Jueves 1 de julio de 2021
www.prensaarizona.com
Contáctenos: (602) 975 8822
news@prensaarizona.com
@arizonaprensa
/prensaarizona
prensa_arizona
Año 3, edición 115
Empuja Biden vacunación Arizona la última parada de la gira nacional de la Primera Dama contra la pandemia
E
n un intento por aumentar la tasa de vacunación COVID-19 del país, y lograr la inmunidad de rebaño, la primera dama Jill Biden estuvo en Phoenix y visitó un sitio de vacunación ubicado en la escuela secundaria Isaac, ubicada en la Avenida 35 y McDowell Road. “Aún no hemos terminado, en este momento, solo el 40% de los arizonenses están completamente vacunados y no es suficiente. Sus vidas nos importan a mí y a su presidente”, dijo la doctora Biden. Su gira en Arizona y Texas fue parte de un esfuerzo mayor de los altos funcionarios de la administración que se están desplegando en todo el país esta semana para alentar las vacunas antes del objetivo autoimpuesto de la administración de alcanzar una tasa de vacunación del 70% en todo el país para el 4 de julio, aunque es poco probable que el país logre ese objetivo. P-2A
México - Estados Unidos
Reapertura fronteriza sería gradual Canciller mexicano considera que cierre sería indefinido y “caso por caso”
Celebre éste 4 de Julio
La mayoría de los eventos del Día de Independencia, están de regreso Lista de lugares P-4A
El canciller mexicano Marcelo Ebrard informó que es probable que el Gobierno de Estados Unidos mantenga durante tiempo indefinido la restricción a viajes terrestres no esenciales en su frontera con México y paulatinamente podría ir reduciendo la lista de lo que considera no esencial en cada ciudad fronteriza.
Logra CPLC lo increíble, en apoyo a la comunidad
P-2A
Marcador
Entre la gloria y la catástrofe
El impacto de los Préstamos CDFI, 7 billones de dólares, a comunidades desatendidas
P-5A
P-1C
Local
Reabren importante templo de mesa
Se volverá a dedicar después de años de renovación El Templo de Mesa Arizona de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se volverá a dedicar el domingo 12 de diciembre de 2021. El anuncio fue hecho por l Presidente, Dallin H. Oaks, de la Primera Presidencia, quien llevará a cabo la nueva dedicación del templo.
P-3B
Jueves 1 de julio de 2021
2A
Empuja Biden vacunación Arizona la última parada de la gira nacional de la Primera Dama contra la pandemia
Oscar Ramos
E
n un intento por aumentar la tasa de vacunación COVID-19 del país, y lograr la inmunidad de rebaño, la primera dama Jill Biden estuvo en Phoenix y visitó un sitio de vacunación ubicado en la escuela secundaria Isaac, ubicada en la Avenida 35 y McDowell Road. “Aún no hemos terminado, en este momento, solo el 40% de los arizonenses están completamente vacunados y no es suficiente”, dijo la doctora Biden. “Sus vidas nos importan a mí y a su presidente”, agregó. Su gira en Arizona y Texas fue parte de un esfuerzo mayor de los altos funcionarios de la administración que se están desplegando en todo el país esta semana para alentar las vacunas antes del objetivo autoimpuesto de la administración de alcanzar una tasa de vacunación del 70% en todo el país para el 4 de julio, aunque es poco probable que el país logre ese objetivo. Más de 6.5 millones de arizonenses han recibido al menos una dosis de la vacuna, pero sólo 2.9 millones alrededor del 40% están completamente vacunados, mientras que el número de hospitalizaciones y el promedio semanal de nuevos casos están disminuyendo en el estado. Los funcionarios de salud dicen que entre el 75% y el 90% de la población necesitarían vacunarse para lograr la inmunidad colectiva, sin embargo la desinformación y el
Los manifestantes antivacunas y pro Trump, no podían faltar.
Encuentra las entrevistas en Prensa Arizona
La primera dama Jill Biden, durante su visita a la escuela secundaria Issac.
La doctora Cara Chist, directora del Departamento de Servicios de Salud de Arizona.
arraigo de las teorías de conspiración siguen afectando. A nivel nacional, alrededor del 66% de los adultos tienen al menos una dosis de la vacuna, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) “Todos nos apoyamos unos a otros a través de los tiempos más oscuros, eso es lo que
hacemos como estadounidenses, entonces, Dios te bendiga, Arizona y ve a vacunarte”, dijo Biden. La primera dama Jill Bidel y el segundo caballero Douglas Emhoff recorrieron el sitio de vacunación con la alcaldesa, Kate Gallego, mientras se atendían unas 45 personas aquí. “Eres muy valiente”, le dijo Biden a una chica que estaba recibiendo su inyección. La vacunación esta abierta para estudiantes de 12 años en adelante, así como para el personal, los padres y la comunidad de Phoenix en general. Entre los presentes, estuvieron Ray y Ernestina Arvizu, asesores de Equality Health Foundation; Kevin Sotomayor, director, Isaac Middle School y el doctor Mario Ventura, Superintendente, Distrito Escolar de Isaac. Presentes también el congresista Rubén Gallego; Cindy McCaín, viuda del fallecido senador John McCain y Ana De Carolis, asociada de formación, Made to Save y Cara Christ, directora del Departamento de Servi-
cios de Salud del Estado, entre otros. Fue la tercera clínica de vacunación COVID19 alojada en Isaac Middle School en asociación con Equality Health Foundation y Adelante Healthcare, abierta a estudiantes, personal y miembros de la comunidad de Phoenix en general. Se ofrecerán los tres tipos de vacunas (Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson). Arizona fue la última parada en una gira nacional para llegar a millones de estadounidenses que aún necesitan protección contra el virus y alentar a las comunidades a vacunarse. El lanzamiento nacional de vacunas del presidente Biden busca lograr números significativos: el 87% de las personas mayores, el 75% de los adultos mayores de 40 años y el 70% de los adultos mayores de 30 años han sido vacunados hasta ahora. “El liderazgo de la administración BidenHarris en nuestra lucha contra COVID-19 ha sido invaluable, especialmente para aquellos de nosotros aquí en Arizona que hemos tenido que superar el liderazgo ineficaz de Doug Ducey en un esfuerzo por mantener seguras a nuestras comunidades”, dijo la presidente del Partido Demócrata de Arizona, Raquel Terán.
Desecharán equipo electoral Después de la auditoría trumpista no será utilizado en futuros comicios, determinan Oscar Ramos
Los funcionarios del condado de Maricopa dijeron que ya no usarán el equipo electoral citado por el Senado de Arizona para la auditoría reién concluída de las elecciones de 2020. La fiscal del condado, Allister Adel, dijo en una carta a la secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, que compartía preocupaciones con ella sobre las máquinas de votación que maneja el auditor principal Cyber Ninjas y otros. “En consecuencia, les escribo para notificarles que el Condado de Maricopa no utilizará el equipo electoral citado en ninguna elección futura”, dijo Adel en la carta. Hobbs dijo en una carta del 20 de mayo a los líderes del condado de Maricopa que el equipo que se vieron obligados a entregar para la auditoría “se ha visto comprometido”
y no se puede utilizar en elecciones futuras. Hobbs, también dijo en la carta que si el condado intentaba redesplegar las máquinas, su oficina “consideraría los procedimientos de descertificación”. Reemplazar las máquinas podría costar $ 6.5 millones. Hobbs agregó que los expertos en seguridad electoral, incluida la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad del Departamento de Seguridad Nacional, le dijeron a su oficina que una vez que las máquinas dejan la custodia de los funcionarios electorales, no hay forma de garantizar que sean seguras de usar nuevamente. Hobbs señaló que sus preocupaciones son solo sobre el equipo electoral que el condado entregó a los auditores, no sobre el sistema de votación subyacente de Dominion. Desde el inicio de la llamada “frauditoría”, hubo mucha falta de transparencia con respecto a los procedimientos, además de haber sido llevada a cabo en su mayoría por republicanos y fanáticos trumpistas que buscan validar sus teorías de fraude electoral que ya fueron desechadas por revisiones independientes previas y por las propias cortes tanto
Video en Prensa Arizona
La “frauditoría” costará alrededor de 6.5 millones de dólares a los contribuyentes del Condado de Maricopa, pues todo el equipo electoral deberá ser reemplazado.
de Arizona como de todo el país. A pesar que el Senado pagó sólo $ 150,000, el procedimiento ha sido mucho más costoso y ha sido fondeado en su mayoría por los fanáticos de Trump, radicales de la derecha y conspiracionistas. El resultado que la auditoría presente no tendrá impacto alguno en la elección del 2020, sin embargo la estrategia sigue apuntando a sembrar desconfianza en los sistemas electorales como lo hizo el entonces presidente Donald Trump desde el inicio de las
campañas electorales, al asegurar que sólo perdería su apuesta por la reelección por medio del fraude electoral. Cyber Ninjas es la oscura empresa de ciberseguridad con sede en Florida contratada por la presidenta del Senado de Arizona, Karen Fann, para liderar a otros tres contratistas en el conteo manual de casi 2.1 millones de boletas y una auditoría forense de equipos y sistemas informáticos de las elecciones de noviembre de 2020 en el condado más grande del estado.
Prevén oleada de desalojos Aun con extensión de protecciones a inquilinos hasta el 31 de julio Oscar Ramos
Marcelo Ebrard, canciller de México.
Reapertura fronteriza sería gradual Canciller mexicano considera que cierre sería indefinido y “caso por caso” Oscar Ramos
El canciller mexicano Marcelo Ebrard informó que es probable que el gobierno de Estados Unidos mantenga durante tiempo indefinido la restricción a viajes terrestres no esenciales en su frontera con México y paulatinamente podría ir reduciendo la lista de lo que considera no esencial en cada ciudad fronteriza. Desde el 21 de marzo de 2020, Estados Unidos cerró su frontera con México a viajes no esenciales como medida preventiva para evitar la propagación del COVID-19. “Es probable que esa restricción a viajes no esenciales se mantenga”, dijo Ebrard. En videoconferencia desde Italia, donde
participó en la cumbre de Ministros del G20, recordó que el Departamento de Seguridad Nacional y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza evalúan cada día 21 de mes las restricciones en su frontera con México. “Vamos a tener que ir ciudad por ciudad, caso por caso, mesa a mesa de trabajo, para que las actividades consideradas no esenciales se vayan reduciendo en número y, por lo tanto, tengamos una situación más próxima a la normalidad en algunas de las ciudades de la frontera”, agregó. Apenas el 18 de mayo pasado, en Palacio Nacional, el Canciller había confiado en que la situación se pudiera regularizar en la frontera para este verano, tras poner sobre la mesa que hay un impacto económico severo. “Los alcances de la vacunación que ellos tienen y que nosotros empezamos a tener aconsejarían ya quitar las restricciones muy pronto”, dijo entonces.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) extendieron la prohibición nacional de los desalojos hasta el 31 de julio, pero incluso con ese tiempo adicional, los expertos han expresado su preocupación por los aproximadamente 5,7 millones a 7 millones de estadounidenses que adeudan renta. En Arizona una encuesta encontró que solo el 5.2% de los inquilinos en todo el estado están atrasados en el alquiler a medida que se acerca la fecha, por debajo del promedio nacional, y más de ellos podrían comenzar a ponerse al día a medida que regresen los trabajos. Esto representa alrededor de 93,180 hogares de Arizona atrasados e n el pago de la renta, aunque no se espera que serán desalojados, pues el estado tenía más del doble de inquilinos morosos en marzo y se espera que estas tendencias a la baja continúen a medida que la economía mejore, y más familia vuelven a ingresar al mercado laboral. Aún así, la situación es preocupante e incluso el Ayuntamiento de Phoenix se mantiene promoviendo el recurso de ayuda para el pago de alquiler y los servicios básicos para el hogar, tratando de evitar que familias queden en la calle, sin embargo el gobernador Doug Ducey
Las mujeres y las minorías raciales tienen una probabilidad desproporcionada de enfrentarse a procedimientos legales por falta de pago del alquiler.
eliminó los beneficios por desempleo. Estaba previsto que la protección expirara el 31 de junio antes de que la directora de los CDC, Rochelle Walensky, anunciara la extensión hasta el 31 de julio. Junto con la necesidad de frenar la posibilidad de un aumento repentino de personas sin hogar en todo el país, hay evidencia que muestra que los desalojos de viviendas aumentan la amenaza de propagación de infecciones por coronavirus, incluido un estudio extenso publicado en la edición de abril de Nature. Mientras tanto, los propietarios de todo el país se han opuesto a continuar con la prohibición de alquiler. El 3 de junio, la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Alabama envió una solicitud de emergencia al presidente del Tribunal Supremo, John Roberts.
Jueves 1 de julio de 2021
3A PAID FOR BY SEIU
Los inmigrantes son esenciales para Arizona y nuestra economía
Los padres de familias de hogares indocumentados en Arizona pagan $467 millones en impuestos estatales. Otorgar un camino hacia la ciudadanía a todos los inmigrantes indocumentados en los EE. UU. impulsaría la economía de nuestra nación en $1.7 (trillion) billones durante la próxima década. Insta a los Senadores Sinema y Kelly a proporcionar un camino justo y humano hacia la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados y todos los trabajadores esenciales.
AGREGUE SU FOTO.
Escanea el código para abrir la foto-petición
SCAN ME Hold the camera up to the image
48978 kp 6.28.21
Jueves 1 de julio de 2021
4A
Apuesta por un buen empleo Gana a lo grande con una carrera en Gila River Hotels & Casinos
Redacción
Para aquellos que buscan un ambiente de trabajo dinámico y divertido en uno de los principales centros de entretenimiento del valle, Gila River Hotels & Casinos - Wild Horse Pass, Lone Butte & Vee Quiva tendrá un evento de contratación el martes 13 de julio de las 9 a.m. a las 3 p.m. El evento de contratación se llevará a cabo en el edificio Shelde, ubicado en 5710 W. North Loop Rd. en Chandler. La empresa está contratando en varios departamentos, incluyendo servicio de alimentos y bebidas, operaciones hoteleras, instalaciones, limpieza, marketing corporativo, finanzas corporativas, marketing de casinos y juegos de casino. Todos los solicitantes deben tener 18 años o más y pasar por una verificación de antecedentes completa para obtener la certificación/licencia antes de ser contratados. A Gila River Hotels & Casinos le importa sus empleados y se esfuerza por hacer de cada ubicación un excelente lugar para trabajar. Con más de 3000 empleados, los miembros del equipo de Gila River trabajan juntos para brindar la mejor experiencia a sus invitados. Desde operaciones hoteleras hasta servicio de alimentos y bebidas, cada departamento desempeña un papel importante en el éxito de la empresa y si no fuera por el trabajo arduo de cada miembro del equipo, Gila River no estaría donde está hoy.
El equipo de liderazgo ejecutivo de Gila River ha creado un ambiente familiar en toda la empresa, donde todos son bienvenidos, apoyados y asesorados. Entienden que el éxito de la empresa comienza con el bienestar de los miembros de su equipo, por lo que están comprometidos a cultivar un lugar de trabajo donde la salud, el crecimiento profesional y la felicidad de sus empleados sea una prioridad. Gila River también ofrece un salario competitivo y un paquete de beneficios, junto con numerosos programas de incentivos para empleados que sobresalen por su servicio al cliente. Los beneficios incluyen un programa de bienestar integral que ofrece una variedad de servicios gratuitos diseñados para ayudar a los empleados a vivir una vida más saludable, un programa de mentores que brinda a los empleados la capacitación adecuada para avanzar y lograr el éxito, descuentos para miembros del equipo para la Universidad Estatal de Arizona y más. No solo es incomparable la cultura en Gila River Hotels & Casinos, pero trabajar para la empresa también es una experiencia gratificante. Algunas personas no se dan cuenta de esto, pero los ingresos generados en Gila River Hotels & Casinos se invierten en la comunidad indígena de Gila River y el estado de Arizona para mejorar la educación, la atención médica, la conservación, la seguridad pública y la economía de las comunidades locales en todo el estado. Visita el evento de contratación para obtener más información sobre Gila River Hotels & Casinos y las oportunidades de empleo disponibles.
Tras los “jaloneos” presupuestales, avanzan las propuestas de ley en el estado.
Anulan veto del Gobernador Legisladores recuperan parte de los 22 proyectos de ley bloqueados por Ducey Oscar Ramos Los senadores estatales hicieron algo que no habían hecho en cuatro décadas: votaron para anular el veto de un gobernador y prepararon el escenario para que la Cámara hiciera lo mismo. Y ahora esperan que el gobernador Doug Ducey no tome represalias. La votación de 25-5 se produjo en uno de los 22 proyectos de ley que Ducey vetó hace un mes porque estaba molesto porque la legislatura controlada por los republicanos no le había enviado un presupuesto. Solo necesitaban 20 para obtener los dos tercios de los votos necesarios. Los senadores votaron la semana pasada para promulgar nuevas versiones de 21 de las medidas y enviarlas de vuelta al gobernador. Algunos fueron cambios menores, mientras que otros promulgaron disposiciones más controvertidas, como prohibir el uso de dólares públicos para el “entrenamiento crítico de la teoría racial”. Eso dejó solo uno: un proyecto de ley que hace correcciones técnicas en leyes promulgadas anteriormente. Y claramente hubo votantes para volver a promulgar eso, ya que la versión original había sido aprobada por unanimidad. Pero el senador Tyler Pace, republicano
por Mesa, dijo que era importante que los legisladores enviaran un mensaje: la legislatura tiene el derecho constitucional de anular un veto. “Esa autoridad puede usarse cuando la legislatura considere que una política o proyecto de ley que de otro modo fue vetado debería convertirse en ley”, dijo, el hecho es que los legisladores representan a los electores en sus propios distritos. “Espero que hoy se den cuenta de que, cuando es importante para nosotros, podemos y ejerceremos nuestro poder para asegurarnos de que lo que se hace represente a todos”, dijo Pace. La medida aún necesitaba la aprobación de la Cámara que en ese momento estaba ocupada aprobando el presupuesto que el Senado había pasado a principios de esta semana. La senadora Kelly Townsend, republicana por Mesa, quien votó a favor de la anulación, dijo que espera que Ducey, que enfrenta la perspectiva de ser el primer gobernador en cuatro décadas en ser anulado, y por su propio partido político, no arremeta. “Si esta acción trae represalias en el sentido de que se vetan otros proyectos de ley que son aprobados por la gente de este organismo, eso, entonces, trae daño a la gente de este estado”, dijo. Ducey parece haber tomando la decisión con calma. “Esto parece bastante de naturaleza procesal, en un proyecto de ley técnico”, dijo el asistente de prensa C.J. Karamargin en una declaración preparada.
Prevén cambios constitucionales Votantes podrían dar más poder a la Legislatura contra iniciativas ciudadanas
Oscar Ramos
A los votantes de Arizona se les pedirá el próximo año que enmienden la constitución estatal para darle a la Legislatura más poder para cambiar las iniciativas ciudadanas que han aprobado. La remisión legislativa aprobada por la Cámara controlada por los republicanos el viernes y previamente aprobada por el Senado enmendaría la Ley de Protección al Votante y esa disposición constitucional fue aprobada por los votantes del estado en 1998 después de que los legisladores anularan una iniciativa de 1996 que legalizaba la marihuana medicinal. La ley evita que los legisladores cambien una ley aprobada por iniciativa a menos que el cambio “promueva el propósito” y obtenga una cuarta parte de los votos de la Legislatura. Los republicanos en la Legislatura se han irritado durante años por su incapacidad para cambiar las iniciativas de los votantes debido a la disposición constitucional.
Según la propuesta aprobada con solo el apoyo republicano por la Cámara y el Senado, los legisladores podrían hacer los cambios que quieran en una iniciativa si alguna parte de ella es declarada inconstitucional por el estado o las cortes supremas de Estados Unidos. La representante demócrata Athena Salman dijo que si la medida es aprobada por los votantes, le dará a la Legislatura el derecho de destripar cualquier ley aprobada por los votantes si se determina que solo una pequeña parte viola la constitución. Señaló la Ley Ciudadana de Elecciones Limpias, que estableció un sistema de financiamiento público para las elecciones y supervisó una comisión que puede hacer cumplir las leyes de financiamiento de campañas. Esa iniciativa de 1998 inicialmente otorgó fondos de contrapartida a los candidatos que optaron por el financiamiento de la campaña pública si los candidatos no participantes los gastaron más, pero la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló esa disposición, pero el resto de la ley sigue en vigor. “Es una forma muy astuta de socavar la Ley de Protección al Votante sin tener que derogar la Ley de Protección al Votante”, dijo Salman. Los republicanos dicen que está bien pedirles a los votantes que revisen la Ley de Protección al Votante.
La diputada Athena Salman considera la propuesta una movida muy astuta para descarrilar iniciativas ciudadanas.
“Es cierto que tenemos ciertas cosas en la ley que se remitieron a los votantes o que los votantes establecieron, tengo una verdadera lucha por creer que eso se adelanta a cualquier futuro pedirle a los votantes claridad y precisión”, dijo el representante republicano Mark Finchem.
Aquí hay una recopilación de eventos confirmados para este fin de semana Celebración del Día de la Independencia de Anthem Parque comunitario de Anthem, 41703 North Gavilan Peak Parkway, Anthem, 623-879-3011 La entrada es gratuita, pero algunas actividades tienen un costo adicional. Phoenix Rising FC Complejo de fútbol Phoenix Rising, 19593 South 48th Street, Chandler, 623-594-9606 El inicio es a las 7:30 p.m. Los boletos cuestan entre $ 20 y $ 75. Celebración de la Libertad de Arizona 1425 West Southern Avenue, Mesa La admisión es gratis. Los fuegos artificiales sobre Westgate
Celebre éste 4 de Julio La mayoría de los eventos del Día de Independencia, están de regreso Oscar Ramos
Fuegos artificiales de los Diamondbacks de Arizona espectaculares Chase Field, 401 East Jefferson Street, 602-514-8400 Los horarios del primer lanzamiento varían y los boletos comienzan en $ 25. Gratis a una distancia de visualización del estadio. Cuarto con lentejuelas de estrellas Goodyear Ballpark, 1933 South Ballpark Way, Goodyear, 623-882-3120 La asistencia es gratuita y las puertas se abren a las 6 p.m. Celebre América 2021 Pleasant Harbour en Lake Pleasant, 8708 West Harbor Boulevard, Peoria Esta celebración el sábado 3 de julio se llevará a cabo en la orilla del lago Pleasant de 5 a 10:30 p.m. y los fuegos artificiales están programados para las 9 p.m. Los costos de admisión son de $ 20 a $ 50 por cada vehículo.
Después de perderse el año pasado debido a la prohibición de reuniones públicas, numerosas ciudades en el área del Valle del Sol están planeando espectáculos de fuegos artificiales masivos durante el fin de semana del 4 de julio en 2021. Está previsto que se realicen exhibiciones de fuegos artificiales durante las noches del sábado 3 de julio y el domingo 4 de julio, con muchos eventos ¡Rojo, blanco y BOOM! importantes que regresan para 2021 (el súper popular Fabulous Phoenix The Wigwam, 300 East Wigwam Boulevard, Litchfield Park, 866-976-6894 Fourth y Tempe Town Lake Festival sin embargo, siguen cancelados).
Los paquetes de comida y bebida para los restaurantes del complejo están disponibles por $40- $100. El
evento se desarrolla de 7 a 8:30 p.m. con fuegos artificiales después. Fuegos artificiales sobre Schnepf Farms en 2017 Granjas Schnepf, 24810 South Rittenhouse Road, Queen Creek, 480-987-3100 La entrada general será de $ 25 por auto. Fuegos artificiales del 4 de julio espectacular Parque Tumbleweed, 2250 South McQueen Road, Chandler, 480-782-2900 Se puede comprar un pase de estacionamiento de $5 por adelantado a través del sitio web de la ciudad de Chandler. Celebración del 4 de julio en Scottsdale WestWorld, 16601 North Pima Road, Scottsdale, 480312-6802 La entrada general cuesta $21 por vehículo y los asistentes pueden traer sillas de jardín, mantas y otros asientos. El estacionamiento de primer nivel en el campo de polo WestWorld también está disponible por $ 36. Celebración del 4 de julio de Gilbert Parque Regional Gilbert, 3005 East Queen Creek Road, 480-503-6200 El espectáculo comienza a las 8:45 p.m. y habrá camiones de comida disponibles. La admisión es gratis. Los fuegos artificiales sobre Westgate Distrito de entretenimiento de Westgate, 6751 North Sunset Boulevard, Glendale, 480-387-5678 Música en vivo a partir de las 5 p.m. con un conjunto de 3 Alarm seguido de KC Angels a las 7:30 p.m. La entrada al evento es gratuita. Festival All-American Complejo deportivo Peoria, 16101 North 83rd Avenue, Peoria, 623-773-8700 Los fuegos artificiales comenzarán a las 9:15 p.m. El horario es de 5 a 10 p.m. y la entrada es gratuita.
Jueves 1 de julio de 2021
5A
Salud financiera ¡Hola Estimados Lectores! Gracias por seguirnos en el estreno de esta columna. Es la temporada de que algunos tomarán vacaciones y damos gracias por estar vivos, hay que seguirnos cuidando y tener medidas de distanciamiento social e hygiene. Estarás de acuerdo en que es muy triste enfermarse o perder a un ser querido y no estar protegido adecuadamente ¡Que no te suceda! Gloria Guerra, MBA Con todo lo sucedido alrededor del mundo ahora más que nunca aprovechemos este fin de cursos para analizar nuestra plataforma de protección en caso de un imprevisto en el cual no queremos pensar. Los invito para hacer conciencia y estar protegidos adecuadamente con lo que necesitamos. ¿Necesito un chequeo anual de seguros? Sí. Así como un chequeo físico es lo más importante anualmente, ya que la salud no tiene precio; de igual manera lo es un chequeo anual de seguros para confirmar que tenemos el plan indicado para cubrir nuestras necesidades y podamos tener salud financiera y tranquilidad. Plan Médico por parte de su empleador En la etapa que se llevan a cabo los planes de inscripción anual para los pequeños negocios, analice el plan que más le convenga a usted y su familia. Recuerde que regularmente su empleador comparte el costo con usted. Para pequeños negocios Revise con un experto en negocios multiculturales su plan de beneficios para que tenga lo más competitivo para sus colegas, así como su manual de recursos humanos con lo requerido por la ley y evite multas porque si su negocio tiene más de 50 empleados, les debe ofrecer un seguro médico. Si su negocio tiene 2 empleados o más, es recomendable ofrecerles beneficios esenciales para mantenerlos en su compañía y que sea un atractivo de contratación. Proteccion al cheque Asegúrese de tomar ventaja de éste indispensable beneficio, pues si usted se accidenta o se enferma y no puede trabajar los pagos no esperan y usted puede terminar perdiendo hasta lo más preciado: su hogar. Nosotros podemos ofrecerle: •Planes y seguros médicos, seguros de vida, cáncer, accidente, protección al cheque para negocios, para sus empleados y sus familias •Asesores certificados y comprometidos para ayudar a nuestra comunidad •Te ayudamos para abrir y lanzar tu negocio. •Ayudamos a Familias con necesidades especiales •Tu negocio puede ser multado por no tener el seguro •Te asesoramos para negocios, para tus empleados y sus familias •Asesores certificados y comprometidos para ayudar a nuestra comunidad A vivir sin límites, creando impacto comunitario y con salud financiera ¡Tu Asesora Bicultural en Seguros y Negocios! 602.740.8607 Gloria@Bihrs.com Llama o envía mensaje de texto
En Vivo. En Persona. Juntos. Chandler Center for the Arts Está Listo para Volver a Darle la Bienvenida a la Comunidad Mesa Directiva, Chandler Cultural Foundation
D
urante el último año, nuestra experiencia en las artes ha sido muy distinta de lo que era antes de la pandemia – conciertos al aire libre con círculos en el pasto para su familia, presentaciones virtuales que usted presenció desde su Omar López propia sala, visitas a museos con distanciamiento social y cronometradas. Un virus no pudo mantenernos alejados de la música, del teatro, de las lecturas de poesía, de las charlas de galería, las exposiciones, las películas. Encontramos la forma porque las artes nos recuerdan nuestra humanidad, nuestro corazón, nuestra alma y nuestra conexión con otros. Ahora estamos en un momento en el que disfrutar un concierto vuelve a ser una posibilidad. Una vez más sentiremos la alegría y la electricidad de congregarnos con otros en un espacio para escuchar las conmovedoras notas de un saxofón, nos conmoverá la apasionada voz de un solista, nos contagiará el rítmico compás de un tambor que hace que elevemos las manos hacia el aire. Volveremos a disfrutar aquél momento en el que no podemos dejar de sonreír porque reconocemos las primeras notas de nuestra canción favorita, o cuando nuestra mirada se encuentra con la de nuestra pareja cuando la banda empieza a tocar “nuestra” canción. Chandler Center for the Arts (CCA por sus siglas en inglés) ha extrañado ver a la comunidad en su espacio y está deseando ver una vez más nuestros teatros llenos de emoción. Nosotros haremos todo esto con la salud y la seguridad de nuestros clientes, voluntarios y personal como nuestra más alta prioridad. Estamos siguiendo las directrices establecidas por los Centros para el Control de Enfermedades y de los funcionarios de salud locales para que esta transición a las presentaciones en persona sea cómoda para todos. A finales de julio y durante todo el mes de agosto, el centro CCA dará la bienvenida al público a una capacidad reducida para permitir el distanciamiento social seguro en nuestra Serie de Conciertos de Verano gratuitos, así como para un concierto con boletos de paga de la banda de tributo a Selena Los Chicos del 512. Se animará a los clientes que no estén
vacunados para que continúen usando mascarillas y para que mantengan una distancia de seis pies de aquellos que no sean parte de su hogar. El personal del centro CCA proveerá a los clientes información clara sobre las normas y los protocolos más actualizados a aquellos con boletos antes de todas las presentaciones. Como miembro de la Mesa Directiva de la organización que supervisa al centro CCA, yo estoy orgulloso del trabajo que el personal está haciendo para crear un maravilloso retorno para la comunidad. Los conciertos para la Temporada 2021-2022 son tan diversos como la comunidad a la que servimos. Desde los ganadores del GRAMMY Clint Black, Amy Grant, Ledisi y La Santa Cecilia, hasta enérgicos artistas emergentes como We Banjo 3, LP & the Vinyl, y Sons of Serendip, además de tradiciones como el 22º Festival Anual del Mariachi y Folklórico, verdaderamente hay algo para todos. Busque entre nuestros espectáculos y encontrará que algunos ofrecen boletos a precio infantil para que toda la familia pueda disfrutar una noche juntos. Nosotros sabemos que todos no están listos para eventos en persona; por lo que queremos estar donde usted esté. Así que continuaremos presentando nuestra serie virtual CCA Anywhere, trayendo conciertos en línea de artistas locales y nacionales. Para información adicional sobre la temporada, visite en línea chandlercenter.org. Espero tener el placer de verle en el centro CCA para celebrar esta trascendental reapertura. En Vivo. En Persona. Juntos. Omar López es miembro de la Mesa Directiva de la fundación Chandler Cultural Foundation, una organización sin fines de lucro establecida por la Ciudad de Chandler para supervisar toda la programación y las operaciones del centro para las artes Chandler Center for the Arts. Después de viajar por el mundo como jugador profesional de baloncesto, López se enorgullece de que Chandler sea su hogar. Le gusta tocar guitarra, el senderismo, el remo en tabla “paddle boarding”, ir a conciertos y explorar la belleza natural de Arizona con sus dos perros boxer.
Logra CPLC lo increíble en apoyo a la comunidad El impacto de los Préstamos CDFI, 7 billones de dólares, a comunidades desatendidas Redacción
Recientemente contamos con la presencia en nuestro programa de Prensa Arizona Live de Teresa Miranda, quien es vicepresidente de Prestamos CDFI, institución creada por Chicanos Por La Causa para el apoyo a pequeñas y medianas empresas. Miranda nos habló del impacto a nivel estatal y nacional que han tenido en apoyos sobre todo en esta época de pandemia de Covid-19, la cual además de costar la vida de cientos de miles de personas en los Estados Unidos ha dejado en la ruina a pequeños y medianos empresarios. Tanto ha sido el impacto de Prestamos CDFI que el influyente periódico New York Times dedicó un reportaje a la manera en que están funcionando y de cómo se han aliado con otros entes financieros para apoyar a las empresas. La publicación fue realizada por Stacy Cowley y Ella Koeze, y se centra en la ayuda del gobierno federal a través del Paycheck Protection Program (Programa de Protección de Sueldos, PPP, por sus siglas en inglés) el cual constó de 800 millones de dólares para pequeños y medianos negocios. Tres compañías ayudaron a procesar un tercio de los fondos PPP, una de ellas está en
David Adame, presidente de Chicanos Por La Causa.
Scottsdale, Arizona, Blueacorn, la cual es una aplicación (APP) que ayuda a que aquellas personas que desean un préstamo puedan acceder y cumplir con los requisitos que se les solicitaban. Blueacorn trabajó con dos entidades prestamistas Capital Plus Financial y Préstamos CDFI. En el 2020 Préstamos CDFI hizo 935 préstamos PPP, lo cual significó 27 millones de dólares en apoyos. Este año, trabajando con Blueacorn, Préstamos CDFI procesó 494,415 préstamos, más que cualquier otra entidad prestamista, por un total de 7.7 billones de dólares. “Lo que hicimos juntos fue absolutamente increíble, el mito de que no puedes prestar servicios a las comunidades de color, o comunidades que no son tomadas en cuenta, con un modelo tecnológico, a una escala, realmente lo acabamos”, dijo David Adame, presidente de Chicanos Por La Causa.
COMIENZA TU CARRERA GANADORA EN GILA RIVER HOTELS & CASINOS ¡Esta es tu oportunidad de comenzar una carrera gratificante en el centro de entretenimiento más emocionante del valle! En Gila River Hotels & Casinos nos enorgullecemos de nuestro nivel alto de atención al servicio al cliente y nuestro impacto positivo en las comunidades de Arizona. Si estás buscando un ambiente de trabajo dinámico y divertido, ¡un puesto en cualquiera de nuestros tres locales a largo de la autopista 202 será perfecta para ti! ¡Visita nuestro evento de contratación para ver si Gila River Hotels & Casinos es una buena opción para ti!
Evento de contratación Julio 13, 2021 9AM–3PM
Edificio Shelde 5710 W. North Loop Rd. Chandler, Arizona 85226
@PlayAtGila | PlayAtGila.com | 800-WIN-GILA Manejado por el propietario Gila River Indian Community
Jueves 1 de julio de 2021
6A
Medicina alternativa cuántica Verónica Herrera y sus impresionantes tarjetas Redacción
Sin perder la esperanza La lucha de Jessica Núñez por recuperar a su hija Alicia Redacción
Jessica núñez lleva el sufrimiento por dentro y por fuera con la angustia de no encontrar a su hija Alicia Navarro desaparecida en Glendale desde el 15 de septiembre del año 2019. La señora Jessica fue nuestra invitada en el programa Ya es Hora! de Prensa Arizona del pasado 29 de junio. La historia de Alicia es una historia que numerosas ocasiones se ha publicado en los medios pero continuará siendo una asignatura pendiente hasta que aparezca y nunca será suficiente. “A Chavitín le estoy muy agradecida por el apoyo, no solamente con los flyers y la distribución a través de redes sociales, sino también por darme apoyo espiritual en esos momentos que han sido tan difíciles. La situación de la desaparición de mi hija es algo complicado porque no hay rastro en este momento, no sé en qué situación está, estamos todavía investigando”, comentó. Jessica recordó que la desaparición de su hija fue algo inesperado, su hija jamás había cometido un hecho así: “Es una niña muy tímida, no le gusta estar en eventos sociales, uno de las dificultades que tenía era salir fuera y conviviera, eso se me hace muy extraño, simplemente dejó una nota, no hubo una discusión, hubo señales de que hablaba con una persona en redes sociales, ya cuando uno como padre ve que su hijo o hija está mucho en el teléfono hay que ponerse a investigar un poquito más, que tipo de comunicación tiene, qué está haciendo y porqué”, dijo. Su madre pensaba que Alicia estando en su cuarto, en su casa estaba protegida, pero no pensaba que las redes sociales son cosas muy diferentes: “Tiene sus beneficios, pero hay personas que no tienen buenos propósitos, ella dejó una nota donde decía voy a regresar, te lo juro, discúlpame. El FBI confirmó que fue su letra, pero desde entonces ha sido una pesadilla no saber dónde está”, comentó Vea la entrevista completa en nuestro canal de Facebook y de Youtube de Prensa Arizona.
Verónica Herrera fue nuestra invitada del programa Ya es Hora del 29 de junio, para hablar de las Tarjetas Cuánticas para la Salud, producto que está revolucionando la forma en que todos podemos alcanzar nuestro bienestar. “Lo que tenemos ahora son los parches para la pérdida de peso y lo de las mascotas que están tremenda, y acaba de salir una tarjeta para las mascotas porque ya sabemos que las mascotas también se nos enferman, lo digo por experiencia porque hace dos semanas mi nuera pagó 10 mil dólares por su perrito que estaba muy enfermo, y ahora ya le pusimos el parche y el perrito ya está muy bien”, comentó. Para lo que son las Tarjetas Cuánticas, vienen en una caja de plástico, con un listón, pero es en realidad por el clima, y optamos en ponerle un listón como los gafetes, y el plástico es de protección contra el agua, como es cuántica no se debe mojar.
Lo que tiene la tarjeta es nano tecnología alemana, todo lo alternativo es lo mejor, la gente está cansada de píldoras y tratamiento, la tarjeta sirve para que estés activa, despierta, “al cien”. Vea la entrevista completa a través de nuestros canales de Facebook y Youtube de Prensa Arizona.
Los beneficios de la Maderoterapia Redacción
Nini Nava de Beauty Magic Spa, fue una de nuestras invitadas especiales en ¡Ya es Hora!, nuestro programa de Prensa Arizona del día 29 de junio. Nini llegó para explicar el proceso que es la Maderoteropia, y también explicar de dónde vienen sus inicios. “Tengo un amigo en Colombia quien me comentó mas sobre la maderoterapia y quise compartirlo con mis clientes, son siete instrumentos y cada uno de ellos tiene sus beneficios”, comentó. Una sesión de Maderoterapia dura entre una hora y hora media, la cual ayuda a perder medidas, a reafirmar el cuerpo, quebrar la celulits, quebrar la piel “naranja”, con paquetes de tres, de ocho y hasta de 12 sesiones. Vea la entrevista completa a través de nuestro canal de Facebook y You Tube en Prensa Arizona.
E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten
! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA
AHORA REGISTRANDO TH
K - 8 GRADO
Síguenos en y
• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones
602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.
Jueves 1 de julio de 2021
7A
Acaba la “frauditoría” trumpista Pese a la andanada de rumores, habrá que esperar el resultado “oficial” Oscar Ramos Rafael Prieto Meléndez, técnico académico del Instituto de Ciencias Aplicadas y Tecnología (ICAT) y líder del equipo en la UNAM.
Prueba NASA nueva tecnología mexicana Redacción
La NASA probó en un vuelo suborbital (de máximo 100 kilómetros de altitud) dispositivos creados por investigadores mexicanos que son clave para la construcción de un tipo de nanosatélite, informó la UNAM. Miembros de la comunidad académica tanto de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) como del Instituto Politécnico Nacional (IPN) participaron en la creación de componentes junto a instituciones nacionales e internacionales para esta prueba realizada por segunda ocasión, indicó la casa de estudios en un boletín. El vuelo se realizó el pasado 8 de junio para estudiar la ionosfera, que es la capa de la atmósfera terrestre que entre los 80 y los 500 kilómetros de altitud. Rafael Prieto Meléndez, técnico académico del Instituto de Ciencias Aplicadas y Tecnología (ICAT) y líder del equipo en la UNAM, precisó que el Módulo Experimental para el Diseño Iterativo de Subsistemas Satelitales versión 2 fue llevado a la estratosfera en una plataforma suborbital. Esta operación fue parte de la campaña primavera-verano Fort Sumner 2021 del programa Columbia Scientific Balloon Facility (CSBF) de la NASA. “El sistema que desarrollamos fue montado en una de estas plataformas y el martes pasado tuvo su vuelo” partió de Nuevo México, alcanzó una altura máxima de 36 kilómetros sobre el nivel del mar, y viajó junto con equipos de dos universidades de Estados Unidos, así como uno más de la NASA, explicó el maestro en ingeniería, de acuerdo al comunicado de la UNAM. Según detalló, el módulo se utiliza para probar en condiciones de espacio cercano tecnologías que luego se integrarán en satélites, que deben ser a su vez evaluados en condiciones de vacío, temperaturas extremas y radiación cósmica. La misión estaba pensada para viajar hace un año pero por la pandemia se suspendieron las actividades y cambiaron las condiciones de los vuelos, pues no podría estar ningún miembro del equipo de manera presencial.
L
os consultores de tecnología contratados por los republicanos del Senado de Arizona para investigar las elecciones de 2020 han terminado de contar y fotografiar casi 2,1 millones de boletas. Todavía faltan semanas o meses para un informe final de los hallazgos, dijo Ken Bennett, un exsecretario de estado republicano que trabaja en el esfuerzo. Pero el hito marca el final de la parte más visible de la auditoría electoral partidista sin precedentes, en la que equipos de personas reclutados por partidarios del expresidente Donald Trump trabajaban a través de docenas de paletas de boletas en el piso de un antiguo estadio de baloncesto. El Senado liderado por el Partido Republicano ordenó la auditoría después de que los partidarios de Trump afirmaron sin evidencia que el fraude lo llevó a perder en Arizona y otros estados de batalla. La Junta de Supervisores del condado de Maricopa, dominada por los republicanos, ha dicho repetidamente que la elección fue justa y libre de problemas. La auditoría no puede cambiar los resultados de las elecciones. Pero Trump y algunos de sus partidarios más fervientes lo vigilan cuidadosamente, quienes creen que finalmente encontrará pruebas para respaldar las denuncias de fraude. El presidente Joe Biden ganó por un estrecho margen en Arizona, un bastión republicano desde hace mucho tiempo que se ha estado moviendo constantemente hacia el centro. “Actualización de la auditoría: el examen y el recuento de los trabajos terminaron hoy”, escribió el equipo de auditoría en una publicación en Twitter. “¡Gracias a todos los increíbles voluntarios de Arizona que hicieron posible esta auditoría!”
Los expertos electorales dicen que los auditores no tienen experiencia, están sesgados y usan procedimientos poco confiables, y sus hallazgos serán sospechosos. Para dirigir la auditoría, la presidenta del Senado republicano, Karen Fann, contrató a Cyber Ninjas, una oscura firma de ciberseguridad de Florida sin experiencia electoral o de auditoría antes de las elecciones de 2020. El líder de la firma, Doug Logan, es un partidario de Trump que ha promovido agresivamente narrativas falsas de fraude electoral. Los trabajadores sentados en mesas con camisetas coloridas vieron pasar las boletas en un tocadiscos, marcando los resultados de las contiendas presidenciales y del Senado de los Estados Unidos, los dos éxitos de los demócratas en una boleta de Arizona donde los republicanos barrieron en su mayoría otras contiendas. También tomaron fotos de alta resolución de cada boleta para evaluar la composición del papel y las marcas de bolígrafo, aparentemente para probar las teorías de conspiración de que se insertaron boletas falsas. Ese esfuerzo en el Veterans Memorial Coliseum es lo que ha terminado. Pero Bennett dijo que se están realizando otros trabajos de auditoría, incluida la evaluación de los datos de los servidores electorales y las máquinas de votación. Dijo que espera un informe
final para el Día del Trabajo, pero que podría llegar a fines de julio. “Creo que se ha puesto demasiado énfasis en las tareas que están sucediendo aquí en el Coliseo, pero estas no son las únicas dos tareas de la auditoría”, dijo Bennett. Los auditores abandonaron el Coliseo cuando al expirar el arrendamiento el miércoles por la noche, dijo Bennett en un mensaje de texto. No respondió a las preguntas sobre dónde irán las boletas y si se devolverán al condado. Los observadores que trabajan para la secretaria de Estado demócrata Katie Hobbs han documentado una variedad de fallas de seguridad, procedimientos de cambio y otros problemas, incluida la protección descuidada de contraseñas y combinaciones en las cerraduras que controlan áreas seguras. Tampoco está claro quién paga la auditoría, pero varios grupos de recaudación de fondos vinculados a partidarios de Trump afirman haber recaudado millones de dólares en donaciones. El Senado firmó un contrato de $ 150,000 con Cyber Ninjas, que Logan ha reconocido no es suficiente para cubrir los costos. Fann ha dicho que la auditoría no está destinada a revertir las elecciones de 2020, sino a ver si las leyes necesitan mejoras e infundir confianza en las elecciones. Logan dice que sus opiniones personales son irrelevantes.
Jueves 1 de julio de 2021
8A
Aún hay ayuda disponible para renta Redacción
Sirviendo a la comunidad hispana Redacción
La Clínica Medica Hispana fue fundada en 1998 por Francisco Hernández, M.D, Médico General, quien tuvo la visión de crear una práctica médica que trate a cada paciente con dignidad y atención médica de clase mundial. Este jueves 1 de julio en su edición de Prensa Arizona Live tendremos la presencia de Osvaldo Vásquez de Clínica Médica Hispana, para platicar acerca de las opciones que hay la clínica para revitalizar y fortalever el sistema inmunológico. Las dos oficina de Clínica Médica Hispana brindan atención médica excepcional, de acuerdo con el estado del arte en equipos médicos, registros médicos electrónicos y personal y proveedores de servicios médicos altamente capacitados. El personal dedicado de Clínica Medica Hispana trabaja en equipo para brindar atención integral y de alta calidad, prestando especial atención a las necesidades de cada paciente. Al principio de su vida, el doctor Hernández se interesó en ayudar a otros en su comunidad, esto fue cuando surgió la idea de convertirse en médico y completó sus estudios educativos en la Universidad Nacional Autónoma de México en 1974. A lo largo de sus primeros años de carrera como médico, tuvo la oportunidad de viajar a las áreas del norte de México para avanzar sus conocimientos en medicina. Pronto emigró a los Estados Unidos y completó todos sus exámenes y ahora practica medicina general y psiquiatría en el estado de Arizona. El Dr. Francisco Hernández ha sido aprobado por el USCIS / INS para realizar los exámenes médicos del Departamento de Inmigración de los Estados Unidos, reconocido como formularios I-693. Clínica Médica cuenta con los siguentes servicios: Medicina general, medicina civil de USCIS, exámenes de inmigración, siquiatría, laboratorio, farmacia, atención de accidentes y enfermedades de transmisión sexual. Igualmente: Exámenes de la mujer, papanicolau y enfermedades urinarias, procedimientos quirúrgicos, exámenes de COVID, influenzam, embarazo y también vacunas, sueros vitaminados y mucho más.
En algunos aspectos parece que la pandemia de Covid-19 está cediendo pero aún no está superada desde el punto de vista de salud y en lo económico el impacto se continuará observando por varios años más. La asistencia de emergencia para alquiler y servicios públicos sigue disponible por parte del Ayuntamiento de Phoenix y para ello tendremos en nuestra edición de Prensa Arizona Live del 1 de julio a Armando Flores del Departamento de Servicios Humanos de la Ciudad de Phoenix para que nos informe al respecto. El pasado 9 de febrero de 2021 el gobierno local de Phoenix apruebó $51 millones en asistencia de emergencia para alquiler y servicios públicos La alcaldesa Kate Gallego y los miembros del Concejo Municipal de Phoenix aprobaron la distribución de $ 51 millones en nuevos dólares de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERA) a los residentes de Phoenix que necesitan ayuda para pagar el alquiler y cubrir el costo de los servicios públicos de la vivienda. El año pasado, la ciudad distribuyó más de $ 29 millones en asistencia de la Ley CARES a más de 5.700 hogares. Sin embargo, aunque COVID-19 continúa haciendo hincapié en la salud pública y la economía local, la necesidad persiste. El nuevo Programa ERA está estructurado de manera diferente al anterior Programa de la Ley CARES. Según la ERA, los residentes elegibles pueden recibir hasta 15 meses de ayuda con el alquiler adeudado. No hay límite en el monto en dólares de la asistencia, pero los participantes deben volver a certificarse cada tres meses; la asistencia con los servicios públicos incluye ayuda con los montos vencidos y actuales de agua, gas y electricidad residenciales.
La importancia de estar asegurados Redacción
La necesidad de ayudar a las personas, familias y negocios de nuestra comunidad hispano americana para seleccionar las pólizas de seguro de acuerdo con sus necesidades, ha sido una de las intenciones de nuestra invitada para Gloria Guerra. la edición del 1 de julio de Prensa Arizona Live, Gloria Guerra. Gloria Guerra siempre ha estado ligada a los seguros, primero fundó Bilingual Insurance, la primer agencia Hispano Americana de Seguros y Beneficios en Arizona. Ahora viene como representante de GG Insurance and Benefits. Gloria disfruta el ser parte de una industria compleja que crece cada día, tiene mas de 25 años de experiencia como estratega internacional de negocios incluyendo mercadotecnia, periodismo, finanzas, recursos humanos, leyes, nómina y seguros. Gloria comienzo su carrera de seguros en Estados Unidos en el 2002; después de firmar con una de las compañías mas grandes del país en seguros. Después de dos años ella alcanzo a destacar dentro de la fuerza de ventas de mas de 80,000 especialistas obteniendo la posición numero siete a nivel nacional. Tuvo diferentes posiciones como Consultora de Beneficios para Empleados, Especialista de Proyectos con localidades multiples, Gerente de Distrito, Mesa de Consejo para minorías Hispanas y como ultima el ser encargada del desarrollo de Brokers, Multi-empleadores y Negocios Clave. Alcanzo todos los premios posibles incluyendo el prestigioso Club de Presidentes; se graduó con una Licenciatura en Comunicación, Periodismo y Relaciones Publicas y tiene una Maestría en Dirección Internacional
Jueves 1 de julio de 2021
9A
La pandemia que no se ha ido Persiste la lucha contra el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida
Se cancelan las acampadas Debido a las altas temperaturas que estamos pasando en nuestro estado existen varios incendios forestales uno de ellos es en el condado Coconino y hasta el domingo por la noche, el fuego había quemado 10,000 acres. El condado Coconino emitió una Edwin Calzada, orden de pre evacuación por incendio 14 años al sur de la I-40 y al oeste del I-17. Las áreas incluyen University Heights, Kachina Village y Forest Highlands, Pine Dell y Woody Mountain Road. Autoridades del condado recomiendaron a residentes hacer un plan de comunicación y evacuación familiar que incluya números de teléfono, contactos fuera de la ciudad y lugares para reunirse con familiares. El personal del Servicio Forestal intentará llegar a la mayor cantidad de personas posible para comenzar a desocupar los campamentos e informar a las personas que están acampando en el bosque actualmente. Los campistas y visitantes del bosque nacional deben desalojar sus campamentos antes de que comience el cierre, y el público debe cancelar cualquier plan para visitar el Bosque Nacional Coconino durante las próximas semanas. La violación de cierres y restricciones de incendios es una violación que conlleva una comparecencia obligatoria en un tribunal federal, sancionable como un delito menor de clase B con una multa de hasta $ 5,000 para un individuo o $ 10,000 para una organización, o hasta seis meses de prisión, o ambos. Debido al peligro de incendio, las condiciones secas y la persistente actividad de incendios forestales durante un momento en que los recursos para combatir incendios son escasos, el Bosque Nacional Coconino cerrará por seguridad a partir de este miércoles. Un cierre total del bosque significa que el público tiene prohibido ingresar a cualquier parte del Bosque Nacional Coconino en cualquier momento. Solo se permitirá el acceso a su propiedad a aquellos con propiedades privadas, así como al personal que brinde apoyo de servicios públicos cuando sea necesario, y a los bomberos en el desempeño de sus funciones. Así que si tiene planeado ir de camping a celebra los próximos días festivos con su familia y amigos informen bien ya que podrían tener una multa o incluso la cárcel. Informa para todos ustedes su amigo Edwin Calzada reportero de el Talle del Fua. Hasta la próxima...
Redacción
Otro de los efectos que ha traído el Covid-19 es que se ha dejado de hablar sobre la prevención de otras pandemias que aún continúan azotando a la humanidad, una de ellas es el VIH, que produce el Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida, (SIDA). Esta pandemia aún sigue cobrando víctimas a nivel mundial, y aunque se tiene la percepción que no es tan grave o mortal como lo fue en su aparición en los años de 1980-85, hay que recordar no existe cura ni vacuna contra el mismo. Es por ello que Chicanos Por La Causa tiene el programa de Latinos Unidos Contra el Sida (LUCES) ofrece tratamiento y asistencia a personas que viven con el virus del sida y también brinda apoyo y servicios a sus familiares.
Ana Díaz y Luis Canchola, consejeros de LUCES estarán en Prensa Arizona Live de este 1 de julio para hablar al respecto. De acuerdo con el último reporte de los Centros de Control de Enfermedades (CDC) uno de cada cinco personas en el país tiene VIH y no lo sabe. El rango de edad que está creciendo de forma alarmante es de 18 a 25 años, lo que significa que cada vez hay más jóvenes de
entre esas edades que son diagnosticados con la que fue llamada la enfermedad del siglo. Desde su descubrimiento hace 30 años, el VIH-SIDA se ha convertido en una pandemia con aproximadamente 39.5 millones de infectados a nivel mundial. A pesar de la amplia difusión acerca del VIH-Sida, aún hay resistencia de ciertas personas para practicarse la prueba para detectar la enfermedad, situación que ha propiciado su propagación. En LUCES se ofrece la prueba de detección del VIH sin costo y con resultados en 7 minutos, explica la consejera. El VIH puede transmitirse por las relaciones sexuales vaginales, anales u orales con una persona infectada, la transfusión de sangre contaminada o el uso compartido de agujas, jeringuillas u otros instrumentos punzantes. Asimismo, puede transmitirse de la madre al hijo durante el embarazo, el parto y la lactancia. Para mayor información puede acceder al sitio: https://cplc.org/hhs/hiv.php
Aprenda a tener la salud espiritual Redacción
Martha Verónica Pérez es nuestra invitada en el programa de Prensa Arizona Live de éste 1 de julio, ella es la fundadora del Centro de Armonía donde su misión es llevar alternativas de sanación espiritual a más personas en su comunidad con sesiones personalizadas como con cursos que facilitan el aprendizaje de estas. Allí se puede acceder a certificarse como practicantes de estas mismas herramientas de sanación y conocimiento de ellas. Martha Verónica es testigo que el Reiki, la Meditación, la terapia de Energía Integrada y la Conexión con Ángeles la llevaron a experimentar un camino más fácil hacia la paz interior. A sus 19 años de edad decidió inmigrar a los Estados Unidos buscando una vida mejor, y este país le regalo muchas oportunidades para ella y sus hijas, sin embargo a pesar de vivir en este maravilloso país aún sentía carencia de paz y felicidad, además a sus 25 años se encontraba con cierta sensación de vejez, cansancio y desgaste, misma que la llevó a descubrir ciertas dependencias emocionales. Un día sufrió un accidente en el que por poco pierde la vida, afortunadamente no fue así pero este evento le ayudó a reflexionar profundamente, sintió que volvió a nacer y lo tomó como
una nueva oportunidad, y a partir de ese día comenzó con mucha paciencia y perseverancia a buscar ayuda; en el camino encontró grandes maestros que le enseñaron lo que justamente necesitaba en ese momento. En un momento oportuno de su vida descubrió herramientas alternativas como Reiki, Meditación, Conexión con Ángeles y Terapia de Energía Integrada, cada una de ellas fueron llegando paulatinamente y empezó a practicarlas una a una para mejorar y sanar su vida, afortunadamente los resultados positivos salieron a la luz para descubrir un nuevo brío en su existencia. Un llamado de su corazón llegó: el entusiasmo por desarrollar sus habilidades como practicante de estas herramientas que contribuyeron a una nueva etapa con más fulgor, felicidad y sobre todo paz interior, entonces el paso siguiente fue prepararse profesionalmente como maestra de Reiki, Meditación, Terapia de Energía Integrada y facilitadora para crear Conexión con Ángeles.
SERVICIOS PROFESIONALES DE PREPRARACIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES
Certificada Por La Corte Suprema del Estado de Arizona
Patricia Loya SERVICIOS De Inmigración: Residencia Ciudadanía Procesos Consulares Permisos de trabajo DACA Visa U / Visa VAWA Divorcios Testamentos Cartas Poder Impuestos “Taxes” Huellas / FOIA 3106 W Thomas Rd. Suite 1116 Phoenix, AZ 85017
(602) 626-7577
| www.delegaldocs.com BH_Medicaid_QuarterPrintAd_PrensaHispana_Mamas.indd 1
6/22/21 3:58 PM
Jueves 1 de julio de 2021
10A
¿Qué es el cáncer? Causas, síntomas, tipos, tratamientos y más El cáncer es una de las principales causas de muerte en el mundo. En 2020 fueron diagnosticados 19.3 millones de casos nuevos de este. Sin embargo, ¿qué es el cáncer? El cáncer ocurre cuando las células de cierto órgano se dividen, no mueren, se pasan a otras áreas y se apoderan del cuerpo. La mayoría de los cánceres tienen cuatro etapas. Más de 120 cánceres se han registrado. Los órganos que se ven afectados con más frecuencia son los senos, los pulmones, el colon, la próstata y la piel. Todas las personas pueden padecer cáncer, pero el 90% de los cánceres los padecen las personas mayores de 50. Los factores de riesgo del cáncer pueden ser genéticos o estar relacionados con el estilo de vida. Los siguientes son los tratamientos del cáncer más comunes: ભ Cirugía ભ Quimioterapia ભ Radioterapia
ભ Inmunoterapia ભ Tratamientos dirigidos y la medicina de precisión
El objetivo de tratamiento es lograr que las personas presenten remisión del cáncer. La remisión parcial es la desaparición de algunos, pero no todos los signos del cáncer. La remisión completa es la desaparición de todos los signos de este. Hable con su médico si tiene alguno de los siguientes síntomas: ભ bajar de peso sin causa aparente; ભ tener dolor persistente sin causa aparente; ભ presentar un bulto en algún área del cuerpo;
ભ escupir sangre al toser y tener dolor de pecho persistente.
Oncólogos también recomiendan que cada uno a tres años las mujeres se hagan una prueba de Papanicolaou para la detección del cáncer cervical; y que, a partir de los 40 años, cada año, se hagan una evaluación de cáncer de seno con una mamografía. Además, todas las personas mayores de 45 años se deben hacer una colonoscopía. En cualquier caso, cuanto antes se detecte cualquier tipo de cáncer, mejores serán sus probabilidades de vencerlo.
Todos los domingos de 7 a 7:30 a. m. sintonice el programa Wellness Now en las radioemisoras 94.5 Kool FM, Live 101.5 y KMLE Country 107.9. valleywisehealth.org/es/labuenasalud
Surabhi Amar MD, MHA Surabhi Amar MD, MHA es una médica oncóloga y hematóloga de District Medical Group, como también profesora asociada de Medicina en las facultades de medicina de University of Arizona y Creighton University. Ella ejerce el cargo de directora académica de la División de Hematología y Oncología del centro médico Valleywise Health Medical Center y cuenta con certificaciones de especialidad en medicina interna, hematología y oncología por el Consejo Estadounidense de Medicina Interna (American Board of Internal Medicine). Ella trabaja arduamente para eliminar las desigualdades en la atención del cáncer y enseñar a la próxima generación de médicos. Además, es maestra de yoga certificada y cree en el poder sanador de los tratamientos integrales.
¿Por qué el omega 3 ayuda en la lucha contra el cáncer?
Datos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona Maritza L. Félix
ARIZONA – El verano de 2021 es muy distinto al del año pasado. En Arizona empezamos a ver sonrisas de nuevo. Muchas personas que ya están completamente vacunadas y han decidido dejar el cubrebocas de lado, ahora que las autoridades permiten tener el rostro descubierto al aire libre y en muchos lugares cerrados. Los expertos de salud, sin embargo, recomiendan precaución ya que la variante Delta del covid-19 cobra fuerza. Aunque aún no es la predominante en el estado, la variante es una de las más contagiosas y podría ser mortal, principalmente para aquellas personas que no se han vacunado. Si la indiferencia frente a la vacuna continúa y surgen nuevas variantes, los médicos advierten que otoño podría ser una estación muy peligrosa para la salud pública. Por ello debemos hacer una transición informada a la nueva normalidad y queremos ayudarte. ¿Tienes dudas? ¿Quieres verificar información? Con gusto lo hacemos juntos. Para eso estamos, ¡úsanos! El regreso a clases Hay mucha controversia de qué pasará cuando los jóvenes retomen las clases presenciales en las universidades de Arizona. Al principio, las instituciones educativas querían que fuera obligatorio que los estudiantes mostraran su comprobante de vacunación y se sometieran a pruebas regulares del covid-19, así como el uso del cubrebocas, incluso en los lugares al aire libre; pero el gobernador de Arizona, Doug Ducey, se opuso a estos requisitos y emitió una orden ejecutiva que prohíbe a las universidades y colegios públicos que exijan que los estudiantes que reciban la vacuna contra el coronavirus. Según la orden ejecutiva, la universidad solo puede requerir una prueba del coronavirus en caso de un “brote significativo de COVID-19 en un entorno de alojamiento compartido para estudiantes que represente un riesgo para los estudiantes o el personal”; y en estos casos debe ser aprobada por el Departamento de Salud Pública de Arizona.
¿Dulces sueños? ¡Cuidado! Según un estudio recién publicado en la revista Journal of Sleep Research, las personas con diabetes que duermen mal tienen un mayor riesgo de morir prematuramente. Sí, y no es un porcentaje bajo, de hecho tienen 87% más de probabilidades de morir por cualquier causa en los nueve años siguientes que las personas sin diabetes ni problemas de sueño. También es posible que un sueño de mala calidad afecte a la capacidad del organismo para regular los niveles de azúcar en la sangre. Esto podría complicarse mucho más si se contagian de coronavirus. Vacunas por color de piel A principios de año nos peleábamos por las citas para vacunarnos contra el covid-19 y ahora en Arizona sobran las dosis. Es contradictorio, porque en este estado donde uno de cada tres habitantes es hispano, seguimos rezagados en la vacunación. No es solo acá, el problema de la disparidad es en todo el país; las personas negras e hispanas siguen estando subrepresentadas entre los vacunados, según un análisis publicado por la Kaiser Family Foundation (KFF). Las personas de raza negra representan el 12% de la población de Estados Unidos, pero solo el 9% de esas personas han recibido al menos una dosis de la vacuna contra el covid-19. Los hispanos representan el 17% de la población del país, pero solo el 15% han recibido al menos una dosis de la vacuna. ¿Ya te vacunaste?
Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190.
Los ácidos grasos son la esperanza para que el ser humano alargue su vida de manera sana, y potencialmente pueda llegar como media a los 95 años de edad. Últimamente, ha habiDr. Luis Montel do un boom en el uso de ácidos grasos, entre ellos los omega 3 o también llamados ácidos grasos poliinsaturados, para las enfermedades cardiovasculares, preferentemente. Estos minimizan el riesgo de trombosis y el deterioro de las arterias, bajando la posibilidad de eventos cardiovasculares fortuitos. Pero hay mucho más: los omega 3, 6 y 9 constituyen el trío de oro para alargar la juventud de manera considerable, hasta tal punto que personas con 55 y 60 años tienen la apariencia y el vigor de los que antes tenían 30. El mundo está cambiando y la también población cambia. Y, en especial, el omega 3 es uno de los principales culpables. Las personas que consumen o se suplementan con niveles responsables de omega 3, tienen una menor incidencia y prevalencia de cáncer. Esto se debe, fundamentalmente, a que previene el desarrollo de células tumorales. ¿Cómo? Ayuda a la inactivación de radicales libres que provocan mutaciones no deseadas del ADN y defectos de la transcripción del ARN. La otra maravillosa función de los omega 3 es que inactiva y frena las células metástasticas. Forma una cápsula peritumoral y alcaliniza la sangre para hacer más difícil la exportación de células tumorales.
No hay salud sin salud mental
Necesitas ayuda? Habla con un profesional de salud mental.
Lineas de Crisis en Maricopa County Llame al 602-222-9444 1-800-631-1314 (gratis)
equalityhealth.com/members
Otras funciones del omega 3 son: antiinflamatorio general, mejora y elimina el dolor articular, mejora la vista, impide el deterioro cognitivo, regula los niveles de colesterol malo, disminuye las arrugas y mantiene la piel luminosa, eleva la fortaleza del sistema inmune, combate el estrés psíquico y celular, mejora la fuerza y la resistencia muscular y ayuda a mejorar la potencia sexual y la calidad del esperma. Se recomienda tomarlo combinado con los omega 6 y 9: dos partes de omega 3, una parte de omega 6 y media de omega 9, sin sobrepasar un gramo diario de omega 3. Recuerde que para implementar cualquier cambio, siempre consulte a su médico personal. www.DrLuisMontel.com
Jueves 1 de julio de 2021
11A
No vinimos a la Tierra a vivir solos E
n mi país dicen que las mujeres que se quejan por no encontrar pareja y temen al matrimonio, “le prenden 10 velas a los santos para conseguir marido, pero por detrás le prenden 20 Dra. Nancy Álvarez para que no aparezca”. Otros insisten en que el matrimonio es la “tumba del amor”, y algunos viven juntos y no se casan por miedo a que “todo se dañara, se derrumbara”. Con este tema hicimos un programa en dranancy.com, y la verdad es que fue muy interesante. Un venezolano preguntó a una colombiana si ella no encontraba hombre. Le contestó que sí. Le pide a Dios un compañero, pero reconoce que tiene miedo al compromiso. Tomó la decisión de no hablar de miedo y seguir creyendo que Dios tiene algo para ella. Prefiere estar sola, y no un hombre que venga a “joderle la vida”. Por miedo a quedarse solterona, pidió a su mamá un consejo, y ella le dio la novena de San Antonio… y se le perdió el santo,
www.NancyAlvarez.com
nunca lo encontró. Decidió hablar directamente con Dios, sin intermediarios. “Él sabe lo que necesito”, dice. Y ella espera que Él se lo mande. Entonces me dirijo al venezolano, y le digo: los hombres son los que nunca se quieren casar, ¿verdad? ¿A usted no le pasó lo
¿Tenemos suficiente conocimiento? Siempre lo he dicho: mucha gente muere por la ignorancia, por falta de conocimiento y que por esto, significa que mientras más conocimiento una persona obtenga sobre algo o alguien, más poder tendrá. Este saber nos lleva al nivel más alto del conocimiento donde radica Erika De la Cruz la actividad del entendimiento que busca el por qué y la causa de las cosas. Es donde reside la sabiduría, la gente adquiere el conocimiento a través de La Biblia, escuela, la sociedad, la familia, los amigos, los medios de comunicación y algunas veces de nuestra vida cotidiana. El conocimiento puede ser positivo o negativo y en mi opinión esto depende de nuestra estructura familiar ya que de ahí parte todo. Desafortunadamente algunas personas sufren consecuencias devastadoras en algunos casos por falta de el conocimiento y la información adecuada. Afortunadamente ya existe bastante información y ayuda en las bibliotecas públicas, en el internet, en servicios a la comunidad, etcétera. La mayoría de los servicios son en nuestro idioma y gratuitos y aquí lo importante es poner de nuestra parte para poder llevar a cabo la enseñanza correctamente. Siempre es válido preguntar y de paso ahorrarnos muchos dolores de cabeza o peor aún, tener consecuencias devastadoras por falta de conocimiento. ¿Usted qué piensa? ¡Me gustaría saber su opinión! Oseas 4:6 “Mi pueblo perece por falta de conocimiento”
mismo? Él dice que una mujer segura no está detrás de nadie, no tiene la necesidad de correr detrás de otro. Para buscar una pareja, debes antes aprender a vivir solo. Entro yo al tema: la realidad es que la gente se casa sin saber escoger pareja. En EEUU, las mujeres se casan por dinero, por
no estar solas, etcétera. Una pareja es un espacio de comunicación de emociones y sentimientos. Cada persona busca pareja para resolver temas no resueltos de la niñez. Una pareja se debe escoger bien. Usted no se casa por estar enamorada. Nadie tampoco le está pagando para recoger toda la porquería que hay en el mundo. El matrimonio es algo serio. Dicen los dos que tienen miedo a la intimidad, y creen que convivir acaba el amor y la pareja. No quieren mudarse juntos. Cada uno en su casa. Les molesta estar pegados y abrazados en la cama. Cada quien por su lado. Cierro el programa contando mi historia y mi miedo a la intimidad. Les cuento cómo hoy amo a mi pareja y soy muy feliz: dormimos abrazados como dos chicles, nos encanta andar juntos y casi nunca nos separamos. Perder el miedo al matrimonio y al compromiso, no fue fácil. Lo logré después de ir a terapia por años, de trabajar mi miedo a entregarme. Enfrentar los miedos y superarlos es el único camino. El hombre no vino a la Tierra a vivir solo. Solo el matrimonio ayuda a crecer emocionalmente.
El apego seguro genera tranquilidad El apego es muy importante para entender la vida de los seres humanos, comprender por qué se enamoran, de dónde vienen sus miedos a relacionarse íntimamente y también cómo nos relacionamos con la gente y con el mundo. Hoy sabemos que la relación madrehijo comienza desde que la mamá está Dra. Nancy Álvarez imaginando a su bebé. Nosotros existimos mucho antes de la concepción, ya que la estimulación, las caricias y el pH de la placenta influyen en el bebé en el útero. Por ejemplo, el pH de la placenta cambia, de acuerdo a la relación que tiene el niño con su mamá. Esto afecta su sistema inmunológico y hasta las relaciones que tendrá con otros. O sea, que esa relación de amor y afecto entre niño y mamá es fundamental para su salud mental de hoy... y del futuro. Antes, se retiraba al niño de la mamá al momento de nacer. Se ignoraba que el bebé necesita el olor de mamá, el latido de su corazón, oír su voz para recobrar seguridad. El corazón de la madre y el hijo están relacionados. El niño creció oyendo sus latidos. Al ser separado y sufrir el trauma del nacimiento, vuelve a reconocerlo y eso lo tranquiliza. Ya hoy es una certeza que la mente domina al cuerpo, y ambos están sumamente relacionados. Pero muchos médicos aún no aceptan esa realidad y olvidan lo emocional, la mente y un gran etcétera. El vínculo es la relación de amor, cariño y afecto con otras personas, pero el apego confirma que los seres humanos necesitamos estas figuras. El bebé tiene una figura de apego (la madre). Y quienes nos cuidan en la adolescencia son los amigos, y en la adustez, la pareja. La figura de apego genera seguridad y tranquilidad, nos permite calmarnos en momentos de ansiedad y angustia. Es sumamente importante el apego seguro, pues es lo
opuesto a la dependencia. Un apego seguro nos permite unirnos a la persona que nos genera seguridad y refugio en los momentos difíciles, pero también salir y buscar fuera experiencias y conocimientos que nos hacen crecer. La figuras importantes de apego son parte de nosotros. Perderlas nos hace sentir que se fue una parte nuestra. El apego inseguro, ambivalente, ansioso y desorganizado es lo opuesto. Habla mucho de la mamá desconectada de su hijo, por depresión o angustia. No logra conectar con él, y el niño crece con dificultad para confiar en otro y tiene relaciones de parejas tóxicas. Aquello de “no puedo vivir sin ti” habla de las personas que no pueden vincularse de manera sana y positiva. Esos niños viven buscando la atención y el cuidado toda la vida. www.NancyAlvarez.com
Jueves 1 de julio de 2021
12A
4to de JULIO
www.myfoodcity.com
3
www.myfoodcity.com
Feliz Día de Independencia
1
47 Bistec de Paleta sin Hueso
9
97 Pechuga de Pollo sin Piel y Hueso
Paquete Familiar, Límite 2 Paquetes
lb.
Paquete Familiar, Previamente Congelado, Límite 2 Paquetes
21
¢ Sandia sin Semilla
L B S
Límite 2 Sandias Enteras
lb.
lb.
$
Tomate Roma Límite 4 Lbs.
¡Su Elección!
2
88* cu.
Refresco Coca Cola, Pepsi, 7-Up, Squirt, RC o Agua Food City
49
¢*
cu.
Refresco Caja de 12 Latas de 12 Oz. o Paquete de 8 Botellas de 12 Oz., Agua Caja de 35 Botellas de 1/2 Litro, Sabores Variados *En la compra de 4 en la misma transacción. Límite 4. Después, $3.99 ó $5.99 cu. Con compra adicional de $25. Se aplican exclusiones.
Bebida Rehidratante Powerade
28 Oz., Sabores Variados
*When 15 are purchased in a single transaction. Limit 1 Offer. Thereafter, 99¢ ea.
1
99* Cheetos o Sabritas Papitas Doritos,
cu.
5 ó 10.75 Oz., Sabores Variados
*En la compra de 4 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $2.99 cu.
COMPRE 1
Cerveza Corona o Michelob Ultra Pure Gold o Agua de Seltz Corona Caja de 12 Botellas o Latas de 12 Oz., Sabores Variados $
13.99 cu.
RECIBA 1
19
99
99
Cerveza Tecate
Caja de 30 Latas de 12 Oz., Sabores Variados, Límite 2
Tortilleria
No disponible en todas las tiendas.
¢
Salchichas o Bolonia Bar-S Salchichas 16 Oz., Bolonia 12 Oz., Sabores Variados
Cocina
Viernes • Sábado • Domingo
¡GRATIS! Agua Paquete de 24
Paquete de 24 Botellas de 1/2 Liter. - Hasta $3.00 de Valor, Límite 2 Ofertas
No disponible en todas las tiendas.
Notenavailable in all stores. No disponible todas las tiendas.
599
YOUR BAKERY • SU PANADERÍA 99
4
lb.
Pastelitos Del 4 de Julio
Chicharrón Delgado o en Tiritas
2
79
Tortillas de Harina para Mesa de Food City Paquete de 24
5
99
cu.
Menudo o Pozole Grande
Con Bolillo o Tortillas, Cebolla, Cilantro, Limones Verdesa
2
99
cu.
Aguas Frescas Naturales Taza de 44 oz
Paquete de 10, Sabores Variados
12
99
79$
Pastel Tres Leches cu. con Fruta de Churros 8 Pulgadass Porción individual
Doble Capa, cu.Redondo, Sabores Variados
¡OFERTAS DE 4 DÍAS! • VIER • SAB • DOM • LUN
1
99
lb.
Límite 2 Paquetes
41 P O R
$
Límite 4
1
88 Límite 4
Queso en Trozo o Rallado Food Club
Carne Molida Fresca
Aguacates Chicos
Válido 2, 3, 4 y 5 de Julio
Válido 2, 3, 4 y 5 de Julio
Válido 2, 3, 4 y 5 de Julio
99
¢*
23
1
Tostaditas de Maíz Calidad
Mezcla para Bebida Zuko
6 ó 8 Oz., Sabores Variados
Magra de 73%, Paquete Familiar
cu.
P O R
$
99
Cóctel de Tomate Clamato
11.5 ó 12 Oz., Sabores Variados
14.1 Oz., Sabores Variados
32 Oz., Sabores Variados
Válido 2, 3, 4 y 5 de Julio
Válido 2, 3, 4 y 5 de Julio
Válido 2, 3, 4 y 5 de Julio
*En la compra de 3 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $1.49 cu.
Precios Válidos
Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 6/30/21 hasta 7/06/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_063021_RP_01_Prensa
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
1
Se suma Steve Gaynor a la carrera para suceder a Doug Ducey
de julio de 2021
Página 3B
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
1B
Aumenta el calor y también las estafas Advierte fiscalía sobre aumento de falsos cobros de APS y SRP
Vanessa Ceja-Cervantes, coordinadora de asuntos comunitarios de MCAO.
Oscar Ramos
A
medida que las temperaturas y las facturas de servicios públicos se disparan en todo el Valle, también lo hace la cantidad de estafadores que se aprovechan de los más vulnerables de la comunidad. Por ello, la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa, dirigida por Allister Adel, advierte a los residentes sobre un aumento en los estafadores de servicios públicos que se hacen pasar por compañías como los Servicios Públicos de Arizona (APS, por sus siglas en inglés) y Proyecto Río Salado (SRP) en un intento de obtener el pago de supuestas facturas atrasadas. Solo el mes pasado, aproximadamente 246 clientes comerciales y residenciales informaron una estafa de servicios públicos que resultó en una pérdida de $ 3,000. Un cliente hizo un pago de $ 350 a los estafadores, según un comunicado de prensa de la oficina. “Las estafas de servicios públicos ocurren durante todo el año, pero aumentan significativamente durante el verano cuando más dependemos de nuestra electricidad y agua”, dijo Vanessa Ceja-Cervantes, coordinadora de asuntos comunitarios de MCAO.
Las compañías del servicio de energía eléctrica y la Fiscalía del Condado de Maricopa lanzan alerta sobre los fraudes que aumentan ésta temporada de verano.
“Lo último que alguien quiere que suceda es que se le apague la electricidad o el agua durante un día cuando las temperaturas superan los 100 grados y cuando los niños están en casa para las vacaciones de verano”, agrega.
Los estafadores de servicios públicos a menudo amenazan con cortar el acceso al agua, la electricidad o el gas a menos que se les pague de inmediato, a veces en el plazo de una hora.
Pero la realidad, es que las empresas de servicios públicos enviarán varios avisos por correo antes de que se lleve a cabo tal acción. Los estafadores a menudo pedirán que se les pague a través de Zelle, Venmo, PayPal, una tarjeta de crédito prepagada, una tarjeta de regalo o incluso Bitcoin, pero las empresas de servicios públicos nunca utilizan estos métodos de pago. Además, SRP y otros se han comprometido a suspender las desconexiones durante la época de calor extremo y trabajarán con los clientes que luchan por pagar sus facturas mensuales. “Los estafadores confían en el pánico y el miedo para obtener una respuesta inmediata y aprovecharse de los demás, la mejor manera de evitar ser víctima de estafas es no apresurarse a realizar ningún tipo de transacción que implique compartir su información personal o financiera. Pídale consejo a alguien de su confianza e investigue antes de entregar su dinero o información”, dijo Ceja-Cervantes. La Oficina del Fiscal del Condado alienta a cualquier persona que piense que podría ser el objetivo de una estafa a que se comunique con la policía local, la Comisión Federal de Comercio o la Oficina del Fiscal General de Arizona para que los estafadores sean castigados. Al igual que SRP, APS recomienda informar sobre posibles estafadores en su sitio web y mantenerse alerta durante los meses de verano.
Termina Ducey ayuda por desempleo Rechaza Gobernador seguirle pagando a la gente “para que no trabaje” Oscar Ramos
El gobernador Doug Ducey ha culpado al aumento de los pagos por desempleo relacionado con la pandemia por la lucha que enfrentan los empleadores para contratar trabajadores, y dijo en una declaración del 13 de mayo, “en Arizona, vamos a usar dinero federal para alentar a la gente a trabajar, en cambio de pagarle a la gente para que no trabaje “. Ducey y casi la mitad de los otros gobernadores estatales han actuado para terminar prematuramente con el aumento de los beneficios por desempleo que el presidente Joe Biden había prometido que estaría vigente hasta el 4 de septiembre. A partir del 10 de julio, Ducey detendrá el beneficio adicional de $ 300 por semana para los arizonenses, utilizando $ 300 millones en fondos federales para ofrecer un bono único de $ 2,000 a las personas que obtengan un trabajo de tiempo completo, mientras que aquellos que regresen a tiempo parcial recibirán $ 1,000, según la oficina de Ducey. El estado también se ha comprometido a proporcionar tres meses de asistencia para el cuidado de niños para los trabajadores que hayan solicitado el desempleo y ganen $
25 por hora o menos en su nuevo trabajo. En mayo, más de 200,000 arizonenses estaban recibiendo beneficios estatales por desempleo y asistencia pandémica, en comparación con 1.6 millones en el punto álgido de la pandemia el año pasado. El desempleo ha bajado en el estado, al 6,7%, pero sigue estando lejos de la tasa prepandémica del 4,7%. Arizona paga uno de los beneficios de desempleo semanales más bajos del país: de $ 117 a $ 240. A lo sumo, con la cantidad de estímulo adicional, los arizonenses que cobran desempleo podrían ganar hasta $ 2,160 por mes, lo que promedia $ 13.50 la hora por una semana laboral de 40 horas. Ducey no solo está reduciendo los beneficios por desempleo mientras miles de arizonenses todavía dependen de ellos, sino que ha restablecido los requisitos de búsqueda de empleo. Para seguir recibiendo desempleo, los arizonenses deben demostrar cada semana que han hecho al menos cuatro contactos laborales en cuatro días diferentes. Los funcionarios federales han pedido a los estados que continúen apoyando a los estadounidenses desempleados, entre ellos, la secretaria de Comercio, Gina Raimondo, dijo que los beneficios de desempleo extendidos son un salvavidas para los estadounidenses que están luchando y dijo que han marcado la diferencia entre pagar el alquiler o quedarse sin hogar.
“El desempleo de larga duración está bajando, los salarios suben, hasta ahora se han creado 2 millones de puestos de trabajo en el mandato de este presidente; la mayor cantidad de puestos de trabajo creados en los primeros meses de una presidencia”, dijo Raimondo. Aunque la creación de empleo ha aumentado, los bajos salarios siguen siendo un problema fundamental, el salario mínimo en el estado es de $ 12.15 por hora, pero su se mantuviera a la par con la inflación desde 1968, sería de 24 dólares la hora, según el Centro de Investigación Económica y Política. Fight for $ 15 y grupos similares exigen un salario mínimo de $ 15 por hora, que es el salario en siete estados.
Exhiben a alcalde de Glendale Empleado de Gila River Arena acusa a Jerry Weiers de grosero y prepotente Oscar Ramos
Quizás sea algo en el aire que rodea a un gran evento deportivo de combate. La adrenalina de ver a dos luchadores altamente entrenados compitiendo en la jaula tiende a hacer latir el corazón y la mente zumbando. O, tal vez, es como a Dana White le gusta decir sobre la popularidad mundial de las artes marciales mixtas, que “la lucha está en nuestro ADN”. Cualquiera que sea el caso, parece que el reciente viaje de UFC a Glendale, fue anfitrión de un alboroto notable fuera del octágono y es según informes de prensa un empleado de Gila River Arena se presentó a una reunión del Concejo Municipal por
la noche para presentar una queja pública y formal contra el alcalde Jerry Weiers. Robert Nejbauer Jr.contó un incidente que tuvo lugar después de la conclusión de UFC 263, cuando los fanáticos salieron de un estacionamiento cerca de la arena. Un conductor aparentemente se impacientó en medio del atasco del tráfico y “dio la vuelta a la línea y comenzó a acelerar hacia la entrada sur”. Nejbauer afirma que se paró frente al vehículo para evitar que se fuera. Después de lo cual, el conductor bajó la ventanilla y le dijo en tono desafiante “No quieres empezar conmigo” y tras otro intercambiaron de palabras un lado a otro, lo que finalmente hizo que el conductor le dijera al empleado de la arena que “comiera mierda y se muera”. Después del altercado, Nejbauer le dijo al Ayuntamiento de Glendale que más tarde se enteró de que el conductor había informado a otro empleado en la salida del garaje que quería ver a Nejbauer despedido. “Soy el alcalde, estaba a punto de salir de
Como grosero y prepotente, fue exhibido en una reunión del Concilio de Glendale, el alcalde Jerry Weiers, por parte de Robert Nejbauer, trabajador del estacionamiento de Gila River Arena.
mi auto y patearle el trasero”, citó Nejbauer, relatando lo que le dijeron fueron las palabras del conductor sobre el incidente. Según se informa, el alcalde Weiers se acercó más tarde a la arena para pedir que rescindieran el empleo de Nejbauer, aunque parece que su solicitud fue rechazada. “No me despidieron, no me suspendie-
ron”, dijo Nejbauer al Ayuntamiento, y agregó que felizmente se reuniría con el alcalde Weiers en cualquier gimnasio de boxeo de la zona para darle una oportunidad de patearle el trasero”. Ni el alcalde ni la gerencia de Gila River Arena pudieron ser contactados para hacer comentarios.
Jueves 1 de julio de 2021
2B
Van dos demócratas por la fiscalía El diputado hispano Diego Rodríguez y Karis Mayes buscan la Procuraduría Oscar Ramos
A pesar de haber perdido su apuesta a la Secretaría de Estado en el 2018, ahora Steve Gaynor apuesta por la gubernatura.
Otro republicano busca gubernatura
Oscar Ramos
Steve Gaynor anunció su candidatura a gobernador de Arizona en 2022, un ciclo electoral después de que Katie Hobbs lo derrotara por poco para secretaria de Estado. El republicano, un empresario de carrera, dijo que quiere aportar una perspectiva externa al papel que dejará vacante Doug Ducey, quien llegó al límite de su mandato. Compañeros de partido Kimberly Yee, tesorera de Arizona; el ex presentador de noticias de televisión Kari Lake; Karrin Taylor Robson de la Junta de Regentes de Arizona; y el exlegislador Matt Salmon declararon previamente que se estaban postulando para el puesto. “Los políticos de carrera y los expertos políticos nos han metido en esto, pero no pueden sacarnos, las respuestas ingeniosas que nos dicen lo que queremos escuchar solo para ganar las elecciones ya no son suficientes”, dijo Gaynor en su anuncio. Gaynor fundó en 2019 Fair Maps Arizona, una organización sin fines de lucro que busca “garantizar que la Comisión Independiente de Redistribución de Distritos dibuje mapas en 2021 que cumplan con la Constitución de Arizona y sean justos para todos los arizonenses”.
El representante estatal Diego Rodríguez de Laveen anuncio su candidatura a la Fiscalía General de Arizona y dijo confiar en su amplia experiencia en el sistema de justicia penal de Arizona para “devolver la transparencia, la integridad y la responsabilidad a la oficina del fiscal general”. “Durante años, la oficina del fiscal general ha estado dirigida por grupos de intereses especiales que buscaban llenarse los bolsillos en lugar de proteger a la gente de Arizona, mientras las corporaciones acumulaban ganancias y poder, los arizonenses de clase trabajadora luchaban por salir adelante”, dijo Rodríguez en su anuncio. “Como su próximo fiscal general, usaré mi experiencia tanto en la Cámara de Representantes como en la sala del tribunal para defender los intereses corporativos, ayudar a las familias trabajadoras de Arizona a recuperarse, proteger a nuestros ciudadanos más vulnerables y traer un cambio real a nuestros sistema de justicia”, agregó Rodríguez ha estado la Casa de Representantes desde el 2009.
Diego Rodríguez y Kris Mayes, se suman a la carrera por la Fiscalía General de Arizona, por el partido demócrata.
Antes de su tiempo en la Legislatura, Rodríguez pasó cuatro años como fiscal de la unidad de delitos menores del Fiscal del Condado de Pima antes de comenzar su propio bufete de abogados en 2008 que se especializa en casos de defensa criminal y lesiones personales. Pero un segundo candidato demócrata también ha entrado en la carrera, luego que Kris Mayes dijo que proporcionaría más información sobre su campaña 2022 en el otoño. “Necesitamos volver a la misión central del gobierno: proteger a las familias, velar por el bien común, proteger el derecho de todos a votar y jugar limpio”, dijo Mayes. Mayes, ex periodista y comisiona-
do de la Corporación de Arizona, ha trabajado como científico senior de sostenibilidad en la Universidad Estatal de Arizona desde 2010. Criticó las decisiones pasadas del fiscal general republicano Mark Brnovich, quien llegó al límite de su mandato y ahora se postula para el Senado de los Estados Unidos en 2022. “Estos últimos meses nos han mostrado lo lejos que nos han llevado los líderes de nuestro estado”, dijo Mayes. El ex juez de la Corte Suprema de Arizona, Andrew Gould, la ex candidata al primer distrito del Congreso, Tiffany Shedd, y la exjefa de sección de la Patrulla Fronteriza de la Fiscalía Federal, Lacy Cooper, están compitiendo por el puesto del lado republicano.
Nueva instalación de Chamberlain Oscar Ramos
El gobernador Doug Ducey visitó Nogales para destacar la relación comercial entre Arizona y México y celebrar la gran inauguración de la nueva instalación refrigerada de Chamberlain Distributing. La nueva instalación St. James Cooler de 60,000 pies cuadrados ha sido equipada con tecnología moderna para ayudar a promover el comercio entre Arizona y México. “Una relación sólida entre Arizona y Sonora es una relación sólida entre Estados Unidos y México”, dijo Ducey en un comunicado de prensa. “Esta nueva instalación refrigerada en Nogales
ayudará a promover esta asociación, crear empleos y respaldar el crecimiento económico continuo”. Con sede en Nogales, Arizona, la empresa comercial Chamberlain Distributing importa frutas y verduras de ciudades de México. Durante toda la pandemia, México siguió siendo el principal socio comercial de Arizona con el comercio entre Arizona y México por un total de casi $ 16 mil millones el año pasado, según el comunicado. Ducey atribuyó el trabajo y la dedicación de los importadores en el condado de Santa Cruz por ayudar a que el comercio entre Estados Unidos y México fuera exitoso.
¡DESCUBRE ALGO ASOMBROSO!
Reserva online hoy VisitSEALIFE.com/Arizona
Jueves 1 de julio de 2021
3B
Reabren importante templo de mesa Se volverá a dedicar después de años de renovación La familia de Anthony Cano recibirá más de un millón de dólares en compensación por la muerte del joven.
Paga Chandler asesinato de adolescente Anuncian acuerdo con la familia de Anthony Cano, ultimado por angente de Policia Oscar Ramos
El Ayuntamiento de Chandler finalmente anunció un acuerdo de $ 1,125,000 con la familia de Anthony Cano, de 17 años, después de que un oficial de policía de Chandler lo matara a tiros a principios de este año. La filmación del incidente muestra que Cano estaba montando su bicicleta cuando entró en contacto con el oficial Chase Bebak-Miller cerca de las calles Nevada y Erie alrededor de las 9:30 p.m. El Departamento de Policía de Chandler dijo que Bebak-Miller intentó detenerlo porque Cano circulaba entre dos carriles de la carretera, pero cuando le marcaron la parada, el joven se bajó de la bicicleta y corrió hacia Gazelle Meadows Park. Bebak-Miller salió de su vehículo y corrió tras Cano antes de dispararle por la espalda dos veces, la segunda vez mientras Cano estaba boca abajo en el suelo.
Redacción
MESA - El Templo de Mesa Arizona de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se volverá a dedicar el domingo 12 de diciembre de 2021. El anuncio fue hecho hoy por la Primera Presidencia. El Presidente, Dallin H. Oaks, de la Primera Presidencia, presidirá la nueva dedicación del templo. El templo se volverá a dedicar en tres sesiones, incluidas las 9 a.m., el mediodía y las 3 p.m. El templo histórico ha estado cerrado desde mayo de 2018 por reformas importantes. Esta es la segunda remodelación del templo de 94 años. Fue dedicado por la segunda vez en 1975 por el presidente Spencer W. Kimball, un nativo de Arizona, luego de la expansión y remodelación. Originalmente fue dedicado por el presidente Heber J. Grant en 1927. La jornada de puertas abiertas al público del Templo de Mesa Arizona se llevará a cabo desde el sábado 16 de octubre hasta el sábado 20 de noviembre, excepto los domingos, incluidos el 17, 24 y 31 de octubre, y el 7 y 14 de noviembre. Un devocional para jóvenes para el Templo de Mesa está programado para el sábado 11 de diciembre. Las sesiones de la próxima dedicación y el devocional para jóvenes se transmitirán a las congregaciones en el distrito del Templo de Mesa, Arizona. Los detalles adicionales de la nueva dedicación del templo, incluidas las reservas de la jornada de puertas abiertas, se anunciarán en una fecha posterior. Además de la renovación del templo, el área inmediatamente alrededor del templo ha sido remodelada, incluida la
vivienda para revitalizar el centro de la ciudad. También se ha construido un nuevo centro de visitantes del templo. El Centro de Visitantes de Mesa se inaugurará el jueves 12 de agosto a las 7:00 p.m. en una transmisión a los centros de reuniones de la Iglesia en todo Arizona. El Templo de Mesa Arizona es el séptimo templo en funcionamiento de la Iglesia y el primer templo en el estado de Arizona. Además del templo en Mesa, hay otros cinco templos operativos en Arizona. Incluyen Gila Valley, Gilbert, Phoenix, Snowflake y Tucson. Los templos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días difieren de los centros de reuniones o capillas donde los miembros se reúnen para los servicios de adoración dominicales. Los templos se consideran “casas del Señor”, donde las enseñanzas de Jesucristo se reafirman mediante el bautismo y otras ordenanzas que unen a las familias por la eternidad.
Inicia millonaria construcción Oscar Ramos
Se puso en marcha la construcción en un desarrollo de usos múltiples, con una inversión de $ 300 millones en Phoenix, según reportaron las autoridades. The Grove, un desarrollo en Calle 44 y Camelback Road, incluirá una variedad de instalaciones que incluyen espacio para oficinas y restaurantes de Clase AA, así como el primer hotel de Sam Fox, CEO y propietario de Fox Restaurant Concepts, dijeron las autoridades en un comunicado de prensa. Las instalaciones de entrenamiento de Phoenix Suns y Phoenix Mercury que abrieron el año pasado también son parte del complejo. “Entre RED, Sam Fox y Phoenix Suns y Phoenix Mer-
cury, The Grove está siendo cuidadosamente diseñado y creado por compañías locales con antecedentes probados para construir desarrollos excepcionales”, dijo Mike Ebert, socio gerente de RED Development, en el comunicado. “En el frente de la oficina, The Grove contará con el primer campus de oficinas nuevo de Clase AA en el área en casi 20 años. En las próximas semanas, anunciaremos los primeros inquilinos de oficinas, que actualmente superarán los récords estatales de tarifas de arrendamiento de precio por pie cuadrado “. Una nueva comunidad de StreetLights Residential contará con 58 apartamentos de lujo de dos y tres habitaciones para familias que buscan una vida de lujo en el área de Camelback. Se prevé que The Grove abra en el otoño de 2023. El complejo The Grove estará ubicado en Calle 44 y Camelback
CPLC DESARROLLO DE LA PRIMERA INFANCIA
HEAD START
DALE A TU HIJO UN COMIENZO
Ofrecemos una variedad de servicios gratuitos de calidad para cumplir con las necesidades de las mujeres embarazadas, migrantes y estacionales y de familias de bajos ingresos con niños desde el nacimiento hasta los 5 años. ECD involucra a las familias para fortalecer la preparación escolar, relaciones entre padres e hijos, bienestar familiar y conexiones comunitarias.
SERVICIOS
MIGRANTE Y HEAD START DE TEMPORADA EARLY HEAD START ASOCIACIONES DE CUIDADO DE LOS NIÑOS
UBICACIONES DYSART ELOY MURPHY PHOENIX QUEEN CREEK SAN LUIS SOMERTON SURPRISE WILLCOX YUMA
Regístrate hoy: (928) 250-6085
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
1
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de julio de 2021
prensa_arizona
CRUZANDO LÍNEAS
Maritza L. Félix
Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com
rostros desnudos juntos. Era como antes, pero con un alivio de hoy. Nos veíamos y nos sonreíamos con complicidad entre extraños, pensando que sobrevivimos un monstruo. Se sintió extrañamente bien, pero contradictoriamente mal. ¿Será en realidad que ya nos libramos? Me cuesta guardar el cubrebocas, compartir el elevador, abrazar y dejarme tocar; pero lo necesitaba tanto.
4B
tinto. Era como si hubiéramos pasado página, pero confieso que a mí me cuesta hacerlo. Quizá, analizo, es la culpa del privilegio. Sé que mientras yo tengo la libertad de escoger si me pongo o no la mascarilla, hay millones de personas aún en el mundo sin acceso a la vacuna contra el coronavirus. Sé que cuando yo me puedo costear una comida en un restaurante, hay millones en el mundo que perdieron sus ahorros o sus trabajos en medio de la crisis de salud pública. Estoy consciente de que viajo, celebro y vivo desde mi privilegio. Y me castigo al pensar que esta libertad es una afrenta al dolor ajeno. ¿Por qué todo tiene que ser tan complejo?
La pandemia nos hizo quitarnos muchas máscaras para ponernos solo una que nos cubre la sonrisa, las muecas y el rostro. Le enseñamos a las cejas exagerar y al ceño a disimular. Usamos los ojos para decir las palabras que se nos ahogaron por dentro. Y ahora el mundo nos obliga a despojarnos de todas las caretas que nos pusimos en pandemia. Tenemos Pronto iré de nuevo a México y sé que la historia será muchos filtros, como capas, y la vida nos fuerza a deshojarnos. muy distinta, pero igual de desafiante. Quizá la pandemia CALIFORNIA – Recorrí San Diego con aprehensión. por el coronavirus empieza a ceder, pero las luchas internas Escapé unos días del calor del desierto en Arizona para tra- Hemos vuelto a vernos en realidad. bajar con un paisaje de ensueño y pasar tiempo con colegas nuestras no. Los cuerpos regresan al mundo, pero ¿dónde Pagamos un precio muy alto por este regreso. Se nos murieron se quedan los espíritus? Los míos siguen atrapados en este que inspiran y reinician. Lo necesitaba… mucho. Pero me desconcerté. Era una de las pocas personas que traía cubre- muchos y a los que sobrevivimos, nos asaltaron los miedos, los limbo de no querer olvidar y ansiar volver. bocas todavía. Quizá la pandemia empieza a controlarse en demonios y lo más oscuro de nuestros seres. Pero hay que dar el Estados Unidos, pero todavía me cuesta sacarla de la mente. primer paso. Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora ¿Será que podemos olvidar tan rápido? independiente galardonada con múltiples premios por sus Tengo más de tres meses completamente vacunada y los míos trabajos de investigación periodística para prensa y televisión No fue mi primer viaje pandémico o postpandémico, igual. Ya nos reunimos, nos apapachamos, salimos a comer y en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria del programa pero sí el único en el que he sentido que vivo en un universo hemos vuelto al cine. Lo hacemos con los rostros cubiertos, el gel JSK de Stanford, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el paralelo. No sé si me fui al pasado o al futuro. Vi muchos antibacterial en el bolso y la distancia social. En California fue dis- programa de liderazgo en periodismo de CUNY.
Sin caretas ni cubrebocas: El regreso
Tiempos de precampaña
CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN PHOENIX
Jorge Mendoza Yescas Cónsul General de México conphoenix@sre.gob.mx
Michoacán de Ocampo, tierra llena de historia y tradiciones culturales Michoacán, ubicada en la costa del Océano Pacífico, significa “la tierra de los pescadores” en lengua purépecha. Es una zona de lagos, volcanes y paisajes salvajes, con una historia interesante y una gastronomía deliciosa. Sus nueve Pueblos Mágicos son reconocidos por sus festivales, artesanías, monumentos históricos y tradiciones culinarias. También existen impresionantes playas como la Playa Azul y sitios arqueológicos precolombinos como Tzintzuntzan, capital del reino Tarasco durante el siglo XIV. Le presentamos algunas atracciones que no debe perderse cuando visite el estado de Michoacán: Morelia: es la capital colonial del estado y su centro histórico forma parte de los 35 sitios en México considerados Patrimonio Mundial por la UNESCO. Los turistas necesitarán varios días para explorar la ciudad, visitar algunos de los 200 edificios históricos, como la maravillosa Catedral de Morelia de estilo barroco, y descubrir el impresionante Templo de San Francisco del siglo XVI. El palacio de gobierno es también una magnifica opción, con sus hermosos arcos y murales detallados que representan la Revolución Mexicana. Otra excelente manera de descubrir la ciudad es paseando en bicicleta por el agradable acueducto de estilo romano. Los amantes de los dulces no deben perderse el famoso Museo del Dulce, enfocado en el rescate histórico de los dulces tradicionales. Pátzcuaro: el Pueblo Mágico de Pátzcuaro se encuentra a 60 kilómetros al oeste de Morelia, junto al famoso lago de Pátzcuaro, donde se encuentra el pueblo encantador de Janitzio, al cual solo se puede llegar en barco. En este lugar, puede experimentar el Día de los Muertos de una manera única: el lago se llena de canoas iluminadas por decenas de velas titilantes, que navegan hacia la isla Janitzio. La Biosfera de la Mariposa Monarca: si es amante de la naturaleza, ¡el norte de Michoacán es donde quiere estar! Cada año, millones de mariposas se aventuran entre 2,000 y 4,500 kilómetros desde Canadá y Estados Unidos hasta México en un maravilloso fenómeno migratorio a partir del mes de noviembre. Las fuertes mariposas monarca poseen dos pares de brillantes alas color anaranjado, con venas negras y manchas blancas a lo largo de los bordes. Permanecen seis meses en los bosques templados de pinos sagrados de Angangueo, una biosfera en Michoacán. Hibernan todo el invierno en el santuario y vuelan de regreso a finales de abril.
TONATIERRA
Salvador Reza
Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)
La oscuridad y la luz son hermanas en el vaivén del universo, una no existe sin la otra, y las dos se necesitan en el balance de la inmensidad de la creación. La Tierra en su danza anual oscila entre las tinieblas y la iluminación y nosotros los seres vivientes las necesitamos de la misma manera que necesitamos el aire para respirar, el agua para vivir y la comida para nutrirnos. El ártico y el antártico se comparten por varios meses la oscuridad y también la luz, nosotros, entre más cerca del ecuador estamos compartimos su esencia en espacios de tiempo que se dividen entre la noche y el día. En los polos de la Tierra son meses de luz y meses de oscuridad nosotros solo tenemos el día y la noche que nos da la tranquilidad de una vida balanceada entre las horas de actividad en el día y las horas de descanso en el sueño. Hay aves migrantes que siguen el vaivén de la tierra desde el polo norte hasta el polo sur guiándose por las estrellas y las estaciones del año, mientras las aves en el mundo entero se duermen al meterse el sol y se levantan al amanecer o viceversa como es el caso del búho que su actividad es nocturna mientras duerme de día. El ritmo de la tierra rige cada una de nuestras actividades desde la siembra hasta la cosecha, las horas de descanso y las horas de actividad. Es un baile ancestral que se imita en las danzas ancestrales por los pueblos originarios en el mundo entero. También, cuando nos salimos del ritmo afecta el comportamiento no solo de los humanos sino de todas las especies terrenales; cuando fui Alaska con nuestros hermanos Athabascan en un pueblito que se llama Villa Artica la luz
no desaparece en el verano, a lo más se ve como si fuera las 6 de la tarde a la una de la mañana, mi cuerpo no sabía ni a qué hora dormir ni a qué hora despertar y se sentía como cuando uno anda de parranda toda la noche y sale a las seis de la mañana a la luz del día y no sabe uno si acostarse o traer otro conjunto norteño para que siga la fiesta. El punto es que somos seres naturales atados totalmente al ritmo de la madre Tierra, las estrellas, la luna, el sol, y con los avances tecnológicos modernos nos hemos desbalanceado. En las grandes ciudades ya no hay oscuridad aun si la oscuridad tiene su razón de ser, la gente vive de noche y duerme de día; las grandes empresas tienen turnos las 24 horas y las grandes ciudades como Nueva York o Las Vegas no tienen descanso. El ritmo natural está fuera de control y como consecuencia tienen más casos de salud mental, crimen, suicidio, y desbalance social. El mal está asociado con la oscuridad y el bien asociado con la luz, sin embargo ambos se necesitan para traer ritmo y balance a los seres vivientes, a las plantas, a los peces, a las aves, igual necesitamos el espíritu de una águila como necesitamos el espíritu del búho cada quien en su respectivo tiempo y espacio. Entre más avanzamos tecnológicamente más nos alejamos de nuestro ritmo natural, pero es nuestra obligación buscar las fuerzas naturales que traen balance a nuestras vidas a pesar de la esquizofrenia mental a las que estamos expuestos día a día. Es por eso que aprender de nuestros hermanos que todavía buscan la armonía con la Madre Tierra es tan importante, las ceremonias ancestrales, las danzas, nos reconectan y nos sirven de ancla para no andar norteados y nos orientan hacia la salida del sol. Algo tan sencillo como dar la bienvenida al Sol por la mañana y la despedida por la tarde nos reconecta a su ritmo y no requiere más que levantarse temprano y estar consciente de la metida del sol por la tarde, por algo se comienza, pero no podemos seguir en esta carrera esquizofrénica que nos conduce a la locura total antes del cataclismo climático que nos acecha.
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
1
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de julio de 2021
prensa_arizona
5B
Daniel recibe las aguas benditas En detalle
En detalle
• Qué: Bautismo • Quién : Daniel Macías Flores • Papas : Carolina Flores y Felix Macias • Padrino: Maria Flores y José Macias • Donde: en la Iglesia de San Mateo
Daniel acompañado de sus padres y padrinos, el día de su bautizo.
• Qué: Sacramento de bautismo • Quién : Maritza Corral • Papas : Teresita De León y Jesus Corral • Padrinos: Luis Corral y Alexandra Corral • Celebrado: Diácono JoséAlvarado • Donde: Inmaculado corazón de María
Brenda David
Edwin Calzada
Isela Jazmín Chávez
Jess Rodríguez
Ramón Valerio
Jorge Solorio Alvarado
Josie Ruiz
Juanita Rivera
Kassandra Álvarez
Yaraceth García
Luz Castillo
Melissa Palafox
Verónica Román
Reyna González
Zay Jarillo Amador
Fotos: SONIMAGEN / Gilberto Zazueta
Maritza fue bautizada
Jueves 1 de julio de 2021
6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) Jornada provechosa. El tiempo rendirá y resolverá asuntos que no admiten demora. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Se sentirá fuertemente atraído por alguien que demuestra cierta timidez. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Establece relaciones convenientes y se abre etapa de prosperidad. Surge viaje de negocios. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Confundirá afecto con seguridad y se lo reprocharán con dureza; medítelo. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Encontrará a la persona indicada que entenderá sus sentimientos más íntimos. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Su criterio será acertado. Su habilidad será apreciada por quienes deciden en los negocios. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Al decir lo que siente en el momento justo, se lo agradecerán con ternura. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Sabe dónde quiere ir pero no puede con los obstáculos. Escuche mejores propuestas. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Cuidado, su actitud cariñosa puede crear falsas expectativas a una persona. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) hará bien en dejar de lado una aventura y preferir la vida estable de su pareja. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) El contacto emocional con cierta persona le asustará; pondrá excusas por delante. Piscis Estará muy sensible. Evite discutir y las cosas comenzarán a tomar un nuevo cariz.
La lucha contra un monstruo Cada presentadora de noticias es única, pero había una que siempre capturaba mi atención por su profesionalismo, elegancia y gran seguridad frente a las María Marín cámaras, pero un día dejó de aparecer en la televisión y llegué a preguntarme si habría abandonado su carrera periodística para irse a recorrer el mundo o formar una familia. Pasaron muchos años y recientemente descubrí que su vida no es “color de rosa” como imaginé; mas bien, le ha tocado vivir “un infierno” llamado adicción. Me angustié al ver las entrevistas realizadas a Edna Shcmidt sobre su alcoholismo, pero más aún se me estrujó el corazón al saber que lleva 10 años luchando con “este monstruo” que le arrebató una exitosa carrera y tantos planes de vida. Según cuenta Edna, la muerte inesperada de su prometido la deprimió mucho, pero en vez de tomar anti depresivos se refugió en el alcohol. Llegaba de trabajar en las noches y mientras veía
televisión, se tomaba una, dos y hasta tres botellas de vino blanco, completamente sola y pensando que nadie se daba cuenta de su vicio. Precisamente, pensar que las personas alrededor de ti no se dan cuenta de tu adicción, es el error más común entre quienes se están volviendo alcohólicos. ¿Y tú, has usado el alcohol para “ahogar penas y problemas”? Quizás no has tenido que vivir una tragedia, como le pasó Edna con la par-
tida de su prometido, pero sientes que tomar cualquier bebida embriagante es lo mejor que puedes hacer tras un día estresante, pero sea cual sea tu motivo para tomar, te invito a reflexionar en el aumento de consumo. Si tomas cuando estás sólo, te levantas en las mañanas deseando tomar, te das unos tragos para sentirte mejor, se te hace difícil dejar de beber una vez empiezas, te pasas pensando en la hora que podrás abrir esa botella, tienes más discusiones con tus familiares, te has ausentado al trabajo por estar borracho o no aceptas que tomas de más, esas son señales claras de que “la botella” puede destruir tu vida. Aceptar un vicio es el primer paso para deshacerse de él; ya Edna lo aceptó aunque desgraciadamente ya no pudo dar la gran noticia de que venció el alcoholismo para siempre y ahora descansa en paz. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook. com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation
Libro
El segundo sexo “El segundo sexo” no sólo ha nutrido a todo el feminismo que se ha hecho en la segunda mitad del siglo XX, sino que es el ensayo feminista más importante de esa centuria. Todo lo que se ha escrito después en el campo de la teoría feminista ha tenido que contar con esta obra, bien para continuarla en sus planteamientos y seguir desarrollándolos, bien para criticarlos oponiéndose a ellos. “El segundo sexo”, que es el ensayo de una filósofa existencialista, se encuadra en el ámbito más amplio de un pensamiento ilustrado que toma de la ilustración precisamente sus aspectos positivos, emancipatorios; ante todo, una concepción igualitaria de los seres humanos, según la cual la diferencia de sexos no altera su radical igualdad de condición.
¿Estas en una relación de amigos con derecho? Mi amiga Mari Santana me cuenta en el show dranancy. com que lo que está de “moda” es tener relaciones con un “amigo”, al que se le cuenta todo y con el que hay sexo cuando ambos tienen ganas. Pero esa persona no es su pareja, es su Dra. Nancy Álvarez “amigo”. La Dra. Cecilia Banchero nos comenta que, en una charla vista por miles de personas, una muchacha española, de solo 22 años, dijo que acostarse con alguien —estando borracha— y tener sexo, es mucho más fácil que tomarse un café y hablar. Esto nos habla de la hipersexualizacion del mundo, de huir de la intimidad, el vínculo y el compromiso. Es el terror a pertenecer, lo que nos confirma los dos grandes temores que sufren las personas con infancias traumáticas: miedo a estar cerca y miedo a estar lejos.
Estas personas viven sus relaciones sin ningún compromiso ni apego. De hecho, pueden estar casados con otro y siguen en esa doble relación con el esposo y el amigo con derecho. Consideran esto natural, y además se olvidan de que un amigo es un amigo, un amante es un amante, y la diferencia real entre ser amigo y pareja es que los amigos no tienen sexo, y la pareja sí. Y yo pregunto: ¿Natural? ¿Natural engañar a tu pareja? ¿Perder tiempo, que es lo único que no recuperamos en la vida? ¿Natural jugar con los seres humanos y sus sentimientos? No soy desfasada ni poco moderna. Ser moderno y libre no es igual a vivir en libertinaje. La definición de una relación amorosa está bien clara: un espacio de comunicación y sentimientos, basada en el compromiso, la confianza, la reciprocidad (dar y recibir) y en la intimidad. Las personas que mencionamos al principio no se aman a sí mismas, ni se respetan. Son irres-
SINTONIZA
TIPS
Conserva los cosméticos en la nevera La mayoría de los laboratorios de belleza coinciden en que el frío mantiene durante más tiempo los principios activos de los productos cosméticos. Las bajas temperaturas actúan reduciendo el tiempo de caducidad de los elementos, y conservan mejor los aditivos y compuestos de los cosméticos.
Utiliza una cremas con protector solar Uno de los consejos más sencillos para mantener una piel sana. Al usar una crema hidratante facial con factor mínimo FPS 30, proteges tu rostro de los efectos de los rayos UVA, lo que ayuda a minimizar las arrugas y manchas prematuras que el sol produce en la piel, si esta está desprotegida.
ponsables, en tiempos en que el HIV está de nuevo desbordado. Las infecciones de transmisión sexual, el Covid-19, el herpes genital y otras, son una triste y peligrosa realidad. Nadie tiene sexo de fuegos artificiales si no hay un vínculo de afecto, sin un apego sano y seguro. Están confundiendo sexualización con amor. Si quieren eso, que compren un vibrador, que estimula el clítoris como nada, pero no besa, no abraza ni te hace crecer. Es preocupante lo que está pasando. Esta conducta solo habla de seres sumamente angustiados, con serios vacíos emocionales, adictos al sexo, que viven en una gran soledad. Han sufrido abandono, abusos de todo tipo, no están preparados para amar y necesitan ayuda. Ser amigos con derecho es una irresponsabilidad. Si te amas a ti mismo, no permites que nadie juegue contigo. www.NancyAlvarez.com
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
1
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de julio de 2021
prensa_arizona
1C
Entre la gloria y la catástrofe Nunca antes un título de la NBA ha estado tan cerca, y a la vez tan lejos para los Suns
vas de zona, hacer caer a los Suns en su juego, sucio y con mañas, con lo cual los desesperaron. A través de cinco partidos hemos llegado al punto donde Chris Paul y Booker lucen sin la capacidad de encontrar un flujo sólido con sus compañeros de equipo en lo que es la ejecución de las jugadas y la visión de campo, algo que no ha sido el caso en virtualmente toda la temporada. Era extraño el ver, en el partido del lunes,
como posesión tras posesión eran parados, sin la oportunidad de encestar, ya fueran Paul o Booker, driblaban dentro de la zona de los tres puntos, no encontraban a nadie descubierto, lanzaban y no pasaba nada, eso se sucedió durante todo el partido. Bueno, sea lo que sea habrá que quitarse el sombrero ante este equipo de los Suns, que en el 2019 era de los peores de la NBA, luego, en la campaña de la “Burbuja”, en el 2020, dejaron un buen sabor de boca, sin pasar a los playoffs. Pero, después de tantos años y estar cerca de la gloria y no alcanzarla como que sera muy triste. En los numerous, los Clippers son el más grande obstáculo para los Suns de coronarse en la NBA en una temporada donde las lesiones han desarmado a los mejores equipos en la contienda. Incluso los contendientes del Este, Bucks y Hawks han perdido recientemente a sus mejores jugadores durante su duelo para pasar a la gran final de la NBA, lo que facilitaría aún más las posibilidades del ganador de la Conferencia del Oeste, que durante más de una década ha tenido más poderío. Los Suns todavía podían darse el lujo de perder el juego 6 en Los Angeles, pero ante unos Clippers que han demostrado que pueden rebasar, el apostar todo a un decisivo juego 7, más bien sería una verdadera insensatez.
e Inglaterra superaron por 2-0 a Países Bajos y Alemania; y Bélgica por 1-0 a Portugal. Los octavos han incrementado el tono atractivo de esta Eurocopa y han dejado fuera del cartel a los dos grandes favoritos, Francia, actual campeona mundial, y Portugal, defensora del título, así como a Alemania, tres veces campeona, con lo que los supervivientes del denominado grupo de la muerte han caido a las primeras de cambio. También han quedado apeados Croacia, la vigente subcampeona mundial, y Países Bajos, que tras la primera fase parecía haber En dato: presentado su candidatura a llegar cuanto menos a Londres. Cuartos de final El Bélgica-Italia, que se jugará el viernes Viernes 2 de Julio en el Allianz Arena de Múnich surge como • 18.00 Suiza - España (45) (San Petersburgo) el choque estelar de estos cuartos de final. • 21.00 Bélgica - Italia (46) (Múnich) El número uno de la clasificación mundial Sábado 3 de Julio y que partía en el ramillete de aspirantes, y • 18.00 R. Checa - Dinamarca (47) (Bakú) una renacida Italia que no obstante sufrió un • 21.00 Suecia - Inglaterra (48) (Roma) tanto para desembarazarse de Austria. Los cuartos, no obstante, comenzarán en San Petersburgo, donde España, pletórica en también reforzada tras su clasificación históataque tras haber logrado diez goles en los rica después de derribar su muro de octavos. dos últimos partidos, se enfrentará a Suiza, Inglaterra, que parte como el gran as-
pirante de la parte ‘amable’ del cuadro del torneo, se llevó el clásico ante Alemania con goles de Raheem Sterling, su mejor jugador en esta Eurocopa, y de Harry Kane, que acabó con su sequía. Los ucranianos, que tuvieron que esperar hasta el último minuto de la fase de grupos para pasar como el cuarto mejor tercero, supieron creer en sí mismos frente a Suecia y, beneficiados por la expulsión en la prórroga de Marcus Danielson por una dura entrada sobre Artem Besedin, acabaron, también in extremis, por firmar su pase con un testarazo de Artem Dovbyk.
Redacción
A
l momento de escribir estas palabras aún no sabemos si los Phoenix Suns entraron a la gran Final de la NBA o una catástrofe sucedió la noche del miércoles ante Los Ángeles Clippers en el juego 6 y tendremos que mordernos las uñas en un séptimo encuentro el viernes en el Talking Stick Restort Arena. Una pieza clave en todo esto era Chris Paul, donde el veterano se enfrentaba a sus viejos fantasmas y se discutía si su legado por el paso de los años sería los comerciales de State Farm o lo que dejó sobre la cancha, que siempre desaparecía en las finales. Los Suns habían sacado victorias sin Chris Paul con un Cameron Payne encendido, pero en realidad se necesitaba que los Suns regresaran ante un equipo que los ha exigido a través de su mejor arma, la defensiva. Los Ángeles Clippers han cambiado sus esquemas defensivos y esto ha infectado la ofensiva de los Suns. Incluyendo el juego 1 de la serie donde los Suns marcaron 120 puntos a través de una gran actuación de Devin Booker, la ofensiva
de Phoenix, para esta serie es de 106.9, lo cual los hubiera clasificado como la ofensiva 28 en la campaña regular. Durante el partido del lunes la ofensiva de los Suns se movió con indecisión mientras que los Clippers funcionaron a la perfección. Los Ángeles, en el juego 5, abrieron con una defensiva de zona, y encontraron la manera de tapar algunos hoyos en la pintura sin su centro Ivica Zubac. Como lo hacen la mayoría de las defensi-
La fase final de la Euro Desde éste viernes, el futbol más espectacular entra su fase final Redacción
Solventados los octavos de final más duros bajo este formato con 24 equipos, con nada menos que cuatro prórrogas y una tanda de penaltis, este viernes comenzarán los cuartos, la última escala para llegar a Wembley, donde se resolverá la Eurocopa 2020 con las semifinales y la final. Mientras que en la pasada edición de Francia 2016 -primera con esa cantidad de selecciones- tan solo dos eliminatorias de octavos tuvieron que recurrir a la prórroga -una de ellas acabó en los penaltis-, en esta oportunidad Italia, España, Suiza -con tanda incluida- y Ucrania necesitaron del tiempo añadido para deshacerse de Austria, Croacia, Francia y Suecia, respectivamente. Dinamarca, la primera en clasificarse, fue la que logró el marcador más amplio, con una goleada por 4-0 sobre Gales; República Checa
Desastrosa, la Copa América Hasta el momento hay mas infectados de COVID-19 que goles
Redacción
La primera fase de la Copa América de Brasil 2021 ha terminado como empezó, entre duras críticas a la “desastrosa” organización, con el césped de algunos de los estadios en mal estado y con más casos de Covid-19 que goles marcados. El torneo futbolero comenzó el pasado 13 de junio y desde entonces los contagios por coronavirus vinculados a la competición han ido aumentando, en medio de un fuerte rechazo social. Seis de cada diez brasileños están en contra de esta Copa América, según un reciente sondeo del Instituto IDEIA. Los problemas empezaron antes incluso de que el balón empezara a rodar con un importante brote en la selección venezolana. Dos semanas después, el Ministerio de Salud de Brasil registra 198 casos de Covid-19 relacionados con el certamen entre los casi 30,000 test PCR realizados, según los datos divulgados el lunes. De ese total, 57 se han dado entre jugadores y miembros de las diez selecciones, 137 corresponden a proveedores de servicios contratos para el evento y 4 a personal de la Conmebol, que incluye a árbitros, médicos y equipo logístico.
En definitiva, más positivos que Cuartos de final los 46 goles anotados en los 20 par- Viernes 2 de julio tidos de la fase de • Perú vs. Paraguay 2:00 PM por TUDN • Brasil vs. Chile 5:00 PM por TUDN grupos. Sábado 3 de julio De acuerdo con • Uruguay vs. Colombia 3:00 PM por TUDN la cartera ministe- • Argentina vs. Ecuador 6:00 PM por TUDN rial, ya se han dado Semifinales casos en las cua- • Lunes 5 de Julio tro sedes: Brasilia, • Martes 6 de Julio Cuiabá, Goiânia y Río de Janeiro. Se desconoce el estado de salud de los trabajadores infectados y si fueron contagiados con alguna de las variantes del SARSCoV-2 más agresivas en circulación, como la gamma o la delta, está última ya en fase de transmisión comunitaria en Goiania. La Conmebol, organizadora del torneo, sostiene que los datos “revelan la alta eficacia de los protocolos sanitarios” y se agarra a que la tasa de positivos ha bajado desde el 1,7 % al inicio de la competición hasta el 0,7 % reportado el pasado día 21. Desde la irrupción del virus, Brasil contabiliza casi 515.000 fallecidos y 18,5 millones de infectados, con una media diaria durante la última semana de 1.644 decesos y cerca de 70,000 casos.
Jueves 1 de julio de 2021
2C
Abren campus de Goodyear Joshua Aguilar a probar suerte con los Xolos de Tijuana
Busca oportunidad en club mexicano Joshua Aguilar tiene la oportunidad de ser jugador profesional con el equipo de la Liga MX, los Xolos de Tijuana. Joshua es uno de los árbitros centrales y guardameta de la Liga Arizona Champions League y tiene la oportunidad de dar el salto a nivel profesional como portero del equipo Xolos de Tijuana. El arizonense de 18 años esta cerca de dejar Liga Arizona Champions League y dar el salto importante en su carrera para emigrar para México. Esto no parece nada descabellado para un guardameta que ha mostrado buenas condiciones y al momento no ha terminado de ser considerado dentro del futbol Mexicano. Previamente Joshua avía jugado como guardameta en la Arizona Champions league DUT, Allstars 95 y también como arbitro Central.
Este sábado 3 de julio estará listo el nuevo Centro Comunitario, único en su tipo
Oscar Ramos
El campus de recreación de Goodyear (GRC, por sus siglas en inglés) abrirá el sábado 3 de julio. ¡El campus de 40 acres es realmente como ningún otro! El GRC, ubicado al sur de la I-10 en Estrella Parkway y Harrison Street, cuenta con comodidades interiores y exteriores de última generación. El parque comunitario de 30 acres incluye campos de usos múltiples y un equipo de juegos único, como un columpio circular y una tirolesa. En el interior, el centro de recreación cuenta con una sala diseñada para adolescentes y juegos electrónicos, una pista elevada para caminar / trotar con vistas a las montañas Estrella y estudios de acondicionamiento físico para clases dirigidas por un instructor. El centro acuático también es único. Con 27 pies de altura, los dos toboganes de agua son los más grandes que encontrará en Arizona fuera de un parque acuático. ¡También cuentan con un temporizador de velocidad, por lo que los usuarios pueden intentar superar su tiempo más rápido o competir contra amigos! “El campus de recreación fue diseñado y
construido para nuestros residentes, realmente hay algo para todos, sin importar su nivel de actividad. Proporcionará un lugar de reunión comunitario seguro e inclusivo para que todos disfruten”, dijo la alcaldesa Georgia Lord. La ciudad de Goodyear se compromete a garantizar que las numerosas comodidades en el campus de recreación de Goodyear estén disponibles para que todos las disfruten, y trabajará con los residentes que tienen recursos financieros limitados para proporcionar pases y becas con descuento en el futuro. El centro de recreación ofrece una variedad de servicios gratuitos y de pago y este año, un pase de residente con todo incluido está disponible para individuos y familias por solo $ 75 en reconocimiento al 75 aniversario de la ciudad.
El campus de recreación incluye: -Centro de eGaming y actividades para adolescentes -Salas multiusos / comunitarias -Gimnasio cubierto -Estudios y área de equipos de fitness -Centro acuático con toboganes de 27 pies, área de juegos acuáticos, río lento y piscina de entrenamiento de competencia de 25 yardas -Campos de béisbol / sóftbol iluminados y canchas de pelota -Senderos continuos para caminar al aire libre -Arte interactivo: la escultura cinética permanente impulsada por humanos más grande del mundo -Zona de juegos de varios niveles
Dbacks en el Salón de la Fama Nombran a Josh Rawtich como nuevo presidente a partir de septiembre Redacción
Los Campeones Raskulls, se llevaron el anillo dorado.
Raskulls levanta el título de la CYBL, en la U-15 Redacción
Se coron´O al primer equipo campeón de la temporada Primavera 2021 de la CYBL, con los Raskulls que doblegaron al equipo de los AZ Yaquis en la división U-15. Los AZ Yaquis del coach Agustín Núñez, tuvieron tremenda actuación con tan solo una derrota a lo largo del rol regular, siendo esta a manos de los pupilos del coach Omar Guzmán, los Raskulls, que les repitieron la dosis en la gran final y con los anillos de por medio. Y así empezaba con la serie a ganar dos
de tres juegos donde el show se lo llevó Alex Quintero, pitcher estelar de los Raskulls que blanquearía a la Tribu en seis entradas llevando a su equipo a conseguir la primera victoria. Esta semana él mismo tomaría la bola tratando de consumar la barrida y siete entradas después, Quintero permitiría solo dos carreras, su equipo respaldándolo con tres anotaciones, llevándose así el campeonato de la división 15-U en dos juegos al hilo y al final también sería galardonado como el Jugador Mas Valioso “MVP” de los campeones.
Az Yaquis, ganadores de anillos plateados con el Segundo lugar.
Jane Forbes Clark, presidenta del Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional, anunció hoy que Josh Rawitch ha sido nombrado presidente del Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional. Rawitch comenzará a servir en esa capacidad el 9 de septiembre. Hasta esa fecha, Jeff Idelson continuará en su rol actual como presidente interino, que ha ocupado desde que regresó al Salón de la Fama el 15 de mayo. Rawitch, de 44 años, ha pasado 27 temporadas trabajando en el béisbol, incluida la última década con los Diamondbacks de Arizona, donde se desempeñó como vicepresidente senior de contenido y comunicaciones del equipo durante los últimos seis años. Se unió a los Diamondbacks después de 15 años como parte de la oficina principal de Los Angeles Dodgers. “En nombre de nuestra Junta Directiva, me complace dar la bienvenida a Josh como el próximo presidente del Salón de la Fama, y darle la bienvenida a él ya su familia a Cooperstown”, dijo Clark. “Josh aporta al Salón de la Fama una gran experiencia de sus muchos años representando el juego como un respetado ejecutivo de béisbol. Estamos ansiosos por su presidencia en el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional ”. En su puesto más reciente con los D-backs, Rawitch ha supervisado las relaciones con los jugadores y los medios, las comunicaciones corporativas, la transmisión, la producción de contenido, las redes sociales, los servicios creativos, el entretenimiento en el juego, las operaciones comerciales de Spring Training, los archivos del equipo, las relaciones con los ex alumnos, las publicaciones. y fotografía. Nacido en Los Ángeles, California,
Josh Rawitch ha sido nombrado presidente del Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional.
Rawitch se unió al personal de los Dodgers en 1995 y pasó parte de cinco temporadas en el departamento de marketing del equipo antes de pasar a relaciones públicas. Dejó la organización para servir como reportero de la Major League Baseball Advanced Media de 2001-02, después de lo cual regresó a los Dodgers, y finalmente ascendió al puesto de Vicepresidente de Comunicaciones. Rawitch se convierte en el octavo presidente en los 82 años de historia de la organización, después de Stephen C. Clark, Sr., fundador del Salón de la Fama y abuelo del actual presidente, Jane Forbes Clark, Paul Kerr, Edward W. Stack, Donald C Marr Jr., Dale A. Petroskey, Jeff Idelson y Tim Mead. “Es un verdadero honor para mí unirme al equipo en el Salón de la Fama, una institución venerada que es fundamental para la preservación de la historia de nuestro juego y sus leyendas. Cooperstown es un lugar especial y cada aficionado al béisbol que ha puesto un pie en el pueblo sabe lo poderosa que puede ser esa experiencia, mientras que aquellos que no lo han visitado sin duda la tienen en su lista de deseos. Mi familia espera ser parte de la comunidad durante muchos años”.
Jueves
Detienen a YosStop tras denuncia por posesión de pornografía infantil
1
de julio de 2021
a Director de Cine Enrique González / CineXperto
E
n exclusiva para nuestro lectores de Prensa Arizona, estuvimos platicando con Evan Spiliotopoulos sobre su experiencia en su debut como director de su más reciente película Ruega por Nosotros (The Unholy) . Evan es un guionista greco-estadounidense mejor conocido por escribir Hércules, Thinker Bell, Heffalump, Los Angeles de Charlie y La Bella y la Bestia de Disney, por lo que en esta ocasión nos interesaba conocer su visión al transicionar de películas infantiles a películas de terror. Nos comentó que no hay gran diferencia, ya que ambas se encuentran en el mundo de la fantasía y de hecho, si analizamos las historias de los cuentos de hadas, en especifico Blanca Nieves de Disney, se puede decir que tiene un toque obscuro ya que la Bruja Malvada realiza un hechizo para que Blanca Nieves coma una manzana envenenada y caiga en el sueño eterno. No obstante, con su experiencia de guionista, la historia que presenta hoy en día es adaptada
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
De guionista Entrevista con Evan Spiliotopoulos, creador de la terrorífica “Ruega por nosotros”
Contáctenos: (602) 975 8822
de un libro llamado Shrine publicado en 1983 del autor James Herbert ¿Pero cómo es que se adapta un libro a película? De acuerdo a Evan, cuando un director toma la historia de un libro, hay un técnica en la que después de leer el libro, lo dejas sobre la mesa y al tercer día regresas a escribir tu interpretación de la historia, es decir estarías dando estructura a lo que podría ser la forma en que presentaras tu película. Ya una vez que tengas el esqueleto de tu historia, tendrás que decidir qué personaje será quien tenga tu visión; el libro consta de 420 páginas, mientras que el guion fue reducido a 105 y el resto de los elementos tendrá que encajar con tu adaptación. En muchas ocasiones la gente siempre toma el lado del libro como la mejor historia, sabemos que por tiempo las películas tienen otra visión. La película “Ruega por nosotros” empezó su rodaje en febrero del 2020, con un tiempo estimado de 7 semanas de filmación; desgraciadamente al termino de la 4ta semana , se vieron en la necesidad de parar la película debido a la pandemia, obligando al director a trabajar con su editor, cada quien desde su casa, y tratar de armar el rompecabezas de que escenas fueron las que les hace falta, y que necesitaban terminar. Ya para el mes de septiembre del 2020, reanudaron las grabaciones, solo que había un pequeño detalle, las restricciones de salubridad impuestas
3C
Evan Spiliotopoulos
por los estudios, no permitían que las maquillistas trabajaran muy de cerca con los artistas. El gran dilema para Evan fue que se vio en la necesidad de recurrir a efectos visuales para completar su fantasma, haciendo que la actriz Marina Manzepa utilizara una calceta verde para posteriormente agregar los efectos; 70% del fantasma fue hecho con elemento reales, mientras que el 30% fue terminado con elementos visuales (CGI). Para fortuna del director, como la pandemia freno el tiempo que se necesitaba para terminar la película, los estudios le otorgaron una semana y media más de grabaciones. La película fue un éxito en México ya que se mantuvo en primer lugar por 4 semanas consecutivas y ya está disponible en versión digital al igual que DVD /Blu ray. Ten cuidado a quien le rezas, ya que los milagros no siempre son de intervención divina.
Celebran tradición mexicana Redacción
Uno de los iconos de la cultura mexicana y del feminismo es sin duda Frida Kahlo quien dejó una profunda huella en todos los que la conocieron y a través de los años ha alcanzado el nivel de mito. Es por ello que por quinto año consecutivo se prepara para el día viernes 9 de Julio un el magno evento Las Fridas que se realizará en el salón Roosevelt 16, ubicado en 1650 E. Roosevelt St. en Phoenix, Arizona. Como ya es una tradición habrá desfile de modas inspirado en las pinturas y diseños de Kahlo, comidas y antojitos mexicanos, venta de artesanías, números musicales y mucho más. Por primera vez se permitirá que las Fridas traigan a su Diego Rivera, es decir se permitirá la asistencia del género masculino. Otro de los atractivos es la presentación de mascotas caracterizadas como la reconocida artista mexicana.
Jueves 1 de julio de 2021
4C
¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!
EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL VENTA • VENTA
VENTA • VENTA
EMPLEO • EMPLEO
COMPRAMOS VEHÍCULOS PARA YUNQUE Ó SCRAP Pago en efectivo
SE SOLICITAN AUXILIARES DE MESERO (BUSSERS). TIEMPO COMPLETO
(602) 687-0769
MOFLES Y CATALIZADORES
Aplicar en persona Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. 480-951-6002 SE SOLICITAN COCINEROS DE TIEMPO COMPLETO
SOLDADURA EN GENERAL
602.489.2238 4216 W. Broadway, unit 100
Aplicar en persona en Butterfield’s Pancake House, 7388 E. Shea Blvd., Scottsdale, AZ. más información al 480-951-6002
EMPLEO • EMPLEO
SE RENTA ESTUDIO en Mesa AZ, Área de la Dobson y Primera Place. Llamar al (602) 486-5157 preguntar por Miguel
Companía de Landscaping Solicitando Trabajadores en General Llamar para más información (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa, Chandler
EMPLEO • EMPLEO
¡Gran Oportunidad!
84 Lumber, el principal proveedor de materiales de construcción está contratando operadores de montacargas y Gerentes en Entrenamiento. El pago comienza desde 15 la hora. De lunes a viernes de 6 am a 5 pm. Horas extras disponibles. Todos los beneficios incluyendo tiempo libre pagado después de 90 días de empleo. Para más información contacte a Angelica Loya al 480 369 3954
Edma Cleaning Services LLC SE LIMPIAN CASAS: OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN
Semanal, Quincenal y Mensual
¡Estimados Gratis! Inglés/Español
Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com
EMPLEO • EMPLEO
Venta de queso fresco Límite de cantidad al día
HIRING
Contratación!! SUPER CLEANERS 110 S Val Vista Dr, Gilbert, AZ 85296 (Val Vista & Elliot)
También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es”
Camisa, Pantalón Prensa (No se necesita experiencia)
480-633- 6136 Ven y únete!!
100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José
602-920-2966
Ofrecemos: $1,500 a 2,300 por semana - Pago semanal - Tarjetas de gasolina
Estamos contratando choferes de tráileres o transportistas para carretera (OTR) Requisitos: - Mínimo un año de experiencia - Licencia válida Clase A - Menos de 2 infracciones en los últimos 5 años - Examen físico y de drogas - Mayores de 23 años
Beneficios de seguro disponibles Llamar al 323-847-3878 Winparr@foreignluxuryllc.com
- Bonos de referencia - Hasta .55 por milla - 2 mil a 4 mil millas semanales - Nuevo equipo de trabajo - Ok, si ha tenido felonías
We are hiring!!! Staffing Specialists is hiring for various Warehouse/Manufacturing positions. Candidates will be, operating machinery, loading trucks, stocking/putting product away. We pay weekly! Pay is anywhere from 15 to 17 an hour We have 1st, 2nd and 3rd shift positions. Apply in person at 4205 N. 7th Ave Suite 204 or contact
602-277-5000