Jueves 3 de junio de 2021
www.prensaarizona.com
Contáctenos: (602) 975 8822
Inician campaña por “soñadores” news@prensaarizona.com
/prensaarizona
@arizonaprensa
prensa_arizona
Año 3, edición 111
Se organizan para que votantes aprueben matricula estatal a migrantes en 2022
Aumenta en pandemia tráfico de drogas
L
Cada vez más ciudadanos estadounidenses detenidos con sustancias ilegales Un número cada vez mayor de ciudadanos estadounidenses han sido detenidos cuando intentaban introducir drogas ilegales en Estados Unidos desde el inicio de la pandemia de coronavirus, un repunte que se produjo en medio de restricciones de viaje en la frontera con México. P-8A
El 10 de mayo, la Cámara de Representantes de Arizona aprobó la Resolución Simultánea 1044 del Senado con apoyo bipartidista, a pesar de la renuencia del grupo mayoritario a promover la medida.
a campaña para derogar una ley estatal que obliga a los “soñadores” que se graduaron de las escuelas preparatorias de Arizona a pagar matrículas fuera del estado en las universidades locales ha comenzado, con el lanzamiento de un comité de campaña que espera gastar millones de dólares para apoyar la medida en la boleta de 2022. Become Arizona PAC, una coalición de demócratas, republicanos, religiosos, grupos empresariales y grupos de defensa de la educación, tiene como objetivo recaudar varios millones de dólares, dijo su presidente, Tyler Montague. El 10 de mayo, la Cámara de Representantes de Arizona aprobó la Resolución Simultánea 1044 del Senado con apoyo bipartidista, a pesar de la renuencia del grupo mayoritario a promover la medida. P-2A
Local
Guerra política por presupuesto Veta gobernador 22 proyectos de ley hasta que la legislatura pase su propuesta
Aprueban cámaras pero restringen acceso Legisladores equiparán a agentes estatales, pero dificultan obtener grabaciones Los legisladores republicanos están preparados para darle dinero al Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS, por sus siglas en inglés) para equipar a todos los policías estatales con cámaras corporales, pero junto con el dinero vienen severas restricciones a la capacidad del público de ver las grabaciones. P-8A
A Quiet Place II
En pocas ocasiones segundas partes han sido dignas de mantener una historia firme, pero el director y actor John Krasinski presenta por segunda ocasión esta historia que promete no defraudar a los fanáticos. P-3C
¡EN EXCLUSIVA!
El gobernador Doug Ducey aumentó la presión sobre los legisladores republicanos para que lleguen a un acuerdo sobre el presupuesto, prometiendo no firmar ninguna otra legislación que llegue a su escritorio hasta que obtenga un presupuesto y respaldando su amenaza vetando 22 proyectos de ley. Ducey hizo el anuncio en respuesta al aplazamiento de la Cámara de Representantes y del Senado hasta el 10 de junio después de que los líderes legislativos republicanos no lograran reunir una mayoría para aprobar el acuerdo presupuestario que forjaron con el gobernador.
P-1B
Katie Hobbs quiere s Sun ser Gobernadora a la cita con la historia Secretaria de Estado anunció su candidatura para el 2022
Marcador 1C
La secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, militante demócrata, anunció que se postulará para gobernadora en 2022 por medio de un video que promociona su historial como máxima funcionaria electoral del estado. Hobbs ha sido una destacada defensora del proceso de votación de Arizona en los últimos meses.
P-2A
Jueves 3 de junio de 2021
2A
Inician campaña por “soñadores” Se organizan para que votantes aprueben matricula estatal a migrantes en 2022
El costo de la matrícula en las universidades comunitarias del condado de Maricopa es casi un 300 por ciento más alto para los no residentes que para los residentes ($ 85 por hora de crédito frente a $ 327). En 2019, la Junta de Regentes de Arizona adoptó una tasa de matrícula para los graduados de secundaria de Arizona que no califican para las tasas estatales, como los estudiantes indocumentados, que se establece en el 150% del costo de residente. Become Arizona PAC abogará por la equidad en la matrícula eliminando estas barreras financieras y, a su vez, traerá beneficios económicos al estado. “Los soñadores quieren convertirse en parte de la sociedad y de la economía y volverse autosuficientes y convertirse en lo que es su potencial, de eso se trata todo esto: educación”, dijo Montague, explicando el nombre del PAC.
Oscar Ramos
L
a campaña para derogar una ley estatal que obliga a los “soñadores” que se graduaron de las escuelas preparatorias de Arizona a pagar matrículas fuera del estado en las universidades locales ha comenzado, con el lanzamiento de un comité de campaña que espera gastar millones de dólares para apoyar la medida en la boleta de 2022. Become Arizona PAC, una coalición de demócratas, republicanos, religiosos, grupos empresariales y grupos de defensa de la educación, tiene como objetivo recaudar varios millones de dólares, dijo su presidente, Tyler Montague. El 10 de mayo, la Cámara de Representantes de Arizona aprobó la Resolución Simultánea 1044 del Senado con apoyo bipartidista, a pesar de la renuencia del grupo mayoritario a promover la medida. La medida pedirá a los votantes de Arizona que permitan que todos los estudiantes que asisten a una escuela secundaria de Arizona durante dos años y se gradúen sean elegibles para la matrícula estatal. También eximirá a la educación postsecundaria de la definición de un beneficio público estatal o local, al que aquellos que no tienen un estatus migratorio legal no pueden acceder actualmente. Esa prohibición se debe a la ley aprobada por los votantes de 2006, conocida como Proposición 300, que prohí-
Respaldo de votantes
Video en Prensa Arizona
El 10 de mayo, la Cámara de Representantes de Arizona aprobó la Resolución Simultánea 1044 del Senado con apoyo bipartidista, a pesar de la renuencia del grupo mayoritario a promover la medida.
be a los residentes de Arizona sin un estado migratorio legal acceder a asistencia para el cuidado infantil, programas de alfabetización familiar, clases de educación para adultos, junto con matrículas estatales en universidades públicas y universidades y ayudas económicas.
Tyler Montague, presidente de Become Arizona, que busca la matricula estatal para estudiantes inmigrantes.
Cada año, alrededor de 2,000 estudiantes indocumentados se gradúan de high school en Arizona, sólo para enfrentar tasas de matrícula en los colegios comunitarios y universidades que son hasta tres veces más altas de lo que pagarán sus compañeros que son ciudadanos.
Become Arizona mostró que 1 de cada 3 republicanos apoya la matrícula según una encuesta de OH Predictive de 600 votantes en Arizona. La encuesta encontró que el 87% de los demócratas apoyan ignorar el estatus migratorio al determinar quién es elegible para las tasas de matrícula estatales más bajas, al igual que el 65% de los votantes que no están afiliados a un partido político, conocido como independientes. La medida de la boleta electoral también se considera una reversión de una época que convirtió a Arizona en el “lecho caliente del sentimiento antiinmigrante”, dijo Montague. “Me gustan las cosas más profundas que esto simboliza: todavía podemos trabajar juntos en cosas inteligentes y sensatas, simboliza el trabajo pragmático en conjunto, algo de lo que nos hemos alejado en el ambiente político tóxico. Aquí tenemos algo que no es eso y va en contra de lo peor del partidismo, nunca trabajando juntos en soluciones a los problemas”, finalizó.
Aprueban cámaras pero restringen acceso
En dato:
Legisladores equiparán a agentes estatales, pero dificultan obtener grabaciones Oscar Ramos
Los legisladores republicanos están preparados para darle dinero al Departamento de Seguridad Pública de Arizona (DPS, por sus siglas en inglés) para equipar a todos los policías estatales con cámaras corporales, pero junto con el dinero vienen severas restricciones a la capacidad del público de ver las grabaciones. La exigencia de cámaras corporales para todos los agentes del DPS se elevaron luego de la muerte del joven Dion Johnson a manos de un “Trooper” en un caso que no quedó del todo claro, aunque el patrullero George Cervantes fue exonerado. Las reglas que fueron aprobadas por los republicanos en los comités de presupuesto de la Cámara y el Senado dicen que DPS no puede publicar videos a menos que todas las personas en el video den su consentimiento para su publicación o si DPS “determina que hay un propósito público importante” para publicarlo. Esos propósitos incluyen las imágenes que capturan un crimen que se está cometiendo, un oficial de policía que usa la fuerza física o
Un portavoz dijo que la política está diseñada para permitir que la agencia publique registros más rápidamente, ya que hay un empleado que edita videos en respuesta a solicitudes de registros y la agencia no tiene software de edición automática. Las políticas varían según la agencia, pero en general son similares, aunque hay algunos valores atípicos interesantes. Por ejemplo, la política del Departamento de Policía de Scottsdale establece que los oficiales de información pública del departamento pueden “revisar, descargar y difundir videos relacionados específicamente con solicitudes de información pública sin aprobación previa”. Se publicarán otros videos de acuerdo con la política de registros públicos normal del departamento.
En vivo en Prensa Arizona Live
Hoy 10:30 a.m. Muy pronto todos los agentes del Departamento de Seguridad Pública de Arizona estarían portando cámaras corporales, tras la aprobación de legisladores.
una acusación de mala conducta contra un oficial. Pero DPS tendría total discreción para retener cualquier video de cámara corporal de la divulgación pública, incluso si se cumplen todos los criterios y cualquier video que se publique debe ser “editado” para ocultar la identidad de las personas en el video, incluidas las víctimas de delitos. Además, cualquier persona que solicite la publicación de un video debe conocer la fecha, la hora y el lugar exactos de la grabación, así como las personas involucradas y de no ser así, deben ser denegadas, dice la ley propuesta.
Pero la ley de registros públicos de Arizona favorece la divulgación y el gobierno tiene la carga de demostrar por qué un registro público debe ser redactado o no divulgado. Tanto la Asociación de Periódicos de Arizona, de la cual Arizona Mirror es miembro, como la Asociación de Radiodifusores de Arizona dijeron el martes que se oponían a las restricciones de las cámaras corporales de DPS. Durante el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, Kavanagh dijo que el proyecto de ley estaba destinado a proteger la privacidad de las personas, aunque
la forma en que las agencias policiales en el estado manejan las redacciones de las imágenes de las cámaras del cuerpo de la policía puede variar. Kavanagh que DPS podría descargar una aplicación utilizada en “TikTok” para desenfocar caras en imágenes de cámaras corporales de forma “gratuita”.
Katie Hobbs quiere ser nueva Gobernadora
Secretaria de Estado anunció su candidatura para la elección del 2022 Oscar Ramos
La secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, militante demócrata, anunció que se postulará para gobernadora en 2022 por medio de un video que promociona su historial como máxima funcionaria electoral del estado. Hobbs ha sido una destacada defensora del proceso de votación de Arizona en los últimos meses, apareciendo regularmente en los medios de comunicación locales y nacionales para criticar la auditoría en curso de las elecciones generales de 2020 del condado de Maricopa, que fue ordenada por el liderazgo republicano del Senado estatal. “En este momento, nuestro gobierno estatal está siendo dirigido por teóricos de la conspiración que están más enfocados en la postura política que en hacer las cosas, y eso debe cambiar”, dijo Hobbs en un comunicado de prensa.
Después de haber logrado una victoria sorprendente en la elección 2018 para convertirse en Secretaria de Estado, ahora Katie Hobbs busca convertirse en la próxima gobernadora de Arizona.
“Como gobernador, haré lo que siempre he hecho: dejar de lado nuestras diferencias y trabajar para resolver los serios problemas que enfrenta Arizona”, agregó. Hobbs sirvió en ambas cámaras de la Legislatura de Arizona antes de postularse con éxito para secretario de estado en 2018. Como secretaria de estado, fue amenazada de muerte dos veces por los fanáticos de Donald Trump cuando éste fue derrotado en la elección del 2020, la más reciente éste mismo año antes
de iniciar la auditoría republicana. Como legisladora fue clave en la aprobación de leyes para combatir la crisis de opiáceos y también para hacer la salud más accesible a los arizonenses, entre otras. De ésta forma se une al ex alcalde de Nogales, Marco López, en la carrera por la nominación demócrata a gobernador y se convierte de entrada en líder. “Es secretaria de estado y una persona probada y agradable, y tiene grandes credenciales demócratas”, dijo el analista político de Valley, Stan Barnes después de que se conoció la noticia del miércoles. La tesorera estatal Kimberly Yee, Karrin Taylor Robson de la Junta de Regentes de Arizona y la ex presentadora de noticias Kari Lake encabezan el campo de los republicanos declarados. Los candidatos buscan reemplazar al gobernador republicano Doug Ducey, quien no puede postularse en 2022 debido a límites de mandato. Arizona no ha elegido un gobernador demócrata desde que Janet Napolitano ganó un segundo mandato en 2006.
CONTACTO (602) 975 8822
www.prensaarizona.com /prensaarizona
news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido de PRENSA ARIZONA, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización del Director General de esta Casa Editorial. PRENSA ARIZONA is a publication published every Thursday for the Hispanic community of Arizona. The opinion of our staff does not necessarily reflect the belief or our Editorial Company. No portion of the articles, photos or ilustration may be reproduced in whole or part by any means without the express permission of the General Director of PRENSA ARIZONA.
Jueves 3 de junio de 2021
Stand out to employers. Google Career Certificates provide flexible, online training for in-demand jobs. Access career resources and connect with more than 130 top employers that are hiring. No experience is required to enroll, and 82% of Certificate graduates report positive career outcomes, such as a new job, promotion, or raise.
Get started at grow.google/certificates
3A
Jueves 3 de junio de 2021
4A
No hay confianza en “frauditoria” Mayoría de arizoneneses muestran oposición a la acción de fanáticos trumpistas Oscar Ramos
Este viernes, vacunas y despensas Acercan recursos a la comunidad en la Iglesia Saint Paul, al este de Phoenix Oscar Ramos
Embry Health, la Clínica Móvil que ofrece pruebas gratuitas y vacunas de COVID-19, pruebas de anticuerpos, vacunas contra la influenza y pruebas rápidas Sofía en todo Arizona, ha creado una alianza con el centro comunitario local, Salud en Balance, para proporcionar recursos de salud, información y vacunas a las familias que aún no han podido tener acceso a la vacuna contra el COVID-19. El objetivo es llevar alegría, motivación y recursos de salud a las familias y a los niños del vecindario de Perry Park y sus alrededores. Trabajar durante la pandemia del COVID-19 no ha sido fácil, pero ha demostrado a Salud en Balance y a Embry Health que las barreras no existen cuando se trabaja en conjunto para mejorar la salud de nuestras comunidades. Además de las vacunas sin costo, los asistentes disfrutarán de música, hamburguesas, hot-dogs, raspados, despensas y mucho más se pide utilizar cubrebocas para poder asistir al evento. El evento de vacunación se llevará a cabo el viernes 4 de junio de 2021 de 8 a. m. a 1 p. m. en la Iglesia Saint Paul, ubicada en 2801 N. 31st St., Phoenix, AZ 85008. Trabajando en conjunto estarán Embry Health, Salud en Balance, United Health Care, Dignity Health, ICNA Relief, Park Arizona, Helping Families in Need y Native Health. Embry Health se compromete a poner a los pacientes en primer lugar al conocer a la comunidad donde están y proporcionar atención médica fácil, accesible y de alta calidad. Embry Health opera la red más amplia de ubicaciones de pruebas de COVID-19. Embry Health enviará proveedores en sus Clínicas Móviles a pacientes que están confinados en casa para administrar servicios en el hogar.
La mayoría de los arizonenses desconfían de la auditoría de las elecciones de noviembre de 2020 del condado de Maricopa ordenadas por los republicanos del Senado estatal, según una nueva encuesta. La encuesta realizada del 20 al 23 de mayo por HighGround Public Affairs encontró que el 55,2% de los que probablemente votarán en las elecciones generales de 2022 se oponen a la auditoría, mientras que el 40,8% la apoya. Mientras tanto, el 4% de los encuestados dijo que no conocía su opinión sobre la auditoría o se negó a responder. Los republicanos del Senado afirman que la auditoría restablecerá la confianza de los votantes, mientras que los opositores sostienen que los republicanos todavía están resentidos porque
Donald Trump perdió la presidencia. La encuesta encontró que los republicanos están solos en apoyo de la auditoría, probablemente para atender a su base. “Probablemente estén recibiendo un aplauso entusiasta por la auditoría porque el 77% de su audiencia los apoya”, dijo Paul Bentz, vicepresidente senior de investigación y estrategia de HighGround. “Pero si salen de estas reuniones de precinto y comienzan a mirar al elec-
La auditoría republicana que llevan a cabo fanáticos de Trump, está siendo utilizada como trampolín político de candidatos afines al expresidente.
torado que probablemente se presente en 2022, se crea una colina mucho más empinada para que escalen”, agrega. La mayoría de los republicanos (76,9%) apoya la auditoría, según la encuesta, mientras que los votantes demócratas están abrumadoramente en la oposición (90,5%), y más de dos tercios de los votantes independientes y no afiliados (67,7%) también se oponen. La encuesta también encontró que el
44,5% de los encuestados tenían menos probabilidades de apoyar a los candidatos que apoyan la auditoría, y el 51,1% de los independientes forman parte de ese grupo. “Aquellos votantes independientes y no afiliados que necesitan para ganar cargos en todo el estado y ganar en algunos de estos distritos indecisos, no están con ellos”, dijo Bentz. “Cuanto antes los republicanos puedan centrarse en temas más amplios y evitar algunos de estos escollos como la auditoría, mayores serán sus posibilidades electorales”, señalan. Todo sucede mientras más de la mitad de los 2.1 millones de boletas se han contabilizado en la auditoría del Senado de Arizona de los resultados de las elecciones del condado de Maricopa de 2020, ya que se agregará un tercer turno diario de conteo, dijeron funcionarios el martes. En tanto, cada vez más candidatos republicanos cercanos a Trump están usando el movimiento como soporte para sus campañas con miras la elección 2022.
General retirado reta al senador Mark Kelly Anuncia Michael McGuire su candidatura al senado Oscar Ramos
El mayor general retirado de la Fuerza Aérea Michael “Mick” McGuire, el exjefe de la Guardia Nacional de Arizona que estuvo presente en las reuniones informativas semanales del gobernador sobre la pandemia de COVID-19 el año pasado, ha presentado documentos para postularse para el Senado. McGuire, un republicano, presentó una declaración de organización ante la Comisión Federal de Elecciones para postularse para el escaño en el Senado que ocupa actualmente el demócrata Mark Kelly, quien fue elegido en una elección especial de 2020 para terminar el mandato del difunto John McCain. Durante mucho tiempo se rumorea que McGuire está interesado en una candidatura al Senado, y su retiro en marzo alimentó las especulaciones de que competiría por la
nominación republicana el próximo año. David Satterfield, el consultor de campaña que figura en el papeleo de la FEC, dijo que McGuire ha recibido “una cantidad abrumadora de llamadas y correos electrónicos” que lo instan a considerar la carrera por el Senado desde su retiro. Indicó que McGuire no ha tomado una decisión final sobre si unirse a la carrera.
Jueves 3 de junio de 2021
5A
Desechan polémica propuesta Prueba de identificación habría obstaculizado votación por correo Oscar Ramos
Jeri Williams dijo a los medios de comunicación que el oficial New fue trasladado a un hospital del área, pero luego murió a causa de sus heridas.
Muere en choque oficial de policía De sólo 27 años, el agente fue embestido por automovilista que se pasó un semáforo Oscar Ramos
El Departamento de Policía de Phoenix informó que el oficial, Ginarro New, de 27 años, falleció luego que estuvo involucrado en un accidente alrededor de las 10:45 p.m. del lunes en la intersección de Cave Creek Road y Greenway Parkway. Jeri Williams dijo a los medios de comunicación que el oficial New fue trasladado a un hospital del área, pero luego murió a causa de sus heridas. “Quiero expresar mi profundo agradecimiento y reconocimiento a HonorHealth. Los médicos, las enfermeras, los cirujanos, que intentaron salvar al Oficial Nuevo. Además del Departamento de Bomberos de Phoenix que hizo todo lo posible para tratar de preservar su vida”, dijo Williams. Según la policía de Phoenix, un testigo le dijo a la policía que el conductor que se estrelló contra el vehículo del New estaba viajando a gran velocidad y se pasó un semáforo en rojo. El conductor de ese vehículo, un hombre de 30 años, murió en el lugar. La información preliminar de la policía de Phoenix indica que el oficial New viajaba hacia el sur por Cave Creek Road, ingresó a la intersección en Greenway Parkway y fue embestido por un automóvil que pasó
Ginarro New, de 27 años.
la luz roja y la fuerza del choque hizo que el vehículo del oficial se estrellara contra una pared de ladrillos y se estrellara contra el estacionamiento de una gasolinera. El oficial New comenzó con la policía de Phoenix en julio de 2019 y le sobreviven su esposa, madre, hermano y abuela. La Fundación de la Policía de Phoenix ha creado una cuenta para apoyar a la familia del oficial caído. El 100% de las donaciones recibidas para el Oficial Nuevo a través de la Fundación de la Policía de Phoenix beneficiarán a la familia. El gobernador Doug Ducey ordenó las banderas a media asta en todos los edificios estatales en memoria del oficial caído.
La Cámara de Representantes rechazó un proyecto de ley que habría requerido que los votantes incluyeran una identificación con sus boletas por correo, una derrota para los republicanos que buscan imponer procedimientos de votación más restrictivos. Fue uno de los más polémicos de las docenas de proyectos de ley sobre el derecho al voto que los republicanos de Arizona presentaron tras la estrecha derrota del ex presidente Donald Trump en el antiguo bastión republicano, pero líderes empresariales influyentes, incluido el propietario de los Arizona Cardinals, instaron públicamente a los legisladores a rechazarlo. Votar por correo es abrumadoramente popular en Arizona, donde casi el 90% de los votantes de 2020 usaron una boleta que llegó por correo. El proyecto de ley, SB1713, habría requerido que los votantes incluyeran su fecha de nacimiento y un número de identificación con sus boletas; los números de identificación aceptables incluyen una licencia de conducir, registro de votante, identificación tribal o los últimos cuatro dígitos de un número de Seguro Social. Los demócratas dijeron que el proyecto de ley habría llevado al rechazo de votos de personas que no conocen las nuevas reglas o que no tienen fácil acceso a los números
de identificación requeridos. “Necesitamos una democracia más saludable y debemos asegurarnos de que se escuche la voz de todos”, dijo la representante del oeste de Phoenix Raquel Terán, que también es presidenta del Partido Demócrata de Arizona. Muchas personas mayores en la Nación Navajo no nacieron en hospitales y no saben ni tienen documentación de sus cumpleaños, dijo la representante Jasmine Blackwater-Nygren, quien es navajo. Los demócratas también dijeron que sería costoso para los funcionarios electorales administrarlo y podría poner a los votantes en riesgo de robo de identidad al poner su nombre, dirección, número de identificación y firma juntos en el mismo formulario. Los republicanos que presentaron proyecto de ley dicen que restablecerá la confianza en las elecciones, pero expertos dicen que las elecciones de 2020 fueron una de las más seguras registradas; Trump y algunos de sus partidarios han impulsado agresivamente una narrativa infundada de fraude. Dos republicanos, los representantes Michelle Udall de Scottsdale y Joel John de Buckeye, se unieron a los 29 demócratas para derrotar la medida; el Partido Republicano tiene escasa mayoría en la Cámara y el Senado, y la deserción de cualquier republicano es suficiente para hundir el proyecto de ley si los demócratas se unen en la oposición. La medida podría revivirse en el futuro, pero la perspectiva es cada vez más improbable a medida que los legisladores se apresuran a suspender la sesión durante el año.
Votar por correo es abrumadoramente popular en Arizona, donde casi el 90% de los votantes de 2020 usaron una boleta que llegó por correo.
¡DESCUBRE ALGO ASOMBROSO!
Reserva online hoy VisitSEALIFE.com/Arizona
Jueves 3 de junio de 2021
6A
Acelerando a los pequeños negocios en el Valle del Sol Redacción
El Acelerador de Negocios de Fuerza Local se ha ganado un respeto y un nombre en la comunidad de pequeños y medianos empresarios del área de Phoenix que han optado por ingresar en la aventura de entrarle a ser emprendedores. Para hablar sobre en qué va actualmente este importante programa nos acompañarán en Prensa Arizona Live de este 3 de junio, Mónica García y Paúl Zapata. Mónica Garcia es originaria de la ciudad de México. Graduada en Mejoramiento de Turismo y Recreación/eventos de la Universidad Estatal de Arizona. Mónica cuenta con más de 5 años de experiencia en el área de crecimiento de negocios. Actualmente es Gerente de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Fuerza Local y se enfoca principalmente en apoyar a empresarios hispanos en el estado de Arizona. Paul Zapata es originario de México, graduado como Ingeniero en Diseño Gráfico
Los viajeros en Arizona han regresado casi a niveles pre pandémicos a medida que avanza el proceso de vacunación contra el COVID-19.
Explota el ansia de viajar
Digital y especialista en imagen corporativa. Empoderar a la comunidad hispana a través de la educación y fomentar la colaboración entre empresarios, es uno de sus mayores enfoques. Actualmente se desempeña como Coordinador de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Fuerza Local (Local First Arizona) y apoya directamente en el desarrollo y crecimiento de empresarios locales a través del Programa Acelerador de Negocios.
Presentadora de noticias buscaría la gubernatura de Arizona Sitio web de Kari Lake recauda fondos para una posible candidatura
que trabajó para Fox 10 por 22 años. “Kari Lake representa un símbolo de verdad en el periodismo y representa los rangos de crecimiento del periodismo quien se ha Oscar Ramos alejado del mercado de los medios convencionales que esparcen noticias falsas”, dice la Hay un nuevo sitio web que está recaudan- sección de su biografía en el sitio web. do fondos para la candidatura aparente de la El término de la gubernatura de Doug expresentadora de noticias Kari Lake para Ducey termina en el 2022. gobernadora de Arizona. Kari Lake trabajó para Fox 10 por 22 años. El sitio web, karilake.com, presenta el logo “Kari Lake para Gobernadora” y un reloj Lake se aúna a la lista de aspirantes cancon la cuenta regresiva para las primarias de didatos a la gubernatura que incluye a la Arizona. Los visitantes también encontrarán tesorera de Arizona, Kimberly Yee y el ex un enlace para donar y una pequeña biografía funcionario estatal y federal y ex alcalde de de Lake. Nogales, Marco López. Entre otros posibles se menciona a Mark Hasta el martes, Lake no ha hecho el anuncio oficial de que planea contender para go- Brnovich, fiscal de Arizona; Katie Hobbs, bernadora. secretaria de estado; congresista y ex alcalde Lake anunció que dejaba la industria de de Phoenix, Greg Stanton y algunos otros noticias el pasado mes de marzo, después de políticos.
Fin de semana feriado pone turismo de Arizona casi en niveles pre pandémicos Oscar Ramos
Los expertos en viajes dicen que con más personas vacunándose y el control de la pandemia COVID-19 aliviando, señalaron que que el número de viajeros del Día de los Caídos se recuperó a niveles casi pre pandémicos el pasado fin de semana festivo. Aviones, trenes y automóviles, así como para las reservas de hoteles, todos los cuales están aumentando este año, pero no del todo a los niveles observados en 2019. “Con más personas vacunándose y la emoción de viajar alcanzando sus niveles más altos desde que comenzó la pandemia, estamos viendo algunos indicios sólidos recuperación tras el fin de semana del Día de los Caídos en todo nuestro estado”, dijo Joshua Coddington, director de comunicaciones con Arizona Oficina de Turismo. El ansia de viajar de los arizonenses no es única: se esperaba que hasta 37 millones de estadounidenses viajen durante las vacaciones, dijo Aldo Vázquez, vocero de AAA Arizona. Vázquez dijo que el 93% de los viajeros a nivel nacional hicieron un viaje por carretera, a pesar de los altos precios récord de la gasolina antes de las vacaciones. El precio promedio nacional de $ 3.035 por galón es más de $ 1 más alto que el precio del año pasado, con el precio más alto de $ 4.17 por galón en California y Mississippi registrando el promedio más bajo de $ 2.71. Se esperaba que los viajes solo en Arizona
sean un 61% más altos que el año pasado: La oficina de turismo dijo que los residentes del estado estuvieron detrás del volante durante aproximadamente el 75% de los viajes por carretera en todo Arizona duran el fin de semana. Sin embargo, no todos los viajes son cerca de casa y el grupo comercial Airlines for America, o A4A, dijo estar experimentando un “aumento gradual” en la demanda de viajes aéreos a medida que se acerca el verano, después de alcanzar sus niveles más bajos el año pasado desde la década de 1950. Los funcionarios del Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor dijeron que las cifras continúan aumentando desde las cifras de cierre del año pasado a niveles casi pre pandémicos.
Recuperando viajeros
Los complejos turísticos y los parques de Arizona están haciendo todo lo posible para que más viajeros regresen y ofrecen tarifas especiales y promociones que incluyen tarifas de resort exentas, créditos para alimentos y bebidas y ofertas de golf y spa. Salt River Tubing ofreció bandanas patrióticas gratuitas durante todo el fin de semana hasta agotar existencias, por ejemplo y Lake Havasu está abierto sin restricciones en términos de pandemia o capacidad, dijo Michelle Thompson, portavoz de los Parques Estatales de Arizona. El Parque Nacional del Gran Cañón permanece abierto, pero con medidas de salud pública que incluyen límites de capacidad, algunos requisitos de máscaras y distanciamiento social, servicio de transporte limitado del South Rim y cierre temporal de algunas instalaciones.
E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten
! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA
AHORA REGISTRANDO TH
K - 8 GRADO
Síguenos en y
• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones
602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.
Jueves 3 de junio de 2021
7A
Creando caos y desconfianza La campaña de desinformación trumpista pone en riesgo futuras elecciones Oscar Ramos
Los trabajos de la extensión noroeste del tren ligero ya iniciaron en el área de Métro Center.
Más fondos al tren ligero Anuncia Secretario de Transporte más de 158 millones para las ampliaciones
Oscar Ramos
El secretario de Transporte de Estados Unidos, Pete Buttigieg, anunció la semana pasada la recomendación de $ 158,12 millones en fondos para proyectos de expansión del tren ligero en Phoenix. Los proyectos de Phoenix se encuentran entre los 25 proyectos de trenes, autobuses de tránsito rápido y tranvías en 12 estados a los que se recomienda recibir parte de $ 2.5 mil millones en fondos competitivos a través del Programa de Subvenciones de Inversión de Capital de la Administración Federal de Tránsito, según un comunicado de prensa del viernes. La recomendación exige $ 58,12 millones para el proyecto de la Fase II de la Extensión Noroeste y $ 100 millones para el proyecto de la Extensión Centro Sur / Centro del Centro, ambos actualmente en construcción. “En todo el país, las comunidades buscan expandir el transporte público como una forma de crear oportunidades económicas, mejorar la seguridad, promover la equidad, reducir la congestión y la contaminación y reducir el costo de vida de sus residentes”, dijo Buttigieg en el comunicado.
“Estos proyectos de capital mejorarán la vida en 25 comunidades y son el comienzo de lo que esperamos sea una inversión única en una generación para modernizar y expandir el transporte público en todo el país”, agregó. El proyecto Northwest Extension Phase II extiende el tren ligero 1.5 millas desde el extremo existente de la estación hasta el Metrocenter Mall en el norte de Phoenix, mientras que el proyecto de tren ligero South Central Extension / Downtown Hub extiende el tren ligero 5.5 millas desde el centro de Phoenix hacia el sur hasta Baseline Road. El proyecto de tren ligero South Central Extension / Downtown Hub en enero recibió $ 529.8 millones en subvenciones como parte del programa. Con un costo de alrededor de $ 1 mil millones y se espera que esté completo en 2024, el proyecto también recibió previamente dos subvenciones federales de $ 100 millones, una en julio de 2019 y la otra en mayo de 2020. Mientras tanto, el proyecto de la Fase II de la Extensión del Noroeste, que se espera que también se complete para 2024, recibió previamente asignaciones de fondos por un total de $ 100 millones en el presupuesto federal de 2020 y fondos del programa anterior. Los fondos para ambos proyectos de tren ligero de Phoenix se incluyeron en la propuesta de presupuesto del año fiscal 2022 del presidente Joe Biden, según el comunicado.
El director de seguridad de la información del condado de Maricopa dijo que el condado pudo manejar las amenazas cibernéticas a las elecciones de 2020, pero manejar la percepción pública de los resultados frente a la desinformación desenfrenada en las redes sociales ha sido un desafío mayor. “Todos vimos en 2020 que la gran mayoría de lo que se comunicaba a través de los medios de comunicación, sociales y tradicionales, simplemente no era cierto, pero se llevó a dar la sensación de que había fraude, pero no hay evidencia de eso en ninguno los ámbitos”, dijo Lester Godsey, CIO del condado. Repetidamente se ha afirmado que las elecciones de 2020 fueron seguras, pero una de las lecciones aprendidas es que “la percepción es la realidad”: las agencias gubernamentales tendrán que hacer un mejor trabajo para combatir la desinformación en el futuro, dijeron. Arizona sigue envuelto en una disputa entre los funcionarios del condado de Maricopa y el Senado estatal, cuyos líderes republicanos han ordenado una controvertida auditoría de las elecciones del condado que acapara los titulares. Esto a pesar de que los resultados se verificaron en dos auditorías forenses separadas ordenadas por el condado en febrero. La lucha de la auditoría estalló en las redes sociales oficiales la semana pasada, cuando la presidenta del Senado estatal, Karen Fann, escribió a los supervisores de Maricopa exigiendo respuestas a “tres problemas serios” que se habían encontrado. Sin embargo, antes de que el condado pudiera responder a la carta, los auditores tuitearon una afirmación de que el condado había “eliminado un directorio lleno de bases de datos electorales” antes de entregar el equipo electoral. Eso se convirtió rápidamente en una afirmación del ex presidente Donald Trump de que se había eliminado toda la base de datos de elecciones del condado. La acusación caló a los funcionarios del
El nuevo registrador del condado de Maricopa, Stephen Richer, ha defendido la integridad de las elecciones 2020.
condado, en su mayoría republicanos, que le enviaron a Fann una carta abrasadora que calificó las acusaciones como falsas, difamatorias y por debajo de la dignidad del Senado y la instaron a abandonar la auditoría diciendo: “Nos está perjudicando a todos”. Luego, el condado respondió a los auditores en especie, tuiteando que las preguntas planteadas por “los llamados ‘auditores’ del Senado” demostraron una “falta de conocimiento de la ley electoral” y habla “más de su ineptitud que de la integridad de nuestra empleados dedicados”. El condado creó el hashtag, #RealAuditorsDont. En un editorial del miércoles para CNN, el registrador del condado de Maricopa, Stephen Richer, criticó al Senado y a los Cyber Ninjas, “que no tenían experiencia electoral antes de revisar un condado pequeño en las elecciones de 2020”, por hacer, y luego amplificar, afirmaciones falsas sobre las elecciones. “La verdad es que no hay evidencia sólida de fraude significativo en las elecciones del 3 de noviembre en el condado de Maricopa. No hay evidencia sólida de que las elecciones en el condado de Maricopa le fueran robadas al ex presidente Trump”, dijo Richer, un republicano. Instó a otros republicanos a “decir la verdad” y proteger la integridad de las elecciones futuras. A pesar de la niebla de incertidumbre que se ha creado en torno a los resultados de las elecciones, Godsey, Hale y Cynthia Kaiser, jefa de sección de la división cibernética del FBI, dijeron que no tienen evidencia de que el fraude haya afectado los resultados de las elecciones de 2020.
SERVICIOS PROFESIONALES DE PREPRARACIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES
Certificada Por La Corte Suprema del Estado de Arizona
Patricia Loya SERVICIOS De Inmigración: Residencia Ciudadanía Procesos Consulares Permisos de trabajo DACA Visa U / Visa VAWA Divorcios Testamentos Cartas Poder Impuestos “Taxes” Huellas / FOIA 3106 W Thomas Rd. Suite 1116 Phoenix, AZ 85017
(602) 626-7577
| www.delegaldocs.com
JUEGA EN GILA CUANDO SEA DONDE QUIERAS DESCÁRGALO ® HAZ UN ENLACE CON THE CARD SE RECOMPENSADO DESCARGA LA APLICACIÓN Y JUEGA GRATIS
Estos juegos son solo para personas mayores de 21 años, y solo para entretener. No se puede ganar dinero real ni nada de valor jugando a estos juegos. La disponibilidad del juego puede variar según la plataforma y el sistema operativo.
@PlayAtGila | PlayAtGila.com | 800-WIN-GILA Manejado por el propietario Gila River Indian Community
Jueves 3 de junio de 2021
8A
Aumenta pandemia tráfico de drogas Cada vez más ciudadanos estadounidenses detenidos con sustancias ilegales
En dato:
Redacción
U
n número cada vez mayor de ciudadanos estadounidenses han sido detenidos cuando intentaban introducir drogas ilegales en Estados Unidos desde el inicio de la pandemia de coronavirus, un repunte que se produjo en medio de restricciones de viaje en la frontera con México. Durante más de un año, el cierre de la frontera sur al tráfico no esencial ha limitado drásticamente el número de ciudadanos extranjeros que ingresan a al país por tierra. Las reglas se han extendido hasta al menos el 21 de junio, pero las autoridades mexicanas han permitido que la mayoría de los ciudadanos estadounidenses crucen la frontera caminando o conduciendo hacia el sur con relativa facilidad. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y los expertos en tráfico de drogas dicen que las reglas fronterizas, implementadas en abril de 2020 para frenar la propagación del coronavirus, y su aplicación desigual están impulsando el aumento de ciudadanos estadounidenses involucrados en redadas fronterizas de drogas. Los traficantes mexicanos, sin embargo, llevan mucho tiempo reclutando estadounidenses para el trabajo. Los ciudadanos estadounidenses fueron detenidos casi siete veces más a menudo que los ciudadanos mexicanos entre octubre de 2020 y el 31 de marzo por intentar contrabandear drogas en vehículos, según muestran los datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. En los años fiscales 2018 y 2019, los estadounidenses fueron atrapados aproximadamente el doble que los mexicanos. “A medida que los viajes transfronterizos se trasladaron a viajes esenciales únicamente, las organizaciones criminales también cambiaron sus operaciones”, dijo la agencia en un comunicado reciente. Señaló que cada vez son más las drogas incautadas por ciudadanos estadounidenses y por camiones comerciales durante la pandemia ya que ambos grupos están exentos de las restricciones en las fronteras terrestres del país. A pesar de las interrupciones tempranas de la pandemia en el comercio mundial de
A pesar de las interrupciones tempranas de la pandemia en el comercio mundial de drogas, desde entonces las sustancias ilegales han estado llegando a Estados Unidos, el mayor consumidor mundial de ellas.
Los ciudadanos estadounidenses fueron detenidos casi siete veces más a menudo que los ciudadanos mexicanos entre octubre de 2020 y el 31 de marzo por intentar contrabandear drogas en vehículos.
drogas, desde entonces las sustancias ilegales han estado llegando a Estados Unidos, el mayor consumidor mundial de ellas. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dice que las incautaciones de narcóticos a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México han aumentado levemente en el año fiscal 2021, mientras que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos ha dicho que la capacidad de los traficantes mexicanos para transportar drogas al país se mantuvo “en gran parte intacta”. La mayoría de las drogas ilegales y en particular los narcóticos, ingresan por la frontera sur y los estadounidenses son fundamentales para estas operaciones, dicen los expertos en tráfico. “La percepción es que los ciudadanos estadounidenses reciben menos escrutinio por parte de la Patrulla Fronteriza y la CBP y el contrabando de drogas es una empresa de gestión de riesgos. Están buscando cualquier método
CPLC DESARROLLO DE LA PRIMERA INFANCIA
HEAD START
DALE A TU HIJO UN COMIENZO
Ofrecemos una variedad de servicios gratuitos de calidad para cumplir con las necesidades de las mujeres embarazadas, migrantes y estacionales y de familias de bajos ingresos con niños desde el nacimiento hasta los 5 años. ECD involucra a las familias para fortalecer la preparación escolar, relaciones entre padres e hijos, bienestar familiar y conexiones comunitarias.
SERVICIOS
MIGRANTE Y HEAD START DE TEMPORADA EARLY HEAD START ASOCIACIONES DE CUIDADO DE LOS NIÑOS
UBICACIONES DYSART ELOY MURPHY PHOENIX QUEEN CREEK SAN LUIS SOMERTON SURPRISE WILLCOX YUMA
Regístrate hoy: (928) 250-6085
que puedan encontrar para transportar drogas de manera más segura y eficiente a través de la frontera”, dijo Michael Corbett, quien trabajó en la Administración de Control de Drogas durante 30 años y ahora es un testigo experto en narcóticos. ““. Víctor Manjarrez, exjefe del sector de la Patrulla Fronteriza en El Paso y Tucson, dijo que “el uso de ciudadanos estadounidenses tiene altibajos. “Las organizaciones de drogas ... son mucho más hábiles para cambiar que el gobierno”, dijo Manjarrez, ahora profesor de seguridad nacional y fronteriza en la Universidad de Texas, El Paso. Las cifras de Aduanas y Protección Fronteriza muestran que la agencia incautó casi 92,000 libras (41,730 kilogramos) de drogas de vehículos en los puertos de entrada del sur entre octubre de 2020 y mayo. Los ciudadanos estadounidenses habían
sido detenidos unas 2,400 veces a fines de marzo por contrabando de drogas durante las inspecciones de vehículos que cruzaban esos puntos de control, en comparación, solo 361 de esas detenciones durante el mismo período involucraron a ciudadanos mexicanos, que generalmente son los segundos, detrás de los estadounidenses, en los arrestos por tráfico de drogas en los puertos de entrada. También han aumentado los arrestos de ciudadanos estadounidenses que llevan drogas a través de sus cuerpos, pues en los primeros cuatro meses del año fiscal 2021, 505 estadounidenses fueron arrestados con drogas ocultas en sus cuerpos en los puntos de control del sur, en comparación con solo 35 personas de todos los demás países durante el mismo período. Aunque las sustancias ilegales traídas por ese tipo de mensajería representan solo una fracción del total de drogas que ingresan al país, esas detenciones en el año fiscal 2018 fueron más equilibradas entre ciudadanos estadounidenses y no ciudadanos con 467 frente a 386, respectivamente. Las cifras de aprehensión de ciudadanos estadounidenses y mexicanos atrapados conduciendo drogas en la frontera en los últimos años tampoco fueron tan distantes como este año: 1,693 frente a 793 en 2018 y 2,694 frente a 1,218 en 2019, respectivamente. En muchos casos, los transportadores son reclutados para asignaciones únicas para conducir un envío a través de la frontera a cambio de un pago de una suma global en función de la cantidad de producto que transportan, dicen los expertos.
Jueves 3 de junio de 2021
9A
Los héroes no reconocidos
River Hotels & Casinos lanza un casino social en línea gratuito Redacción
Hay una nueva forma de jugar con Gila River Hotels & Casinos: Wild Horse Pass, Lone Butte y Vee Quiva. La empresa está elevando la experiencia de juego al brindar a sus invitados una forma nueva de disfrutar de la diversión y la emoción de los juegos de casino desde la comodidad de sus hogares. Creado en asociación con el proveedor de juegos en línea Game Account Network (GAN, por sus siglas en inglés), PlayGila es un casino social en línea gratuito que les permite a los invitados jugar sus juegos favoritos como maquinitas, veintiuno, la ruleta y video póquer en cualquier dispositivo, sin importar dónde se encuentren. Los juegos son solo para fines de entretenimiento y los usuarios no pueden ganar dinero en línea, sin embargo, PlayGila les permite a los jugadores ganar recompensas que pueden ser canjeadas en la propiedad. PlayGila está integrado con el programa de lealtad de Gila River, THE Card®, permitiéndoles a los miembros del programa ganar recompensas al comprar monedas que se pueden usar en el sitio. Los usuarios que enlazan THE Card a su cuenta PlayGila y compran monedas son recompensados con juegos de puntos que pueden convertirse en juegos de bonificación gratis o fichas promocionales en cualquiera de las tres ubicaciones de Gila River. “Siempre estamos buscando formas de mejorar la experiencia de juego para nues-
tros invitados y queríamos brindarles una manera nueva de disfrutar la emoción de los juegos de casino”, dijo Dominic Orozco, director de mercadotecnia estratégica de Gila River Hotels & Casinos. “PlayGila les da a nuestros invitados un nuevo sentido de libertad para jugar a su manera y les da a los miembros de THE Card una plataforma donde pueden ganar puntos cuando y donde quieran”. Los usuarios pueden acceder a PlayGila desde su teléfono inteligente, tableta o computadora visitando PlayGila.com o descargando la aplicación gratuita del Apple App Store o Google Play Store. “Hace solo unos meses firmamos un nuevo y emocionante acuerdo con Gila River Hotels & Casinos para lanzar nuestras soluciones de juegos móviles y de computara simulados”, dijo Joann Pierce, directora de desarrollo comercial de GAN. “A partir de hoy, PlayGila está en vivo y listo para que los usuarios jueguen sus juegos de casino favoritos, ganen recompensas por lealtad y canjeen esas recompensas directamente en las propiedades de Gila River. Estamos encantados de que Gila River haya seleccionado a GAN para desarrollar PlayGila y esperamos que sus jugadores lo disfruten”. Con tres casinos y un programa de lealtad, las posibilidades son infinitas en Gila River Hotels & Casinos. Los invitados pueden registrarse gratis hoy para comenzar a jugar y ganar recompensas. Para más detalles sobre PlayGila y ver cómo funciona, visita PlayAtGila.com.
Si hay una sola cosa que los partidarios de la reforma migratoria han sabido desde el inicio es que los inmigrantes siempre han sido trabajadores esenciales, Petra Falcón / Promise mucho antes de Arizona que la pandemia COVID-19 hiciera popular esta expresión. A través de la historia de nuestro país, han estado al frente de la fuerza laboral como los incondicionales del trabajo – sea a mano o en los servicios básicos. Desde los agricultores que recogen a mano los vegetales y frutas que tenemos en nuestra mesa, a los trabajadores de la industria de los servicios que manejan las tintorerías, los establecimientos de comida y todas las amenidades que se puedan pensar. Los inmigrantes han ocupado los puestos de trabajo que de otra manera permanecerían vacantes. Y a pesar de que muchos de ellos trabajaron en medio de esta terrible pandemia, adquiriendo el virus a niveles alarmantes, nunca en realidad les dimos el estatus de héroes que se merecían. De hecho, siguen siendo trabajadores “reemplazables” más que trabajadores “esenciales”. Hemos sido testigos de cómo los agricultores en Arizona estuvieron muy por debajo de los objetivos de vacunación, aunque siguieran trabajando en el campo. Tenemos la oportunidad de corregir el problema y reconocerlos a ellos como los trabajadores fundamentales que son al aprobar la reforma migratoria en este año que fue propuesta por la administración del presidente Joe Biden. El paquete busca un camino a la ciudadanía para 11 millones de trabajadores indocumentados que cumplen con ciertos requisitos. También despejaría el retraso en tarjetas de residencia y solicitudes de naturalización y les abriría permanentemente las puertas a los estudiantes con DACA para permanecer en este país para continuar con sus estudios y perseguir sus sueños. Muy poco se ha hecho para ayudar a los inmigrantes indocumentados a mejorar su estatus migratorio más allá de la orden ejecutiva del Presidente Obama que le dio
estatus legal a los estudiantes con DACA para permanecer el país. De hecho, el último paquete de reforma migratoria que ha sido significativo fue en 1986 durante el gobierno de Reagan. Es importante recalcar que el fallecido John McCain lideró un esfuerzo infructuoso para obtener una reforma en 2013 y antes, en 2005. Desde entonces, los inmigrantes han tenido que encarar un bombardeo de críticas ya que sus oponentes utilizan su ejemplo como carne de cañón, demonizándolos cuando es políticamente útil y pasándolos por alto e ignorándoles durante los momentos en los cuales su arduo trabajo es valorado y muy requerido. Sin embargo, a pesar de toda esta retórica indignante, ellos han permanecido aquí, pagando sus impuestos, criando a sus hijos y haciéndose cargo de sus familias y sus vecinos. Ya es tiempo desde hace mucho para que contribuyamos a terminar este círculo vicioso y aprobar el paquete de reforma del Presidente Biden. Incluso los gestos más pequeños como perdonar la tarifa de $725 dólares que deben pagar los poseedores de una tarjeta de residente para pedir la ciudadanía son actos significativos para demostrar que tenemos apreciación por las contribuciones hechas por ellos. Podemos alabar a los trabajadores esenciales como héroes o podemos de verdad demostrarles que apreciamos sus contribuciones al aprobar este paquete de reforma migratoria.
Jueves 3 de junio de 2021
10A
Consejos de un dermatólogo: Cómo crear la rutina ideal para el cuidado de la piel cuando se vive en Arizona En una clima seco y soleado, necesita una rutina para el cuidado de la piel. Primero, encuentre el protector solar adecuado. Los protectores solares de cinc o titanio son más seguros porque no contienen sustancias químicas. Basta un factor de protección solar (FPS) de 30, pero lo ideal es un FPS de 50. Debe aplicarse el protector solar cada seis horas, o cada dos horas si suda o nada. La humedad también es esencial. Para evitar la piel seca, báñese solo una vez al día y después, aplíquese crema humectante. El sector del cuidado de la piel es grande, pero la mayoría de los productos son innecesarios. Procure una rutina sencilla y enfóquese en la humectación y protegerse del sol. La clave está en brindarle a la piel un nivel de humedad que baste para protegerla del ambiente y que no sea excesivo. El estrés, el alcohol y los alimentos grasosos también son malos para la piel. Si quiere agregar algo más, los productos que contienen retinol ayudan a dar firmeza a la piel. Además, no exfoliarse en excesivo. Nunca es muy temprano para adoptar una rutina para el cuidado de la piel. El género tampoco es importante. Tanto hombres como mujeres tienen piel y deben cuidarla. Si nota un bulto o sarpullido en su piel, busque atención médica. Además, si tiene antecedentes familiares de cáncer de piel, debe ir más seguido a consulta con el dermatólogo. Cada cuatro meses, examínese con un espejo o una cámara para alcanzar a ver la cara, las axilas, la espalda y las zonas de su piel escondidas. Si ya se expuso demasiado al sol, nunca es muy tarde para protegerse la piel. El daño podría ser reversible porque la piel puede sanar al contar con la humedad y el protector solar suficientes.
Todos los domingos de 7 a 7:30 a. m. sintonice el programa Wellness Now en las radioemisoras 94.5 Kool FM, Live 101.5 y KMLE Country 107.9.
Dra. Mansi Sarihan La Dra. Mansi Sarihan es una médica de District Medical Group y es jefa de dermatología en Valleywise Health. Ella cuenta con un certificado de especialidad en dermatología y terminó su residencia médica en UC San Diego. Es parte del profesorado en Mayo Clinic, University of Arizona y Creighton University y capacita tanto a residentes de dermatología como a residentes de medicina interna. Actualmente, da consulta en persona, así como también por teléfono y videollamada (consultas de telesalud).
Valleywisehealth.org/es/labuenasalud
Vacunación al norte de Phoenix
Los mitos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona Maritza L. Félix
E
s tanto lo que oímos de las vacunas en contra del coronavirus que a veces nos hacemos bolas. Por eso, es importante que pidamos información directamente de los expertos. En nuestro show de radio de La Hora del Cafecito de Conecta Arizona, nos enlazamos hasta Washington, D. C. para hablar con el doctor Juan Gea Banacloche, quien además de trabajar en el Instituto Nacional de Salud, participó en el proceso de aprobación de la vacuna Pfizer con la FDA. Con una paciencia increíble y palabras sencillas, el doctor nos respondió las dudas más comunes de la efectividad, la inmunidad, la mezcla de diferentes vacunas, el impacto en la salud de los niños y más. ¿Tienes preguntas? Nosotros te ayudamos a conseguir las respuestas con los expertos. ¡Úsanos! Estamos para ayudarte, informarte y empoderarte. ¿Cuándo sabremos que se acabó la inmunidad de esta vacuna y si se va a necesitar una tercera dosis? “No lo sabemos todavía, pero probablemente se necesite una tercera dosis. No lo sabemos todavía porque, en los próximos dos años, vamos a estar recibiendo información de las personas que se enrolaron para los estudios de las vacunas. En algún momento es posible que descubramos que las personas que recibieron la vacuna en marzo o abril del año pasado, ahora en mayo de este año empiezan a infectarse con Covid nuevamente. Y entonces decimos: ‘pero resulta que la protección de la vacuna dura solamente un año’. Ahora mismo estamos bastante seguros de que la protección de la vacuna dura por lo menos 6 meses y probablemente hasta 9 meses, pero como no hemos dado las vacunas durante el tiempo suficiente no sabemos si la protección va a durar más o no. Y por la misma razón no sabemos cuándo va a hacer falta una tercera dosis o siquiera si va a hacer falta. Mi predicción, pero esto es una opinión a título individual, es que sí, que nos hará falta (una
tercera dosis) o un refuerzo de la vacuna anualmente. Pero eso no debería de ser una sorpresa grande para nadie, porque todos los años nos vacunamos de la gripe y no le damos muchas vueltas, ya es una cosa a la que nos hemos acostumbrado”. Una persona se vacunó con una vacuna de baja efectividad y ahora quiere colocarse una vacuna considerada de alta efectividad, ¿puede hacerlo? “Por lo que sabemos se puede hacer. Lo que pasa es que los datos que tenemos sobre esto no son muchos. En principio, no parece que haya una contraindicación a mezclar vacunas diferentes. Pero como no sabemos, tenemos que ser cautelosos. No lo sabemos. En principio no debería haber ningún problema. Lo que sabemos es que las vacunas son muy potentes, generan una respuesta inmune muy fuerte y lo que hemos aprendido es que personas que tuvieron Covid recientemente pueden tener una reacción más severa cuando reciben la vacuna. De manera que, y esta es una opinión personal, yo recomendaría que no se mezclen las vacunas hasta que hayan pasado por lo menos tres meses desde que recibió cualquier vacuna que haya recibido. No mezclaría vacunas con menos de 90 días de separación entre una y otra. Es una opinión personal que no refleja la postura oficial de los estudios nacionales de la salud o de la FDA, que lo que dicen es que no sabemos”. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190.
Se realizará éste viernes en Centro de Salud Noah Palomino
En dato: Detalles del evento Viernes 4 de junio 10 a.m .-- 6:30 p.m. Centro de salud NOAH Palomino 16251 N. Cave Creek Rd., Phoenix, 85032
Oscar Ramos
La Concejal de la Oficina del Distrito 3, Debra Stark, se está asociando con el Centro de Salud Palomino de NOAH (Neighborhood Outreach Access to Health) para un evento de vacunación el viernes 4 de junio para cualquier persona de 12 años o más. La vacuna es gratuita, no se requiere seguro. Cualquiera, paciente o no, puede venir a NOAH. Cualquier persona menor de 18 años debe estar acompañada por un padre o tutor legal. Se requiere identificación y puede incluir cualquier identificación emitida por el gobierno, pasaporte o matrícula consular. “Estamos emocionados de asociarnos con NOAH para ayudar a llegar a los necesitados. Ahora que la vacuna está disponible para más personas, es importante aumentar el número de vacunas para proteger a nuestra comuni-
Registrarse: Llame a NOAH al 480-882-4545 Visite noahhelps.org/COVID-vaccine O pasa por NOAH Palomino antes del 4 de junio
dad y ayudarnos a salir de esta pandemia ”, dijo la concejal Debra Stark. “NOAH se enorgullece de servir a los residentes de North Phoenix, y este evento es una progresión natural de nuestra misión de satisfacer las necesidades de atención médica de esta importante comunidad. Junto con la oficina de la concejal Stark, esperamos brindar una forma accesible para que quienes se encuentran en esta área se vacunen contra COVID-19 ”, dijo Wendy Armendariz, directora ejecutiva de NOAH.
PRESENTADO POR
Encontra del COVID-19
VACUNA* COVID-19 COVID-19 PRUEBAS
Proteja a usted, proteja su familia, proteja su comunidad. Para mas información y registrarse llámenos:
888.587.3647
equalityhealthfoundation.org/one-es
* Mayores de 18 años para todos los grupos incluyendo trabajadores esenciales de primera línea.
Jueves 3 de junio de 2021
11A
COLUMNA INFANTIL EL TALLER DEL ¡FUA!
Evitemos el maltrato animal ¡Hola estimados lectores de Prensa Arizona! Un placer compartir con ustedes un poco de mis pensamientos y pequeños artículos, hoy les quiero compartir uno muy importante, como es el maltrato animal que se define como el trato irracional de una persona hacia un animal con el objetivo. causarle sufrimiento estrés, o incluso llevarlo a la muerte. Estudios demuestran que los asesinos tienen algún precedente de maltrato animal en su infancia y existen muchos tipos de maltrato animal, por ejemplo las corridas de toros y aunque no lo parezca estamos contribuyendo al maltrato al asistir a los lugares donde se celebran estas actividades mortales para estos animales. Igualmente, las peleas de gallos, las peleas de perros y últimamente la violación por seres humanos a diferentes tipos de animales, por ejemplo al mantener encadenados de por vida a tus mascotas o a las aves enjauladas. Estamos viviendo en una sociedad sumamente egoísta donde la creación de Dios no vale nada y vemos a los animales como insignificantes sin tomar en cuenta que ellos también sienten y sufren. Aunque no creamos existen sentimientos de amor en ellos por lo cual es momento necesario de cambiar aprender amarlos cuidarlos y rescatarlos de dónde están siendo maltratados. Podemos ayudar de forma muy sencilla, no comprando abrigos que vienen de ellos ni colaborar en actividades donde estos seres tan maravillosos son la carnada y comprendiendo que ellos también tienen derechos y que si ellos no pueden hablar nosotros si y tenemos capacidad para defender y parar el abuso. Unámonos y si vemos un animal en mal-
4 hábitos que mejorarán tu estado de ánimo
E
Camila Montenegro
trato con un vecino, conocido, familiar o amigo conversa con ellos y trata de hacerles entender que los animalitos no son para maltratarlos, sino par darles amor. No sigamos apoyando el tráfico de aves u otras especies, ni participemos en esas peleas que solo deja muerte y dolor; igualmente saca a tus mascotas a pasear como parte de tú familia que son. Mantengamos un hábitat agradable donde se sientan amados por nosotros , ten cuidado con los castigos y forma de educarlos; mantente alerta hacia el maltrato y denuncia de inmediato, no dejes que sufran si estás cerca de una situación; actuá, que ellos no pueden hablar, pero nosotros si y podemos contribuir a darles una vida mejor. Y si tú sabes que no puedes tener una mascota es mejor darlos en adopción, o simplemente contemplarlos sin llevarlos a un hogar donde no abra ningún tipo de cuidado. Espero un día conocer autoridades que me enseñen como establecer planes de trabajo en mi país y ser en un futuro miembro de organizaciones de apoyo. Se despide de ustedes su corresponsal del Taller del Fua en Nicaragua. Camila Montenegro Vallejos Mini mundo cultura Nicaragua 2020 Embajadora del autismo
l optimismo es una actitud de vida que se entrena diariamente. Las emociones, independiente de su naturaleza deben experimentarse pero también dejarse ir. Muchas personas pienIsmael @Cala san que ser positivo es vivir en un estado perenne de alienación con respecto a la realidad, cuando es todo lo contrario: es entender que no somos nuestras circunstancias y que todo tarde o temprano se acaba. Nuestro cerebro está programado para ver el peligro, y ante una situación de incertidumbre global, ser optimista es cuestión de aferrarse a pequeños hábitos que nos ayudarán a mejorar nuestro estado anímico. 1. ¡Baila! Uno de los trucos que suelo aplicar cuando me siento apagado es buscar música alegre, que me haga querer moverme de mi asiento y olvidarme por unos minutos al día, de mis problemas. Una dosis de baile, de la música que te provoque, equivale a ejercitarte ya que hace que tu cerebro libere dopamina. Es lo maravilloso de tener nuestra propia farmacia interior. 2. Activa tus sentidos con mindfulness Otro truco maravilloso para mejorar nuestro estado de ánimo es enfocarse en nuestros cinco sentidos. Comienza uno por uno: primero, inicia con tu vista, paséala por todo lo que te rodea, llénate de los colores. Enciende las luces si es necesario. Pon música agradable y enciende alguna vela aromática o utiliza algún aceite de fragancia ambiental. Deja que tu olfato, tus oídos y tu tacto redescubran todo lo que te rodea.
www.IsmaelCala.com
Este es un ejercicio muy sencillo y que no te tomará más de 10 minutos. Corre el velo de las preocupaciones y permite que tu cuerpo y tu cerebro se vuelvan a conectar en uno solo. 3. Haz donaciones o haz trabajo social Otra manera de mejorar nuestro estado de ánimo es sintiéndonos útiles con los demás. Donar dinero, objetos en buen estado que ya no usemos o hacer trabajo social en nuestras comunidades nos llena de gratitud por poder ayudar a alguien que verdaderamente lo necesite. En muchos casos te darás cuenta, que estas en una situación más favorable que otros, cuando haces apoyo social o un servicio. 5. Camina entre la naturaleza Respirar aire fresco y utilizar esos minutos en soledad, lejos de nuestro espacio de trabajo o la casa, puede ser un gran aliciente en momentos donde la tristeza o la ira nos invaden. Conectar con la naturaleza y poner nuestra mente en contemplación total con lo que el verdor que nos rodea, brinda calma y nos ayuda a pensar las cosas desde una perspectiva diferente.
El mejor socio para tu emprendimiento: fiabilidad, compromiso Dos de cada tres fracasos en las empresas se deben a desavenencias entre los socios. Pertenecer a ese tercio privilegiado que alcanza el éxito puede estar en nuestra mano si sabemos elegir al socio Estrella Flores- adecuado. Carretero Tener un socio puede constituir una gran ventaja profesional y personal: es alguien en quien apoyarse, con quien compartir trabajo, intercambiar ideas, sobrellevar problemas, encontrar soluciones, repartir dificultades y celebrar triunfos. Raramente es posible hacerlo todo uno mismo, y, aunque así fuera, tampoco es necesario. La madre Teresa de Calcuta lo tenía muy claro: «Yo hago lo que tú no puedes, y tú haces lo que yo no puedo. Juntos podemos hacer grandes cosas». Pero no se trata solo de tener un socio, sino de encontrar el mejor. Los socios, como el amor, pueden surgir a
primera vista. Pero eso no es lo habitual. Lo más probable es que haya que dedicar tiempo a encontrar a la persona adecuada para compartir cada tipo de negocio. Una vez que sepamos lo queremos, ¿dónde buscar al mejor socio?
problemas. Para que un negocio funcione, hay que dedicarle mucho esfuerzo y un sinfín de horas de trabajo, y mejor pasarlas con quienes ya sabemos que nos llevamos bien. Muchas grandes empresas nacieron de la ilusión de amigos que un día tuvieron una idea de negoExcompañeros de trabajo cio y decidieron trabajar juntos para lograr sus Los actuales y los pasados compañeros objetivos. El único problema radica en que en pueden ser candidatos a socios, porque ya algún momento pueda perderse la amistad... conocemos su forma de trabajar: si son honestos, si acostumbran a quejarse por todo, si Familia saben resolver, si se dedican a procrastinar... Tener empresas con la familia es lo más paHaber pasado horas al lado de alguien, codo recido a hacer negocios con amigos. Abundan con codo, nos da una radiografía muy clara los hermanos, padres e hijos, matrimonios... de quién podría ser un buen partner y quién que son también sólidos socios empresariales. queda descartado. Pero desde mi punto de vista, si no está bien definida y profesionalizada, en la segunda Amigos generación comienzan las dificultades. Los Me parece que los buenos amigos pueden mismos valores inculcados desde la infancia ser muy buenos socios comerciales; no todos, en una primera generación, es difícil mantepor supuesto. Pero si sabemos elegir, tendre- ner el resto, pero sería la clave para continuar mos ventajas, aparte de la confianza. Pero hay con el sentido del esfuerzo, la honradez, la que ser muy claros con las reglas para evitar pasión…
El esteticista Carlos Valbuena.
Se acerca el verano: protección frente al sol y contra el envejecimiento Redacción
En el mundo se diagnostican cada año más de 13 millones de casos de cáncer de piel. La llegada del verano en el hemisferio norte hace que aumente la importancia del protector solar, sobre todo en estos tiempos, donde el deterioro de la capa de ozono y los rayos del sol afectan más la piel. “Aparte de las enfermedades graves, está la aparición de manchas. De hecho, está demostrado que el protector solar es un producto antienvejecimiento, porque protege la piel de radicales libres del ambiente”, explica el esteticista Carlos Valbuena. El problema no es solo el sol, sino también la contaminación. Por ello, las personas siempre deben usar protección solar varias veces al día. ¿Qué pasa en algunos tipos de pieles si no se usa la protección solar? Personas con pieles muy grasosas prefieren evitarla. Regularmente, la mayoría de los protectores solares dicen “oil free”, pero son cremas espesas que dan una sensación y aspecto de brillo grasoso. “A las personas no les gusta. Por eso prefieren no usarlos, por la poca información. En mi experiencia con miles de pacientes, puedo asegurar que el 80% de la población no usa el protector solar como debería ser: dos a tres veces al día. Siempre hay que retocar con el protector, porque la piel lo absorbe”, afirma Valbuena, quien se ha especializado en cosmética, tratamientos laser, cuidado de la piel, acné y cicatrices.
Oportunidades de ‘networking’.
Todos los eventos de trabajo en los que se conoce gente suponen una oportunidad de oro para encontrar socios comerciales. Lo importante es saber qué requisitos son imprescindibles para cada empresa. Por ejemplo, personalidades diferentes, pero compatibles. Es decir, que, si uno se sabe un desastre en las finanzas, el socio sea competente en ese campo, alguien que equilibre las deficiencias personales. En realidad, nuestro mejor socio es el que responda a lo que buscamos: fiabilidad, compromiso, honestidad, compatibilidad, responsabilidad, valor, creatividad, esfuerzo y, sobre todo, competencia emocional. La clave del éxito en toda relación humana (y comercial) está en la gestión de las emociones, en ser conscientes de nuestras fortalezas y debilidades, reconocerlas en nosotros y en los demás, para trabajar con respeto, asertividad y motivación. www.ieie.eu
Jueves 3 de junio de 2021
12A
www.myfoodcity.com
3
47
lb.
4
1
27
Bistec de Paleta sin Hueso Paquete Familiar Límite 2 Paquetes
99 Huevos Medianos Food City 5 Docenas, Grado AA Límite 2
99
Enteros ¢ Jalapeños o Frijoles La Costeña
Tortilleria
lb.
3
Con Hueso, Paquete Familiar Límite 2 Paquetes
en Trozo o Rallado Food Club 99 Queso o Salchichas FUD Queso 16 Oz., Salchichas 2.5 Lbs., Sabores Variados
3
2
Dos Ranchitos Tortillas de Maíz
Paquete de 72, Blanco o Amarillo
1
21
Cebolla Blanca
L B S
99* Papitas Ruffles o Sabritas 6.5 ó 9.25 Oz., Sabores Variados
cu.
P O R
125 Oz., Diferentes Presentaciones
Cocina
No disponible en todas las tiendas.
25
Suavizante Ensueño
Viernes • Sábado • Domingo
49
21 $
L B S
*En la compra de 3 en la misma transacción. Límite 3. Después, $2.99 cu.
99
Jalapeños 26 Oz., Frijoles 1.28 Lbs., Sabores Variados
Costillas de Puerco Rancheras
$
Not available in all stores.
4
Pastelitos Hostess o Pan Integral Sara Lee Pastelitos 8 ó 13.58 Oz., Pan 20 Oz., Sabores Variados
Not available in all stores.
4
99
lb.
cu.
21 Oz., Sabores Variados
2
de Harina 99 Tortillas para Mesa Food City Paquete de 24
Croissants de Café Valley
Paquete de 6. Largo, Paquete de 15. Mini
99
Con Bolillo o Tortillas, Cebolla, Cilantro, Salsa
Electrolitas 99 Bebidas Electrolit
499
99
18
1
Repollo Verde
SU PANADERÍA YOUR BAKERY •
Tiernitos de Pollo Echos a Mano
Menudo o Pozole Grande
$
4
99
cu.
2 Lbs. Pollo Picado o Carnitas
Con Arroz, Frijoles, Salsa y Tortillas
Mini Conchas Paquete de 12
699
Pastel de Tres Leches de Una Capa
8 Pulgadas, Redonda, Sabores Variados
¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIER • SAB • DOM
1
88
88
¢
Yogur LaLa
Ponche Sunny D
Válido 4, 5 y 6 de Junio
Válido 4, 5 y 6 de Junio
30 ó 32 Oz., Sabores Variados
88
¢
Pudín de Arroz o Flan Reynaldo’s
64 Oz., Sabores Variados
RITO DE ¡COMPRE UN BUR BA UNA ECI CARNE ASADA Y R GRATIS! . BEBIDA DE 20 OZ
5
99
ea.
Burrito de Carne Asada
8 Oz., Sabores Variados
Válido 4, 5 y 6 de Junio
Precios Válidos
16
99
Cerveza Dos Equis o Coronitas
Caja de 24 Botellas de 7 Oz., Sabores Variados Válido 4, 5 y 6 de Junio
Válido 4, 5 y 6 de Junio
Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 6/02/21 hasta 6/08/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_060221_RP_01_Prensa
Jueves
3
Comadres al aire, con las periodistas Valeria Fernández y Maritza Félix
de junio de 2021
Página 2B
Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
1B
Guerra política por presupuesto Veta gobernador 22 proyectos de ley hasta que la legislatura pase su propuesta Oscar Ramos
E
l gobernador Doug Ducey aumentó la presión sobre los legisladores republicanos para que lleguen a un acuerdo sobre el presupuesto, prometiendo no firmar ninguna otra legislación que llegue a su escritorio hasta que obtenga un presupuesto y respaldando su amenaza vetando 22 proyectos de ley. Ducey hizo el anuncio en respuesta al aplazamiento de la Cámara de Representantes y del Senado hasta el 10 de junio después de que los líderes legislativos republicanos no lograran reunir una mayoría para aprobar el acuerdo presupuestario que forjaron con él. El Partido Republicano tiene solo una mayoría de un voto en ambas cámaras legislativas y los demócratas se oponen al presupuesto propuesto, lo que significa que los legisladores republicanos deben votar por unanimidad para aprobar el plan. “Tenemos la oportunidad de realizar inversiones significativas y responsables en la educación K-12, la educación superior, la infraestructura y las comunidades locales, todo mientras brindamos una desgravación fiscal histórica a las familias trabajadoras y las pequeñas empresas”, escribió Ducey. “Una vez que se apruebe el presupuesto, estoy dispuesto a considerar algunos de estos otros temas. Pero hasta entonces, no firmaré ningún proyecto de ley adicional. Centrémonos en nuestros trabajos, pongámonos a trabajar y aprobemos el presupuesto”, sentenció. El Gobernador no perdió el tiempo actuando sobre su ultimátum, vetando los 22 proyectos de ley que estaban en su escritorio, entre ellos una propuesta para prohibir ciertos tipos de capacitación contra el racismo para los empleados del gobierno, un proyecto de ley que convertiría en un delito que los funcionarios electorales envíen boletas electorales anticipadas a los votantes que no las
En dato: Hay preocupación
“A decir verdad, no estoy contento con eso, pero es un una lección de educación cívica que se necesita 31-16-1 para tener éxito aquí. A veces nos olvidamos de uno; creo que el presupuesto propuesto es bueno y estoy decidido a seguir trabajando con nuestro grupo diverso hasta que haya unidad para seguir adelante. Soy optimista de que eso sucederá pronto”, dijo Bowers, republicano de Mesa, sobre los vetos y el ultimátum del gobernador. Probablemente el mayor escollo sea una propuesta para eliminar los tramos de impuestos sobre la renta graduados de Arizona y reemplazarlos con una tasa impositiva fija del 2.5%. Algunos legisladores republicanos se han resistido tanto al tamaño de los recortes, que podrían costar hasta $ 1.9 mil millones cuando se implementan por completo, como al dinero que costaría a las ciudades y pueblos, que obtienen una parte de los ingresos fiscales estatales. . El senador Paul Boyer, republicano por Glendale, y el representante David Cook, republicano por Globe, han dicho que no votarán por un recorte de impuestos tan grande y que no votarán por ningún recorte a menos que el estado compense a las ciudades por las pérdidas de ingresos. Ambos legisladores tienen otras preocupaciones, al igual que otros republicanos en ambas cámaras.
soliciten, un proyecto de ley facilita el trabajo para los funcionarios electorales. Igualmente otra que previene que algunos delincuentes sexuales de bajo nivel eliminen sus nombres del registro del estado y la legislación que mejore el tratamiento de las reclusas embarazadas. “Algunas son buenas políticas, pero cuando queda un mes para el final del año fiscal, debemos centrarnos primero en aprobar un presupuesto. Esa debería ser la prioridad uno. Las otras cosas pueden esperar”, dijo Ducey. Las negociaciones presupuestarias fracasaron esta semana cuando ni la Cámara ni el Senado no pudieron reunir los votos para aprobar el acuerdo presupuestario de $ 12.4 mil millones alcanzado por Ducey y los líderes legislativos republicanos. El presidente de la Cámara de Representantes, Rusty Bowers, y la presidenta del Se-
nado, Karen Fann, optaron por suspender arizonenses más ricos antes que la salud y el sus cámaras hasta el 10 de junio, aunque bienestar de las mujeres embarazadas encarpodrían regresar antes si obtienen suficientes celadas”, dijo Navarrete en un comunicado. Otro proyecto de ley vetado, el Proyecto votos para aprobar el presupuesto. de Ley del Senado 1074, apuntó a la “teoría ¿Berrinche político? crítica de la raza”, que prohíbe la capacitación Los vetos de Ducey incluyeron algunas le- contra el racismo y el sexismo para los trabayes de alto perfil, algunas de las cuales provo- jadores del gobierno que “presente cualquier caron respuestas airadas de los legisladores forma de culpa o juicio por motivos de raza, etnia o sexo”. Fue uno de los últimos proyecdemócratas y otros. Uno de los proyectos de ley vetados, el tos de ley aprobados antes de que el Senado Proyecto de Ley del Senado 1526, habría hiciera una pausa en medio del estancamienimpuesto nuevos requisitos sobre cómo el De- to presupuestario. partamento de Correcciones, Rehabilitación Otro proyecto de ley vetado fue el proy Reingreso trata a las reclusas embarazadas. yecto de ley 2792 de la Cámara de RepresenA las cárceles se les habría prohibido usar tantes, que habría convertido en un delito restricciones a las mujeres embarazadas, y exi- grave de clase 5 que un funcionario electoral gir que se les proporcionen suficientes alimen- enviara una boleta a un votante que no la tos y suplementos dietéticos y que se les permita había solicitado. a las mujeres pasar 72 horas con sus hijos recién La legislación fue una respuesta a los funnacidos después de dar a luz, entre otros cam- cionarios electorales demócratas en todo el bios. Los partidarios la denominaron Ley de país, incluido el ex registrador del condado de Maricopa, Adrián Fontes, quien trató de dignidad para las mujeres encarceladas. El proyecto de ley también habría requeri- enviar boletas electorales anticipadas a todos do que los reclusos de seguridad baja y media los votantes el año pasado durante el apoque son madres de niños menores de 18 años geo de la pandemia de COVID-19 y un juez estén encarcelados a no más de 250 millas del condado de Maricopa prohibió a Fontes de sus hijos, les habría permitido el derecho llevar a cabo su plan para la elección de prede visita de los niños al menos dos veces por ferencia presidencial demócrata en marzo. semana y eliminado las restricciones sobre el número de menores que pueden visitar. El departamento penitenciario habría tenido que proporcionar a las reclusas suficientes productos de higiene femenina, sin cargo, y la medida habría impuesto restricciones a la capacidad de los funcionarios penitenciarios masculinos para registrar o inspeccionar a las reclusas que se encuentran desnudas. El senador demócrata Tony Navarrete dijo que el proyecto de ley era “una cuestión de respeto y dignidad humana básica” y que estaba decepcionado de que Ducey antepusiera sus propios intereses políticos. “Hoy, en un berrinche público digno de un infante, el gobernador Doug Ducey puso su recorte de impuestos para los
Buscan fondo emergente para la frontera Senadores buscan apoyo para mejorar seguridad y atención a migrantes Oscar Ramos
Los senadores Mark Kelly y Rob Portman, republicano de Ohio, introdujeron la Ley de Resiliencia de Respuesta Fronteriza para requerir que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) y los socios federales creen un plan estratégico y realicen ejercicios para mejorar la respuesta federal al aumento de la migración en la frontera. El proyecto de ley le da al DHS acceso a fondos de contingencia para activar el plan en caso de aumentos futuros de niños no acompañados, solicitantes de asilo y migrantes en la frontera. “El gobierno federal le ha fallado repetidamente a Arizona en materia de inmigración y seguridad fronteriza, en parte porque no hay un plan o los recursos necesarios”, dijo Kelly.
Tras dos visitas a la frontera con México, el senador Mark Kelly sigue pugnando por más recursos para enfrentar la oleada migratoria.
“La Ley de Resiliencia de Respuesta Fronteriza que el Senador Portman y yo presentamos elimina la política del proceso al requerir que el DHS desarrolle un plan de respuesta que priorice la seguridad para las comunidades fronterizas y un proceso
humano para los migrantes. Una respuesta federal coordinada con fondos dedicados permitirá al DHS priorizar su misión de seguridad fronteriza, evitar que la carga recaiga sobre las comunidades de Arizona y permitir un proceso más seguro y ordenado en la frontera”, agregó. “El DHS no ha estado preparado para las oleadas de inmigrantes ilegales en nuestra frontera sur en 2014, 2019 y nuevamente ahora. Esto es inaceptablepues deben poder responder de inmediato a la necesidad de albergue para migrantes, así como de personal adicional para manejar el creciente número de migrantes ilegales en nuestra frontera ”, dijo Portman. “No debemos esperar hasta 5,000 ilegales por día en la frontera para comenzar a planificar y contratar en respuesta. Es por eso que me enorgullece presentar este proyecto de ley para brindar recursos de contingencia al DHS, y exigir que planifique estos aumentos repentinos y realice ejercicios y revisiones posteriores a la acción para que puedan llevar a cabo de manera efectiva y eficiente su misión de seguridad nacional”, agregó Portman.
2B
En vivo en Prensa Arizona Live
Análisis de las elecciones en Sonora La visión del periodista Jesús Ibarra sobre el futuro del vecino estado Redacción
La Clínica Médica Hispana Redacción
La Clínica Medica Hispana fue fundada en 1998 por Francisco Hernández, M.D, Médico General. El Dr. Hernández tuvo la visión de crear una práctica médica que trate a cada paciente con dignidad y atención médica de clase mundial. Este jueves 3 de junio en su edición de Prensa Arizona Live tendremos la presencia de Osvaldo Vásquez de Clínica Médica Hispana. Osvaldo ya estuvo con nosotros el pasado mes de marzo donde nos platicó acerca de las opciones que hay la clínica para revitalizar y fortalever el sistema inmunológico. Las dos oficina de Clínica Médica Hispana brindan atención médica excepcional, de acuerdo con el estado del arte en equipos médicos, registros médicos electrónicos y personal y proveedores de servicios médicos altamente capacitados. El personal dedicado de Clínica Medica Hispana trabaja en equipo para brindar atención integral y de alta calidad, prestando especial atención a las necesidades de cada paciente. Al principio de su vida, el Dr. Hernández se interesó en ayudar a otros en su comunidad, esto fue cuando surgió la idea de convertirse en médico y completó sus estudios educativos en la Universidad Nacional Autónoma de México en 1974. A lo largo de sus primeros años de carrera como médico, tuvo la oportunidad de viajar a las áreas del norte de México para avanzar sus conocimientos en medicina. Pronto emigró a los Estados Unidos y completó todos sus exámenes y ahora practica medicina general y psiquiatría en el estado de Arizona. El Dr. Francisco Hernández ha sido aprobado por el USCIS / INS para realizar los exámenes médicos del Departamento de Inmigración de los Estados Unidos, reconocido como formularios I-693.
Jueves 3 de junio de 2021
Para analizar la situación política y social de cara a las elecciones del 6 de junio en el estado de Sonora, donde se elegirán puestos claves como los de la gubernatura del vecino del sur de la frontera estará con nosotros en Prensa Arizona Live de este jueves 3 de junio el analista y periodista Jesús Ibarra. Cursó la licenciatura en Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Sonora (1996-2000), obtuvo el título de Licenciado defendiendo (con mención especial) la primera tesis de Ciberperiodismo que se haya presentado en la Unison. Obtuvo el grado de Maestro en Ciencias Sociales por El Colegio de Sonora (2001-2004) con una tesis sobre el desarrollo regional en el noroeste de México y la penetración de servicios de Internet en pequeñas y medianas empresas. Egresó del doctorado en Ciencias Sociales por El Colegio de Sonora
Analista y periodista Jesús Ibarra.
(2010-2014) como candidato a Doctor en Ciencias Sociales, con tesis pendiente de publicar sobre el aprendizaje tecnológico en la industria local del software. A nivel profesional inició su trayectoria en el año 2003 en el periódico El Imparcial, a la fecha ha extendido esta faceta laborando para los diarios de circulación estatal Cambio Sonora (2006) y Expreso (2009, 2014-2019), ha colaborado múltiples veces en coberturas de temas electorales, movimientos sociales, transparencia, seguridad y corrupción
para la radio comercial (Uniradio, Larsa, Expreso 24/7, Radio Fórmula) y ciudadana (Política y Rock & Roll), y medios noticiosos en internet (Proyecto Puente), así como con incursiones especiales en TV Unison, TV Azteca Sonora y Televisa Deportes. En 16 años de carrera profesional periodística ha escrito, publicado, editado y traducido alrededor de 5 mil artículos. Desde el año 2007 se dedica a la labor docente en la Universidad de Sonora y la Universidad Kino en las licenciaturas en Ciencias de la Comunicación y Periodismo y Comunicación Social, respectivamente. En años recientes se ha especializado en la enseñanza del Ciberperiodismo, el Periodismo de Datos, Visualización de Datos, Cibermetría, análisis algorítmico de redes Socio-Digitales Teoría de Redes, así como en modelos teóricos de Posverdad, Social Media y Democracia. Ha colaborado en temas de investigación periodística con medios públicos y comerciales de Estados Unidos, Holanda y México. A la fecha es un entusiasta del Open Data, el podcasting, el sabermetrics y la ciencia dulce.
Comadres al Aire con Maritza y Valeria Redacción
Las periodistas Valeria Fernández y Maritza Félix han sido amigas durante mucho tiempo, al mismo tiempo que han cubierto temas sociales en la región para muchos medios en español. Pero en todos esos informes, han visto que falta algo, especialmente para lo que es la cobertura de las luchas de las mujeres inmigrantes. Es por eso que unieron fuerzas para crear un nuevo podcast que se lanzó el pasado 10 de mayo llamado “Comadres Al Aire”. En él, su objetivo es crear una comunidad para que las mujeres inmigrantes hablen sobre temas de salud que normalmente son un tabú para ellas. Este proyecto se está realizando con el apoyo de una beca visitante Nieman en la Universidad de Harvard. Valeria Fernández y Maritza Félix estarán presentes en Prensa Arizona Live de este jueves 3 de junio para hablar sobre este proyecto.
Valeria Fernández y Maritza Félix
Jueves 3 de junio de 2021
3B
Choque de candidateables Los aspirantes a elección 2022, Mark Brnovich y Katie Hobbs en disputa desde sus respectivas oficinas
Oscar Ramos
L
a legislatura está evaluando la disputa en curso que llevó a la Secretaria de Estado Katie Hobbs a presentar una queja ante el Colegio de Abogados contra el Fiscal General Mark Brnovich, utilizando el plan presupuestario estatal propuesto para garantizar que la oficina de Brnovich tenga la autoridad exclusiva para tomar decisiones sobre la defensa legal de las leyes electorales de Arizona.. Un proyecto de ley de conciliación presupuestaria aprobado por los comités de asignaciones de la Cámara y el Senado el martes establece que el fiscal general tiene “autoridad exclusiva” para defender las leyes electorales estatales, y que su autoridad no debe delegarse al secretario de estado, un funcionario constitucional, ni a ningún otro otros funcionarios estatales. Como tal, el fiscal general tendría autoridad exclusiva para dirigir las defensas legales, apelar fallos, intervenir en nombre del estado y “tomar todas las decisiones estratégicas con respecto a los litigios electorales”. La Procuraduría General también tiene prohibido representar o brindar asesoría legal al secretario de estado, y al secretario de estado se le prohibirá contratar a un abogado
La secretaria de estado Katie Hobbs y el fiscal general de Arizona, Mark Brnovich, ambos aspirantes a la gubernatura, enfrascados en disputas legales por el control de las leyes electorales.
externo. En cambio, Hobbs podría contratar un puesto de tiempo completo para servir como asesora legal de su oficina. Ambas disposiciones son solo temporales. La disposición de “autoridad exclusiva” vence en enero de 2023, mientras que la ley de asesoría legal vence en junio de ese año, cuando finaliza el año fiscal 2023. Es probable que Brnovich y Hobbs estén fuera de sus respectivas oficinas después de 2022. Brnovich tiene un mandato limitado y no puede postularse para otro mandato como fiscal general, mientras que se espera que Hobbs se postule para gobernador el próximo año. Además, el proyecto de ley de presupuesto despoja a la oficina de Hobbs de su autoridad
sobre el Museo del Capitolio y se la da al Consejo Legislativo. La decisión de los legisladores de cortarle las alas a Hobbs se produce en medio de más de dos años de fricción entre el fiscal general republicano y el secretario de estado demócrata, que gira principalmente en torno a sus respectivas posiciones sobre la ley electoral y los litigios relacionados. La discordia entre los dos funcionarios electos en todo el estado alcanzó un nuevo nivel después de que Hobbs presentó el año pasado quejas ante el Colegio de Abogados del estado contra Brnovich, su adjunto principal y otros abogados de la Oficina del Fiscal General. En una declaración proporcionada a los
medios de comunicación, Hobbs calificó las disposiciones como juegos de poder partidistas de una legislatura controlada por los republicanos decidida a limitar los derechos de voto y restringir su autoridad. “Durante todo el año, nuestra legislatura ha trabajado para socavar nuestras elecciones, desde una ola de proyectos de ley para dificultar la votación hasta la ridícula ‘auditoría’ que tiene lugar en el Coliseo. Parece que su próximo paso es un intento de socavar al Director de Elecciones de Arizona y evitar que haga el trabajo para el que los votantes de Arizona me eligieron”, dijo Hobbs. “El hecho de que la legislatura nos haya señalado a mí y a mi Oficina por estas restricciones injustificables, que expiran al final de mi mandato, deja en claro de qué se trata realmente: política partidista”, agregó. Katie Conner, portavoz de Brnovich, describió los cambios como “necesarios para garantizar la defensa fiel de las leyes estatales de integridad electoral y eliminar la confusión creada por el Secretario de Estado sobre quién habla a nombre de Arizona en la corte”. “La decisión del Secretario de Estado de presentar quejas de abogados por motivos políticos contra los abogados de la AGO y apuntar a su posición y reputación profesionales altera fundamentalmente el historial histórico de las oficinas que trabajan juntas a pesar de las diferentes afiliaciones políticas. Los fiscales generales adjuntos se han adherido firmemente a sus obligaciones legales y éticas. Sus medios de subsistencia no deben verse amenazados por motivos políticos”, dijo Conner en un comunicado de prensa.
Va por la Secretaría de Estado Legisladora Michelle Ugenti-Rita se postula para el más alto puesto electoral
Oscar Ramos
En memoria…
Tras verse restringidas por la pandemia, éste 2021 se retomaron las celebraciones en memoria de los caídos en batalla durante el fin de semana de Memorial Day; igualmente aumentaron en gran porcentaje las actividades turísticas que marcan el inicio de las vacaciones de verano.
La legisladora detrás de la ley para eliminar a los votantes inactivos de la lista de votantes anticipados de Arizona ahora puso la mira en el puesto electoral más importante del estado. La senadora Michelle Ugenti-Rita presentó su declaración de interés de 2022 para secretaria de estado, un paso requerido antes de que los candidatos de Arizona puedan comenzar a recolectar firmas de petición de nominación, en un evento que había programado en McDowell Mountain Golf Club, donde anunció sus aspiraciones de secretaria de estado. La conservadora de Scottsdale tiene un historial de apoyo a las políticas de seguridad electoral que, según los opositores, restringen innecesariamente el acceso a la votación. “Una parte importante de mi carrera legislativa ha sido defender las salvaguardias electorales para proteger la integridad de las elecciones de Arizona”, dijo Ugenti-Rita en un comunicado. “Como presidente del Comité de Elecciones, he aprobado leyes para consolidar las fechas de las elecciones, fortalecer los requisitos de identificación de votantes en las urnas y actualizar nuestras listas de votaciones por correo”, agregó.
Michelle Ugenti-Rita patrocinó el proyecto de ley para eliminar a los votantes de la Lista Permanente de Votación Anticipada.
Recientemente, Ugenti-Rita patrocinó el proyecto de ley para eliminar a los votantes de la Lista Permanente de Votación Anticipada si no votan temprano en ciclos electorales consecutivos. La legislación, que fue promulgada por el gobernador Doug Ducey a principios de este mes, cambió el nombre de la opción popular a Lista Activa de Votación Anticipada. Mientras estuvo en la Cámara de Representantes del estado en 2016, patrocinó una legislación que prohíbe la recolección de votos que se encuentra actualmente bajo revisión en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
3
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de junio de 2021
prensa_arizona
4B
ron que el presidente Biden puso fin a la política migratoria “Permanecer en México”. Presiente que ya casi le toca cruzar, aunque sabe que quizá no le den el asilo; pero se conforma con la posibilidad de llegar a Estados Unidos a esperar su audiencia en corte. Hubo momentos en el que se desesperó porque parecía que jamás se abriría la frontera para él y su familia. Su esposa se negó a cruzar ilegalmente a Estados Unidos y le decía una y otra vez que hacer las cosas bien les daría su recompensa. Pero, Lucio se sentía estancado y ansioso; primero, nadie pasada y luego, desde febrero, cruzaron más de 11 mil solicitantes de asilo… y él no era uno de ellos. Ahora confía que pronto le llegará su turno. El guatemalteco nunca se acostumbró a México, dice que se le parece mucho a su país. “Entre más al Norte, se vive mejor”, piensa. Por eso quiere llegar a la Unión Americana; asegura que ya lo están esperando y tiene “apalabrado un jale”; sí, “jale”, Lucio habla ya como mexicano. Si le hubieran dado a escoger, jamás se hubiera quedado en México; el país que le ha dado cobijo por más de dos años es -para él- la factura que tiene que pagar por querer cumplir su “sueño americano”. Cuando salió de Guatemala, él pensó que solo sería un punto intermedio temporal, pero no fue así. Sin embargo, con el anuncio del presidente Biden, México vuelve a ser país de paso para miles de migrantes centroamericanos como Lucio. Ahora es una vez más la parada obli-
gatoria, pero no el destino. Para muchos centroamericanos es la cuota o el sacrificio inevitable para llegar al Norte, allá donde les han contado que la vida es mejor que en sus países. La administración Biden está destruyendo las ordenanzas que dejó Donald Trump como su legado. Lo hace poco a poco, con una perspectiva más humana frente al fenómeno migratorio. México se lo agradece; así deja de ser la coladera o filtro de un país poderoso que tiene un sistema migratorio obsoleto y por demás ineficiente. Pero el fenómeno migratorio no termina con una resolución presidencial. Muchos migrantes adoptaron a México como su hogar y no se quieren ir. Su sueño americano se convirtió en el mexicano y han echado raíces quizá lejos de la frontera. Otros miles seguirán varados, porque nada se cambia, transforma o sana de la noche a la mañana. Quizá en unos meses -o años- volverá esa aparente calma que se vivía antes de las caravanas, antes de que los mexicanos nos viéramos obligados a vernos en el espejo: somos un pueblo migrante y de migrantes. Nos cuesta aceptarlo.
los dejen en libertad, o poco después de ser aprehendidos. Tal parece que al enemigo lo tenemos en casa”, dijo el almirante. Lo declarado por un militar en los momentos políticos por los que atraviesa el país es delicado y preocupante, pues deja claro que el militarismo avanza a través de un siniestro proyecto de gobierno que tiene como destino ejercer el poder autoritario a plenitud y a juicio del presidente. Otra decisión que ocasionó severas criticas fue la adquisición de la Refinería Deer Park, en Texas, misma que está en quiebra y severamente endeudada. La compra definitiva se concretara a finales de año, una vez que se cumplan todos los requisitos de ley en Estados Unidos, Holanda y México. El anuncio de la compra produjo reacciones inmediatas, toda vez que la explotación y uso del petróleo y el carbón van de salida debido al cambio climático que afecta al planeta. En consecuencia, el uso de energías renovables es inminente, toda vez que el cambio energético es impulsado por Estados Unidos y Europa. Ejemplo de ello es que el gobierno de Holanda instó a la Shell a que se deshaga de sus refinerías porque en 30
años mas serán estas serán sustituidas totalmente por el uso de energías limpias. Para el gobierno de López Obrador, el criterio energético es diferente: “El petróleo es el gran negocio de México”, afirmó recientemente el mandatario; todo lo contrario a lo que la razón aconseja, como es el cambio energético que el mundo civilizado ha puesto en marcha. López Obrador señala de incendiarios a los medios de comunicación por las noticias que difunden, aconsejándoles que usen Vitacilina, burlándose desde el patíbulo de Palacio. Forzar voluntades para hacer las leyes, ordenar las resoluciones públicas, el juzgar las diferencias acusando a los particulares, haciendo a un lado la libertad y la democracia para tener al ejecutivo y al legislativo en las mismas manos, juzgar y acusar al Poder Judicial, entregar responsabilidades significativas a los militares y marinos, mismas que son propias del desempeño de particulares, son actitudes que preocupan a la opinión pública debido a que son señales claras de que el absolutismo dictatorial avanza peligrosamente en México.
un rato de diversión”, olvidándose que lo habían esperado trabajando en la fábrica y dándole hasta dinero para ayudarle Salvador Reza a comprar libros. Phoenix, Aztlán Los que tronaron por no estar preparados volvieron o a srza@aol.com 602.446.9928 trabajar manejando grúas, tráiler, trabajos en la construcción, (Donde vive el espíritu de la verdad) o entraron a otra universidad a la que atienden muchos de los/las jóvenes de los Barrios. Chino Institution For Men/Women, o cualquier otra cárn la juventud muchos de nosotros queríamos acabar cel estatal o federal de donde se graduaron con honores ya sea con las injusticias del mundo y fuimos la generación en el panteón o en el narco tráfico, sin embargo lo que si logró que entró a las universidades con el coletazo del mo- el estado es desmoronar el movimiento Xican@ atrayendo vimiento Xicano/a. a las filas políticas, o las no lucrativas a una clase mediadora Las universidades cerradas para los jóvenes de los ba- de la que se apoyaba para desvirtuar cualquier movimiento rrios de pronto se abrieron y se inventaron programas para autóctono de la comunidad. remediar la enorme distancia educativa entre los jóvenes Los vacunaron de la fiebre marxista exponiéndolos a norteamericanos que provenían de distritos adinerados con doctrinas alternativas y luego los inyectaron con la segunda los mejores maestros y equipo educativo y los/las jóvenes vacuna con símbolo $ para después decir “fue una etapa de los barrios pobres de la Logan Heights en San idealista” ahora ya tengo los pies en la tierra y tengo que Diego, East L.A. en los Ángeles, el Segundo Barrio del Paso, East Austin, y miles de barrios de comunidades mexicanas en donde solo entraban a la universidad menos de 3% de estudiantes con “spanish surname.” Desafortunadamente la mayoría entraron con el afán de volver a sus comunidades y cambiar la correlación de fuerzas políticas, económicas, educativas, que nos mantenían y nos mantienen en una constante situación de pobreza. Y digo desafortunadamente porque en menos de unos cuantos años los/las habían sido botad@s de la universidad como tapón de corcho en botella de champaña por no estar preparados para competir en el mundo académico de perros furiosos o se habían adaptado pensándose superiores, más inteligentes, y list@s para ejercer su profesión de doctores, ingenieros, maestros, y políticos en el mercado que más dinero les daría por su gran esfuerzo; las desveladas, humillaciones, zozobras causados por los maestros en su mayoría blancos elitistas serían cobradas en las comunidades predominantes. En un gran número de casos se casarían con jóvenes norte americana@s de ese nuevo medio, alejados del barrio. Bueno no totalmente. Irían los domingos a comer menudo o caldo siete mares en sus restaurantes favoritos de Logan Heights, el Segundo Barrio, para recordar lo mucho que sufrieron en su niñez. Después hablarían de sus novi@s mexican@s como lo hacen los turistas en Tijuana: “Solo me sirvió para
hacer dinero para que mis hijos no sufran lo que yo sufrí ¿Y la comunidad? “Si yo la hice ellos pueden.” La solución para el estado es desbaratar esos barrios antiguos destruir la economía básica del barrio remplazando las panaderías con Starbucks, y los restaurantes mexicanos con McDonalds y Subways. El ejemplo clásico es La Logan Heights de San Diego, lo único que nos recuerda de ese Barrio son los murales que se rescataron con la movilización en contra de los Yonkes en los Barrios. Ese mismo modelo se repite en East Austin, en East LA, en el Barrio Garfield de Phoenix y ahora El Sur Central de Phoenix donde los políticos que lo hicieron posibles son los que supuestamente luchaban por mejorar el barrio causando la destrucción no solo del barrio sino del legado indígena sobre el cual se construyó; el símbolo de la destrucción es el nacimiento de los LatinX, que de Xican@s/Mexican@s ni el nombre les queda.
CRUZANDO LÍNEAS
Maritza L. Félix
Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com
México, de nuevo el país de paso
L
ucio es nómada. Huyó de Guatemala hace dos años y desde entonces vive en México. Va de Chiapas a Tijuana en busca de trabajo, y regresa a Chihuahua para estar con su familia por temporadas. Él, que solía llegar a casa todas las tardes y dormir en su cama con su esposa todas las noches, tuvo que sacrificar la estabilidad para poder comer, para que nada le falte a su pareja y a su hija pequeña, porque de la caridad no se puede vivir por siempre. Esta semana, Lucio decidió ya no viajar más. Se acomodó en el cuarto que su familia comparte con otros migrantes en Ciudad Juárez y planear su estrategia para cuando pueda cruzar “al gabacho”. Se emocionó mucho cuando le conta-
Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria del programa JSK de Stanford, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY.
COLUMNA DE OPINIÓN
El absolutismo del Mesías
L
a instrucción fue contundente, vetar a Porfirio Muñoz Ledo, a efecto de impedir las censuras contra Morena desde la tribuna legislativa. La reelección para continuar un periodo mas como diputado federal le fue retirada por su propio partido para jubilo de Mario Delgado. Porfirio, aguerrido como siempre, Marco Castromarecurrió al Tribunal Federal Electoral para rín. reclamar su legitimo derecho a ser reelecto.
El Tribunal le dio la razón
Otro revés para el presidente fue que dos jueces otorgaron suspensiones definitivas a seis empresas al considerar que Pemex retomaría un papel privilegiado en el mercado de hidrocarburos. Al enterarse, López Obrador, comento iracundo, que las suspensiones se definirán en la Suprema Corte de Justicia porque los jueces son eficaces cuando defienden los intereses de particulares con recursos económicos y que le dará seguimiento al cumplimiento de esas leyes, “porque es defender la economía popular y es también combatir la corrupción”. Las criticas del presidente contra el Poder Judicial fue continuada por el secretario de Marina, almirante Rafael Ojeda, cuando informó el problema del trafico de drogas en los puertos del país y acusando al Poder Judicial de ser enemigo del gobierno federal. Citó el caso del trafico del fentanilo traficado por Guaymas para luego ser enviado a Estados Unidos, causando fatales consecuencias. Un militar no se va por la libre, no expresa públicamente lo que le viene en gana, declara lo que le ordenan, un militar solamente recibe y obedece las ordenes de un superior, en este caso del presidente. “Es inexplicable, que a los delincuentes, casi de inmediato,
TONATIERRA
E
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
3
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de junio de 2021
prensa_arizona
5B
En apoyo a militares Johnny Lozoya
L
a Liga Nacional de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos LULAC, presidió un evento en apoyo a la Campaña Nacional para prevenir el suicidio entre militares; el evento contó con la presencia de muchas personalidades como el Jefe de Estado Mayor Nacional de Asuntos Militares y de Veteranos de LULAC, Roman Palomares, el Dr.
Adam Mc Cray, Director Ejecutivo del Centro de Veteranos de Arizona y Luis Heredia, Director Estatal de la Oficina del Senador Mark Kelly y el Concejal de Peoria Paul Patena. También Patrick y Teri Caserta, Richard Estrada lll Presidente Nacional Juvenil Nacional de LULAC, Lydia Guzman, Directora Nacional de Inmigración, Ana Valenzuela, Cynthia Estela, Mary Duran, Johnny Lozoya, y muchos otros.
Saúl celebra su iniciación En detalle
• Qué: Sacramento de iniciación • Quién : Saúl Alejandro Cabrales • Papas : Victor Díaz y Norma Domínguez. • Padrinos:Oscar Ruiz y Rosalinda Ruiz. • Celebrado: Rev. Fabio Schilereff I.V.E.
Alesandra Galindo
Anais Ballesteros
Angie Bella
Camila Gaxiola
Carolina Estrada
Ofelia Martínez
Heber Valenzuela
Ishaya Nataraj
Jen Díaz
Jessica Rubio
Mary Trejo
Lupita Valenzuela
Octavio Pulido
Vanessa Torres
Reyna Otero
Ricardo Ezrré
Jueves 3 de junio de 2021
6B HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) La energía invertida es mucha pero la retribución es mínima. Conviene plantear cambios. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Día propicio para esclarecer malentendidos que dañan a su pareja; todo mejora. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Cierta persona le resulta bella e irresistible. Con seducción, tendrá una cita. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Obtiene datos importantes que le conducen al éxito. El futuro se ve próspero y feliz. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Su pareja reclama que usted intenta controlar todo; mejor, déjese llevar y lo disfrutará. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Aleja a familiares entrometidos y la armonía vuelve al momento íntimo. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) Le hablarán sobre raros negocios que prometen dinero rápido. Manténgase alejado.
Cinco secretos que desconoces al subir a un avión Si hay algo que muchos han extrañado en esta pandemia es viajar. Y es que, no hay nada más rico que visitar la familia, irse de vacaciones, y desconectarse del estrés cotidiano ¿Y tú, deseas escaparte? Sea que tomes un avión María Marín pronto o más adelante, quiero contarte cinco secretos que cambiarán tu manera de viajar. .- La turbulencia no es tan peligrosa: Tan pronto empieza a temblar todo y escuches al capitán decir que mantengan los cinturones abrochados, no pienses que vas a morir trágicamente, mejor mira la cara de los asistentes de vuelo, si ellos están tranquilos, significa que es una turbulencia más y de ser algo grave, el capitán llamaría a las azafatas y sus rostros serían preocupantes.
Para más motivación sígueme en: Facebook: www.facebook.com/MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation www.instagram.com/mariamarinmotivation
1 2
.- El agua no es limpia: Y no me refiero al líquido del inodoro; esa agua del lavamanos no es como la que sale por el grifo de tu casa, así que, si vas a cepillar tus dientes o lavarte las manos, lleva una botellita de agua contigo al baño.
4
.- Puedes salir sordo de un vuelo: El volúmen de aire en tu oído se expande al subir la presión y se contrae cuando desciende, haciendo que muchos se tapen la nariz y expulsen el aire por los oídos para “explotarlos”, lo cual es muy peligroso, puedes inflamar los tímpanos y si estás resfriado hasta podrías causarte una sordera; mejor, masca chicle, bosteza o toma agua.
realidad de apagar los dispositivos electrónicos al despegar y aterrizar es porque esos dos momentos, son los más peligrosos de un vuelo y el capitán necesita total atención por parte de los pasajeros en caso de una emergencia.
Espero que disfrutes tu próximo vuelo.Y si es tan tranquilo que al aterrizar no se siente que el .- Las bebidas son ilimitadas: ¿Te gustaría avión “tocó tierra”, al salir agradece y felicita al carepetir café, tomarte otra soda y más tarde .- El celular no interfiere: Se dice que las pitán. No hay nada más gratificante para un piloto pedir un jugo? ¡Pues, hazlo! En los vuelos no exisondas electromagnéticas podrían causar que lograr un aterrizaje liviano. Le alegrarás el día ten reglas que limiten las bebidas no alcohólicas. interferencia en la comunicación aérea, pero la y el tuyo también.
3
5
Libros recomendados de la semana
Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Una dulce afinidad que surge en primera cita anticipa un romance inolvidable.
El placer, de María Hesse Si siempre quisiste saber en detalle lo que tu mamá no te contó (y mucho más), este curso acelerado sobre cómo alcanzar el placer femenino es lo tuyo. Sin tapujos y con mucho humor, este libro ilustrado te explica cómo funciona el clítoris, los orgasmos y el tan anhelado placer femenino.
Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Cumplirá un sueño junto a su pareja; todo fluirá como en un río de cálida ternura. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) Supera con éxito trabas impuestas y toma las riendas de su destino.
Lykke:
En busca de la gente más feliz del mundo, de Meik Wiking
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Olvidará aquellas fechas que son importantes para su pareja, entonces, se lo reprocharán.
Lykke significa «felicidad» en danés. ¿Y sabías que el único Instituto de Investigación de la Felicidad está, precisamente, en Copenhague? En este libro, Meik Wiking, el CEO de este Instituto viaja a muchos países buscando a la gente más feliz del mundo.
Piscis Un viaje de negocios se presenta de improviso. Personas influyentes le facilitan el éxito.
SINTONIZA
TIPS
Faciales nocturnos Maquillarte no debe de ser caótico, tienes que buscar buenas marcas que no dañen la salud de tu piel. Puede que estos productos sean más caros, pero duran mucho más tiempo, y si escoges los indicados conseguirán los tonos adecuados y el maquillaje se verá impactante.
Refresca y relaja la piel Coloca en un bowl, un sobre de té de manzanilla y uno de té de tila o hierbas naturales, luego agrega una taza de agua tibia y deja reposar por una hora. Una vez listo, remoja un paño en la preparación y cubre tu rostro con por media hora.
¿Qué es la mitomanía? ¿Conoce usted a alguien que miente tanto que hasta se cree sus propias mentiras? Cu and o a l g u i e n tiene un impulso por mentir que no se puede frenar es un síntoma de Erika De la Cruz que algo no anda bien en su desarrollo síquico. La mitomanía no es una enfermedad en sí misma, sino que corresponde a un conjunto de síntomas que pueden presentarse en diversas enfermedades síquicas, particularmente en trastornos de personalidad. Y es que los mitómanos mienten para construir una mejor imagen de sí mismos frente a la sociedad, sus amigos, pareja o para conseguir lo que desean sin importar cuál lo que tengan que hacer. La mitomanía es un trastorno psicológico que consiste en mentir de forma patológica, falseando la realidad; el mitómano recurre a esta conducta continuamente sin pensar en las consecuencias, con tal de maquillar la realidad que considera inaceptable. Sabe que miente, pero por repetición, eventualmente termina creyendo sus propias mentiras y es entonces cuando la línea entre la realidad y la fantasía se torna borrosa y se convierte en algo cotidiano que no puede evitar Cómo reconocer a un mitómano: Tienen una serie de características que los distinguen, como por ejemplo, que es una persona convincente, manipuladora y su
discurso suele ser verosímil, tiene talento histriónico y sabe actuar, no acepta fácilmente su problema, algunos, cambian de tema constantemente y dicen diferentes versiones del mismo tema en diferentes ocasiones y a diferentes personas. Suelen mentir sobre su vida, su trabajo, su salud, historial médico, edad, la profesión de los padres y un sinnúmero de cosas estas personas usualmente tienen son inestables con sus parejas no tienen credibilidad y creen que ellos siempre tienen la razón culpando a los demás por sus actos. ¿Usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión. Mateo 7:16 Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?
Contáctenos: (602) 975 8822
Jueves
3
/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa
de junio de 2021
prensa_arizona
a t i c a l a s Sun a i r o t s i h a l con
Redacción
A
l momento de escribir estas líneas los Soles de Phoenix estaban a un triunfo de avanzar a la siguiente fase de los playoffs de la NBA si derrotaban el jueves 3 de junio por la noche a los aún campeones reinantes, los Lakers de Los Ángeles en partido a celebrarse en el Staples Center de la urbe californiana. El martes 1 de junio por la noche los Suns aplastaron a los Lakers 115-85, en un partido en el cual al medio tiempo el equipo de Phoenix estaba con ventaja de 30 puntos, con ello se ponían arriba 3-2 en la serie de ganar cuatro de siete posibles. Como era de esperarse el aporte de Chris Paul, el gran veterano quien prácticamente ha jugado lesionado de su hombro desde el primer partido dela serie, ha sido importante, pero el hombre clave de los Suns, como lo fue en tiempos anteriores ha sido Devin Booker. Booker ha sido tremendo desde el principio, pero el martes realmente fue fantástico anotó 18 de sus 30 puntos en el primer cuarto. “En los cuatro juegos anteriores, tenía que estar sobre él para animarlo a que hiciera más tiros a la canasta”, declaró Chris Paul. “Realmente no hay un tiro malo que pueda hacer. E hizo la jugada correcta ... Por eso es quien es “. Como tuiteó el escolta de los Portland Trail Blazers, Damian Lillard, Booker es “un Smooth Criminal”. Juega a su propio ritmo, sabiendo cuándo acelerar o frenar. Sin Anthony Davis para los Lakers, todo pareció finalmente
abrirse por primera vez desde el Juego 1. Hablando de los Lakers, no hubo respuesta de ellos. La carga de Booker en el primero con Cam Payne con una ventaja de 16-0, y luego de que los Lakers se acercarona cinco a los 46 segundos del final del primer cuarto, los Suns cerraron la mitad con una racha de 37-12 para liderar por 30 en la mitad. Los Suns ni siquiera tuvieron pérdidas de balón hasta finales del segundo cuarto. James anotó 17 puntos en el tercer cuarto, pero confiaba en sus tiro largos, claramente no al 100% e incapaz de ser la fuerza cortante al aro que ha sido toda su carrera. Su esfuerzo sólo redujo la ventaja de los Suns de 30 a 29. Booker terminó con 30 puntos, siete rebotes, cinco asistencias y una pérdida de balón. Disparó 13 de 23 tiros de campo. “Fue muy emocionante para nosotros ver a Book ser Book”, dijo Paul. “Esta noche es lo que hemos visto de él durante toda la temporada y estaba tomando los tiros que queríamos que hiciera”. Como hacen todas las estrellas, Booker tuvo una actuación que permitió que sus compañeros de equipo jugaran con él. Mikal Bridges tuvo el segundo total más alto de puntos entre los titulares con 13. Deandre Ayton ha sido el mejor jugador de los Suns en la serie, pero no necesitó demostrarlo el martes y solo intentó tres tiros. Payne agregó 16 desde el banco. Phoenix tuvo 29 asistencias y solo cuatro pérdidas de balón, la primera vez en los cinco juegos que los Suns pudieron romper 25 asistencias.
Se acabaron las “Cruzazuleadas”
Ya es oficial, habrá Super Bowl en el 2023 en Arizona Redacción
Redacción
El día que el infierno se congeló, que los cerdos volaron... Y que Cruz Azul quedó Campeón de la Liga MX. Lo que nunca creímos nos tocaría vivir quedará en la memoria el 30 de mayo del 2021 porque tras 23 años y medio de fracasos y sequía. Así fue Cruz Azul por fin pudo celebrar un título al vencer por marcador global de 2-1 a Santos Laguna, luego de ganar en la “ida” por 0-1 y empatar 1-1 en la vuelta, en un encuentro que tuvo su dosis de drama ya que Santos peleó luego de que prácticamente se había visto inoperante en el primer juego. Pero la historia la escriben los ganadores, y este equipo quedará en el recuerdo como aquel que terminó la sequía y la “malaria” de haberse quedado en la orilla en cinco finales perdidas desde 1997 siempre de manera dramática. Pero la Máquina ya piensa en el siguiente torneo, en entrevista para una estación de radio, el director deportivo de Cruz
1C
Azul, Jaime Ordiales, comentó que en las próximas semanas se tomará una decisión sobre el plantel para darle continuidad a la mayoría de los jugadores para la próxima temporada, incluido Orbelín Pineda. “Se tienen que tomar decisiones muy importantes esta semana. Ojalá se pueda dar continuidad a la mayoría del plantel”. “Para muchos que estaban caídos, necesitaban una revancha inmediata (de diciembre). Hoy lo lograron”. “No hay pláticas con ningún equipo (sobre Orbelín), la prioridad es que todos se puedan quedar”. Además, reconoció que el trabajo en equipo fue muy importante y gracias a eso se consiguió el noveno campeonato. “Esto es una consecuencia de todas las decisiones con la directiva. Juan (Reynoso), Álvaro (Dávila), y el consejo”. “La llegada de Juan (Reynoso) fue complicada económicamente para lo que pudiéramos hacer con el plantel. Ha superado por mucho el objetivo y lo que pudiera alcanzar”.
En dato:
La NFLy el Comité Anfitrión del Super Bowl de Arizona anunciaron que el Super Bowl LVII se jugará en el State Farm Stadium el domingo 12 de febrero de 2023. “La selección de la fecha para el Super Bowl LVII significa que nos estamos acercando al evento que todo Arizona está anticipando”, dijo David Rousseau, presidente del Comité Anfitrión del Super Bowl de Arizona. “La exposición y el impacto económico que trae a nuestra región es incomparable y también lo es el nivel de apoyo de la comunidad requerido para ejecutar una empresa tan masiva”. Arizona fue seleccionada para albergar el Super Bowl LVII en mayo de 2018, lo que marca la cuarta vez que se otorga un Super Bowl al estado. Es la tercera vez que el evento deportivo más popular del país se juega en el State Farm Stadium y el primero desde el Super Bowl XLIX después de la temporada 2014. Arizona se une al sur de Florida, Nueva Orleans, Los Ángeles y Tampa Bay como los únicos sitios seleccionados para albergar el Super Bowl al menos cuatro veces.
Impacto Económico
La última vez que el juego se llevó a cabo en Arizona, produjo un impacto económico récord para el estado. Un estudio de 2015 del Instituto de Investigación Seidman, W.P. La Escuela de Negocios Carey de la Universidad Estatal de Arizona determinó que el Super Bowl XLIX, el Pro Bowl 2015 y eventos relacionados produjeron un impacto económico bruto de $
Pasados Super Bowls en Arizona • XLIX (49) State Farm Stadium 1 de febrero de 2015 Patriots 28, Seahawks 24 • XLII (42) State Farm Stadium 3 de febrero de 2008 Gigantes 17, Patriots 14 • XXX (30) Sun Devil Stadium 28 de enero de 1996 Cowboys 27, Steelers 17
719,4 millones para la región. Ese fue el mayor impacto económico de cualquier evento especial jamás celebrado en Arizona. Además de los juegos jugados en Glendale, más de 1 millón de personas visitaron el evento de Super Bowl Central en el centro de Phoenix y más de 500,000 personas disfrutaron de eventos en el centro de Scottsdale. En un lapso de poco más de 26 meses en 2015-17, State Farm Stadium fue sede de un Pro Bowl, un Super Bowl, un juego de campeonato nacional de fútbol americano universitario y la Final Four masculina de la NCAA. Fue un tramo sin precedentes para un estadio que generó $ 1.3 mil millones en impacto económico para el estado durante ese lapso de 26 meses.
Regresa Ildemaro Vargas a los D-backs Redacción
Dicen que en ocasiones donde hubo fuego cenizas quedan y es lo que pasó con Ildemaro Vargas quien fue desechado por los D-backs en el 2020 y ahora fue adquirido de nueva cuenta. En un escueto comunicado los Diamondbacks anunciaron el regreso de Vargas. A Vargas no le quedan opciones de ligas menores, por lo que los Diamondbacks le dejarán espacio en la lista de 40 hombres y en la lista activa de 26 hombres al designar al jugador de cuadro Domingo Leyba para la asignación.
Como Leyba antes que él, Vargas probablemente estará reservado para un papel limitado como una opción desde el banco. El jugador de 29 años apareció en partes de sus primeras cuatro temporadas en las grandes ligas con Arizona, pero ha rebotado entre otras tres organizaciones en los últimos dos años. Los Dbacks, último lugar en la División Oeste de la Liga Nacional, estarán de gira en Milwaukee desde el jueves 3 de junio en una serie de cuatro juegos, después visitarán Oakland el 8 y 9 de junio, para regresar el 11 contra Los Ángeles Angels.
Jueves 3 de junio de 2021
2C
Espera el Rising estadio lleno Redacción
Lil Angels de la liga CYBL.
Cerca del fin en la Temporada Primaveral de la Cactus League Redacción
Pocas fechas quedan por transcurrir de la Temporada Primaveral por jugar son las que quedan en la División de Coach Pitch de la Liga Cactus, más sin embargo los equipos no aflojan. Empezábamos la cartelera con los pupilos del Coach Luis Carranza, los Lil Angels que se llevaban la victoria ante los Cobras del Coach Francisco Heraldes. Mientras que batazos oportunos y grandes jugadas le ayudaban al equipo de
AZ Neptune a conseguir el triunfo cuando se enfrentaron en el Marivue park, logrando así el Coach Francisco Villa y sus Neptunos llevar su paso fuerte rumbos a las últimas semanas de el regular mantenerse en el segundo lugar de la tabla de posiciones. Y por último, el Coach Alberto Rodríguez y los Monsters sumaban una victoria más derrotando esta vez a los Ellite Baseball del Coach Mayo, siguiendo así con su record de invicto en esta temporada y sueños de la posición número uno.
Por primera ocasión en la temporada el Phoenix Rising, equipo de futbol soccer de Phoenix, que está en la conferencia del Oeste en la USL, tendrá permiso para llenar todos sus asientos para el próximo partido local que será el sábado 5 de junio ante San Diego. Actualmente el Wild Horse Pass Stadium, casa del Rising, tiene una capacidad de 6 mil aficionados y hasta antes del partido del sábado 5 de junio se permitían 3 mil personas. El encuentro se llevará a cabo a las 7:30 de la noche. El Rising viene con el ánimo en todo lo alto luego de doblegar, como visitante, al Sacramento Republic por un marcador de 1-0. Con esto se da la primera victoria en la historia del Phoenix en este estadio, desde 2014 en que comenzaron a visitar a Sacramento. “La victoria es fantástica, pero lo más importante es que demostramos que podemos salir de gira y que podemos pelear partidos y fuimos duros”, dijo el manager Rick Schantz a Owain Evans sobre la primera victoria del año como visitante del club. Por cuarta vez en los cinco partidos del PRFC esta temporada, el club no permitió un disparo a puerta en la primera mitad. Y si eso no fue lo suficientemente impresionante, Sac Republic no pudo conseguir un solo disparo a puerta en el transcurso de los 90 minutos. “Lo más importante para mí es un cero en el otro extremo esta noche, ha pasado un tiempo desde que tuvimos una portería a cero, así que estoy muy orgulloso de los chicos”, dijo Schantz. Schantz aún tiene que hacer un cambio en sus seis delanteros esta temporada. Y por una buena razón, también, ya que el extremo izquierdo Santi Moar continuó su racha goleadora con el único gol del partido en el
minuto 62. El español ahora ha marcado en los cinco partidos que Phoenix ha jugado esta temporada, e incluido el último partido de la temporada regular en 2020, Moar ha encontrado el fondo de la red en seis partidos consecutivos de liga. Otros dos jugadores en los seis delanteros de Schantz son el capitán Solomon Asante y el mediocampista Kevon Lambert, quienes hicieron su aparición número 93 en su carrera para el PRFC el sábado por la noche para superar al portero Carl Woszczynski por la mayor cantidad de partidos internacionales. en la historia del club. La victoria le da a Phoenix 12 puntos de 15 en el primer mes de la temporada y mantiene al PRFC en la cima de las tablas de la División del Pacífico y la Conferencia Oeste. “Una victoria por 1-0 no es necesariamente una declaración, pero creo que estar a cuatro victorias de cinco y estar en la cima de la tabla y ahora crear un espacio entre los equipos que nos persiguen, creo que eso habla por sí mismo”, dijo Musa.
Pone al Mercury a competir
Neptune de la liga CYBL.
Brittney Griner Jugadora de la Semana en la Conferencia Oesta de la WNBA Redacción
Lista la Liguilla en la Copa Arizona Deportiva 2021 Redacción A partir de este fin de semana vuelve la acción y a rodar la pelota en Los campos de soccer de la Ciudad de Phoenix, empezara la liguilla en Arizona Champions League en la edición Copa Arizona Deportiva 2021. En este torneo solamente los mejores 8 equipos de cada división avanzarán, participando tras el cierre de la temporada regular para llevarse tan codiciada Copa. Osvaldo Franco dirigente del programa deportivo Arizona Deportiva comentó: “La Copa Arizona Deportiva, es el torneo semiprofesional más importante del West en Phoenix. Los jugadores están siendo responsables de cuidarse unos a otros y siguiendo todas las medidas de seguridad necesarias mientras disfrutan de la pasión del fútbol en estos tiempos de pandemia. Arizona Deportiva la pasión que nos domina”.
La pívot de Phoenix Mercury Brittney Griner se llevó a casa los honores de Jugador de la Semana de la Conferencia Oeste. Marca el noveno premio POW para Griner y actualmente ocupa el segundo lugar en la historia de la franquicia detrás de Diana Taurasi (20). Griner registró dobles dobles consecutivos la semana pasada, promediando 27 puntos, 13.5 rebotes, 2.0 bloqueos y 3.0 asistencias por juego, al disparar al 75% de efectividad desde el campo. Contra las Aces de Las Vegas el miércoles pasado, Griner encestó 27 puntos para ir junto con 11 rebotes y tres bloqueos. Fue la novena vez en su carrera que Griner’s registró al menos 15 puntos, 10 rebotes y tres bloqueos en un juego; la central está empatada en el tercer lugar con más estadísticas de todos los tiempos en la historia de la WNBA. Lisa Leslie (12) y Candace Parker (11) ostentan los máximos honores en la categoría. Tres días después, Griner agregó otros 27 puntos para acompañar a 16 rebotes y cuatro asistencias, ambos máximos de la temporada, en la victoria de Phoenix sobre Dallas. Sus 16 tablas estaban a dos del máximo de su carrera. Eso no es todo lo que hizo Griner contra los Wings.
PROSPECTO CYBL
Rubén suma éxitos Redacción A pasos agigantados crece la carrera de Rubén López Valadez, sumando éxitos en su carrera deportiva y cumpliendo sus sueños. Uno de ellos recientemente reconocido como jugador más valioso del Juego de Estrellas de la Liga Cactus. Con 9 años el jovencito tiene bien definida su meta: le gustaría ser un jugador profesional de Grandes Ligas. Su equipo favorito son los Arizona D-Backs su jugador favorito es Fernando Tatis Jr. sus posiciones en el terreno de juego es lanzador y Short Stop. Su más grande ejemplo ha sido su papá a quien le va sigiendo los pasos.
El motivador influencer Ricardo Ponce, es acusado de abuso sexual y formar una secta
Jueves
3
de junio de 2021
Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona
3C
Karmen Iveth, preservando la música mexicana Redacción
A Quiet Place II Enrique González / Cinexperto
E
n pocas ocasiones segundas partes han sido dignas de mantener una historia firme, pero el director y actor John Krasinski presenta por segunda ocasión esta historia que promete no defraudar a los fanáticos. La experiencia de asistir a un cine hace todavía más interesante la trama, ya que el mismo ruido de las palomitas puede crear una psicosis en el público en general. Emily Blunt como siempre espectacular en su actuación, sin embargo, los ojos se centran en la joven actriz Millicent Simmonds que lleva la carga de un personaje clave dentro de esta película, la adolescente que por desgracia perdió su capacidad auditiva con tan solo 1 año de edad debido a una sobredosis en sus medicamentos, brinda una interpretación espectacular en su personaje que hace que el público se identifique con ella. No hay que pasar por alto los talentos de Cillian Murphy y Dijamon Hounsou que se suman a este elenco. Algo que me llama la atención de esta película independientemente de las actuaciones,
son los pequeños detalles que encontramos en el desarrollo de la trama, detalles que hacen que conecte más el público con la primera parte. Pero ¿Qué hay de los seres extraterrestres? Sabemos que son capaces de tener una percepción auditiva muy sensible, y cualquier ruido podría ser mortal para los seres humanos. Al final de la primera entrega Regan interpretada por Simmonds descubre que su aparato auditivo tiene la capacidad de emitir un ruido muy agudo que molestaba la sensibilidad de estos seres de ahí que la familia de Regan encuentra un mecanismo de defensa en contra de ellos. Ya por último tenemos que decir que la película nos dejará en suspenso al saber que se prepara una tercera parte. Y no tardo mucho en darse a conocer que nuevamente Krasinski tendrá la batuta para cumplir con una trilogía. A quiet place II entregó un box office de 57 millones de dólares en su semana de inicio, marcando un récord en épocas de pandemia y las salas de cine ven una luz al final del túnel, de hecho, Prensa Arizona al igual que ganadores de nuestra promoción fueron testigos del regreso a funciones exclusivas por parte de los estudios.
En Prensa Arizona Live tenemos como nuestra invitada en la sección de entretenimiento del jueves 3 de junio a la cantante Karmen Iveth. Karmen es originaria de Puerto Peñasco, Sonora, pero con prácticamente toda su vida en Phoenix, desde hace tres años decidió dedicarse a la música con el estilo de regional mexicano, norteño, banda y ranchero. “Fue como querer preservar esa música, soy fan de canciones de la época de oro y me gustaría preservar esa música y canciones, es pasar esa estafeta”, comentó. Karmen informó que acaba de grabar un disco norteño con temas inéditos y recientemente acaba de grabar el tema de un video llamado “Tu abandono”, en estilo banda, el tema saldrá próximamente. “Me ha motivado mucho escuchar a can- antiguos son los que escucho más”, dijo Karmen se está preparando para próxitantes como José Alfredo Jiménez, como Beatriz Adriana, Chayito Valdez, mis papás mamente presentarse en Las Vegas, Neme han apoyado mucho, los artistas más vada.
Homenaje a Tigres del Norte
Redacción
Banda La Ejecutiva, una de las bandas más jóvenes del género de banda sinaloense, que en poco tiempo se ha posicionado como una de las favoritas del público regional mexicano, presenta un popurrí homenaje a los Tigres del Norte al que han titulado “Homenaje Ejecutivo a LTDN”. El popurrí incluye algunos de los éxitos más emblemáticos de Los Tigres del Norte a través de las décadas: “Pacas de a Kilo”, “Jaula de Oro”, “Contrabando y Traición”, “Jefe de Jefes”, “La Reina del Sur” y “La Mesa del Rincón”. Este homenaje cuenta con un video oficial donde se aprecia el cariño, corazón y respeto que le puso cada uno de los integrantes de Banda La Ejecutiva, tanto en la ejecución vocal como instrumentaría. Cabe destacar que los arreglos musicales fueron hechos por parte de la banda cuidando cada detalle en las adaptaciones al género, ya que cada una de lascanciones se grabó originalmente en norteño. “Homenaje Ejecutivo a LTDN” incluye la participación y es el debut de su nuevo vocalista Gael Espinoza.
Ana Gabriel estará en el Valle Presentación en el Gila River Arena de Glendale, el viernes 4 de marzo de 2022 Oscar Ramos
La poderosa artista mexicana y artista discográfica multiplatino Ana Gabriel acaba de anunciar las primeras fechas de su próxima gira mundial “Por Amor A Ustedes”, incluida una fecha de presentación en Gila River Arena el viernes 4 de marzo del 2022. Cardenas Marketing Network (CMN), agencia líder de marketing de eventos experienciales multiculturales y el mayor productor de eventos de música latina en los Estados
Unidos, estará al mando de la muy esperada gira, que se pospuso en 2020 debido a la pandemia global de COVID-19. Como una de las mayores exportaciones musicales de México y una verdadera leyenda por derecho propio, Ana Gabriel ha lanzado más de 30 álbumes y ha obtenido 20 éxitos entre los 10 primeros en la lista Hot Latin Songs de Billboard, incluidos seis impresionantes números 1. Su voz característica y su notable entrega han llevado a esta “potencia a llenar arenas con actuaciones fantásticas que son una verdadera gira de fuerzas vocales” (Billboard, 2020), y “Por Amor A Ustedes” no será una excepción. La artista que a lo largo de su carrera ha
¡LO NUEVO!
Chuy Lizárraga presenta su primer Álbum con mariachi, titulado “Mariacheando desde el Rancho” “Mariacheando desde el Rancho” es el nuevo álbum de Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense, primer material discográfico que el sinaloense graba con mariachi y banda. Este material está conformado por trece canciones, mismas que ha cantado en vivo durante sus presentaciones como “No Discutamos”, “Playa Sola”, “La Entalladita”, “Mentirosa”, entre otras. El disco y los videos fueron grabados en un rancho de Sinaloa, todos en una misma sesión, mostrando un paisaje armónico, representando una vela para recordar.
La reconocida intérprete mexicana Ana Gabriel, de nuevo en los escenarios.
recibido numerosas certificaciones de Platino, Doble Platino y Diamante, y entre muchos otros honores, quien ha recibido el premio “Leyenda” en los Premios de la Herencia Hispana, iniciará su gira mundial con una gira por 18 ciudades del Norte, iniciando el 10 de
febrero de 2022. El nuevo espectáculo contará con los éxitos más queridos de Ana Gabriel y tendrá una preventa el 27 de mayo de 2021 a las 10:00 a.m. pero estarán disponibles para la venta al público el 28 de mayo de 2021 a las 10:00. AM PST.
Elissa Marie, hija de Geraldine Bazán y Gabriel Soto, debuta como actriz de telenovela La joven seguirá los pasos de sus padres en las telenovelas y su madre, orgullosa, gritó a los cuatro vientos el debut de su hija en la pantalla chica Redacción
Elissa Marie, hija de la actriz Geraldine Bazán debutará en la pantalla chica como parte del elenco de una nueva telenovela, así lo anunció orgullosa su madre a través de las redes sociales. “Ahora los pajaritos le tiran a las escopetas”, escribió la actriz en sus historias de Instagram, donde compartió una fotografía en la que se puede ver a su hija mayor, Elissa Marie, mientras se encuentra en peinado previo a las grabaciones. La joven actriz se sumará al elenco de la telenovela “Si nos dejan”, que es una nueva versión del melodrama “Mirada de mujer” que gozó de gran éxito en la televisión. Geraldine Bazán fue parte de la telenovela “Victoria” junto a Victoria Ruffo, que es la versión de Telemundo del melodrama en el que su hija mostrará su talento. Este no es el primer proyecto de Elissa en la actuación, pues participó en la famosa serie de Netflix, “100 días
para enamorarnos”, en la que recibió buenas críticas por su actuación. Con esto, la hija de Gabriel Soto se suma a la lista de hijos de celebridades que debutan en la pantalla chica, como la hija de Andrea Legarreta y Erik Rubín, Nina Rubín.
Jueves 3 de junio de 2021
4C
¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!
EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL VENTA • VENTA
VENTA • VENTA
COMPRAMOS VEHÍCULOS PARA YUNQUE Ó SCRAP Pago en efectivo
(602) 687-0769
MOFLES Y CATALIZADORES
SOLDADURA EN GENERAL
602.489.2238 4216 W. Broadway, unit 100
RENTA • RENTA
EMPLEO • EMPLEO
SE RENTA ESTUDIO en Mesa AZ, Área de la Dobson y Primera Place. Llamar al (602) 486-5157 preguntar por Miguel
Contratando personal para cocina: Tiempo completo o medio tiempo. Aplicar en persona. Llama para una cita al (602) 953-3264
Venta de queso fresco Límite de cantidad al día
Edma Cleaning Services LLC SE LIMPIAN CASAS:
También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es” EMPLEO • EMPLEO
100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José
602-920-2966
EMPLEO • EMPLEO
EMPLEO • EMPLEO
OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN
GENERAL WAREHOUSE ASSOCIATES (PHOENIX)
Semanal, Quincenal y Mensual
¡Estimados Gratis! Inglés/Español
Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com
Staffing Specialists is currently looking to fill various warehouse positions! Ideal candidates must be able to do very physical labor, must have some warehouse background. Candidates will be loading trucks, stocking product and putting product away. Some positions require sit-down forklift experience! We pay weekly! We have 1st, 2nd and 3rd shift positions
Ofrecemos: $1,500 a 2,300 por semana - Pago semanal - Tarjetas de gasolina
Estamos contratando choferes de tráileres o transportistas para carretera (OTR) Requisitos: - Mínimo un año de experiencia - Licencia válida Clase A - Menos de 2 infracciones en los últimos 5 años - Examen físico y de drogas - Mayores de 23 años
Beneficios de seguro disponibles Llamar al 323-847-3878 Winparr@foreignluxuryllc.com
- Bonos de referencia - Hasta .55 por milla - 2 mil a 4 mil millas semanales - Nuevo equipo de trabajo - Ok, si ha tenido felonías
Apply in person at 4205 N. 7th Ave Suite 204 or contact 602-277-5000