Edición Digital No. 126 Arizona demanda a Biden

16 DE SEPTIEMBRE DÍA DE LA INDEPENDENCIA

Jueves 16 de septiembre de 2021

www.prensaarizona.com

news@prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

@arizonaprensa

/prensaarizona

prensa_arizona

Año 3, edición 126

Arizona demanda a Biden Fiscal y Gobernador arremeten contra administración por mandato de vacunación

L

a politización de la pandemia alcanzó un nuevo nivel luego que el Procurador General de Arizona, Mark Brnovich, está demandando al presidente Joe Biden y su administración por el mandato de vacunas implementado recientemente para empleados y contratistas federales, así como empresas con 100 o más trabajadores.

La oficina del Fiscal General calificó el mandato en todo el país como “inconstitucional” en la primera demanda estatal presentada contra los protocolos de vacunación de la administración Biden.

“El gobierno federal no puede obligar a las personas a recibir la vacuna COVID-19. La Administración de Biden está burlando una vez más nuestras leyes y precedentes para impulsar su agenda radical. No puede haber una discusión seria o científica sobre contener la propagación de la pandemia que no comience en nuestra frontera sur”, dijo Brnovich.

P-2A

Raquel Terán, oficialmente nombrada senadora del Distrito 30 de Arizona.

Va al Senado Raquel Terán La designa Junta de Supervisores del Condado para ocupar vacante en Distrito 30 de Arizona La Junta de Supervisores del Condado de Maricopa nombró a Raquel Terán para ocupar el escaño vacante en el Senado en el Distrito 30, tras la forzada renuncia de Tony Navarrete, quien enfrenta acusaciones de abuso sexual de menores.

P-2A

El adiós de Jo-JoJorge Falcón P-3C

Local

CPLC recibe más apoyo para ayudar

La organización recibe donativo de 1.5 millones del Fondo de Caridad Virginia G. Piper P-9A

Por una jubilación digna

Región

Nuevo gobernador de Sonora Alfonso Durazo toma protesta como mandatario del vecino estado Alfonso Durazo Montaño rindió protesta como gobernador constitucional del Estado de Sonora para el sexenio 2021-2027 en el Congreso local; el primer mandatario emanado de Morena en gobernar esa entidad.

P-2A

AARP un programa de información, con las mejores herramientas para el futuro P-2B

Regresa la Mexican Baseball Fiesta P-1C

Del 23 al 26 de septiembre

Jueves 16 de septiembre de 2021

2A

Arizona demanda a Biden Fiscal y Gobernador arremeten contra administración federal por mandato de vacunación

Oscar Ramos

L

a politización de la pandemia alcanzó un nuevo nivel luego que el Procurador General de Arizona, Mark Brnovich, está demandando al presidente Joe Biden y su administración por el mandato de vacunas implementado recientemente para empleados y contratistas federales, así como empresas con 100 o más trabajadores.

La oficina del Fiscal General calificó el mandato en todo el país como “inconstitucional” en la primera demanda estatal presentada contra los protocolos de vacunación de la administración Biden.

“El gobierno federal no puede obligar a las personas a recibir la vacuna COVID-19. La Administración de Biden está burlando una vez más nuestras leyes y precedentes para impulsar su agenda radical. No puede haber una discusión seria o científica sobre contener la propagación de la pandemia que no comience en nuestra frontera sur”, dijo Brnovich.

El Fiscal dijo que Biden “no es un rey” y llama al mandato de la vacuna “una de las mayores infracciones a las libertades individuales, los principios del federalismo y la separación de poderes jamás intentada por un presidente estadounidense”.

“Este sería un paso devastador hacia la na-

Video en Prensa Arizona

El gobernador Doug Ducey y el fiscal del estado, Mark Brnovich arremetieron contra el mandato de la administración Biden, que intenta inmunizar a millones de personas que se han negado a vacunarse contra el COVID-19.

cionalización de nuestros sistemas de salud y fuerza laboral privada, y erosionaría enormemente las libertades individuales”, agregó Brnovich en un comunicado.

Biden criticó duramente a las decenas de millones de estadounidenses que aún no están vacunados, a pesar de meses de disponibilidad e incentivos, cuando anunció por primera vez el mandato a principios de septiembre y al menos 100 millones de personas que se han negado a tomar la vacuna, podrían verse afectados.

El gobernador Doug Ducey rechazó los planes de la Casa Blanca y no quiere que la administración Biden les diga a las empresas de

Arizona qué hacer, además condenó el mandato nacional como un acto de “extralimitación” y acusó a Biden de “politizar” la pandemia.

El gobernador admitió que más ciudadanos deberían vacunarse, pero insistió en que el mandato nacional “dictatorial” de Biden, no era el mejor método para aumentar las tasas de vacunación del país.

“La gente no quiere que los obliguen a recibir esta vacuna y los gobernadores no le reportan a Joe Biden”, dijo Ducey.

“Joe Biden nos ha fallado en COVID. Se postuló para el cargo con la promesa de acabar con el virus, pero ha fracasado en esto, tanto

como ha fracasado en la crisis fronteriza y en Afganistán. Así que ahora, el plan del presidente Biden es acabar con la libertad”, agregó.

Doug Ducey se ha mantenido en la controversia por su actuación frente a la pandemia, que es considerada por muchos como insuficiente y politizada al favorecer más las tendencias republicanas y forzar la reapertura, que los llamados de los expertos en salud.

Además de prohibir los mandatos de máscaras en las escuelas, Ducey presentó un plan para retener los fondos de las escuelas que promulgaron pautas de salud pública respaldadas por los CDC para proteger a los estudiantes, e incluso llegó a recompensar a las escuelas que ponen a los estudiantes en riesgo.

Ahora, los niños representan el 25% de todos los casos de COVID-19 en Arizona y las estadísticas muestran que más del 90 por ciento de los nuevos infectados no se han inmunizado.

Lo cierto es que mientras se politiza la pandemia, los casos siguen aumentando a ritmo acelerado; en el más reciente reporte oficial, Arizona contabiliza más de un millón de infecciones y 19,304 muertes, mientras que a nivel nacional van 42.4 millones de positivos y 664 mil fallecimientos.

Pese a todos los intentos y mandatos, el número de vacunados avanza muy lento en el estado, con 8 millones de dosis inyectadas, pero sólo 3.63 millones de personas completamente inmunizadas, para alcanzar apenas el 49.8% de la población, todavía muy lejos del 75% requerido para alcanzar la inmunidad colectiva.

Nuevo gobernador de Sonora Alfonso Durazo toma protesta como el nuevo mandatario del vecino estado Oscar Ramos

Alfonso Durazo Montaño rindió protesta como gobernador del Estado de Sonora para el sexenio 2021-2027 en el Congreso local; el primer mandatario emanado de Morena en gobernar esa entidad.

Jacobo Mendoza Ruiz, presidente del Congreso Estatal hizo entrega de la Constancia Constitucional a Francisco Alfonso Durazo Montaño como mandatario de Sonora, acompañado de su esposa María del Rocío Chávez y sus hijos: Alfonso y María del Mar Durazo Chávez; la gobernadora saliente, Claudia Pavlovich Arellano y Francisco Gutiérrez Rodríguez, presidente del Poder Judicial del Estado de Sonora.

Durazo Montaño tomó protesta a los

miembros del gabinete legal y ampliado que integrarán dicha administración: Álvaro Bracamonte Sierra, como secretario de Gobierno; María Dolores del Río, secretaria de Seguridad Pública; Omar del Valle Colosio, secretario de Hacienda; Wendy Briceño Zuloaga, secretaria de Desarrollo Social; Célida López Cárdenas, secretaria de Turismo; José Luis Alomía Zerraga, secretario de Salud; Olga Armida Grijalva Otero, secretaria del Trabajo; Heriberto Aguilar Castillo, secretario de Infraestructura y Desarrollo Urbano; Fátima Rodríguez Mendoza, secretaria de Agricultura, Ganadería, Recursos Hidráulicos, Pesca y Acuacultura.

Alomía fue director de Epidemiología en la Secretaría de Salud, durante la pandemia de Covid-19, participando en las conferencias diarias que solía encabezar el subsecretario Hugo López-Gatell.

Guillermo Noriega Esparza, secretario de la Contraloría General; Lorenia Valles Sampedro, titular del Sistema para el Desa-

Raquel Terán, oficialmente nombrada senadora del Distrito 30 de Arizona.

Encuentra las entrevistas en Prensa Arizona

El primer gobernador de Sonora emanado de Morena, Alfonso Durazo Moreno, asumió el mandato a inicios de semana.

rrollo Integral de la Familia; Rodolfo Castro Valdez, jefe de la Oficina del Ejecutivo Estatal; Aarón Grajeda Bustamante, secretario de Educación y Cultura; Francisco Vázquez Valencia, secretario Particular; Karla Paulina Ocaña Encinas, directora general de Telemax; Jesús Manuel Acuña Méndez, director general del Isssteson; Édgar Hiram Sallard, titular del Sistema Estatal de Comunicación Social; Rebeca Valenzuela Álvarez, directora del Instituto Sonorense de la Juventud; Eru-

biel Durazo Cárdenas, director de la Comisión del Deporte del Estado de Sonora; Tirso Amante Jerez, director de Radio Sonora.

El primer acto oficial del gobernador fue la instalación de la Mesa de Seguridad en la que se implementará el mando único policial, con un acuerdo político con los 72 municipios en el Estado a fin de abatir los homicidios dolosos y desapariciones forzadas como los delitos de alto impacto que más aquejan a la sociedad.

Honran a policías y bomberos Leo Hernández

Va al Senado Raquel Terán La designa Junta de Supervisores del Condado para ocupar vacante en el Distrito 30 de Arizona Oscar Ramos

La Junta de Supervisores del Condado de Maricopa nombró a Raquel Terán para ocupar el escaño vacante en el Senado en el Distrito 30, tras la forzada renuncia de Tony Navarrete, acusado de abuso sexual de menores.

Raquel Terán, también presidenta del Partido Demócrata de Arizona, fue elegida diputada en 2018, dijo estar agradecida con la Junta de Supervisores y el comité ciudadano que la eligió para el puesto vacante.

“Estoy lista para ir al Senado y asegurarme de que nuestras prioridades estén al frente. Creo que va a ser una sesión dura y extrema como lo fue la anterior, así que tenemos que estar listos para luchar el distrito”, dijo Terán.

Los supervisores seleccionaron a Terán de una lista de tres finalistas que también incluía a Flavio Bravo, director de Arizona Democracy Collaborative (que ahora se postula para la vacante de Terán) y Harry Garewal Jr., director ejecutivo de una empresa consultora y parte de la junta del Distrito Escolar Isaac.

“Sé que Raquel hará un gran trabajo en su servicio continuo a LD30”, dijo el supervisor Steve Gallardo, el único demócrata de la junta.

La líder de la minoría del Senado, Rebecca Ríos, demócrata de Phoenix, elogió el nombramiento de Terán.

“Sé que aportará la misma energía, impulso y visión a nuestro caucus y estamos emocionados de trabajar junto a ella en la próxima sesión legislativa”, dijo Ríos en un comunicado de prensa.

Les debemos nuestra seguridad, de nuestras familias y nuestras comunidades, ellos siempre están en la línea de fuego y dispuestos a dar hasta su vida por la de nosotros.

Se trata de los policías y bomberos de Arizona, a quienes se rindió un homenaje durante el tributo anual en su honor organizado por el pastor José González.

Lleno de gran emotividad, el desayuno de oración se llevó éste miércoles en la arena de la Universidad del Gran Cañón (GCU, por sus siglas en inglés) y contó con la presencia de políticos, líderes comunitarios y autoridades de diferentes niveles, como el gobernador Doug Ducey y el procurador estatal Mark Brnovich.

Asistieron agentes policiacos y bomberos de distintas ciudades como Phoenix, Chandler, Avondale, Mesa y Glendale.

Hubo varios discursos y momentos de oración para pedir a Dios que proteja de todos los peligros a quienes se encargan de velar por nuestra seguridad y de salvar vidas.

La jefa de la Policía de Phoenix, Jeri Williams agradeció al pastor González por tomar la iniciativa de honrar en vida a los policías y bomberos hace ya varios años con el desayuno de oración.

Se dedicaron unos momentos de silencio en memoria de aquellos que perdieron la vida en el cumplimiento de su deber.

“Gracias por haber ofrecido el más alto sacrificio por nuestra comunidad”, expresó José González, quien también agradeció a todos los uniformados ahí presentes.

Cabe destacar que en el evento se entregaron reconocimientos a algu-

El pastor José González acompañado de Patricio Smith, Jorge Mendoza Yescas, cónsul general de México en Phoenix y otras personalidades.

nos agentes como Stephan Barnes, de Chandler y Tina González, de Phoenix, ésta última por sus 30 años de servicio a la corporación; entregó las placas de reconocimiento el Procurador Brnovich.

Durante su discurso, el Gobernador Ducey dijo: “Gracias por protegernos a nosotros y a nuestras familias, siempre estamos orando por ustedes”.

Hizo un reconocimiento especial a los bomberos que este año han estado combatiendo los incendios forestales y que han consumido árboles, matorrales y pastizales de unos 150 mil acres en Arizona.

El Pastor José González expresó por su parte: “Nuestro reconocimiento a todos los policías y bomberos en nombre de todos los habitantes de Arizona.

Sin su servicio a nuestras comunidades nuestra vida sería más difícil, habrían más tragedias, se perderían más vidas y habrían más crímenes”.

El abogado y activista Patricio Smith destacó que es muy bueno que se realicen estos merecidos homenajes a todos esos héroes y heroínas que a diario están arriesgando su vida cuidándonos a todos.

Jueves 16 de septiembre de 2021

3A

Combatiendo Covid-19 en NUESTRA Comunidad Presentado por

DALE A TU FAMILIA UNA

VACUNA DE COVID-19 Ofreciendo Vacunas Pfizer**, Moderna* y Johnson & Johnson.

Jueves 16 de Septiembre Jueves 16 de Septiembre

Rio Salado College | 9am - 1pm 2323 W 14th St, Tempe, 85281 Genesis Academy | 12pm - 4pm 525 E McDowell Rd, Phoenix, 85004

Sábado 18 de Septiembre

South Mountain Community College | 7am - 1pm 7050 S 24th St, Phoenix, 85042

Sábado 18 de Septiembre

Joseph Zito Elementary School | 8am - 12pm 4525 W Encanto Blvd, Phoenix, 85035

Sábado 18 de Septiembre

NFL YET College Prep Academy | 8am - 12pm 222 E Olympic Dr, Phoenix, 85042

Sábado 18 de Septiembre

Paradise Valley Community College | 8am - 12pm 18401 N 32nd St, Phoenix, 85032

Lunes 20 de Septiembre

Estrella Mountain Community College | 8am - 1pm 3000 N Dysart Rd, Avondale, 85392

Martes 21 de Septiembre

Phoenix College | 8am - 1pm 1202 W Thomas Rd, Phoenix, 85013

Martes 21 de Septiembre

Scottsdale Community College | 9am - 1pm 9000 E Chaparral Rd, Scottsdale, 85256

Miércoles 22 de Septiembre

Glendale Community College | 8am - 2pm 6000 W Olive Ave, Glendale, 85302

Bienvenidos a personas sin citas previas. No se necesita citas.

No se requiere ID o seguro médico.

Ahorra tiempo y pre-registrate

OneCommunityAZ.com or 888.587.3647 ` Protege a tu familia. Protege a tu comunidad Protegete.

*Todo individuo mayor de 18 es elegible para la vacuna. ** Todo niño 12-17 anos es elegible para la vacuna. Hasta agotar existencias.

Toda promoción es hasta agotar existencia.

Jueves 16 de septiembre de 2021

4A

Trumpistas amenazan a senadora Ugenti La republicana denunció intimidación a ella y su familia, por rechazar “frauditoría” Líderes llaman a los senadores de Arizona votar en favor de mayores acciones para combatir el cambio climático y rescatar el medio ambiente.

Oscar Ramos

Cambio climático afecta más a comunidad latina

La senadora Michelle Ugenti-Rita reveló haber recibido un correo electrónico amenazador luego que denunció como un fracaso la auditoría republicana a las elecciones del condado de Maricopa de 2020, que inicialmente apoyó.

El correo electrónico advertía a Ugenti-Rita que “es mejor hacer lo correcto” o “sufrir las consecuencias”; Katie Hobbs, Secretaria de Estado de Arizona también fue víctima de amenazas y acoso de los fanáticos de Trump tras su derrota.

Ugenti-Rita publicó el correo electrónico en Twitter en respuesta a una declaración de la presidenta del Senado, Karen Fann, quien condenó los ataques personales contra los legisladores por la auditoría liderada por los republicanos que se ha prolongado durante casí 5 meses.

“La seguridad de mi familia es mi prioridad número uno y NO toleraré que nadie vaya detrás de mí o de mi familia, debido a la desinformación y las expectativas no satisfechas del público en torno a la auditoría, las amenazas como esta, lamentablemente, continuarán”, dijo Ugenti-Rita.

Ugenti-Rita ahora candidata a la Secretaría de Estado a fines de julio declaró que la auditoría encargada por el Senado fue por demás dudosa y sin resultados; Karen Fann argumentó que la auditoría no era un tema partidista.

“No importa la posición de una persona sobre el tema de una auditoría de la votación de 2020 en el condado de Maricopa, hacer una amenaza a un legislador o su familia es completamente inaceptable”, dijo Fann.

El senador Paul Boyer y Ugenti-Rita fueron los únicos republicanos que se opusieron públicamente a la auditoría, que comenzó el 23 de abril en un esfuerzo por

Además de los incendios forestales, la contaminación daña salud de la población

Oscar Ramos

La representante Andrea Dalessandro y líderes defensores del clima en Arizona pidieron abordar los eventos climáticos extremos cada vez más frecuentes y severos que afectan a las comunidades de Arizona, sobre todo a las minorías hispanas y afroamericanas, que viven en áreas más contaminadas.

Sumándose a la Campaña de Acción Climática, los líderes entregaron una carta pidiendo a los senadores Mark Kelly y Kyrsten Sinema que tomen medidas federales audaces para abordar la crisis climática y proteger a las generaciones futuras, como la creciente población latina del estado, que durante décadas ha visto un alarmante incremento en problemas respiratorios como el asma.

Señalaron que el cambio climático está provocando que eventos extremos como incendios forestales y olas de calor en Arizona sean más frecuentes y peligrosos y ya se están viviendo con las consecuencias, luego que 520 personas murieron durante la ola de calor récord de Arizona, el verano pasado.

“En Arizona, el cambio climático no es una amenaza lejana, sino un peligro claro y presente, con constantes incendios forestales o la contaminación del humo y los vehículos

que comprometen la calidad del aire que respiramos, no podemos quedarnos de brazos cruzados mientras daña las familias de Arizona”, dijo Andrea Dalessandro.

Los oradores instaron a los senadores de Arizona a para que pasen el programa Build Back Better, ante la posibilidad de que el Congreso cambie a una mayoría republicana en el 2022.

“Las inversiones audaces en energía limpia e infraestructura ambiental nos ayudarán a proteger las vidas y los medios de subsistencia de los arizonenses en todo el estado y construirán una economía competitiva durante las próximas décadas”, dijo Dora Vasquez, directora ejecutiva de Arizona Alliance for Retired Americans.

De 2010 a 2020, Arizona experimentó 13 eventos climáticos extremos, lo que le costó al estado hasta $ 10 mil millones en daños; además, tiene un promedio de casi 50 días de calor peligroso al año y para el 2050, se proyectan 80 por año.

Will Humble, director ejecutivo de la Asociación de Salud Pública de Arizona señaló que: “La contaminación por carbono de los vehículos a gas y diesel por sí sola agrava las condiciones respiratorias, pero el humo de los incendios forestales en todas las regiones provocará más y más días de cierre de lugares de trabajo y escuelas debido a la mala calidad del aire. Ya sea por contaminantes en el aire o las olas de calor, los incendios y las sequías, la acción sobre el clima es una cuestión de salud pública”.

La senadora republicana Michelle UgentiRita, recibió amenaza por parte de fanáticos de Trump.

encontrar irregularidades para respaldar las falsas afirmaciones de Donald Trump sobre fraude electoral.

Pese a que los tribunales de Arizona y otros estados de 2020 han rechazado docenas de demandas a falta de pruebas que respalden las acusaciones de fraude, los fanáticos de Donald Trump obligaron a la realización de su propio proceso, aun cuando las boletas ya habían sido y auditadas dos veces.

Se esperaba un informe final al Senado el mes pasado, pero tres auditores, incluido el director ejecutivo del contratista principal Cyber N ​​ injas, Doug Logan, contrajeron COVID-19 y aún no se ha anunciado una fecha definitiva.

Cuando los líderes de la auditoría fueron forzados a decir quien financió el costoso proceso, trascendió que en su mayoría fue pagado por fanáticos de Trump y hasta el propio expresidente habría contribuido con la esperanza de forzar procesos similares en otros estados y arrojar más desconfianza en los procesos electorales.

22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico Sábado 2 de octubre a las 7 p.m. · $35, $45, $55, $75 Celebre el Mes del Patrimonio Hispano con una tradición de Chandler - disfrute la rica historia cultural de México a través de la vibrante música y danza en el 22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico, presentado en asociación con C.A.L.L.E. de Arizona y la Maestra Vanessa Ramírez. El evento anual cuenta con la música del Mariachi Tesoro de Tucson, Herencia Mexicana, AZ, y la solista de música ranchera y de mariachi Sandra Guevara, junto con una deslumbrante variedad de bailarines folclóricos del Ballet Folklórico Quetzalli-AZ. Patrocinado por:

chandlercenter.org

¡Compre sus boletos hoy!

480-782-2680

Jueves 16 de septiembre de 2021

5A

Por qué tu negocio necesita estar certificado como proveedor diverso

L

a diversidad de proveedores es una parte crucial para el éxito de una organización.

Para las compañías, es una manera de promover la innovación, desarrollar las redes de contactos, impulsar la contratación y, quizás lo más importante de todo, es una manera para que las compañías disfruten de los muchos beneficios de la diversidad mientras toman medidas para cerrar la brecha de igualdad económica. No es ningún secreto que el año pasado fue testigo de una ola crucial de justicia racial y conciencia social.

Ahora más que nunca, tanto los consumidores como las compañías están dando prioridad a los negocios que abordan activamente la diversidad, la equidad y la inclusión. Están buscando proveedores diversos, es decir, negocios que tengan al menos 51% de propietarios y operadores provenientes de grupos subrepresentados, en un esfuerzo por abordar la injusticia racial y apoyar a los empresarios minoritarios.

De acuerdo con *Billion Dollar Roundtable, 28 compañías de Fortune 500 gastan al menos mil millones de dólares cada año en proveedores diversos1.

Estas son algunas de las corporaciones líderes de los Estados Unidos que buscan activamente gastar dinero en empresas de propiedad diversa. Entonces, ¿qué significa esto? Estar certificado como proveedor diverso es más importante que nunca. La certificación no solo crea nuevas oportunidades comerciales con corporaciones más grandes, sino que también aumenta el acceso a recursos y apoyo. Sirve como prueba de que tu negocio es diverso, estable y está listo para asumir nuevas oportunidades de crecimiento, y es un paso importante para los propietarios de pequeños negocios diversos que buscan En resumen: mujeres, veteranos, miembros de la el crecimiento de su negocio.

La certificación comunidad LGBTQ+ y personas con Las certificaciones abre las puertas a discapacidades.

Para obtener más información de diversidad de proveedores están lugares donde los sobre las oportunidades disponibles disponibles a través de muchas ornegocios de propiedad ganizaciones, incluyendo al Consejo exclusivamente para negocios de prodiversa a menudo Nacional de Desarrollo de Proveedores piedad diversa y cómo funciona el proceso, nos reunimos con Thelma fueron excluidos en el de Minorías, el Consejo Nacional EmFerguson, jefa del segmento noreste presarial de Empresas de Mujeres, la pasado.” de banca de mercado intermedio e inCámara de Comercio Nacional LGBT, dustrias especializadas en JPMorgan Disability: IN y el Consejo Nacional de Thelma Ferguson Chase Commercial Banking, quien Desarrollo Empresarial de Veteranos. proporcionó estas valiosas ideas sobre cómo exponer PRENSA ARIZONA: ¿Por qué crees que los proy promover tu negocio. pietarios de empresas minoritarias están renuentes PRENSA ARIZONA: ¿Por qué deberían certifi- a obtener la certificación? carse los negocios de propiedad diversa?

El proceso de certificación puede llevar mucho Todos los negocios están en el negocio de las re- tiempo, por lo que algunos propietarios de negocios laciones. Con las conexiones adecuadas, los pro- que son propiedad de minorías se abstienen de obpietarios de pequeños negocios diversos pueden tener la certificación. El rigor del proceso garantiza desarrollar nuevas ideas, evitar errores comunes (y altos estándares y confianza y, en última instancia, costosos) y descubrir oportunidades emergentes. resulta en la elegibilidad para oportunidades de creObtener la certificación como un negocio de pro- cimiento significativas para los negocios que son piedad diversa crea conexiones con otros negocios propiedad de minorías que lo merecen. de ideas afines, así como con cientos de compañías El tiempo ocupado está bien invertido. En todas estadounidenses, que representan miles de millones de dólares en contratación. las industrias, muchas compañías están realizando importantes inversiones para satisfacer las necesidaAdemás, las certificaciones de diversidad sirven des de las comunidades latinas y afroamericanas. Por como prueba de que tu empresa cumple con los re- ejemplo, como parte del *compromiso para promoquisitos del programa de inclusión y puede ser con- ver la equidad racial de $30 mil millones por parte de siderada para contratos de proveedores con grandes JPMorgan Chase, la compañía está aumentando los compañías, como JPMorgan Chase, que pasan por préstamos y la asistencia técnica, además de invertir procesos formales de adquisición, así como con el $750 millones adicionales en negocios en comunigobierno federal. Obtener la certificación es la mejor dades latinas y afroamericanas. manera de ser considerado para estas oportunidades.

Muchas empresas privadas dedican un porcentaje de PRENSA ARIZONA: ¿Qué recursos proporciona su gasto anual a compañías diversas certificadas, por JPMorgan Chase para ayudar a negocios diversos a lo que los negocios no certificados están perdiendo obtener la certificación? contratos potencialmente lucrativos y oportunidaJPMorgan Chase Commercial Banking ha dedes de crecimiento. Por ejemplo, cada año se gastan signado recursos para ayudar a educar a los promás de $83 mil millones con proveedores diversos pietarios de negocios sobre el efecto innovador de de la Billion Dollar Roundtable. El gobierno federal convertirse en un negocio certificado de propiedad también *asignó el 16% de sus $400 mil millones diversa. Desde datos generales sobre la certificade presupuesto anual para productos y servicios a ción en sí hasta oportunidades de adquisición de pequeños negocios diversos. oportunidades, los propietarios de negocios pueden obtener más información al acceder a esta *guía de En resumen: La certificación abre las puertas a instrucciones o visitando https://www.jpmorgan. lugares donde los negocios de propiedad diversa a com/commercial-banking/insights/benefit-frommenudo fueron excluidos en el pasado. diverse-owned-certification.

PRENSA ARIZONA: ¿Cuáles son los beneficios para que los negocios que son propiedad de minorías obtengan la certificación?

Muchas oportunidades están disponibles exclusivamente para negocios certificados de propiedad diversa. Certificar tu negocio es una inversión en tu negocio, como cuando solicitas un préstamo. El tiempo dedicado ahora a recopilar documentos y reunirte con personas puede dar sus frutos en los próximos años.

PRENSA ARIZONA: ¿Qué implica el proceso de acreditación oficial?

Hay muchas maneras en que tu empresa puede obtener la certificación como empresa de propiedad diversa. Cada certificación está diseñada para un grupo específico históricamente subrepresentado, por lo que cada tipo de certificación de diversidad tiene sus propios requisitos.

Por lo general, las certificaciones de diversidad de proveedores están disponibles para empresas que tienen al menos 51% de propietarios y operadores que provienen de miembros de grupos históricamente subrepresentados, incluyendo minorías étnicas,

Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.

Thelma Ferguson, jefa del segmento noreste de banca de mercado intermedio e industrias especializadas.

Algunos de los beneficios más importantes incluyen: • Oportunidades comerciales. Los principales agentes de compras corporativas buscan negocios diversos. Al obtener la certificación, los negocios se ingresan en una base de datos nacional a la que los clientes acuden regularmente para encontrar compañías que puedan satisfacer sus necesidades comerciales y avanzar en sus objetivos de diversidad.

• Acceso a capital. La certificación proporciona a las compañías oportunidades de financiamiento adicionales a través de bancos y firmas de capital de riesgo. Además, muchas redes tienen fondos de capital dedicados para negocios diversos.

• Apoyo significativo. Las organizaciones de certificación invierten en el éxito de los negocios de sus miembros. A menudo ofrecen sesiones educativas, capacitación, eventos de redes de contacto y programas de enlaces comerciales que pueden mejorar las oportunidades comerciales para las conexiones y el crecimiento.

• Acceso a programas de diversidad de proveedores. Las compañías ahora están haciendo un esfuerzo consciente para trabajar con proveedores de propiedad diversa. Algunos han creado programas especiales de diversidad de proveedores que cultivan relaciones con otros negocios de propiedad diversa, proporcionan sesiones de información sobre cómo la compañía aborda las adquisiciones y organizan sesiones educativas.

• Oportunidades de recomendación. Las redes son poderosas porque permiten a los propietarios de negocios acceder a cientos de personas que aún no conocen. Al ingresar a una de las redes de certificación, los dueños de negocios de propiedad diversa abren nuevas oportunidades a través de relaciones directas y también a través de referencias.

Como proveedor certificado de propiedad diversa, no solo estás en su lista, sino que los clientes potenciales también están en la tuya. Los propietarios de negocios pueden comunicarse directamente con los equipos de diversidad de los proveedores corporativos para hacer preguntas y explorar oportunidades, y pueden comunicarse con otros negocios de propiedad diversa para explorar oportunidades de colaboración.

Jueves 16 de septiembre de 2021

6A

Piden invertir en la gente Líderes de Arizona buscan mejorar la atención a las comunidades Oscar Ramos

El proyecto de ley federal de “infraestructura humana” propuesto de $ 3.5 billones y su impacto potencial en las familias latinas fue el tema central de un panel de discusión por parte de líderes y expertos de Arizona.

En evento, organizado por UnidosUS Action Fund y Chicanos Por La Causa Action Fund, fue parte de la campaña nacional Care Can’t Wait (La atención no puede esperar) que insta al Congreso a apoyar el plan Build Back Better del presidente Joe Biden, con la mayor inversión en la red de seguridad social del país desde 1960.

“El Congreso tiene una oportunidad única de transformar las vidas de los estadounidenses y la creciente comunidad latina que ahora suma casi 62 millones de personas, que luchan todos los días para llegar a fin de mes.

Los trabajadores latinos y sus familias serían de los más beneficiados”, dijo Rafael Collazo, director ejecutivo de UnidosUS Action Fund.

Build Back Better es parte una iniciativa legislativa que espera la aprobación de la Cámara y crearía puestos de trabajo apoyando a las familias trabajadoras, además de proyecto de ley separado de $ 1 billón que aborda las necesidades de infraestructura tradicional, como la construcción de carreteras y puentes.

“Se obtendrían niveles históricos de fi-

nanciamiento para colegios comunitarios, cuidado infantil, pre jardín de infantes universal, licencia familiar pagada y por enfermedad, atención domiciliaria y servicios comunitarios para ancianos y personas con discapacidades, cambiando el juego para los latinos y otras comunidades marginadas”, agregó Joseph García, director ejecutivo de CPLC Action Fund.

La infraestructura humana ayudaría a familias como de Angela Florez, quien brinda atención a su madre de 76 años después de que sufriera un derrame cerebral en enero.

“Lo que me gustaría ver del Congreso es un compromiso financiero y legislativo para apoyar a las familias que se encuentran en situaciones como la nuestra, queremos cuidar a mi madre, queremos asegurarnos de que se le brinden todas las oportunidades.

Y hay cientos de miles de familias como la nuestra”, dijo Florez.

Participaron en el panel la concejal del Distrito 5 de Phoenix, Betty Guardado; el Director Ejecutivo del Fondo de Acción de CPLC, Joseph García; el director ejecutivo del Fondo de Acción UnidosUS, Rafael Collazo; la representante de Arizona, Athena Salman y Angela Florez, directora de desarrollo y marketing de Valle del Sol. “Es muy importante que Kyrsten Sinema y Mark Kelly, apoyen ésta propuesta e instamos a la comunidad a que se comunique con ellos y les exprese sus historias, de esa forma pueden ayudar a su aprobación y a la vez a sus comunidades, ya que estas nuevas propuestas son de beneficio para todos”, finalizó Collazo.

Aspecto del panel organizado por UnidosUS Action Fund y Chicanos Por La Causa Action Fund, como parte de la campaña nacional Care Can’t Wait, que insta al Congreso a apoyar el plan Build Back Better del presidente Joe Biden.

Las protestas en contra de la brutalidad policiaca, han sido respondidas con la creación de la Oficina de Responsabilidad y Transparencia y ahora se busca a su primer director.

Avanza Oficina de Transparencia Buscan Ayuntamiento opiniones de la comunidad para la contratación del director Oscar Ramos

La Oficina del Administrador de Phoenix está solicitando comentarios del público sobre el proceso de contratación del Director de la nueva Oficina de Responsabilidad y Transparencia (OAT, por sus siglas en inglés).

A principios de este año, el Ayuntamiento de Phoenix aprobó una ordenanza que establece la OAT, que garantiza que las quejas contra los agentes de la policía de Phoenix se manejen de manera justa y objetiva.

La nueva oficina también puede brindar recomendaciones de capacitación, políticas y acciones disciplinarias y el primer paso para establecer la OAT será contratar a un Director.

El Ayuntamiento busca la participación de la comunidad en el proceso de contratación, con una encuesta inicial que aborda los atributos que son más importantes en el nuevo director y las prioridades debe tener ese individuo al establecer esta nueva oficina.

La encuesta está disponible en inglés y español toma aproximadamente 10 minutos completar en línea y está abierta del 10 al 27 de septiembre de 2021.

También se albergará un foro comunitario con los finalistas para el puesto a las 6 p.m. el jueves 30 de septiembre y este foro en línea les dará a los miembros de la comunidad la oportunidad de escuchar y preguntar directamente a los finalistas.

Debido a las restricciones de COVID-19, la asistencia en persona al foro no estará disponible; sin embargo, se transmitirá a través de un enlace público de WebEx, o en las páginas de YouTube y Facebook de la ciudad, así como en vivo en PHXTV, ya sea en Cox Cable. 11 o a través de la aplicación de transmisión LocalBTV. Una vez contratados, el Director de la OAT y los miembros de su personal monitorearán o investigarán el uso de la fuerza, las muertes bajo custodia y otras quejas de la comunidad, y luego harán recomendaciones sobre si la investigación fue suficiente, junto con cualquier disciplina sugerida o capacitación necesaria o cambios de política.

Los informes regulares de la oficina estarán disponibles públicamente como parte de los esfuerzos de transparencia de la ciudad diseñados para educar e informar a la comunidad.

E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten

!

A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 16 de septiembre de 2021

Recibe una dosis de

7A

esperanza.

¿Será posible regresar a la normalidad? Todos compartimos una esperanza: volver a disfrutar, reconectar, poder cuidarnos los unos a los otros.

La esperanza de recuperar la tranquilidad. Por eso, esto es mucho más que una vacuna. Es una dosis de esperanza. Póntela.

BHC-HolidayHero-PrensaArizona_BH_10.37x21_SPA.indd 10

5/7/21 3:56 PM

Jueves 16 de septiembre de 2021

8A

Crisis Text Line lanza servicio en español Buscan voluntarios para combatir el creciente suicidio entre jóvenes latinos Redacción

Brindará De Colores asesoría de negocios Redacción

Leticia Lowry estuvo en nuestro programa de ¡Ya es Hora! del martes 14 de septiembre para promover el taller de Fundamentos Económicos para tu Negocio, impartido por Chicanos Por La Causa a través de De Colores Womens Businness Center-Préstamos.

“No es nada más para las amas de casa, el rol de la mujer ha cambiado en el siglo XXI, y empoderar a la mujer es importante, en muchos casos la mujer es la cabeza de la casa, hay muchas veces que la mujer no puede encontrar un trabajo bien pagado y necesitamos empoderamiento, a veces algo de educación financiera, máxime cuando tenemos temor y desconocimento de cómo sacar un crédito, etc”, dijo.

Este taller es dirigido para emprendedoras, amas de casa, mujeres solteras, casadas, tengan o no experiencia a la hora de abrir un negocio.

En el taller se explicará qué es el abuso financiero, además de enseñarse los conceptos básico de crédito, cómo abrir un negocio en Arizona entre otras cuestiones.

Será en línea con dos clases por semana durante cuatro semanas, iniciando el día 21 y 23 de septiembre; además del día 28 y 30 de septiembre, y en octubre del 5 al 7 y 12 al 14. Los horarios son de 10:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. El cupo presencial es limitado a sólo 10 personas.

Para mayores informes enviar un email: Leticia. lowry@cplc.org, además se pueden comunicar al teléfono (602) 397-1069.

Las investigaciones demuestran que los latinos se han visto afectados de manera desproporcionada por problemas de salud mental durante la pandemia COVID-19 y tienen dificultades para encontrar servicios de atención de salud mental en su idioma nativo, uno de los obstáculos principales para acceder a servicios de ayuda de salud mental.

De acuerdo a una reciente información de la Sociedad Americana de Psicólogos, solo el 5.5% de los psicólogos en los Estados Unidos dicen que pueden administrar servicios de atención de salud mental en español.

“Es algo que nosotros vemos, que la mayoría de las personas se comunican con nosotros que se identifican como latinos o latinas, tienden a ser más jóvenes y hablar

sobre temas ya sean suicidas o hablando de un suicidio, también la CDC puso datos nacionales indicando que las mujeres latinas jóvenes intentan suicidarse o completan el suicidio, más seguido que el resto de la población y otras comunidades” indicó Natalia Dayan, Directora de Localización de Crisis Text Line, nuestra invitada en el programa de ¡Ya es Hora!

Crisis Text Line es una organización sin fines de lucro que brinda asesoramiento gratuito en caso de crisis las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de mensajes de texto.

El servicio está impulsado por una comunidad de Consejeros de Crisis voluntarios quienes contestan mensajes de

Pedro Adum, adaptándose a los tiempos Redacción

Pedro Adum, uno de los empresarios que se ha sabido adaptar a las nuevas tendencias y tecnologías en el área de Phoenix fue uno de nuestros invitados en el programa de ¡Ya es Hora! del martes 14 de septiembre.

Adum es un hombre de negocios que llegó a los Estados Unidos procedente de Ecuador hace 32 años, primero a Dallas, Texas y en el 96 llegó a Phoenix, con un negocio de venta de tarjetas telefónicas.

Actualmente está involucrado en el negocio de las plantas de tratamiento de agua domésticas, además del sistema de agua alcalina.

También habló sobre cómo identificar el nicho de mercado, en su caso dice que cuando el alumno está listo aparece el profesor, el detalle es aprovechar la mejor oportunidad, además de que ahora por internet se puede informar mucho más rápido.

Puede usted observar la entrevista completa en nuestro canal de YouTube de Prensa Arizona y en Facebook

texto cuando una persona está en riesgo, llevándolos de un momento de crisis a un momento de calma; con una capacitación de 30 horas, la organización sin fines de lucro les enseña a los voluntarios habilidades cómo escuchar activamente para ayudar a los texteadores a afrontar cualquier tipo de desafío de salud emocional o mental.

El suicidio entre las jóvenes latinas es un problema de salud pública importante ya que las jóvenes Latinas intentan suicidarse con más frecuencia que cualquier otro grupo de adolescentes en todo el país.

Las conversaciones en las que las texteadoras Latinas compartían sentimientos de ideación suicida representaron más del 24% debido a COVID-19 (Datos internos de Crisis Text Line, 2021) “Crisis Text Line fue creada hace ocho años y es una organizaciones sin fines de lucro que provee apoyo emocional y de salud mental de forma gratuita las 24 horas del día, es nacional, y todo es a través de mensaje de texto, cada persona que nos escribe es apoyada por un consejero entrenado para que pueda proveer el apoyo que alguien en una situación difícil necesita”, finalizó.

Empoderar a la mujer y su salud mental Redacción

En nuestra edición del programa de ¡Ya es Hora! contamos con la participación de Gloria Guerra quien ya es como de casa y a su vez ella invitó a Palmira Bustillos.

Bustillos es vocera de importantes organizaciones en el estado, una de ellas es Empowerment fundación creada por Gloria basada en empoderar a la mujer a través del conocimiento en alianzas con Arizona State University y Thunderbird Institute.

Además Palmira fue galardonada como la primera mexicana en alcanzar el International Women of Achievement.

Palmira Bustillos se definió así misma como una mujer que siempre busca alinearse mentalmente y espiritualmente, es una persona que siempre está trabajando en ella misma.

Jueves 16 de septiembre de 2021

9A

CPLC recibe más apoyo para ayudar

Adelante y éxito con EVHCC

La organización recibe donativo de 1.5 millones del Fondo de Caridad Virginia G. Piper

¿Qué pasa con las empresas hispanas del Éste del Valle?

Redacción

Redacción

Para dar un amplio espectro sobre lo que ocurre con las compañías lideradas por hispanos en el Éste del Valle tendremos al presidente de la Cámara Hispana de Comercio del Éste del Valle, Mario Solórzano en nuestro programa de Prensa Arizona Live, del día 16 de septiembre.

La organización de Chicanos Por La Causa fue beneficiada por una donación de 1.5 millones de dólares por parte de Virginia G. Piper Charitable Trust, cuya misión es apoyar a organizaciones que cuidan de la salud, bienestar y oportunidades a las personas en el Condado de Maricopa.

El fondo se concentra en seis áreas, arte y cultura, cuidado de niños, educación, cuidado de la salud e investigación médica, cuidado de personas de la tercera edad y organizaciones religiosas.

“El fondo Piper trabaja del lado de las organizaciones sin fines de lucro ayudán-

Mario es un profesional motivado y perspicaz con experiencia en el liderazgo de unidades de pequeñas empresas individuales y múltiples, tiene un historial de toma de decisiones estratégicamente sólidas en relación con los costos de personal, marketing y relaciones con los proveedores.

Las medidas para cuidar a los niños

La Cámara Hispana de Comercio del Valle está promoviendo actualmente un tradicional evento que se vio afectado por la pandemia de Covid-19, el conocido como Adelante y Éxito, donde se entregarán reconocimientos a los hombres de negocios y líderes del Éste del Valle, además de la entrega de becas STEAM. Éste evento será el día 25 de septiembre en el Sheraton en Wrigleyville a pesar de las 6:00 de la tarde.

Conozca los protocolos sanitarios recomendados para los jóvenes en edad escolar Nuevas oportunidades a través de Fontera Redacción

Mario Solórzano

nización nos ayuda a ser una parte vital sobre todo a las que estamos basadas en el Condado de Maricopa, no solo como una fuerza de liderazgo y apoyo financiero, pero como un vecino que nos ayuda a tener un mejor futuro para los habitantes de este condado”, dijo David Adame, presidente de CPLC. Adame agradeció el hecho de que el fondo se haya fijado en los logros de CPLC para continuar trabajando de cerca con la comunidad y apoyarlos con 1.5 millones de dólares.

“Nosotros en CPLC apreciamos la donación de 1.5 millones de dólares otorgada por el fondo de caridad de Viriginia G. Piper para apoyar el trabajo de CPLC. Nos sentimos bendecidos y honrados por esta expresión noble de generosidad. Nos donos a identificar problemas y construir ayudará a continuar avanzando en nuestra soluciones, encontrarles y que se hagan misión de servir y empoderar a nuestra más fuertes y más efectivas. Esta orga- comunidad”, finalizó Adame.

Para hablar sobre nuevas y más accesibles a los bolsillos redes de tecnología estará en la edición de Prensa Arizona Live del día 16 de septiembre, Andrea Rosas.

Andrea por muchos años ha sido la cara en el marketing de la empresa Fontera, una compañía que actúa como intermediaria para acercar las mejores opciones en cuanto accesibilidad a internet a la población.

Además hablará sobre las promociones existentes y que son exclusivas para clientes de Fontera, así que quédese para enterarse de lo mejor que tiene esta compañía para los usuarios del Valle del Sol.

Redacción

Dionisio Trejo, de One Community Initative, un Proyecto de Herozona será nuestro invitado para el programa del Prensa Arizona Live del día jueves 16 de septiembre.

El doctor Trejo hablará sobre las medidas y protocolos sanitarios recomendados para los jóvenes en edad escolar, medidas de salud en el salón de clases entre otros.

El doctor Trejo se graduó de SUNYDownstate Medical Center en julio de 1999 y de RUTGERS - New Jersey Medical School en mayo de 2010.

Su formación de posgrado se completó en Albert Einstein College of Medicine / Jacobi Medical Center en el Bronx, NY en junio de 2013.

Es miembro de la Academia Estadou-

Dr. Dionisio Trejo

nidense de Pediatría y está certificado por la junta.

Le gusta cuidar a los niños en comunidades marginadas y construir relaciones de por vida con ellos y sus familias. Tiene un interés específico en la obesidad infantil en comunidades urbanas. Habla inglés y español con fluidez

SERVICIOS PROFESIONALES DE PREPRARACIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES

Vente pa’ DishLATINO y obtén más por tu dinero Certificada Por La Corte Suprema del Estado de Arizona

Además, recibes todos estos beneficios

Patricia Loya SERVICIOS De Inmigración: Residencia Ciudadanía Procesos Consulares Permisos de trabajo DACA Visa U / Visa VAWA Divorcios Testamentos Cartas Poder Impuestos “Taxes” Huellas / FOIA 3106 W Thomas Rd. Suite 1116 Phoenix, AZ 85017

(602) 626-7577

| www.delegaldocs.com

La oferta finaliza el 15/11/21. *No incluye canales locales. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. **Después de 2 años se aplicarán los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor. Aplican restricciones.

HD Gratis Canales HD gratis de por vida.

Canales Gratis

Instalación Gratis

Canales premium incluidos gratis por 3 meses*

Instalación profesional estándar gratis hasta en 6 habitaciones.

*Después de 3 meses recibirás una factura de $30 al mes, a menos que llames para cancelar. Oferta sujeta a la disponibilidad del canal premium.

DishLATINO TE DA MÁS POR TU DINERO. ¡CÁMBIATE YA!

Fontera Telecommunications

(602) 428-6710

3223 W Indian School Rd, Phoenix, AZ 85017 Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 15/11/21. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $49.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV, el receptor Joey para conectar el segundo TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales.

Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($64.99 por DishLATINO Dos, $79.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). Deportes Regionales: Un recargo por Deportes Regionales hasta de $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar los tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2021 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz Entertainment, LLC. Google es una marca de Google, LLC. LDRIVE_27071

Jueves 16 de septiembre de 2021

10A

Entérese lo que necesita saber sobre las causas, los síntomas y las medidas de prevención de la pérdida de la audición.

La exposición al ruido y el envejecimiento son las dos causas más comunes. El nivel de la exposición y la duración son los factores principales que se usan para evaluar el daño.

Si a causa del nivel de ruido es necesario gritar para que otras personas le alcancen a escuchar, entonces el nivel de ese ruido sobrepasa los 80 decibelios. El estar expuesto a ese nivel de ruido por más de 30 minutos puede causar la pérdida de la audición con el paso del tiempo. Los ruidos que sobrepasan los 120 decibelios, como los disparos o el paso de aviones, pueden causar daño en solo minutos.

Hay tres tipos principales de pérdida de la audición.

Conductiva: Afecta el conducto auditivo externo o el área del oído medio.

Neurosensorial: Es producto de la exposición al ruido y el envejecimiento.

Mixta: Es una combinación de la pérdida auditiva conductiva y neurosensorial.

Si de vez en cuando mal escucha una frase no hay por qué preocuparse. Sin embargo, una pérdida de audición considerable es un asunto que debe ser atendido por un médico. Los posibles síntomas son: f constantemente

han dicho;

f a

pedir a otras personas que repitan lo que

menudo no poder entender lo que dicen las personas;

f tinnitus,

un zumbido de oídos;

f hipersensibilidad f retraso

a los sonidos;

del desarrollo del habla

Lisa Akey, Au.D

Para prevenir la pérdida de la audición, use protectores para los oídos, aléjese del ruido y baje el volumen. Además, trate de mantenerse en buena salud. Otros padecimientos crónicos como la diabetes y la hipertensión pueden afectar la audición. Si cree que está perdiendo la audición, haga una cita con un médico para que se la evalúen inmediatamente.

Lisa Akey, Au.D, ha sido audióloga del District Medical Group en Valleywise Health desde septiembre de 2015. Su oficina está ubicada en la Clínica de Otorrinolaringología en el Centro de Salud Integral Valleywise en Phoenix. La Dra. Akey es miembro de la Academia Estadounidense de Audiología y se especializa en audiología pediátrica y exámenes de audición en recién nacidos. Cree en un enfoque centrado en el paciente y adapta sus prácticas para satisfacer las necesidades de cada paciente.

La Dra. Akey recibió su Licenciatura en Audiología y Patología del Habla de la Universidad de Nevada y su Doctorado en Audiología de la Universidad de A.T. Still en Mesa, AZ.

Todos los domingos de 7 a 7:30 a. m. sintonice el programa Wellness Now en las radioemisoras 94.5 Kool FM, Live 101.5 y KMLE Country 107.9.

ValleyWisehealth.org/es/labuenasalud

Pacientes con cáncer de pulmón con más probabilidades de ansiedad y retrasos en tratamiento durante la pandemia Redacción

Datos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona / Maritza L. Félix

M

ientras el gobierno federal endurece las medidas para intentar controlar la pandemia, en Arizona el panorama es distinto. El uso del cubrebocas en las escuelas es una batalla legal, las restricciones en los lugares públicos son casi inexistentes y la el gobernador anunció que desafiará las órdenes del presidente Biden para obligar a la iniciativa privada a vacunar a sus empleados. Mientras, en el estado se reportan al menos dos mil contagios nuevos por día y un alto porcentaje es de menores de 12 años que aún no tienen acceso a la vacuna.

Esto ha tenido un impacto en las campañas de inmunización, ya que con el aumento de infecciones también se ha generado un movimiento para impulsar la vacunación.

La variante delta y los recién reportados casos de mu han logrado que más personas busquen protección en contra del mortal virus.

Pero otro virus del que tampoco nos salvamos es el de las teorías de conspiración, los mitos y los datos falsos que se comparten en las redes sociales. Para eso estamos nosotros, para cazar esa desinformación y traerte recursos y noticias verificadas, ¡úsanos! ¿Podemos o no combinar vacunas contra el coronavirus?

Unos expertos dicen que sí, solo que después de 90 días; otros piensan que es mejor esperar y algunos aseguran que en realidad es beneficioso para aquellos que recibieron inoculaciones de baja efectividad. ¿A quién le creemos?

Se han realizado varias investigaciones y los resultados preliminares fueron altamente alentadores. En una de ellas se halló que combinar una primera dosis de AstraZeneca y una segunda de Pfizer generaba más anticuerpos y células T (las células inmunes que matan patógenos) que utilizar dos componentes de AstraZeneca.

También usar primero la Pfizer y después la AstraZeneca era más beneficioso que usar dos veces la vacuna británica (aunque no tan efectivo como usarlas en orden inverso).

Aunque los ensayos mostraron que utilizar dos dosis de Pfizer generaba el mayor número de anticuerpos, usar primero la vacuna británica y después la estadounidense provocaba una respuesta más fuerte de las células T, clave en combatir una infección.

Otros países que realizaron sus propias pruebas llegaron a conclusiones similares.

Vacuna por papeles Para los que están en trámites para ajustar su estado migratorio en Estados Unidos, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) anunció que será obligatorio para los solicitantes de la residencia permanente (o “green card”) que presenten comprobante de esquema completo de la vacuna contra el covid-19 a partir del 1 de octubre 2021.

Este será un requisito indispensable para poder legalizar o cambiar su estado en la Unión Americana.

De compulsivos… ¡todos un poco!

Hablemos también de cómo la pandemia empeoró los síntomas de las personas con trastornos obsesivos-compulsivos(TOC).

Investigaciones anteriores han encontrado una posible correlación entre una experiencia traumática y el aumento del riesgo de desarrollar TOC, así como el empeoramiento de los síntomas. El TOC llega a afligir a más o menos uno de cada 40 adultos y son ellos los que ahora buscan retomar la nueva normalidad con más medidas de seguridad que los hagan sentir seguros. Pero no es fácil.

Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com.

Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190.

Según un estudio presentado hoy en la Conferencia Mundial sobre el Cáncer de Pulmón (WCLC) de la Asociación Internacional para el Estudio del Cáncer de Pulmón (IASLC), los pacientes que se enfrentan al cáncer de pulmón y reciben tratamiento en un hospital de México presentaron altos niveles de ansiedad y vieron retrasado su tratamiento debido a la pandemia de la COVID-19.

Hay poca evidencia en Latinoamérica sobre los efectos perjudiciales generales de la depresión, la ansiedad y el malestar debido a la pandemia de la COVID-19, según el Dr. Oscar Arrieta, del Instituto Nacional de Cancerología, de la Ciudad de México. El Dr. Arrieta y sus colegas buscaron determinar la prevalencia y el impacto de los trastornos psicológicos originados por la pandemia de la COVID-19.

Para determinar el impacto de la COVID-19 en la salud mental de los pacientes con cáncer de pulmón, los psiquiatras realizaron una evaluación transversal de la salud mental en un único centro entre el 1 de marzo de 2020 y el 28 de febrero de 2021. El Dr. Arrieta y su colega incluyeron a 548 pacientes, con un promedio de edad de 61.5 años. La mayoría de los pacientes tenían diagnóstico de cáncer de pulmón de células no pequeñas (86.9 %) y el 80 % tenía enfermedad metastásica.

Los pacientes fueron evaluados mediante la herramienta de diagnóstico DASS-21 una encuesta de 21 preguntas dividida en tres secciones: depresión, ansiedad y angustia.

La puntuación media de la DASS-21 fue

de 10.45, y las mujeres reportaron niveles más altos (11.41 vs. 9.08) que los hombres. Casi un tercio de los pacientes informó experimentar ansiedad durante la pandemia, seguida de depresión y angustia en proporciones iguales (18 %). Casi un cuarto de los pacientes (23.9 %) informó un cambio en el tratamiento y el 78.6 % dijo que esos cambios se debían a razones relacionadas con la pandemia. Los retrasos (≥ 7 días) fueron el cambio de tratamiento más frecuente en el 41.9 %, seguidos de la suspensión del tratamiento en el 37.4 %.

“Después de ajustar por edad y género, descubrimos que los pacientes con cáncer de pulmón y depresión eran 4.5 veces (IC 95 % 1.53 a 13.23, p=0.006) más propensos a experimentar retrasos en su tratamiento para el cáncer de pulmón”, comentó el Dr. Arrieta.

Del mismo modo, los pacientes con estrés presentaron 3.18 mayores probabilidades de sufrir retrasos (IC 95 % 1.2 a 10.06, p= 0.006).

La ansiedad no se asoció con retrasos en la atención.

Conversaciones en la comunidad, ofrecemos recursos, información y apoyo.

Información y Recursos Para

Personas que Cuidan de Un Ser Querido 23 de Septiembre, 2021

En Ingles:12:00pm | En Español: 1:00pm MST

Regístrate hoy.

equalityhealth.com/cafecito-es

Jueves 16 de septiembre de 2021

11A

Simplemente lo correcto

I

Spanglish, la propuesta de Edwin Calzada y Emily Soto.

Presentan el proyecto Spanglish Adolescentes crean nuevo proyecto para el rescate de las tradiciones Oscar Ramos

Spanglish es un nuevo proyecto iniciado por dos jóvenes de 15 años Edwin Calzada y Emily Soto, ambos nacidos en este país USA, pero con raíces mexicanas y guatemaltecas.

“Creciendo en medio de dos culturas buscamos continuar el legado y tradiciones que nuestras familias nos inculcan, queremos llevarle un mensaje a todos esos jóvenes que se sientan orgullosos de su ascendencia y para que apoyen a sus comunidades”, dicen los creadores de Spanglish.

“Nosotros creamos este proyecto para llevar eventos a nuestra gente por medio de, información, apoyo, empoderamiento y cultura, decidimos iniciar el mes de la herencia hispana ya que vivos en un país multicultural donde podemos encontrar gente de todas partes del mundo”, agregan Luego de realizar con éxito su primer evento señalaron que la intención es pasar las enseñanzas y tradiciones a la nueva generación y contaron con participantes de Honduras, Guatemala, Nicaragua y México.

En éste evento familiar donde no po-

día faltar la gastronomía obtuvo el primer lugar la familia García, de Guatemala, al mostrar la “creación tradicional del chocolate”.

Así es como SPANGLISH dio inicio a uno de tantos eventos donde buscando unir a a la comunidad latina por medio de tradiciones, gastronomía, cultura, entretenimiento, información y empoderamiento.

“Búscanos en todas las redes sociales como SPANGLISH y estén atentos a lo que se aproxima”, finalizaron Emily Soto y Edwin Calzada.

Campeona de los deseos Susana Romo, toda una historia de superación y de ayuda al prójimo Oscar Ramos

Del 15 de septiembre al 15 de octubre en los Estados Unidos se celebran y reconocen las numerosas contribuciones de los hispanoamericanos y qué mejor manera de iniciar la celebración que reconociendo a nuestra propia campeona latina en Arizona.

Susana Romo-Lozano vino a Estados Unidos hace más de 30 años para poder lograr el sueño americano ¡Y lo hizo!

Actualmente, ella es una voluntaria que cumple deseos en Make-A-Wish Arizona, ayudando a los niños con enfermedades graves a hacer realidad sus sueños.

Susana nació y se crió en Guadalajara, México, y emigró a Arizona cuando tenía 21 años, casada, con un niño en brazos y con otro en camino.

Después de su divorcio, Susana trabajó duro para obtener su GED y eventualmente se graduó de la Universidad de Phoenix con una Maestría en Administración de Empresas y un Doctorado en Gestión y Liderazgo.

Las ganas de superarse y su enfoque para realizar sus objetivos, le han permitido a Susana a tener éxito a través de cualquier contratiempo, actualmente trabaja en una industria dominada por hombres y ocupa una alta posición en una compañía de inversiones muy prestigiosa.

Además de su trabajo y familia, Susana a menudo se ha ofrecido como voluntaria. Mientras vivía en California, se ofreció como voluntaria para la iniciativa de alfabetización del gobierno mexicano, Plazas Comunitarias, para erradicar el analfabetismo entre los ciudadanos mexicanos. Ahora que está de vuelta en Phoenix, se ha centrado en su trabajo filantrópico para cumplir deseos en Make-A-Wish Arizona.

Como todo lo que Susana hace, desde que comenzó como voluntaria en marzo de 2021, ya ha trabajado en más de 12 deseos, cuando el número promedio de deseos que un voluntario otorga en un año es de 3 a 5, por lo que una vez más ¡Susana está superando todas las expectativas!

Susana Romo-Lozano

magínese ser deportado del único país que conoce. Verse obligado a dejar a su familia, amigos y comunidad para vivir en un lugar donde no conocen a nadie. Tener pocos o ningún recuerdo de haber vivido allí y posiblemente ni siquiera conocer el idioma.

Esto siempre fue un temor para mi familia y para mí cuando emigramos por primera vez a este país, tenía solo tres años cuando mis padres decidieron dejar nuestra ciudad natal de Moroleón en México, en busca de oportunidades que nunca hubieran sido disponibles para nosotros allí.

Aunque ya no tengo necesidad de preocuparme por mi propia seguridad y estabilidad en el único lugar que he conocido como mí hogar (Estados Unidos), todavía hay muchos individuos que continúan temiendo ser separados de su familia y su hogar.

Aproximadamente 700,000 jóvenes conocidos como “Dreamers” viven con el miedo de que esto suceda todos los días, porque fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran niños sin elección propia, los soñadores viven incertidumbres porque carecen de documentación legal permanente.

Muchos Dreamers están trabajando o asistiendo a la escuela legalmente bajo los permisos de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en ingles); el beneficiario de DACA fue traído a los Estados Unidos con promedio de solo seis años y ha considerado esta nación como su hogar durante 22 años, son tan estadounidenses como cualquiera que conozcas.

Muchos Dreamers crecen pensando que son ciudadanos estadounidenses, solo para enterarse de lo contrario cuando intentan obtener una licencia de conducir o ingresar a la universidad. Se consideran estadounidenses, pero no pueden planificar su futuro aquí.

Los soñadores perdieron la poca estabilidad que les brindó DACA cuando el presidente Trump rescindió el programa en 2017. Luego, pasaron tres años sumidos en una irresolución mientras la administración Trump luchaba en los tribunales para mantener fuera a DACA. Mientras la Corte Suprema dictaminó que la administración Trump terminó con DACA de manera ilegal y la administración

César Chávez.

Biden se ha comprometido a mantener el programa en su lugar, DACA no es inmune a futuros desafíos legales y sin una legislación que los proteja permanentemente, estos jóvenes siempre vivirán con el temor de que DACA sea revocado por un juez caprichoso.

Los inmigrantes siempre han sido fundamentales para la historia estadounidense, y los Dreamers no son la excepción.

Como dijo el expresidente Ronald Reagan en su discurso final de su administración, “Si alguna vez cerramos la puerta a los nuevos estadounidenses, nuestro liderazgo en el mundo pronto se perderá”; si le damos la espalda a los Dreamers, cuyo estatus ilegal no es culpa suya y que no desean nada más que ser considerados parte integral de los Estados Unidos ¿Qué dice eso sobre nosotros como país?

En este momento, el Congreso tiene una oportunidad única en esta generación de aprobar un camino hacia la ciudadanía para Dreamers en Arizona y en todo el país, estos jóvenes indocumentados, incluyendo a más de 24,000 beneficiarios de DACA y miles de otras personas jóvenes en nuestro estado, solo han conocido a los Estados Unidos como su patrimonio.

Los soñadores representan lo mejor de nuestras comunidades y merecen seguridad y certeza para seguir construyendo sus vidas aquí. Insto al Congreso a que apruebe un camino hacia la ciudadanía en el proceso de reconciliación presupuestaria. Debemos hacer esto para miles de jóvenes arizonenses y para Dreamers en todo el país. El tiempo es ahora, porque simplemente es lo correcto.

¡Libros recomendados para esta semana!

Los tres bandidos, de Tomi Ungerer

Ondina, de Benjamin Lacombe

Editado por Kalandraka, este libro cuenta la historia, con coloridas ilustraciones, de tres bandidos que asaltaban carruajes y asustaban a todo el mundo para robarles todas sus riquezas. Un día, esas riquezas servirán para ayudar a niños huérfanos y demostrar al mundo que tienen un gran corazón.

Sin duda el ilustrador de moda y que convierte cada nueva publicación de Edelvives en un éxito seguro.

Sus libros no son meramente infantiles, sino que gustan muy especialmente a los adultos por contar con cuidadas ilustraciones y edición en libros de gran formato.

Jueves 16 de septiembre de 2021

12A

¡Felicidades México en el dia de su Independencia 16 de septiembre!

www.myfoodcity.com

41 P O R

1

49

1

97

Hombro de Puerco Con Hueso

lb.

Pepinos o Aguacates Chicos

Piernil de Pollo sin Hueso

Límite 8

Paquete Familiar

lb.

67

19

99

2

99* cu.

1

99

Aceite 40 Oz., Caldo 15.9 Oz., Sabores Variados

*En la compra de 2 en la misma transacción. Después, $3.49 cu.

Tortilleria

No disponible en todas las tiendas.

49

21 Oz., Sabores Variados

Cocina

Viernes • Sábado • Domingo

5

P O R

7 ó 15 Oz., Sabores Variados

Notenavailable in all stores.

No disponible todas las tiendas.

No disponible en todas las tiendas.

22

Queso o Crema Agria Cacique

2

99

cu.

2

Tortillas de Harina para Mesa de Food City Paquete de 24

6

49

Sabores Variados

20 oz.

2.79 cu.

cu.

24 Oz., Original o con Nuez

Aguas Frescas Naturales de Food City

Oz., Con Bolillo o Tortillas, Cebolla, cu. 32Cilantro, Salsa

11.2 Oz., Paquete de 8

Barra de Pastel con Fruta Fresca

Con Arroz y Frijoles

Menudo o Pozole Grande

$

Tortillas de Harina Food City

YOUR BAKERY • SU PANADERÍA 99

Plato de Chile Relleno

99

lb.

Límite 4 Lbs.

2

Bebidas Electrolitas Electrolit

¢

Manzana Gala, Fuji o Roja Deliciosa

Cerveza Tecate

Caja de 30 Latas de 12 Oz., Sabores Variados Límite 3

Aceite para Cocinar o Caldo Mazola

$

32 oz.

3.29 cu.

44 oz.

3.79 cu.

9

99

cu.

Barra de Pastel con Fruta Fresca Sabores Variados

9

99

cu.

Flan Napolitano 8 Palgudas

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

2

49

lb.

Carne Molida Fresca

21 L B S

$

Límite 4 Lbs.

1

88

Tostaditas de Maíz Calidad *En la compra de 3 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $1.49 cu.

Válido 17, 18 y 19 de Septiembre

11.5 ó 12 Oz., Sabores Variados

Válido 17, 18 y 19 de Septiembre

$

11

Bolillos

Cerveza Michelob Ultra , Tecate Alta o Estrella Jalisco

51 P O R

Cóctel de Tomate Clamato

En su panaderia

Válido 17, 18 y 19 de Septiembre

Válido 17, 18 y 19 de Septiembre

99

Caja de 12 Botellas o Latas de 12 Oz., Tecate Solomente en Latas, Sabores Variados

32 Oz., Sabores Variados

Precios Válidos

cu.

Tomate Roma o Chile Jalapeño

Magra de 73%, Paquete Familiar

Válido 17, 18 y 19 de Septiembre

99

¢*

Válido 17, 18 y 19 de Septiembre

Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión.

9/15/21 hasta 9/21/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_091521_RP_01_Prensa

Jueves

16

AARP un programa de información, con las mejores herramientas para el futuro

de septiembre de 2021

Página 3B

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

1B

Reconoce trastornos Fiscal del Condado Alister Adel en tratamiento por consumo de alcohol y desordenes alimentarios

Oscar Ramos

L

a fiscal del condado de Maricopa, Allister Adel, anunció en Twitter que está buscando tratamiento para la ansiedad y las “conductas de afrontamiento poco saludables”, incluido el abuso de alcohol y un trastorno alimentario, sin embargo descartó renunciar a su puesto.

“Después de un año muy difícil para mí desde el punto de vista médico, profesional y personal, he tomado la decisión de buscar tratamiento para la ansiedad y abordar las conductas de afrontamiento poco saludables, incluido un trastorno alimentario y el consumo de alcohol. Este es un anuncio Allister Adel, anunció en Twitter que está muy difícil porque yo, como muchos otros, buscando tratamiento para la ansiedad. he tratado de abordar estos problemas por

mi cuenta”, tuiteó.

“Estoy en contacto diario con mi equipo de liderazgo mientras busco tratamiento para asegurar que continúe el importante trabajo de la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa. Estoy comprometida a estar a la altura para enfrentar este desafío”.

A pesar de que la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa se ha visto sin su liderazgo desde hace casi un año por un derrame cerebral y envuelta en una serie de controversias como resultado de la disfunción de la oficina, Adel no tiene la intención de renunciar.

“Admito que estoy lejos de ser perfecta.

Para la mayoría, este es un viaje privado, pero como funcionario electo, sé que estoy sujeto a un estándar diferente. En este momento, pido paciencia mientras busco ser mejor para mi familia, mis amigos y nuestra comunidad”, agregó Adel.

“Espero que lo encuentren en sus corazones para darme la oportunidad. Ninguno de nosotros nace perfecto y la vida viene con desafíos inesperados. Todos tenemos

En dato: “Después de un año muy difícil para mí desde el punto de vista médico, profesional y personal, he tomado la decisión de buscar tratamiento para la ansiedad y abordar las conductas de afrontamiento poco saludables, incluido un trastorno alimentario y el consumo de alcohol. Este es un anuncio muy difícil porque yo, como muchos otros, he tratado de abordar estos problemas por mi cuenta”.

Alister Adel

obstáculos que enfrentamos en la vida y esto es lo que nos hace humanos”, agregó la declaración.

“Sin embargo, sé que para tener éxito en mi recuperación debo ser honesta y responsabilizarme. Tengo un viaje desafiante por delante para mejorar y ser mejor para mis amigos, mi familia, el personal, esta comunidad y en última instancia, para mí”, finalizó el comunicado.

Anuncian Consulado Móvil de Honduras Estarán atendiendo del 24 al 26 de septiembre, pero se requiere hacer cita Leo Hernández

El Consulado General de Honduras en Los Ángeles anunció que llevará a cabo un Consulado Móvil en Phoenix el viernes 24, sábado 25 y domingo 26 de septiembre.

Será en las instalaciones del restaurante Taste of Honduras (Sabor de Honduras), localizado en el 7828 al norte de la Avenida 19, al norte de la ciudad y se estarán entregando pasaportes a quienes hayan hecho cita previamente.

En entrevista telefónica con PRENSA ARIZONA, la Cónsul General María Fernanda Rivera comentó que el viernes 24 y sábado 25 representantes de su dependencia estarán atendiendo al público de 9 de la mañana a 5 de la tarde, y el domingo 26 de 9 de la mañana a 2 de la tarde.

“Invitamos a todos los hondureños que necesiten su pasaporte que acudan cualquiera de esos días, estaremos muy contentos y emocionados de poder servirles”, manifestó la diplomática.

Indicó que el Consulado General de Honduras en Los Ángeles abarca el sur de California, así como los estados de Arizona, Nevada, Utah y Hawaii.

Feria de educación financiera

La Cónsul Rivera resaltó En dato: que durante el Consulado Móvil realizarán una feria de educación financiera, en la que representantes de distintas instituciones bancarias informarán a los hondureños cómo abrir cuentas de ahorro, cómo tramitar créditos, cómo adquirir propiedades y otros trámites.

Hizo un llamado a la comunidad catracha a acercarse con toda confianza si necesi- • Qué: Consulado Móvil para tan orientación sobre algún hondureños otro asunto, pero enfatizó que • Cuándo: 24, 25 y 26 de sepde 2021 para tramitar el pasaporte se tiembre • Dónde: Restaurante Taste requiere hacer cita. of Honduras (Avenida 19 y La Cónsul General indicó Northern) que sus paisanos pueden es- Se requiere cita previa al (602) tablecer comunicación con el 354-2649 Consulado de Honduras en Los Ángeles a través de Facebook, Instagram y Twitter mediante el enlace consuladohnla.

Por su parte Dennis Caballero, líder comunitario hondureño y voluntario de la organización Corazón Arizona, exhortó a sus paisanos a aprovechar esta gran oportunidad, pues recordó que no se había realizado un Consulado Móvil

Busca Bashas a 850 empleados Feria de empleo éste sábado 18 en la cadena comercial Bashas

En dato:

Oscar Ramos

La familia de tiendas de Bashas llevará a cabo eventos de contratación emergentes en todo el estado este sábado 18 de septiembre, de 9 a.m. a 4 p.m., en cada una de sus 114 tiendas de comestibles en Arizona y en su centro de distribución en Chandler.

En este día durante este tiempo, cada ubicación individual tendrá una mesa de bienvenida con letreros y una mesa para entrevistas en el lugar para que los gerentes puedan contratar a los solicitantes de empleo de inmediato.

La cadena que opera Food City, AJ’s Fine Foods y los supermercados Bashas busca cubrir más de 850 puestos de tiempo completo y medio tiempo.

Durante el eventos de contratación emergentes, los solicitantes de empleo pueden completar el papeleo, ser entrevistados y tener la oportunidad de ser contratados en el lugar para trabajar en el lugar específico que visitan el sábado.

Se requerirán máscaras faciales, distanciamiento social y un control de

salud y temperatura.

Las solicitudes se pueden completar con anticipación en línea en jobs.bashas.com utilizando la plataforma de contratación amigable para dispositivos móviles de la tienda de comestibles.

Los puestos vacantes van desde empleados por horas hasta gerentes de tienda y todo lo que se encuentre en el medio, especialmente conductores de entrega y selectores de pedidos que pueden unirse inmediatamente al equipo.

La familia de tiendas de Bashas ofrece horarios flexibles; grandes be-

Hay vacantes para los siguientes puestos: · Conductores de reparto · Selectores de pedidos · Gerentes de panadería, pasteleros, panaderos, decoradores de pasteles y empleados de panadería · Chef de sushi, cortadores de carne y vendedores de carne · Chefs gourmet, chefs de barbacoa y parrilleros al aire libre · Gerentes de bistró y delicatessen, cocineros de bistró, empleados de bistró y charcutería · Gerentes y Baristas de Starbucks · Producir Empleados · Diseñadores florales · Cajeros, empleados de cortesía y conductores de reparto · Tripulación nocturna · Lavaplatos

neficios; un descuento en comestibles; pago competitivo; y oportunidades de desarrollo, crecimiento y avance profesional para sus miembros (empleados).

La empresa es uno de los empleadores más grandes del estado y uno de los mejores lugares para trabajar en Arizona.

Para obtener una lista de ubicaciones y direcciones, visite: bashas.com, myfoodcity.com y ajsfinefoods.com.

La Cónsul General de Honduras en Los Angeles, María Fernanda Rivera estará en Phoenix para atender a sus paisanos.

en Phoenix desde hace 7 años.

Agradeció al gobierno de su país y a la Cónsul Rivera por su iniciativa y su gran labor, para tener un mayor acercamiento con su comunidad. para más información sobre el Consulado Móvil, los interesados pueden comunicarse al (602) 354-2649.

Frustra política contra pandemia Preocupa a Superintendente de Instrucción Pública, proceder de Gobernador Oscar Ramos

La principal funcionaria de escuelas públicas de Arizona está preocupado por un nuevo Kathy Hoffman considera los programas de Ducey programa de vales para escue- como maniobras políticas. las privadas que el gobernador creó para los padres que se oponen a las restricciones escolares COVID-19.

El gobernador Doug Ducey lanzó el mes pasado un programa que les da a los padres $ 7,000 por niño para que puedan inscribirlos en una escuela privada donde es posible que no se requieran máscaras y ciertas medidas de cuarentena.

“Estoy extremadamente frustrada porque esta es otra maniobra política para incentivar financieramente a nuestras escuelas para que no implementen estrategias de mitigación de COVID, que nuestros expertos en salud pública recomiendan encarecidamente”, dijo la superintendente estatal de instrucción pública Kathy Hoffman a un programa radial.

Hoffman sintió lo mismo cuando Ducey anunció el mes pasado que el estado proporcionaría fondos federales adicionales a los distritos y escuelas autónomas que sigan la ley de Arizona y permanezcan abiertos a la instrucción en persona.

Jueves 16 de septiembre de 2021

2B

Ayudan con jubilación digna AARP un programa de información, con las mejores herramientas para el futuro

Leo Hernández

T

odos tenemos en nuestra familia algún miembro mayor de 50 años o al menos conocemos a alguien de esa edad, que tal vez no tiene un plan para después de su jubilación por carecer de la información necesaria.

Peor aún, nos damos cuenta que hay muchas personas que llegan a la edad del retiro, que es a los 62 años con beneficios parciales y a los a los 67 con beneficios completos, Es triste ver a personas de edad avanzada viviendo en la pobreza, solos y en ocasiones abandonados por sus seres queridos quienes viven en una situación financiera difícil como consecuencia de esa falta de plaInformó que AARP cuenta con casi 38 puede hacerse miembro.

“Hacerse socio de AARP es sencillo. Geneación y preparación; es triste ver a personas millones de socios (miembros) y oficinas en de edad avanzada viviendo en la pobreza, todos los estados, pero alrededor de 900,000 neralmente AARP envía información sobre solos y en ocasiones abandonados por sus viven en Arizona. la membresía por correo a las personas a seres queridos.

Comentó que en 1958, la doctora Ethel medida que ellas se acercan a los 50 años Para ayudar a nuestra comunidad a preve- Percy Andrus, una maestra jubilada de Ca- de edad, que es la edad a la que se puede nir situaciones lamentaciones y a prepararse lifornia, fundó AARP. obtener la membresía, que también está para tener una vejez digna, existen organiza“Desde entonces, servimos a nuestros disponible por internet en aarp.org. El ciones como AARP Arizona, que les ofrecen socios y a la sociedad en general al crear un costo es de $16 por año, con descuento la información y orientación necesarias. cambio social positivo mediante el servicio, cuando se obtiene la por dos años o En entrevista con PRENSA ARIZONA, la información y la defensa de derechos”, más”, explicó.

David Parra, Director Asociado Estatal de enfatizó.

Dijo el entrevistado que partir Alcance Multicultural de ese organismo, dijo de 2017, AARP inició una plaque “AARP es la organización sin fines de Para pertenecer a AARP taforma bilingüe en Facebook lucro y sin afiliación política más grande de David Parra señaló que erróneamente hay con el nombre de AARP Arila nación, dedicada a facultar a las personas quienes creen que para pertenercer a AARP zona Hispanic Connection, HOUSING DEPARTMENT para que puedan escoger cómo viven aCITY me- OF se PHOENIX deben ser retirado o jubilado, sin embargo, que sigue el lema de “Salud, INVITATION TO BID dida que envejecen”. cualquier persona de 50 años en adelante Dinero y Amor”, y mediante la

cual se canaliza la mayoría de los programas destinados a arizonenses de habla hispana y bilingües.

Ahí se brinda información sobre el Seguro Social, Medicare, AHCCCS, finanzas, jubilación y otros temas, y se brinda un número telefónica al cual se puede llamar y hacer preguntas.

Resaltó que AARP está integrada por varias entidades jurídicas, unidas por un lema común: “Servir, no ser servido”.

Entre ellas: AARP Foundation, la filial benéfica de AARP lucha por poner fin a la pobreza entre los adultos mayores más vulnerables al ayudarlos a establecer oportunidades económicas y conexiones sociales.

Aseguró que AARP ofrece su apoyo a socios y no socios y entre otras, cosas ayudan a los trabajadores y a quienes buscan empleo y combaten la discriminación por edad en el lugar de trabajo.

Más información sobre AARP Arizona y sus servicios, los interesados pueden ingresar por Facebook a Arizona Hispanic Connectiono llamar a David Parra al (480) 414-7637.

David Parra, vocero de AARP.

Home Appraisal Services HOU IFB FY21-086-03

¿Vive en área histórica de Phoenix?

The City of Phoenix invites sealed offers to provide home appraisal services for the Housing Department Section 18/32completo interés Esto será de su Homeownership program starting on or about February 1, 2022. Contractor must be an Arizona-certified appraiser with Oscar Ramos

credentials based on the minimum criteria issued by the Appraiser Qualifications Board.

La Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Planificación y Desarrollo de la ciudad de Phoenix anunció que de nueva cuenta habrá disponibilidad del dinero de la subvención que podría The solicitation documents are posted at https://solicitations.phoenix.gov ayudarlo con los costos de rehabilitación de su hogar histórico.

Offers are due by October 5, 2021 at 1:30 p.m. aprobaron más de $ 42 millones en fondos desde 1989 hasta 2006 para la preservación Los votantes histórica que se utilizaron para mejorar, proteger y preservar propiedades en esas áreas de Phoenix, pero y las rondas Any questions about this solicitation should be directed to se theagotaron Procurement Officerde subvenciones no han estado disponibles durante los últimos cinco años hasta ahora.

Chuck Garvey @ chuck.garvey@phoenix.gov En junio de 2021, el Concejo Municipal aprobó $ 200,000 de fondos para el Programa de Subvenciones para Rehabilitación Exterior.

Ayuntamiento anuncia fondos para ayudarle con los costos de rehabilitación de La subvención anima a los residentes a mantener, reparar y reinvertir en vecindarios históricos y su hogar histórico. propiedades que figuran en el Registro de propiedades históricas de Phoenix.

El programa reembolsa a los propietarios DEPARTAMENTO DE VIVIENDA DE LA CIUDAD DE PHOENIX hasta el 50% de los gastos elegibles y el monto INVITACIÓN A OFERTA máximo de financiamiento que se otorgará es de $ 20,000 por propiedad.

Servicios de tasación de viviendas Las solicitudes para esta ronda de fondos HOU IFB FY21-086-03 vencen el 18 de octubre de 2021 a las 5:00 p.m. Si está interesado, consulte la Guía del La Ciudad de Phoenix invita a ofertas selladas para proporcionar servicios de tasación de viviendas para el programa de programa y la Solicitud de subvención, o propiedad de vivienda de la Sección 18/32 del Departamento de Vivienda a partir del 1 de febrero de 2022 o alrededor de visite phoenix.gov/pdd para obtener más esa fecha. El contratista debe ser un tasador certificado por Arizona con credenciales basadas en los criterios mínimos información. emitidos por la Junta de Calificaciones de Tasadores.

El programa ofrece más esta vez con funciones de ahorro de tiempo. · Las solicitudes ahora se envían electróLos documentos de solicitud se publican en https://solicitations.phoenix.gov nicamente…. No más hacer una docena de Las ofertas vencen antes del 5 de octubre de 2021 a la 1:30 p.m. copias y enviarlas en persona. · Solo se requiere una oferta para cada elemento de trabajo.

Cualquier pregunta sobre esta solicitud debe dirigirse al Oficial de Adquisiciones. · En lugar de un límite de $ 10,000 como Chuck Garvey @ chuck.garvey@phoenix.gov en el pasado, puede solicitar hasta $ 20,000.

Jueves 16 de septiembre de 2021

3B

FELIZ CARE, LA CLÍNICA FAMILIAR OFICIAL DE LA MEXICAN BASEBALL FIESTA A CARGO DE HACER PRUEBAS COVID-19 Y VACUNAR A LOS JUGADORES Y EL STAFF

TICKETS ON SALE NOW WWW.MEXICANBASEBALLFIESTA.COM MexicanBaseballFiesta

MexicanBaseballFiesta

MexiBaseballFsta

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

16

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Celebrar las Fiestas Patrias: ¡Viva México en Phoenix!

C

ada 15 y 16 se septiembre, los mexicanos en Arizona y Estados Unidos festejan el Aniversario de la Independencia de México. Todas y todos celebran de maneras distintas, pero con un objetivo común: festejar sus raíces, recordar a su país y gritar a todo pulmón: ¡Viva México!

En 2021 se conmemora el 200 Aniversario de la consumación de la Independencia y 211 aniversario del inicio de esta gesta heroica. Por ello, la celebración de las Fiestas Patrias no puede estar completa sin la tradicional arenga o “Grito”, que reúne a la comunidad y permite recordar a los héroes

que lucharon por la independencia nacional. Este momento está inspirado en el llamado “Grito de Dolores”, cuando el cura Miguel Hidalgo y Costilla hizo repicar las campanas de su parroquia la madrugada del 16 de septiembre de 1810, y llamó desde el atrio de la iglesia a la población de Dolores a levantarse en armas en contra de las autoridades virreinales de la Nueva España. Son muchas las versiones de las palabras que Hidalgo dio aquella noche. Sin embargo, una de las versiones más recurridas es el testimonio de Juan Aldama, capitán del Ejército Insurgente, quien señalaba que Hidalgo habría llamado a la gente al grito de “Hijos, ayúdenme a defender la patria. ¡Se acabó la opresión, se acabaron los tributos! El que me siga a caballo tendrá 1 peso. Y el que me siga a pie, 4 reales (o “un tostón”)”.

4B

de Bustamante describió “a un muchacho de doce años llamado Narciso: vínose sobre éste un dragón que le tiró un sablazo y le hirió un brazo; no tuvo este niño más efugio que […] tomar la mecha que estaba clavada en el suelo, dio casi maquinalmente fuego al cañón, que disparado […] mató al dragón que le acababa de herir y contuvo al enemigo que avanzaba rápidamente. “

Si bien la Independencia se consumó en 1821, once años después a la fecha que tradicionalmente se conmemora, los mexicanos celebran su pasado con alegría y apuntando a un futuro mejor. El llamado de Don Miguel Hidalgo aquella noche inició el proceso llevaría a México a convertirse en una nación libre y soberana; desde Phoenix, los mexicanos trabajan día con día para construir un futuro mejor y para Como dato interesante, la guerra de Independencia profundizar los lazos de amistad y bienestar compartido contó con la heroica participación de niñas y niños de la entre México y Arizona. entonces Nueva España, quienes nacieron en plena lucha armada o muy poco tiempo después. Algunos y algunas de Aunque se mantienen las consideraciones para evitar ellos recibieron encargos militares a los 7 u 8 años de edad. actividades multitudinarias debido a la pandemia por Tal es el caso de Juan Nepomuceno Almonte, hijo de José COVID-19, el Consulado General de México en Phoenix María Morelos y Pavón, quien con menos de 9 años acom- realizará actividades culturales y cívicas en conmemorapañó a su padre en la defensa del sitio de Cuautla y en 1812 ción. Para más información, favor de consultar la página de fue nombrado capitán de la Compañía de Niños del Ejército Facebook, Instagram o Twitter y así poder disfrutar de los Americano, también conocido como “los Emulantes”. Otro eventos en línea que se llevarán a durante el Mes de la Heejemplo es el de Narciso Mendoza, conocido como “el Niño rencia Hispana en colaboración con organizaciones locales Artillero”. En su crónica del sitio de Cuautla, Carlos María y mexicanas presentes en el estado de Arizona.

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

El caminito por las sombras

G

ermán* cruzó el desierto de Arizona cinco veces. En ninguna lo pillaron las autoridades. Las primeras veces contrató a un coyote y las últimas dos se aventuró sin guía “por que ya se sabía el caminito”. Llegaba primero a Phoenix y después a Flagstaff. Trabajaba duro. Tenía su troka y su crew de construcción. Se había comprado una casa grande y hacía carnes asadas casi todos los fines de semana. Pero se le acabó todo. Una borrachera se lo quitó.

La última deportación de Germán fue por conducir en estado de ebriedad. Iba intoxicado y no era la primera vez. Se había zafado -su esposa dice que por milagro- de las autoridades de inmigración. Un poco de tiempo encerrado, una multa y servicio comunitario eran suficientes. Hasta que no. Tiene dos años en Nogales, Sonora, y piensa irse a vivir a Puerto Peñasco. No quiere volver a intentarlo. “Está muy difícil”, piensa.

La familia de Germán ya “arregló” sus papeles. Sus hijos son nacidos en Estados Unidos y cuando cumplieron la mayoría de edad, pidieron a su esposa; ahora todos son ciudadanos, menos él. Germán nunca pudo siquiera empezar un trámite por su historial: dos DUI (conducción punible), un reporte de violencia doméstica y tres deportaciones. Las ganas de volverse a cruzar se le quitaron al pensar el tiempo que tendría que pasar de nuevo en la cárcel después de reentrar al país de manera ilegal. Además, le tiene miedo al narco. No quiere echarse algo al hombro. “Ya no estoy para esos trotes”, dice.

El sonorense de 52 años es una estadística más en Estados Unidos de migrantes deportados que vuelven a cruzar para retomar su sueño americano. Cada mes son cientos los que

llegan por lo oculto después de haber sido removidos del país. vemos cuando estamos buscándole el rostro solo a la política.

Ni la pandemia ni el muro ni las autoridades los paran… a La estancia sin documentación es un delito menor en los veces lo único que los detiene es el miedo al crimen organizado.

Estados Unidos; es decir, ser indocumentado no es un crimen.

Tan solo en agosto, la Procuraduría Federal de Estados Sin embargo, la reentrada no autorizada tras una deportación Unidos en Arizona acusó a 212 migrantes por reentrar al país aumenta la gravedad de los cargos. Pero son los migrantes que sin autorización. De acuerdo con los documentos oficiales, el burlan una y otra vez la frontera los que desnudan su vulne80% de esos inmigrantes indocumentados que tienen cargos rabilidad. No son los que llegan a pedir asilo a los puertos de por el reingreso ilegal tienen también un récord criminal en entrada ni los que se entregan en el desierto… si no los que ya este país; es decir, 180 de los detenidos. se saben el caminito.

Los crímenes en su historial son, en la mayoría de los casos, *El nombre no es el real, se cambió para respetar la privacidad del entrevistado. relacionados con drogas; el segundo lugar, por conducir en estado de ebriedad, después le sigue la violencia doméstica y Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora delitos sexuales y, los que menos, por homicidio. independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión De esos mismos 180 migrantes con antecedentes penales, en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria del programa 125 han sido deportados tres o más veces. Germán entraría en JSK de Stanford, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el esta categoría. Esta es otra de las caras de la migración que no programa de liderazgo en periodismo de CUNY.

Todo aquel grupo, pueblo o individuo que le importe la vida y la sobrevivencia de la Madre Tierra tenemos la obligación de Salvador Reza defender a Ruby Montoya presionando al Departamento de JusPhoenix, Aztlán ticia para que le quite los cargos de Terrorismo a Ruby Montoya y srza@aol.com 602.446.9928 presionar a la Administración Biden para que cambie su actitud y (Donde vive el espíritu de la verdad) no solape a las corporaciones mineras o petroleras que hasta ahora han sido responsables del recalentamiento global.

Ya estamos sintiendo la furia de los huracanes que nos azotan, a destrucción de nuestra madre, La Tierra, es cada vez más el derretimiento de las masas de hielo polares, el alza de las aguas evidente y las corporaciones responsables cada vez más de los mares y Ruby Montoya está arriesgando su libertad para brutales en contra de cualquier grupo o persona que se traer conciencia a la humanidad. opone a sus designios.

Es un sacrificio enorme de una mujer joven que tiene toda Tenemos el caso de Ruby Montoya y Jessica Reznicek quienes en un intento de detener las pipas de petróleo Dakota Access Pipeline DAPL agujeraron la línea de petróleo con sopletes para soldar en un intento desesperado para que la pipa no funcionara; después convocaron a una rueda de prensa y confesaron lo que habían hecho como forma de decirle al mundo lo importante que era detener la destrucción que viene sobre la humanidad si seguimos contaminando a la Madre Tierra.

Desafortunadamente, también abrieron las puertas para ser acusadas de terrorismo por parte del Departamento de Justicia bajo Donald Trump y con el seguimiento de la administración Biden que ya condenó a Jessica Reznick a 8 años de prisión bajo un arreglo que aseguró que no durara 20 años en la cárcel.

Ruby Montoya retiró su culpabilidad y decidió luchar en corte parta traer al mundo la conciencia de lo que las corporaciones extractivas están causando a nuestro sistema ecológico y la destrucción no solo del medio ambiente sino de todo ser viviente inclusive el ser humano sobre la madre tierra.

Ruby Montoya es la hija del famoso abogado de derechos civiles Stephen G. Montoya que me defendió a mí de los intentos del sheriff Arpaio de meterme a la cárcel cuando nos opusimos sus redadas indiscriminadas contra nuestra comunidad.

Ruby tiene un gran sentido de la justicia inspirada por la larga trayectoria de su Papá, sin embargo al enfrentarse a las corporaciones y el gobierno de Estados Unidos enfrenta posiblemente 100 años de cárcel al acusar al gobierno y las corporaciones de terrecidas, (destructores del planeta y sus ecosistemas) TONATIERRA

L

la vida por enfrente, antes de ser defensora del agua y del medio ambiente Ruby era maestra de primaria por el amor que sentía por los niños; ahora se ha convertido en una maestra de la humanidad si es que queremos aprender y si no, la estamos condenando a una vida en prisión y nos estamos condenando a la destrucción de la Madre Tierra que nos da la vida.

Uno de los temas que no se tocan es que en el caso de DAPL los tratados con los pueblos Lakota están siendo violados por Estados Unidos y la construcción de la pipa y el uso de la pipa se hicieron sin el permiso de los pueblos por donde la impusieron.

La Pipa de Acceso por los pueblos Lakota es una imposición ilegal.

TU NEGOCIO A NIVEL DIGITAL A LA VELOCIDAD DE UN CLICK...

602.775.1122

Tarjetas Digitales Website Social Media

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

16

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

5B

Kimberly en la edad de la ilusión Gilberto Zazueta

C

on la bendición de Dios y en compañía de su familia la bella Kimberly Mendez Torres festejó sus XV años.

Javier Médez y María Torre hicieron el honor de invitar a la celebración de su hija, al igual que Francisco Méndez el chambelán de honor asi como los padrinos Ángel Torres y Silvia Murillo.

Después de la celebración religiosa realizaron el un delicioso banquete y celebración en un domicilio particular. ¡Muchas felicidades!

FOTOS / SONIMAGEN

La bella quinceañera con su familia.

En detalle • Qué: XV años • Quién: Kimberly Méndez Torres • Papas : Javier Méndez y María Torres • Padrinos: Ángel Torres y Silvia Murillo • Chambelan: Francisco Méndez

Karina Acosta

Julián Ayala

Martha Limantour

Dayana Reyes

Romario Ventura

Ana Leah Palma

Laura E. Rodríguez

Guillermo Ontiveros

Martha Rodríguez

Laura Rico

Daniela Cázares

Lili Barrientos

Luisa Samuel

Ariel Palomares

Susana Aldana

Jueves 16 de septiembre de 2021

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Terceros actuarán en su contra provocando confusiones. Actuará con firmeza.

Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Cree ver una conspiración a sus espaldas pero son problemas de comunicación.

Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Las discusiones terminan pero algo seguirá sin resolver; urge dialogar.

Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Su intuición le pondrá en alerta por personas maliciosas que pululan a su alrededor.

Leo (23 de julio - 22 de agosto) Situación conflictiva por puntos de vista disímiles pueden afectar los negocios. Sea flexible y verá cambios.

Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)

Está preparado para iniciar relación nueva o avivar un romance desgastado.

Libra (23 de sep. - 22 de oct.)

Circunstancias fortuitas fastidiarán sus planes y le exigirán un cambio de rumbo.

Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.)

Controla sus actos impulsivos y eso se nota al resolver los problemas pendientes.

Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)

Un evento afortunado será el inicio de próspera etapa.

Habrá negocios excelentes que debe aprovechar.

Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.)

Disfrutará de los juegos íntimos y la unión de la pareja se fortalecerá.

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)

Las preocupaciones harán que busque una respuesta en la persona que más confía.

Piscis (20 de feb. - 20 de mar.)

Su pareja le ayudará a encender esa llama del romance que ha menguado.

Cómo enfrentar a los criticones S i la cantante Thalía hubiera sabido que mostrar sus cosas flotando le iba a traer una “lluvia de críticas e insultos”, quizás no hubiese grabado cómo el agua se infiltró en su residencia en New York, tras las recientes inunMaría Marín daciones; el video subido en las redes sociales, muestra cómo perdió zapatos y vestidos, además de publicar cómo tuvieron que arrancar de su casa paredes esponjadas.

La mayoría de los comentaristas le cuestionaron a Thalía, cómo puede quejarse de perder unos zapatos cuando tiene tanto dinero para comprar muchos más, otros le dicen que cómo se puede quejar cuando hay quienes sólo salvaron la ropa que llevaban puesta, mientras otros incluso murieron ahogados.

Lo cierto es que no podemos comparar la vida humana y el hogar con un vestido o un par de zapatos, pero ¿Por qué a tanta gente le fascina criticar?

Me pregunto, si algunos de esos criticones ha pensado que ese par de zapatos arrugados por el agua es un gran recuerdo para la estrella mexicana,

quizás fue el calzado que usó el día, que después de muchos años de esfuerzos, llenó por primera vez el auditorio de su país.

Y no solo las figuras públicas son juzgadas y atacadas constantemente, le pasa a todo el mundo, la crítica negativa es una experiencia universal que más allá de enfado puede causar mucha angustia a quien la recibe, ya que la parte del cerebro que procesa esos comentarios mal intencionados es la misma área del cerebro encargada de procesar el dolor.

La mejor manera de enfrentar a quienes “se meten” a opinar es copiando lo que hacen los famosos: No te “mates” por agradarle a todos: Entiende que por más bueno, justo y chévere que seas, no eres “monedita de oro” para caerle bien a todos.

Evalúa quién te critica: Después de evaluar el comentario y confirmar que no es cierto, recuerda que por lo general quien te critica lo hace por envidia debido a que no ha logrado ni la mitad de lo que tu has alcanzado.

Aléjate de los criticones y si no puedes, ignóralos: Bien lo dijo la también artista mexicana Frida Kahlo: “Si no puedes vivir sin tratarme bien, deberás aprender a vivir lejos de mí”.

Nadie en realidad tiene el poder de criticarte y arruinarte el día, si tú no se lo permites. Estoy segura, que Thalía no dejó que miles de críticas inundaran su ilusión de recuperar sus recuerdos flotantes.

Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Pechugas de pollo con crema al cilantro Esta receta es ideal para salir del apuro, ¡tendrás la comida lista en un muy poco tiempo!

Ingredientes: 8 pechugas de pollo sin hueso ni piel 2 tazas de cilantro ¼ de cebolla 2 tazas de crema 1 taza de caldo de pollo 3 cucharadas de mantequilla 3 cucharadas de harina Pimienta negra en polvo, al gusto Preparación 1. CUECE las pechugas con suficiente agua, cebolla, sal y pimienta. Mantén en el caldo hasta el momento de servir.

¡Sig e nuestu recetarsas !

2. LICUA el cilantro,la cebolla, la crema y el caldo. Derrite la mantequilla en un sartén a fuego medio, agrega la harina y remueve.

Baja la temperatura y agrega la salsa de cilantro.

3. HIERVE por un par de minutos y deja que espese ligeramente. Agrega sal y pimienta al gusto.

4. RETIRA las pechugas del caldo, corta en rebanadas y sirve salsa por encima.

Tips

Como padres, tenemos diferentes roles...

Cuida tu cuerpo

1. Usa todos los días protector solar con FPS30 La exposición a los rayos UV son el factor que más envejece la piel.

2. Cepilla tu cuerpo Esta es una técnica que me encanta y la disfruto mucho porque además tiene muchos beneficios, entre ellos: ayuda a eliminar toxinas, drena tu sistema linfático y estimula la circulación. Procura hacerlo diario.

3. Aplícate la crema corporal al salir de la regadera De esta manera atraparás la humedad y sellarás en la piel los productos que uses.

No dejes que el rol de “traficante de drogas” sea uno de ellos.

Muchos padres no se dan cuenta de que su gabinete de medicamentos en casa podría ser una puerta de entrada al abuso de drogas para sus hijos. Únase a un taller gratuito para aprender a prevenir una tragedia en su propia casa. Regístrese hoy:

(480) 750-1882

pamela.campbell@parentingarizona.org

La sonrisa Reírse es un acto instintivo, natural y hasta beneficioso para la salud.

Diversos estudios han confirmado que la risa es buena en diversos aspectos: desde la mejora de la circulación sanguínea hasta como terapia contra la diabetes o el colesterol.

Tal es su importancia que decenas Erika De la Cruz de investigaciones han analizado su importancia, no solo a nivel médico, sino también en otros aspectos científicos.

En 2011, se llevó a cabo un curioso estudio sobre la influencia de la risa en el sistema circulatorio y tras estudiar a 300 personas el profesor de Medicina de la Universidad de Maryland, Michael Miller comprobó que con las películas estresantes los vasos sanguíneos se contraen reduciendo el flujo.

Por el contrario, visualizando comedias aumentaba el diámetro de los vasos y llegaba más sangre y oxígeno a los órganos y tejidos.

Este es solo un ejemplo experimental de cómo afecta el buen humor y la sonrisa al cuerpo humano.

Otras investigaciones han comprobado que tratamientos de riso terapia, incluso de menos de una hora al día, resultaban positivas para personas con el colesterol alto o que sufrían diabetes: “Tras reírnos, hay un breve período durante el cual la presión sanguínea baja y el corazón se desacelera”, lo que afecta a todo el cuerpo en general.

Hoy por hoy, la sonrisa es uno de los rasgos distintivos de los humanos más importantes y con una actitud positiva pues aún mejor. ¿Usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión. ¿Y usted ya sonrió el día de hoy? ¡Bendiciones!

SINTONIZA

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

16

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de septiembre de 2021

prensa_arizona

1C

La noche difícil del campeón Oscar Valdez se alza con un controversial triunfo ante su némesis brasileño Redacción

S

i Oscar Valdez pensó que sus guantes y su corazón podrían librarlo de la controversia el pasado viernes por la noche, estaba equivocado.

También salió victorioso.

El campeón de peso ligero junior del CMB sobrevivió a un desafío de Robson Conceicao y vino de atrás para ganar por decisión unánime, una que prepara a Valdez para una pelea mucho más grande contra Shakur Stevenson o Jamel Herring, quienes pelearán el próximo mes.

Los puntajes fueron 117-110, 115-112 y 115-112, un poco más desequilibrados de lo que parecía, particularmente para Conceicao. Mantuvo a Valdez a distancia durante la primera mitad de la pelea, pero su ritmo de trabajo disminuyó en la segunda mitad, y recibió una dudosa penalización de un punto, sin una advertencia, por golpear a Valdez en la parte posterior de la cabeza en el novena ronda. Dos rondas más tarde, Valdez le dio a Conceicao el cinturón en el mismo lugar sin penalización.

“Mira su cara, mira mi cara, Oscar está hecho un desastre. Lucharé contra él en cualquier lugar, incluso en su granja con todos

Los puntajes fueron 117-110, 115-112 y 115-112, un poco más desequilibrados de lo que parecía, particularmente para Conceicao.

sus animales cerca, y volveré a golpearlo”, dijo Conceicao.

El retador conectó 141 golpes y absorbió solo 83, según CompuBox. Después de que sonó la campana final, Conceicao corrió hacia la esquina de Valdez y gritó con desdén.

“No me gusta que me falten el respeto de esa manera, he pasado por bastante esta semana. He pasado por una semana difícil”, dijo Valdez.

Incluso antes de entrar al ring al aire libre de 90 grados en Tucson, Arizona, el invicto Valdez (30-0) ya no estaba inmaculado.

Dio positivo en fentermina, un supresor del apetito que está prohibido dentro y fuera de la competencia por VADA, la agencia de control de drogas que normalmente usa y fue contratada para probar a los boxeadores en esta pelea.

La fentermina también es un estimulante

del sistema nervioso, que teóricamente le proporciona a Valdez la energía y la capacidad de trabajo que no habría tenido de otra manera.

Pero el WBC eligió usar las reglas empleadas por WADA, la agencia que solo prohíbe la fentermina durante la “competencia”, que técnicamente comienza justo antes de la medianoche del día anterior a la pelea.

El evento recibió luz verde por parte de la comisión atlética de la tribu Pascal Yaqui, propietaria de Casino Del Sol, el anfitrión de la cartelera.

Bob Arum, el jefe de Top Rank que promueve a Valdez, dijo que Valdez posiblemente obtuvo rastros de fentermina al beber té de hierbas, una noción que no parecía tan descabellada para algunos toxicólogos.

Fue la primera sombra en la carrera de Valdez, el dos veces olímpico mexicano que probablemente le dio al box su mejor actuación del año cuando eliminó a Miguel Berchelt en el décimo asalto el 21 de febrero.

Nunca antes había dado positivo.

Tim Bradley, el ex campeón y actual analista de ESPN, dijo la semana pasada que esperaba que Valdez perdiera ante Conceicao por nocaut. Valdez había perdido ante Conceicao por decisión de un punto en la pelea por la medalla de oro de los Juegos Panamericanos en 2009. El brasileño, también invicto y medallista de oro olímpico en 2016, trajo una ventaja de alcance de 4 pulgadas a la pelea del viernes.

Cardinals regresan al Nido Después de una dominante victoria en su debut, ahora reciben a Vikings

Redacción

Chandler Jones nombrado Jugador Defensivo de la Semana

Contuvo a Titanes

Redacción

El apoyador de los Arizona Cardinals, Chandler Jones, fue nombrado el “Jugador Defensivo de la Semana de la NFC” por su actuación en la victoria 3813 del domingo pasado sobre los Tennessee Titans.

Esta es la quinta selección de Jones como “Jugador defensivo de la semana” y su cuarta selección como “Jugador defensivo de la semana” con los Cardinals.

Con esta selección, Jones ahora está empatado con el profundo Adrian Wilson (cuatro) por el premio al “Jugador Defensivo de la Semana” en la historia del equipo.

Jones tuvo una actuación récord en la victoria de los Cardinals sobre los Titans, terminando el juego con seis tacleadas, un récord personal de 5.0 capturas, dos balones sueltos forzados, seis hits de QB y cuatro tacleadas para perder.

Los Cardinals abrirán su primer partido en casa en la temporada regular de 2021 cuando reciban a los Vikings en el State Farm Stadium el domingo. Arizona entra al juego buscando para comenzar la temporada 2-0 por segundo año consecutivo - y por séptima vez en las últimas 31 temporadas.

El kickoff será a las 1:05 de la tarde tiempo de Phoenix.

El juego del domingo significa la 16 temporada regular de los Cardinals en el State Farm Stadium, donde el equipo tiene marca de 10-5 en aperturas en casa.

Después de jugar frente a un estadio en gran parte vacío la temporada pasada debido a la pandemia - Arizona da la bienvenida al regreso de los aficionados para el partido del domingo.

Los Cardinals jugaron solo cinco partidos en casa con el público en general en forma limitada la temporada pasada, y esos cinco juegos apenas tuvieron un total de 9,600 fanáticos.

Cuando se trata de la serie entre los Cardinals y los Vikings, jugar en casa hace una diferencia significativa. El equipo local ha ganado siete seguidos - y 11 de los últimos

12 - en la serie entre los dos equipos. Arizona ha ganado dos seguidos contra Minnesota en State Farm Stadium.

Después de detener a RB Derrick Henry y al conjunto de alto poder de los Titans en el primer partido de la semana pasada en Tennessee, la defensa de los Cardinals enfrenta otra gran prueba contra el corredor Dalvin Cook.

Los Cardenales cerraron la ofensiva de los Titanes con la melodía de 13 puntos, 248 yardas y 86 yardas terrestres la semana pasada, mientras permitía un mínimo de la NFL 3.88 yardas por jugada. Gran parte del daño hecho por la defensa de los Cardinals llegó por la cortesía del Linebacker Chandler Jones, quien tuvo 5.0 capturas, junto con dos balones sueltos forzados y seis hits de QB. La defensa de Minnesota también viene de una salida productiva en su derrota frente a los Bengals en la semana 1. La unidad registró cinco capturas, siete hits de QB y siete tacleadas por pérdida.

El domingo, la defensa de los Vikings se enfrenta al QB Kyler Murray, quien viene de un juego en el que estableció récords personales de TD totales (5) y TD de pases (4) al llevar a los Cardinals a una victoria de 25 puntos en Tennessee.

Después del juego de esta semana, los Cardinals se embarcarán a una gira de dos partidos cuando vayan a Jacksonville en la semana 3 y después visiten a Los Ángeles Rams en la semana 4.

El kickoff será a las 1:05 de la tarde tiempo de Phoenix.

Estarán presente cuatro equipos de la Liga Mexicana del Pacífico que son Naranjeros de Hermosillo, Yaquis de Obregón, Aguilas de Mexicali y Mayos de Navojoa.

¡Pelotero a la bola!

Mexican Baseball Fiesta se acerca y los boletos ya están en línea Redacción

La Mexican Baseball Fiesta se acerca al área de Phoenix y los boletos continúan a la venta en línea en www.MexicanBaseballFiesta.com.

Del 23 al 26 de septiembre, la Fiesta Mexicana del Beisbol se jugará en el Sloan Park, ubicado en 2330 W. Rio Salado Pkwy en Mesa (casa de los Entrenamientos de Primavera de los Chicago Cubs) y en el American Family Fields de Phoenix (casa de entrenamiento de los Milwaukee Brewers), ubicado en el 3805 N. Avenida 53, en Maryvale.

La Fiesta Mexicana del Béisbol de este año incluirá en Mesa y Tucson cuatro equipos de la Liga Mexicana del Pacífico que son Naranjeros de Hermosillo, Yaquis de Obregón, Aguilas de Mexicali y Mayos de Navojoa.

Los precios de las entradas para todos los juegos en Tucson, Mesa y Maryvale son palcos - $15 y entradas de admisión general $10.

Los boletos para niños de 6 a 16 años y personas mayores cuestan $ 6 pero no están a la venta hasta el día de cada juego. Estos precios son los mismos que en 2019. En taquilla los precios aumentarán un poco mas.

La Fiesta del Béisbol Mexicano tendrá además en entretenimiento las actuaciones de La Brissa el domingo 26 de septiembre en Mesa y en Tucson el viernes 1 de octubre.

El calendario completo de MBF con horarios de juego para las cuatro ciudades está disponible en https://www. mexicanbaseballfiesta.com/mbf-schedule.

Jueves 16 de septiembre de 2021

2C

Un merecido reconocimiento Diamondbacks reconocerán a David Adame con el “Pete A. García Award” Redacción

Naranjeros viaja Las Vegas Redacción

La pretemporada de los Naranjeros de Hermosillo continúa en Tucson, Arizona, y la Escuadra Naranja se encuentra entrenando en el Reid Park.

Desde las 8:30 de la mañana inician las actividades donde varios elementos ofensivos trabajan en las jaulas de bateo que se localizan a un costado del campo 3 del Reid Park bajo la supervisión de Cornelio García y Alfredo Meza y posteriormente los receptores realizaron trabajos defensivos.

Varios lanzadores como Juan Macías, Martín Córdova y Luis Manuel Ochoa tienen trabajo de bullpen observados por el coach Maximino León y el joven José Cerda realizó juego simulado.

El manager Juan Navarrete y los coaches Carlos Gastélum y Adulfo Camacho supervisan el trabajo defensivo y de jugadas de situación con los corredores en base.

Naranjeros estarán en Las Vegas donde sostendrán sus primeros dos juegos de pretemporada dentro de la Mexicana Baseball Fiesta enfrentándose a los Águilas de Mexicali los días 16 y 17 de septiembre en Las Vegas Ballpark.

Cabe recordar que en Pheonix y Mesa la Mexican Baseball Fiesta será del 23 al 26 de septiembre.

L

a pasión por el servicio a la comunidad, el encontrar soluciones para mejorar las condiciones de vida de las personas, ya sea a través de oportunidades de vivienda, creación o impulsar negocios, educación, salud, es algo que está en el ADN de David Adame. Es por esto que en 2021 el reconocimiento “Los D-backs Pete A. García Hispanic Leadership Award” es para David Adame, presidente y CEO de Chicanos Por La Causa, Inc. David relató cómo fue que nació su fuerte deseo por empoderar a la comunidad y su amor hacia el béisbol, el cual se dio muy cerca de donde actualmente labora.

“No importa de dónde vengas, puedes hacer tu propio camino y tener gran éxito, solo no te olvides de dónde vienes y empodera a los demás” Fueron las primeras palabras de Adame, al enterarse que fue el ganador del importantísimo premio Los D-backs, Pete A. Garcia Hispanic Leadership Award. “Me siento muy honrado por este premio; Pete García fue mi mentor y una parte importante de mi vida. Esto es muy emotivo”.

“Cuando era niño, vivía muy cerca de las oficinas de CPLC en el sur de Phoenix. Mi escuela primaria era Lowell School. Me acuerdo que nos sentabamos mi papa y mi tio a ver los Dodgers, era el único equipo que seguíamos.

Ellos eran fanáticos de Fernando Valenzuela”, recordó. “Me acuerdo tanto que en la Little League de Central City, éramos el único equipo sin patrocinador, entonces jugábamos con Levi’s y tenis Converse Allstars. Mi papa trabajaba en Bashas y cuando yo estaba en el octavo año de escuela lo cambiaron a una tienda en el norte de Phoenix, cuando nos cambiamos a la Calle 32, finalmente tuve un uniforme con jersey en la liga infantil de beis”, comentó.

Al llegar a ASU, se dedicó a lo académico estudiando finanzas y música gracias a un, pero su afición por el beisbol tuvo otro renacer al ver al equipo de los Sun Devils que contaban en aquel entonces con los grandes peloteros Barry Bonds, Mike Devereaux y Obbide McDowell.

Fue un gran aficionado desde que los Arizona Diamondbacks jugaron su primer temporada en Ligas Mayores y se hizo un “season ticket holder” y estuvo en primer partido en Phoenix, en aquel entonces en el Bank One Ballpark.

David ha compartido el campo de juego con varios sus mentores que también han recibido el premio de liderazgo hispano como el congresista Ed Pastor, Dr. Loui Olivas, Elisa de la Vara, Cecilia Rosales y la gran Terri Cruz.

“Estaba muy emocionado sobre la idea de tener un equipo de Ligas Mayores en Phoenix, y estuve en el primer juego de los D-backs en casa contra los Rockies con mis amigos”, relató Adame.

Adame fue invitado por su amiga Mary Rose Wilcox a participar en el primer grupo de los Embajadores de Los D-backs ( “Los D-backs Ambassadors Club”) del cual formó parte cuatro años. Le encantó la oportunidad de ayudar a asegurar que los D-backs atendieran a la comunidad hispana y ofreciendo oportunidades de beisbol a los niños y niñas de menores recursos.

Además su amor al beisbol tiene mucho que ver con su origen latino ya que Adame indicó que es el único deporte en los Estados Unidos en el cual los hispanos están representados de una manera importante.

“Me siento muy bendecido de estar rodeado de tantos colegas dedicados y apasionados que hicieron posible marcar la diferencia durante uno de los períodos más difíciles de la historia. Quiero agradecer a los Arizona Diamondbacks, a Derrick Hall y al consejo de los embajadores Los D-backs por otorgarme este gran honor”, dijo.

En el año 2007, Los Arizona Diamondbacks iniciaron una iniciativa que agradeciera y reconociera a los líderes ejemplares hispanos. El primer premio fue otorgado a Pete A. Garcia, un gran hombre que empoderó a comunidades enteras con su liderazgo, fue presidente de Chicanos Por La Causa por 27 años y su amor y dedicación a la juventud de Arizona lo llevó a fundar Victoria Foundation, que lleva once años apoyando a jóvenes y sus estudios universitarios con asesoría y becas. Por sus grandes e innumerables aportaciones a la comunidad, en 2017, los D-backs nombraron este gran premio Pete A. García Hispanic Leadership Award.

En dato:

Desde que los Arizona Diamondbacks otorgaron el primer premio en 2007, importantes y destacadas mujeres y hombres han recibido este cotizado reconocimiento: 2021 David Adame, Chicanos Por La Causa 2020 Rosemary Ybarra-Hernandez, Aguila Leadership Institute 2019 Cecilia Rosales, University of Arizona 2018 José Cárdenas, Arizona State University 2017 Elisa de la Vara, Arizona Community Foundation 2016 Terri Cruz, Chicanos Por La Causa 2015 Tommy Espinoza, La Raza Fund Development 2014 Ed Pastor, Retired Congressman 2013 Dr. Maria Harper-Marinick, Maricopa Community Colleges 2012 Paul Luna, Helios Education Foundation 2011 Mary Rose Wilcox, Maricopa Country BOS 2010 Luis Ibarra, Friendly House 2009 Dr. Loui Olivas, Arizona State University 2008 Armando Flores, Arizona Public Service 2007 Pete García, CPLC/Victoria Foundation

El Vaquero Navarrete regresará al ring Redacción

El vaquero favorito de México está listo para dominar en San Diego. El monarca de dos divisiones Emanuel “Vaquero” Navarrete defenderá su título mundial peso pluma de la OMB contra el retador obligatorio Joet González el viernes 15 de octubre en el Pechanga Arena San Diego.

En el combate co-estelar de peso welter a 10 asaltos, el nativo de San Diego Giovani Santillán realizará su primera aparición en su ciudad natal en más de siete años contra Ángel “Relampago” Ruiz, de Culiacán, México.

Los combates Navarrete vs. González y Santillan-Ruiz se transmitirán en vivo y exclusivamente por ESPN+ a partir de aproximadamente las 11:30 p.m. ET / 8:30 p.m. PT. “Emanuel Navarrete nunca decepciona, ya que es un verdadero guerrero mexicano que pelea con un estilo que agrada a los fans”, dijo el legendario promotor de Top Rank, Bob Arum. “Joet González se ganó su puesto como retador obligatorio y tiene

todo lo necesario para darle a Navarrete un reto formidable. También estoy encantado de que Giovani Santillán tenga la oportunidad de pelear frente a los fanáticos locales en una excelente pelea contra Ángel Ruiz”.

Navarrete (34-1, 29 KOs) tiene marca de 8-0 con seis nocauts en peleas por el título mundial, una campaña de campeonato bastante ocupada que comenzó en diciembre del 2018 con su decisión dominante sobre Isaac Dogboe para ganar el título mundial junior pluma de la OMB. Después de cinco defensas del título en nueve meses, Navarrete subió al peso pluma y superó a Rubén Villa por decisión unánime en octubre pasado para ganar el título mundial de la OMB. Defendió ese título en abril y noqueó a Christopher Díaz en el duodécimo asalto.

González (24-1, 14 KOs) se quedó corto en su primera oportunidad de título mundial en octubre del 2019, perdiendo una decisión ante la estrella en ascenso Shakur Stevenson. Regresó en septiembre pasado y le dio una paliza unilateral al tres veces retador al título mundial Miguel Marriaga para ganar su ranking No. 1 de la OMB.

Los combates Navarrete vs. González y Santillan-Ruiz se transmitirán en vivo y exclusivamente por ESPN+ a partir de aproximadamente las 11:30 p.m. ET / 8:30 p.m. PT.

Los jovencitos de Red Sox lidereados por el Coach Corella.

Duelo entre la división 11U en CYBL

Luis Tolano Sigue la actividad como todos los lunes en el Oso Park ubicado e 75 ave y Osborne casa de la Division 11U de la La CYBL. En esta ocasión los jovencitos de Red Sox pertenecientes al Coach Corella mantuvieron un tremendo duelo contra los AZ Neptune del Coach Villa. A lo largo del partido Boston lidereando el encuentro pero en la parte baja de la última entrada Neptuno empataría con dos carreras más dejando el partido empatado a 9 por bando.

Entre otros resultados Angels del Coach Elizalde derrota a Los Raskulls del Coach Guzmán tomando el dominio de la División 11U.

Jueves

16

Silvia Pinal presume su nuevo novio a los 90 años

de septiembre de 2021

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

3C

El adiós de Jo-Jo-Jorge Falcón “Mojados de la risa”, la gira de despedida, con Teo González, Rogelio Ramos e Indio Brayan Oscar Ramos

S

in lugar a dudas, Jorge Falcón es uno de los comediantes más emblemáticos y queridos de México pues muchas han sido las generaciones que han crecido riendo con sus chistes, imitaciones y caras graciosas tras casi 50 años de carrera exitosa.

Como parte de su despedida en Estados Unidos, el show “Mojados de la risa”, se presenta éste sábado 18 de septiembre en el Footprint Center (Arena de los Soles de Phoenix), a partir de las 6 de la tarde.

Es ahora cuando está en la cumbre de su carrera, que el comediante ha anunciado sus planes de retirarse de los escenarios, dejando claro que prefiere hacerlo cuando aún puede presentar un show digno de su público.

El comediante refirió que antes de retirarse de forma definitiva de los escenarios realiza una gira del adiós, en diversos puntos de Estados Unidos

Retirarse con dignidad, Jorge Falcón dice que no quiere subir al escenario en una silla de ruedas.

y lo hará acompañado por Rogelio Ramos y Teo González, otro referente de la comedia y el emergente Indio Brayan.

Jorge Falcón cuenta con 68 años de edad y 50 de

carrera, por lo que ha tomado la decisión de alejarse de los escenarios de forma definitiva porque “está cansado”, pues asegura las giras de trabajo son muy agotadoras por lo que a su edad ha decidido ya no seguir lidiando con esta situación.

El comediante y actor mexicano señaló que quiere pasar más tiempo de calidad con su familia y retirarse con dignidad pues asegura que no quiere subir a los escenarios en silla de ruedas o con oxígeno.

El también actor dice sentirse satisfecho con todo lo que ha logrado a lo largo de su carrera artística y recordó que es el único comediante en México que ha construido su propio teatro, el Foro Falcón.

Además, entre sus planes está escribir un libro que dejará como legado y también recordó que la comedia le ha permitido conocer todo México y “Más de medio mundo”, por lo que está más que agradecido.

Cabe mencionar que el comediante señaló que tras su retiro de los escenarios tiene planeado seguir generando contenido para su canal de YouTube por lo que seguiremos teniendo noticias suyas a través de este medio.

Marco Tapia regresa a conquistar el corazón La letra de “Solteros como yo” es una celebración para los hombres que huyen del compromiso Redacción

Marco Tapia continúa en su búsqueda musical y logra encontrar una canción inédita con la cual se identifica titulada “Solteros como Yo”, escrita por el compositor mexicano Juan Diego Sandoval y Juan Solo.

Marco Tapia ya se encuentra en Guatemala para celebrar las Fiestas Patrias, del 11 al 17 de Septiembre de 2021, en donde estrenó el video en el popular programa Sabadísimo con una actuación en dicho programa.

Tapia señaló que la letra de “Solteros como yo” es una celebración para los hombres que huyen del com-

promiso matrimonial y prefieren quedarse solteros. “Es una canción con la cual yo me identifico mucho. Pues, mi mayor compromiso es mi familia, mi trabajo, y mi persona. Mi mayor anhelo es poner a bailar a chicos y a grandes, con esta bonita cumbia, que fue escrita en el corazón de la Ciudad de México.” Mientras que Diego Ramírez y Yair Mendoza, fueron los encargados de plasmar los arreglos musicales.

“El compositor mexicano Juan Diego Sandoval, originario de Costa Rica, Sinaloa, México junto con el cantante Juan Solo nos dieron nuestra primera canción inédita titulada ‘Solteros Como Yo’ concluyó Tapia.

Cabe mencionar que Juan Diego Sandoval, se ha caracterizado por componer también a otros grandes exponentes de la música Regional Mexicana, como: La Banda Los Recoditos, La Chiquis, La Arrolladora Banda Limón, y al cantante mexicano Pedro Fernández.

Eddy García la voz hecha sentimiento Redacción

Eddy García, talentoso cantante de grupos como Caribe, Karisma, Threemix, entre otros es nuestro invitado en nuestro programa de Prensa Arizona Live del 16 de septiembre.

Eddy nació en la Ciudad de México, pero se crió en el estado de Michoacán, y en 1989 llegó a los Estados Unidos y en Phoenix encontró su primera agrupación.

En sus proyectos como solista destacan Eddy y La Revancha Musical, así como El Romántico del Pueblo el cual era de estilo banda, después decidió seguir como El SuperShow de Eddy García donde su repertorio es basado en canciones del ayer.

˜

ando leres para R)

Jueves 16 de septiembre de 2021

4C

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

Prensa Arizona Clasificados

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL RENTA • RENTA

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA

por $600, muebles básicos: refrigerador, agua, luz, etc, incluidos en la renta.

Ubicada en 24 calle con Indian School.

(480) 768.7627

Internet desde $29.99 602-428-6710

EMPLEO • EMPLEO

• Se solicita ayudante para granja en Laveen.

Trabajo de jardinería, limpieza y cuidado de animales.

Tiempo parcial.

Llame al

602-460-6292

• Compañía de Landscaping está solicitando trabajadores en General.

Llamar para más información: (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler • Se solicitan cocineros de tiempo completo. Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. más información al 480-951-6002

¡Estamos contratando!

Tenemos varias oportunidades de trabajo con almacenes y compañías de manufactura. ¡Las posiciones son a largo plazo y de tiempo completo!

Algunas posiciones requieren que la persona hable inglés Ofrecemos pago semanal!

Aplique en: Staffing Specialists 4205 N. 7th Ave Suite 204 Phoenix AZ, 85013 de 8am a 3pm O llame al 602-277-5000 EMPLEO • EMPLEO

• Clerk at a gas station / C store opening available AND Stocker/Backup cashier needed morning, afternoons • Se solicitan and 2 days graveyard, Auxiliares de weekend is a must.

Mesero (bussers) Bilingual speaker is a y de Lavaplatos must. We do require (dishwashers). background and Tiempo completo. drug testing check.

Aplicar en persona.

Butterfield’s Pancake Call (480) 729-4114 to apply in person House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. or email resume to arcorandg@aol.com.

480-951-6002

EMPLEO • EMPLEO

EMPLEO • EMPLEO

¡Estamos Solicitando!

Refined Gardens Estamos buscando trabajadores de tiempo completo para construcción y mantenimiento de jardines. $15.00 - $18.00 por hora Ofrecemos bonos, beneficios pagados, vacaciones y días festivos pagados.

Para mas información llame: 480-588-7166 Hablamos Español

Compañía Financiera de Préstamos solicita personal en el área de Gerencia para cubrir vacantes disponibles a lo largo del Valle de Phoenix.

Venta de queso fresco

Ofrecemos: Ofrecemos:

$1,500 semana $1,500aa2,300 2,300por por semana - Pago semanal

- Pago semanal

- Tarjetas de gasolina

- Tarjetas de gasolina

Estamos contratando Estamos contratando choferes de tráileres choferes de tráileres o transportistas para o transportistas para carretera (OTR)

carretera (OTR)

- Bonos de referencia

- Bonos de referencia

- Hasta .55 por milla

- Hasta .55 por milla

- 2 mil a 4 mil millas semanales

2 mil aequipo 4 mil millas semanales - -Nuevo de trabajo Nuevo de trabajo - -Ok, si haequipo tenido felonías

Winparr@foreignluxuryllc.com Beneficios de seguro disponibles Llamar al 323-847-3878 Winparr@foreignluxuryllc.com Ofrecemos:

Edma Cleaning Services LLC SE LIMPIAN CASAS:

100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José

Semanal, Quincenal y Mensual

- Pago semanal

¡Estimados Gratis!

- Tarjetas de gasolina - Bonos de referencia

Inglés/Español

- Hasta .55 por milla - 2 mil a 4 mil millas semanales - Ok, si ha tenido felonías

OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN

602-920-2966

$1,500 a 2,300 por semana

- Nuevo equipo de trabajo

602-276-6042

- Ok, si ha tenido felonías

Requisitos: - Mínimo un año de experiencia

Requisitos: - Licencia válida Clase A - Mínimo un año de experiencia - Menos de 2 infracciones - en Licencia válida Clase A los últimos 5 años - -Menos defísico 2 infracciones Examen y de drogas en los últimos 5 años - Mayores de 23 años - Beneficios Examen físico y de drogas de seguro disponibles - Llamar Mayores 23 años al de 323-847-3878

Requisitos: Experiencia en Ventas Orientado a resultados.

Excelente ambiente de trabajo 100% profesional, con posibilidades de crecimiento.

Bilingüe (Inglés y Español) Excelente horario de Trabajo (No domingos) Interesados tener Currículum Vitae listo (Resume) Comunicarse al

También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es”

Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com