Issuu

Jueves 22 de julio de 2021

www.prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

news@prensaarizona.com

/prensaarizona

@arizonaprensa

prensa_arizona

Año 3, edición 118

Irresponsable, no vacunarse Desinformación, ignorancia y radicalismo, causantes del resurgimiento de pandemia

Local

Exigen investigar “frauditoría” Llaman líderes demócratas a fiscal Brnovich a actuar contra interferencia electoral

P-4A

Ofrecen vivienda accesible Trellis con ayuda de JPMorgan Chase Foundation abre complejo habitacional Trellis, una organización sin fines de lucro que ayuda a los residentes del área metropolitana de Phoenix a lograr una vida estable, marcó la apertura de una nueva y moderna comunidad de 20 unidades en el centro de Phoenix construida para proporcionar viviendas para la fuerza laboral. Las casas construidas en 1617 W. Colter St., Phoenix, fueron posibles en gran parte gracias a una subvención de $ 350,000 de JPMorgan Chase & Co.

P-8A

Local

Sistema carcelario irá a juicio Juez determina que Arizona no brinda atención médica adecuada a los presos Un juez rechazó un acuerdo legal de hace 6 años que requería que Arizona mejorara la atención médica de miles de prisioneros, diciendo que los funcionarios penitenciarios han mostrado poco interés en cumplir con sus obligaciones en virtud del acuerdo y que sería absurdo esperar que el estado actúe de manera diferente en el futuro. P-1B

Finalmente eclipsados Termina en frustración serie de campeonato para Suns y ceden la corona a los Bucks P-1C

Jueves 22 de julio de 2021

Irresponsable, no vacunarse Desinformación, ignorancia y radicalismo, causantes del resurgimiento de pandemia

Encuentra las entrevistas en Prensa Arizona

Oscar Ramos

rizona y el país experimentan un alarmante incremento en los casos de COVID-19 impulsado por la variante Delta y la vacilación a la vacuna que ahora ha provocado también un aumento de las tasas de hospitalizaciones y muertes durante ya cinco semanas consecutivas. Los arizonenses que no están vacunados actualmente constituyen la mayoría de los casos de COVID en el estado, y aproximadamente el 95% de todos los casos en mayo. Sólo el 44.6% de los habitantes de Arizona han sido completamente vacunados y desde hace varias semanas el esfuerzo se ha estancado en menos de 7 millones de personas que han recibido al meno una dosis de inmunización. Eso significa que las personas que se han rehusado a recibir la vacuna aun y cuando es gratuita y ya disponible en cualquier farmacia, se está poniendo en riesgo, al igual que a sus seres queridos y personas que les rodean. Algunos por falta de tiempo, otros por falta de conocimiento, otros por creer en teorías de conspiración o preferencias políticas, lo cierto es que en el ámbito personal, no adquirir la inmunización cuando se encuentra disponible y al alcance, sugiere una grave irresponsabilidad y sabotea los esfuerzos por lograr la inmunidad colectiva, que es la meta para terminar con la pandemia. El aumento de contagios ha reavivado el debate de las máscaras e incluso estados como California han endurecido sus protocolos sanitarios, al igual que algunos otros países y lo que se veía como una prometedora reapertura podría regresar a nuevos cierres

de 80 casos por cada 100,000 residentes de Arizona a la semana aumentará a 105 casos por cada 100,000 a fin de mes. La última vez que Arizona tuvo un nivel similar de transmisión fue a mediados de octubre del año pasado, justo antes de que el estado comenzara su gran aumento de casos en noviembre.

Las redes sociales

Esta imagen de archivo nos recuerda la lucha entre la ciencia y las creencias, cuando un grupo de enfermeras enfrentó a un grupo de manifestantes anti máscaras, anti vacunas y fanáticos de Trump.

generalizados. Estudios recientes han demostrado gran avance en quienes han sido vacunados, con menos probabilidades de ser hospitalizados que sus contrapartes no vacunados; una de cada cinco personas no vacunadas que contrajeron COVID-19 terminó en la unidad de de prácticamente todo el estado hasta el punto cuidados intensivos. en que nadie puede hacerlo prácticamente cualquier cosa para frenar la propagación de COVID-19”. Interfiere la política Un informe del doctor Joe Gerald de la Humble escribió: “Las escuelas K-12 tieUniversidad de Arizona, encontró que el nen prohibido exigir máscaras, tampoco las aumento por quinta semana consecutiva se universidades y los colegios comunitarios produce inmediatamente después de que los pueden tener un código de conducta estulegisladores estatales y el gobernador Doug diantil que tenga expectativas diferentes para Ducey por presiones políticas restringieron los estudiantes vacunados y no vacunados. qué pueden hacer las escuelas, las empresas y Las ciudades y los Condados no pueden tener los gobiernos locales para frenar la propaga- requisitos de máscara en sus jurisdicciones. ción de la pandemia. Están prohibidos los requisitos de vacunación Will Humble, director ejecutivo de la Aso- y los requisitos para los registros de vacunaciación de Salud Pública de Arizona y exdirec- ción”, agregó. El informe de Gerald encontró que los cator del Departamento de Servicios de Salud del estado, dijo que las acciones recientes de sos habían aumentado un 48% con respecto a Ducey y los legisladores: “han atado las manos la semana anterior, y estimó que la tasa actual

Es también preocupante que no se esta avanzando “ni lo más mínimo” en la lucha contra la información errónea difundida a través de las redes sociales sobre el COVID-19 y las vacunas. Las personas, no solo las plataformas como Facebook, deben combatir el problema, dijo. “Cada uno de nosotros tiene una decisión que tomamos cada vez que publicamos algo en las redes sociales, y le pido a la gente que haga una pausa para ver si una fuente es correcta. ¿Proviene de una autoridad científicamente creíble? Y si no es así, o si no está seguro, no lo comparta”, dijo. Por suparte, el presidente Joe Biden suavizó su evaluación de que los gigantes de las redes sociales están “matando gente” al albergar información errónea sobre las vacunas COVID-19 en sus plataformas, y dijo que esperaba que no se lo tomaran “personalmente” y que actuarían para salvar vidas. Al señalar que casi todas las muertes por coronavirus ahora se encuentran entre las decenas de millones de personas que no han recibido vacunas, a pesar de la disponibilidad generalizada de vacunas, el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de Estados Unidos pintó una imagen inquietante de lo que podría deparar el futuro. Los casos de COVID-19 aumentaron la semana pasada en 17,000 en todo el país durante un período de 14 días por primera vez desde fines del otoño, y un aumento en las muertes históricamente sigue a un aumento en la enfermedad con 609,000 casos en total.

Texas acuchilla a “soñadores” Juez ordena cerrar DACA para nuevos solicitantes, al declararlo ilegal

Oscar Ramos

Un juez federal en Texas ordenó al gobierno de los Estados Unidos cerrar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) a los nuevos solicitantes, diciendo que la administración de Obama no tenía la autoridad legal para otorgar alivio de depor-

tación y permisos de trabajo a inmigrantes indocumentados traídos como niños. Al conceder una solicitud de Texas y otros estados liderados por los republicanos, el juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Andrew Hanen, requirió que la administración de Biden dejara de aprobar nuevas solicitudes para DACA, lo que impide a decenas de miles de adolescentes inmigrantes y adultos jóvenes accedan a las protecciones legales de la era de Obama, aunque no ordenó que elimine los permisos de trabajo y las protecciones de deportación de los más de 616,000 inmigrantes que ya Video en Prensa Arizona

están inscritos en DACA. Pero el fallo es un gran revés para los beneficiarios de DACA, sus aliados y la administración Biden, que se había comprometido a defender la iniciativa de la era Obama y también es la primera vez que un tribunal federal declara ilegal el programa desde que se estableció en 2012. El Representante César Chávez, el primer ex indocumentado en servir en la Legislatura del Estado de Arizona, opinó al respecto. “Durante casi una década, se ha puesto sobre una mesa de ruleta el destino de aproximadamente 700,00 personas que aman este país y contribuyen a su éxito todos los días. La incertidumbre del futuro de DACA ha creado un silo en el que sus destinatarios no han podido concentrarse en su futuro, sino que tienen que defender constantemente su estatus legal”, dijo. “Ya sea siendo atacado por la administración anterior, o esta semana cuando veamos a un Juez que está abusando de su cargo con un fallo fallido que, en su lenguaje y tono, revela una venganza contra los inmigrantes. Es imperativo que el Congreso trabaje con la Administración Biden para aprobar una solución migratoria integral”, señaló. El abogado migratorio y activista Ray Ybarra Maldonado señaló que: “Es una decisión absolutamente incorrecta. El Juez Federal está intentando ser Presidente y poner sus propias políticas en

Reyna Montoya activista de la causa DACA, mostró su preocupación ante la reciente resolución en Texas.

una decisión legal. Obvio es tiempo de pasar el Dream Act y ojalá escuchamos pronto de nuestros Senadores Kelly y Sinema que ellos apoyan usando reconciliación para pasar la reforma que necesitamos”. Por su parte Reyna Montoya, directora de Alientoy activista señaló que: “Le pedimos al Senador Sinema y al Senador Kelly que trabajen juntos para aprobar una solución permanente para los Dreamers tan pronto como sea posible, ya que el sustento de miles de Dreamers de Arizona depende de ello. Los soñadores en Arizona están cansados de las montañas rusas de emociones que vienen con los cambios de administración y las constantes decisiones judiciales”.

Otro mes de cierre fronterizo Oscar Ramos

Las restricciones a los viajes no esenciales por la vía terrestre a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos se mantendrán hasta por lo menos el 21 de agosto, anunció hoy el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). “Para disminuir la propagación del COVID-19, incluyendo la variante delta, Estados Unidos extenderá las restricciones a los viajes no esenciales en los cruces terrestres con México y Canadá hasta el 21 de agosto, al tiempo que garantiza el flujo continuo de viajes y comercio esencial”, anunció la agencia federal en su cuenta de Twitter. “DHS está en contacto constante con sus contrapartes canadienses y mexicanas para identificar las condiciones bajo las cuales, las restricciones pudieran aliviarse de manera segura y sostenible”, agregó. En un aviso aún no publicado por parte de la agencia dentro del Registro Federal, se detalló que “dada la transmisión sostenida del virus de persona a persona, junto con los riesgos planteados por las nuevas variantes, el regresar a los niveles anteriores de viajes entre las dos naciones aumenta el riesgo de exposición tanto para el personal que labora en los puertos de entrada terrestre, como las personas que viajan a través de ellos”. Las restricciones fueron impuestas por primera vez en marzo de 2020 en respuesta a la pandemia y se han extendido cada mes desde entonces. El anuncio se da mientras que México lleva a cabo un plan de vacunación a lo largo de la frontera norte con el objetivo de acelerar la reapertura

CONTACTO (602) 975 8822

www.prensaarizona.com /prensaarizona

news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial.

Video en Prensa Arizona

de la frontera. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo este miércoles que anticipan concluir con la vacunación en los municipios fronterizos a principios de agosto. “Hay condiciones”, agregó el presidente, en relación con una posible reapertura. Por su parte, la Secretaría de Relaciones Exteriores en México, señaló que “continuará con el diálogo bilateral y reitera que el ritmo acelerado de vacunación contra COVID-19 en la frontera genera condiciones para avanzar en mutuo beneficio”.

PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.

Jueves 22 de julio de 2021

PAID ADVERTISEMENT

n o s s e t n a r g i m n i s a o n L o z i r A a r a p s e l a i a í esenc m o n o c e a r t s e u n y Insta a los Senadores Sinema y Kelly a proporcionar un camino justo y humano hacia la ciudadanía para todos los trabajadores esenciales y los 11 millones de inmigrantes indocumentados. Los padres de familias de hogares indocumentados en Arizona pagan $467 millones en impuestos estatales. Otorgar un camino hacia la ciudadanía a todos los inmigrantes indocumentados en los EE. UU. impulsaría la economía de nuestra nación en $1.7 (trillion) billones durante la próxima década.

Los votantes de Arizona apoyan la vía a la ciudadanía

AGREGUE SU FOTO.

Escanea el código para abrir la foto-petición.

PAID FOR BY SEIU

Jueves 22 de julio de 2021

Exigen investigar “frauditoría” Llaman líderes demócratas a fiscal Brnovich ante la interferencia electoral Oscar Ramos

Entre la fantasía y la realidad Aun sin mostrar pruebas contundentes, avivan las teorías de conspiración Oscar Ramos

Los líderes de la revisión electoral del Senado hicieron afirmaciones la semana pasada que han inundado los medios de comunicación de derecha y han reforzado las afirmaciones de los partidarios de Trump de que hay evidencia definitiva de fraude electoral en Arizona. Pero varias de esas afirmaciones fueron rápidamente refutadas, y otras no fueron respaldadas por ninguna evidencia y han sido refutadas por los funcionarios electorales, pero también han revivido las teorías de conspiración que fueron desacreditadas y refutadas en los días y semanas posteriores a las elecciones de 2020. ¿Hubo realmente 70,000 boletas “extra”? La afirmación más destacada de Doug Logan, director ejecutivo del contratista principal de revisión de elecciones Cyber N injas, es que hubo 74,243 papeletas de votación por correo “en las que no hay un registro claro de su envío”. Si bien Logan dijo en la audiencia que creía que podría ser un error administrativo, la figura se presenta en las redes sociales como prueba de fraude. El ex presidente Donald J. Trump aprovechó la afirmación y las calificó de “boletas que aparecen mágicamente”. Y una publicación popular de la cuenta de Twitter @AuditWarRoom, una cuenta semioficial aparente-

mente administrada por alguien con acceso interno a la revisión de la elección, afirma que se contaron 74,243 boletas más por correo que las solicitadas por los votantes en el condado de Maricopa. Sin embargo, las papeletas no representan un error administrativo o evidencia de malversación. En cambio, parecen ser votaciones anticipadas emitidas antes del día de las elecciones en los centros de votación anticipada. Un análisis realizado de los datos de votación anticipada disponibles públicamente por el reportero de ABC15 Garret Archer arrojó casi el mismo número exacto. Antes de convertirse en periodista, Archer trabajó como analista de datos electorales para la Oficina del Secretario de Estado. Antes de eso, fue consultor de datos electorales que trabajó para candidatos republicanos. La fecha límite para solicitar boletas por correo fue el 23 de octubre de 2020, y el condado no actualiza la lista de boletas tempranas solicitadas después de eso. Sin embargo, la lista de boletas enviadas se actualiza después de esa fecha con los votos de las personas que votaron en persona antes. El análisis de Archer encontró 74.241 boletas en la lista de boletas enviadas que no tenían una entrada correspondiente en la lista de boletas solicitada, casi idéntica al número de Logan. Esos votantes emitieron sus votos anticipados en persona. Aunque la mayoría de las boletas de votación anticipada se devuelven por correo, la ley estatal permite que los votantes vayan a los centros de votación anticipada para emitir sus boletas antes del día de las elecciones.

Los demócratas de Arizona pidieron al fiscal general Mark Brnovich que investigue la auditoría del Senado estatal de los resultados electorales del condado de Maricopa, que dijeron el viernes es poco más que una “auditoría falsa” que disfraza una serie de ataques por motivos políticos. Sus demandas surgen cuando un panel del Congreso ha lanzado su propia investigación sobre Cyber N injas, la firma privada que fue contratada para realizar la auditoría que aún continúa después de seis meses. Un subcomité de Supervisión de la Cámara de Representantes le dio a Cyber Ninjas hasta el 28 de junio para producir documentos que mostraran su experiencia, sus políticas, cómo se les paga y qué comunicación tuvieron, si es que tuvieron alguna, con el ex presidente Donald Trump, quien ha insistido en auditorías como la de Arizona. Los demócratas estatales dieron la bienvenida a la investigación federal, que esperaban que impulsara a Brnovich a hacer lo mismo. “A menos que Brnovich acceda a investigar, no hay otra conclusión a la que podamos sacar, aparte de que no le importa

la interferencia electoral informada por Trump”, dijo la líder de la minoría del Senado de Arizona, Rebecca Ríos. Ríos estuvo acompañado por el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Reginald Bolding, y la presidenta del Partido Demócrata de Arizona, Raquel Terán, en una conferencia de prensa en la que dijeron que Brnovich necesita tomar medidas de inmediato para detener el “comportamiento ilegal” que dijeron que se vio en la auditoría. La investigación pide a Doug Logan proporcionar una larga lista de documentación antes del 28 de julio, sobre los propietarios reales de Cyber Ninjas, así como clientes anteriores relacionados con las elecciones y revelando cualquier comunicación con Trump, su campaña o funcionarios de su administración; también documentos sobre negociaciones con líderes del Senado sobre el contrato de auditoría y registros de fuentes de financiamiento y pagos por la obra, entre otros rubros. El director ejecutivo de Cyber Ninjas, Doug Logan, defendió el desempeño de su empresa en la auditoría, que ahora tiene seis meses, y dijo que sus operaciones han sido transparentes en todo momento. “El Procurador General Mark Brnovich tiene el deber para con los arizonenses y los votantes del condado de Maricopa de asegurar que haya una investigación”, pero no ha respondido a las solicitudes escritas para investigar, dijo Raquel Terán, presidenta del Partido Demócrata de Arizona.

Los líderes demócratas del estado, Reginald Bolding, Raquel Terán y Rebecca Ríos llamaron al procurador del estado a investigar la Auditoría Republicana.

Jueves 22 de julio de 2021

Recibe una dosis de

esperanza.

¿Será posible regresar a la normalidad? Todos compartimos una esperanza: volver a disfrutar, reconectar, poder cuidarnos los unos a los otros. La esperanza de recuperar la tranquilidad. Por eso, esto es mucho más que una vacuna. Es una dosis de esperanza. Póntela.

BHC-HolidayHero-PrensaArizona_BH_10.37x21_SPA.indd 10

5/7/21 3:56 PM

Jueves 22 de julio de 2021

Ron Waxman te pondrá en línea Redacción

Ron Waxman es de los quiroprácticos para reconocidos en el área de Phoenix, además de contar con consultorio en la ciudad de Chicago. Waxman estuvo en la edición del martes 13 de julio de ¡Ya es Hora!. Ron Waxman es un proveedor de salud enfocado en un especialista en quiropráctica en Phoenix, Arizona. Se graduó de LIFE CHIROPRACTIC COLLEGE en 1981. Tiene más de 40 años de diversas experiencias, especialmente en quiropráctica, afiliados sin hospitales ni grupos médicos. Llame a Ron Waxman al número de teléfono (602) 253-8823 para obtener más información y consejos o para reservar una cita.

Dr. Ron Waxman, Quiropráctico.

Derribando los mitos del CBD Redacción

Las señales y como enfrentar una adicción Redacción

Hace tres años, Iris Durán de Eternal Beauty Spirit, una joven residente de Phoenix, tomó el paso para lograr un sueño de toda la vida: ser dueña de su propio negocio. Durán fue invitada en nuestro programa ¡Ya es Hora! del 20 de julio. Sobre su historia pronto descubrió que ese sueño venía con muchos obstáculos de por medio, más dedicándose a la venta de productos CBD, a base de cannabis. Agradeció el poder informar Iris Durán de Eternal Beauty Spirit. a la comunidad hispana para alejar el temor sobre los productos que maneja, además con certificados de la FDA, con productos en cremas, aceites y shampoo. “Al principio yo tenía mucho miedo porque realmente no tenia la idea de cómo se podía manejar un negocio”, admitió Durán. “O qué tenía que hacer para yo poder saber que este día inscribo el negocio, o voy a sacar una licencia...” A pesar de contar con el apoyo de sus padres, quienes también cuentan con su propio negocio, Durán dijo que ella hizo lo que se le ocurría para poder hacer crecer su negocio, una tienda de productos de limpieza. “Comencé, por decir, tocando de puerta en puerta, negocio por negocio, promoviendo lo que yo vendía, lo que yo estaba haciendo. Así es como yo empecé a agarrar clientes para mi negocio”, agregó.

Ofelia Juárez, es licenciada en servicios humanos, ella da pláticas y terapias a personas que están sufriendo los efectos de la adicción a las drogas o de sus familiares que también se ven afectados. Ofelia estuvo con Celia Ramos en nuestro programa ¡Ya es Hora! del martes 20 de julio y la entrevista completa Ofelia Juárez la puede ver en nuestra página de Facebook o bien en nuestro canal de You Tube. “Existe esta preocupación y justificada de los padres, yo por ejemplo soy madre de un adolescente, de que con todo esto que se está dando de la legalización del uso de la mariguana de manera recreativa en Arizona, tenemos el temor de que nuestros hijos van a tener acceso a ella”, comentó. Juárez comentó acerca de las señales que puede presentar un adolescente o cualquier persona que está cayendo en las drogas, para conocerlas vea su entrevista en nuestro canal de You Tube.

ALAC promoviendo a los artistas y la cultura local Redacción

Make a Wish Arizona, cumpliendo deseos Redacción La historia de Kate, una pequeñita con distrofia muscular llega al corazón, quien, al igual que sus padres y hermanos han tenido que pasar un viacrucis. Y bueno, por atender la salud los sueños y deseos van quedando de un lado, no obstante existe la organización Make a Wish Arizona, la cual ayuda a niños que tienen una condición crítica a cumplir un deseo. Kate estuvo acompañada de su mamá y de invitados de Make a Wish Arizona quienes explicaron el proceso que se sigue para hacer un deseo realidad. Para conocer la historia de Kate y de lo que Make a Wish puede hacer por estos niños y sus familias vea la edición del 20 de julio de ¡Ya es Hora¡ con Celia Ramos Mont, en nuestro canal de You Tube o en nuestra página de Facebook de Prensa Arizona. La pequeña Kate y su mamá nos compartieron su historia.

Elizabeth Toledo es la directora de Arizona Latino Arts and Culture (ALAC, por sus siglas en inglés), quien explicó la razón de ser de esta organización y cómo es que las personas que se dedican a las artes en cualquiera de sus expresiones la pueden aprovechar. Elizabeth fue nuestra in- Elizabeth Toledo vitada en el programa de ¡Ya es Hora! del martes 20 de julio y puede ver su entrevista en nuestro canal de You Tube y en nuestra página Facebook de Prensa Arizona. “Existen muchos artistas dentro de la comunidad y nosotros estamos dispuestos a ayudarles para que den el siguiente paso, por ejemplo a los que crean pinturas o esculturas asesorarlos para que puedan exponer o bien poder darles un espacio para que puedan tener su exposición”, comentó.

E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten

! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 22 de julio de 2021

La contínua lucha de Steve Gallardo Redacción

Para nuestra edición del programa de Prensa Arizona Live del jueves 22 de julio tendremos la presencia de Steve Gallardo, quien es parte de la mesa de supervisores del Condado de Maricopa y a cargo del Distrito 5. El supervisor Gallardo nació en Phoenix, Arizona y su familia es de cuarta generación descendiente de inmigrantes. En 2002, Gallardo fue elegido para la Cámara de Representantes del Estado en un nuevo distrito legislativo que

cubre el valle suroeste. En octubre de 2001, Gallardo fue nombrado miembro de la Junta de Gobierno de la Escuela Primaria Cartwright para cumplir un período no vencido y luego fue elegido en 2002 y en 2010 por un período de 4 años. Abraza distintas causas como las de la comunidad LGBTQ+, la comunidad hispana, inmigrante, entre otras en el Condado. Fue uno de los férreos opositores a la política del anterior alguacil Joe Arpaio en su campaña contra los inmigrantes latinos.

Legoland

CPLC amplía sus servicios en Guadalupe Redacción

Esperanza Casales.

Expo Familiar Informativo Carlos Torres Bujanda

La pandemia de Covid-19 ha frenado muchas de nuestras actividades, pero no obstante el incremento en el número de contagios en Arizona y el aún estar lejos de la meta de personas vacunadas, la “reapertura” no tiene reversa. Esperanza Casales, conocida experta en el área de seguros de vida y salud, decidió emprender la realización de un evento llamado Expo Familiar Informativo, precisamente por el hecho de ayudar a las familias a reactivarse en distintos temas, sobre todo los que tienen que ver con finanzas y distintos proyectos. Para hablar del evento que se realizará el próximo 14 agosto, Esperanza estará de nueva cuenta en nuestro programa de Prensa Arizona Live del día jueves 22 de julio.

Para hablar acerca de los servicios que se ofrecen en el Centro de Recursos Familiares de Chicanos Por La Causa (CPLC) en Guadalupe, tendremos la presencia en el programa de Prensa Arizona Live de Renato Ramos, quien for ma p ar te d el equipo de a cargo de este centro. En lo que ha sido la pandemia de Covid-19 los centros comunitarios públicos o a cargo de organizaciones sin fines de lucro como CPLC, han estado cerrados o bien apenas comienzan a funcionar de una manera similar a lo que estábamos acostumbrados. Para ello Ramos explicará como estarán trabajando en esta etapa de la pandemia, con algunos de los servicios que se ofrecen en Guadalupe como: • • • • • • • • •

Recursos comunitarios y referencias Acceso a computadora e internet AHCCCS / Inscripción para el cuidado de niños Talleres, capacitaciones y seminarios de temas especiales Clases interactivas para padres e hijos Cursos de educación para padres de 6 semanas Libros infantiles gratuitos para construir una biblioteca en casa Vales de cajas de comida Desarrollo y exámenes de audición y visión para niños de 0 a 5 años

¡ Hola amigos! ¿Me extrañaban? Soy Misael Larios, desde Guadalajara para el súper Taller del Fua. ¿Adivinen qué? Ya cumplí 7 años, y voy para 2do grado de educación primaria, cada día crezco más y nuevas aventuras nos esperan. Este último año, me ha fascinado porque he podido aprender a armar nuevos juguetes, uno de mis favoritos son los Legos, aunque también he tenido la oportunidad de construir pequeños robots en mi escuela y programar juegos de animación en Scrach. Pero eso de crear todo un personaje, un súper héroe, un villano, un escenario de legos es genial mis primeros Legos fueron de los personaje Batman, Robin y el Gason y después tuve un robot de lava. Un tío me trajo Legos de Jurassic World y lo ame desde la primera pieza y este cumpleaños mis papas me regalaron 4 juegos de Legos (Minecraft, Jurassic World, Thor y Thanos, de Marveñ Aun me falta armarlos, pero muy pronto espero terminarlos todos, con paciencia, dedicación y atendiendo las instrucciones, uno termina creando un gran juguete, para muchas aventuras; amo inventar escenarios, ideas y juegos nuevos con mi hermana, con nuestros Legos. ¿Y a ti qué te apasiona armar o jugar? Y creo que es porque al final , una de las cosas que me gustaría estudiar, es aprender a armar robots, aun no defino que quiero ser de grande, hay muchas cosas que me encantan, pero explorar con los Legos, hace que mi mente vuele lejos, muy, muy pero muuuy lejos, casi hasta la luna o el infinito y más allá. Que tu imaginación no tenga limites, puedes crear lo que tú quieras, en el mundo, nunca pares de intentarlo y de soñar. ¡Gracias por leerme, hasta la próxima!

COMMUNITY ENERGY CENTER

Estados Unidos funciona con energía limpia, confiable y a bajo precio: es importante mantener este recurso al alcance de todos

A medida que la demanda de energía crece después de la pandemia, los funcionarios públicos están tomando decisiones que podrían afectar su acceso a energía segura, a bajo precio y confiable. Las olas de calor y las tormentas están poniendo a prueba las necesidades energéticas del país; no podemos dar por sentado este suministro energético.

Los funcionarios públicos no deben disminuir este recurso importante. Para obtener más información sobre cómo el suministro de energía ayuda a su comunidad, visite CommunityEnergyCenter.org

El Community Energy Center es una cooperativa con la National Newspaper Publishers Association y la National Association of Hispanic Publications Media, que brindará información y perspectivas sobre el papel integral que juega el sector energético en la vida cotidiana de las familias estadounidenses en una gran variedad de comunidades.

Jueves 22 de julio de 2021

Apoyan “reapertura completa” de escuelas; piden vacunarse Para ello, llaman maestros a vacunarse a todas las personas elegibles Redacción

Patricia García Duarte, directora de Trellis.

Ofrecen vivienda accesible Trellis con ayuda de JPMorgan Chase Foundation abre complejo habitacional

Oscar Ramos

Trellis, una organización sin fines de lucro que ayuda a los residentes del área metropolitana de Phoenix a lograr una vida estable, marcó la apertura de una nueva y moderna comunidad de 20 unidades en el centro de Phoenix construida para proporcionar viviendas para la fuerza laboral. Las casas construidas en 1617 W. Colter St., Phoenix, fueron posibles en gran parte gracias a una subvención de $ 350,000 de JPMorgan Chase & Co. y el financiamiento para la construcción de Community Housing Capital (CHC), una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI) certificada y una Entidad de Desarrollo Comunitario. (CDE). Ubicadas cerca del tren ligero y otros recursos comunitarios clave, las 20 casas unifamiliares de tres pisos fueron diseñadas para brindar oportunidades de propiedad de vivienda para personas de ingresos medios. Presentes en la importante inauguración estuvieron Patricia García Duarte, presidenta y directora ejecutiva de Trellis; Abraham B. James III, presidente de la junta de Trellis; la concejal del Distrito 4 de Phoenix, Laura Pastor; Noreen Bishop Hill, directora del Banco Privado J.P. Morgan en Arizona y Beth Jo Zeitzer, R.O.I. Propiedades. “Trellis se enorgullece de agregar opor-

tunidades de propiedad a lo largo del tren ligero, especialmente durante estos tiempos en los que hay tal escasez de viviendas en nuestra ciudad”, dijo Patricia García Duarte, presidenta y directora ejecutiva de Trellis. “Estamos orgullosos de ayudar a Trellis a abordar la escasez de viviendas asequibles y crear oportunidades de propiedad de vivienda para familias desatendidas en el área metropolitana de Phoenix”, dijo Noreen Bishop Hill, director del Banco Privado J.P. Morgan en Arizona, quien también dirige el equipo de liderazgo local de JP Morgan Chase. Beth Jo Zeitzer, presidenta y corredora designada, R.O.I. Properties, agregó que Trellis, Colter es una de las pocas propiedades asequibles en venta en el mercado. “Estas casas adosadas están en un área y son de una calidad que sería inalcanzable para la mayoría de los hogares de ingresos medios. Estamos orgullosos de unirnos a Trellis para ofrecer estas casas y cumplir el sueño de ser propietarios de una vivienda a nuestros compradores, al tiempo que fortalecemos las comunidades en las que están construidas”. Trellis en Colter está ubicado en medio de excelentes tiendas, restaurantes maravillosos, parques verdes y un conveniente acceso a la autopista y al tren ligero al centro de Phoenix. Los apartamentos también cuentan con garajes privados, patios y electrodomésticos de bajo consumo. Las consultas sobre propiedad de vivienda se pueden hacer comunicándose con Beth Jo Zeitzer de R.O.I. Propiedades en (602) 319-1326 o trelliscoltersales@roiproperties. com.

Personal de JP Morgan Chase, presentes en la importante inauguración a la que contribuyeron con un apoyo de 350 mil dólares.

Laura Pastor, concejal del Distrito 4 de Phoenix.

Las consultas sobre propiedad de vivienda se pueden hacer comunicándose con Beth Jo Zeitzer de R.O.I. Propiedades en (602) 319-1326 o trelliscoltersales@roiproperties.com.

La guía recientemente publicada de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) que insta a las escuelas a reabrir por completo en el otoño, incluso si no pueden implementar las otras medidas de seguridad del coronavirus de la agencia, se ha ganado el apoyo de los sindicatos de maestros más grandes del país. “La guía de hoy se basa tanto en la ciencia como en el sentido común”, dijo el presidente de la Federación Estadounidense de Maestros (AFT), Randi Weingarten, en un comunicado. “Se necesita lo que hemos aprendido sobre la transmisión de COVID en los últimos meses, desde el aprendizaje en la escuela, los campamentos y la eficacia de las vacunas, y traza un curso para que las escuelas reabran por completo este otoño”. AFT tiene más de 1.7 millones de miembros, incluidos 80,000 educadores de la primera infancia y casi 250,000 miembros jubilados. La nueva guía de los CDC pide a los distritos escolares que utilicen datos de salud locales para guiar sus propias decisiones sobre el uso de máscaras y el distanciamiento físico. Y aunque la agencia continúa recomendando que los estudiantes estén separados por al menos tres pies entre sí, ahora también están sugiriendo que se deben implementar otras medidas para permitir la reapertura si el distanciamiento no es posible. El impulso para que los estudiantes vuelvan al aprendizaje en persona aborda la carga que el aprendizaje virtual ha impuesto tanto a los estudiantes como a los padres, muchos de los cuales han tenido que quedarse en casa para cuidar a los niños y durante el transcurso de la pandemia, los educadores han seguido expresando su preocupación de que las clases en línea estén afectando el bienestar de sus estudiantes.

La opción más viable para un regreso completo y seguro a clases, es la vacunación de todas las personas elegibles, recomiendan los maestros.

“No hay sustituto para el aprendizaje en persona, y esperamos que todos los estudiantes regresen a la escuela en el otoño, La guía más reciente de los CDC proporciona una hoja de ruta importante para reducir el riesgo de COVID-19 en las escuelas”, dijo Becky Pringle, presidenta de la Asociación Nacional de Educación (NEA), en un comunicado. La NEA es el sindicato laboral más grande de los en el país y representa a tres millones de educadores en más de 14,000 comunidades en todos los estados del país. Si bien muchos maestros rechazaron un regreso rápido a las clases presenciales el año pasado, señalando que se ha demostrado que los niños son superpropagadores de COVID-19 y que a otros trabajadores se les ha permitido seguir trabajando desde casa, los educadores cambiaron su tono esta primavera cuando la administración de Biden se movió para priorizar a los maestros en el lanzamiento de vacunas. Weingarten dijo que las últimas recomendaciones de los CDC son solo una prueba de que las vacunas son la forma más rápida de que los estudiantes regresen a las escuelas. “La guía confirma dos verdades: que los estudiantes aprenden mejor en el aula y que las vacunas siguen siendo nuestra mejor opción para detener la propagación de este virus y hacer que nuestros niños y educadores regresen completamente a esas aulas para el aprendizaje en persona”, dijo.

Jueves 22 de julio de 2021

Los 11 criminales de Trump Redacción

intentos de manipular a testigos, y acordó cooperar con la investigación en curso sobre Rusia.

ay un viejo adagio que dice algo como esto: Puedes juzgar a un hombre por la compañía que mantiene, o como el refrán de México: Dime con quien andas, y te diré quién eres. Estos dichos definitivamente no le gustan a Donald Trump. Y es que al menos 11 personas que desempeñaron un papel en las campañas presidenciales de Trump o su administración han sido acusadas de delitos, con Tom Barrack, quien presidió el comité inaugural de Trump y ha sido un amigo desde hace mucho tiempo, acusado de cabildeo extranjero ilegal en nombre de los Emiratos Árabes Unidos esta Martes. A continuación, una lista de todas las personas en la órbita de Trump durante los últimos cinco años que han infringido la ley durante los últimos cinco años.

.- Steve Bannon: El político Svengali de Trump fue acusado de fraude en agosto de 2020 por una estafa de recaudación de fondos relacionada con la recaudación de dólares para construir el muro fronterizo de Trump. La acusación, que Bannon ha negado, fue que él y otros involucrados en el grupo We Build The Wall utilizaron el dinero recaudado para pagar lujosos gastos personales.

.- Tom Barrack: Fue acusado de siete cargos esta semana; las acusaciones se centran en la idea de que Barrack usó su cercanía con Trump para “promover los intereses de los Emiratos Árabes Unidos y proporcionar inteligencia a los mismos mientras, al mismo tiempo, no notificaba al Fiscal General que sus acciones se tomaron bajo la dirección de funcionarios en altos cargos de los Emiratos Árabes Unidos”.

. George Nader: Un asesor informal de política exterior de la campaña de Trump de 2016, Nader cooperó fuertemente con la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016. A principios de 2020, se declaró culpable de dos cargos de delitos sexuales que involucran a menores.

. George Papadopoulos: Un asesor relativamente menor de la campaña de Trump, fue sentenciado a 12 días de prisión por mentir a los investigadores sobre sus contactos con personas vinculadas a Rusia. Papadopoulos desafió su inocencia; “La verdad saldrá a la luz”, tuiteó la noche antes de presentarse a prisión. “Ni siquiera una sentencia de prisión puede detener ese impulso”. Trump indultó a Papadopoulos en diciembre de 2020. Algunos de los 11 involucrados en actos criminales asociados con Donald Trump.

gación criminal sobre fraude masivo en un fondo de inversión de Malasia y abogando por la expulsión de un multimillonario chino que vive en Estados Unidos”.

. Michael Cohen: El que alguna vez arregló los escándalos a Trump, fue sentenciado a tres años de prisión por una serie de delitos, entre los que destacan los pagos secretos hechos durante los últimos meses de la campaña presidencial de 2016 a dos mujeres que alegaban tener relaciones con el entonces candidato. El juez de sentencia dijo que Cohen se había declarado culpable de “una verdadera mezcla heterogénea” de crímenes. Cohen se convirtió en informante de Trump y, en un testimonio jurado ante el Congreso en 2019, Cohen calificó a Trump de “racista”, “un estafador” y “un tramposo”, e insistió en que el presidente era plenamente consciente de los pagos en efectivo. .

didad y amplitud de sus contactos con funcionarios rusos durante la transición. Más tarde ese año, Flynn admitió que había mentido al FBI sobre su contacto con Rusia y que también había trabajado para Turquía como cabildero no autorizado. A principios de 2020, Flynn y su equipo legal intentaron anular su condena. Ese esfuerzo se volvió irrelevante cuando Trump lo indultó en noviembre de 2020.

. Rick Gates: Adjunto del presidente de campaña de la campaña de Trump de 2016, se declaró culpable de ayudar e incitar a Paul Manafort a ocultar 75 millones de dólares en cuentas bancarias extranjeras. Gates se convirtió en informante del gobierno como parte de una investigación más amplia sobre la intromisión rusa en las elecciones de 2016 y fue sentenciado a 45 días de cárcel.

. Elliott Broidy: Uno de los principales recaudadores de fondos de la campaña presidencial de Trump de 2016, se declaró culpable en octubre de 2020 de realizar . Paul Manafort: Director de campaña una campaña secreta de cabildeo a cambio de Trump para parte de la campaña de millones de dólares. “Broidy fue acusado a . Michael Flynn: Pasó un breve períopresidencial de 2016, Manafort se deprincipios de este mes de conspiración por no do como asesor de seguridad nacional claró culpable en 2018 de un cargo de conspiregistrarse y no revelar su papel en un esfuerzo de Trump antes de verse obligado a ración contra Estados Unidos. Y un cargo de de cabildeo destinado a detener una investi- renunciar después de que no reveló la profun- conspiración para obstruir la justicia debido a

. Roger Stone: Pasó años asesorando a Trump, aunque solo estuvo afiliado formalmente a la campaña de 2016 por muy poco tiempo. Fue condenado en noviembre de 2019 por mentir al Congreso y amenazar a un testigo con respecto a sus esfuerzos para la campaña de Trump. Según el juez, las acciones de Stone “llevaron a un informe inexacto, incorrecto e incompleto” de la Cámara sobre Rusia, WikiLeaks y la campaña de Trump; también fue indultado por Trump en diciembre de 2020.

. Allen Weisselberg: A principios de este mes, el antiguo director financiero de la Organización Trump fue acusado de delitos fiscales relacionados con los beneficios que le dieron en lugar del salario. “En total, alega la acusación, Weisselberg evadió impuestos sobre $ 1,76 millones en ingresos durante un período que comenzó en 2005 y ocultó durante años que era un residente de la ciudad de Nueva York, evitando así pagar impuestos sobre la renta de la ciudad”. Weisselberg se declaró inocente. La Organización Trump, que también fue acusada y se declaró inocente, calificó al Weisselberg como un “peón en un intento de tierra quemada para dañar al expresidente”.

SERVICIOS PROFESIONALES DE PREPRARACIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES

Certificada Por La Corte Suprema del Estado de Arizona

Patricia Loya SERVICIOS De Inmigración: Residencia Ciudadanía Procesos Consulares Permisos de trabajo DACA Visa U / Visa VAWA Divorcios Testamentos Cartas Poder Impuestos “Taxes” Huellas / FOIA 3106 W Thomas Rd. Suite 1116 Phoenix, AZ 85017

(602) 626-7577

| www.delegaldocs.com

Jueves 22 de julio de 2021

¿Ocupa refuerzo la vacuna J&J? 10A

Redacción

Las personas que recibieron la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson deberían considerar la posibilidad de recibir una vacuna de refuerzo de Pfizer-BioNTech o Moderna? La idea ha entrado recientemente en el debate público. La doctora Angela Rasmussen, viróloga con sede en Canadá, tuiteó que recibió una inyección de refuerzo de la vacuna de Pfizer “para completar la vacuna de J&J que recibí en abril”, citando una serie de preguntas sin respuesta sobre el grado de protección de la inyección de una sola dosis contra la variante Delta ultracontagiosa del coronavirus. Al mismo tiempo, algunos en UC San Francisco sugirieron que no había necesidad para conseguir un refuerzo. La idea incluso fue abordada en un podcast presentado por Andy Slavitt, antiguo asesor federal sobre la respuesta del gobierno a la pandemia. El doctor Anthony Fauci, máximo experto en enfermedades infecciosas del gobierno estadounidense, dijo en Meet the Press de NBC que no hay datos suficientes para que el gobierno federal recomiende un refuerzo para las personas que recibieron la vacuna de Johnson & Johnson. “No se puede [dar] una recomendación formal cuando no se tienen datos oficiales, basados en buena ciencia y buenos ensayos clínicos”, dijo Fauci. Fauci, en una rueda de prensa anterior, dijo es importante recordar que “la vacuna de J&J es una vacuna muy eficaz”. “Solo debería hacer una recomendación formal basada en datos clínicos, así que esa es la razón por la que, aunque los médicos individuales lo hagan, desde el punto de vista de los ensayos clínicos, no hay ninguna razón científica fundamental para hacerlo ahora mismo”, dijo Fauci sobre el concepto de un refuerzo.

Al mismo tiempo, algunos en UC San Francisco sugirieron que no había necesidad para conseguir un refuerzo.

Los nuevos datos sugieren que la vacuna de Johnson & Johnson es bastante respetable contra la variante Delta. La semana pasada, la empresa emitió un comunicado de prensa afirmando que su vacuna “generó una actividad fuerte y persistente contra la variante Delta de rápida propagación y otras variantes virales [del coronavirus] de alta prevalencia”. El comunicado describe un estudio en el que se extrajo sangre de ocho personas que recibieron la vacuna de Johnson & Johnson y estuvieron expuestas a las variantes. Los datos muestran que “la vacuna produce una fuerte respuesta de anticuerpos neutralizantes contra la variante Delta”, dijo la doctora Monica Gandhi, experta en enfermedades infecciosas de la UC San Francisco tuiteó, lo que significa que el sistema inmunitario de una persona vacunada con la inyección de Johnson & Johnson desencadenó un fuerte ataque a la variante Delta. También es importante, añadió Gandhi en una entrevista, que con base en sus comunicaciones con los funcionarios, entiende que las personas que recibieron la vacuna

de Johnson & Johnson no tienen una tasa peor de fracaso vacunal que las personas que han recibido las inyecciones de PfizerBioNTech o Moderna. “Lo que es convincente es que no hay una diferencia en cuanto a las infecciones de ruptura” entre las tres vacunas autorizadas para su uso en los Estados Unidos, dijo Gandhi.

Eficacia de Johnson & Johnson

Una de las razones por las que se ha cuestionado persistentemente la eficacia de Johnson & Johnson es que simplemente hay más datos disponibles sobre la eficacia de las vacunas de Pfizer y Moderna. “El uso de estas vacunas es mucho más amplio en todo el mundo, en situaciones en las que se pueden hacer afirmaciones basadas en datos”, dijo Fauci durante una reunión informativa. De los aproximadamente 156 millones de personas vacunadas en Estados Unidos, alrededor del 8 por ciento ha recibido la vacuna de Johnson & Johnson, muestran cifras federales.

El doctor Rochelle Walensky, director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos, recientemente hizo comentarios similares en Today Show de NBC. “No tenemos información que sugiera que se necesita una segunda inyección después de la J&J, incluso con la variante Delta”, dijo Walensky. “En general, la gente está de acuerdo en anticipar que el J&J funcionará bien contra la variante Delta, como lo ha hecho hasta ahora contra otras variantes que circulan en Estados Unidos”. No se dispone de datos fiables sobre cuáles podrían ser los efectos de un refuerzo en alguien que ha recibido la vacuna de Johnson & Johnson, dijo, o si podría haber efectos secundarios. “Si decide hacerlo, lo único que le pediría es que participe en un estudio. Al hacerlo, podemos aprender más”, dijo Walensky. Hay otras razones que sugieren que la vacuna de Johnson & Johnson se mantiene bien contra el coronavirus. Fauci citó un estudio del Reino Unido que descubrió que la vacuna de AstraZeneca —que utiliza una tecnología similar a la de Johnson & Johnson— tiene un 92 por ciento de eficacia contra la hospitalización después de dos dosis; la vacuna de Pfizer-BioNTech tuvo una eficacia del 96 por ciento. “Dado que estas vacunas —la [de AstraZeneca] y la de J&J— se basan en plataformas muy similares, uno podría anticipar y hacer una suposición razonable de que los resultados contra la variante Delta serían al menos similares, quizás incluso mejores”, dijo Fauci. El comunicado de Johnson & Johnson de la semana pasada también decía que la respuesta inmunitaria proporcionada por la vacuna demostró durar al menos ocho meses. Y en lugar de que la respuesta inmunitaria disminuya, en realidad mejora con el tiempo, según el comunicado.

¿Por qué los humanos sufrimos de presión arterial alta?

Dr. Luis Montel

fatales.

La hipertensión arterial es una de las principales causas de muerte, de manera secundaria o primaria: si no mata por sí misma, crea eventos nefastos como accidentes cerebro-vasculares, infartos, derrames y trombos que pueden ser

¿Cuáles son las causas de la presión arterial alta? Sabemos que hay dos grupos: la hipertensión primaria o esencial, la gran desconocida, que ocupa el 80-90 porciento de los casos, y la hipertensión secundaria, de causa conocida y estudiada, que puede ser de origen renal.

esa forma economizábamos oxígeno para vivir en el agua y salir menos a la superficie. Pues bien, ese mecanismo aún lo poseemos como herencia. Se encuentra en el cuello y son los baro-receptores. Cuando caminamos en el agua y esta nos llega al cuello, notamos que la respiración cambia a más profunda y pausada. Es una preparación para sumergirnos en el agua. Nos baja la presión en las arterias y disminuye el consumo de oxígeno. Sucede que este mismo mecanismo va perdiendo la capacidad de regulación, según envejecemos. Pierde la capacidad de limitar la fuerza del corazón para enviar sangre al cerebro.

¿No has oído hablar de personas hipertensas que nunca sienten nada? En la mayoHay una explicación para la tensión ría, el mecanismo está algo perezoso y tarda arterial esencial. Antes éramos seres que en regular, o nunca lo hace. vivíamos en el mar y evolucionamos a los anfibios, que podían vivir en el agua y en la ¿Cómo podemos entrenar estos receptierra. Todo fue posible gracias a un meca- tores? nismo de receptores que hacía disminuir la Hay una frase importante en la evolución tensión arterial y los latidos del corazón. De humana: lo que no se usa, se atrofia. Enton-

En dato:

www.DrLuisMontel.com

ces, lo correcto es entrenarlo con ejercicios de cambio de posición. Es decir, hacer sentadillas, flexiones de brazos en el suelo, poniéndose de pie al mismo tiempo, haciendo potenciación de los músculos de cuello y trapecio, además de nadar como ejercicio regular al menos tres veces por semana. También, realizar buceo deportivo y nadar debajo el agua conteniendo la respira-

Ten cuidado con la deshidratación Redacción

Los signos y síntomas de deshidratación también pueden variar según la edad. Lactantes o niños pequeños • Boca y lengua secas • Llanto sin lágrimas • No mojar los pañales durante tres horas • Ojos y mejillas hundidos • Zona blanda en la parte superior de la cabeza (fontanela) hundida • Irritabilidad Adultos • Sed excesiva • Micción menos frecuente • Orina de color oscuro • Fatiga • Mareos • Confusión

ción, llevar una vida sin tóxicos, alcohol o drogas de diseño; cuidar el peso corporal, tomarse la presión antes y después del ejercicio; ejercicios de elasticidad para la musculatura cervical; limitar las grasas saturadas y el exceso de lácteos para no dañar los receptores por calcificación o infiltración grasa, y ponerse a disposición de un médico entrenado en estas dolencias.

La deshidratación ocurre cuando usas o pierdes más líquido del que ingieres, y tu cuerpo no tiene suficiente agua y otros fluidos para llevar a cabo sus funciones normales. Si no repones los fluidos que perdiste, te deshidratarás. Cualquier persona puede deshidratarse, pero esta afección es especialmente peligrosa para los niños y los adultos mayores. Las causas más frecuentes de deshidratación en niños son la diarrea y los vómitos intensos. Los adultos mayores naturalmente tienen un volumen menor de agua en sus cuerpos, y pueden tener enfermedades o tomar medicamentos que aumentan el riesgo de deshidratación. Esto significa que aún enfermedades menores, como infecciones que afectan los pulmones o la vejiga, pueden provocar deshidratación en

En dato: Cuándo consultar al médico

Llama a tu médico de familia si tú o un ser querido: Han tenido diarrea durante 24 horas o más Están irritables o desorientados y mucho más somnolientos o menos activos que de costumbre No pueden retener ningún líquido Presentan sangre en las heces o heces oscuras

adultos. Personas de cualquier edad pueden sufrir deshidratación si no toman la cantidad de agua suficiente en días calurosos —especialmente si realizan actividad física intensa. Muchas veces puedes revertir la deshidratación leve o moderada mediante la ingesta de líquidos, pero la deshidratación grave requiere de un tratamiento médico inmediato. No siempre existe un indicador temprano confiable de la necesidad de agua del organismo. Muchas personas, en especial los adultos mayores, no sienten sed hasta que están deshidratados. Por eso es importante aumentar la ingesta de agua cuando hace calor o estás enfermo.

No hay salud sin salud mental

Necesitas ayuda? Habla con un profesional de salud mental.

Lineas de Crisis en Maricopa County Llame al 602-222-9444 1-800-631-1314 (gratis)

equalityhealth.com/members

Jueves 22 de julio de 2021

11A

Cuba: Vientos de cambio E

sta semana nos sorprendió la noticia de vientos de cambio que llegan desde mi Cuba natal. Desde mediados de la década de los noventa no se presentaban manifestaciones con tal cantidad de participantes ni en tantas localidades diferentes de la isla de manera simultánea. Desde aquel Ismael @Cala icónico “maleconazo” hasta hoy, muchas cosas han cambiado. Es por eso, independientemente del desenlace, me atrevo a asegurar que luego de esto, el país no será el mismo. Pero, ¿qué hay de diferente entre el mundo de hace casi treinta años y la actualidad? El internet y las redes sociales (que de manera tímida se han ido abriendo paso entre la población) han hecho la diferencia para aglutinar y comunicar a los ciudadanos que comienzan a despertar y exigir sus derechos. Es importante acotar que el mundo tampoco es el mismo de los tiempos de la Guerra Fría. Con el paso de los años hay cada vez más disposición para garantizar y velar por el respeto de los derechos humanos. O al menos eso es lo que predican en los discursos los organismos multilaterales. Como ciudadano del mundo, celebro este despertar de consciencia y hago votos porque el desenlace sea el merecido para todos los millones de cubanos que desean vivir en libertad y prosperidad.

Incluso, algunos se atreven a comparar estas revueltas con la icónica, pero significativa, caída del muro de Berlín, pues una Cuba libre sería un aliciente para cambios en otros países como Nicaragua y Venezuela, inspirados en este tipo de regímenes totalitarios. Por eso espero que sea el primero de varios relevos de liderazgo favorables para esos otros países de la región que tanto han puesto sus esperanzas en un profundo cambio de sistema. Solo pido que el tan ansiado cambio de liderazgo no incluya la violencia como se está viendo por parte de las fuerzas policiales. Ya bastante destrucción y pobreza ha dejado el gobierno en estos sesenta años. Aunque ya se ha visto la reacción del régimen al mando en Cuba, bloqueando el internet, con detenciones y represión, lo importante es que ya ha sido sembrada una semilla de libertad que tarde o temprano, dará sus frutos. Sin ser profeta del desastre, pero tampoco pecar de ingenuo, solo entrego los acontecimientos de mi país al Universo para que el resultado esté acorde al bien mayor, en paz, con entereza y, sobre todo, con la fe puesta en un futuro prometedor para la tierra que me dio la vida. www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

Cena de verano: Salmón ahumado toast El Capi / Juan Carlos Amaya

¡Hace bastante calor! Así que mi receta de hoy es para una cena relajada, rápida y sobre todo deliciosa: Salmón ahumado toast. • • • • • • • •

Ingredientes:

Pan Aguacate Salmón ahumado Lechugas romanas frescas Queso crema Cilantro fresco Sal Pimienta al gusto

Preparación:

Tostamos nuestro pan preferido. Recomiendo hacerlo en una sartén antiadherente. Mientras el pan tuesta, hacemos un puré de aguacate: simplemente lo aplastamos con un tenedor y le agregamos sal al gusto. Colocamos en el plato una cama de lechugas frescas, previamente lavadas y secas, y encima colocamos nuestra tostada. Esparcimos el queso crema y nuestro puré de aguacate en el pan. Añadimos salmón ahumado artesanal cortado en cubitos. Agregamos cilantro fresco y pimienta recién molida al gusto. Está listo nuestro salmón ahumado toast, un plato saludable y delicioso. Espero que te animes a prepararlo y lo compartas conmigo a través de mi Instagram: @elcapi_jcag

¡Libros recomendados para esta semana!

Juguemos a leer Juguemos a leer es un programa de lectura y escritura que parte de las unidades mínimas de la lengua hasta llegar a la comprensión de unidades con significado. Para desarrollar se consideró la manera en la que los niños aprenden: discriminando, diferenciando y comparando, a la vez que se introduce a los alumnos en el mundo de la literatura, libros adicionales de lectura.

LOS COMPAS ESCAPAN DE PRISION Gracias al diamantito legendario, MIKE, TIMBA y TROLLI pueden continuar por fin con sus merecidas vacaciones ¿O no? Justo cuando están celebrándolo, aparece el sargento Pimiento, al mando de la policía de Tropicubo, y los detiene por vandalismo. ¡Pero si ellos no han hecho nada! Por más que protestan. Una novela de aventuras, con mucho humor.

Juan Carlos Amaya Guevara (El Capi) es empresario, autor, conferencista, chef experto en comida de mar e investigador gastronómico. Por más de una década ha creado un grupo de empresas (Fishop Alimentos Gourmet, Compañía del Mar Pescadería, Sattvica Café Gourmet, El Merlin de Cabo Blanco (sucursal Colombia), Amor a Mar y El Capi). Amaya ha sido invitado a compartir sus secretos e historia en CNN en Español, El Tiempo, RCN Internacional, Venevisión Plus, El País, Univisión, Cromos, HOLA! Colombia, HOLA! USA, Blu Radio, Olímpica Stereo, Telepacífico, Despierta América, entre otros. Mas información en: https://juancarlosamayag.com VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=iUrIb3426Fo

Jueves 22 de julio de 2021

12A

www.myfoodcity.com

Carne para Asar o Cocer Con Hueso, Paquete Familiar

lb.

3 99 L B S

Repollo Límite 2 Cabezas, Cebolla Límite 4 Lbs.

4 ó 12 Oz., Sabores Variados

Ponche Sunny D o Jugo de Naranja Donald Duck Ponche 1 Galón o Paquete de 6, 6.75 Oz., Jugo 59 Oz., Sabores Variados

21 L B S

Paquete Familiar

Repollo Verde o Cebolla Roja

Atún Ancla, Jalapeños Rebanados Clemente Jacques, Chile Verde Picado Mountain Pass o Salsa Picante El Pato

25 P O R

lb.

Palomilla de Puerco con Hueso para Asar

Aceite para Cocinar Mazola 40 Oz., Sabores Variados

Brócoli o Coliflor Brócoli Límite 4 Lbs., Coliflor Límite 2 Cabezas

¢*

Bebida Rehidratante Powerade 28 Oz., Sabores Variados

cu.

*En la compra de 15 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, 99¢ cu.

99 Cereal Food Club

de Harina para Mesa Food City 29 Tortillas

32 Oz., Sabores Variados

Café Nescafé Classico

7 Oz. o 200 ó 225 Gr., Sabores Variados

Paquete de 24

Papitas Doritos, Cheetos o Fritos

6 ó 11.25 Oz., Sabores Variados

Duraznos, Nectarinas o Ciruelas

3 99

de Tomate Food City, Sopas en Vaso Maruchan ¢ PuréInstantáneas Instant Lunch o Pasta La Moderna

L B S

P O R

Puré 8 Oz., Sopas 2.25 Oz., Pasta 6.3 ó 7.05 Oz., Sabores Variados

49 Pan Bimbo o Sara Lee

24 P O R

Límite 4 Lbs.

20 ó 24 Oz., Sabores Variados

Mantequilla de Cacahuate Food Club o Jalea de Uva Smucker’s Food Club 16 ó 18 Oz., Smucker’s 20 ó 32 Oz., Sabores Variados

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM

lb.

Pechuga de Pollo con Hueso

Bistec T-Bone Paquete Familiar

Paquete Familiar, Previamente Congelado

Válido 23, 24 y 25 de Julio

41 L B S

Límite 2 Melones Enteros

Sandia o Melón Chino

Válido 23, 24 y 25 de Julio

Precios Válidos

Válido 23, 24 y 25 de Julio

Refresco Pepsi

Cerveza Modelito

Caja de 20 Latas de 12 Oz., Sabores Variados

Caja de 24 Botellas de 7 Oz.

Válido 23, 24 y 25 de Julio

Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 7/21/21 hasta 7/27/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_072121_RP_01_Prensa

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

Anuncian 18,5 millones de dólares en infraestructura para el aeropuerto de Tucson

de julio de 2021

Página 2B

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Sistema carcelario irá a juicio Juez determina que Arizona no brinda atención médica adecuada a los presos

Oscar Ramos

n juez rechazó un acuerdo legal de hace 6 años que requería que Arizona mejorara la atención médica de miles de prisioneros, diciendo que los funcionarios penitenciarios han mostrado poco interés en cumplir con sus obligaciones en virtud del acuerdo y que sería absurdo esperar que el estado actúe de manera diferente en el futuro. En una sentencia fulminante, la jueza Roslyn Silver optó por no imponer multas adicionales por desacato al tribunal contra el estado por su prolongado incumplimiento y, en cambio, dijo que llevará el caso a juicio. El juez dijo que el hecho de que el estado no brinde atención médica adecuada a los presos ha provocado sufrimiento y muertes evitables. El estado no solo no ha cumplido con sus obligaciones, Silver dijo que ofreció “excusas erróneas y poco confiables para el incumplimiento, afirmó argumentos legales infundados y, en esencia, se resistió a cumplir con las obligaciones que asumieron en el contrato a sabiendas y voluntariamente”. C.J. Karamargin, portavoz del gobernador Doug Ducey, dijo que se estaba revisando el fallo y el Departamento de Correcciones, Rehabilitación y Reingreso de Arizona se negó a comentar sobre el fallo. Cuando se le preguntó abteriormente sobre las acciones de la corte contra el estado por incumplimiento en el caso, Ducey ha dicho que quiere directores de agencias estatales, no jueces, que dirijan los departamentos estatales. “La negativa del estado de Arizona a cumplir las promesas que hizo ya no puede ser

El juez dijo que el hecho de que el estado no brinde atención médica adecuada a los presos ha provocado sufrimiento y muertes evitables.

tolerada, tenemos que ir a juicio”, dijo Corene Kendrick, abogada de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) que representa a los prisioneros en el caso. Un experto designado por el tribunal ha llegado a la conclusión de que la falta de personal, la financiación inadecuada y la privatización de los servicios de atención médica son barreras importantes para mejorar la atención médica de unos 30,000 reclusos en las cárceles estatales de Arizona. Los jueces en el caso han golpeado a Arizona con un total de $ 2.5 millones en multas por desacato por incumplimiento y los abogados de los prisioneros buscaban más sanciones económicas contra el estado. Silver escribió que las multas no motivaron al estado a cumplir con el acuerdo. En 2018, un juez magistrado impuso una

multa por desacato de 1,4 millones de dólares contra el estado, que pagó la multa pero luego fue reembolsada por la empresa que en ese momento brindaba servicios de salud dentro de las cárceles. A finales de febrero, Silver emitió una multa por desacato de 1,1 millones de dólares. Los funcionarios penitenciarios dijeron que le pedirían al excontratista el reembolso de la segunda multa, aunque no está claro si la empresa aceptó hacerlo. En los nueve años desde que se presentó, la demanda le ha costado al estado $ 20 millones, incluidos $ 10 millones para los abogados que defienden a los funcionarios penitenciarios y $ 8.1 millones para los abogados que presionaron el caso en nombre de los reclusos, según los registros. El caso se resolvió en 2014 pocos días antes de que se dirigiera a juicio.

El acuerdo surgió a raíz de una demanda que alegaba que las cárceles del estado no cumplían con los requisitos básicos para brindar atención médica y de salud mental adecuada a los presos. La demanda dice que algunos prisioneros se quejaron de que su cáncer no fue detectado o que se les dijo que oraran para curarse después de pedir tratamiento. También dijo que el hecho de que el personal médico de una prisión no diagnosticara el cáncer con metástasis de un recluso hizo que su hígado se agrandara tanto que su estómago se hinchara al tamaño de una mujer embarazada a término. Otro recluso que tenía antecedentes de cáncer de próstata tuvo que esperar más de dos años para una biopsia. El estado negó las acusaciones de que estaba brindando una atención inadecuada y la demanda se resolvió sin que el estado reconociera ninguna irregularidad.

Siguen manejando y texteando Miles de automovilistas sido detenidos por usar el teléfono mientras conducen Oscar Ramos

El secretario de Transporte de los Estados Unidos, Pete Buttigieg, acompañado de congresistas, alcaldes y concejales del Valle del Sol.

Impulsan mejor infraestructura Oscar Ramos

La alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, participó en una reunión bipartidista el miércoles con el presidente Joe Biden, la vicepresidenta Kamala Harris, el personal de la Casa Blanca y otros alcaldes y gobernadores sobre el marco de infraestructura que, según ella, beneficiaría a la ciudad. Igualmente estuvo en Phoenix el secretario de Transporte de los Estados Unidos, Pete Buttigieg, para supervisar el avance en la extensión Central Sur del tren ligero, acompañado de alcaldes y congresistas. “Phoenix, como la ciudad de más rápido crecimiento en el país, quiere asociarse con el gobierno federal para asegurarse de que las personas puedan ir a trabajar fácilmente, que tengan una gran experiencia en el aeropuerto Sky Harbor y que cuando abran el grifo, esa alta calidad el agua potable todavía está disponible ”, dijo Gallego. “Había una gran emoción en la sala sobre lo que es posible y el papel estadounidense que podemos asumir cuando realmente invertimos”, agregó Gallego. El marco de $ 1.2 billones marca la mayor inversión a largo plazo en infraestructura del país en casi un siglo, con un enfoque en transporte limpio, agua limpia, banda ancha universal, energía limpia, remediación de la contaminación heredada y resistencia

al clima cambiante. Gallego dijo que la ciudad sería muy competitiva en pos de las subvenciones de infraestructura y que el marco a nivel local se traduciría en una mejor experiencia en el aeropuerto Sky Harbor, en el transporte público y en las carreteras del Valle. Gallego agregó que habló con Biden sobre el suministro de agua de la ciudad y la sequía a lo largo del río Colorado, y dijo que el presidente está comprometido a asegurarse de que haya inversiones para tener un suministro de agua resistente. “Aprecio lo mucho que estaban interesados en los trabajos en Phoenix y la calidad de la infraestructura de suministro de agua, la Casa Blanca es muy consciente y está enfocada en ayudar a abordar los problemas que enfrentan los arizonenses”, dijo Gallego. Durante la visita del secretario Pete Buttigieg, además de la alcaldesa Gallego, estuvo presente John Giles, de Mesa y los congresistas Rubén Gallego y Greg Stanton; Scott Smit, presidente de Valley Metro y otros funcionarios electos para dar avances del proyecto de construcción del tren ligero Valley Metro South Central en Phoenix. Este evento destacó el papel del Plan de Rescate de América para apoyar el tránsito en el estado mientras se recupera de la pandemia y la mayor inversión en la historia de Estados Unidos en transporte público.

Aproximadamente seis meses después de la nueva ley de conducción distraída de Arizona, los oficiales de todo el Valle han emitido miles de advertencias a los infractores. La ley que prohíbe a los automovilistas usar un dispositivo de mano, como un teléfono celular, mientras conducen, se aprobó en abril de 2020, pero la aplicación se retrasó para educar al público hasta el 1 de enero. Eso significa que cualquier persona que sea sorprendida enviando mensajes de texto, hablando o incluso sosteniendo un teléfono celular mientras opera un vehículo puede ser multada entre $ 75 y $ 149 por la primera infracción y entre $ 150 y $ 250 por cada infracción subsiguiente. El Departamento de Policía de Phoenix, el más grande del estado, había emitido 984 citaciones hasta fines de junio. “Nuestro objetivo final es el cumplimiento, preferiríamos que las personas operen su vehículo de manera segura”, dijo el sargento de policía de Phoenix Andy Williams Williams enfatizó que es mejor evitar usar

cualquier dispositivo mientras conduce, pero si los conductores necesitan usar uno mientras están detrás del volante, deben asegurarse de que esté en modo manos libres. “No puedes tocarlo físicamente, no puedes estar mirando la pantalla mientras envía un mensaje de texto o lee un correo electrónico. Simplemente no es seguro hacer eso”, dijo. La nueva ley de conducción distraída del estado sólo permite el uso de un dispositivo mientras está detenido en un semáforo. La cantidad de citaciones emitidas por la policía de Chandler no está muy lejos de la cantidad emitida por los oficiales de Phoenix. Hasta finales de mayo, el Departamento de Policía de Chandler había emitido 710 citaciones a conductores distraídos, la más alta en el este del Valle. El sargento de policía de Chandler, Jason McClimans atribuyó eso a los oficiales que aplicaban diligentemente la nueva ley. Recordó a los conductores las devastadoras consecuencias que pueden derivarse de la conducción distraída. “Cuando apartas la vista de la carretera aunque sea por un segundo, ese es un momento en el que un vehículo delante de ti puede detenerse, un niño puede salir corriendo delante de la carretera o un ciclista puede estar delante de la carretera y no tienes tiempo para ver eso”, dijo.

Jueves 22 de julio de 2021

Mejoran los aeropuertos Anuncian 18,5 millones de dólares en infraestructura para el aeropuerto de Tucson Oscar Ramos

Los senadores de Arizona Kyrsten Sinema y Mark Kelly anunciaron $ 18.5 millones en subvenciones federales para inversiones críticas en la infraestructura y seguridad del Aeropuerto Internacional de Tucson. “La actualización de la infraestructura del Aeropuerto Internacional de Tucson mejorará la seguridad, aumentará la eficiencia, apoyará la misión de la Guardia Nacional Aérea de Arizona y también creará empleos”, dijo Sinema, presidente del Subcomité Senatorial de Seguridad, Operaciones e Innovación de la Aviación. “El Aeropuerto Internacional de Tucson es un centro económico para el sur de Arizona y vecino del ala 162 del Arizona Air National. Estos fondos ampliarán la capacidad del aeropuerto y crearán puestos de trabajo en el sur de Arizona. En el Senado, continuaré trabajando para asegurar inversiones clave que modernicen y mejoren los aeropuertos de Arizona y creen oportunidades económicas para los arizonenses”, dijo Kelly. “Extiendo mi gratitud al Senador Sinema y al Senador Kelly por sus esfuerzos para asegurar fondos para mejoras de infraestructura tan necesarias en el Aeropuerto Internacional

de Tucson”, dijo la alcaldesa de Tucson, Regina Romero. “Estos fondos permitirán que TIA continúe sirviendo como nuestra puerta de entrada el resto del país y del mundo, promoviendo el turismo y fortaleciendo el flujo de negocios y comercio hacia Tucson, agregó”. La subvención federal de 18,5 millones de dólares financiará el proyecto de mejora de la seguridad del aeródromo en el aeropuerto internacional de Tucson, el proyecto más grande en la historia del aeropuerto. El proyecto agregará una segunda pista de aterrizaje completa, lo que permitirá más vuelos comerciales, pero también beneficiará a la Guardia Aérea de Arizona, que utiliza el aeropuerto para su misión. Estos fondos mejorarán y fortalecerán la infraestructura del Aeropuerto Internacional de Tucson y la seguridad y protección de la aviación. Como presidente del Subcomité Senatorial de Seguridad, Operaciones e Innovación de la Aviación, Sinema ha sido la voz líder en el Senado para la legislación de infraestructura bipartidista, defendiendo activamente las inversiones de Arizona. Sinema celebró recientemente una audiencia en la que destacó la necesidad de invertir en infraestructura de aviación para garantizar que el espacio aéreo de Estados Unidos siga siendo el más seguro y confiable del mundo. Durante la audiencia, Sinema escuchó el testimonio de líderes de la industria de la aviación, incluida Danette Bewley, presidenta y directora ejecutiva de la Autoridad del Aeropuerto de Tucson.

El Aeropuerto Internacional de Tucson es un centro económico para el sur de Arizona y vecino del ala 162 del Arizona Air National.

El registrador republicano Stephen Richer descarta la narrativa trumpista de que toda la elección fue robada.

Avala registrador resultado de elecciones de noviembre Stephen Richer escéptico de los resultados de Cyber Ninjas Oscar Ramos

El registrador del condado de Maricopa, Stephen Richer, confía en que los votos en las elecciones presidenciales de 2020 se contaron correctamente, a pesar de los informes de discrepancias en el recuento que se encontraron durante una auditoría de casi tres meses aprobada por el Senado de Arizona. Richer dijo que no se oponía a una auditoría, pero que se mostraba escéptico de los resultados del grupo elegido para realizarla, Cyber Ninjas. “Respaldamos nuestra cuenta, porque este es el mismo grupo que filmó una película de teoría de la conspiración llamada ‘Deep Rig’, mientras realizaba la auditoría y el CEO de Cyber N injas apareció en esa película y dijo que toda la elección fue robada”, dijo Richer. “Esta empresa no tenía experiencia en elecciones, ninguna, cero, zip”, agregó Richer. La presidenta del Senado de Arizona, Karen Fann, dijo que la auditoría arrojó resultados diferentes a los reportados por el condado y horas después, la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa votó 5-0 para eliminar las máquinas examinadas por los Cyber Ninjas por temor a manipulaciones.

2.9 Sabías que...

millones es el costo esperado de las maquinas de reemplazo.

“El Secretario de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional nos dijeron que no certificarían estas máquinas para uso futuro, un amplio porcentaje del público de Arizona no confiaría en estas máquinas después de que los Cyber N injas las devolvieran”, dijo Richer. El costo esperado de las máquinas de reemplazo se ha estimado en $ 2.9 millones. Richer dijo que confía en que habrá nuevos sistemas para las elecciones locales de noviembre. “Los costos se traspasan a los contribuyentes. No son absorbidos por unicornios mágicos, así que ya sea en el condado o en el estado, en última instancia son los contribuyentes y eso es muy desafortunado”, dijo Richer. En cuanto a los resultados encontrados por los Cyber Ninjas, Richer dijo que examinará los resultados con “una mente imparcial”.

¡DESCUBRE ALGO ASOMBROSO!

Reserva online hoy VisitSEALIFE.com/Arizona

Jueves 22 de julio de 2021

Van al rescate del turismo Inversión de más de 100 millones a una de los más golpeados sectores productivos Oscar Ramos

El gobernador de Arizona, Doug Ducey, anunció que se invertirán $ 101,1 millones en fondos de ayuda federal en una nueva iniciativa para impulsar el turismo en el estado. La Iniciativa Visit Arizona incluye asistencia para la comercialización del turismo, programas de la comunidad local y apoyo a eventos, y mejoras de recreación al aire libre. La industria del turismo de Arizona sufrió un golpe en 2020 durante la pandemia de COVID-19, con las visitas durante la noche cayendo en un 31% y el gasto en un 41% desde 2019, según un comunicado de prensa. “Cuando visitantes de todo el mundo viajan a nuestro gran estado, se hospedan en nuestros hoteles, comen en nuestros restaurantes, compran nuestros productos y disfrutan de nuestras actividades recreativas”, dijo Ducey en el comunicado. “Sus inversiones benefician a los arizonenses, y la iniciativa Visit Arizona ayudará a nuestro sector turístico a prosperar y continuar recuperándose de los efectos de la pandemia”.

20 Sabías que...

millones obtendrá el segmento de marketing para orientar el turisme y atraer visitantes a destinos en todo el estado.

El programa, que está financiado por el plan American Rescue, incluye $ 25 millones para ayudar a producciones que apoyan directamente trabajos en los sectores de viajes y hotelería, incluidas exposiciones, conferencias, festivales y otras representaciones teatrales. El segmento de marketing obtendrá $ 20 millones para orientar el turismo y atraer visitantes a destinos en todo el estado, como la Feria del Estado de Arizona es una de las atracciones que el lanzamiento enumerado recibirá asistencia de marketing. También hay $ 16 millones para mejoras de infraestructura y sostenibilidad de atracciones al aire libre y campos de golf. Las pautas de la subvención y las instrucciones de solicitud estarán disponibles a fines de julio, pero las empresas pueden enviar su interés en un programa antes en el sitio web.

Más de 100 millones de dólares se destinarán para la reactivación del turismo en Arizona.

Como padres, tenemos diferentes roles...

No dejes que el rol de “traficante de drogas” sea uno de ellos.

Nathan Wayne Entrekin de Cottonwood estaba vestido como el Capitán Moroni del Libro de Mormón durante el asalto al Capitolio, el pasado 6 de enero.

Otro arizonense irá a juicio por insurrección Hombre de Cottonwood, que se disfrazó de gladiador durante asalto al Capitolio Oscar Ramos

Un hombre de Arizona enfrenta cargos federales por presuntamente violar el Capitolio de los Estados Unidos durante los disturbios del 6 de enero mientras vestía una figura de gladiador de las escrituras de los Santos de los Últimos Días. Según una denuncia penal presentada en el Tribunal del Distrito de Columbia, Nathan Wayne Entrekin de Cottonwood estaba vestido como el Capitán Moroni del Libro de Mormón durante la incursión. Entrekin fue acusado de entrar o permanecer a sabiendas en cualquier edificio o terreno restringido sin autoridad legal y de entrada violenta y conducta desordenada en los terrenos del Capitolio. El agente del FBI que presentó la denuncia penal citó pruebas encontradas en el teléfono de Entrekin e incluye un video durante el cual se puede escuchar al sospechoso hablando con su madre, con quien vive, según el documento. “Lo hice mamá. Llegué a la cima. Mamá, mira, llegué a la cima, a la cima aquí. Miren

a todos los patriotas aquí ”, dijo en un video, según la denuncia. “Estoy aquí por Trump. ¡Cuatro años más, Donald Trump! ¡Nuestro legítimo presidente!”, agregó el insurrecto. Entrekin también apareció en otros videos fuera del Capitolio, en los que explica el significado de su disfraz y declara su apoyo al entonces presidente Donald Trump. Si bien Entrekin afirmó que la multitud lo condujo al edificio, el FBI dijo que en el video de seguridad muestra que Entrekin no parecía haber sido empujado al Capitolio. Los investigadores dijeron que Entrekin no parecía haber sido llevado contra su voluntad cuando salió del edificio y porque además volvió a entrar en él, según los registros judiciales. Entrekin es el segundo arizonano vestido de forma única que enfrenta cargos en relación con el 6 de enero. Jacob Chansley, alias Jake Angeli, alias QAnon Shaman, ha sido encarcelado desde su arresto hace unos seis meses. Chansley fue fácilmente reconocido después de que ingresó al Capitolio con pintura facial y un sombrero peludo con cuernos sin camisa, exponiendo tatuajes distintivos. Más de 500 sospechosos han sido arrestados por sus papeles en la escena de la mafia en Capitol Hill mientras el Congreso estaba adentro certificando la victoria presidencial de Joe Biden.

¡celebre la música de selena!

Muchos padres no se dan cuenta de que su gabinete de medicamentos en casa podría ser una puerta de entrada al abuso de drogas para sus hijos.

14 DE AGOSTO | 3:00 p.m.

Únase a un taller gratuito para aprender a prevenir una tragedia en su propia casa. Regístrese hoy:

The Selena Experience, un extraordinario homenaje a este ícono Latino.

(480) 750-1882

pamela.campbell@parentingarizona.org

¡Compre sus boletos hoy!

480-782-2680 chandlercenter.org

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx

Segunda Edición del Programa Consular de Emprendimiento para Mujeres de Origen Mexicano en Arizona

Arizona. Mediante este Programa, se brindan herramientas e información para que mujeres mexicanas que viven en el centro y norte de Arizona comiencen o hagan crecer su propio negocio. Otorgamos información confiable sobre finanzas, administración, recursos humanos, mercadotecnia y más. A través de estos conocimientos, queremos que las mujeres profesionalicen sus ideas de negocio y construyan una base sólida que les permita generar ganancias En Arizona, aproximadamente 60,000 negocios pertene- y expandirse. cen a mujeres hispanas, siendo su contribución vital para la economía del estado. La segunda edición del Programa comenzará el 8 de septiembre y tendrá una duración de 6 meses. Es totalmente en Sin embargo, las mujeres de nuestra comunidad continúan español, gratuito y virtual. En promedio, cada participante enfrentando retos y, en algunos casos, sus negocios tienen un dedicará entre 4 y 5 horas semanales al Programa. tiempo de vida corto, pues generan pocas ganancias. Dos de los retos a los que se enfrentan con mayor frecuencia son la falta El componente central es DreamBuilder, desarrollado de acceso a financiamiento y el desconocimiento del ambiente por la Escuela de Administración Global Thunderbird para asistir a mujeres en el proceso de iniciar o hacer crecer de negocios en Estados Unidos. su propio negocio. Se compone de 13 capítulos, que las Tomando en cuenta estas limitantes, el Consulado Gene- participantes completan de forma individual y virtual. Al ral de México en Phoenix desarrolló el Programa Consular finalizar, las participantes obtienen un plan de negocios de Emprendimiento para Mujeres de Origen Mexicano en completo y personalizado. e acuerdo con estadísticas del Departamento de Comercio de Estados Unidos, existen 1.6 millones de empresas propiedad de mujeres hispanas en el país, con ventas estimadas en un valor total de $34,700 millones de dólares. Las cifras muestran que las mujeres hispanas son el segmento demográfico con el mayor número de nuevos negocios.

TONATIERRA

Salvador Reza

Además de completar DreamBuilder, asistirán a conferencias virtuales con expertos en temas de emprendimiento y negocios, formarán parte de un programa de mentoría, podrán participar en una competencia al mejor plan de negocios y obtendrán una lista de recursos útiles para pequeñas empresarias. Los pasos de registro son los siguientes: Completar un cuestionario Enviar una carta de motivos Participar en una entrevista virtual La fecha límite para completar los primeros dos pasos de registro es el 6 de agosto. La aceptación al Programa Consular de Emprendimiento para Mujeres de Origen Mexicano en Arizona está sujeta al cumplimiento de los tres pasos de registro. El cupo es limitado, ¡la invitamos a que se registre lo antes posible! Puedes encontrar más detalles en el siguiente enlace: https://bit.ly/3ijOtK8 Si tienes dudas o comentarios, favor de escribir a: economicospho@sre.gob.mx

Cada quien con su pincel...

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

n México en algunos sectores de la sociedad cuando nace un niño güero con ojos azules o verdes todo el mundo se regocija y lo celebran diciendo: “Hay que niño tan bonito esta blanco como la nieve y tiene los ojos azules”. Sin embargo, cuando nace prietito y con ojos negros o café, se lamentan: “Pobrecito parece indio”. ¿De dónde viene ese sentimiento discriminatorio que prevalece aun en las clase trabajadora y no se diga en las clases adineradas? Es algo arraigado en el sistema de castas del colonialismo español en todo el continente donde median según ellos la pureza de la sangre, sin embargo eso de la pureza de la sangre era algo inconcebible cuando en los españoles ni siquiera el lenguaje era puro, mucho menos la sangre. Los españoles habían sido conquistados por mas de 700 años por los musulmanes moros y árabes; muchos venían con mezcla de sangre africana y egipcia, sin embargo, el referente de los ojos significa superioridad racial en los ojos de los invasores en las jerarquías sociales establecidas para la subyugación de los pueblos conquistados. Ese sistema de castas aun si menos elaborado también se establece en las colonias inglesas con la introducción de los esclavos africanos como parte de la economía agrícola establecida con el intercambio de melaza, el producto proveniente de la caña de azúcar. Pero mucho más antes el sentimiento de superioridad blanco sobre los pueblos originales existió desde el día de Acción de Gracias cuando los colonos ingleses se sintieron con el deber de asesinar a los mismos indígenas que los salvaron de morir de hambre y de frío ejecutando a sus salvadores por la sed de tierra y posesión sobre todos los seres vivientes en su paso. Se podría decir que su sentimiento de superioridad estaba inculcado por generaciones a través de pasajes bíblicos y siglos de ser piratas y asaltantes desde antes de tiempos romanos. Lectura del libro del Génesis Gn 1, 26-28.31a dijo Dios: “Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza; que domine los peces del mar, las aves del cielo, los animales domésticos, los reptiles de la tierra”. Es por eso que por siglos se debatió en España si los indígenas eran seres humanos o animales; si los convertían en

animales entonces tenían el permiso de Dios de dominarlos como animales domésticos. Por esa misma razón los esclavos no contaban como hombres completos sino que se les asignaba un porcentaje de hombre cuando se levantaban censos y más bien eran bestias de carga que no llegaban a ser humanos. Hoy en el intento de pasar leyes que prohíben enseñar, “Critical Race Theory” (Teoría Crítica sobre Razas) es con el fin de negar el análisis y enseñanza de la verdadera historia de la conquista y la esclavitud. Es para seguir con el sistema de explotación ahora disfrazado de democracia y justicia sobre una estructura de dominación perpetua sobre el pensamiento de las futuras generaciones para esconder la verdad y propagar falsedades de igualdad, justicia, y democracia que nunca existieron desde la fundación de colonias europeas sobre nuestra madre tierra. Para los gobiernos independientemente de origen europeo seguimos siendo súbditos al servicio del Vaticano, el rey inglés, o el rey español ahora con la envestida de gobiernos democráticos con el fin de extraer de nuestros pueblos y nuestras tierra hasta el ultimo suspiro o gota de sudor para el beneficio del invasor.

¡No pondrás eso en mi cuerpo!...

SEMANAS DESPUÉS...

¿Cómo va el programa de visas H-1B para trabajadores extranjeros? Héctor Benítez Cañas

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció que aceptará que se vuelvan a presentar peticiones H-1B, sujetas a la cantidad máxima reglamentaria que fueron rechazadas o cerradas administrativamente, únicamente porque la fecha de inicio solicitada era posterior al 1 de octubre de 2020. Si una petición para el año fiscal 2021 fue rechazada o cerrada administrativamente, únicamente porque estaba basada en un registro presentado durante el periodo de registro inicial, pero se solicitó una fecha de comienzo en el empleo posterior al 1 de octubre de 2020, puede volver a presentarla, con todas las tarifas aplicables. Deben volver a presentarse antes del 1 de octubre de 2021.

La naturaleza de los deberes específicos es tan especializada y compleja que el conocimiento requerido para realizar los deberes generalmente se asocia con la obtención de una licenciatura o un título superior. Para calificar en una ocupación especializada, debe cumplirse con uno de los siguientes criterios: Tener una licenciatura o un título superior de EEUU. Requerido por la ocupación especializada de un colegio o universidad acreditada. Tener un título extranjero que sea equivalente a una licenObtención de una licenciatura o un título superior en la ciatura o un título superior de EEUU. Requerido por la ocuespecialidad específica (o su equivalente) como mínimo para pación especializada de un colegio o universidad acreditada. ingresar a la ocupación en Estados Unidos. Tener una licencia, registro o certificación estatal sin restricciones que lo autorice a practicar plenamente la ocuEl puesto también debe cumplir con uno de los siguientes pación especializada y participar de inmediato en esa especriterios para calificar como una ocupación especializada: cialidad en el estado del empleo previsto.

¿Qué son las visas H-1B? Las empresas estadounidenses utilizan el programa HUna licenciatura o un título superior o su equivalente es 1B para emplear temporalmente a trabajadores extranjeros normalmente el requisito mínimo de entrada para el puesto en una ocupación especializada, que requiere experiencia en particular. teórica o técnica en un campo determinado, como ciencia, El requisito de título es común a la industria en puestos ingeniería o programación de computadoras. paralelos entre organizaciones similares o, como alternativa, el trabajo es tan complejo o único que solo puede ser realizado La ocupación requiere: por una persona con un título. Aplicación teórica y práctica de un conjunto de conociEl empleador normalmente requiere un título o su equimientos altamente especializados; y valente para el puesto.

www.benmelegal.org Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración. Su firma de abogados Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración en el trámite de visas para inversionistas, profesionales, deportistas, artistas, entre otros; así como a procesos de naturalización y defensivos ante los Tribunales de Inmigración de Estados Unidos, entre los que destaca el Asilo Defensivo y la Cancelación de la Remoción.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

Axel Jesús es bautizado Fotos: Daniel Robles

En detalle

s a í t a M y Mika cumplen 7

• Qué: Sacramento de bautismo • Quién : Axel Jesús Hernández • Papás : Luisa Gutiérrez y Jesús Hernández

Mika

• Padrinos: Juan y Rocío Torres

Color favorito: Rosa De grande quieren ser: Diseñadora de modas y chef Le encanta: Escuchar música de KidzPop Lo que más le gusta de la escuela: Matemáticas Personaje favorito: Raya Princesa favorita: Bella

• Dónde: Inmaculado Corazón de María

Matías

Color favorito: Rojo De grande quiere ser: Ingeniero Le encanta: Leer y jugar videojuegos Lo que más le gusta de la escuela: Ingeniería Personaje favorito: Mario Bros. Superhéroe favorito: Black Panther

Ana Victoria cumplió 9 Redacción

La pequeña Ana Victoria Salgado Cordova celebró su cumpleaños número 9 con sus primos y amigos más cercanos. Con el tema de mariposas y muy colorida estuvo su fiesta organizada por sus padres Ana Patricia Córdova y Christian Salgado, junto a su hermano Maximiliano y sus primos Violeta y Leonardo Vega. ¡Muchas felicidades Victoria!

Mariela Gómez de Ell

Vanessa Santiago

Angie Sánchez

Chris Ríos

Denise Adame

Alma Dávalos

Francisca Gil

Ericka Virgil

Angélica Acosta

María Ortega

Emmanuel Celaya

Betty Morales

Ana Victoria celebró el pasado 11 de julio.

Victoria con su mamá Patricia Córdova.

Maxi, Victoria y Violeta Vega.

Aylin, Melanie, Mariela, Lupita, Victoria, Maximiliano y Violeta.

6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Su brillante carisma atraerá a la persona menos imaginada; sorpresas. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Eventos positivos y resultados favorables le llenarán de optimismo pero esté alerta. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Estará demasiado locuaz y se pondrá al borde de contar secretos que le han confiado. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Una agradable fuerza recorrerá su alma y le predispone a un romance. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Al demostrar su valor, atraerá la atención de alguien que está distante pero le atrae. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Desconfiará de propuesta demasiado atractiva. Examínela, habrá algo que le convencerá. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Demasiadas dudas afectan la confianza y no permiten que el romance crezca. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Entrevistas fallidas; reuniones inconclusas; indican un cambio de planes ¡Ya! Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Impone su punto de vista en la pareja y la armonía creada se rompe. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) ¡Atención! Su esfuerzo servirá para conquistar una posición privilegiada. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Le tentarán con un fantástico proyecto pero le pedirán dinero. Vaya a lo seguro. Piscis Su fuerte sensibilidad logrará hacer surgir la atracción contenida en alguien.

Jueves 22 de julio de 2021

El estrés envenena el cuerpo En las últimas semanas he tenido muchísimo trabajo y caí en la excusa de “no hacer ejercicios por falta de tiempo”, pero el otro día, casi no podía abotonarme un pantalón y fue entonces que corrí al gimnasio de mi condominio. María Marín Estaba a punto de subirme a la máquina caminadora cuando me encontré con una vecina que no veía desde antes de la pandemia; nos pusimos a chacharear y olvidé las 500 calorías que pensaba quemar. Su doctor le había recomendado hacer ejercicios urgentemente y no por motivos cardiacos o de sobrepeso, sino por “intoxicación de cortisol”, sabía que el cortisol es la hormona del estrés, pero desconocía que se comienza a hablar mucho más de ella como la gran amenaza a la salud física, mental y emocional del siglo 21. Quienes viven constantemente preocupados, son los más vulnerables a sufrir el desbalance hormonal, ya que el cuerpo humano no sabe distinguir entre lo real y lo imaginario: es decir, si te pasas pensando en que tu pareja se va ir con otra, te vas a quedar sin dinero, o no vas a conseguir trabajo, tu cuerpo va disparar tanto cortisol, al grado si estuvieras en una emergencia real, como un robo donde apuntan a tu cabeza con una pistola. Cuando acumulas tanto cortisol “se envenena” el cuerpo y la mente; empiezas a notar caída de cabello, problemas de insomnio, cambios gastrointestinales, presión en el pecho, cansancio constante, pérdida de concentración y memoria,

nización, concentración y solución de problemas. estás irritable, ansioso o deprimido. Si te sientes estresado, agobiado y reconoces Aléjate de personas y situaciones tóxicas: Con algunos de esos síntomas, es hora de preocuparte tan sólo verlas o pensar en ellas se disparan los y solucionar lo que realmente es amenazante hoy. niveles de cortisol. La próxima vez que tenga una preocupación ¿Cómo bajar los niveles de cortisol? irreal en mi cabeza saldré corriendo al gimnasio Ejercítate a diario: Es lo más recomendado, con la misma velocidad que si un cierre de mi pues al mover el cuerpo generas endorfinas que ropa se quedara a mitad, todo sea por evitar una automáticamente hacen bajar los niveles de cor- intoxicación de cortisol. Para más motivación sígueme en: tisol. Levántate feliz y con el pie derecho: Está médiFacebook: https://www.facebook.com/Mariacamente comprobado que pensar positivo aumen- MarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation ta el flujo de sangre y las conexiones en la corteza pre-frontal del cerebro, el área a cargo de la orgawww.instagram.com/mariamarinmotivation/

Obesidad infantil Se ha visto que algunas personas ven como algo cómico que algunos niños coman demasiado o que tienen sobre peso y dicen: ¡Hay que bonito el gordito! Como si fuera algo gracioso y sin darnos cuenta que esa personita pudiera tener serios problemas de salud. La obesidad infantil es uno de los problemas de salud pública más graves y es una tendencia mundial que está afectando progresivamente a muchos países de bajos Erika De la Cruz y medianos ingresos, sobre todo en el medio urbano. La prevalencia ha aumentado a un ritmo alarmante y se calcula que, en 2016, más de 41 millones de niños menores de cinco años en todo el mundo tenían sobrepeso o eran obesos; cerca de la mitad de los niños menores de cinco años con sobrepeso u obesidad vivían en Asia y una cuarta parte vivían en África por increíble que esto se escuche. Los niños obesos y con sobrepeso tienden a seguir siendo obesos en la edad adulta y tienen más probabilidades de padecer a edades tempranas

SINTONIZA

TIPS

Vaselina para tu rutina Un producto tan económico como la vaselina te puede ayudar todos los días a: Hidratar la piel y los labios, según estudios que confirman parcialmente su efectividad. También a fortalecer las pestañas, según creencias populares. Por último, a desmaquillarte, también de acuerdo con sus usos más extendidos históricamente. Tradicionalmente, su uso consiste en aplicar directamente en la zona deseada. Como en todos los demás casos, recomendamos consultar con un dermatólogo antes de recurrir a este remedio natural.

enfermedades no transmisibles como la diabetes y las enfermedades cardiovasculares. La buena noticia es que el sobrepeso, la obesidad y las enfermedades conexas son en gran medida prevenibles y por consiguiente, hay que dar una gran prioridad a la prevención de la obesidad infantil. Recodemos lo más importante, nosotros los adultos que mensajes estamos mandando a nuestros niños y no me refiero a las palabras sino a lo que hacemos, ya que los chicos aprenden más por el ejemplo. ¿Y usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión. Bendiciones.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

Finalmente eclipsados Termina en frustración serie de campeonato para Suns y ceden la corona a los Bucks

Redacción

uando sonó el silbatazo final y se oficializó la derrota 105-98, un Chris Paul con el rostro endurecido salió lentamente de la cancha, recorrió el túnel y entró en el vestuario; a su buena historia con los Phoenix Suns se le negó el final feliz que anhelaba. A Phoenix se le escapó por tercera ocasión el escurridizo título de la NBA. “Gran grupo de muchachos, una gran temporada, pero este va a doler por un tiempo”, dijo Paul. Uno de los jugadores más consumados de la NBA finalmente llegó al escenario más grande del deporte en su decimosexta temporada a los 36 años; es un 11 veces All-Star, 10 veces seleccionado All-NBA, nueve veces seleccionado All-Defensive y a menudo, se le conoce como el “Point God” (Dios del Punto) por su perfil casi perfecto como base armador de élite. Pero aún le falta sigue faltando un campeonato a pesar de que lo tuvo tan cerca. Liderados por la asombrosa actuación del Jugador Más Valioso Giannis Antetokounnmpo con 50 puntos, 14 rebotes y cinco bloqueos, los Milwaukee Bucks vencieron a los Suns 105-98 el martes 20 de julio por la noche para ganar las Finales de la NBA en seis partidos. Los Suns ganaron los dos primeros juegos de la serie solo para perder cuatro seguidos. Fue un colapso brutal para un equipo dirigido

Pese a su veteranía, Chris Paul no fue el factor determinante para vencer a los Bucks.

por Paul, quien es considerado como uno de los mejores líderes y bases en la historia de la NBA. A pesar de que el dolor de perder era reciente, el entrenador Monty Williams dijo que no ha olvidado lo que significaba la presencia del base armador para una franquicia que había estado entre las peores de la NBA durante las últimas temporadas. “Creo que habla de su grandeza, es un jugador generacional. Lo dije hace 11 años cuando lo entrené en Nueva Orleans. Dondequiera que ha ido, el equipo ha ganado. Han mejorado”, dijo Williams La actuación de Paul contra los Bucks abarcó toda la gama: fue el héroe en una victoria del Juego 1 con 32 puntos, luego fue la cabra en una derrota del Juego 4 con cinco pérdidas de balón, incluida una particularmente costosa en el último minuto. En el de-

cisivo Juego 6, lideró al equipo con 26 puntos y agregó cinco asistencias. No fue suficiente. Con 40 segundos para el final y los Suns abajo 8, el desesperado triple de Paul se salió del aro. Se hizo cualquier oportunidad de una remontada milagrosa. El campeonato se había esfumado. “Todos en ese vestuario saben que ya tuvimos suficiente. Pero no fue suficiente “, dijo Paul. Paul llegó a las Finales con un elenco poco probable que incluía a Devin Booker, Deandre Ayton y Mikal Bridges, jugadores jóvenes que hacen sus primeras apariciones en los playoffs; fue canjeado a los Suns durante la pasada temporada baja procedente del Oklahoma City Thunder, lo que le dio poder estelar instantáneo a una franquicia que no había estado en los playoffs en más de una

década y no había llegado a las finales desde 1993. El intercambio emparejó a Paul con Williams, su entrenador, amigo cercano y mentor. Los dos tuvieron otra oportunidad de hacerlo funcionar y el ascenso a las Finales hizo vibrar a Phoenix. “Crecimos durante toda la temporada, nadie esperaba que estuviéramos donde estamos excepto nosotros”, dijo Paul. Puede que sea un final de temporada difícil para Paul, pero sigue siendo uno de los jugadores más identificables del juego. Mide solo 6 pies, lo que le da una sensación de hombre común de la que carecen algunos de los gigantes de la NBA. Tiene los ridículos comerciales de State Farm. Ha tenido algunas malas rachas, como cuando se desgarró el tendón de la corva en el sexto juego de las finales de la Conferencia Oeste en 2018. Esa pobre fortuna parecía que continuaría en la primera ronda de estos jugadores cuando sufrió una lesión en el hombro en el Juego 1 contra Los Angeles Lakers y fue ineficaz durante los siguientes juegos, pero sus compañeros llevaron la carga. En las finales de la Conferencia Oeste, Paul se perdió los primeros dos juegos contra Los Angeles Clippers en el protocolo de salud y seguridad COVID-19 de la liga y una vez más, sus compañeros de equipo estuvieron ahí para él, reuniéndose para ganar ambos juegos. Estuvo excelente en el juego que aseguró su primer viaje a las Finales, anotando 41 puntos en la serie decisiva del Juego 6. Le valió la oportunidad que siempre anheló, pero terminó en decepción. “En este momento, solo está tratando de averiguar qué podría haber hecho mejor. Es duro”, finalizó Paul.

A defender su cinturón

El campeón Óscar Valdez peleará ante Robson Conceição en Tucson, el 10 de septiembre Redacción

El Tri juega el sábado aquí México con mal sabor de boca llega a Phoenix para eliminatoria de la Copa de Oro Redacción

La selección nacional mexicana se vio mal aunque superó la fase de grupos de la Copa Oro sin conceder gol en contra producto de un empate y dos victorias, suficiente para acceder en primer lugar y llegar a Phoenix para disputar su partido de cuartos de final en el State Farm Stadium. El estadio de los Cardinals se ha vuelto el escenario natural para México, ya sea en fase de grupos de Copa Oro, Copa América Centenario, partidos amistosos, y de nuevo se presentará en el Valle desde las semifinales de la Copa Oro de hace cuatro años. El partido iniciará a las 4:30 de la tarde, todavía no se sabe el rival ya que saldrá del grupo D, quien posea el segundo lugar, entre las selecciones de Catar (si, no pertenece al área de Concacaf, pero fue invitado al torneo por ser la selección del país que albergará el Mundial de Futbol el año entrante), Honduras o Panamá.

Remplazando las piezas

La Concacaf autorizó que los equipos que avancen a cuartos de final de la Copa Oro 2021 podrán realizar cambios por motivos médicos y la Selección Mexicana

podrá reemplazar al lesionado Hirving Lozano, quien ante Trinidad y Tobago sufrió un fuerte impacto. El reemplazo del ‘Chucky’ debe salir de la prelista de 60 jugadores, en la que destacaba el nombre de Javier Hernández, quien sigue fuera del radar del cuerpo técnico, que se inclina por reforzar la ofensiva con Rodolfo Pizarro, proveniente del Inter de Miami en la MLS. “Cualquier cambio solicitado solamente será considerado por el Comité Médico de Concacaf en el caso de una lesión o enfermedad grave. Dichos reemplazos deberán proponerse a Concacaf para su revisión al menos 24 horas antes del partido de cuartos de final del equipo correspondiente. Además, los jugadores propuestos como reemplazos por motivos médicos deben provenir de las listas provisionales previamente anunciadas”, sostiene el comunicado. Pizarro ya se recuperó de una lesión que lo dejó fuera de la Copa Oro y su club le daría autorización de reforzar al Tri después del compromiso del próximo miércoles, en el que se medirá contra New England Revolution. En caso de que no prospere la negociación por Pizarro, los otros atacantes disponibles de la prelista son Alejandro Zendejas, Marcel Ruiz, Santiago Giménez y Roberto de la Rosa, además del ‘Chicharito’, que no hay manera de que sea convocado para este torneo.

Óscar Valdez regresará a Tucson, Arizona, a presentarse para un combate que tiene su significado luego de su fulminante nocaut en febrero sobre Miguel Berchelt para coronarse monarca mundial superpluma del CMB. Para la primera defensa de su título, el invicto y dos-veces olímpico vuelve a casa. Valdez (29-0, 23 KOs) buscará irse 30 de 30 contra el invicto medallista de oro olímpico brasileño Robson Conceição el viernes 10 de septiembre desde el Anfiteatro AVA en Casino Del Sol en Tucson, Arizona. Oriundo de Nogales, Valdez se mudó a Tucson cuando era niño y pasó sus años de escuela primaria allí antes de regresar a México. En el choque co-estelar a 10 asaltos, el invicto peso junior ligero Gabriel Flores Jr., de Stockton, California, peleará contra el veterano mexicano Luis Alberto López. Los combates Valdez vs. Conceição y Flores Jr. vs. López se transmitirán en vivo y exclusivamente por ESPN+ a las 10 p.m. ET / 7 p.m. PT. En una promoción de Top Rank, los boletos a partir de $25 salen a la venta el martes 27 de julio a las 10 a.m. MST y se pueden comprar visitando Etix.com. “Oscar Valdez viene de la mejor demostración de su carrera y quiere hacer una actuación espectacular frente a los grandes fanáticos de Tucson”, dijo el legendario promotor de Top Rank, Bob Arum. “Conceição ha estado esperando esta oportunidad desde que se convirtió en profesional, y después de haberlo promovido durante toda su carrera, sé que estará en su mejor momento. Una gran pelea co-estelar, es del joven Flores que es un contendiente a seguir, y puede hacerlo al vencer al duro mexicano Luis Alberto López”. Valdez consolidó su estatus como una de las caras del boxeo mexicano con su nocaut en el décimo asalto sobre el veterano campeón

Berchelt. Tiene marca de 8-0 en peleas por el título mundial, incluidas seis defensas del título mundial de peso pluma de la OMB que ganó en julio del 2016. Valdez y Conceição pelearon como aficionados en la pelea por la medalla de oro de los Juegos Panamericanos del 2009, con Conceição prevaleciendo por un solo punto. Valdez se convirtió en profesional casi cuatro años antes que Conceição (16-0, 8 KOs), quien hizo historia como el primer boxeador brasileño en capturar el oro olímpico. Originario de Bahía, Conceição hizo su debut profesional en noviembre del 2016 en la cartelera de Manny Pacquiao vs. Jessie Vargas y noqueó a cuatro de sus primeros cinco enemigos. En octubre pasado, sobrevivió a una caída temprana para vencer a Louie Coria por decisión unánime. Peleó por última vez el 10 de abril en Tulsa. “Estoy muy emocionado de pelear en mi segunda casa, Tucson, Arizona, donde tendré mi primera defensa del título mundial súper pluma del CMB”, dijo Valdez. “Me motiva saber que defenderé el título frente a mis amigos y mi familia, y estaré dispuesto a arriesgarlo todo y morir en la raya, como en todas mis peleas. Vengo a dar un gran espectáculo a mi gente, y no puedo esperar a verlos el 10 de septiembre”.

Jueves 22 de julio de 2021

Tokio 2020, los juegos de la pandemia Redacción

os encantaría escribir en este texto sobre quienes son los atletas a seguir, los récords que se van batir, quienes serán los ganadores de medallas, pero en lo contrario estamos ante unos Juegos Olímpicos de Tokio 2020 atípicos. Primero que nada el nombre 2020, no es 2021, un año de pérdidas económicas y sobre todo ante el temor de que los juegos se conviertan en un evento que sea un foco de infección y de contagios de Covid-19. El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, admitió que durante el camino hacia los Juegos de Tokio “hubo dudas cada día” debido a la pandemia, aunque este organismo decidió no hacerlas públicas para no alimentar la incertidumbre sobre el evento. El responsable del COI señaló que este organismo y los anfitriones nipones “se enfrentaron a una elección al principio de la pandemia: cancelar o posponer”, y afirmó que decantarse por la primera opción “habría sido lo más fácil”. Pero ni el COI ni los anfitriones nipones “se plantearon nunca la cancelación”, dijo Bach, quien añadió que el organismo olímpico Internacional “nunca abandona a los atletas”. El alemán admitió que los responsables de los Juegos “no sabían lo complejo que iba

a ser” sacar adelante el evento en plena pandemia, algo que nunca se había hecho antes, y señaló que la única certitud era “que iba a haber que invertir mucho más” para lograrlo. “Hubo dudas cada día, y muchas noches en vela. Como el resto de la gente en todo el mundo, no sabíamos lo que iba a deparar el mañana”, reconoció Bach en su intervención ante la sesión plenaria. El presidente del COI explicó que este organismo decidió “no expresar esas dudas” porque de haberlo hecho “se habría contribuido al ambiente de incertidumbre”, las dudas “se habrían terminado por convertir

en una profecía auto-cumplida” y los Juegos de Tokio “habrían saltado por los aires”. La presidenta del comité organizador de Tokio 2020, Seiko Hashimoto, también admitió la dificultad del camino hacia la cita olímpica en la capital nipona, así como las “limitaciones” de unos Juegos que “serán muy diferentes” a anteriores eventos del mismo tipo. Pese a todo ello, Tokio 2020 aspira a “revisitar el valor del olimpismo y reconectar a todo el mundo”, un nuevo tipo de Juegos que propuso llamar “el modelo de Tokio”. El primer ministro nipón, Yoshihide Su-

ga, quien también intervino en la asamblea, afirmó que “la luz al final del túnel de la pandemia ya está a la vista”, y que en ese contexto se desarrollarán los Juegos de Tokio. “En la mayoría de casos no habrá espectadores en las gradas. Pero el significado de los Juegos no se verá reducido”, aseguró el líder japonés, quien destacó que el evento “debe mostrar la unidad de la humanidad”, ofrecer “sueños y esperanzas” e “inspirar a los jóvenes”. La máxima prioridad del COI y de los anfitriones será, no obstante, “garantizar que los Juegos sean seguros” y “proteger la salud de los participantes y de la ciudadanía nipona”, según subrayaron tanto Bach como Hashimoto. Los Juegos de Tokio se desarrollarán en un formato “burbuja” sin precedentes que incluye la ausencia de público en las gradas, el veto a la entrada a Japón de visitantes extranjeros y estrictas limitaciones de movimientos para todos los participantes en el evento.

Escobar, saca la cara por los D-backs Redacción

Es difícil encontrar buenas historias cuando el equipo de béisbol de los Arizona Diamondbacks atraviesa sin duda la temporada más complicada de su existencia, encaminada a las 100 derrotas, pero Eduardo Escobar es algo digno de destacar. Debido a que los Arizona Diamondbacks no irán a ningún lado en esta temporada, algunos de los equipos que están en la pelea por la postemporada comienzan a ver qué posiciones pueden reforzar o aportar poder a su orden al bat, mirando en otras novenas que elementos pueden ser considerados para cambios. Escobar, junto con David Peralta y Ketel Marte, son de lo que suenan en los rumores de los cambios rumbo a la última parte de la temporada, hay que recordar que el veterano re-

ceptor Stephen Vogt ya salió de los D-backs en cambio por un prospecto a los Atlanta Braves. El venezolano nacido el 5 de enero de 1989, ya ha vestido las franelas de los Chicago White Sox y los Minnesota Twins, y se ha convertido primero en un utility y hoy en un titular indiscutible con números impresionantes, al cierre de nuestra edición había conectado 22 cuadrangulares con 64 carreras impulsadas. Además, no todo ha sido frustración en esta temporada para Escobar quien fue invitado para tomar parte en el Juego de Estrellas de hace dos semanas siendo el único jugador de los Arizona Diamondbacks en el clásico de media temporada. Tendremos que aprovechar el ver a Eduardo Escobar en lo que queda de esta temporada, el venezolano quizás no esté interesado en quedarse con los D-backs para ver como es que puedan iniciar una reconstrucción la próxima campaña.

PROSPECTO

Josmel tiene claro su futuro Redacción

Desde muy pequeño Josmel Cruz Meza encontró el interés por el beisbol. El jovencito de 13 años es dedicado y muestra una gran pasión por este deporte. Sus pasatiempos son bailar, viajar, nadar y entrenar beisbol. Su su meta es ser un profesinal y llegar a las Grandes Ligas, ser maestro de educación fisica y coah. Cursa el noveno grado, su equipo favorito son los Dbacks y sus posiciones en el terreno de juego son catcher, primera y segunda base.

Regresa el futbol mexicano Arranca el Apertura 2021, todos contra el Cruz Azul Redacción

Como se menciona, “con el campeón hasta que pierda”, y esto lo podremos aplicar al equipo del Cruz Azul para este próximo torneo de Apertura 2021 que dará su primera fecha este jueves 23 de julio. Cruz Azul mantiene prácticamente su equipo intacto para esta campaña, enfrente tendrá rivales como el América, que ya con Santiago Solari en su segunda temporada al mando de las Águilas podrá enfrentar de mejor manera. Mientras que los “gigantes del norte”, como lo son el club Rayados del Monterrey, quien también tendrá a Javier Aguirre en su segunda campaña como técnico de La Pandilla, con algunas adiciones fuertes y los Tigres de la UANL que trajeron al Miguel “El Piojo” Herrera a la dirección técnica, y al francés Touvan como refuerzo, son quienes en el papel se plantan como los principales rivales de la Máquina Celeste. Chivas, Pumas y quizás alguna sorpresa de equipos como Atlas, Xolos de Tijuana o bien el Bravos de Ciudad Juárez, al mando de Ricardo “Tuca” Ferreti, quien toma otro club luego de su paso glorioso en resultados con Tigres, sean parte del pelotón de equipos protagonistas del torneo, pero si se llevan el campeonato será una sorpresa.

En dato: Juegos Fecha 1 Liga MX

Jueves 22 Gallos Blancos vs. Club América 7:00 PM Fox Sports Viernes 23 Necaxa vs. Santos Laguna 5:00 PM TUDN Club Bravos vs. Deportivo Toluca 7:00 PM TUDN Sábado 24 Pachuca vs. León 2:00 PM Fox Sports Chivas vs. San Luis 5:00 PM Telemundo Domingo 25 Pumas vs. Atlas 10:00 AM TUDN Monterrey vs. Puebla 5:00 PM Fox Sports Xolos Tijuana vs. Tigres UANL 7:05 PM Fox Sports Lunes 26 Cruz Azul vs. Mazatlán 6:00 PM TUDN

Comenzamos... Empiezan la temporada en la Liga Cactus despues de una corta temporada de descanso, equipos como los Venaditos de la Division de T-ball se preparan con juegos amistosos con rumbo a la Temporada de Otoño 2021 para empezar el 15 de Agosto, para más informes puede llamar al 602 460 1788 o visitarnos en el www.cyblaz.com

Jueves

Juanes anuncia su gira “Origen” 2021 por EU

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de julio de 2021

prensa_arizona

“Mentirosa”, la nueva versión en cumbia Los Socios Del Ritmo y Elefante presentan su versión conjunta del éxito rockero Redacción

Los Socios del Ritmo continúan llenando de alegría y baile al público fiestero y en esta ocasión lanzan la nueva versión de “Mentirosa” éxito de los años 2000 que marco la música mexicana.

En esta ocasión la agrupación reversiona este tema al estilo de cumbia además de contar con la participación especial del grupo que logro el reconocimiento de este tema, Elefante, quienes mezclan sus voces y sonidos para hacer un tema único.

Está sonando fuerte… La prolífica carrera del cantante Carlos Torres Redacción

Uno de los grandes talentos radicados en el Valle del Sol, es sin duda Carlos Torres, que a últimas fechas se ha mantenido muy activo en redes sociales presentando varios videos y nuevas producciones. Oriundo de Magdalena de Kino, Sonora, pero radicado desde hace muchos años en Arizona, Carlos Torres tiene un impresionante currículum entre los que se destaca su destacada actuación en La Voz México, de Televisa donde fue uno de los semifinalistas, al igual que en Yo Soy el Artista, de Telemundo. Carlos Torres recientemente ha dado a conocer en redes sociales sus nuevas producciones a su estilo de antiguos éxitos como la Melodía Desencadenada y Rayando el Sol, alternando con otros reconocidos

talentos del Valle y además ha colocado varios de sus temas en las plataformas digitales. Muy activo además con su Mariachi, Carlos Torres es nuestro invitado al programa Prensa Arizona Live.

Tributo a Selena en Chandler Redacción

¡Se han agotado los boletos para la primera presentación de The Selena Experience! Hemos agregado una presentación de matiné para ese mismo día; acompáñenos el 14 de agosto a las 3 p.m. ¡The Selena Experience es lo más cerca que puede llegar a un concierto en vivo de Selena! Durante siete años, los miembros de Los Chicos del 512 han vivido y tocado la notable música de la Reina de la Música

Tejana Selena Quintanilla. Estos músicos se han unido y orquestado un espectáculo extraordinario que le llevará a 1995 dentro de unos cuantos segundos de su primera canción. Simplemente la mejor banda en tributo a Selena que hay - ¡prepárese para cantar, bailar y revivir a Selena! Ésta será una actuación en nuestro escenario principal observando distanciamiento social. Si tiene usted cualquier pregunta sobre una compra, por favor llame a nuestra taquilla al 480-782-2680.

Enrique González/CineXperto

a próxima vez que salgas de vacaciones, escoge muy bien a donde ir. El nuevo thriller de M. Night Shyamalan nos revela una misteriosa y escalofriante playa en la cual cada media hora envejecerás 1 año de vida. La película está inspirada en la novela gráfica en forma de comic publicada en el 2010, la cual se le conoce con el nombre de Sandcastle de los autores Pierre Oscar Levy y Frederik Peeters. “En esta misteriosa playa que parece ser un paraíso tropical , nadie escapa de la muerte. Las olas del mar se encargarán de borrar tu existencia”. El tiempo será tu enemigo, y tú decides como vivir, por más que parezca una frase cliché, la realidad es muy parecida a como vivimos nuestras vidas en hoy en día: siempre envueltos en las rutinas y en la forma en que nos convertimos en trabajadores compulsivos. ¿Cuándo fue la última vez que volteaste a ver las estrellas o a disfrutar de un buen clima? ¿Cuándo fue la última vez que leíste un buen libro en un café, o tomaste el periódico Prensa Arizona para leerlo con calma? La arena del mar, la soledad de una playa virgen, tiene lugar para un escenario aterrador cuando un grupo de turistas encuentran un cuerpo y descubren

que algo sobrenatural sucede en ese lugar. Shyamalan que ya nos ha mostrado su estilo único con películas como Sexto Sentido, Señales, The Happening , The Village, Lady in the Water entre otras ; presenta OLD en salas de cine. Protagonizada por un gran elenco de talla internacional como Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Ken Leung, Nikki Amuka-Bird, Abbey Lee, Aaron Pierre, Alex Wolf, Embeth Davidtz, Eliza Scanlen, Emun Elliot, Katheleen Chalfant y Thomasin McKenzie. “No olvides de verte en el espejo cuando salgas del cine”.

ando leres para R)

iencia

onibles

com

Jueves 22 de julio de 2021

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL RENTA • RENTA

SE RENTA RECAMARA Con baño y muebles básicos: refrigerador, internet, utilidades incluidas. Ubicada en 24 calle con Indian School. Comuníquese con Álvaro González (480) 768.7627 2234 E. Clarendon Phoenix, AZ 85016

Venta de queso fresco

EMPLEO • EMPLEO

¡Estamos Solicitando! Reﬁned Gardens Estamos buscando trabajadores de tiempo completo para construcción y mantenimiento de jardines. $15.00 - $18.00 por hora Ofrecemos bonos, beneﬁcios pagados, vacaciones y días festivos pagados. Para mas información llame: 480-588-7166 Hablamos Español

100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José

602-920-2966

También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es” Ofrecemos: Ofrecemos: $1,500 $1,500aa2,300 2,300por porsemana semana - Pago semanal

- Pago semanal

- Tarjetas de gasolina

Estamos contratando Estamos contratando choferes de tráileres choferes de tráileres o transportistas para o transportistas para carretera (OTR)

carretera (OTR)

- Bonos de referencia

- Hasta .55 por milla

- 2 mil a 4 mil millas semanales

2 mil aequipo 4 mil millas semanales - -Nuevo de trabajo Nuevo de trabajo - -Ok, si haequipo tenido felonías - Ok, si ha tenido felonías

Requisitos: - Mínimo un año de experiencia Requisitos: - Licencia válida Clase A - Mínimo un año de experiencia - Menos de 2 infracciones - en Licencia válida Clase A los últimos 5 años - -Menos de 2 infracciones Examen físico y de drogas en los últimos 5 años - Mayores de 23 años

- Beneficios Examen físico y de drogas de seguro disponibles - Llamar Mayores 23 años al de 323-847-3878 Winparr@foreignluxuryllc.com Beneficios de seguro disponibles Llamar al 323-847-3878 Ofrecemos: Winparr@foreignluxuryllc.com

$1,500 a 2,300 por semana - Pago semanal - Tarjetas de gasolina - Bonos de referencia - Hasta .55 por milla - 2 mil a 4 mil millas semanales - Nuevo equipo de trabajo

MOFLES Y CATALIZADORES

Do you know someone who is looking for a job? We are hiring for the following positions: Manufacturing-Machine operators, Quality Control, Welders, Powder coaters Warehouse Associates-loading/unloading product, picking orders, cutting Inventory Control, shipping Drivers with commercial license • Full-time jobs, with stable companies! • We offer weekly payment! • Apply today starts immediately • 1st, 2nd and 3rd shift available • Some jobs require you to be Bilingual Apply in person at: 4205 N. 7th Ave Suite 204 or call 602-277-5000

SOLDADURA EN GENERAL

WEST Valley Manufacturing Company is looking for Shipping Loaders, Sprayers, Machine Operators, Mattress Builders, Assemblers and Sanders. If you have worked at a Cabinet, Doors, Mattress Companies or any other manufacturing company, please come join our team. We start at 6am and work until 2:30/4:30pm. If interested, please come by and fill out an application (no calls please): Legends Furniture 10300 W. Buckeye Rd. Tolleson, AZ 85353

602.489.2238 4216 W. Broadway, unit 100

- Ok, si ha tenido felonías

Edma Cleaning Services LLC SE LIMPIAN CASAS: OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN

Semanal, Quincenal y Mensual

¡Estimados Gratis! Inglés/Español

Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com

EMPLEO • EMPLEO

Se solicita asistente para Precision Auto. Deberes laborales incluyen cargar troques y almacenar partes. Tiempo parcial o completo, $14 la hora. Aplique en persona, 1024 E Broadway, Phoenix, AZ.

Una compañía de muebles está buscando Cargadores, Pintores, Operadores de Máquina, Ensambladores de Colchones y Muebles y Lijadores. Si han trabajado en compañías de puertas, gabinetes, colchones u otra fábricas, vengan a trabajar con nosotros. Empezamos a las 6am hasta las 2:30 0 4:30pm. Puede aplicar en (no llamadas por favor): Legends Furniture 10300 W. Buckeye Rd. Tolleson, AZ 85353

KeHE está lanzando un nuevo almacen en Goodyear, AZ. ¡Tenemos empleo para usted! Operador de montecargas Caso de averia Descargador de almacen Selector de pedido Limpieza **Horas de inicio: 4am, 5a y 6am. Ofrecemos pago y beneficios competitivos ¡Aplica HOY! KeHE Careers – Goodyear, AZ o envie su curriculum a Liz Huerigo a liz.huerigo@kehe.com KeHE is launching a brand-new facility in Goodyear, AZ! We are looking for strong team players to join our inbound receiving team. Open positions include: Warehouse Receiver Warehouse Put Away Forklift Operator Warehouse Breakdown/Cut Case Warehouse Unloader (Forklift) Warehouse Sanitation Warehouse Inventory Control **Start times: 4am, 5am and 6am. We are offering strong competitive pay and benefits: Apply NOW! KeKE Careers - Goodyear, AZ or send your resume to Liz Huerigo at liz.huerigo@kehe.com