Edicion Digital E-108 05/13/21 by prensaarizonadigital

Jueves 13 de mayo de 2021

www.prensaarizona.com

news@prensaarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

@arizonaprensa

/prensaarizona

prensa_arizona

Año 3, edición 108

Votarán por “Soñadores” Boleta del 2022 presentará oportunidad de matricula estatal para estudiantes inmigrantes

P-2A

Cambian ley de Pausa a “frauditoría” ¿Y ahora? incautaciones Arizona

En otra irregularidad, detienen recuento y deberán sacar boletas del Coliseo

La secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, está exigiendo detalles sobre cómo se asegurará el equipo de votación y casi 2.1 millones de boletas cuando la auditoría ordenada por el Senado estatal de las elecciones del condado de Maricopa de 2020 entre en una pausa esta semana. “La Secretaría está profundamente preocupada por el plan de trasladar las boletas y otros equipos electorales de su ubicación actual en el Coliseo de los Veteranos después del 14 de mayo, sin devolverlos al Condado de Maricopa”, escribió el asesor legal de Hobbs en una carta a los abogados del Senado.

Doug Logan, presidente de Cyber Ninjas, la empresa pro Trump que realiza la actual auditoria en el Coliseo de los Veteranos.

P-9A

Depurarán listas de votación Lo que para los republicanos es una actualización, para los demócratas es supresión

Así estuvo el festejo de Prensa Arizona

P-2A

Marcador

¡GRACIAS! P-8A

Los Arizona Cardinals lanzan “La Tacleada”

P-1C

Policía no podrá tomar propiedades sin haber una condena penal de por medio

Jueves 13 de mayo de 2021

Educación de “soñadores” en manos de los votantes Boleta del 2022 presentará oportunidad a estudiantes inmigrantes Los niños de 12 a 15 años pueden comenzar a recibir la vacuna a partir de éste jueves a partir de las las 8 a.m.

Vacuna COVID19, no será obligatoria en escuelas Arranca en el estado la inmunización para niños y jóvenes desde los 12 años Oscar Ramos

No se requerirá que los niños elegibles de Arizona sean vacunados contra COVID-19 cuando regresen a las aulas, dijo la principal funcionaria de salud pública del estado. Los niños de 12 a 15 años pueden comenzar a recibir la vacuna a partir de éste jueves a partir de las las 8 a.m. “No estamos discutiendo agregarlo como una vacuna requerida para la escuela, No requerimos todas las vacunas recomendadas por los funcionarios federales de salud pública”, dijo la directora doctora Cara Christ del Departamento de Servicios de Salud de Arizona. La oficina del programa de inmunización del estado enumera las vacunas para los niños en edad escolar como lo requiere el Código Administrativo de Arizona, entre las que se encuentran la inmunización contra la poliomielitis, el tétanos, el sarampión, las paperas, la rubéola, la varicela y la hepatitis B. Las recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades son más extensas. “Tenemos un precedente, ahora mismo en nuestras escuelas, especialmente en nuestras escuelas públicas, los niños deben tener ciertas vacunas para ir a la escuela”, dijo el doctor Richard Carmona, profesor de salud pública en la Universidad de Arizona. Pero los padres pueden optar por no recibir las vacunas y sus hijos pueden ir a la escuela, sin ninguna objeción. La vacuna COVID se distribuye bajo una autorización de uso de emergencia, lo que significa que la Administración Federal de Alimentos y Medicamentos está permitiendo su uso antes de la aprobación debido a la gravedad de la pandemia. Los funcionarios federales de salud aprobaron el uso de la vacuna Pfizer en las edades de 12 a 15 años el miércoles por la tarde.

Oscar Ramos

os votantes de Arizona podrán decidir el año entrante si los estudiantes indocumentados pueden pagar una vez más la matrícula estatal en universidades públicas y colegios comunitarios, así como calificar para ayuda financiera estatal. La legislatura aprobó la Propuesta SCR1044 en una votación para colocar a los estudiantes indocumentados un paso más cerca de las tasas de matrícula del estado y facilitar su acceso a la educación superior, ya que por su estatus tenían que pagar colegiaturas hasta dos veces más altas. “Hoy es un día brillante y tengo muchas esperanzas de que después de casi 15 años finalmente pueda decirles a mis estudiantes que con el apoyo de los votantes pueden pagar la matrícula estatal en un futuro cercano”, declaró Reyna Montoya, directora de aliento y activista de la causa de los “soñadores”. “Gracias al coraje de la Representante Udall y al apoyo de cada uno de los demócratas de la Cámara que nos apoyaron ¡Se necesita un pueblo! Ahora necesitamos que todos los votantes de AZ apoyen a los ‘soñadores’”, agregó Hay aproximadamente 2,000 Dreamers que se gradúan de las escuelas secundarias de Arizona cada año, ahora depende de los votantes de Arizona decidir el futuro de la matrícula estatal para ellos, por lo que el siguiente reto es informarlos, aunque encuestas anteriores mostraban un abrumador respaldo a la causa DACA. De ésta forma se revocaría una prohibición de 15 años sobre la matrícula estatal para estudiantes indocumentados y uno de los principales retos de los activistas fue convencer a suficientes legisladores republicanos de apoyar esa causa, ya que todos los demócratas votaron a favor en ambas cámaras. Una de ellas fue Michelle Udall, republicana por Mesa, de las principales defensoras del proyecto de ley, quien señaló que conseguir más estudiantes indocumentados en la universidad ayudará al estado a mantenerse al día con el

Todos los diputados y senadores demócratas apoyaron la propuesta SCR1044, con el respaldo de unos cuantos republicanos para ofrecer la gran oportunidad educativa a los estudiantes inmigrantes.

crecimiento económico. Desde 2006, a los graduados de las preparatorias de Arizona sin un estatus legal se les ha prohibido pagar la matrícula estatal y recibir asistencia financiera subsidiada por el estado y aunque la Junta de Regentes de Arizona y los colegios comunitarios encontraron una manera de reducir eso, los estudiantes indocumentados aún tienen que pagar mucho más que sus compañeros. SCR 1044 busca permitir que los estudiantes indocumentados asistan a la universidad con la misma matrícula que sus compañeros. Para calificar para la matrícula estatal y la ayuda financiera estatal, deben asistir a una escuela secundaria de Arizona durante al menos dos años y graduarse. Para el senador republicanos Tony Navarrete, el haber pasado la propuesta SCR 1044 es un gran logro, pues permitirá a los estudiantes residentes de Arizona tener acceso a un sistema educativo más justo y mayores oportunidades de crecimiento.

Depurarán listas de votación Lo que para los republicanos es una actualización, para los demócratas es supresión

En dato:

Desconectados de la realidad “Está claro que nuestros líderes estatales no están en contacto con los residentes a los que servimos. La firma del gobernador Ducey en los proyectos de ley HB 2462, HB 2567 y HB 2295 efectivamente silencia las voces de nuestros electores.

Oscar Ramos

Apenas a unas horas de haber sido aprobada por la legislatura, el gobernador Doug Ducey firmó una ley de integridad electoral, que protegería a los votantes de Arizona y simplifica la forma en que se llevan a cabo las elecciones; los críticos, señalan que es más bien una manera de suprimir el voto de las minorías. “Arizona es un líder nacional en lo que respecta a la integridad electoral y el acceso a las urnas, y el Proyecto de Ley del Senado 1485 continúa ese legado. En 1992, nuestro estado comenzó a ofrecer la posibilidad de que los arizonenses votaran en ausencia. Arizona ha mejorado y refinado continuamente nuestras leyes electorales ,⁠ incluido el cambio de nombre intuitivo de la votación ‘ausente’ a votación ‘anticipada’ ,⁠ y ha buscado constantemente fortalecer la seguridad e integridad de nuestras elecciones”, dijo el Gobernador. La propuesta SB 1485 cambia el nombre de la Lista permanente de votación anticipada (PEVL) a Lista activa de votación anticipada (AEVL) y sólo si un ciudadano vota activamente por correo, continuará recibiendo una boleta de votación anticipada. Si un votante de la AEVL no devuelve al menos una boleta anticipada en el transcurso de cuatro años (dos elecciones primarias consecutivas y elecciones generales, y las elecciones municipales que las preceden), se le enviará una carta al preguntando si aún recibir una boleta de votación anticipada. Además, el registrador del condado puede comunicarse con el votante por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico y ya sea que un votante opte por permanecer en la AEVL o no, sigue siendo elegible para solicitar una boleta de votación anticipada o votar en persona, lo

“Durante todo éste tiempo, miles de jóvenes han tenido que pagar mucho más para poder obtener su educación y sólo se está buscando nivelar el terreno; esperamos que los votantes de Arizona sean justos con los estudiantes y se les permita tener la misma oportunidad a un mejor futuro, sin importar su estatus migratorio”, dijo Navarrete. Otros republicanos, incluido el presidente de la Cámara de Representantes, Rusty Bowers, dijeron que no podían apoyar la SCR 1044 porque se sometió a votación en el pleno de la Cámara sin pasar por comités normales. El representante Ben Toma, republicano por Peoria, dijo que temía que esto alentaría más inmigración ilegal y empeoraría la crisis fronteriza. “Hasta que no abordemos las preocupaciones de seguridad muy serias en la frontera, este es un síntoma de un problema mucho mayor que tenemos que abordar, y por eso y por la forma en que se presentó el proyecto de ley, no puedo apoyarlo por ahora”, dijo.

Los residentes de nuestros distritos han pedido una y otra vez para la rendición de cuentas de nuestro departamento de policía. Estos proyectos de ley están destinados a socavar la rendición de cuentas y quitar la autoridad de toma de decisiones de las ciudades.

Con extremada rapidez, se firmó la SB 1485, para depurar las listas permanentes de votación anticipada, lo que los demócratas califican como supresión del voto en contra de las minorías.

que garantiza que ningún votante pierda sus derechos. “La importancia de mantener una lista de votantes precisa para proteger la integridad de nuestras elecciones al reducir el potencial de fraude, es un paso modesto pero crítico para restaurar la confianza en nuestro sistema electoral”, dijo la senadora Michelle Ugenti-Rita. :La velocidad con la que el gobernador Ducey firmó el Proyecto de Ley del Senado 1485 muestra cuán temerosos se han vuelto los republicanos legislativos de una pelea justa”, dijo por su parte Reginald Bolding, líder demócrata

en la Casa de Representantes. Los demócratas consideran que se están erigiendo obstáculos para los votantes de color , en su mayoría demócratas, independientes, adultos mayores, nativos americanos, afroamericanos, latinos, mujeres y jóvenes Explicaron que se busca purgar a más de 200,000 votantes y este controvertido proyecto de ley fue aprobado sin un solo voto demócrata y e inmediatamente firmado inmediatamente por el gobernador Ducey, a pesar de antes había admitido que las elecciones de Arizona fueron seguras. Los republicanos de Arizona han estado impulsando proyectos de ley de supresión de votantes, citando teorías de conspiración no verificadas y desacreditadas como justificación para estas leyes. Este proyecto de ley se produce en medio de la auditoría falsa en curso del Senado de Arizona. “Más del 80 por ciento de los votantes de Arizona utilizan nuestro popular y seguro sistema de voto por correo para hacer oír su voz. Crear barreras para votar no es más que represalias de los republicanos por perder las elecciones de 2020 en la parte superior de la lista”, dijeron Raquel Terán y Rebecca Ríos.

Sin embargo, permanecemos imperturbables. En Phoenix estamos listos para hacer de la Oficina de Responsabilidad y Transparencia una realidad”, declararon por su parte la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, el vicealcalde Carlos García y las concejales Laura Pastor, Betty Guardado y Yassamin Ansari.

Reginald Bolding

Jueves 13 de mayo de 2021

Los titulares de TPS son esenciales para Arizona

Conoce a Onys Onys estuvo ahí para nosotros en el punto crítico de la pandemia de COVID y seguirá estando ahí para nosotros cuando la superemos. Los titulares del Estatus de Protección Temporal (TPS) como Onys, han trabajado legalmente en los EE. UU. Durante años, criando niños nacidos en los EE. UU.

Llame a los senadores Sinema y Kelly y pídales que proporcionan un camino hacia la ciudadanía para los titulares de TPS y todos los trabajadores inmigrantes esenciales:

1-844-251-1197 48848WM

Jueves 13 de mayo de 2021

Juez desestima demanda republicana Inconformes deberán encontrar otra forma de probar supuesto fraude de Kelly Ward Oscar Ramos

Después de haber sido vacunada Yassamin Ansari, busca incrementar los índices de inmunización contra el COVID-19 en su distrito.

Llaman a vacunarse en Laveen Oscar Ramos

La concejal Yassamin Ansari, d el Distrito 7 del Ayuntamiento de Phoenix, representa los códigos postales con algunas de las tasas de vacunación más bajas de Phoenix, por lo que este jueves 13 de mayo, se unirá al vicealcalde Carlos García y al representante estatal Reginald Bolding para liderar a los voluntarios sobre cómo educar a las comunidades sobre la importancia de vacunarse y compartir información fácil de navegar sobre cómo hacerlo. Los esfuerzos de llamar a la puerta esperan impulsar las inscripciones para un evento emergente de vacunas que se llevará a cabo en el Parque César Chávez este sábado 15 de mayo a partir de las 8 a.m. a 1 P.M. en asociación con el Ayuntamiento de Phoenix y Adelante Health. Se admitirán personas sin cita previa, pero los residentes pueden registrarse llamando al (602) 536-7800.

Un juez de la Corte Superior del Condado de Maricopa desestimó una demanda por supuestas irregularidades en la votación en las elecciones de enero del Partido Republicano de Arizona, dictaminando que la disputa involucraba la política interna del partido y no puede decidirse en un tribunal de justicia. La demanda se originó en la elección del Partido Republicano de Arizona del 23 de enero después de que la presidenta del partido, Kelli Ward, ganara por poco su reelección. La rival de Ward, Sandra Dowling, junto con el activista del partido Bill Beard, demandó a Ward y al partido en marzo cuando los funcionarios del partido rechazaron las llamadas de su abogado para una auditoría y un recuento, incluso cuando Ward hizo afirmaciones similares sobre la derrota del expresidente Donald Trump ante el presidente Joe Biden. “El Tribunal simplemente no tiene autoridad para ordenar a la presidenta del Partido Republicano que ordene una Reunión Especial para considerar una auditoría, investigación, recuento o reelección de los procedimientos internos del partido que no involucran cargos públicos o una preocupación constitucional fundamental”, dijo el juez Michael Kemp escribió en su desestimación de la demanda. Jack Wilenchik, abogado del Partido Republicano de Arizona, dijo que planea presentar una moción para desestimar una segunda demanda que busca de manera similar que se auditen los resultados de las elecciones de enero, si el abogado Dowling y Beard no retroceden, según informó The Arizona Capitol Times.

Se sigue objetando el triunfo de Kelly Ward al frente del Partido Republicano de Arizona y señalan irregularidades en su reelección.

Kyrsten Sinema reunió a líderes de la industria del turismo para escuchar los desafíos específicos que enfrenta la industria mientras Arizona se recupera de la pandemia e intercambió ideas sobre soluciones para expandir aún más las oportunidades para la industria.

Buscan reactivar turismo Senadora Sinema preside mesa redonda con líderes de la industria en Arizona Oscar Ramos

La senadora Kyrsten Sinema organizó una mesa redonda con los líderes del turismo de Arizona para discutir los impactos de COVID-19, identificar formas de expandir las oportunidades económicas y resaltar cómo la reciente ley de alivio del coronavirus ayudará a impulsar la recuperación económica de Arizona. “A medida que Arizona se recupera de la pandemia, estamos identificando soluciones a largo plazo con los líderes de la industria del turismo para impulsar los empleos, ampliar las oportunidades y garantizar que Arizona siga siendo un destino turístico de primer orden”, dijo Sinema. Sinema reunió a líderes de la industria del turismo para escuchar los desafíos específicos que enfrenta la industria mientras Arizona se recupera de la pandemia e intercambió ideas sobre soluciones para expandir aún más las oportunidades para la industria. Los participantes en la mesa redonda de Sinema incluyeron representantes de El Conquistador, Ritz Dove Mountain, Visit Tucson, Westroc Hospitality, Sanctuary Resort, JW Marriot Desert Ridge Resort & Spa, Best Western Hotels & Resorts, Arizona Grand Resort & Spa, The Saguaro, Experience Scottsdale, Enchantment Resort, NewGen Worldwide y la Asociación de Turismo y Alojamiento de Arizona.

Sinema también habló sobre su Ley de Lugares de Trabajo Saludables, una legislación que permite a las empresas y organizaciones sin fines de lucro de Arizona recibir un crédito fiscal trimestral para compensar el 50% de los costos de COVID relacionados con la compra de PPE, limpieza y desinfección, y para reconfigurar los lugares de trabajo, como la instalación de plexiglás. Sinema aseguró con éxito su Plan de Rescate de Restaurantes bipartidista en la nueva ley, que estableció $ 28.6 mil millones en alivio directo del coronavirus para restaurantes independientes para mantener empleados a. Sinema también aseguró una extensión del Crédito Tributario por Retención de Empleados para ayudar a más trabajadores a mantenerse conectados con la fuerza laboral y ayudar a más pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro en todo el país. Sinema anunció recientemente que, a partir del 30 de abril, los propietarios de restaurantes independientes pueden registrarse para recibir subvenciones específicas, establecidas por el Plan de rescate de restaurantes de Sinema, para ayudarlos a recuperarse de la pandemia de coronavirus. En 2019, los restaurantes de Arizona crearon 310,600 puestos de trabajo relacionados con el servicio de alimentos y fueron responsables del 11% del empleo en el estado. Sin embargo, los restaurantes de todo el país han sido devastados por el COVID-19. Solo en abril, 5,5 millones de trabajadores de restaurantes perdieron sus trabajos. Sin ayuda federal, otros 11 millones de trabajadores de restaurantes podrían perder sus trabajos de forma permanente.

Jueves 13 de mayo de 2021

Recibe una dosis de

esperanza.

¿Será posible regresar a la normalidad? Todos compartimos una esperanza: volver a disfrutar, reconectar, poder cuidarnos los unos a los otros. La esperanza de recuperar la tranquilidad. Por eso, esto es mucho más que una vacuna. Es una dosis de esperanza. Póntela.

BHC-HolidayHero-PrensaArizona_BH_10.37x21_SPA.indd 10

5/7/21 3:56 PM

Jueves 13 de mayo de 2021

Columna de opinión presentada por Polar Express Cooling and Heating, (602) 222-7060

¿Cómo es trabajar con Prensa Arizona? De 5,912 votantes encarcelados elegibles, solo 177 pudieron votar en las elecciones generales de 2020.

Privan del voto a encarcelados Oscar Ramos

Nuevo informe muestra que los votantes encarcelados de Arizona están siendo privados de sus derechos a un ritmo alarmante, según la Coalición de Arizona para poner fin a la privación del derecho al voto en la cárcel, cuyos datos muestran que, de 5,912 votantes encarcelados elegibles, solo 177 pudieron votar en las elecciones generales de 2020. La Coalición de Arizona para poner fin a la privación del derecho al voto en las cárceles publica “Desbloquee el voto de Arizona, Parte 3 - Votación en las cárceles en las elecciones generales de noviembre de 2020 de Arizona”, un informe completamente nuevo que examina cómo los votantes encarcelados en Arizona participaron y fueron excluidos a partir de las elecciones generales de 2020. Teresa Mabry, Directora de Programa y Estrategia de la Arizona Advocacy Foundation, declaró: “Esta supresión de votantes es imperdonable. Trabajamos duro para proporcionar los recursos necesarios para los votantes encarcelados, pero los funcionarios de la cárcel y otras personas impidieron que ocurriera el proceso democrático. Exigimos que estas oficinas, especialmente los alguaciles, muestren integridad y promulguen procedimientos de votación libres, justos y seguros en la cárcel”. En Arizona, la gran mayoría de las personas encarceladas son elegibles para votar porque actualmente no están cumpliendo una sentencia por un delito grave. Pero están siendo privados de sus derechos y sistemáticamente excluidos.

El informe muestra:

El condado de Maricopa tuvo el mayor número de votantes encarcelados elegibles con un total de 3270. Sin embargo, solo se emitieron 102 votos en las elecciones generales de 2020. La tasa de participación entre los votantes encarcelados en este condado es un 3,1% bajo, en comparación con la tasa de participación general de votantes registrados de Maricopa del 79,9%. En los condados de Cochise, Greenlee, La Paz y Santa Cruz, cero votantes encarcelados votaron en las elecciones generales de 2020.

esde hace un mes empecé a colaborar con Prensa Arizona mediante un programa Live en Facebook y YouTube. Ha sido una experiencia muy enriquecedora. Es como un curso intensivo de comunicación. Cada vez que mis compañeros (as) interactúan, se mueven y toman decisiones, yo observo Celia Ramos con atención y aprendo. Los nuevos comienzos suelen llegar cargados de una dosis de incertidumbre. Les confieso que tuve dudas sobre mi capacidad antes de iniciar, en primer lugar, porque ya tenía más de un año sin estar activa ante los micrófonos y segundo, porque desde mi perspectiva, este proyecto implica un alto nivel de responsabilidad. Acepté el reto profesional y para mi buena fortuna, pronto descubrí que el proyecto venía acompañado con un equipo de soporte creativo, logístico y administrativo que me permite enfocar mis esfuerzos para poner lo mejor de mi en cada transmisión. Es un equipo que me otorga su confianza, respalda mi trabajo y mi palabra. Encontré en la mesa de trabajo un entorno que promueve las ideas y fomenta la creatividad de todos sus integrantes. En los pasillos de Prensa Arizona las semanas son cortas, las páginas no esperan, porque el compromiso con los lectores es serio y apremia, pero eso no impide a esta empresa editorial que publiquemos nuestras ocurrencias, que mostremos nuestro humor y el lado humano que poseemos como creadores y para muestra vean lo que hicimos Mariela Gómez y yo en un Facebook Live el 11 de Mayo 2021. Los martes antes de salir de mi casa rumbo al estudio, suspiro y agradezco el espacio. Nuestros invitados, en entrevistas nos entregan, a nosotros y a nuestro público, su tiempo, ideas, historias y conocimiento más preciados. Desde la silla roja de conducción tengo una vista privilegiada, veo detrás de cámaras un equipo dejando todo en el estudio de producción. Lety García, la dueña y directora general del periódico, apuesta por nuestra comunidad y por el talento arizonense. Pronto advertí que ella es una persona que prefiere no aparecer a cuadro, pero como directora general, con su sabiduría, impregna sin protagonismo, el ambiente propicio para que el equipo mejore cada día. Me hizo confiar desde el primer día, que puedo hacer mi trabajo. Por ello, la expectativa personal es alta, y espero llegar pronto al nivel profesional que busco. Por eso, después de cada programa, analizo y reviso para corregir y mejorar lo que semanalmente ofrecemos a nuestro público. Al final de cada emisión reafirmo que el aprendizaje es un

Celia Ramos y Mariela Gómez de Ell.

Con Andrea Brambila de la oficina de Prensa del Consulado Mexicano.

Con Patty Ortega, influencer y propietaria de Patty’s Beauty Salon

camino que se recorre mejor si se está acompañado por alguien como ustedes, el público. Por lo tanto, les invito a formar parte de este proceso de innovación, todos los martes a las 10:00 am por nuestras plataformas digitales. Permítanme conocer sus opiniones y ser un puente entre ustedes y Prensa Arizona, para que tu empresa, eventos, ideas y mensajes encuentren un espacio profesional de desarrollo en este gran periódico en español. ¡Ya es hora! Yo soy Celia y ahora también #YoSoyPrensaArizona

E T N A I D U T CADA ES drá éxito ten

! A N O S R E P N E O ¡ AP RE N DIZ A J E SEGU R ASISTENCIA CON UNIFORME SERVICIOS MÉDICOS Y DENTALES GRATUITOS DESAYUNO Y ALMUERZO GRATIS JARDÍN DE INFANCIA GRATUITO SALA DE COMIDA/ROPA

AHORA REGISTRANDO TH

K - 8 GRADO

Síguenos en y

• Aprendizaje centrado en el estudiante • Programa de liderazgo • Intervenciones • Deportes • Programa de aprendizaje después de la escuela • Computadoras para todos los niños • Oportunidades de viaje extendidas • Divertidas excursiones

602.712.0500 www.cfaphoenix.org 1648 S. 16th St., Phoenix, AZ 85034 Donde se conoce a cada niño.

Jueves 13 de mayo de 2021

Más ayuda para cuidado infantil Arizona anuncia $ 9 millones extras para proveedores del importante servicio

El Mailer 2020 de LUCHA & The Colibri Collective galardonados por USPS Redacción

Oscar Ramos

Arizona celebró el día de agradecimiento al proveedor de cuidado infantil con una ayuda adicional de $ 9 millones para los proveedores de cuidado infantil del estado. Según el gobernador Doug Ducey y el Departamento de Seguridad Económica de Arizona, con estos fondos, Arizona habrá asignado un total de $ 88 millones en fondos de ayuda del Fondo de Desarrollo y Cuidado Infantil para la red de cuidado infantil, los proveedores y las familias desde el comienzo de la pandemia, según lo asignado a través de la Ley CARES 2020. El financiamiento actual para el Programa de Subvenciones para Retención y Reclutamiento de la Fuerza Laboral en el Cuidado de Niños (CCWRR) será fundamental para garantizar que el cuidado infantil esté disponible para los arizonenses que se reincorporan a la fuerza laboral. “Los padres y las familias necesitan acceso a un cuidado infantil confiable a medida que regresan al trabajo y se expanden las oportunidades laborales”, dijo.

Reciben reconocimiento nacional

Alexandra Gómez, codirectora ejecutiva de LUCHA.

El programa de subvenciones CCWRR brinda apoyo inmediato a los proveedores de cuidado infantil para contratar personal calificado y retener al personal existente. Este programa de subvenciones ayudará a todos los proveedores de cuidado infantil regulados con los costos de reclutamiento y retención para apoyar a la fuerza laboral de cuidado infantil en Arizona. Los centros de cuidado infantil y los hogares grupales deben utilizar fondos de subvenciones para los salarios y beneficios de los empleados, e incentivos adicionales para la contratación y retención. Los fondos se pueden utilizar para una variedad de gastos que incluyen tarifas de licencia, seguro de responsabilidad, alivio de matrícula y registro para familias, pagos de arrendamiento e hipoteca, servicios públicos, materiales para el aula y suministros.

Después de ganar en las urnas en 2020, LUCHA y The Colibri Collective continúan acumulando victorias, esta vez por su publicidad para la campaña #LUCHABlue. Conocidas como los “Oscar de la publicidad política”, las dos organizaciones se llevaron a casa 2 premios Silver Pollie y el premio especial por correo directo reconocido a nivel nacional por votación anticipada / boleta ausente / voto por correo del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) y la Asociación Estadounidense de Consultores Políticos (AAPC). La campaña #LUCHABlue fue diseñada y producida por The Colibri Collective, la primera firma de marketing digital propiedad de latinas en Phoenix. “Es un honor ser reconocidos por USPS y AAPC por lo que hemos logrado en asociación con LUCHA. Nos gusta pensar fuera de la caja cuando se trata de marketing político, y el anuncio publicitario de LUCHA Blue es el ejemplo perfecto”, dijo Gaby Cardenas, directora ejecutiva de The Colibri Collective. “Estamos comprometidos a apoyar a las pequeñas empresas locales lideradas por Mujeres de Color (WOC). Con The Colibri Collective,

Alexandra Gómez, codirectora ejecutiva de LUCHA.

celebramos el talento y el tesoro de lo que nuestra comunidad ofrece ”, dijo Alexandra Gómez, codirectora ejecutiva de LUCHA. “La asociación de LUCHA con The Colibri Collective ha sido transformadora y el reconocimiento es bien merecido, pues envía mensajes a nuestras comunidades en enfoques con matices culturales que capturan la profundidad de nuestras ricas experiencias. Estamos orgullosos de la sólida asociación que hemos construido juntos y del cambio que hemos podido hacer en las comunidades locales de Arizona”. “En LUCHA, construimos con aquellos que se ven directamente afectados por los problemas. Poder trabajar con el equipo de The Colibri Collective en la campaña #LUCHABlue fue muy importante porque pudieron tomar las ideas de nuestros miembros y convertirlas en una obra de arte culturalmente relevante para informar a los votantes ”, dijo Tomas Robles Co-Director Ejecutivo de LUCHA.

Aumentan acceso a telemedicina, Legislación garantiza que sea mejorado Oscar Ramos

El gobernador Doug Ducey firmó una legislación para expandir dramáticamente la telemedicina en Arizona y brindar mayores oportunidades para servicios médicos accesibles. “Asegurar que los arizonenses tengan acceso a servicios médicos seguros y confiables es una prioridad absoluta, la telesalud amplía el acceso a los servicios médicos para las familias de bajos ingresos y las que viven en áreas rurales, protege a las poblaciones vulnerables y permite que los pájaros de las nieves que visitan nuestro estado reciban telemedicina desde su estado de origen”, dijo el gobernador Ducey. “Los pacientes y los profesionales médicos saben qué es lo mejor para sus necesidades y estamos trabajando para asegurarnos de que tengan acceso a esos servicios”, agregó. El Proyecto de Ley 2454 coloca a Arizona a la vanguardia nacional de la telemedicina, garantiza que los médicos reciban una compensación equitativa de las compañías de seguros por

sus servicios de telemedicina y permite que los profesionales de la salud de otros estados proporcionen telemedicina en Arizona. “La telesalud fue una herramienta extremadamente valiosa durante la pandemia, ha ayudado a los arizonenses a ponerse en contacto con proveedores de atención médica, especialistas en salud mental, terapeutas del habla y más desde la seguridad de su hogar. HB 2454 continuará con esos esfuerzos y garantizará que quienes viven en Arizona reciban servicios médicos de manera segura y conveniente”, dijo el Representante Cobb. Según el proyecto de ley, los exámenes médicos en el espacio de compensación del trabajador también se pueden realizar a través de telesalud si todas las partes dan su consentimiento y también prohíbe a las juntas de salud hacer cumplir cualquier regla que requiera que un paciente visite en persona antes de que le receten la mayoría de los medicamentos. “HB 2454 es una victoria tanto para los médicos como para los pacientes, todos los pacientes merecen acceso a la atención

DALE FORMA A TU COMUNIDAD ESTE MAYO 18

Legislación garantiza que sea mejorado tanto para pacientes como doctores

adecuada que se necesita para tratar sus afecciones médicas. La HB 2454 eliminará las barreras innecesarias a la telesalud y ayudará a facilitar la prestación de atención de alta calidad a los pacientes en todo Arizona”, dijo la doctora Miriam Anand, presidenta de la Asociación Médica de Arizona.

Vota informado en las elecciones locales

La Comisión de Elecciones Limpias de los Ciudadanos tiene las herramientas y recursos de votación no partidarios que necesitas para votar informado en las elecciones locales. Encuentra fechas y plazos límite, aprende acerca de las proposiciones, cómo obtener tu boleta y más en AZCleanElections.gov o llama al 877-631-8891.

23410-11_CCEC_LocalElection_PrensaArizona_10.37x10.5_Ad_Sp.indd 1

4/28/21 3:50 PM

Jueves 13 de mayo de 2021

TRASMITIDO POR:

Así estuvo el festejo de Prensa Arizona

¡FELICIDADES MAMÁ!

Oscar Díaz, propietario de Joyería Diaz regaló un par de arracadas de oro de 14 kilates. Gabby Sossa durante su interpretación.

Innes Rivas, ganadora de un arreglo floral cortesía de Florería Mi Sueño.

Las conductoras de Prensa Arizona, Celia Ramos y Mariela Gómez de Ell

La colaboradora Sandra Orozco junto a Alfredo Ávila y Fernando Hernández.

El mariachi Corazón del Valle, junto a Alfredo Ávila y Carmen Pérez, chef de Chis- Fernando Hernández. pita Catering. Paty Cordoba, ganadora de Tupperware, patrocinado por Alma Rosas.

La tía y Paula Zazueta propietaria de SONILa directora del Mariachi Corazón del Valle. MAGEN Fotografía y video.

Alma Rosas, nos apoyó con los regalos de Tupperware a las mamás que participaron.

El Mariachi Corazón del Valle.

Canasta de productos Jafra cortesía de Claudia Carmona.

Los premios de Nancy Bram y la señora Anita Bern, cortesía de JJ Beauty Institue y Mariscos El Cochorit

Gracias a nuestros patrocinadores que hicieron posible este evento

602.251.2849

602-415-0781

644 E Southern Ave Suite 204 Mesa, Arizona 480.264.5454

602-740-8607

18 AÑOS DE EXPERIENCIA 1957 N. Coutry Club Dr. Mesa, AZ 85201 Tel. 480.834.2255 / Cel. 520.313.1381

602.664.0426

602.285.0918

Ahwatukee (480) 704-9206 Arrowhead (623) 444-4946 Vanesa Santiago 480.236.7397 1550 N 16th St, Phoenix, AZ 85006 602.817.1111

2130 W Bethany Home Rd. Phoenix, AZ 85015 602.549.1810

Claudia Carmona 623-3306257

Cortesía de Alma Rosas 623.210.5087

En la música

Gabby Sosa Alfredo Ávila Fernando Hernández Mariachi Corazon del Valle

Jueves 13 de mayo de 2021

Evidenciando incapacidad, los auditores no pudieron completar su auditoría forense en 16 días y ahora deben trasladar a otro lugar las 2.1 millones de boletas, mientras el Coliseo de los Veteranos da paso a la temporada de graduaciones.

Pausa a “frauditoría” ¿Y ahora? En otra irregularidad, paran recuento y deberán sacar boletas del Coliseo Oscar Ramos

a secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, está exigiendo detalles sobre cómo se asegurará el equipo de votación y casi 2.1 millones de boletas cuando la auditoría ordenada por el Senado estatal de las elecciones del condado de Maricopa de 2020 entre en una pausa esta semana. “La Secretaría está profundamente preocupada por el plan de trasladar las boletas y otros equipos electorales de su ubicación actual en el Coliseo de los Veteranos después del 14 de mayo, sin devolverlos al Condado de Maricopa”, escribió el asesor legal de Hobbs en una carta a los abogados del Senado. “Los Auditores no han revelado ninguna política o procedimiento relacionado con

el traslado o almacenamiento seguro de las boletas en algún otro lugar desconocido”, agregan. Tras una batalla legal la presidenta del Senado estatal, Karen Fann, contrató a Cyber Ninjas para la auditoría forense en el Coliseo de los Veteranos, pero el inmueble será utilizado para graduaciones éste fin de semana. “Si van a retener las papeletas y el equipo electoral después del 14 de mayo, deben moverlos y retenerlos de manera segura y documentada, incluido el uso de sellos numerados y a prueba de manipulaciones que los Demandados no parecen estar usando actualmente”, dice la Secretaría de Estado. El exsecretario de Estado de Arizona y vocero de la auditoría Ken Bennett, ha dicho que se buscaba asegurar las boletas y el equipo en otras partes del edificio. Bennett estimó que alrededor de 300,000, aproximadamente el 14%, de las 2,089,563 boletas electorales se habían tabulado des-

Busca Joe Biden apoyo a su plan de recuperación Redacción

El presidente Joe Biden dijo el miércoles que esperaba llegar a un acuerdo bipartidista sobre los elementos más tradicionales de su plan de infraestructura, pero que estaba dispuesto a aprobar partes de su propuesta que abordan la red de seguridad social sin el apoyo republicano. “Quiero conseguir un acuerdo bipartidista en todo lo que podamos conseguir un acuerdo bipartidista. Y eso significa carreteras, puentes, banda ancha, infraestructura. Pero no voy a renunciar al hecho de que tenemos 2 millones de mujeres que no pueden volver a trabajar porque todas las guarderías están cerradas o quebradas”, dijo Biden. “Quiero saber en qué podemos ponernos de acuerdo para poner en marcha esto, y luego pelear por lo que queda, y

ver si puedo hacerlo sin los republicanos si es necesario”, continuó Biden. . Los comentarios de Biden se produjeron poco después de que recibió a líderes del Congreso demócratas y republicanos en la Casa Blanca para una reunión sobre su Plan de empleo estadounidense de 2,2 billones de dólares, lo que marcó su primera reunión con el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, y el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, desde que asumió el cargo en enero. Los republicanos han criticado el plan de infraestructura de Biden por ser demasiado amplio y han dicho que la propuesta del presidente de revertir parcialmente los recortes de impuestos de 2017 a los estadounidenses adinerados para pagar su plan no es un comienzo. Los republicanos también se han quejado de que Biden no es sincero sobre su deseo de cruzar el pasillo.

de que comenzó el conteo el 23 de abril; el Coliseo estará disponible para los auditores nuevamente desde el 24 de mayo hasta finales de junio. El senador Tony Navarrete dijo que hasta el momento se desconocía donde podría trasladarse el material electoral y que por ley debe utilizarse un edificio estatal; funcionarios de la Feria Estatal ven poco factible almacenarlo en alguna otra área del Coliseo.

Amenazan a Hobbs

A la secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, se le asignó un destacamento de seguridad el pasado fin de semana, después de nuevamente recibir amenazas a raíz de sus comentarios sobre la controvertida auditoría que ha calificado como un esfuerzo de los “republicanos marginales” que intentan volver a legitimar las elecciones. “Permítanme ser muy claro: nunca me dejaré intimidar por decir la verdad, defen-

der nuestras elecciones y servir al pueblo de Arizona”, escribió Hobbs en Twitter. Hobbs y su familia también recibieron amenazas tras la derrota de Trump.

Una vergüenza

El senador republicano Paul Boyer declaró al New York Times, que la auditoría “nos hace parecer idiotas” y “es vergonzoso ser un senador estatal en este momento”. A los contadores se les paga $ 15 la hora para que examinen cada boleta, examinen los pliegues y tomen fotos de cerca en busca de boletas marcadas a máquina y fibras de bambú en el papel para probar una teoría de la conspiración de que un avión de Corea del Sur entregó boletas falsas al aeropuerto de Phoenix poco después de las elecciones. Sólo se auditan la carrera presidencial y del Senado de los Estados Unidos, ganadas por los demócratas y no donde los republicanos obtuvieron mejores resultados.

Critica Sheriff irresponsabilidad Oscar Ramos

El alguacil del condado de Maricopa, Paul Penzone, expresó su preocupación por la posibilidad de una nueva citación para obtener los enrutadores de acceso a internet que utiliza el Condado para todos sus departamentos para la auditoría electoral en curso. Penzone, emitió un comunicado después de que Jack Sellers, presidente republicano de la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa, dijera que el Senado amenazaba con emitir una nueva citación para los enrutadores. El condado se ha negado a entregarlos, diciendo que hacerlo causaría importantes problemas de seguridad y paralizaría las operaciones. Penzone dijo que una citación “pondría en peligro toda la misión de la Oficina del Sheriff del condado de Maricopa”. Agregó que su rechazo no se debe a su posición como demócrata, sino a la relevancia de los enrutadores del condado para la auditoría. “Sus demandas más recientes ponen en peligro toda la misión de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa. Estamos hablando de equipos y datos policiales confidenciales, sensibles y altamente clasificados que se verán comprometidos permanentemente, lo que es

Paul Penzone

tremendamente imprudente e irresponsable”. Penzone señaló que no existe evidencia o información que indique que estos elementos de información ofrecen mayor valor a un proceso de auditoría en curso que a las obligaciones de seguridad pública y la comunidad policial. “El acceso a esta información afectaría negativamente la capacidad de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa para proteger evidencia crítica, datos compartidos entre agencias policiales, información privada protegida y contraseñas individuales, todo lo cual podría usarse en detrimento de los ciudadanos y la infraestructura policial”, finalizó Penzone

El futuro se acerca rápidamente — y usted tiene el poder de darle forma. El Valle se une para crear MOMENTUM: el plan de transporte a largo plazo de nuestra región. Nuestras decisiones de hoy darán forma a la región para las futuras generaciones. Únase a sus vecinos este mes de mayo para compartir sus ideas y comentarios para construir un futuro mejor para todos nosotros. LAS SESIONES EN VIVO ‘ELIJA SU CAMINO’ EN LÍNEA SON: 11 DE MAYO, 6PM 18 DE MAYO, 9AM 22 DE MAYO, 9AM @OurMomentumPlan Encuentra otros eventos, aprende más y comparte tus ideas en OURMOMENTUMPLAN.COM/ES

602-254-6300

De acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA por sus siglas en inglés) y otras normas y leyes antidiscriminatorias, MAG no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Las personas que requieran asistencia (dentro de lo razonable) ya sea por el idioma o discapacidad deben ponerse en contacto con la MAG a 602.254.6300 o MOMENTUM@azmag.gov. Las solicitudes deben hacerse lo más antes posible para asegurar que MAG tenga la oportunidad de hacer los arreglos necesarios. | Pursuant to Title VI of the Civil Rights Act of 1964, the Americans with Disabilities Act (ADA) and other nondiscrimination laws and authorities, MAG does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, or disability. Persons that require a reasonable accommodation based on language or disability should contact MAG at 602.254.6300 or MOMENTUM@azmag.gov. Requests should be made as early as possible to ensure has an opportunity to address the accommodation.

10A

042721_VW_Nurses month_presna ad.pdf

5/7/21

Jueves 13 de mayo de 2021

9:53 AM

CMY

Celebración del mes de la enfermera y del enfermero

Los enfermeros hacen una diferencia Enfermeras y enfermeros, este es su momento. Nunca en la historia había estado el mundo tan enfocado en la profesión de la enfermería. Ustedes han demostrado ser compasivos, innovadores y tenaces ante la crisis de salud pública más grande de este siglo. Durante el mes de mayo, para Valleywise Health es un honor celebrar a nuestras enfermeras y enfermeros como parte del mes de la enfermera y del enfermero.

El calor en tiempos de coronavirus Redacción

Los mitos de la pandemia Presentado por Conecta Arizona Maritza L. Félix

Hace un año comenzamos juntos este experimento periodístico llamado Conecta Arizona. Este proyecto nació de nuestras ganas de combatir la desinformación que se propagaba en las redes sociales tan o más rápido que el Covid-19. En ese entonces había muy pocos recursos disponibles en español y la poca información que llegaba a nuestras familias era traducida, a veces sin la mínima comprensión cultural. Hemos logrado grandes cosas. Juntos y con la ayuda de colegas periodistas y organizaciones de salud, hemos logrado verificar información de la enfermedad, el contagio, la vacuna y la comunidad hispana en Estados Unidos. Hemos desenmarañado y combatido más de 260 mitos e invitado a más de 50 expertos a nuestras Horas del Cafecito en WhatsApp. Y apenas vamos empezando. En Conecta Arizona queremos ser tus aliados para que encuentres información verificada cobre la pandemia y muchos otros más temas. ¡Úsanos! ¡Contáctanos! ¡Haz comunidad! Estamos aquí para devolverle el diálogo al periodismo y eso no es posible sin ti. Mito: No me alcanza el dinero para pagar por la vacuna del Covid-19 ¡Falso! En Estados Unidos y en muchos otros países del mundo, la vacuna contra el coronavirus es gratuita y de fácil acceso. De hecho, en Arizona no tienes que comprobar residencia ni necesitas tener seguro médico para obtenerla. De hecho, ya no es necesario siquiera hacer cita; cualquier persona puede acudir a los centros de vacunación estatales sin cita para poder recibir la inmunización. Mito: Si me espero años para recibir la vacuna, no pasa nada ¡Falso! Cuanto más tiempo circula un virus entre personas no vacunadas, más oportunidades tiene de mutar. Y si las mutaciones son significativas, pueden dar lugar a variantes más problemáticas, incluidas algunas que podrían escapar parcial o totalmente a la protección de la vacuna. Por eso, la vacunación es, según los expertos, la mejor manera de frenar la pandemia. Mito: Existe un tratamiento preventivo para el Covid-19 ¡Falso! Salvo el uso del cubrebocas, el aislamiento, la vacunación y la sana distancia, no hay nada que prevenga el contagio. Si te recomiendan tomar algo para prevenir enfermarte por Covid-19, ¡te mienten! Ni la ivermectina ni la hidroxicloroquina ni ningún otro medicamento químico ni natural previenen. ¡No te automediques! Mito: Debo dejar todos mis medicamentos por un mes para poder ponerme la vacuna contra el Covid-19 ¡Falso! Los expertos no recomiendan que los pacientes interrumpan sus tratamientos médicos antes ni después de recibir la vacuna; lo que sí aconsejan es que aquellos que tienen condiciones preexistentes, consulten con su médico o especialista antes de elegir la vacuna. Si tienes preguntas, nosotros te ayudamos a encontrar las respuestas. Envíanos un mensaje de texto al 602-775-8989 o manda un correo a conectaarizona@gmail.com. Además, te invitamos a que nos acompañes de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde, en la Hora del Cafecito en el grupo de WhatsApp de Conecta Arizona, para conversar de las noticias y los recursos que podrían ayudarte durante la pandemia. ¡Y ya tenemos programa de radio! Todos los jueves a las 4:00 de la tarde por la Onda 1190.

Aún en este tiempo de pandemia por coronavirus, algunas cosas en el mundo continúan como antes. Algunas de esas cosas nos afectaron el fin de semana pasado y continuarán afectándonos esta semana. Me refiero al calor y a la humedad extremas que forman parte del verano que ya se acerca. Aunque estamos esperando pasar tiempo en exteriores, me gustaría recordarle que hay que hacerlo de forma segura. Aquí hay algunas sugerencias del CDC: Manténgase hidratado. Tome más líquidos y no espere a estar sediento antes de tomar algo. ¡Tampoco olvide dejar más agua para sus mascotas! NUNCA DEJE A NIÑOS O MASCOTAS EN UN VEHÍCULO, ¡INCLUSO CON LA VENTANA ABIERTA! Incluso por unos pocos minutos ¡El riesgo es demasiado grande! Manténgase fresco en espacios de interiores. Manténgase en el aire acondicionado el mayor tiempo posible. Si no dispone de aire acondicionado en casa, recuerde que tomar una ducha fresca o un baño de esponja ayuda con el calor. Manténgase informado. Revise a niños y personas de la tercera edad con frecuencia para monitorear señales de enfermedad relacionadas al exceso de calor. Use ropa apropiada. La ropa ligera, que no esté pegada al cuerpo y de color claro es mejor. Si usted siente que una mascarilla le causa demasiado calor, puede usar una cobertura facial de acrílico.

Calendarize las actividad en exteriores con atención. Intente limitar estas actividades a las horas de la mañana o de la tarde cuando la temperatura esté más fresca. Tómelo con calma. Reduzca su tiempo de ejercicio en el calor. Tome descansos con más frecuencia en la sombra. Si se está ejercitando, empiece despacio e incremente gradualmente. Deténgase si se siente mareado o débil. Use protector solar. Las quemadas por sol hacen que el cuerpo tenga más dificultad manteniéndose fresco y pueden causar deshidratación. Use protector solar con un SPF de 30 o mayor, aplíquelo con frecuencia. Queremos que todos disfruten de la actividad en exteriores el mayor tiempo posible para reducir la velocidad de transmisión por coronavirus. ¡Pero recuerde estos consejos para hacerlo con seguridad! PRESENTADO POR

Encontra del COVID-19

VACUNA* COVID-19 COVID-19 PRUEBAS

Proteja a usted, proteja su familia, proteja su comunidad. Para mas información y registrarse llámenos:

888.587.3647

equalityhealthfoundation.org/one-es

* Mayores de 18 años para todos los grupos incluyendo trabajadores esenciales de primera línea.

Jueves 13 de mayo de 2021

11A

Ayuno intermitente, el camino a la larga vida

Oscar Islas, corresponsal del Taller del Fua.

COLUMNA INFANTIL EL TALLER DEL ¡FUA!

Aprovechar los estímulos ¡Hola amigos de Prensa Arizona! Les saluda su amigo Oscar Islas, tengo 13 años de edad y soy parte de el Taller del Fua. El día de hoy vamos hablar sobre el cheque de estímulo que el presidente Joe Biden autorizó para apoyar a todas las familias de los Estados Unidos, esta vez incluyendo a los hijos de indocumentados. Es una gran idea ya que al haber dinero circulando la gente estará a tiempo para pagar sus viviendas, sus cuentas y comprar comida, pero además todo esto impulsa la economía y es esto lo que mueve nuestro país. Si todos nos apoyamos y valoramos este estímulo, muy pronto todo volverá a la normalidad. A usted amigo, si ya le llegó su cheque de estímulo algunos expertos nos dicen que seamos inteligentes a la hora de gastarlo, checar con personas que le puedan guiar mejor para hacer buen uso de este dinero, ya que tal vez después pueda necesitarlo; claro está decisión la tienen los papás que son los que reciben el dinero por tener a los hijos como dependientes. En estos momentos hay muchas personas que los pueden guiar para hacer mejor uso de este cheque de estímulo y aprovecharlo al 100%, hay casos en que las personas optan por invertirlo en compra y venta de diferentes artículos y así lo pueden incrementar, otros deciden ponerlos en el bancos en cuentas fijas y así tienen ganancias también, hay otras persona que utilizan este dinero para liquidar pequeñas deudas, pero ustedes vean cual es su mejor opción en su hogar junto a su familia. Me despido dando gracias a Prensa Arizona por el espacio dado para poder compartir nuestros escritos y a ustedes por leerlos.

El ayuno intermitente es la última moda. Su promesa es adelgazar en un corto período de tiempo, dejando de comer algunas horas al día. Médicamente hablando, ¿en qué nos ayuda? Por ejemplo, a equilibrar la insulina en sangre. También contribuye Por Dr. Luis Montel a elevar la adiponectina, que despega la grasa de las paredes arteriales; la sirtuína, recientemente descubierta, que resetea el cuerpo, repara los genes dañados y mejora la memoria; la adrenalina, responsable de una mayor concentración cerebral y del aumento en la liberación de ácidos grasos; y la serotonina, que favorece la captación de magnesio. Necesitaría un libro completo explicar las bondades del ayuno intermitente. Sin embargo, debería bastar con saber que tomárselo en serio —y practicarlo bien— podría aumentar la esperanza de vida en un 15%. En general, las dietas no son deseables. Lo que debemos hacer es cambiar los hábitos. Estos son los cuatro tipos de ayunos intermitentes más utilizados: -Período de descanso celular: reducir la ingesta calórica diaria entre un 15% y un 40%. No es un ayuno como tal, sino una reducción de la energía consumida, similar a una dieta tradicional. -Alimentación en tiempo restringido: se consumen los alimentos en una ventana de entre 4 y 12 horas de duración cada día. -Ayuno intermitente o periódico: días de ayuno o ingesta menor al 25% de las necesidades diarias, alternando con otros donde se come con normalidad (intermitente). Cinco días de ingesta normal y dos de ayuno (5/2). -Dieta que imita al ayuno: reduce la ingesta a menos del 30% de las necesidades, durante cinco días consecutivos, una vez al mes. Se altera además la composición de la dieta, reduciendo las proteínas. Muy importante: está bien diseñar los ayunos, pero sin saltarnos el desayuno, porque el organismo se pondría en modo de metabolismo bajo y lento. Entonces, tendríamos más problemas que beneficios. En mi experiencia con deportistas de alto nivel, el ayuno debe ser 5/2. No suprimir desayunos, comidas o meriendas durante el día, para incentivar el anabolismo y mantener la reserva de glucógeno. Comer desde las ocho de la mañana hasta las siete de la tarde, para completar 14 horas de ayuno inteligente. En el período de semi-ayuno, podrá consumir caldos de verduras o carne, y agua mineralizada. Comenzará así dos días por semana, y luego cinco normales, pero incrementan-

NOTICIA LEGAL Person Filling: María de Jesús Abelino Sánchez SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY Name of Petitioner / Party A :María de Jesús Abelino Sánchez Name of Respondent / Party B :Gustavo Torres Cruz Case No:FC2021-000949 WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help. FROM THE STATE OF ARIZONA TO: Gustavo Torres Cruz (Name of Opposing Party) 1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”. 2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205 OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons. 3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20)

CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this “Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication. 4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at: 601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210 14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374 5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decisionmaking (custody) and parenting time issues regarding minor children. 6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding. 7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding. SIGNED AND SEALED this date February 18,2021

do las jornadas de ayuno hasta lograr la última comida entre siete y ocho de la noche. Entonces, dejará de ser un ayuno intermitente para convertirse en un ayuno longevo restaurador. No se trata de un camino de rosas. Los primeros días suelen ser los más difíciles, pero si le ponemos empeño y logramos al menos dos días cada semana, mejoraremos casi todos los indicadores, incluyendo los síntomas de la depresión. Recuerda siempre que cualquier cambio en las rutinas es mejor conversarlo antes con tu médico. www.drluismontel.com

SERVICIOS PROFESIONALES DE PREPRARACIÓN DE DOCUMENTOS LEGALES

Certificada Por La Corte Suprema del Estado de Arizona

Patricia Loya SERVICIOS De Inmigración: Residencia Ciudadanía Procesos Consulares Permisos de trabajo DACA Visa U / Visa VAWA Divorcios Testamentos Cartas Poder Impuestos “Taxes” Huellas / FOIA 3106 W Thomas Rd. Suite 1116 Phoenix, AZ 85017

(602) 626-7577

| www.delegaldocs.com

Jueves 13 de mayo de 2021

12A

www.myfoodcity.com ¡Su Elección!

41 P O R

77 lb.

Pechuga o Muslo de Pollo sin Hueso y Piel Paquete Familiar, Límite 2 Paquetes

lb.

Pepinos o Aguacates Chicos

Carne Molida Fresca Magra de 73%, Paquete Familiar Límite 2 Paquetes

Límite 8

COMPRE 1

Cerveza Michelob Ultra Caja de 24 Botellas de 7 Oz. $14.99

RECIBA 2

¡GRATIS!

Cerveza Michelob Ultra

Refresco Jarritos

99*

Caja de 24 Botellas de 7 Oz.

1.5 Litros, Hasta $3.00 de Valor

cu.

La Sierra, Jalapeños Enteros o Chipotles Clemente Jacques ¢ Frijoles

6 ó 10.75 Oz., Sabores Variados

Frijoles 15.2 ó 20.5 Oz., Jalapeños 26 Oz., Chipotles 7 Oz., Sabores Variados

Tortilleria

Aceite 32 Oz., Harina 5 Lbs.

No disponible en todas las tiendas.

Cocina

de Harina 89 Tortillas para Mesa Food City

125 Oz., Diferentes Presentaciones

Not available in all stores.

Dos Ranchitos Tortillas de Maíz Paquete de 72

lb.

89¢

cu.

lb.

Flan o Mosaico

Ceviche de Camarón o Guacamole Fresco

Chicharrón Delgado o en Tiritas

Paquete de 24

SU PANADERÍA YOUR BAKERY •

21 Oz., Sabores Variados

99 Suavizante Ensueño

para Cocinar de Soya 69 Aceite Nutrioli o Harina Phoenix

Electrolitas 99 Bebidas Electrolit

Botanitas Sabritas, Doritos o Ruffles

*En la compra de 3 en la misma transacción. Límite 1 Oferta. Después, $2.99 cu.

Taza de 9 Oz.

1899

cu.

Cena de Carnitas

Incluye: 2 Lbs. de Carnitas, Arroz, Frijoles, Tortillas y Salsa

Niños Envueltos Paquete de 6

599

cu.

Pastel de Tres Leches de Una Capa 8 Pulgadas, Sabores Variados

¡OFERTAS DE 3 DÍAS! • VIERNES • SÁBADO • DOMINGO

lb.

Límite 2 Paquetes

lb.

45 $

Límite 4

Chuletas de Palomilla de Puerco

Chamorro de Res Entero Rebanado

Envase de 1 Lb.

Con Hueso, Paquete Familiar

Con Hueso, Paquete Familiar o Entero

Válido 14, 15 y 16 de Mayo

Fresas

41 Bolillos

1.5 Litros, Sabores Variados

Leche Evaporada Carnation o Media Crema Nestlé

Válido 14, 15 y 16 de Mayo

Refresco Jarritos

Precios Válidos

P O R

Paquete de 5

Leche 11.5 ó 12.7 Oz., Crema 7.5 ó 8 Oz., Sabores Variados

Selección sujeta a productos disponibles Reservados. No se permite venta a Revendedores. Reservamos el derecho de corregir los errores de impresión. 5/12/21 hasta 5/18/21 Derechos Visite nuestro sitio en el internet a www.myfoodcity.com FC_051221_RP_01_Prensa

Jueves

Oscar Salas, nos da un vistazo a la crisis en Colombia, en vivo con Prensa Arizona

de mayo de 2021

Página 3B

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

Exigen finalizar crisis fronteriza Ducey y 19 gobernadores más, arremeten contra administración Biden Oscar Ramos

oug Ducey se unió a 19 colegas gobernadores para pedir al presidente Joe Biden y a la vicepresidenta Kamala Harris que reviertan sus “políticas destructivas que han creado la crisis en la frontera sur”. Mediante una carta, los mandatarios enfatizaron las condiciones de deterioro en la frontera en Arizona y otros estados, pues en marzo, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) informó 172,000 encuentros, el número más alto en casi 20 años, así como 18,890 niños no acompañados, el número mensual más grande de la historia. “Como estado fronterizo, Arizona está al frente de la crisis fronteriza. Primero sentimos los impactos del tráfico de personas, el tráfico de drogas y esta crisis humanitaria ”, dijo el gobernador Doug Ducey. “Ahora, la crisis fronteriza Biden-Harris también está afectando a otros estados. Y está claro que la crisis es el resultado directo de las políticas incumplidas y los mensajes fallidos

Durante su reciente visita, el gobernador Doug Ducey con agentes de la Patrulla Fronteriza.

de esta administración”, agregó. Arizona ha estado pidiendo acción sobre la crisis fronteriza del gobierno federal durante meses; el mes pasado, el gobernador Ducey declaró el estado de emergencia en la frontera sur y desplegó a la Guardia Nacional de Arizona para apoyar a las agencias policiales en las regiones fronterizas. “Arizona ha desplegado todos los recursos disponibles, incluida la Guardia Nacional, pero necesitamos la cooperación federal para asegurar la frontera, me uno a 19 compañeros gobernadores para pedir una acción inme-

diata del presidente Biden y el vicepresidente Harris para detener esta crisis antes de que empeore”, dijo Ducey. Esta Administración ha atraído una avalancha de migrantes a nuestra frontera e incentivado la afluencia de cruces ilegales mediante el uso de una retórica irresponsable y revirtiendo una serie de políticas, desde detener la construcción del muro fronterizo hasta eliminar los acuerdos de asilo y negarse a hacer cumplir las leyes de inmigración. Incluso los funcionarios de nuestro vecino, México, expresaron su preocupación de que el cambio

en la política estadounidense está avivando la inmigración ilegal y creando negocios para el crimen organizado. Como dijo el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador. Si bien las víctimas más directas de los cambios de política serán los niños explotados y traficados por pandillas y cárteles, el impacto desastroso de sus políticas en la recuperación de Estados Unidos será de gran alcance. Las autoridades federales, estatales y locales están abrumadas y la situación sobre el terreno es desgarradora. Después de un viaje peligroso, muchos niños viven en condiciones de hacinamiento con un futuro incierto y sin padres o seres queridos que los cuiden. Más allá de la crisis humanitaria, la falta de seguridad fronteriza es criminal y amenaza la seguridad de los ciudadanos estadounidenses. La CBP informa un aumento del 233% en la incautación de fentanilo en comparación con enero del año pasado, lo que agrava la epidemia de opioides en el país. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley están recuperando drogas, narcóticos ilegales y armas que los cárteles pasan de contrabando a través de la frontera, los mismos cárteles que también trafican con hombres, mujeres y niños y ponen en peligro sus vidas.

Reclusos prevendrán incendios Autorizan labor de internos en la prevención y cuidado de áreas forestales Oscar Ramos

Es importante tener botas en el suelo cuando se lucha contra incendios forestales. Y el 1 de julio, el Departamento de Silvicultura y Manejo de Incendios de Arizona podrá comenzar a poner 700 personas más en el terreno. Es entonces cuando la expansión de un programa de larga duraciónlpermite al departamento usar cuadrillas de reclusos para hacer el mantenimiento del bosque permitirá la posible adición de 700 reclusos más. “Esto es beneficioso para los reclusos y para el estado y las agencias que se están beneficiando del trabajo”, dijo Donna Leone Hamm, directora ejecutiva de Middle Ground Prison Reform. “Cada vez que se le permite a un recluso salir de la instalación correccional e ir a la comunidad a trabajar ... esa alternativa por sí sola es beneficiosa para el recluso porque no sienten la sensación de confinamiento

tan profundamente cuando están en la comunidad”, dijo. dicho del programa. La expansión es parte de la Iniciativa de Bosques Saludables del estado, un plan de $ 24.5 millones para la prevención de incendios forestales y el mantenimiento aprobado por la Legislatura esta primavera. Cuando firmó la legislación de autorización en marzo, el gobernador Doug Ducey dijo que el plan permitiría que más de 700 reclusos durante los próximos dos años formen parte de las cuadrillas de mantenimiento forestal en áreas propensas a incendios, limpien matorrales y realicen otros trabajos con la esperanza de detener los incendios forestales en primer lugar. El plan llega inmediatamente después de una temporada de incendios forestales de 2020 en la que 2.520 incendios forestales quemaron casi 980,000 acres de tierras estatales, federales y tribales en todo el estado, según el departamento de silvicultura. Esa fue la mayor cantidad desde 2011, cuando se quemaron más de 1 millón de acres en el estado. Solo una fracción de los fondos se destinará a los reclusos, a quienes no se les puede

Más de 700 reclusos podrán agregarse a las labores de combate y prevención de incendios forestales en Arizona.

pagar más de $ 3 la hora, pero los reclusos que participan adquieren experiencia que puede ayudarlos a encontrar trabajo cuando salgan, dijeron las autoridades. “Hemos tenido una relación de larga data con el Departamento de Correcciones, Rehabilitación y Reingreso de Arizona. Esto va a promover esa asociación y conocemos los beneficios de la rehabilitación ”, dijo Tiffany Davila, del Departamento de Manejo y Silvicultura de Arizona. Dávila dijo que algunos reclusos después

de la liberación “salieron de la cárcel y consiguieron un trabajo de tiempo completo en el estado de Arizona”. Dijo que el departamento de silvicultura ya tiene una docena de “cuadrillas de mano” de reclusos de 20 miembros que trabajan en la tala de bosques y una cuadrilla de “ataque inicial” en Phoenix, que consiste en su mayoría en reclusos después de la liberación, que pueden ser llamados para combatir incendios, así como trabajos de prevención de incendios.

Cambian ley de incautaciones Policía no podrá disponer de propiedades sin haber una condena penal de por medio

Oscar Ramos

La policía puede incautar activos como dinero bajo sospecha de actividad delictiva y quedárselo, eso ha sido totalmente legal, pero una nueva ley estatal cambiará todo eso. El gobierno solo podrá quedarse con la propiedad si hay una condena penal. La policía que se apropia de una propiedad como dinero de alguien porque sospecha que hay un delito se llama decomiso civil y ese dinero luego iría al departamento de policía o agencia que lo incautó. Esta nueva ley tiene como objetivo proteger a las personas al exigir que las fuerzas del orden demuestren que hay un delito. “Creo que la gente está empezando a reconocer que es necesario que haya algún tipo de cambio”, dijo Jerry Johnson. Johnson es el hombre de Carolina del Norte que dirige un negocio de camiones y la policía de Phoenix le incautó $ 39,500 en el aeropuerto Sky Harbor de Phoenix cuando sospecharon que había lavado de dinero, pero era para pagar una camioneta para su negocio que planeaba comprar en una subasta. A Jerry Johnson, de Carolina del Norte la policía de Phoenix No solo no ha sido acusado de ningún delito, sino que le incautó $ 39,500 en el aeropuerto Sky Harbor de Phoenix todavía no ha recibido el dinero de vuelta y está pasando por y no ha podido recuperarlos.

el proceso de apelaciones en este momento. El gobernador Doug Ducey promulgó el proyecto de ley 2810 de la Cámara de Representantes, que garantizará que las personas no pierdan su propiedad de forma permanente sin una condena penal. “En tantos casos, el gobierno ha realizado incautaciones, cometido estos decomisos civiles y no ha acusado a la gente de un delito”, dijo el abogado Russ Richelsoph. Richelsoph ha trabajado en varios de estos casos de decomiso civil y dijo que un problema siempre ha sido cómo las agencias de aplicación de la ley se benefician de la incautación de dinero y pertenencias. “El dinero se usa para equipos, para salarios, para proyectos especiales, por lo que las agencias que estaban incautando este dinero antes tenían un gran incentivo para ir tras el dinero”, dijo. El Departamento de Policía de Phoenix declinó responder en qué usó los casi $ 40,000 de Jerry Johnson, aduciendo que no podían comentar sobre el caso debido a un litigio pendiente, pero que el juez encontró una causa probable para la incautación y el lavado de dinero, debido a que Johnson no pudo probar que el dinero era todo suyo. Johnson y su abogado dijeron que parte del dinero era suyo y que su tío le prestó la otra parte. La policía de Phoenix también nos dijo que la forma en que el departamento usa los fondos es dictada por el fiscal del condado o las oficinas del fiscal general.

Jueves 13 de mayo de 2021

Nombran nuevo funcionario estatal para consumidores Malcolm Hightower Director de la Oficina de Consumidores de Servicios Públicos Residenciales

Rompen barreras de la inequidad Reconocen oportunidades de educación superior para estudiantes desatendidos

Oscar Ramos

El gobernador Doug Ducey anunció el nombramiento de Malcolm Hightower como Director de la Oficina de Consumidores de Servicios Públicos Residenciales (RUCO, por sus siglas en inglés), efectivo a partir de ésta semana. Hightower reemplaza a Laurie A. Woodall, quien se desempeñó como directora interina desde mediados de diciembre. “Los años de liderazgo y compromiso de Malcom para servir a las comunidades necesitadas lo convierten en un gran candidato para dirigir RUCO, él servirá bien a los consumidores de servicios públicos de Arizona y espero trabajar con él para asegurar que se satisfagan sus necesidades. Mi agradecimiento a Malcolm por asumir este cargo ya Laurie por su liderazgo dedicado estos últimos meses”, dijo el gobernador Ducey. Malcolm Hightower lleva 27 años trabajando para mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los niños, las familias y las comunidades. Más recientemente, se desempeñó como Director Adjunto de la Oficina de Juventud, Fe y Familia del Gobernador (GOYFF), donde fue responsable del bienestar infantil, la justicia juvenil, la prevención del abuso físico y de sustancias, las iniciativas religiosas y el voluntariado. También facilitó y dirigió la implementación del Sistema de Gestión de Arizona (AMS) dentro de GOYFF, donde ayudó a desarrollar y monitorear sistemas de planificación de resultados e indicadores clave de desempeño para garantizar la seguridad y salud de los arizonenses. “Estoy agradecido por la oportunidad de continuar sirviendo a los arizonenses y espero liderar el equipo de RUCO; nuestro

La Asociación Nacional de Juntas Escolares (NSBA, por sus siglas en inglés) reconoció una colaboración entre ASU Prep Digital y el Distrito Escolar Primario Pendergast con un Premio Magna 2021, que honra a los distritos escolares que están avanzando en la equidad y derribando barreras para estudiantes desatendidos. Con escuelas primarias en Phoenix, Glendale y Avondale, el distrito de Pendergast fue uno de los 15 distritos escolares en el país, que recibió este premio y el único en Arizona que fue nombrado ganador este año por un panel independiente de miembros de la junta escolar, administradores y otros educadores. Pendergast es un distrito escolar de bajo nivel socioeconómico con un 88% de diversidad en sus 12 campus. Aproximadamente el 71% de los estudiantes de su distrito reciben comidas gratuitas o a precio reducido. Iniciada por la Universidad Estatal de Arizona, ASU Prep Digital es una escuela acreditada en línea K-12 que permite a los estudiantes tomar un solo curso en línea o inscribirse en un programa de concesión de diploma de tiempo completo. ASU Prep Digital también sirve a escuelas privadas, escuelas públicas individuales y distritos enteros en todo el país, con asociaciones innovadoras que ofrecen un plan de estudios riguroso K-12 e instrucción individualizada en un entorno virtual. Para distritos escolares como Pendergast, ASU Prep Digital ayuda a los estudiantes desatendidos a avanzar y obtener una ventaja en sus créditos de la escuela secundaria. A través de programas digitales innovadores e individualizados, cursos rigurosos y entrenadores de éxito en el aprendizaje de ASU Prep Digital, los estudiantes de primaria que asisten a escuelas en el distrito de Pendergast no solo han tenido la oportunidad de

Malcolm Hightower

equipo tomará medidas innovadoras para satisfacer las necesidades de los consumidores de servicios públicos de Arizona”, dijo Hightower. Antes de su trabajo con GOYFF, Hightower trabajó en la rama de Consultoría Estratégica de Casey Family Programs, una fundación operativa nacional, para apoyar la seguridad y el bienestar de los niños y las familias en las comunidades locales, estatales, tribales y nacionales. Antes de eso, Hightower pasó seis años como trabajador social y administrador de casos, donde se especializó en comunidades con ciudadanos principalmente nativos americanos y negros. Hightower recibió una Licenciatura en Psicología y una Maestría en Ciencias en Administración Pública, ambas de la Universidad de Seattle en Washington. También recibió capacitación del Sistema de Gestión de Arizona en la Oficina de Transformación del Gobierno de Arizona y de los Programas de la Familia Casey en Principios de Gestión de Proyectos para Organizaciones de Servicios Humanos. RUCO fue establecida por la Legislatura de Arizona para representar a los contribuyentes de tarifas de servicios públicos residenciales en procedimientos relacionados con tarifas que involucran a corporaciones de servicios públicos.

Para distritos escolares como Pendergast, ASU Prep Digital ayuda a los estudiantes desatendidos a avanzar y obtener una ventaja en sus créditos de la escuela secundaria.

obtener créditos tempranos de matemáticas e inglés, sino que también tienen acceso a mentores que enseñan habilidades de estudio y estrategias de organización y promueven la preparación universitaria y profesional. La instrucción del curso avanzado se lleva a cabo virtualmente desde la biblioteca de cada escuela cuando las escuelas están en sesión en persona; debido a la pandemia, esta instrucción se está llevando a cabo actualmente a través de Zoom. El presidente de la Universidad Estatal de Arizona, Michael Crow, es conocido como un pionero de la educación en línea. Años antes de que la pandemia obligara a las escuelas y universidades a moverse en línea, Crow había creado un entorno de aprendizaje con tecnología mejorada en ASU. “ASU Prep Digital nos ha permitido asociarnos y promover oportunidades educativas para miles de estudiantes K-12 que de otra manera no hubieran tenido acceso a los cursos, créditos, mentores y maestros que ofrecemos”, dijo Crow. “Estamos totalmente dedicados al éxito de los estudiantes en cada etapa de su carrera de aprendizaje en cada comunidad a la que servimos, y nos sentimos honrados de ser reconocidos por la NSBA por nuestro trabajo con el distrito de Pendergast”, agregó.

Jueves 13 de mayo 2021

Los retos de los votantes El senador Tony Navarrete, habla sobre la importancia de participar en las elecciones

El reconocido Oscar De las Salas, invitado de Prensa Arizona

Redacción

Como parte de nuestros invitados en la edición del 13 de mayo de Prensa Arizona tendremos al legislador estatal Tony Navarrete, quien nos hablará sobre los nuevos retos de los votantes con la aprobación de una nueva ley, pero además las opciones que vendán en la boleta 2022. En 2016, el senador estatal Otoniel “Tony” Navarrete fue elegido por primera vez para representar al distrito 30 de Arizona como representante estatal. En 2018, fue elegido para servir en el distrito 30 de Arizona como senador estatal. Además, es miembro de los comités de Comercio, Salud y Servicios Humanos, Educación Superior y Desarrollo de la Fuerza Laboral, donde continúa defendiendo temas de educación, desarrollo laboral y reformas de la justicia penal.

Redacción

Fuera de la legislatura, Tony se desempeña como subdirector de Promise Arizona, una organización comunitaria sin fines de lucro. Como subdirector, trabaja para promover políticas que fortalezcan a las familias y aumenten la participación cívica. Tony nació y se crió con padres inmigrantes en West Phoenix, donde vivía en una casa construida por su difunto abuelo, asistió al Distrito Escolar Isaac, Carl Hayden Community High School, y luego obtuvo una licenciatura en Estudios Urbanos y Metropolitanos de la Universidad Estatal de Arizona.

Que no lo sorprenda la presentación de impuestos, esta temporada Redacción

Ya está por vencerse el plazo para presentar los impuestos del 2020, la cual es el 17 de mayo. Para hablar sobre ello y las consecuencias de no presentar los “taxes” a tiempo, estará con nosotros en la edición de Prensa Arizona Live del 13 de mayo a Ana Cárdenas. Ana Cárdenas es una preparadora de impuestos con sede en Phoenix, Arizona. Ella puede ayudarlo con la preparación y planificación de su declaración de impuestos en Legal Docs & More. Cabe recordar que el Departamento del Tesoro y el Servicio de Impuestos Internos

Un vistazo a la crisis en Colombia

(IRS) anunciaron hoy que la fecha límite de la presentación del impuesto federal del 2020 se extiende del 15 de abril de 2021 hasta el 17 de mayo de 2021. El IRS proporcionará directrices en los próximos días. “Este sigue siendo un momento difícil para muchas personas, y el IRS quiere seguir haciendo todo lo posible para ayudar a los contribuyentes a navegar con las circunstancias inusuales relacionadas con la pandemia, al mismo tiempo que trabajan con importantes responsabilidades de administración tributaria”, dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS.

Colombia está pasando por momentos difíciles no solamente en el orden de Coronavirus, sino también por las protestas que han desestabilizado la paz social. Quien mejor para hablar y analizar lo que está sucediendo en ese país sudamericano que Oscar De las Salas, colombiano avecindado en el Valle del Sol y con gran sensibilidad social. Durante más de dos décadas, Oscar De las salas ha diseñado y dirigido proyectos en el mundo del diseño como un respetado arquitecto e interiorista, y ha sido reconocido por sus múltiples contribuciones. Su insaciable conquista a un elevado mundo del estilo, le hace fusionar su carrera y su creatividad con la moda, de la que formó parte durante su juventud como modelo de catálogo. También se aventuró en la producción de moda, y sus compañeros le han ordenado aprender su talento como crítico de estilo, escritor y director creativo con excelentes proyectos y reseñas. Oriundo de Barranquilla, Colombia, América del Sur, Oscar comenzó sus estudios para seguir su pasión por el diseño en la Universidad Piloto de Colombia en Bogotá, donde se graduó como arquitecto. Luego se mudó a Europa y recibió su Maestría en Arquitectura y Diseño de Interiores en la reconocida Universidad de Salamanca (Universidad de Salamanca) en España, una de las universidades más antiguas del mundo. Después de llegar a los EE. UU., Oscar volvió a su pasión por el diseño y se desempeñó como director de la firma de arquitectura moderna, Architectural Alliance Inc., liderando numerosos proyectos municipales en Arizona, incluida la galardonada Peoria Fire Station 196 - Vistancia. Oscar ha tenido el honor de trabajar con varias organizaciones locales, en particular como anfitrión y maestro de ceremonias de varias fundaciones sin fines de lucro donde

En dato:

Colombia está pasando por momentos difíciles no solamente en el orden de Coronavirus, sino también por las protestas que han desestabilizado la paz social.

el diseño, la moda, la belleza y la cultura son el hilo conductor, ha sido el maestro de ceremonias del desfile de modas Brave Wings, Casa Brasil. , Hair Wars, Model Wars, Soy Miss Quince Pageant, Miss Arizona Latina USA, Desfile anual de modas navideñas de Cortney’s Place, Scottsdale Polo Championships - Phoenix Fashion Week, entre otros. Miembro de la junta de Friends of Pheonix Public Art y del Scottsdale Museum of Contemporary Art (SMoCA), parte de Scottsdale Arts desde 2013, donde se desempeñó como copresidente creativo de la gala anual del museo.

480.850.7777 | 101 & MCKELLIPS ROAD | SCOTTSDALE Puede que se apliquen restricciones para la elegibilidad. La gerencia se reserva el derecho a modificar o cancelar esta promoción en cualquier momento. Compañía local operada atentamente por la Comunidad Amerindia Pima-Maricopa de Salt River. casinoarizona.com

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de mayo de 2021

prensa_arizona

CRUZANDO LÍNEAS

Maritza L. Félix

Periodista @MaritzaLFélix maritzalizethfelix@gmail.com

Conecta Arizona: La grandeza de lo pequeño ¿Cómo se mide el impacto? Para algunos es cuestión de números, clics y dólares. Para otros, quizá más idealistas y apasionados como uno, es tan subjetivo como el amor. Así es. ¿Cómo puedes saber cuánto quieres a alguien? ¿Cómo adivinas cuánto te quieren a ti? ¿En qué escala acomodas la felicidad y el duelo? ¿Cómo le pones una cantidad a un sentimiento? Bueno, será que nunca me han llamado la atención los números; lo que sí me llena son las historias que cuentan, las que esconden y las que inspiran. Fundé Conecta Arizona como un experimento: Un servicio de noticias útiles que une a los hispanos parlantes de los dos lados de la frontera de México con Estados Unidos a través de un grupo de WhatsApp y periódicos locales. Empecé con muchas ganas de acompañar a mi gente durante el aislamiento. No quería cambiar el mundo, solo salvarlo de la pandemia de la desinformación. No sabía cómo, pero sí tenía claro lo que quería. Y esa idea alocada fue tomando forma desde lo pequeño hasta lo más grande. Y empecé con un grupo de WhatsApp que fue creciendo hasta llegar al límite y expandirse a redes sociales, listas de distribución y un programa de radio. Conecta Arizona tuvo magia desde el inicio, cuando solo era un sueño en mi cabeza y no tenía nombre. Feet in 2 Worlds y the Listening Post Collective creyeron en este experimento periodístico y con una pequeña inversión de dinero y una grande de tiempo y talento, abrazamos el proyecto, lo hicimos nuestro, lo nutrimos y cruzamos los dedos para que alguien más lo adoptara como suyo. Y lo logramos: Llegué a Stanford con una de las becas más importantes de periodismo del mundo.

Cuando postulé no tenía muchas estadísticas que mostrar ni un número que indicara cuál es nuestro impacto comunitario. Pero los mentores del programa JSK Community Impact Fellowship se aventuraron a soñar conmigo y así llegué virtualmente a Stanford. El 11 de mayo Conecta Arizona cumplió su primer aniversario. Y hemos hecho pequeñas grandes cosas: Hemos tenido 265 Horas del Cafecito y nos han acompañado 50 expertos. En nuestro grupo hay 257 personas de 7 diferentes países y cientos más forman nuestras listas de distribución noticiosas. Llegamos a más de 65 mil hogares cada semana con nuestra columna en Prensa Arizona, nuestro segmento informativo en el noticiero Enlace, las colaboraciones con la Organización Editorial Mexicana y las decenas de participaciones que hemos tenido en foros comunitarios, paneles periodísticos y entrevistas mediáticas. Además, llevamos 14 programas de radio con “La Hora del Cafecito”. Conecta Arizona no es un medio masivo de comunicación ni queremos serlo. Estamos aquí para devolverle el diálogo al periodismo, para tener conversaciones difíciles, para que nos cuestionen, para que nuestra misma comunidad tenga la confianza de preguntar y que sepan que habrá una respuesta. Queremos que nos usen y nos compartan, que sepan que alguien de verdad los respalda. Y dentro de este periodismo comunitario, local y humano, queremos contar sus historias con sus voces, acentos y matices. Cambiaremos narrativas juntos. ¿Cómo se mide el impacto de Conecta Arizona? Con el corazón. En los testimonios de los miembros de nuestros grupos, en nuestras acaloradas discusiones de política o género, en la hermandad entre fronteras, en el cafecito platicador, en la comunidad fuerte que hemos creado, en las noticias en español, en el cambio de la narrativa sobre los latinos o inmigración, en la inspiración para escribir sobre nosotros con la conciencia plena de que somos parte de ello… de que nosotros somos la historia. ¡Larga vida, Conecta Arizona! Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística para prensa y televisión en México, Estados Unidos y Europa. Es becaria del programa JSK de Stanford, EWA, Fi2W, Listening Post Collective y el programa de liderazgo en periodismo de CUNY.

CONSULADO GENERAL MEXICANO EN PHOENIX

Jorge Mendoza Yescas

Prensa Oficina del Cónsul General Tel (602) 242-7393 Ext. 223

Desalojo de vivienda: disposición que lo suspende

on motivo de la contingencia sanitaria por COVID-19, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades —CDC, por sus siglas en inglés— emitieron en abril pasado una orden temporal que retrasa la ejecución de desalojos de viviendas por falta de pago de renta. Esto protegería a los inquilinos para que no sean desalojados de la vivienda. Si el inquilino reúne los requisitos para acogerse a esta protección, podría permanecer en casa o departamento que renta hasta el 30 de junio de 2021 Los requisitos para recibir este beneficio son algunos. Primero, es necesario presentar una “declaración para protección contra desalojos” que establezca que el solicitante ha recibido un cheque de estímulo (pago por impacto económico) en el 2020 o 2021. Segundo, no haber reportado ingreso al IRS en el 2020. Tres, haber percibido o esperar percibir menos de $99,000 como declarante individual, o menos de $198 000 como declarante conjunto en 2020 o 2021. Cuarto, se debe indicar que la persona no está en posibilidades de pagar la totalidad de la renta debido a la reducción considerable de los ingresos familiares, deudas por servicios médicos extraordinarios, o bien, que el inquilino haya sido despedido de su trabajo, o el número de horas de trabajo se haya visto reducido. Por otra parte, el inquilino debe indicar que ha hecho todo lo posible para realizar pagos parciales y para obtener asistencia del gobierno para evitar ser desalojado, además que debe especificar que no tiene otras opciones de vivienda en caso de ser desalojado. Es importante señalar que, a menos que se llegue a un acuerdo con el dueño de la vivienda, el inquilino sigue siendo responsable de todos los cargos de alquiler, multas o intereses que establezca su contrato de arrendamiento y que esta protección no evita que la persona sea desalojada por razones distintas a la falta de pago. La moratoria de CDC se encuentra bajo escrutinio judicial, por lo que es necesario mantenerse atento, en caso de que esta sea modificada o suspendida, e informarse a través de fuentes confiables. Para obtener más información sobre este trascendente tema, se puede llamar al 1-800-569-4287. También hay orientación disponible de parte de abogados por cada condado: en https://azevictionhelp.org/getting-assistance/legal-aidoptions, y https://azevictionhelp.org/getting-assistance/ utility-assistance. También el Departamento de Protección del Consulado General de encuentra disponible, en el teléfono 602-2427398 ext. 243 o al Centro de Información y Asistencia a Personas Mexicanas (CIAM), las 24 horas del día, siete días de la semana: 520-623-7874

TONATIERRA

Salvador Reza

Phoenix, Aztlán srza@aol.com 602.446.9928 (Donde vive el espíritu de la verdad)

“

Es un misionero, no envidio su vida”, dijo Don Pedro F. Ruiz. Don Pedrito como le decíamos con cariño, era un anciano de noventa y tantos años en Tonatierra, que fue líder sindical desde los escasos 14 años, cuando vio un capataz de la hacienda rajarle el brazo de un machetazo a un peón que se estaba tomando un descanso. Con el brazo sangrando y todo lo obligo a seguir trabajando y de allí Don Pedrito organizo a los peones para destituir al capataz en una huelga generalizada de la hacienda. Tuvo que huir por las represalias y así siguió organizando hasta que se encontró con el líder sindical César Chávez y se convirtió en uno de los principales organizadores en Arizona junto con Gustavo Gutiérrez. A lo que vino su comentario es que por mucho tiempo Don Pedrito era al que se le pedían concejos cuando se tenían que hacer decisiones gracias a su experiencia. Pero por un tiempo vino un Maracame Wirrarika (Huichol) y Don Pedrito paso a segundo plano donde ya no iban con el sino con el Maracame. Una vez lo vi pensativo y le pregunte que sí que le pasaba a lo que me contesto: “Es un misionero, no envidio su vida”. Palabras sabias que todos deberíamos ponderar cada vez que piensen que alguien te quitó tu posición, subió más alto, tiene más dinero, le va mejor en el trabajo, en la escuela en los negocios. Porque en realidad no sabes los demonios que los rodean y con los que tienen que combatir aquellos con puestos materiales o espirituales más altos. Desde los tiempos de la mitología griega las aflicciones humanas se transmitían a través de las deidades como Zeus y la famosa Caja de Pandora. Entre los siete males de la caja de Pandora estaba la envidia. Después estos pecados fueron declarados en siete pecados mortales por la iglesia cristiana, pero eso no se limita a la experiencia europea, esto es algo mundial que aflige a la humanidad entera cuando los seres humanos viven en la inconciencia enajenada en todos los ramos de la sociedad. La envidia se refleja en el comercio, en la política, la academia, la iglesia, la espiritualidad de todos los ramos,

budista, indígena, musulmana, etc, Y el que envidia no sabe de lo que se salva al no tener lo que anhela. El que envidia aquel con un vehículo Lamborghini, no entiende que para poder pagar un vehículo de $220,000 tiene que trabajar noche y día sin descanso sin los placeres de una vida placentera con su familia y sus hijos. Posiblemente tendrá que andar en negocios turbios de drogas o simplemente maniobrando en los negocios sin sentimientos y sin escrúpulos, simplemente para satisfacer el otro pecado de la vanidad; no sabe ni de lo que se salva con su carcacha de $3,000 que al fin y al cabo lo lleva de un lugar a otro sin la preocupación que se lo vayan a robar, lo vayan a rayar, lo vayan a chocar. La envidia carcome el alma, provoca enfermedad espiritual y física y a veces lleva a tomar acciones negativas con el afán de superar al vecino, al contrincante. Piensan que con lo material enseñan su valor, pero solo enseñan una pobreza espiritual digna de compasión y lastima. Cuando un boxeador, un artista, un comerciante presume de sus cantidad de autos lujosos en lugar de darme envidia, o gusto, me provoca lástima porque han sido consumidos por el mismo sistema capitalista que provoca la exageración de los pecados capitales que se manifestaron al escaparse de la caja de Pandora.

Así como bajo este sistema no hay antídoto para la avaricia tampoco hay para la envidia y solo volviendo a los ritos antiguos de la Madre Tierra logra el ser humano reconectarse a su verdadera humanidad y superar la envidia y la avaricia. Esos ritos solo los pueblos originales del mundo los siguen practicando en su vida diaria.

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de mayo de 2021

prensa_arizona

Reconocen brillante trayectoria Evento SHE combina la música, con el arte de Patsy “Skyline” Lowry y las pasarelas Oscar Ramos

Angélica Zamora

Brenda Quintana

Pita Juárez

Francisco Gómez

Yudi Orozco

Mary Romero

Yasmín Arciniega

Norma Chavez

Dora Cárdenass

Con la entrega del primer premio Exitoso, Honorable y Elegante (SHE, por sus siglas en inglés) se reconoció la impresionante trayectoria de más de 50 años de Patsy “Skyline” Lowry, una artista y modista anglo con tendencias latinas. El evento se llevó a cabo el pasado fin de semana en Roosevelt 16. A la vez que SHE presentó la línea de “Skyline”, también se realizó una competencia de modelaje y se presentó el video “Labios” de la banda de rock arizonense Shaman. “Es el primer evento anual de éste tipo en el que se reconoce la trayectoria de personas como Patsy, que estará presentando sus creaciones desde que inició hace 50 años y que la han consolidado como una de las grandes creativas de Arizona”, dijo Derika Silva, or-

ganizadora de SHE. A pesar de su origen anglo, Patsy Lowry es una gran apasionada de la cultura latina y entre sus creaciones destaca la influencia de México, como la Virgen de Guadalupe y la artista Frida Kahlo.

Jueves 13 de mayo 2021

Lo que me enseñó el coronavirus

Lenguaje canino Erika De la Cruz

Nosotros los seres humanos tenemos nuestra forma de comunicarnos, y los animales esta bella creación de Dios, también tiene la suya. Los perros tienen su ladrido como forma de comunicación y les sirve para expresar una gran variedad de emociones. Para comprender su significado y actuar en consecuencia, hay que tener en cuenta las circunstancias y el contexto en el que se producen los ladridos. El perro siempre ladra por algún motivo, ya sea para llamar nuestra atención o para indicarnos su voluntad de hacer algo; comer, jugar, etcétera y debemos prestarle atención para poder interpretarlo correctamente; en ningún caso hay que dejar que ladre sin más, en muchas ocasiones los ladridos nos alertan de sus necesidades. Ellos también sienten y “nuestras emociones y hechos los afectan, positiva o negativamente, pero siempre están ahí, leales y dispuestos a complacernos! ¿Conoce usted la necesidad de sus mascotas ? ¿Usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión. ¡Bendiciones!

Verushka Escudero

Mascarillas naturales hechas en casa Mascarilla reafirmante Muy efectiva. La zanahoria y la naranja pueden dar buenos resultados a la hora de combatir la flacidez, gracias su aporte de antioxidantes, betacarotenos, vitaminas, y minerales. Se recomienda aplicarla unas tres veces por semana por las mañanas. -Una zanahoria -Zumo de naranja -Una cucharada de miel Junta la zanahoria y el zumo de naranja, intentando obtener una mezcla homogénea. Añade la cucharada de miel. Es útil utilizar algodón para aplicarla. Es importante insistir en zonas donde suele ser más común la pérdida de firmeza: cuello, barbilla o mejillas. Se puede dejar actuar durante veinte minutos y, por último, se recomienda retirarla con agua fría. Mascarilla humectante con té verde y miel Es perfecta para aliviar la piel reseca y decirle bye al enrojecimiento. Así podrá lucir una piel más luminosa y saludable. -Té verde -Miel Colocar dos cucharadas de miel en una taza o un bowl. Luego, agregar el contenido de una bolsita de té verde. Mezclar hasta formar una pasta compacta. Aplicar sobre el rostro limpio y dejarla actuar por 20 minutos. Enjuaga con abundante agua tibia y ¡listo! Puede aplicarse una vez a la semana para mejores resultados.

ace un año vivíamos encerrados en nuestros hogares, las calles estaban desoladas y el único lugar que podíamos visitar era un supermercado, una farMaría Marín macia o un banco. Y qué terror daba salir, pero una mascarilla, un par de guantes y una botella de alcohol, para “bañar” cuanta cosa tocábamos, nos daba valor para salir. Y ni hablar del regreso a casa, dejábamos la ropa en la entrada y tomábamos una ducha de cabeza a pies y luego pasábamos largas horas desinfectando cada artículo que compramos, mientras veíamos en las noticias las miles de personas que se contagiaban y fallecían. La casa se convirtió en el nuevo lugar de trabajo de muchos, mientras otros perdieron sus empleos; dejamos de ver a seres queridos y amigos y en un abrir y cerrar de ojos, la vida cambió para siempre. Vivíamos con la incertidumbre de cuántos días pasarían hasta encontrar una vacuna para el Coronavirus y volver a la vida normal, ahora ya contamos con la inyección más deseada y la vida parece tomar un poquito de normalidad y seguiremos enmascarados por

varios años más, pero la realidad es que detrás de esas mascarillas, somos seres más fuertes. Y es que además de enfermedad, muerte, confinamiento, problemas económicos y soledad, el Coronavirus nos ha traído a todos lecciones de vida increblemente valiosas. Para mí, la lección más importante, ha sido esta: “Lo que parece tener un final fatal puede dar un giro impresionante a tu favor”. Cuando empezó la pandemia me preocupaba demasiado que mi trabajo fuese cuesta abajo y tuviera que despedir a varias personas de mi equipo y me angustiaba pensar que tendría que dar la horrible y temida noticia: “Hay muy poco trabajo y tengo que dejarte ir”, pero sin embargo, lo más inesperado sucedió, mi trabajo aumentó y mi equipo creció el doble. Sin duda, la tragedia más grande que hemos vivido mundialmente confirma que siempre habrá luz al final del túnel. ¿Y a tí, qué lección te ha dejado el Coronavirus? Sea cual sea, no olvides en buscarle el lado positivo, valorar cada día y dar lo mejor de ti. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/

Verushka Escudero, nacida en Trinidad y Tobago, naturalizada venezolana y residente de Miami, cuenta con diez años de experiencia en el área de la estética. Su experiencia previa en arquitectura y diseño, unida a sus estudios permanentes de cosmetología, le han permitido una visión estética reforzada para enfocarse en la solución e investigación de casos. www.tuspamiami.com

Libros recomendados 2021 ‘Quemar el miedo: Un manifiesto’ El primer libro del colectivo LasTesis, que todos recordamos por ser las autoras del himno ‘El violador eres tú’, quiere animarnos a comprender y entender el actual movimiento feminista. Recordar el origen de las protestas, analizar los tipos de feminismo, incidir en la necesidad de acabar con el matriarcado o buscar una nueva maternidad son algunas de las acciones que pretenden que el lector emprenda con este manifiesto.

HORÓSCOPO Aries (21 de marzo - 19 de abril) vuelva a los deportes. Sorpresa: llega el dinero que falta para viaje. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) quiere disfrutar de la relación así como está ahora pero le pedirán un mayor compromiso, reflexione. Géminis (21 de mayo - 20 de junio) su popularidad estará en alto y eso afianzará la unión de la pareja. Su locuacidad renovará el romance. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) hidrátese bien, lo verá en la piel. Sorpresa: se divertirá en encuentro fortuito. Leo (23 de julio - 22 de agosto) la comunicación se rompe y hay roces pero la reconciliación llega con una seducción incontenible. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) sus hombros estarán tensos. Sorpresa: le confiarán secretos que debe guardar. Libra (23 de sep. - 22 de oct.) habrá circunstancias que harán crecer su rasgo enamoradizo; sentirá que le rodea gente muy atractiva. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) meditar le dará paz. Sorpresa: una situación drástica le caerá mal. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) su buen humor refuerza la unión de la pareja y crea excusas para la seducción. Capricornio (22 de dic. - 20 de ene.) menos calorías, mejor. Sorpresa: una idea fortalecerá sus convicciones. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) no sea tan impulsivo. Sorpresa: alguien especial despertará su ternura. Piscis momentos de dicha. Las relaciones largas se profundizan y los que están solos, logran vincularse.

SINTONIZA

Contáctenos: (602) 975 8822

Jueves

/prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa

de mayo de 2021

prensa_arizona

Hay Suns para rato Por primera vez en 10 años el equipo de Arizona lidera top de ESPN Power Rankings Los Arizona Cardinals lanzan “La Tacleada” Redacción

Los Arizona Cardinals han producido un nuevo podcast en español, “La Tacleada Cardinals” (The Cardinals Tackle) con la voz oficial en español, Luis Hernández y el ex liniero ofensivo Rolando Cantú. Hernández y Cantú comenzaron a narrar partidos juntos en el 2020 a través de Univision Radio y en México a través de Larsa Comunicaciones y Radiorama. La Tacleada tendrá contenido exclusivo de los Cardinals e información de toda la NFL. Se presentarán análisis en profundidad e historias únicas durante todo el año. El primer episodio del podcast ya está disponible en Spotify, Apple y otras plataformas. La Tacleada Cardinals estará disponible para los suscriptores dos veces al mes durante la temporada baja y semanalmente a partir del comienzo de training camp.

Redacción

Por primera vez en más de una década, los Phoenix Suns cuentan con el talento de los jugadores y la oficina principal para encadenar varios años de éxito. Tan bien como se ve ahora con el equipo listo para una aparición en los playoffs y con una lista que incluye al base veterano Chris Paul rodeado por un núcleo de Devin Booker, Deandre Ayton y Mikal Bridges, hay desafíos no muy lejanos que enfrentar para el gerente general James Jones. Pero parece factible mantener a los Suns tarareando durante los próximos años, y es por eso que ESPN calificó a los Suns en noveno lugar en su clasificación anual de poder futuro (power rankings) de la NBA, que considera qué tan bien están los equipos para las próximas tres temporadas. Es un salto de 10 puestos con respecto al año pasado, cuando Phoenix estaba en el

puesto 19.

Escribe Kevin Pelton de ESPN:

El primer viaje de Phoenix a los playoffs desde 2010 puede ser el primero de muchos si los Suns manejan hábilmente la combinación de su joven núcleo y el base armador de 36 años Chris Paul. Paul puede convertirse en un agente libre sin restricciones este verano al rechazar una opción de jugador de $ 44.2 millones, pero parece poco probable que se vaya después de ayudar a orquestar un canje a Phoenix el otoño pasado. A largo plazo, la nómina de los Suns podría ser una preocupación cuando se apliquen las extensiones para los titulares Deandre Ayton y Mikal Bridges. Es un buen problema haberle dado el papel que Ayton y Bridges han jugado junto con el dos veces All-Star Devin Booker para sacar a Phoenix de la lotería. Las futuras clasificaciones de poder de ESPN pidieron a los analistas Bobby Marks y Pelton que clasificaran a cada equipo en cinco categorías: jugadores (que representan el 58,3% de las puntuaciones finales), gestión (16,7%), dinero (8,3%), mercado (8,3%) y draft ( 8,3%).

Mantener al núcleo del equipo, será el mayor reto de la gerencia de Phoenix.

Phoenix Rising podrá tener estadio a toda capacidad Redacción

Ha pasado más de un año desde la última vez que Phoenix Rising FC jugó frente a una multitud pero ahora se eliminarán las restricciones para el próximo partido en casa del equipo contra Las Vegas Lights FC. “Me dijeron que el 22 de mayo estaremos a plena capacidad, es el juego del Phoenix Children’s Hospital y la conciencia de salud para nosotros. Tiene mucha importancia”, dijo. Después de abrir el nuevo estadio en Wild Horse Pass con victorias consecutivas al 50% de su capacidad, el gerente espera tener más de 5,000 fanáticos presentes por primera vez desde el 7 de marzo de 2020. “¿Podemos obtener 10,000 o un poco más? No sé qué dirá el Jefe de Bomberos de Chandler ”, dijo Schantz. “Queremos un estadio lleno. Queremos que ese lugar se mueva. Gila River ha sido increíble para nosotros. Realmente se siente como en casa y nos sentimos como parte de la comunidad. Ver a todos nuestros fanáticos salir y ver un estadio lleno, eso marcará una gran diferencia”, agregó. El ascenso fue 2-0-10 en la pretemporada, la mitad de los cuales fueron contra clubes de la MLS, con una de las dos victorias en el último amistoso que se jugó frente a los fanáticos. Y después de comenzar la campaña del Campeonato de la USL de 2021 con seis puntos de seis, incluida una victoria dominante por 4-1 sobre San Diego Loyal SC en el primer partido, es evidente que Phoenix se nutre de la energía proporcionada por Los Bandidos y Union 602. Pero el extremo sur es solo la mitad de la ecuación en la ilustre ventaja de local de PRFC. La otra mitad proviene del sistema de alta presión de Schantz que busca generar pérdidas de balón en el mediocampo y acortar el campo para el trío atacante.

Jueves 13 de mayo 2021

Rapiditas de los D-backs Redacción

Con su triunfo de 5-2 sobre los Marlines de Miami los Arizona Diamondbacks cortaron una racha de 6 derrotas consecutivas, además por fin llegó la victoria 301 como manejador de Arizona de Torey Lovullo. Arizona no perdía seis partidos o más seguidos en gira desde el año 2010 en que perdieron nueve juegos en visitas a Denver, Los Ángeles y San Francisco. A Estambul, Turquía, por la situación del COVID, ya le quitaron la anterior final de la Champions.

Pelean la final de La Champions Por seguridad, están buscando que Lóndres sea la sede del juego de campeonato Redacción

La Federación británica de fútbol (FA) negocia con la UEFA para que la final de la Liga de Campeones, que enfrentará a Chelsea y Manchester City, se dispute en Inglaterra el próximo 29 de mayo, después de que la sede prevista en Estambul (Turquía) fuese incluida por el Reino Unido en su lista roja de viajes. El ministro británico de Transportes, Grant Shapps, reconoció en una rueda de prensa que su Gobierno ha “tenido que poner a Turquía en la lista roja”, lo que implica que sólo se permite viajar allí bajo circunstancias muy excepcionales y quienes regresan desde ese país deben cumplir una cuarentena de diez días aislados en hoteles dispuestos por las autoridades. “Estamos abiertos a acoger la final, pero es decisión de la UEFA, dado que hay dos clubes ingleses, estamos expectantes por ver qué tiene que decir” la UEFA. Shapps reiteró que no se permitiría el viaje de aficionados a Estambul para presenciar el partido al figurar Turquía en la lista roja”, subrayó Shapps, antes de recordar que el Reino Unido ya está permitiendo el acceso de algunos aficionados, en aforo limitado, a partidos de fútbol. Las restricciones actuales obligan a cualquiera que regrese de un país de la lista roja, incluidos los deportistas de élite, a estar en cuarentena durante 10 días en un hotel y con un coste de 1.750 libras. Recordemos que a Estambul, por la situación del COVID, ya le quitaron la anterior final de la Champions, que finalmente fue en Lisboa (Portugal) en el verano de este 2020.

Celebran con camiseta del Gonzo

A medida que contamos los mejores momentos en la historia de la franquicia, no hay muchas dudas sobre cuál será el número uno. Solo puede ser el sencillo de Luis González, que coronó el notable regreso de Arizona en la parte inferior de la novena entrada, dejando a los Diamondbacks como ganadores del Juego 7 de la Serie Mundial de 2001. Es algo que nadie que haya experimentado alguna vez, ya sea en Bank One Ballpark o simplemente viendo la televisión, jamás olvidará. Y ahora, puedes ponértelo en una camiseta. ¡Un regalo perfecto para cualquier fan de los Diamondbacks! O, de hecho, cualquier fanático de los Yankees ...

Joakim Soria regresó a la actividad

El relevista preparador mexicano, Joakim Soria, regresó a la actividad con los Arizona Diamondbacks luego de que se lesionara prácticamente desde el primer día de la temporada en una asistencia a primera base. Con cuatro salidas apenas se está recuperando, al momento de escribir estas líneas ya había recibido un cuadrangular, con seis carreras admitidas en 4.2 innigs lanzados.

Se extraña a Ketel Marte

Ketel Marte es en verdad extrañado por los D-backs, desde el pasado 7 de abril se encuentra en la lista de lesionados, luego de lesionarse la corva de la pierna derecha tratando de llegar quieto a primera base. Marte por lo pronto ha compartido a través de su cuenta de Instagram como va progresando de lesión poco a poco, pero aún falta camino por recorrer, pero ya acudió el martes 11 de mayo a una evaluación con los Dbacks en el Chase Field. El propósito de la evaluación es determinar qué tan cerca está Marte de comenzar una posible asignación de rehabilitación de ligas menores. El manager de Arizona, Torey Lovullo, está “fuertemente a favor” de que Marte juegue partidos en las menores antes de regresar de la lista de lesionados. Aunque no tiene que ver nada en su recuperación, ya le dedicaron la portada de la segunda edición de la revista D-backs Insider.

PROSPECTO CYBL

Rey Vásquez un peloterito con poder Redacción

A su corta edad el pequeño Rey Vásquez ya cuenta con la experiencia y poder en el deporte que más le apasiona. Con 6 años el peloterito busca abrir su camino y ha destacado en su equipo de Naranjeros por la división Tball de la liga CYBL. Su posición favorita es segunda base , el equipo preferido son los D-Backs de Arizona y admira a Javier Baez de los Cachorros de Chicago. Su gusto por el deporte fue debido a la motivación que tiene por su papá , su pasatiempo es practicar beisbol y de grande su sueño es ser un Oficial de Policía.

¡DESCUBRE ALGO ASOMBROSO!

Reserva online hoy VisitSEALIFE.com/Arizona

Jueves

Jenifer López ya tiene nuevo amor, entérate quien es...

de mayo de 2021

Contáctenos: (602) 975 8822 /prensaarizona news@prensaarizona.com @arizonaprensa prensa_arizona

La visión de Marisol Nichols Redacción

Además de su trabajo en la pantalla, Nichols ha estado luchando por abusos La galardonada actriz estadounidense Marisol Nichols, será nuestra invita- contra los derechos humanos durante da en Prensa Arizona Live de este 13 más de una década. Su pasión más de mayo para hablar sobre su reciente ha sido poner fin a participación en la película la más atroz violación de los derechos humanos, “Spiral”. Nacida en Rogers Park, la trata de personas. En Chicago, Illinois,por parlos últimos dos años, te de su padre tiene ascenNichols ha realizado dencia rumana y húngara más de ocho viajes a y por parte de su madre DC, se ha reunido con miembros del Congretexana tiene ascendencia española y mexicaso y otras organizaciona. nes y ha apoyado una legislación imperativa Esta actriz debutó en televisión contra el tráfico. estadounidense Nichols ha producido dos con la serie My eventos de tráfico de persoGuys. Su prinas de celebridades para crear conciencia sobre mer gran papel esta causa y está trabafue en Vegas Vacation, al jando arduamente para año siguiente. producir el tercero en Se casó con el septiembre. Nichols director Taron está formando su Lexton en abril propia organizade 2008 y poco ción sin fines de después dio a luz lucro, 501 (c) (3) a su primera hija, para dar una voz Rain India Lexton. Se aún más grande a divorciaron en 2018. este problema.

Nuevo video de Jazmín Miranda “Se esperar”, el nuevo tema de la cantante del Valle del Sol Redacción

La cantante Jazmín Miranda, orgullosamente mexicana, se siente plena de representar su cultura en Phoenix por medio de la música de banda, norteña y de mariachi, ella será nuestra invitada en la sección de entrenamiento de Prensa Arizona Live del 13 de mayo. Nacida en Culiacán, Sinaloa, es hija de una dinastía de músicos, por lo que desde pequeña se vio atraída por este género y nos presentará su nuevo tema “Se esperar”. “Mi abuelo Francisco y mi padre Rosendo son músicos, y mi madre Maricela, le gustaba mucho cantar, así que ya lo traigo”, comentó la cantante. Hace 31 años radica en Phoenix, y recuerda que inició cantando en los karaokes, pero al ver que sus interpretaciones gustaban, la gente la fue contratando para fiestas y eventos. Mencionó que entre sus canciones preferidas se encuentra “La Situación” de Beatriz

Adriana, “La cara bonita” de Jenni Rivera, así como las canciones de Graciela Beltrán y Chayito Valdez. Reconoció que hacer lo que realmente le gusta y desenvolverse como cantante no le ha sido difícil. “En realidad fue fácil, canto en fiestas con mis pistas, en restaurantes y algunos festivales como los de Food City, pero claro es fácil en el nivel donde estoy” Aseguró que le gustaría llegar a ser una cantante famosa, que conozcan sus interpretaciones y salir en la televisión.

El regreso del terror Listo el estreno de “Spiral”, con el regreso de la exitosa saga de SAW Enrique Gonzalez CineXperto

Se aproxima una nueva alternativa en cine de terror dentro del mismo universo de la serie de SAW ¿La recuerdan? Son aquellas películas en las que un sádico asesino le gustaba jugar con trampas mortales. En esta ocasión otro fanático de esta serie, decidió acercarse a los estudios de producción con una nueva propuesta para reinventar este juego que lleva sus víctimas a sacrificarse de una forma horrenda. Este fanático es nada mas ni nada menos que Chris Rock el comediante. Y es que Rock tenían una idea perfecta para darle nueva vida a un nuevo episodio distinto dentro de este mismo universo. Pero el reparto no termina ahí ya que se une Samuel L Jackson como Marcus Banks , Max Minghella como el detective William, Marisol Nichols como la Jefa de policía “Angie Garza” y Chris Rock como el protagonista Zeke Banks . En exclusiva para Prensa Arizona, Marisol Nichols nos platicó de su experiencia en el set de grabación y como fue trabajar junto a sus compañeros actors y cuando le propusieron participar en esta película se sorprendió al saber que Chris Rock estaría realizando una película de terror, algo que nunca esperaba ver de él. La película nos llevará, por una trama mucho más elaborada y de hecho, Marisol nos comenta que nos es necesario haber visto las películas anteriores, sin embargo, este filme no puede dejar de hacer honor a su inspiración y veremos varios guiños que solo

los verdaderos fanáticos los van a disfrutan. El factor sorpresa llevará este nuevo juego a un nivel mucho más alto y el asesino lleva la misma mentalidad del Jigsaw pero con un propósito diferente: limpiar la corporación de policía . El detective Zeke Banks enfrentara uno de los casos más difíciles que jamás se hubiera imaginado y aunado a esto varios elementos de este recinto generan más conflictos que soluciones, y sus diferencias personales los ponen a prueba. Es ahí que la jefa de la corporación “Angie Garza” tiene que lograr el control de sus elementos, así como hacer que trabajen en conjunto para atrapar este nuevo asesino que amenaza con debilitar a la policía. Cualquiera pude ser el asesino. Parece que el impactante asesino serial Jigsaw tiene un nuevo rival.

Jueves 13 de mayo de 2021

¿BUSCAS empleo? ¿Compras? ¿Vendes? ó ¿Rentas? ¡ANÚNCIATE!

EMPLEO • COMPRAS • VENTAS • RENTAS • LEGAL VENTA • VENTA

VENTA • VENTA

COMPRAMOS VEHÍCULOS PARA YUNQUE Ó SCRAP Pago en efectivo

(602) 687-0769

MOFLES Y CATALIZADORES

SOLDADURA EN GENERAL

602.489.2238 4216 W. Broadway, unit 100

EMPLEO • EMPLEO

• Compañía de Landscaping

Solicita Trabajadores en General. Llamar para mas información (480) 821-4966 Puestos en Phoenix, Mesa y Chandler.

Venta de queso fresco

Edma Cleaning Services LLC

Límite de cantidad al día

SE LIMPIAN CASAS: OCUPADAS, VACANTES, REMODELADAS, APARTAMENTOS, OFICINAS, Y DE CONSTRUCCIÓN

También en Facebook “Rancho Mi Gusto Es”

EMPLEO • EMPLEO

100% naturales, sin conservadores, hechos por Don José

602-920-2966 EMPLEO • EMPLEO

Semanal, Quincenal y Mensual

¡Estimados Gratis! Inglés/Español

Gema Palacios (623) 806-3255 edma.cleaningservices@gmail.com Ofrecemos: $1,500 a 2,300 por semana - Pago semanal - Tarjetas de gasolina

Estamos contratando choferes de tráileres o transportistas para carretera (OTR) Requisitos: - Mínimo un año de experiencia - Licencia válida Clase A - Menos de 2 infracciones en los últimos 5 años - Examen físico y de drogas - Mayores de 23 años

Beneficios de seguro disponibles Llamar al 323-847-3878 Winparr@foreignluxuryllc.com

- Bonos de referencia - Hasta .55 por milla - 2 mil a 4 mil millas semanales - Nuevo equipo de trabajo - Ok, si ha tenido felonías

¡Se solicita personal para empezar trabajar de inmediato! Para las siguientes posiciones: Ensamble y producción- Compañía que hace ductos de aire acondicionado Trabajo de almacén usando transpaleta eléctricaDistribuidor de tortillas Trabajo operando maquinaria y de labor-Vitalizadora de llantas Trabajo de labor-Almacenes-Requiere ser bilingüe. ¡Tenemos 1ero, 2ndo y 3er turno disponible Ofrecemos pago semanal! Aplique en persona en 4205 N. 7th Ave Suite 204 o llame al 602-277-5000