Edición Digital 230 │14 de Septiembre 2023

Demanda por educación bilingüe

Aumenta pugna de Superintendente de Instrucción Pública y gobierno de Arizona

Las diferencias en el modo de llevar la educación a los niños y jóvenes de Arizona escaló en los últimos días luego que el Superintendente de Instrucción Pública del Estado, Tom Horne, presentó una demanda contra la gobernadora Katie Hobbs y la Fiscal General Kris Mayes y en contra de la educación bilingüe.

Horne señala una declaración judicial de que todas las escuelas deben obedecer una iniciativa aprobada y protegida por los votantes de que a los estudiantes de inglés se les debe enseñar en inmersión en inglés en lugar de en modalidad dual. P-2A

Desalienta mala economía

Según estudio, la comunidad hispana en Arizona y el país se muestra pesimista

Una encuesta reciente realizada por la empresa Public Opinion Strategies, muestra que los latinos se sienten decepcionados por los resultados económicos de la actual administración y vislumbran un panorama desalentador.

El activista facilitó una copia a PRENSA ARIZONA de dicha encuesta “nacional” realizada entre el 18 y 23 de julio pasados entre 1,000 votantes hispanos registrados, con un porcentaje de credibilidad de 3.53%

P-4A

Dos mujeres, una Presidencia

opciones para el gobierno mexicano P-10A

Por iniciar juicio a ex senador Navarrete

Enfrenta condena de 49 años en prisión por supuesto abuso sexual

Acusado de siete delitos graves relacionados con presunta conducta sexual inapropiada con dos adolescente, el exlegislador demócrata Tony Navarrete espera su juicio que está previsto para el 19 de septiembre.

P-2A

Espectáculos

Maná ayudando con su música

como mejor semanario en español

Demanda por educación bilingüe

Se

calienta pugna entre Superintendente de Instrucción Pública y el gobierno de Arizona

Oscar Ramos

Las diferencias en el modo de llevar la educación a los niños y jóvenes de Arizona escaló en los últimos días luego que el Superintendente de Instrucción Pública del Estado, Tom Horne, presentó una demanda contra la Gobernadora Katie Hobbs y la Fiscal General Kris Mayes y en contra de la educación bilingüe.

Horne señala una declaración judicial de que todas las escuelas deben obedecer una iniciativa aprobada y protegida por los votantes de que a los estudiantes de inglés se les debe enseñar en inmersión en inglés en lugar de en modalidad dual.

La iniciativa, que fue aprobada por un margen de más del 60%, establece explícitamente: “A todos los niños de las escuelas públicas de Arizona se les debe enseñar inglés en inglés, y todos los niños deben ser ubicados en aulas de idioma inglés”.

Algunos han interpretado que una ley aprobada por la legislatura en 2019 autoriza la

instrucción en dos idiomas. Esto es incorrecto porque la ley de protección de los votantes es parte de la Constitución de Arizona y cualquier cambio a una iniciativa protegida por los votantes debe promover el propósito de lo que los votantes pretendían. La instrucción en dos idiomas es lo opuesto al propósito de la iniciativa, señalan.

Pero la educación dual es sólo uno de los temas en los que el republicano Horne ha chocado con la actual administración demócrata, pues las llamadas Becas Universales han sido otro tema de controversia y la retención de fondos.

Por su parte, la gobernadora Katie Hobbs envió una carta al superintendente Tom Horne

Invitan a gritar “Viva México”

Leo Hernández

Desde hace varias semanas la representación oficial del Estado Mexicano en centro y norte de Arizona, a cargo del Cónsul General en Phoenix , Jorge Mendoza Yescas, comenzó a extender la invitación a la comunidad en general y a sus paisanos en particular, a las celebraciones de conmemoración del aniversario 213 de la Independencia de ese país este viernes 15 y sábado 16 de septiembre.

explanada del Capitolio Estatal, donde convergen las sedes de las Cámaras de Representantes y Sensores, así como del poder ejecutivo de Arizona.

“Nos sentimos muy contentos por el gran significado y todo lo que representa el evento oficial del Grito de Independencia, pues será el inicio de una tradición que cada año se realizará en ese sitio histórico y lleno de simbolismo, donde se han gestado tantos sucesos políticos y sociales de Arizona”. Mendoza Yescas dijo sentirse orgulloso porque en ese lugar, que durante algún tiempo fue centro de atención a nivel nacional e internacional por la emanación de leyes abiertamente anti inmigrantes y anti mexicanas: “De nuevo este año será un recinto para dar reconocimiento tributo al pueblo mexicano”.

instándolo a dejar de lado la política partidista y dejar de mantener como rehenes hasta $27,5 millones en fondos federales para escuelas.

“Durante meses, el Superintendente Horne ha jugado juegos políticos mientras mi administración ha luchado para entregar millones de dólares en fondos a las escuelas de Arizona”, dijo la Gobernadora Katie Hobbs.

“Esto debe terminar y necesita dejar de lado su política partidista y hacer lo correcto para la educación de los niños de Arizona. Al no seguir la ley federal, Horne está enviando un mensaje claro de que cree que su política es más importante que brindar a cada estudiante de Arizona la educación que necesita para prosperar. Es un grave incumplimiento del deber y debe llegar a su fin de inmediato”, afirma la Gobernadora.

Durante meses, Horne y su administración se han negado a seguir la ley federal y transferir fondos EANS no obligados de la Ley de Asignaciones Suplementarias de Respuesta y Alivio al Coronavirus, o cooperar con la administración de Hobbs para ayudar en el desembolso.

Si los fondos no se comprometen antes del 30 de septiembre de 2023, las escuelas de Arizona perderán casi $6 millones que pasarán al gobierno federal junto con $22 millones adicionales en septiembre de 2024.

1200 S. Forest Ave. Tempe, 85281

• El Grito en Mesa Mesa Arts Center

16 de sept. de 6 a 8pm

1 E. Main Mesa St. 85201

En entrevista con PRENSA ARIZONA, el diplomático expresó su beneplácito porque por segundo año la ceremonia oficial del tradicional Grito de Independencia se realizará en la histórica

Dijo que el Grito de Independencia oficial del Estado Mexicano del que es máximo representante en esta región, será el 15 de septiembre de 8 a 11 de la noche, recordando que el Capitolio se localiza en 1700 W. Washington St. Phoenix, 85007 y todo el público está invitado para evocar la noche que don Miguel Hidalgo y Costilla, convocó al pueblo de Dolores Hidalgo, a través del repique de las campanas de su iglesia, a levantarse en armas en contra del dominio de los españoles.

Otra derrota legal para Lake

Juez federal de apelaciones descarta acusaciones de la ex candidata

Oscar Ramos

Un juez de un tribunal federal de apelaciones no aceptó algunos de los puntos de conversación favoritos de Kari Lake, incluido el de que en realidad ganó las elecciones para gobernadora de 2022 y que el recuento manual de las papeletas en las elecciones es más preciso y menos propenso a errores que contar con tabuladores.

Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, encabezado por el juez Andrew Hurwitz, escuchó los argumentos en una sala de Phoenix en la apelación del caso de Lake de 2022 que cuestiona la constitucionalidad del uso de tabuladores para contar votos en los condados de Maricopa y Pima.

A Lake, un republicano que perdió la carrera por gobernador ante la demócrata Katie Hobbs, se le unió en la demanda el ex candidato republicano a secretario de Estado, Mark Finchem.

La demanda, presentada siete meses antes de las elecciones, en abril de 2022, buscaba prohibir a los condados de Maricopa y Pima usar máquinas electrónicas para registrar o contar votos, y obligarlos a usar boletas de

papel, algo que ya hace Arizona, para ser contadas por mano.

El juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos, John Tuchi, desestimó la demanda en agosto pasado y luego ordenó a los abogados de Lake y Finchem pagar 122,000 dólares en sanciones, calificando el caso de frívolo y acusando a los dos de hacer afirmaciones falsas sobre las elecciones de Arizona.

Andrew Parker, abogado de Lake and Finchem, dijo ante el tribunal el martes que los malos actores que piratean los sistemas electorales podrían cambiar votos, sumar votos y diluir y disminuir votos sin ser detectados.

Pero después de algunos tensos intercambios entre Parker y Hurwitz, el abogado admitió que sus clientes no tenían evidencia de que los tabuladores en los condados de Maricopa y Pima hubieran sido pirateados en el pasado.

Los tabuladores en Arizona no están conectados a Internet.

Gould preguntó si Parker podía proporcionar alguna evidencia de que el recuento manual de votos sería más confiable que el recuento automático de votos, y Parker respondió que toda la demanda argumentaba ese punto, pero que no estaba obligado a proporcionar pruebas hasta más adelante en el proceso legal.

“Todos sabemos que el conteo manual puede ser manipulado. La Corte Suprema nos dijo eso en Bush contra Gore”, atajó.

Además, añadió, habrá otros eventos en Tempe y Mesa, y espera instituir otro evento al Oeste de Phoenix a partir del 2024, posiblemente en Glendale o Avondale. Anunció que durante el Grito en el Capitolio estará acompañado de diversas personalidades como la senadora estatal Ana Hernández, la representante estatal Mariana Sandoval, el líder del senado Warren Petersen, el senador Lupe Contreras y el Secretario de Estado de Arizona, Adrián Fontes. Por último, agradeció al ex líder de la Casa de Representantes estatal, Rusty Bowers, quien fue pieza clave para que el Grito de Independencia se comenzara a realizar en el Capitolio.

Por iniciar juicio contra el ex senador Tony Navarrete

Enfrenta condena de 49 años en prisión por supuesto abuso sexual

Oscar Ramos

Acusado de siete delitos graves relacionados con presunta conducta sexual inapropiada con dos adolescente, el exlegislador demócrata Tony Navarrete obtuvo una dura evaluación del riesgo que enfrenta al ir a juicio en los próximos días.

“No voy a sugerir que usted tenga grandes opciones”, le dijo el juez del Tribunal Superior del condado de Maricopa, Bruce Cohen, a un estoico Navarrete, sentado en la mesa de la defensa con su abogado.

Su juicio está previsto para el 19 de septiembre.

Si es declarado culpable de todos los cargos, Navarrete, de 37 años, recibiría lo que equivale a una sentencia de cadena perpetua: un mínimo obligatorio de 49 años de prisión, dijo Cohen.

Durante la conferencia de conciliación, el fiscal adjunto del condado de Maricopa, Michael Minicozzi, compartió con Navarrete “el quid de su caso”: una “llamada de confrontación” grabada a Navarrete por parte de uno de los afectados.

La llamada fue grabada por el Departamento de Policía de Phoenix y Navarrete fue detenido unas horas después.

Según documentos judiciales, “el acusado no negó lo ocurrido y se disculpó varias veces por el dolor que había causado”.

Minicozzi dijo que el tono de Navarrete “era de arrepentimiento” y ante la ausencia de pruebas forenses, dijo el fiscal, “el jurado se basará en la convocatoria”.

La conferencia de la semana pasada fue un último intento de llegar a un acuerdo de culpabilidad que evitaría un juicio.

Navarrete era senador estatal y estrella en ascenso cuando fue arrestado en agosto de 2021 y renunció a los pocos días.

En su primer mandato en 2017, Navarrete fue uno de los cuatro legisladores demócratas que formaron el primer grupo LGBT de la Legislatura y fue elegido dos veces más por su distrito del oeste de Phoenix.

Los desacuerdos entre el superintendente Horne y el gobierno de Arizona cada vez escalan más .

Karli Lake y Mark Finchem siguen sumando derrotas en las cortes, no pueden probar sus teorías de fraude electoral.

Buscan mejorar economía tribal

Oscar Ramos

Líderes tribales de Arizona y la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, se reunieron para discutir cómo crear empleos, construir negocios y hacer crecer la economía; el objetivo era abordar intereses mutuos y explorar oportunidades para el turismo responsable y otras iniciativas que beneficien a las comunidades tribales y al estado.

“Construir relaciones sólidas con las 22 naciones y comunidades tribales de Arizona es una de las principales prioridades de mi administración”, dijo la gobernadora Katie Hobbs.

“Estoy trabajando con los gobiernos tribales para abordar los problemas que afectan a sus comunidades y a nuestro estado para garantizar que tengan la infraestructura (como carreteras, servicios públicos y acceso a Internet y viviendas asequibles) necesaria para el desarrollo económico”, dijo.

“Al acoger al liderazgo de Arizona en la convocatoria, fortalecemos nuestras asociaciones tribales y estatales y construimos una visión compartida para el desarrollo económico y el turismo responsable y sostenible”, dijo el superintendente del Parque Nacional del Gran Cañón, Ed Keable.

“Es maravilloso ver a tantos líderes enfocados en la mejor manera de preservar y proteger nuestro estado mientras comparten todo lo que Arizona tiene para ofrecer a los visitantes”, agrega.

Person Filling: Sayra Linette Heredia Torres

SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY

Name of Petitioner / Party A: Sayra Linette Heredia Torres

Name of Respondent / Party B: Isidoro Cilio Morales

Case No:CV2023-010244

WARNING: This is an official document from the court that affects your rights.

Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help.

FROM THE STATE OF ARIZONA TO: Isidoro Cilio Morales (Name of Opposing Party)

1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”.

2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 850032205

OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374. After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons.

3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20)

CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. If this

Desaliento por mala economía

Según estudio, la comunidad hispana en Arizona y el país se muestra pesimista

Leo Hernández

“No podemos permanecer pasivos ante el pésimo rumbo que sigue Estados Unidos bajo el actual gobierno federal; educarnos, informarnos y votar para decidir qué cambios necesitamos es nuestra única opción, porque está en juego nuestro futuro”, aseveró Jonathan Soto, portavoz local de LIBRE Institute.

Dijo que este señalamiento es la conclusión de una encuesta reciente realizada por la empresa Public Opinion Strategies, según la cual los latinos se sienten decepcionados de la actual administración y vislumbran un panorama desalentador si no se da un golpe de timón para corregir el rumbo.

El activista facilitó una copia a PRENSA ARIZONA de dicha encuesta “nacional” realizada entre el 18 y 23 de julio pasados entre 1,000 votantes hispanos registrados, con un porcentaje de credibilidad de 3.53%.

De acuerdo al documento, la encuesta fue en Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Michigan y Nevada, así como en Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Pennsylvania, Texas, Virginia y Wisconsin.

“Los hispanos no son optimistas sobre el rumbo del país bajo la ‘Bidenomia’. Sólo el 29% de los votantes hispanos cree que el país va en la dirección correcta, mientras que el 71% cree que va por el camino equivocado. La mayoría de los hispanos desaprueba el trabajo que está haciendo Joe Biden como presidente”, concluye el estudio de Public Opinion Strategies a cargo de Jim Hobart, investigador principal de este proyecto, bajo la dirección de Torie Bolger y el apoyo de la analista Trey Segrist.

Enfatiza el documento de LIBRE Institute: “El pesimismo general entre los hispanos se debe en gran medida a una visión negativa de la economía. Sólo el 21% de los hispanos califica la economía como excelente o buena, mientras que el 79% la categoriza como regular o mala. Por un margen de dos a uno, los hispanos dicen que la economía empeorará durante el próximo año”.

“Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY

(30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is complete thirty (30) days after the date of the first publication.

4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at:

601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032

222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210

14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children.

6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding.

7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding

SIGNED AND SEALED this date july 25, 2023

Evaluar a políticos

Jonathan Soto subrayó que para evitar la “hecatombe” a la que según la encuesta de LIBRE Institute conduce a la nación la administración actual, “debemos aceptar que nosotros tenemos el derecho de decidir el destino de nuestro país; tenemos que evaluar a los actuales políticos y conocer a los que aspiran a sustituirlos, elevar nuestra voz, hacernos oír y con nuestro voto determinar cuáles de ellos en verdad tienen el compromiso verdadero de trabajar por todos los ciudadanos de este país como ordena la Constitución”.

El entrevistado sentenció: “Hay que decir las cosas como son, las políticas económicas del Presidente Joe Biden y lo que llaman ‘Bidenomia’ no solamente no han funcionado en estos años de su gobierno y tenemos que hacer algún cambio, es el momento de actuar empezando por informarnos bien”.

Inflación, lo peor

El portavoz local de LIBRE Institute, organismo hermano de LIBRE Initiative, con presencia en Arizona, Nevada, Colorado, Nuevo México, Texas, Arkansas, Michigan, Ohio, Virginia, Ohio, Carolina del Sur y Georgia, advirtió que de acuerdo al sondeo por ellos patrocinado, los temas que más preocupan a los votantes hispanos es la inflación, la economía y el empleo, en ese orden.

Citando el documento dijo que “el 84% de

los hispanos está de acuerdo en que la inflación ha afectado negativamente su calidad de vida…”.

Jonathan Soto declaró que esta percepción pesimista sobre el rumbo del país es casi pareja entre los votantes: 91% de los republicanos, 88% independientes y el 79% de los demócratas.

“Me preocupa que Estados Unidos esté decayendo y que mis hijos no tengan las oportunidades que esperaba”, dice el documento en una de sus conclusiones sobre lo que los encuestados dijeron de forma individual.

El documento con los resultados de la encuestadora Public Opinion Strategies, ampliamente divulgados en Arizona y el resto del país, sostiene que los votantes hispanos comparten la misma preocupación que otros estadounidenses, de que el sueño americano cada vez es más inalcanzable. A través de nuestro alcance comunitario, LIBRE ve que esta preocupación prevaleciente crea un sentido de urgencia dentro de la comunidad hispana para cambiar la trayectoria del país.

Puntualiza finalmente: “Como voz líder de los hispanos que abogan por la libertad, LIBRE cree que es imperativo que los formuladores de políticas y los líderes aborden las preocupaciones muy reales de nuestra comunidad y trabajan para construir un futuro más esperanzador y próspero para todos los estadounidenses”.

8:30–11 AM SYMPHONY HALL

SEPTIEMBRE 18, 2023 # #DATOSAZ

Jonathan Soto, portavoz local de LIBRE Institute durante una de sus reuniones.

Celebrando la independencia de México

Redacción

La celebración de la Independencia de México en el Valle del Sol será encabezada por el Consulado General de México, pero para hablar sobre algunas de las celebraciones del tradicional grito estará en la edición de Prensa Arizona Live de este 14 de septiembre al cónsul Jorge Mendoza Yescas.

Una de las principales ceremonias se llevará a cabo el viernes 15 de septiembre en el Capitolio Estatal (1700 W. Washington Street, Phoenix AZ, 85007) a partir de las 8:00 de la noche.

Se contará la presencia de los ballets folklóricos Quetzalli y Viva Arizona, además del cantante de música vernácula, René Salgado de Rancho El Arbolito.

Otyro evento de gran relevancia se llevará a cabo el 16 de septiembre en el Centro de las Artes de Mesa, en la primera celebración pública de “El Grito” en el Este del Valle.

Este sábado, “City Fights”

Redacción

Las noches de boxeo profesional regresan el sábado 16 de septiembre a Phoenix con la cartelera de City Fights, organizada por Del Promotions, en el Arizona Financial Theatre en 400 W. Washington en Phoenix. Las puertas del lugar se abren a las 5:00, la primer campanada es a las 6:00.

En el evento principal, Jesús “Baby Monsoon” Ibarra (15-1, 7KO) se enfrenta al zurdo Edward “Nano” Ceballos (10-4-1, 6KO) por el título de peso Súper Pluma del estado de Arizona en 130 libras.

Ambos peleadores se encuentran en momentos cruciales de sus carreras, con Ibarra buscando recuperarse de su única derrota y Ceballos tratando de demostrar que pertenece al siguiente nivel.

En el evento co-estelar, el favorito del valle Danny Barrios se enfrenta a Jeronil Borres en una pelea de peso súper gallo a 8 asaltos. También en la cartelera, Máximo Castro, Fabián Rojo, Adrián Rodríguez, Axel Rosales y otros grandes talentos aparecerán en 11 peleas.

Los precios de los boletos comienzan en $53.50 y están disponibles para la venta en www.delsolpromotions.com

Cómo identificar y salir de una relación tóxica

Redacción

Las relaciones tóxicas son esas interacciones personales que, lejos de aportar felicidad y crecimiento personal, generan un ambiente de tensión, tristeza y ansiedad. Una relación tóxica se caracteriza por patrones de comportamiento que son dañinos para uno o ambos miembros de la pareja.

Para hablar de ello tuvimos en la edición del 12 de septiembre de ¡Ya es Hora!, a la psicóloga Nayeli Hughes, quien platicó con nuestro anfitrión, Óscar Ramos.

“Las relaciones tóxicas no se limitan a relaciones románticas; también pueden presentarse entre amigos, familiares e incluso en el lugar de trabajo. Sin embargo, las relaciones toxicas de pareja suelen ser especialmente dolorosas debido a la intimidad emocional que suele existir en estas relaciones”, comentó.

Una relación tóxica puede manifestarse de varias formas, pero algunos signos comunes incluyen manipulación emocional, control, abuso verbal o físico, desprecio, falta

de respeto por los límites personales, y una constante sensación de miedo o inseguridad.

La psicóloga Hughes habló de estrategias para identificar y salir de una relación tóxica: como reconocer los signos: “identificar una relación tóxica puede ser un desafío, especialmente cuando estás inmersa en ella.

A veces, puede parecer más fácil ignorar o minimizar los comportamientos tóxicos que enfrentarlos. Puedes encontrarte justificando acciones que en el fondo sabes que no son saludables, o incluso puedes culparte a ti misma por los conflictos en la relación”, dijo.

“Sin embargo, es vital ser honesto contigo misma y reconocer los signos de toxicidad. Puedes sentirte constantemente menospreciada, que tus emociones son ignoradas o minimizadas, o puedes vivir en un estado de ansiedad o miedo constante. Estos son claros indicadores de que algo no va bien”, añadió.

Para conocer mas sobre este interesante tema usted puede ver la entrevista completa en nuestro canal de YouTube o bien escuchar el podcast en nuestras plataformas como Spotfy.

en Phoenix, Jorge Mendoza Yescas.

Corteo, te cortejará tus sentidos

Redacción

Asistir a un espectáculo del Cirque es siempre una experiencia mágica y Corteo no es una excepción.

Corteo, que significa “cortejo” en italiano, es un desfile festivo imaginado por un payaso. El payaso imagina que se está llevando a cabo su propio funeral, pero esta no es una experiencia triste sino una divertida atmósfera de carnaval donde a través de una celebración atemporal se lleva a cabo donde la ilusión se burla de la realidad, todo mientras los ángeles observan desde arriba.

Para explicar mas sobre este espectáculo que se presenta en el Foot Print Arena, de Phoenix, del 13 al 17 de septiembre, nos acompaña en la edición del 14 de septiembre de Prensa Arizona Live, David Repulles Fernández Los actos que componen Corteo incluyen: un juego de escaleras acrobático, donde un especialista en escaleras se balancea sobre una serie de escaleras, todo en un intento de alcanzar a un ángel que observa desde arriba, seis artistas que saltan sobre dos camas

giratorias de 600 libras realizando hazañas acrobáticas., cuatro acrobacias realizan acrobacias aéreas en tres candelabros gigantes en el aire.

Otros actos incluyen un acto de Hula-hoop que no podrás creer, malabares, balancines y un final que define la muerte y que te mantendrá al borde de tu asiento.

Corteo tiene esa atmósfera espeluznante y genial, pero mágica, que lleva al público a perderse en las impresionan-

tes actuaciones y los inquietantes diseños de escenarios. Y sí, es un programa para niños. Causará el mismo grado de asombro y asombro en los niños que en los adultos. Creo que esa es una de las cosas que más amo del Cirque.

Todos sus espectáculos tienen la capacidad de hacernos sentir como niños otra vez... ver algo que no creíamos que fuera posible representarse frente a nuestros ojos con extrema gracia y belleza sin esfuerzo.

Karmen Iveth, preservando la música mexicana

Redacción

En Prensa Arizona Live tenemos como nuestra invitada en la sección de entretenimiento del jueves 14 de septiembre a la cantante Karmen Iveth.

Karmen es originaria de Puerto Peñasco, Sonora, pero con prácticamente toda su vida en Phoenix, desde hace cuatro años decidió dedicarse a la música con el estilo de regional mexicano, norteño, banda y ranchero.

“Fue como querer preservar esa música, soy fan de canciones de la época de oro y me gustaría preservar esa música y canciones, es pasar esa estafeta”, comentó.

Karmen informó que acaba de grabar un disco norteño con temas inéditos y recientemente acaba de grabar el tema de un video llamado “Tu abandono”, en estilo banda, el tema saldrá próximamente.

“Me ha motivado mucho escuchar a cantantes como José Alfredo Jiménez, como Beatriz Adriana, Chayito Valdez, mis papás me han apoyado mucho, los artistas más antiguos son los que escucho más”, dijo

Karmen se está preparando para próximamente presentarse en el Festival El Grito 2023 en el centro de la ciudad de Phoenix, alternando con cantantes como El Dasa, Angélica Camacho, Fernando Hernández, Alejandra Martínez y nuestro talento de casa, Óscar Ramos.

Junto con ellos el ballet folkórico Olin Yolitztli. Todo, de 4 de la tarde a 11 de la noche, en 3rd Avenue y Adams Street.

Nayeli Hughes, presente en nuestro programa ¡Ya es hora!

El cónsul general de México

Corteo, de Cirque du Soleil, en el Footprint Center, éste fin de semana.

Dos pequeños cadáveres de presuntos extraterrestres, recuperados de Cusco, Perú, fueron presentados en cajas con ventanas en la Ciudad de México.

Presentan “aliens” momificados

Redacción

Presuntos cadáveres de extraterrestres “no humanos” han sido exhibidos ante políticos mexicanos en el Congreso de ese país.

Los dos pequeños cadáveres supuestamente extraterrestres, recuperados de Cusco, Perú, fueron presentados en cajas con ventanas en la Ciudad de México el miércoles, generando entusiasmo dentro de la comunidad de teóricos de la conspiración OVNI.

El acto estuvo encabezado por el periodista y ufólogo Jaime Maussan, quien declaró bajo juramento que los ejemplares momificados no forman parte de “nuestra evolución terrestre”, quedando casi un tercio de su ADN “desconocido”, informaron medios mexicanos.

Las afirmaciones del autoproclamado “ufólogo” no han sido probadas y anteriormente se ha asociado a Maussan con afirmaciones de descubrimientos que luego han sido desacreditadas.

En la audiencia pública, Maussan mostró a funcionarios estadounidenses y miembros del gobierno mexicano varios videos de “ovnis y fenómenos anómalos no identificados” antes de revelar los supuestos cadáveres extraterrestres.

Dijo: “Estos especímenes no son parte de nuestra evolución terrestre... Estos no son seres que fueron encontrados después de los restos de un OVNI. Fueron encontrados en minas de diatomeas (algas) y luego fueron fosilizados”.

Maussan dijo a los asistentes que los especímenes habían sido estudiados por científicos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) que pudieron extraer evidencia de ADN mediante datación por radiocarbono. Después de realizar comparaciones con otras muestras de ADN, se descubrió que más del 30% del ADN de las muestras era “desconocido”, dijo.

Durante la audiencia también se mostraron radiografías de los especímenes, y los expertos declararon bajo juramento que uno de los cuerpos tenía “huevos” en su interior.

Admirable

sobreviviente de trasplante de riñón

Leo Hernández

En esta sociedad invadida regida por el materialismo, la vanagloria y el mercantilismo, donde a través de las redes sociales somos bombardeados por influencers con mensajes velados o directos de que los más ricos, poderosos y famosos son los más bendecidos por la vida y hasta por Dios, hay personas cuyos testimonios nos enseñan todo lo contrario.

Una de ellas es Nancy Castillo, inmigrante chihuahuense de 42 años residente de Phoenix, de quien hemos publicado historias en meses anteriores y en esta ocasión aceptó una vez más compartir el devenir de su vida.

“El hecho de haber nacido fue una bendición, después me operaron de un soplo de corazón que ponía en riesgo mi vida y este año me hicieron trasplante de riñón después de casi estar desahuciada me siento amada y consentida por Dios”, expresó Castillo en otra exclusiva para PRENSA ARIZONA, trasplantada el pasado 25 de Marzo.

A casi 6 meses del procedimiento quirúrgico en el Hospital Banner, de la calle 12 y McDowell, donde le pusieron el riñón de un donante de órganos, la madre de familia de dos jóvenes en sus 20’s, desea enviar un mensaje a las personas que tienen dudas sobre la donación de órganos: “Infórmense, tómense ese tiempo, no esperen a que, ojalá nunca suceda, que ustedes o algún familiar llegara a necesitar de un órgano para vivir, podría ser demasiado tarde”.

Cambio radical

Tras casi 5 años de espera para recibir trasplante de riñón, en los que debía estar conectada alrededor de 10 de horas diarias desde las 10 de la noche a una máquina para someterse a diálisis peritoneal, a Nancy Castillo, le cambió la vida radicalmente.

Hoy puede comer prácticamente de todo lo que por su condición tenía estrictamente prohibido: el mango, la sandía, el plátano y otras frutas; leche, quesos y cualquier producto lácteo y todo tipo de carnes.

Con ciertas precauciones, indicó, puede hacer lo que tanto le gusta como montar a caballo, caminar a la cima de las montañas y, muy importante, viajar fuera de Arizona y hasta del país: “Después de un mes del trasplante puedo comer casi de todo, ya pude viajar a Chihuahua para visitar a muchos familiares a las que tenía años sin ver y ahora puedo disfrutar de la naturaleza que tanto me gusta”.

Enfatizó que se siente llena de energía, difícilmente se cansa pero, eso sí, se somete a las pruebas médicas y asiste a sus consultas médicas semanales necesarias hasta que después de un año los especialistas la den de alta oficialmente.

Emocionada comparte que ya tiene trabajo tiempo completo en una tienda Ross, donde desempeña diversas actividades como acomodar y escanear precios de la ropa, supervisar los espacios donde los clientes se miden las prendas y otras encomiendas.

Sobre lo que le dicen familiares y conocidos, la valiente beneficiaria de donación de órganos manifestó: “Sin presumir ni oírme altanera, mi familia se une conmigo para dar gracias a Dios principalmente, a los médicos que me hicieron el trasplante, a la Red de Donantes de Arizona y obviamente a la familia de la persona a la que pertenecía el riñón con el que pude seguir viviendo”.

No conoce al donante

Sin que sea obsesión, la sobreviviente de operación cardiaca y trasplante de riñón confesó que le gustaría conocer a la persona cuyo órgano hoy la mantiene con vida: “Claro que me gustaría, pero por políticas eso no se puede hasta que los médicos me den de alta y el donante esté de acuerdo”.

Sin estar segura, dijo que al parecer se trata de un varón ya fallecido de unos 30 años, pero eso lo podrá saber a su tiempo.

Dijo: “Si lo conociera lo abrazaría, le diría gracias y le aseguran que no se va a arrepentir de que hoy vivo gracias a él; si ya no está vivo quisiera conocer a su familia para decirle lo mismo.

Atento llamado

Nancy Castillo manifestó el deseo de que su testimonio motive a todas las personas que no saben mucho sobre la donación de órganos, a que se informen sobre el tema.

Dijo que no es un tema tabú, y es extraño que muchas personas no sepan a pesar que hay tanta información disponible en esta época de redes sociales y tantos otros medios informativos.

“Les pido que se registren como donadores de órganos, eso ayudará a salvar muchas vidas como la mía, seamos generosos, es muy sencillo hacerlo, incluso al sacar su licencia”, afirmó la feliz sobreviviente.

De acuerdo a la DNA se puede registrar como donante de órganos en línea en www.donatelifeaz.org, en www. donavidaaz.org y por teléfono al (602) 222-2200.

The foundation board of directors and staff congratulates the 2023 award recipients. These stellar higher education leaders, professors, and scholars are "difference makers" who serve all students. A special thanks to our award and presenting sponsors for their sustained leadership and support.

“Juntos Venceremos” Together We Will Triumph

In Memory of Pete C. Garcia, Founding President of The Victoria Foundation, 1944 -2017

Honored Award

Dr. Loui Olivas Distinguished Leadership

Honored Award

Dr. Eugene Garcia Faculty Research

SPONSORED BY:

Honored Award

Dr. Alfredo G. de los Santos, Jr. Community College

SPONSORED BY:

Honored Award

Edith Sayre Auslander

Outstanding Support of Hispanic Issues in Higher Education

SPONSORED BY:

Honored Award

Professor Alberto Outstanding Literary/Arts

SPONSORED BY:

Honored Award

William Yslas Velez S.T.E.M.

SPONSORED BY: Supporting Sponsors

Presented to Dr. Nora Amavisca Reyes

Senior Associate Vice President Mesa College: A Maricopa Community College

Presented to Dr. Ramona Mellott

Dean College of Education and Professor of Educational Psychology Northern Arizona University

Presented to Dr. Suzanne J. Desjardin

Vice President of Student Affairs Pima Community College

Presented to Dr. Judy Marquez Kiyama

Professor Center for the Study of Higher Education

Department of Educational Policy & Practice University of Arizona

Presented to Natalie Diaz

Professor, Department of English

Director, Center for Imagination In the Borderlands 2021 Pulitzer Prize in Poetry McArthur Fellow 2028 Arizona State University

Presented to Dr. Elena Ortiz Zuazaga

Faculty Member Biosciences

Phoenix College: A Maricopa Community College

www.PeteGarciaVictoriaFoundation.org

Insisten en destitución de Joe Biden

Anuncia presidente de la Cámara de Representantes inicio de investigación formal Redacción

El presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, anunció que pedirá a sus comisiones dar inicio a una investigación formal de juicio político contra el presidente Joe Biden, a pesar de que todavía no se han probado las acusaciones acerca del presunto beneficio directo que el mandatario podría haber obtenido de los negocios de su hijo en el extranjero.

La decisión de McCarthy se produce en medio de la creciente presión de su flanco derecho para que siga adelante con la investigación, incluidos algunos miembros de la extrema derecha que han amenazado con destituir a McCarthy como presidente de la Cámara de Representantes si no avanza lo suficientemente rápido en dicha investigación.

McCarthy también está tratando de conseguir votos en el marco de las negociaciones para mantener la financiación del gobierno y evitar un cierre de la administración, más allá de la fecha límite del 30 de septiembre.

“Se trata de acusaciones de abuso de poder, obstrucción y corrupción. Merecen una investigación más a fondo por parte de la Cámara de Representantes. Por eso hoy ordeno a nuestras (comisiones) de la Cámara que abran una investigación formal de impugnación contra el presidente Joe Biden”, declaró el republicano de California a la salida de su despacho en el Capitolio.

Las investigaciones del partido Republicano dirigidas por la Cámara de Representantes aún no han aportado pruebas directas de que el presidente se beneficiara económicamente de la carrera de Hunter Biden en el extranjero.

El portavoz de supervisión e investigaciones de la Casa Blanca, Ian Sams, calificó las acciones del partido Republicano de “política extrema en su peor momento”.

“Los republicanos de la Cámara de Representantes han estado investigando al presidente durante nueve meses y no han encontrado ninguna prueba de irregularidades. Sus propios miembros del partido Republicano lo han dicho. Prometió celebrar una votación para iniciar un juicio político, ahora se ha retractado porque no tiene apoyo. Es política extrema en su peor momento”, dijo Sams en una publicación en X, la plataforma antes conocida como Twitter.

Un títere de MAGA

Es probable que el inicio de una investigación para destitución también divida a los legisladores del partido Republicano en el

Capitolio, ya que algunos republicanos, incluidos algunos frecuentes críticos de Biden y su gobierno, han dicho públicamente que consideran que llevar a cabo una investigación de este tipo es una mala idea.

Muchos republicanos del Senado están nerviosos ante la posibilidad de que la iniciativa pueda resultar contraproducente políticamente y darle un impulso a Biden, algo que al mismo tiempo debilitaría sus esfuerzos por pintar al presidente como un desubicado en materia económica.

“Tenemos que centrarnos en muchas cosas, no veo la evidencia flagrante que dice que tenemos que seguir adelante, no la vi en el caso Trump y voté en contra. No la veo en este caso “, dijo la senadora Shelley Moore Capito, republicana de Virginia Occidental, cuando se le preguntó sobre el juicio político de Biden. “”.

Y algunos miembros de la conferencia de McCarthy también han presionado en contra de la iniciativa de destitución, planteando la cuestión de, si en una cámara tan estrechamente dividida, el presidente tiene la mayoría para apoyar una investigación, un voto que McCarthy no parece tener en este momento.

Pero McCarthy se enfrenta a un flanco derecho cada vez más impaciente entre los republicanos de la Cámara y su anuncio se produjo apenas unas horas antes de que el representante republicano conservador Matt Gaetz, que ha estado impulsando las acciones para iniciar formalmente una investigación de juicio político, presentara una moción para destituir a McCarthy como presidente si no cumple con su lista de demandas.

En un discurso en el pleno, Gaetz calificó el anuncio de McCarthy de “precipitado” y “un paso de bebé”.

“Este es un paso de bebé después de semanas de presión de los conservadores de la

Dejan en libertad a Emma Coronel

La esposa de “El Chapo” Guzmán cumplió su condena

Redacción

Joaquín “El Chapo” Guzmán lo tuvo todo: dinero, poder y mujeres. Una de ellas fue Emma Coronel Aispuro, quien es, a decir de gente muy cercana, el amor de la vida del notorio narcotraficante que cumple condena en Estados Unidos.

Coronel, quien fue sentenciada a tres años de prisión y cuatro años de libertad supervisada en noviembre de 2021, salió de prisión este miércoles 13 de septiembre de 2023. Había sido sentenciada por cargos de tráfico de drogas y lavado de dinero relacionados con el imperio narcótico de su marido.

Durante el juicio contra Guzmán Loera, que se inició en noviembre de 2018 y que se prolongó durante 12 semanas, fue precisamente Coronel una de las protagonistas.

Años después, en junio de 2021, Emma Coronel se declaró culpable de tres cargos que incluyen conspiración para distribuir heroína, cocaína, marihuana y metanfetamina para su importación a Estados Unidos, cons-

Siguen órdenes de Trump Redacción

La siguiente es una declaración de Ammar Moussa, portavoz de la campaña Biden-Harris 2024:

“Mientras Donald Trump presiona para que se lleve a cabo una investigación para un juicio político infundado, Kevin McCarthy consolidó su papel como vocero de la campaña de Trump al convertir la Cámara de Representantes en una extensión de la campaña presidencial. Hace 11 días, McCarthy dijo inequívocamente que no avanzaría con una investigación para un juicio político, sin antes realizar una votación en la Cámara de Representantes.

Cámara para hacer más. Debemos actuar más rápido”, dijo Gaetz.

Gaetz acusó a McCarthy de violar un acuerdo al que llegó el republicano de California para conseguir los apoyos suficientes para ser elegido presidente de la Cámara en enero.

“El señor presidente de la Cámara está incumpliendo el acuerdo que le permitió asumir este papel. El camino a seguir por la Cámara de Representantes es o bien ponerle en cumplimiento inmediato y total o destituirle de conformidad con una moción para dejar vacante la presidencia”, dijo Gaetz.

Según una fuente del partido Republicano, el anuncio de McCarthy de que está “ordenando a las comisiones” que abran una investigación formal significa que no habrá votación en el pleno para autorizar formalmente la iniciativa, lo que supone un cambio de opinión del presidente de la Cámara respecto a los comentarios que había hecho anteriormente.

McCarthy había estado sopesando la posibilidad de saltarse la votación de una investigación de destitución -motivo por el que recibió acusaciones de hipocresía por parte de los demócratas, ya que una vez criticó a los demócratas por contemplar lo mismo-, y luego hizo una declaración a Breitbart prometiendo celebrar una votación en el pleno si se decidían por ese camino.

Pero la reciente noticia supondrá un verdadero esfuerzo de McCarthy para empezar a avanzar y conseguir que los escépticos republicanos de la Cámara de Representantes se sumen al proceso.

Una fuente familiarizada dice que McCarthy no hará ningún movimiento hasta que sepa cuáles son los números. El liderazgo republicano de la Cámara tendrá que dar formalmente los votos en algún momento, lo que aún no ha hecho.

¿Qué ha cambiado desde entonces? Varios miembros de la propia conferencia del presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy criticaron y calificaron públicamente el juicio político como un truco político, señalando que no hay evidencia de irregularidades por parte del presidente Biden, mientras los republicanos discuten e impulsan las mismas teorías de conspiración desacreditadas que han “investigado” durante más de cuatro años”.

“Mientras los republicanos MAGA dedican su tiempo a atacar al presidente Biden y su familia, el presidente trabaja todos los días para mejorar la vida de las familias estadounidenses en todo el país.

“El presidente Biden seguirá centrado en los temas que importan a los estadounidenses, tales como, reducir los costos para las familias, hacer crecer la economía, hacer que nuestras comunidades sean seguras y proteger el Seguro Social y Medicare, al mismo tiempo que lucha por unir al país, no dividirnos aún más”, culmina el comunicado.

piración para lavar instrumentos monetarios y participación en transacciones y tratos de una importante organización extranjera de narcotráfico designada.

En ese momento el juez federal Rudolph Contreras sentenció a 36 meses de prisión a Emma Coronel y una multa de US$ 300 dólares, ya que había entregado casi US$ 1,5 millones al Gobierno de Estados Unidos como fondos procedentes del narcotráfico.

Además de su enigmática presencia durante las audiencias, la mujer también fue mención recurrente en las pruebas presentadas por el Departamento de Justicia de para demostrar la culpabilidad de “El Chapo” Guzmán. Las evidencias se basaban en gran medida en comunicaciones interceptadas por las autoridades.

Hasta antes de su declaración de culpabilidad, se hablaba de una posible participación de Coronel en el Cartel que lideraba su esposo.

Aunque una de las comunicaciones presentadas durante el juicio contra Guzmán reavivó las sospechas contra Coronel, se trató de una conversación entre Emma, su padre, Inés Coronel, y “El Chapo” Guzmán. Emma le dice al capo: “Ya comí, aquí anda mi papá que va para allá, al trabajo”.

Filtran información de fiscal, familiares y gran jurado

Piden sean protegidas identidades de jurado en jucio a Trump en Georgia

Redacción

Los fiscales del condado de Fulton quieren que un juez impida que los acusados, los medios de comunicación y cualquier otra persona publiquen las identidades de los futuros jurados en el caso penal de Georgia centrado en el expresidente Donald Trump.

Esa solicitud se produce después de que un sitio web de extrema derecha y supuestamente manejado en Rusia, publicó información personal tanto de la fiscal general del condado de Fulton, Fani Willis y su familia, así como de los miembros del gran jurado que acusó a Trump y sus aliados por sus antidemocráticos esfuerzos por anular el resultado de las elecciones 2020 y mantenerse en el poder .

La fiscal de distrito Fani Willis le está pidiendo al juez superior de Fulton, Scott McAfee, que impida que alguien comparta la imagen o identifique información personal de posibles jurados o miembros del jurado en el juicio por interferencia electoral.

“Es claramente previsible que los jurados del juicio probablemente se sientan engañados si sus nombres se hacen públicos. Si eso sucediera, el efecto sobre la capacidad de los jurados para decidir los asuntos que se les presentan de manera imparcial y sin influencias externas sin duda estaría en peligro”, escribió Willis en su moción.

En una declaración jurada adjunta, el jefe de policía de Atlanta, Darin Schierbaum, escribió que los miembros del gran jurado fueron objeto de acoso y amenazas después de que sus direcciones, números de teléfono

Un sitio web de extrema derecha y supuestamente manejado en Rusia, publicó información personal tanto de la fiscal general del condado de Fulton, Fani Willis y su familia, así como de los miembros del gran jurado que acusó a Trump y sus aliados.

e información de vehículos fueron publicados en un sitio web operado por una empresa rusa.

En ese momento, Schierbaum escribió que las autoridades locales promulgaron un plan operativo para proteger a los grandes jurados, lo que, según él, ahora está agotando los recursos de la agencia. No detalló qué implica esa seguridad.

WABE informó en julio que la ley de Georgia exige que las acusaciones incluyan los nombres de los grandes jurados, incluso en casos controvertidos, pero la declaración jurada del jefe de Atlanta sugiere que las autoridades tomaron estas medidas adicionales para proteger su seguridad sólo después de que los grandes jurados habían sido engañados.

Doxing es un término que se refiere a cuando la información privada de una persona se publica en línea sin permiso para avergonzarla o atacarla.

Un investigador de la oficina del fiscal de distrito también concluyó que la información personal de Willis y su familia también se publicó en el mismo sitio web, junto con comentarios racistas y despectivos.

Ammar Moussa, portavoz de la campaña Biden-Harris 2024.

El desarrollo se produce en un momento en que el republicano de California ha señalado avances en la investigación relacionada con los negocios del hijo del presidente, Hunter.

Aumentan muertes por terremoto

Superan las 2,900 víctimas y todavía hay miles de desaparecidos en Marruecos

Redacción

Los rescatistas están buscando entre los escombros e intentando llegar a comunidades aisladas después de que un devastador terremoto azotara Marruecos, matando a miles de personas y dejando más heridos y desaparecidos.

El terremoto es el más fuerte que ha afectado el centro del país en más de un siglo, y su epicentro no estuvo lejos del popular centro turístico y económico de Marrakech.

Al menos 2,901 personas murieron en el desastre y 5,530 resultaron heridas, según informó el Ministerio del Interior de Marruecos citado por el medio estatal 2M.

El terremoto tuvo una magnitud de 6,8, lo que significa que está clasificado como “fuerte”. También golpeó a una profundidad relativamente baja, lo que lo hizo más destructivo.

Marruecos ha sufrido terremotos en el pasado, pero pocos en su historia han sido tan poderosos. Este terremoto es el más mortífero

ocurrido en Marruecos desde 1960, cuando, en ese entonces, un terremoto mató a más de 12,000 personas. Los terremotos de este tamaño en la región son poco comunes, según el Servicio Geológico de EE.UU., pero no inesperados; el USGS observó que nueve terremotos con una magnitud de 5 o más han azotado el área desde 1900, pero ninguno de ellos ha tenido una magnitud superior a 6.

Casi 1.500 personas murieron en la provincia de Al Haouz, donde el terremoto fue más devastador. La región, como muchos otros lu-

Devastadora inundación

Miles de muertos y desaparecidos en Libia tras colapso de represas

Redacción

Al menos 5,300 personas habrían muerto y otras 10,000 están desaparecidas en Libia después de que las lluvias de la tormenta Daniel en el este del país causaran el colapso de dos represas, con lo que el agua fluyó hacia áreas ya inundadas.

Tamer Ramadan, jefa de la delegación de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en Libia, informó las cifras de personas desaparecidas durante una sesión informativa a los periodistas en Ginebra, Suiza, el martes. “El número de muertos es enorme”, afirmó.

En la ciudad oriental de Derna, que ha sufrido lo peor de la devastación, unas 6.000 personas siguen desaparecidas, dijo Othman Abduljalil, ministro de salud del gobierno respaldado por el parlamento oriental de Libia, a Almasar TV de Libia.

Abduljalil recorrió Derna y describió partes de ella como una “ciudad fantasma”.

“La situación era catastrófica... Los cuerpos siguen tirados en muchos lugares”, dijo Abduljalil a Almasar TV de Libia.

“Hay familias todavía atrapadas dentro de sus casas y hay víctimas bajo los escombros... Supongo que la gente ha sido arrastrada al mar y más adelante encontraremos a muchos de ellos”, dijo.

Derna es sólo una de las zonas afectadas por las inundaciones que han arrasado varias ciudades del noreste del país, que bordean el mar Mediterráneo.

gares gravemente afectados, se encuentra al sur de Marruecos, al pie de las montañas del Atlas, e incluye aldeas y asentamientos remotos a los que ha sido difícil llegar para los rescatistas.

Testigos presenciales en las estribaciones de las montañas dijeron que algunas ciudades quedaron completamente destruidas y que casi todas las casas en una zona del pueblo de Asni resultaron dañadas.

Mientras tanto, más de 400 personas murieron en la ciudad de Tarudant, en el suroeste de Marruecos.

Y más de 300.000 personas se han visto

afectadas en Marrakech y sus alrededores, según la OMS. Allí, sitios históricos quedaron destruidos; una pequeña mezquita en el corazón de la Medina de Marrakech, en el casco histórico de la ciudad, se derrumbó casi por completo.

La Medina de Marrakech, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, fue sacudida por el terremoto. El distrito de la Medina data de siglos atrás y está rodeado por muros construidos con piedra arenisca roja. Muchos de los edificios antiguos del interior de la Medina han resultado dañados y algunos se han derrumbado por completo.

Fuera de la ciudad, las imágenes mostraban que la mezquita Tinmal, del siglo XII, en las montañas del Alto Atlas había sufrido graves daños.

Se desplegaron trabajadores de emergencia en las regiones afectadas, a pesar de que algunas carreteras resultaron dañadas o bloqueadas por los escombros. Algunas aldeas remotas en las estribaciones de la montaña han sido de difícil acceso.

Pero los caminos destruidos hacia las aldeas están dificultando la llegada de ayuda a algunas de las regiones más afectadas, dijo un funcionario del Gobierno marroquí.

Se teme que los esfuerzos de ayuda puedan verse obstaculizados por las fracturas políticas en el país, que ha sido testigo de una lucha de poder de una década entre dos administraciones rivales, una en el este y otra en el oeste.

La lluvia es el resultado de un sistema de baja presión muy fuerte que provocó inundaciones catastróficas en Grecia la semana pasada y se trasladó al Mediterráneo antes de convertirse en un ciclón de tipo tropical conocido como me-

dicane; el sistema meteorológico es similar a las tormentas tropicales y huracanes del Atlántico o a los tifones del Pacífico.

La Media Luna Roja de Libia estimó este lunes que más de 300 personas habían muerto en Derna, según una publicación en las redes sociales.

“La Media Luna Roja Libia no tiene la capacidad... y los recursos no son suficientes”, dijo este martes el portavoz de la Sociedad de la Media Luna Roja, Mey Al Sayegh.

Dos mujeres, una Presidencia

Claudia Sheinbaum y Xóchitl Gálvez, las opciones para el gobierno mexicano

Redacción

Las dos elegidas como aspirantes de los principales partidos políticos a lograr la presidencia de México en las elecciones de junio de 2024 exhiben propuestas claramente opuestas en algunos aspectos.

Se trata por un lado de la hasta hace poco jefa de gobierno de Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, quien será la candidata del bloque oficialista de Morena, Partido del Trabajo y Partido Verde y es considerada favorita del actual presidente a sucederla.

Por otro, la senadora Xóchitl Gálvez, hasta hace poco prácticamente una desconocida que logró contra todo pronóstico el apoyo de los partidos que conforman la coalición Frente Amplio por México –formada por los partidos tradicionales PAN, PRI y PRD– tras cinco años de una oposición casi inexistente y fragmentada.

En lo que sí coinciden ambas es que cualquiera de las dos puede alcanzar un hito sin precedentes para el país.

“Esta competencia es histórica porque nunca ha habido una presidenta mujer en México”, dice la analista política Palmira Tapia.

“Y ya desde ese hecho tan simbólico, podríamos esperar una forma diferente de gobernar basada en que el ser mujer sí hace una diferencia en cuanto a prioridades para el país”, agrega.

“Ambas tuvieron que enfrentar y derrotar un sistema hecho por y para hombres. Que dos mujeres se hayan abierto camino en este deporte de contacto tan rudo como es la política mexicana tiene un gran mérito que hay que valorar”, coincide el experto en comunicación política Luis Antonio Espino.

Aún puede haber novedades respecto a la carrera electoral de cara al año que viene. Tras conocerse la designación de Sheinbaum, el excanciller Marcelo Ebrard pidió como su principal competidor que se repita la encuesta realizada para su elección ante supuestas irregularidades detectadas por su equipo y después anunció la formación del nuevo partido Movimiento Progresista.

También hay que permanecer atentos a lo que decida Movimiento Ciudadano, una formación que gobierna en dos de los estados con las economías más fuertes del país.

Aunque varios de sus dirigentes apostaron públicamente por acudir a las elecciones junto al Frente Amplio por México, el coordinador del partido aseguró que competirán en solitario con un candidato que será anunciado en diciembre.

Pero ¿quiénes son y qué proponen las dos aspirantes a convertirse en la primera presidenta de México?

Claudia Sheinbaum Claudia Sheinbaum nació hace 61 años en Ciudad de México. Tiene un perfil técnico como licenciada en Física y con una maestría y doctorado en Ingeniería.

Para Espino, “resulta una paradoja que la aspirante a suceder a un líder social de masas como es López Obrador sea una tecnócrata,

En esta foto de archivo, se captó compartiendo a la ex senadora Xóchitl Gálvez y la es jefa de gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum; ahora son rivales y las principales candidatas a la presidencia de México en la elección del 2024.

que es justamente lo que el populismo rechaza”.

Su primer cargo en la política llegó precisamente de la mano del actual presidente mexicano, cuando él era jefe de gobierno de la capital por el PRD y ella se desempeñó como secretaria de Medio Ambiente desde el año 2000.

Desde entonces se convirtió en una de sus más estrechas aliadas y lo acompañó en cada uno de sus intentos por llegar a la presidencia del país. Sheinbaum fue parte activa de la conformación de Morena en 2014, y solo un año después se convirtió en jefa de la delegación Tlalpan en la capital del país como representante de dicho partido.

En 2018 marcó un hito al ser la primera mujer elegida como jefa de gobierno de Ciudad de México. Uno de sus puntos fuertes en este cargo fue, precisamente, su conocimiento técnico que supo aplicar en políticas públicas, programas sociales y educativos.

Sin embargo, una de las mayores polémicas que enfrentó fue probablemente las acusaciones por falta de mantenimiento del metro después de que un tramo de la línea 12 se desplomara en 2021 y causara la muerte de 26 personas.

En junio, Sheinbaum abandonó este puesto para centrarse en su aspiración presidencial.

Ser considerada como la favorita de López Obrador es una de sus principales ventajas entre los votantes más fieles de Morena, pero también le valió críticas de quienes la acusan de no tener identidad propia ni cuestionar jamás ningún resultado del actual gobierno mexicano. “Uno de sus lemas, ‘Continuidad con sello propio’, es una frase totalmente contradictoria” que solo trataba de romper esa impresión sobre ella, opina Espino.

Los responsables de su campaña intentaron contrarrestar su imagen seria y algo lejana de la población con más apariciones en redes sociales, donde se la ha visto sonriente haciendo TikToks o tocando la guitarra.

Xóchitl Gálvez Xóchitl Gálvez nació hace 60 años en un pequeño pueblo del estado de Hidalgo. Siempre ha subrayado sus orígenes indígenas y hu-

mildes —contó que vendía gelatinas mientras estudiaba secundaria—, los cuales han sido cuestionados por opositores y algunos viejos conocidos.

Ingeniera de formación, creó varias empresas en el sector por los que recibió varios reconocimientos, así como una fundación que apoya a comunidades indígenas con altas tasas de desnutrición y escasos recursos económicos.

Ingresó a la política en 2003 de la mano del expresidente panista Vicente Fox y fue nombrada directora de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. Intentó ser gobernadora de su Hidalgo natal en 2010, pero quedó en segundo lugar al frente de la coalición PAN-PRD.

Cinco años después sí logró ser elegida jefa de la delegación Miguel Hidalgo en Ciudad de México, y desde 2018 es senadora por el PAN.

Pese a su currículum, su nombre era casi desconocido para la gran mayoría de mexicanos hasta hace apenas dos meses. En junio, logró la atención mediática cuando intentó intervenir —sin éxito— en la conferencia mañanera del presidente López Obrador, quien la había acusado de querer suprimir programas sociales. Ella lo negó rotundamente.

Desde entonces su popularidad creció como la espuma hasta destacar en el bloque opositor con un discurso mucho menos conservador que la mayoría de quienes fueron sus competidores internos.

A Gálvez se le ha visto desde andando en bicicleta hasta dirigiéndose a sus seguidores con un tono fresco lleno de desparpajo con el que ha querido transmitir una mayor autenticidad.

“Diría que tiene una capacidad ‘todo terreno’ para comunicar. Sabe prepararse en los aspectos técnicos cuando tiene que hablar de un tema serio. Pero cuando hay que comunicar con la gente, sin ser superficial, se vuelve simpática y alegre, diciendo las cosas como las siente y con un lenguaje que conecta con la gente”, reflexiona el consultor Espino.

Esta estrategia de mostrar un perfil mucho menos tradicional que el de otras personalidades del PAN-PRI-PRD fue evidente cuando, en la celebración de su nombramiento oficial la semana pasada, Gálvez apareció acompañada de personas tan diversas como

una madre buscadora, una mujer emprendedora y un representante de comunidades indígenas.

Analistas creen que ese discurso más amplio e incluyente responde al simple hecho de que el ‘votante duro’ de su coalición política va a apoyarla de cualquier modo, a fin de que haya un cambio de gobierno. Pero eso no le bastaría para ganar, por lo que debe dirigir sus esfuerzos para atraer también a las personas indecisas o a las desencantadas con el sexenio de López Obrador.

Tapia opina que “lo curioso con Gálvez es que está compitiendo con una propuesta muy similar a la que dio éxito a López Obrador de abogar por los pobres, políticas sociales, contra la corrupción… aunque algo más endulzada, para que sea también aceptada por esos sectores económicos que reprueban las políticas del presidente”.

Sin embargo, “sí podríamos prever el regreso de algunas políticas más acordes al modelo neoliberal que se han intentado en el país. Todavía no estoy tan segura de hasta dónde ella querrá dar revés a la forma en que se ha venido gobernando México”, agrega la politóloga en entrevista con BBC Mundo.

¿Cómo será su enfrentamiento?

Ambas mujeres se encontrarán frente al gran desafío de la inseguridad en México.

Lo cierto es que aún es pronto para conocer qué diferenciará en concreto a las propuestas electorales de cada una de ellas. Pero, atendiendo a su perfil hasta ahora, expertos ya identifican desafíos que tendrán que enfrentar para poder destacar respecto a su competidora.

“El reto de Sheinbaum es sin duda conectar, porque no es una persona que sea cercana ni tenga carisma. Y, sobre todo, comunicar cuál es el sello que ella le pondría a su gobierno para no ser vista solo como una extensión de López Obrador o alguien que está siendo controlada por él”, opina Espino.

Frente a los retos de cercanía y autonomía de la exjefa de gobierno de Ciudad de México, Gálvez tendrá que trabajar por lograr su diferenciación de otros nombres de la oposición y una mayor unidad entre grupos diversos.

“Su reto es llegarle a un público que rechaza visceralmente a los partidos de oposición y convencerles de que es diferente. Y por otro lado, debe seguir trabajando para aglutinar y resultarle atractiva a grupos muy diversos de la sociedad que a veces están hasta enfrentados entre sí: empresariado, pueblos indígenas, mujeres, personas de perfil tradicional, jóvenes progresistas…”, añade el experto.

También hay gran expectativa por ver cuáles serán sus posturas respecto a las políticas de género en un país donde hay diez feminicidios al día y donde las últimas iniciativas no lograron erradicar la violencia contra las mujeres que desangra a México.

“Aunque Sheinbaum –que es la que hemos visto hasta hace poco en un puesto de gobierno– no abandera una política abiertamente feminista, sí ha habido avances importantes en la capital y, más allá de discursos, es lo importante”, afirma Tapia.

“En este sentido, la competencia entre dos mujeres por la presidencia supone un mensaje muy poderoso, sobre todo para las nuevas generaciones. De eso no hay duda”, concluye.

Eduardo Verástegui quiere presidencia de México

El actor y productor acudió al INE para presentar su documentación

Redacción

Eduardo Verástegui formalizó su candidatura presidencial cuando acudió al Instituto Nacional Electoral (INE) para registrarse para contender en las elecciones de 2024 en México.

El productor de la película Sound of Freedom ya había expresado con anterioridad su aspiración a ser candidato, incluso contaba con el apoyo de Donald Trump quien lo llamó “el próximo presidente de México” durante un evento de promoción del filme.

“Después de un período de discernimiento, tomé la decisión más importante de mi vida: acabo de registrar ante el INE mi intención como aspirante a candidato independiente a la presidencia de la República Mexicana”, compartió el aspirante en su cuenta de X, antes Twitter.

“Quiero cambiar a México, esto es una lucha por la libertad de México y estoy convencido que no va a ser por la vía de siempre, por la brecha de siempre, los mismos partidos de siempre, los mismos políticos de siempre, las mismas promesas de siempre y lo mismo, y lo mismo, y lo mismo de siempre, donde siempre se nos dice que ya vamos a llegar, pero vamos hacia atrás”, dijo en entrevista

“Hay más pobreza en México, hay más corrupción, hay más violencia, México no anda bien. Y lo podemos ver, tenemos a dos candidatas que son exactamente lo mismo, se visten diferente, tal vez coman diferente, edades diferentes tal vez, pero son igualitas, igualitas, esa es la oposición”, lamentó el activista de derecha.

Es un hecho. Ya es hora. Después de un período de discernimiento, tomé la decisión más importante de mi vida: acabo de registrar ante el INE mi intención como aspirante a candidato independiente a la presidencia de la República Mexicana, para las elecciones del 2 de junio de 2024… Eduardo Verástegui (@EVerastegui) September 8, 2023

Contra el aborto

Entre los planteamientos que defenderá, en caso de conseguir el millón de firmas para conseguir la candidatura independiente, dijo que estará el de “prohibir la muerte”.

“Imagínate, nadie tiene el derecho de quitar la vida a un ser humano. No es un derecho humano porque no es ni derecho ni humano quitarle la vida a un ser humano, mucho menos a un ser humano que no se puede defender. Yo doy la vida por ti también, por quien sea, a mí no importa si tú eres mayor que un bebito, daría la vida por ti y daría la vida por un bebé que se encuentra en el vientre de su madre porque pongo en práctica la regla de oro, trata a los demás como te gustaría ser tratado y haz por los demás lo que tú quisieras,

quisieran por ti y por los tuyos”, dijo.

El año pasado, Verástegui fue “destapado” como candidato a la presidencia de México por el hijo de Jair Bolsonaro, Eduardo Bolsonaro, en el marco de la Conferencia de Acción Política Conservadora, que, por primera vez, congregó en nuestro país a líderes de la derecha conservadora del mundo.

Al respecto, dijo que no le importa ser considerado de ultraderecha, pues dijo que daría su vida por defender “la vida de los bebés que están dentro del vientre de su mamá y corren el riesgo de ser asesinados por medio del aborto.

El actor y productor Eduardo Verástegui señaló su descontento debido a la decisión de la Suprema Corte sobre despenalizar el aborto a nivel federal.

“Es muy triste para México, muy triste. Millones de mexicanos, hombres y mujeres no van a nacer, no van a ver la luz del sol y que no se nos olvide que México se gesta en los vientres de sus madres, que viva México y no que muera”, lamento el aspirante presidencial.

¿Quién es Eduardo Verástegui?

Eduardo Verástegui es actor, político y activista nacido en Tamaulipas el 21 de mayo de 1974. Inició su carrera como integrante de la boy band Kairo, de la cual también emanaron famosos como Gabriel Soto y Paulo Quevedo.

Verástegui cuenta con el respaldo de organizaciones religiosas, en las que está registrado igual que Donald Trump, además del partido sin registro formal México Republicano que preside Juan Iván Peña Neder.

El actor y productor se identifica con la ideología católica y lanzó su candidatura al considerar que los ‘partidos convencionales’ no defienden los principios en los que cree.

Esperanza contra el cáncer

Prueba prometedora para detectar en el cuello de útero, muy difícil de descubrir

Redacción

Científicos del Montefiore Einstein Cancer Center (MECC), designado por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés), han desarrollado una prueba para detectar un tipo de cáncer de cuello uterino que, con frecuencia, las pruebas de Pap no consiguen detectar. Los resultados se publican en línea hoy en la revista Journal of the National Cancer Institute (JNCI).

“Nuestra novedosa prueba se revela sensible para detectar el adenocarcinoma de cuello de útero [ADC], que actualmente representa hasta el 25 % de los casos de cáncer de cuello uterino, así como sus lesiones precursoras, el adenocarcinoma in situ [AIS], que a menudo se transforma en ADC”, asegura Howard Strickler, M.D., M.P.H., codirector y autor principal del artículo del JNCI y miembro del MECC.

“Los ADC a menudo no se detectan con los métodos de exploración actuales, y por tanto presentan tasas de morta lidad más elevadas que el cáncer cervicouterino de células escamosas”, añade el doctor Strickler. “Nuestro objetivo es detectar la enfermedad pronto, antes de que se convierta en cáncer”. El doctor Strickler es también Profesor y Jefe de la división de Epidemiología, y de la cátedra Harold and Muriel Block de Epidemiología y Salud Poblacional en Albert Einstein College of Medicine.

Un nuevo enfoque de las pruebas de detección

El uso generalizado de las pruebas de Pap, en las que un patólogo examina muestras de tejido en busca de células anormales, ha reducido, significativamente, la incidencia del cáncer escamoso de cuello uterino en las últimas seis décadas. No obstante, la incidencia de ADC no ha disminuido, probablemente debido a que la prueba de detección Pap es menos eficaz.

En los últimos años, las pruebas de detección del virus del papiloma humano (VPH), que es el causante de casi todos los casos de cáncer de cuello uterino, se han sumado a la prueba de Pap como herramienta estándar de detección del cáncer de cuello uterino. Aunque existen más de cien tipos de VPH, tres de ellos (los VPH 16, 18 y 45) son responsables de más del 70 % de todos los casos de cáncer de cuello uterino y de más del 90 % de los casos de ADC. Las pruebas actuales del VPH cubren los tres tipos mencionados y pueden alertar a las mujeres afectadas de que se exponen a un alto riesgo de desarrollar este tipo de cáncer. Aunque las vacunas para prevenirlo (como Gardasil-9 que protege contra nueve tipos de VPH), son seguras y eficaces, varias generaciones de mujeres superan la edad de vacunación. Por lo tanto, el examen y el tratamiento para la prevención del cáncer de cuello uterino seguirán siendo fundamentales en las próximas décadas.

La prueba del VPH desarrollada por MECC evaluó los VPH 16, 18 y 45 de forma innovadora: examinando, específicamente, los niveles de metilación. “La llegada de las pruebas genéticas de nueva generación nos ha brinda do la oportunidad de detectar con mayor precisión cepas y patrones oncogénicos del VPH en los genomas que se corresponden con el desarrollo de AIS y ADC”, comenta el

doctor Robert D. Burk, M.D., codirector del reciente estudio, Profesor de Pediatría, Microbiología e In munología, Epidemiología y Salud de la Población, Obstetricia y Ginecología, y Salud de la Mujer en Einstein y miembro del MECC.

La metilación —la unión de grupos metilo (CH3) a una región del ADN— es un fenómeno rutinario en el ADN, tanto viral como humano, y desempeña una función esencial en la alteración de la expresión génica. El estudio de JNCI, un proyecto en colaboración con el NCI, integrado en el NIH, examinó los niveles de metilación investigados en muestras de tejido de cérvix de 1,400 mu jeres que se habían sometido a una exploración de cáncer cervical en Kaiser Permanente Northern California antes de 2014 y cuyo estado de cáncer cervical era bien conocido.

Al evaluar los VPH en las muestras citológi cas, los investigadores midieron

Llaman atención del cáncer a Legisladores

Realizan tributo para los pacientes y sobrevivientes de cáncer de Arizona

Oscar Ramos

Los voluntarios de la Red de Acción Contra el Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer (ACS CAN, por sus siglas en inglés) en Arizona llevaron a cabo su primer evento “Luces de Esperanza” afuera del Capitolio del Estado.

Cientos de Luces de Esperanza (bolsas de luz o luminarias) conformaron la conmovedora exhibición para honrar a quienes han sido afectados por el cáncer.

La exhibición tuvo como objetivo recordarle a los legisladores estatales y nacionales de Arizona la importancia de garantizar que la lucha contra el cáncer siga siendo una prioridad absoluta. Se calcula que, en este año, más de 41,000 personas en Arizona serán diagnosticadas con cáncer y más de 13,000 morirán a causa de esta enfermedad.

“El cáncer nos afecta a todos, pero no afecta a todos por igual. Las Luces de Esperanza envían un recordatorio visual a nuestros legisladores de que deben hacer lo que está en sus manos para ayudar a salvar vidas de esta horrible enfermedad, garantizando que todos tengan una oportunidad justa y equitativa de prevenir, detectar, tratar y sobrevivir al cáncer”, dijo Evelyn Ríos, residente de Tucson y voluntaria de ACS CAN.

“Es una forma muy poderosa de honrar a los pacientes y sobrevivientes de cáncer y a quienes han cuidado de ellos, y de recordar a quienes han fallecido”, agregó.

Ríos perdió a sus dos abuelas a causa del cáncer y será parte de un grupo de voluntarios de Arizona que viajará a Washington,

D.C. en este mes para reunirse con los legisladores sobre la importancia de priorizar la lucha contra el cáncer.

Ella junto con alrededor de 700 defensores del cáncer instarán a los miembros del Congreso que apoyen una legislación que aumentaría la financiación de la investigación científica en los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) en $3.5 mil millones de dólares, incluidos $2.7 mil millones adicionales para la investigación del cáncer en el Instituto Nacional del Cáncer (NCI).

También pedirán el apoyo de los legisladores para un proyecto de ley que eximiría de los costos de bolsillo a las personas con mayor riesgo de cáncer de próstata, incluidos los hombres de raza negra y aquellos con antecedentes familiares de la enfermedad.

Igualmente, abogarán por un proyecto de ley que pretende crear una vía para que Medicare cubra nuevas pruebas de detección temprana de múltiples tipos de cáncer una vez que sean aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y se demuestre que tienen un beneficio clínico.

35 puntos. Aquellas mujeres con puntajes de metilación en el margen superior del 25 % presentaron probabilidades muy altas de haber desarrollado ADC o AIS.

“Nuestras conclusiones, si se confirman en ensayos clínicos, sugieren que las mujeres con un puntaje de metilación elevado podrían beneficiarse de la colposcopia y de una evaluación especializada de tejidos, más allá de la prueba de Pap, lo que permitiría un diagnóstico y un tratamiento precoces del ADC o la extirpación de las lesiones AIS antes de que se transformen en ADC”, asegura el doctor Burk.

Mayor equidad

“Como nuestra prueba de detección utiliza equipos susceptibles de simplificarse, podría llevarse a países con menos recursos”, asegura el doctor Strickler, que lleva mucho tiempo estudiando el VPH en mujeres con VIH y, por tanto, con más probabilidades de contraer una infección de virus de papiloma humano.

El cáncer de cuello uterino sigue siendo el cuarto cáncer más frecuente en mujeres en todo el mundo, con una prevalencia significativamente mayor en países de ingresos bajos y medios, incluidos los del África subsahariana, donde son más comunes las coinfecciones por el VIH y el VPH. Existen también disparidades notables en Estados Unidos. En Nueva York, por ejemplo, las tasas de cáncer de cuello uterino en el Bronx, el distrito electoral urbano más pobre del país, son un 50 % más altas que en Manhattan. La realización de pruebas más frecuentes y eficaces podrían ayudar a resolver esta disparidad en materia de salud.

“Lo ideal sería que la nueva prueba de metilación del VPH sólo tuviera que realizarse una vez cada tres o cinco años”, explica el doctor Strickler. “Tenemos la esperanza de que esta nueva prueba ayude a mejorar la equidad en las pruebas de detección del cáncer cervicouterino también en Estados Unidos”.

El artículo se titula “A Novel HPV/Host DNA Methylation-Score and Detection of Cervical Adenocarcinoma”. Además de los doctores Strickler y Burk, el estudio fue realizado por otros autores de Einstein, como Ana Gradissimo, Ph.D., Xiaonan Xue, Ph.D. y Philip E. Castle, Ph.D, M.P.H. (también afiliado al NCI). También colaboraron Megan A. Clarke, Ph.D., M.H.S., Mark Schiffman, M.D., M.P.H. y Nicolas Wentzensen, M.D., Ph.D., M.PH., todos ellos del NCI, y la doctora Tina R. Raine-Bennett, M.D., M.P.H. de Kaiser Permanente.

Los ADC a menudo no se detectan con los métodos de exploración actuales, y por tanto presentan tasas de mortalidad más elevadas que el cáncer cervicouterino de células escamosas”

Dr. Howard Strickler

Llaman a tomar vacuna contra influenza estacional

Oscar Ramos

El aumento de los signos de la posible gravedad de la temporada de influenza para este año hace que sea más importante que nunca recibir la vacuna, según expertos de Banner Health.

La temporada de influenza suele comenzar en octubre, y los especialistas en enfermedades infecciosas sugieren que el mejor momento para vacunarse es desde principios de septiembre hasta finales de octubre. Las personas pueden programar sus vacunas contra la influenza ahora en urgentcare.bannerhealth.com.

“Me preocupa que esta pueda ser una temporada grave de influenza”, dijo el Dr. Devin Minior, médico ejecutivo de Banner Urgent Care.

Predecir la actividad de la influenza en Estados Unidos siempre es complicado. Normalmente, Estados Unidos observa a Australia en busca de indicios anticipados sobre la actividad de la temporada de influenza, ya que su invierno es nuestro verano. La temporada de influenza australiana de este año llegó más temprano de lo esperado.

“Es difícil predecir la gravedad de la influenza de este año. Para estar seguros, es recomen-

dable que todas las personas se vacunen contra la influenza” dijo.

El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades expresó que es seguro recibir las vacunas contra COVID y la influenza al mismo tiempo.

Hoy en día se recomienda que los adultos de 65 años o más reciban vacunas contra la influenza de dosis alta para una mejor protección contra el virus. Ya que personas de este grupo tienen un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves por la influenza, como neumonía y llegar a requerir sean hospitalizados. Banner Urgent Cares también ofrece la vacuna de dosis alta.

El CDC recomienda vacunas contra la influenza y COVID-19 para todas las personas de 6 meses en adelante de edad.

La vacuna de la Influenza está disponible en las clínicas de Banner Urgent Care; sin costo con el uso de la mayoría de los seguros médicos.

Banner Urgent Care ofrece una opción de tratamiento cercana, conveniente y accesible para pacientes con enfermedades y lesiones que no pongan en peligro su vida ya sean resfriados o influenza.

Evelyn Ríos, residente de Tucson y voluntaria de ACS CAN, durante el evento realizado en el Capitolio de Arizona.

Trabajo y vida: una relación en redefinición

Estamos transitando por un período de profunda transformación que está cuestionando y redefiniendo todo lo relacionado con la forma en que trabajamos y cómo esa actividad se integra en nuestro diario vivir.

Es una especie de sublevación que tiene el potencial de ser igual de influyente que la Revolución Científica de los siglos XVI y XVII. Así como en aquel momento en el que Copérnico desafió la idea de que la Tierra era plana, hoy estamos desafiando el pensamiento de que la vida gira exclusivamente en torno al trabajo.

Gracias a la Revolución Industrial, hemos vivido bajo la suposición de que todo debe estar centrado en nuestra faceta laboral. En ese contexto, los seres humanos eran considerados principalmente como meros instrumentos, y se buscaba minimizar el tiempo de inactividad.

Este enfoque no solo causó grandes estragos sociales en aquel entonces, sino que fue la base para lo que hoy conocemos como la cultura del esfuerzo, donde se alardea de ser productivos las 24 horas. Evidentemente, quien piensa de esta manera, solo intenta llenar con el trabajo sus enormes vacíos.

Los informes de la encuestadora Gallup indican que siete de cada diez personas en todo el mundo enfrentan problemas de salud mental. Evidentemente, los avances en este sentido son menos notorios, como suele suceder en tiempos de transformación cultural. Si revisamos la historia, las personas que vivieron sucesos que marcaron nuestro rumbo no se dieron cuenta plenamente de la magnitud de sus tiempos.

Hoy es necesario reconocer que debemos centrarnos en nuestra humanidad,

una que abarca el trabajo, pero también incluye el cuidado de nuestra salud, nuestras relaciones, nuestra capacidad para asombrarnos y experimentar la alegría, así como nuestra contribución a algo más grande que nosotros mismos. Cuando nuestra existencia gira en torno a nuestro sentido como seres sociales, satisfacemos una necesidad fundamental de conectarnos no solo con nosotros mismos, sino también con algo más grande: nuestro propósito.

La clave no es abandonar nuestras ambiciones, sino redefinir el éxito y trabajar de manera más inteligente y sostenible sobre la base de nuestro bienestar.

Las personas están expresando su deseo de una nueva forma de vida y trabajo de diversas maneras, pero todo apunta hacia un anhelo colectivo, porque solo al centrarnos en nuestra humanidad podremos prosperar.

www.IsmaelCala.com

Twitter: @cala

Instagram: ismaelcala

Facebook: Ismael Cala

Hispanidad: la capacidad de celebrar lo que somos

La celebración de la Hispanidad debe hacer pensar a los latinos qué podemos dar a Estados Unidos y qué ya hemos dado. Realmente, hemos enseñado al pueblo americano la importancia de la familia, cosa que en este país es difícil y diferente.

Las familias aquí son más distantes, y por eso tienen muchos conflictos. El norteamericano tiende a ser una persona más fría y lógica. Los latinos somos más cariñosos, familiares y solidarios. Y Estados Unidos necesita esto, para ver si mejora el serio problema de salud mental.

Por otro lado, los latinos tenemos mucho que enseñar sobre la alegría y nuestra música, que ya todos bailan.

Pero, ¿qué es la Hispanidad? También es la capacidad de celebrar lo que somos… y de sentirnos orgullosos. EEUU es un país avanzado y moderno, donde se logran los sueños, entre comillas y subrayado. ¿Por qué? Porque esto ha cambiado mucho.

Estamos en una época de crisis. Y otra cosa que los latinos debemos enseñar a EEUU es luchar hasta lograr lo que queremos. Para los hispanos, las cosas no han sido fáciles en

de vida

A mucha gente le gusta estar en su zona de confort y les da miedo de solo pensar en un cambio en cualquier área de su vida y hasta cierto punto eso es normal, pero desde que nacemos estamos cambiando cada segundo que pasa.

Nuestro cuerpo cambia, nuestro entorno cambia, el mundo que nos rodea cambia, pero sin embargo parece que nuestra mente quiere resistirse al cambio.

Nos empeñamos en buscar un trabajo que dure toda la vida, una pareja para toda la vida y en hipotecarnos durante muchos años para conseguir una casa que dure toda la vida.

No estoy en contra de trabajar en lo mismo, tener una única pareja o vivir en el mismo lugar, siempre y cuando todo esto fluya y se mantenga de manera natural. Pero sí que estoy en contra de forzar que se mantengan situaciones que por la razón que sea han dejado de fluir y el invertir esfuerzos en algo que ya

no funciona es comenzar una guerra perdida que solo le va a generar malestar y frustración.

¿Por qué tenemos tanto miedo a cambiar si el cambio es lo único constante en la vida?

Los seres humanos estamos, diseñados para sobrevivir y nuestra historia evolutiva nos ha enseñado que los entornos que van aumentar nuestras probabilidades de sobrevivir son los entornos controlados, conocidos, ya que fuera de ellos no sabemos cuáles son los peligros que pueden acecharnos.

Sin embargo, el mundo ha cambiado y los peligros que nos acechan ya no están ahí fuera para cazarnos y convertirnos en su cena sino que están en su mayoría dentro de nuestra mente.

Es normal e incluso adaptativo tener miedo al cambio, lo que deja de ser adaptativo es cuando ese miedo nos impide cambiar.

Y es que a veces la vida te pide a gritos un cambio, pero por mucho que grite puede que tú no la oigas o que simplemente no quieras escucharla.

Pero querer es poder: anímate a dar ese primer paso; si se puede ayuda hay bastante y de la mano de Dios todo es posible ¿Usted qué piensa? Me gustaría saber su opinión. ¡Bendiciones!

ninguna parte. Pero, los que hemos llegado lejos —y hay muchos así en este país—, lo hemos logrado trabajando y sintiéndonos orgullosos de lo que somos.

Nunca se sienta menos que un norteamericano. Siéntase orgulloso de ser latino, solidario y de amar a su familia. No es casualidad que, por ejemplo, mi país natal, República Dominicana, viva del turismo.

Estamos aquí trabajando, pero siempre pensando en ayudar a la gente que amamos. O sea, los latinos tenemos mucho que dar —y ya hemos dado—, aunque algunas personas no lo reconozcan.

Los hispanos debemos pelear para que nuestra cultura no se pierda. Hay que celebrar nuestros valores, fiestas y comidas. Si una persona no está conforme ni feliz con sus orígenes, entonces no está bien. Usted tiene que sentirse orgulloso de ser latino, porque tenemos más cosas buenas que malas. Vamos a pelear en un país que nos está dando la oportunidad que no nos dieron los nuestros. Pero celebremos las diferencias, la identidad, el idioma y lo que hemos hecho por EEUU. Debemos centrarnos en lo que es importante, y no en lo que es urgente. Dios bendiga a todos los latinos, y lo que hemos hecho por este país.

www.DraNancy.com

Nos empeñamos en buscar un trabajo que dure toda la vida, una pareja para toda la vida, debemos prepararnos para los cambios.

Erika De La Cruz

Cambios

Dra. Nancy Álvarez

Ismael @Cala

Perseguirán robo a comercios minoristas, para evitar situación como California

Facilitan construcción de “casitas”

Consideran una opción viable ante la escasez de vivienda accesible

Oscar Ramos

El Concejo Municipal de Phoenix votó a favor de aprobar un cambio al código de vivienda de la ciudad, que muchos esperan que sea una solución a la escasez de viviendas asequibles.

“Por ocho votos a uno, ahora es mucho más fácil construir una casita en su casa en Phoenix”, dijo la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, luego que el Concejo Municipal aprobó una ordenanza el miércoles por la tarde que permite a las personas construir unidades de vivienda accesorias (ADU) o casitas en su propiedad con un permiso.

Los partidarios esperan que permitir que los propietarios construyan un espacio habitable más pequeño y separado en su propiedad ayude a abordar la crisis inmobiliaria de la ciudad.

“Legalizar las ADU es una manera de crear opciones de vivienda rápidas y asequibles, especialmente para nuestros jóvenes y nuestros residentes mayores en mi distrito. Muchas familias viven con sus parientes mayores”, dijo la concejal Betty Guardado, concejal por el Distrito 5 de Phoenix.

Durante el comentario público, la mayoría de las personas que hablaron estaban a favor de que el Concejo Municipal aprobara esta moción. Aquellos en contra o inseguros plantearon cuestiones de estacionamiento y cómo se aplicarán las reglas que prohíben las casitas como alquileres a corto plazo.

El concejal Jim Waring, en representación del Distrito 2, fue el único miembro que votó en contra y dijo que la aplicación de la ley será difícil y cree que podría agravar el actual problema de alquiler a corto plazo de la ciudad.

“Ojalá estuviéramos abordando el tema del alquiler a corto plazo. Simplemente no puedo aumentar ese problema porque el personal ha estado atendiendo esas llamadas por mí en el Distrito 2, así que voy a votar no”, dijo Waring.

Gallego dice que plantearán las preocupaciones sobre el estacionamiento en una futura reunión del Comité de Transporte. Se espera que el tema de los alquileres a corto plazo se aborde durante la reunión del Concejo Municipal del 20 de septiembre.

Actualmente, las ordenanzas de zonificación sólo permiten estructuras como cobertizos de almacenamiento en patios residenciales, sin embargo, no todas las zonas de la ciudad cuentan con plomería o agua corriente, lo que significa que no se consideran habitables.

El ayuntamiento había estado estudiando durante un tiempo la posibilidad de modificar el código para permitir a los propietarios construir unidades de vivienda accesorias, más comúnmente conocidas como casitas o casas de huéspedes, en sus patios traseros. Estas unidades tendrían que estar en la propiedad de una vivienda unifamiliar y disponer de agua corriente y electricidad. También tendrían que cumplir ciertos requisitos y ser

Son jóvenes peligrosos

Crímenes con armas, enfoque de Testigo Silencioso

Leo Hernández

Los individuos envueltos en actividades ilícitas relacionadas con armas de fuego, claramente están en la mira de la Policía de Phoenix y particularmente del Programa Testigo Silencioso, a través del cual con el apoyo de los medios de comunicación, piden a la ciudadanía proporcionar de forma anónima información precisa sobre el paradero de delincuentes que están en la lista de los más buscados.

En las últimas semanas los casos presentados en este espacio han sido precisamente de delincuentes acusados de cometer crímenes con armas o de poseerlas ilegalmente.

Los de esta semana son buscados por las mismas razones. Uno es Brian Moreno, un hispano de 25 años, 5’1’’ de estatura y un peso de 200 libras; de cabello negro y ojos café.

Es buscado por asalto agravado y robo a mano armada, por lo que se le considera sumamente peligroso.

Andrew Porsch apenas tiene 18 años pero al parecer ya es todo un pájaro de cuentas, como se les cataloga a los individuos con un récord criminal serio y que están prófugos de la ley.

De 5’8’’ de estatura y 220 libras de peso, este juvenil delincuente con orden de aprehensión emitida por un juez de la Corte Superior del Condado Maricopa, enfrenta cargos de “conducta criminal relacionada con armas de fuego”.

El programa Testigo Silencioso le recuerda al público la importancia de evitar hacer contacto con estos individuos y mucho menos confrontarlos, solamente contactar a las autoridades para dar información concreta sobre su localización; si su información concluye con la ubicación y arresto del sospechoso, el informante podrá recibir $1,000 como recompensa.

Pueden comunicarse de manera anónima a:

480-WITNESS

1-800-343-TIPS

480-TESTIGO (en español)

aprobados por la ciudad.

La ley propuesta también agregaría definiciones de dúplex y triplex para distinguirlos de las unidades de vivienda accesorias.

A los propietarios se les permitiría alquilar la unidad, pero se les exigiría vivir en la casa o unidad principal.

Si bien el objetivo es conseguir más inquilinos a largo plazo en viviendas, la ciudad no podría impedir que los propietarios alquilen las unidades a corto plazo. Las regulaciones Se puede construir una ADU por lote unifamiliar independiente.

Una ADU independiente puede ubicarse dentro del patio trasero requerido y no puede exceder los 15 pies de altura a menos que se otorgue la aprobación del permiso de uso.

Una ADU adjunta puede proyectarse hacia el patio trasero si se mantienen los mismos retranqueos del patio lateral que la unidad de vivienda principal y se proporciona

una altura máxima de 15 pies.

Se puede construir una ADU adjunta que cumpla con todos los retranqueos estándar requeridos hasta la altura máxima permitida por el distrito de zonificación.

Una ADU debe cumplir con los requisitos de cobertura del lote, aunque la mayoría se han incrementado.

Para lotes de hasta 10,000 pies cuadrados de área, el tamaño máximo de la ADU es 1,000 pies cuadrados.

Para lotes de más de 10,000 pies cuadrados de área, el tamaño máximo de la ADU es 3,000 pies cuadrados, o el 10% del área neta del lote, lo que sea menor.

Pero en ningún caso una ADU podrá exceder el 75% de la superficie bruta de la unidad de vivienda principal.

El propietario principal de la propiedad debe vivir en la casa principal o en la casita, y si usa la casa para alquilar, ambos espacios habitables no se pueden alquilar por separado.

Programa de conservación de agua

Lanzan un piloto de detección de fugas de agua en Sunnyslope Manor

Oscar Ramos

La alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, se unió a los Departamentos de Servicios de Agua y Vivienda de la Ciudad de Phoenix, Pacific Institute, Procter and Gamble (P&G) y Sensor Industries para lanzar el programa piloto de detección de fugas de agua en Sunnyslope Manor, una comunidad de viviendas asequibles operada por la el Ayuntamiento de Phoenix.

Los socios habían estado trabajando en el programa desde noviembre de 2022 y con los nuevos sensores instalados se proporcionarán datos en tiempo real sobre posibles fugas, lo que permitirá tomar medidas inmediatas y minimizar la pérdida de agua.

“A medida que seguimos enfrentando una sequía histórica en Occidente, es cada vez más importante que conservemos nuestra agua como podamos. El programa piloto de detección de fugas que lanzamos hoy es otra forma innovadora en la que Phoenix está asumiendo este desafío compartido, esta vez asociándose con empresas privadas que quieren marcar la diferencia. Agradezco a los departamentos de agua y vivienda de la ciudad, así como a Pacific Institute y P&G, por su ayuda para hacer realidad este programa”, dijo la alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego.

“La EPA de EE. UU. estima que cada año se pierden 1 billón de galones de agua en todo el país debido a fugas domésticas, y los inodoros son uno de los principales infractores. Literalmente estamos tirando agua y dinero por el desagüe. Este proyecto aprovecha una solución tan pequeña, simple pero poderosa para abordar un problema con el que todos podemos identificarnos: los inodoros con fugas”, añadió Cora Snyder, investigadora principal del Pacific Institute.

“En medio de los desafíos distintivos del agua de Phoenix, nuestro compromiso sigue siendo inquebrantable”, dijo el Director de Servicios de Agua de Phoenix, Troy Hayes. “Con innovaciones como el sensor SI-Flush, no solo abordamos preocupaciones inmediatas sino que creamos un legado de sostenibilidad. A medida que navegamos por las realidades de la sequía y la escasez de ríos, cada gota ahorrada es un testimonio de la resiliencia y la cultura de conservación de nuestra ciudad. y visión de un futuro con agua segura para todos”.

“Estamos orgullosos de apoyar este proyecto innovador que se espera genere millones de litros de ahorro de agua y nos ayudará no solo a avanzar en nuestro camino hacia un futuro con agua positiva, sino que también respaldará las aspiraciones con visión de futuro de la ciudad de Phoenix”, afirmó KaLena Downton, directora de Recursos Humanos de la planta de P&G en Phoenix.

“No existe una solución única para combatir el desperdicio de agua y las ineficiencias del agua, siempre será un esfuerzo combinado. Pero después de haber realizado una

investigación exhaustiva y haber instalado decenas de miles de accesorios, podemos compartir con confianza que los ahorros generados por el monitoreo en tiempo real de fugas en los inodoros mueve la aguja de manera significativa, reduciendo a menudo el uso total de la propiedad en más de un 15%”, afirmó Nicholas Benz, vicepresidente de operaciones de Sensor Industries.

“Este proyecto es un ejemplo de cómo abordar uno de los principales residuos de agua en interiores, los inodoros, con una solución que no requiere ningún cambio en el comportamiento de los residentes: Sensor Industries Toilet Sensors”, ahregó.

Gallego ha puesto la conservación del agua al frente de su trabajo para Phoenix. Mientras Occidente continúa enfrentando una sequía histórica, Phoenix sigue siendo líder en iniciativas de futuro, desde la creación de una instalación de purificación avanzada de agua para 2030 hasta la aprobación de Directrices de Desarrollo Sostenible que promueven el uso responsable del agua.

Gallego se desempeña actualmente como copresidente del sector público de 50 Liter Home (50L Home), una coalición público-privada de gobiernos y empresas dedicada a desarrollar y ampliar innovaciones para el uso eficiente del agua en el hogar. En marzo, Gallego asistió a la Semana del Agua de las Naciones Unidas, donde compartió cómo Phoenix ha estado liderando el camino en los esfuerzos de conservación del agua, en gran parte gracias a las asociaciones de 50L Home con empresas como P&G, IKEA y otras.

Desde noviembre de 2022, Gallego ha estado trabajando con P&G y el Pacific Institute, un grupo de expertos global sobre resiliencia del agua, en el programa de sensores de fugas para comprender mejor y demostrar cómo soluciones simples pueden reducir el desperdicio y generar ahorros significativos.

Estas actividades colaborativas ayudan a fortalecer aún más los ecosistemas de innovación en Phoenix, elevando a la ciudad como un laboratorio viviente para innovaciones que son escalables a otras ciudades de la región y más allá.

Durante el comentario público, la mayoría de las personas que hablaron estaban a favor de que el Concejo Municipal aprobara la construcción de “casitas”.

La alcaldesa de Phoenix, Kate Gallego, habla sobre el trabajo de los sensores de fugas de agua.

Brian Moreno. Andrew Porsch.

Además de una labor de alto riesgo, una gran cantidad de trabajadores de la construcción sobre todo inmigrantes, es laboralmente explotada por algunos contratistas sin escrúpulos.

Buscan proteger a trabajadores

Crea Fiscalía General de Arizona una nueva unidad

Oscar Ramos

La Oficina del Procurador General de Arizona tiene una nueva unidad que se enfoca en proteger a los trabajadores, anunció la fiscal general Kris Mayes al aceptar el premio Líder Electo del Año de la AFL-CIO de Arizona.

La nueva iniciativa se centrará en proteger a los trabajadores de Arizona de la explotación y hacer cumplir las leyes existentes para promover la competencia justa en Arizona, según un comunicado.

“Creo firmemente que cada trabajador merece un salario competitivo por su trabajo, un lugar de trabajo seguro y ser tratado con decencia y respeto”, dijo Mayes.

“Todos sabemos que la verdadera fortaleza de nuestro estado proviene de las aulas, los sitios de construcción, los astilleros y de todos los lugares donde los arizonenses trabajadores hacen avanzar nuestra economía”.

La nueva unidad se centrará en:

-Combatir prácticas engañosas como la clasificación errónea de los empleados por parte del empleador como contratistas independientes.

-Luchar contra el robo ilegal de salarios y la retención injusta de propinas destinadas a los trabajadores.

-Investigación y persecución del fraude fiscal y de nómina.

-Trabajar con otras agencias para proteger el derecho de los trabajadores a un ambiente de trabajo seguro.

-Desafiar los acuerdos de “no caza furtiva” u otros acuerdos entre empleadores que reducen los salarios y limitan la movilidad de los empleados.

Recursos para reforestación

Autorizan $300 mil en “Árboles para niños” para el año fiscal 20232024

Oscar Ramos

La senadora Mitzi Epstein, Chispa Arizona, Project Roots, Tiger Mountain Foundation, Trees Matter, Tucson Clean and Beautiful y otros celebraron la inversión de $300 mil en “Árboles para niños” que se asignó en el presupuesto para el año fiscal 2023-2024.

Epstein, representante del Distrito 12 de Arizona, hizo las siguientes observaciones: “Aún estamos batiendo récords de calor extremo este verano ¡Los árboles son la solución perfecta para el calor extremo! Los árboles reducen la temperatura a su alrededor. ¡Tres estudios mencionados en el sitio web de la EPA mostraron que los árboles redujeron la temperatura de la superficie de las paredes y los techos entre 20 y 45 grados! En mi vecindario, cuando entro en Hanger Park, la temperatura se siente mucho más fresca a la sombra”.

“Eso es lo que queremos para nuestros hijos. Aire saludable y sombra para que sus pulmones en desarrollo sean fuertes, y por eso les encanta estar en el patio de su escuela, donde hay maravillosos árboles para dar sombra después de una buena carrera por el campo”, agregó Epstein.

Este programa proporciona 300,000 dólares para que las escuelas compren árboles y los planten. Pretendemos que la ayuda llegue primero a las escuelas que más la necesitan y después del 1 de enero de 2024, cualquier escuela podrá solicitar la subvención.

Los fondos se utilizarán para plantar árboles y pretendemos que la plantación sea un proyecto que incluya a los estudiantes ¡Plantar un árbol es una gran oportunidad de aprendizaje!

“Los árboles que se incorporan a las escuelas y los jardines escolares impulsan los diseños basados en la naturaleza en los campus escolares para promover la actividad física segura, la salud men-

Recursos por 300,000 dólares serán destinados a las escuelas para esfuerzos de reforestación.

tal y el bienestar general de los niños”, afirmó Dionne Washington, cofundadora de Project Roots.

“Esta iniciativa es beneficiosa para los estudiantes, las comunidades y el medio ambiente de Arizona. Aplaudimos al Estado de Arizona, al Departamento de Educación de Arizona, al Senador Epstein, a Chispa AZ y a todos los increíbles defensores por crear este programa de subvenciones sin precedentes y tan necesario”, señaló.

“Al enfriar y dar sombra a las áreas al aire libre, estamos mitigando los im-

pactos peligrosos del calor extremo y la contaminación, al mismo tiempo que ampliamos el acceso de los estudiantes a los beneficios del juego y a oportunidades de aprendizaje práctico, como la educación sobre árboles y jardines”, dijo.

Vania Guevara, subdirectora de Defensa de Chispa Arizona, también expresó su sincero agradecimiento a la gobernadora Katie Hobbs y a la Oficina de Resiliencia por garantizar que esto estuviera en el presupuesto y que siguieran haciéndolo una prioridad.

Dan la bienvenida de nueva cuenta a Anna María Chávez a Arizona

Redacción

La organización Chicanos Por La Causa, en conjunto con Univision Arizona brindaron una recepción para dar la bienvenida a Anna María Chávez, como presidente de la Arizona Community Foundation (ACF, por sus siglas en inglés).

Si bien el nombramiento de Chávez se dio en febrero de este año, por diversos compromisos de ambas partes fue hasta el pasado 12 de septiembre que se dio la oportunidad.

Se dieron cita representantes de la comunidad hispana del Valle del Sol, así como oficiales electos y empresarios.

El mensaje de bienvenida fue a cargo de David Adame, presidente de Chicanos Por La Causa, quien además obsequió, a nombre de la organización que representa una pintura de un colibrí.

Anna María Chávez se unió a la Arizona Community Foundation como presidenta y directora ejecutiva en febrero de 2023.

Chávez aporta al cargo más de 25 años de experiencia en educación, gobierno, tecnología y liderazgo y gestión de organizaciones sin fines de lucro. Nacida y criada en el pequeño pueblo de Eloy, Arizona, de padres mexicano-estadounidenses, aprendió a temprana edad la importancia de ser líder en su comunidad local.

Su deseo de transformar el mundo a través de un liderazgo de servicio la llevó a la Universidad de Yale, antes de realizar un doctorado en derecho en la Universidad de

Arizona.

Ocupó numerosos puestos en la administración del presidente Bill Clinton y luego regresó a Arizona para servir a las gobernadoras Jane Hull y Janet Napolitano. Su éxito la llevó a ser nombrada directora ejecutiva de Girl Scouts of the USA y directora ejecutiva de la Asociación Nacional de Juntas Escolares.

Antes de ACF, Chávez se desempeñó como Director de Impacto de la empresa de tecnología educativa Encantos. En 2016, fue reconocida como una de las 50 mejores líderes del mundo por la revista Fortune y en 2021 fue nombrada una de las 50 mujeres líderes más de 50 por la revista Forbes.

David Adame, de CPLC en la bienvenida para Anna María Chávez.

Anna María Chávez, presidente de la Arizona Community Foundation.

Crece preocupación por la IA

La Fiscal General Mayes insta al Congreso a estudiar sus efectos nocivos en los niños

Oscar Ramos

Como parte de una coalición bipartidista, el Fiscal General Kris Mayes envió una carta instando al Congreso a estudiar cómo la inteligencia artificial (IA) puede y se utiliza para explotar a los niños a través de material de abuso sexual infantil (CSAM) y a proponer legislación para proteger a los niños. de esos abusos.

“Si bien la tecnología de inteligencia artificial en rápida evolución representa un potencial significativo para la sociedad, también existe la posibilidad de causar daños graves, sobre todo a los niños”, dijo la Fiscal General Mayes.

“Estoy profundamente preocupado por el impacto que esta tecnología podría tener e insto al Congreso a trabajar con rapidez y urgencia en este tema para prevenir la explotación y el abuso de niños”, agrega.

La carta dice: “La IA también se utiliza para generar material de abuso sexual infantil (CSAM). Por ejemplo, las herramientas de inteligencia artificial pueden crear rápida y fácilmente “deepfakes” estudiando fotografías reales de niños maltratados para generar nuevas imágenes que muestren a esos niños en posiciones sexuales.

Se trata de superponer el rostro de una persona al cuerpo de otra, los deepfakes también se pueden generar superponiendo

fotografías en Internet de niños que de otro modo no serían víctimas con fotografías de niños maltratados para crear nuevos CSAM que involucren a niños que antes no habían sido dañados”.

La Fiscal General Mayes y la coalición piden al Congreso que forme una comisión para estudiar específicamente cómo se puede utilizar la IA para explotar a los niños y para “actuar para disuadir y abordar la explotación infantil, por ejemplo ampliando las restricciones existentes sobre el CSAM para cubrir explícitamente el CSAM generado por IA”. “

La carta continúa: “Estamos inmersos en una carrera contra el tiempo para proteger a los niños de nuestro país de los peligros de la IA. De hecho, los proverbiales muros de la ciudad ya han sido traspasados. Ahora es el momento de actuar.”

Además de Arizona, la carta dirigida por Carolina del Sur está copatrocinada en un esfuerzo bipartidista por Mississippi, Carolina del Norte y Oregón. A ellos también se suman Alabama, Alaska, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Florida, Georgia. Hawái, Idaho, Illinois, Iowa, Indiana y Kansas.

Igualmente: Kentucky, Luisiana, Maine, Montana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Misuri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Dakota del Norte, Norte Islas Marianas, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Puerto Rico, Rhode Island, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Islas Vírgenes, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming.

Advierte fiscal cero tolerancia

Perseguirán robo a comercios minoristas, para evitar situación como California

Oscar Ramos

La fiscal del condado de Maricopa, Rachel Mitchell, está dejando muy claro su mensaje de que no se tolerará el robo en tiendas minoristas en Arizona, luego de la ola de acciones que se ha desatado en algunas partes de California, donde no se persiguen los robos menores a $1,000 dólares.

La fiscal principal del condado dice que los posibles ladrones deben comprender que el robo en tiendas minoristas es algo que su oficina no manejará a la ligera. “No quiero que el condado de Maricopa, Phoenix u otras áreas circundantes se conviertan en el infierno que es Los Ángeles”, dijo Mitchell.

Los comentarios de Mitchell se producen días después de que un video viral mostrara a un hombre tratando de robar artículos por valor de más de $150,000 el viernes pasado en una joyería familiar en Old Town Scottsdale.

El hombre acusado de intentar robar es Troy Bell, inicialmente fue acusado de hurto y agresión, pero la Fiscalía del Condado de Maricopa considera apropiado presentar cargos más graves ypodría enfrentar una pena de prisión.

“Este no es el estado en el que usted quiere

estar para imitar el comportamiento que está viendo en las noticias y en otras partes del país como Los Ángeles”, dijo Mitchell.

Es posible que haya visto el video viral de Bell, de 53 años, siendo derribado por transeúntes después de intentar robar artículos por valor de $150,000 de Marina Jewelers en Old Town Scottsdale.

La dueña de la tienda dijo que al principio se sintió decepcionada, pero que rápidamente recuperó su fe: “La historia más hermosa aquí es la de todos unidos. Las personas que nos conocían o no, estuvieron ahí para ayudarnos y vinieron a rescatarnos y ayudarnos y nos trajeron cada pieza”, dijo la propietaria de la tienda.

Bell fue acusado originalmente de robo en una tienda, pero Mitchell dice que debido a la cantidad que intentó tomar, ahora está siendo acusado de un delito grave de robo de Clase 2. Esto significa tiempo de prisión obligatorio. “Una vez más, este no es el estado y ciertamente no el condado en el que usted quiere estar para cometer este tipo de delitos”, dijo Mitchell.

En julio pasado, Mitchell creó un equipo para abordar el robo en comercios minoristas y los fiscales trabajan con los propietarios de empresas locales para garantizar un procesamiento exitoso de estos delitos.

Mitchell dijo anteriormente que el fiscal de distrito de Los Ángeles, George Gascon, que anteriormente se desempeñó como jefe de policía de Mesa entre 2006 y 2009, no procesará el robo minorista por menos de $1,000.

24º Festival Anual del Mariachi y Folklórico

Sábado 7 de octubre a las 7 p.m. · $48, $58, $68, $88

Celebre el Mes del Patrimonio Hispano con una tradición de Chandler. El 24º Festival Anual del Mariachi y Folklórico del centro CCA, presentado en asociación con C.A.L.L.E de Arizona y la Maestra Vanessa Ramírez, crea una vibrante y rica experiencia de música y danza de la historia de México. El evento de este año presenta la música de Deyra Barrera, el apasionado y carismático grupo totalmente femenino Mariachi Lindas Mexicanas, el enérgico conjunto de Mariachi Sonido de México, Alan Ponce, y Herencia Mexicana Arizona. Estos destacados grupos de mariachis serán acompañados por bailarines folklóricos del Ballet Folklórico Quetzalli-AZ.

Patrocinado por:

¡Ingrese el código en línea prensa y obtenga $4

Las herramientas de inteligencia artificial pueden crear rápida y fácilmente “deepfakes”.

Los comentarios de la fiscal Rachel Mitchell se producen días después de que un video viral mostrara a un hombre tratando de robar artículos por valor de más de $150,000 el viernes pasado en una joyería familiar en Old Town Scottsdale.

CRUZANDO LÍNEAS Maritza L. Félix Periodista Twitter: @MaritzaLFelix Facebook e Instagram: @MaritzaFelixJournalist maritza@conectaarizona.com

Yo soy la hispanidad

Latina. Mexicana. Migrante. Trigueña. Descendiente. Hispana por definición. Esta soy yo: el rostro de mi patria y las facciones de una tierra nueva en la que he echado raíces.

Soy una de más de 52 millones.

Soy parte de una revolución cultural.

Soy de una generación que no tiene las manos curtidas; con más libros que complejos; más orgullosa y menos sumisa; con más voz que eco.

Soy el perfil de la Herencia Hispana.

Soy, con y sin etiquetas. Soy bilingüe. Soy multicultural. Soy una más de la gran tribu de sangre indígena en el mundo. Soy como ellos, los grandes y los que se esconden, los que brillan y los que vivirán siempre en las sombras. También soy sol.

Soy el recuerdo de mis padres y mis abuelos. Soy su fruto y el de la Malinche.

Soy, así, con acento y con tilde.

Soy raíz y árbol.

Soy el sazón del maíz y el sabor del chile.

Soy las flores que crecen y las que se bordan.

Soy las lágrimas, el sudor y el albur.

Soy picardía.

Soy la conquista y la colonización.

Soy el mestizaje con ojos verdes.

Soy el retrato de la historia.

Soy el espejo de mis muertos.

Soy la Herencia Hispana.

Soy el Mes de la Hispanidad y la Independencia. Soy la revolución y la tregua. Mi sangre que hierve es el acuerdo de paz. Soy el conflicto, el antídoto y el veneno. Soy los contrastes de mi México. Soy Latinoamérica. Soy mis hermanos del Norte y el Sur. Soy una y todos. Soy de lo que escriben cuando dicen minoría. Soy el centro del debate político. Soy el río que fluye entre muros. Soy la frontera. Soy un número en el Censo. Soy la demografía y el mercado. Soy la estadística y el ser humano. Soy el guiso y el postre. Soy lo mismo que tú.

Esto soy. Esto son ustedes. Esto eres. En Estados Unidos juntos somos lo que se celebra por 30 días, pero se cuestiona y condena más de 300. Juntos somos el pasado que les duele recordar y la afrenta histórica por territorios que hace mucho fueron nuestros. Juntos somos los artistas que con su fertilidad se han atrevido a pintar al país blanco de moreno. Juntos somos los que labramos los campos con tradiciones. Juntos somos el color y la chispa, el escándalo y la música, la multitud y la soledad. Somos la Herencia Hispana.

Somos el coro de la melodía, a pesar de que hay días que amanecemos desentonados con el vecino, el trabajo y hasta el presidente. Somos los caballos de fuerza y los que llevan las cuerdas. Somos de arriba a abajo. Somos los que celebran la Herencia Hispana todo el año solo porque sí, porque la traemos en la sangre, porque somos, porque es nuestra, porque podemos, porque es nuestra cruz, porque es intrínseca. Somos los que aprovechamos este decreto para escalar, presumir, para demostrar, para enseñar que la hispanidad no es un día feriado, sino una cultura y una herencia.

Celebremos con ellos por un mes y con nosotros el resto de la vida.

Maritza L. Félix es una periodista, productora y escritora independiente galardonada con múltiples premios por sus trabajos de investigación periodística. Es la fundadora de Conecta Arizona, la productora del podcast Cruzando Líneas y la coproductora y copresentadora de Comadres al Aire. Es becaria Senior programa JSK Community Impact de Stanford, The Carter Center, EWA, Fi2W, Listening Post Collective, Poynter y el programa de liderazgo e innovación en periodismo de CUNY, entre otros.

Arrancando las raíces

Con esta época de monzón tardía vemos los estragos del recalentamiento global que se pueden traducir al recalentamiento político traducido en ventarrones de guerras y conflictos sin cesar desde antes de la época de Julio Cesar el emperador Romano hasta nuestros tiempos.

Esta mañana después de un aguacero y ventarrones con relámpagos y truenos me levanté a gozar del aire fresco y no puse mucha atención a los estragos del vendaval.

Me senté a escribir esta columna cuando vino mi compañera que se levanta todas las mañanas a regar y ver las plantas y me dice: “Se cayo el Palo Verde”.

Es un árbol que salió de la nada y creció hasta alcanzar más arriba de los alambres eléctricos.

Salí para verlo y el aire lo había sacado parcialmente desde la raíz y lo había ladeado y me puse a pensar como la naturaleza refleja al ser humano en esta sociedad.

Cuando el ser humano, la sociedad, la cultura no tiene raíces profundas, una tormenta o un viento fuerte lo arranca desde la raíz y lo desconecta de la tierra que lo alimenta y le da fuerza.

Eso lo vimos cuando llegaron los invasores con truenos y centellas encapsuladas en pólvora de cañones y mosquetes amedrantando a los pueblos originales para arrancarlos de las tierras que los nutrían, o para injertarlos de otras culturas, otras religiones, otras creencias, y otras formas de vivir.

Eso lo vemos en Estados Unidos, donde, no conformes con habernos arrancado de nuestra cultura y nuestro idioma ancestral, ahora nos adoctrinan en inglés, nos quitan el español y arrancan de la raíz a nuestros hijos y a nuestros nietos para enviarlos a pelear a tierras extrañas donde sirven como carne de cañón y portadores de doctrinas e ideologías ajenas en las tierras donde los envían a morir y pelear como Irak, Afganistán, y ahora Ucrania.

Quizás el árbol se cayó porque creció en tierra muy mojada por el riego de cada dos semanas y al no estar en medio del desierto, su hábitat natural no aguantó, pues sus raíces estaban impuestas a tierras áridas.

Igual que nosotros los árboles trasplantados no nos imponemos muy bien a los cambios y necesitamos nutrirnos de nuestra historia, de nuestra cultura, de nuestra filosofía ancestral y echar raíces fuertes en tierra no muy propicias para ello.

Duele ver como nuestros hijos nacidos acá pierden poco a poco la comunicación. Después los nietos en muchos casos ni siquiera se acuerdan, la lengua extranjera se impone como barrera y es por eso por lo que el Superintendente de Educación Tom Horne quiere eliminar la educación dual y llevó a corte al estado de Arizona para que a los niños se les enseñe sólo en inglés, sin importar su lengua natal; les quiere cortar la raíz para que ya crezcan débiles.

Estados Unidos con 250 años de existencia sigue con la guerra por la supremacía Anglo/Sajona/Germania sobre la península Ibérica.

Las dos culturas invasoras al igual que arboles importados que se roban el agua de las plantas naturales nativas del desierto nos han causado una gran devastación, sin embargo, algunas plantas desérticas han sobrevivido no solo la invasión europea humana y vegetal, sino a las mismas bestias importadas como el ganado, el caballo, los borregos.

La gobernadora, (Creosote Bush), y el mezquite han probado que las plantas como los seres humanos no solo pueden aguantar la embestida invasora sino ampliar su territorio.

Sin embargo, eso solo puede pasar con el ser humano si nos enraizamos en nuestra espiritualidad y cultura, pero eso no viene de la escuela, viene de la educación en el hogar.

ANALISIS

El titiritero jala las cuerdas del juicio político

El inicio de una investigación de juicio político contra un presidente debería ser un momento estremecedor en la historia de la nación.

Sin embargo, cuando el presidente republicano de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, anunció la apertura de una investigación de este tipo contra el presidente Joe Biden, pareció más una consecuencia inevitable de la política enferma de Estados Unidos que un trueno constitucional.

McCarthy argumentó que la investigación de la destitución era el siguiente paso “lógico” en medio de las afirmaciones republicanas —hasta ahora no probadas— de que Biden se enriqueció con las empresas de su hijo Hunter cuando era vicepresidente.

La impugnación parecía ser el siguiente paso lógico, pero no tanto desde el punto de vista probatorio como político, ya que la iniciativa fue impulsada por republicanos de línea dura, incluidos muchos miembros que votaron para no certificar la victoria de Biden en 2020.

La mayoría republicana de la Cámara de Representantes, que ha permanecido esclava de Trump, sirve ahora como brazo de su intento de recuperar la Casa Blanca el año que viene. El movimiento de destitución del presidente se produce cuando se enfrenta a la presión extrema de los miembros de extrema derecha pro-Trump de su conferencia antes de un enfrentamiento interno del Partido Republicano sobre el gasto y en medio de preguntas sobre si podría sobrevivir como presidente si no logra destituir a Biden, tras el doble proceso de destitución de su predecesor.

La impresión de que McCarthy está actuando a instancias de un vengativo Trump se vio reforzada por la revelación de que el expresidente estuvo hablando por teléfono con los líderes de la Cámara.

No es nuevo que el republicano de California sea visto como el apoderado de Trump. Prometió lealtad al expresidente en Mar-a-Lago días después de que dejara el cargo en desgracia por decir a sus partidarios que “lucharan como el demonio” ante la insurrección del Capitolio el 6 de enero de 2021.

Los republicanos podrían utilizar una investigación de impugnación del presidente para alimentar la sospecha pública sobre las polémicas en cadena de Hunter Biden. Intentarán enturbiar el efecto político de los dos “impeachments” del propio Trump y sus cuatro juicios penales en ciernes creando la impresión de que la corrupción política es simplemente endémica.

Estados Unidos está ahora en la cúspide de su tercer posible juicio político en tres años y medio. El movimiento de McCarthy plantea la cuestión de si se está diluyendo el estándar para este recurso constitucional de último recurso.

Un nuevo proceso de juicio político que llegue a ser visto como puramente motivado políticamente también aumenta el riesgo de que un paso antes raro se convierta en un hábito habitual cuando la Cámara esté controlada por un partido y la Casa Blanca por otro.

Pero la inminente investigación representa una apuesta para los republicanos, ya que podría provocar una reacción violenta en los distritos moderados de los que depende su mayoría y de cara a 2024, cuando las encuestas muestran un entusiasmo limitado por la candidatura a la reelección de Joe Biden, incluso en medio de su propio partido, una investigación sobre la destitución del presidente podría ayudar a la Casa Blanca a aumentar el entusiasmo entre los demócratas.

Pero la tensión de una investigación de juicio político difícilmente es la forma en que la Casa Blanca hubiera preferido prepararse para el año electoral, pero envió una carta a los

principales ejecutivos de los medios de comunicación estadounidenses, instándoles a “intensificar su escrutinio de los republicanos de la Cámara de Representantes por abrir una investigación de destitución basada en mentiras”.

Incluso si la investigación no llega a nada, las discusiones podrían aumentar la preocupación de los votantes sobre el papel del presidente en los asuntos de Hunter Biden, después de que el 61% del público dijera que cree que tuvo al menos alguna implicación en la carrera empresarial de su hijo.

Y el anuncio de McCarthy se produjo cuando aumenta la preocupación entre algunos demócratas por la edad de Biden, que cumpliría 82 años antes de ser investido para un segundo mandato.

Unen sus vidas Hiram y Maru

Redacción

En fecha reciente y en sencilla pero emotiva ceremonia, unieron sus vidas Hiram Gascot Jr. y la conocida Maru Manríquez.

Varios amigos de Maru viajaron de al festejo desde Phoenix, Arizona hasta Sumter Sur Carolina, entre ellos Maribel Galindo, Anabel Rosas, Marco Barcelo y Paulina Miramontes.

Los novios fueron acompañados por la familia Gascot, originaria de Puerto Rico y la familia Manríquez originaria de Chihuahua, México. La novia lució radiante también acompañada de sus nietas Emma, Mía y Susanna Méndez.

CORTESIA / FAMILIA GASCOT MANRIQUEZ

Lluvia Figueroa

Lorena Verdugo

Nina Amaris Monica Ibañez

Karina Vicario

Luisa Samuel

Verónica Agüero

Yesica Reina

Kassandra Soto

Raquel Perez

Jaxaira Grijalva

Marisol Morales Marlene Ruiz

Martha Limantour

Nubia Hinojosa

Jessica Espinoza

Karina Acosta

Alejandra Torres

Guillermo Ontiveros Ibeth Vega

Las predicciones del horóscopo

Conoce lo que te deparan las estrellas en el amor y en el trabajo según los signos del zodiaco. Como ya es habitual, compartimos aquí el horóscopo de hoy.

A principios de los años cuarenta las fuerzas armadas estaban desarrollando el paracaidismo en Estados Unidos. Comenzó en julio y agosto de 1940 cuando se creó un pequeño pelotón llamado Pelotón de Pruebas de Paracaídas.

En ese pelotón se encontraba el soldado Aubrey Eberhardt, de 24 años, y era el más corpulento entre sus 50 compañeros. Él junto a dos compañeros más se escaparon una noche para ir al Maun Post Theatre, donde vieron “Gerónimo” (1939).

(marzo 21-abril 20)

Trabajo y negocios: relanzará proyectos que ha dejado de lado; el resultado será muy positivo. Amor: equilibrio emocional; amable disposición para escuchar; seducción irresistible.

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER

VIRGO LIBRA ESCORPIÓN

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER

ARIES TAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

Trabajo y negocios: momento para trabajar la paciencia. Propicio alejarse de gente poco idónea. Amor: rumores y chismes no serán buen material para cada día; riesgo de hastío.

Trabajo y negocios: pedidos de mejora en las condiciones de trabajo serán atendidos. Amor: su buen humor le hará irresistible para los que le rodean; atraerá a alguien especial.

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

Trabajo y negocios: si controla los gastos, evitará sorpresas desagradables. Fantasías, no. Amor: su capacidad para agradar estará deslumbrante; alguien se acercará atraído.

Trabajo y negocios: su facultad creadora estará aumentada; alcanzará metas difíciles. Amor: alguien que detesta opinará sobre aspectos de la relación y eso le alterará.

CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

Trabajo y negocios: se sucederán desafíos pero dará buenas respuestas. Su audacia será comentada. Amor: la obstinación será un problema en la intimidad pero logrará mejorar.

Trabajo y negocios: convencerá con iniciativas a los que dudan de su efectividad. La prosperidad se avecina. Amor: se mostrará tal como es y liberará los sentimientos que su pareja desea.

LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

Trabajo y negocios: su rasgo conservador estará muy activo. No recomendable tomar riesgos. Amor: sentimientos mutuos desarrollarán afinidades con alguien en el trabajo.

LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

(sept 24-oct 22) (oct 23-nov 22) (nov 23-dic

Trabajo y negocios: propicio compartir ideas con gente de jerarquía; los impresionará. Amor: pretenderá ignorar las diferencias en la pareja pero no harán las paces.

Trabajo y negocios: una mala influencia le llevará a gastar de más. Hora de la intuición. Amor: una actividad en común disipará el aburrimiento y remozará la relación.

10 mitos y verdades del bótox, según la experta Mary Amado

La especialista en medicina estética Mary Amado Echenique reconoció el espaldarazo de las recientes investigaciones hacia al bótox, no solo en temas de rejuvenecimiento.

“National Geographic acaba de reconocer que las inyecciones de toxina botulínica también se utilizan para tratar afecciones no cosméticas, como las migrañas crónicas, la sudoración excesiva, la distonía cervical y la vejiga hiperactiva. Además, aunque aún no están aprobadas, las investigaciones preliminares son prometedoras para el tratamiento de la depresión o la ansiedad”, explica Amado.

La experta venezolana considera que, a pesar de que el bótox es una de las técnicas más seguras y demandadas en medicina estética para rejuvenecer el rostro, aún despierta recelos y falsos rumores.

10 mitos y verdades del bótox, de acuerdo con Mary Amado:

-Paraliza el rostro: falso. La toxina botulínica no paraliza los músculos del rostro, sino que relaja algunos. Cuando las infiltraciones paralizan el músculo por completo, se debe a que posiblemente se ha aplicado un exceso de producto. Por eso es tan importante acudir a médicos estéticos, en las dosis y lugares adecuados.

-Aumenta el volumen de los labios: falso. Es una proteína que sirve para relajar el músculo de manera temporal y eliminar las arrugas. Por ejemplo, entrecejo, frente y patas de gallo. No sirve para dar volumen ni rellenar. Para eso existen sustancias como el ácido hialurónico, que también ofrece resultados muy naturales.

-Es peligroso porque es una toxina: falso. Es una sustancia empleada en la medicina desde hace más de 20 años, en especialidades como neurología, urología, oftalmología, dermatología, cirugía maxilofacial y medicina del dolor. Las complicaciones por su aplicación son poco frecuentes y mínimas.

-Cuando se pasa el efecto, las arrugas aparecen más pronunciadas que antes: falso. Retrasa y evita la aparición de las arrugas y disminuye la profundidad de las que ya están presentes. Una vez que el efecto desaparece y se recupera la movilidad y la fuerza muscular, las arrugas de antes irán reapareciendo nuevamente, de

manera progresiva, pero más suavizadas. Y desaparecerán tras la realización de un nuevo tratamiento. En caso de no querer volver a realizarlo, las arrugas seguirán su evolución natural.

-Cualquiera puede aplicar bótox: falso. Es un fármaco, y como tal solo puede ser administrado por un médico o enfermera. No tiene una venta libre al público.

-Sus efectos son temporales: verdadero. Tiene un efecto temporal que dura aproximadamente entre tres y cuatro meses. Después, los músculos recuperan su actividad habitual, sin dejar ningún efecto secundario.

-Es un tratamiento doloroso: falso. Es prácticamente indoloro, porque se utilizan agujas muy finas. También existe la opción de aplicar cremas anestésicas.

-Los resultados son visibles de forma casi inmediata: verdadero. Es un tratamiento rápido. No suele durar más de 20 minutos. Una vez aplicado, en 3-10 días se ven los resultados definitivos.

-Solo sirve para pieles maduras y arrugadas, no para jóvenes: falso. Tiene un efecto mucho más efectivo y preventivo en pieles jóvenes, que aún no presentan una fractura cutánea evidente, ni la pérdida de elasticidad característica de edades más avanzadas.

-Es adictivo: falso. No hay ninguna propiedad química en la toxina botulínica que genere adicción. Lo que puede ocurrir es que algunas personas, atraídas por el resultado en el rostro, quieran mantener su efecto intacto a lo largo del tiempo. En este caso, la labor del médico es canalizar y aconsejar al paciente para evitar tratamientos innecesarios y excesivos.

ARIESTAURO GEMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

Trabajo y negocios: creerá que gente de su entorno habla mal a sus espaldas. Tener cautela. Amor: el refugio será la pareja y allí se generará el afecto y la ternura que necesita.

Trabajo y negocios: propicio para iniciar negocios familiares; no dejará pasar una oportunidad. Amor: buen momento para dejar de idealizar a la pareja y descubrirla tal como ella es.

Esta película de mucha acción era representada por Victor Daniels, quien hacía del cacique apache Gerónimo. Cuando vieron la película los tres soldados, salieron le preguntaron a Eberhardt si al día siguiente tendría miedo a la hora de saltar del avión, este respondió que no y que para demostrarlo gritaría algo.

Al día siguiente cumplió su promesa, los compañeros escucharon la palabra “Gerónimo” repetidas veces. Así los compañeros repitieron la acción una y otra vez hasta convertirla en una tradición.

El gran secreto para caer bien

Sabemos que “no somos moneditas de oro para caerle bien a todos”, sin embargo siempre tratamos de agradar a quienes acabamos de conocer y es que unos cuentan con una personalidad tan simpática que se ganan a cualquiera en pocos segundos, pero para la mayoría de la gente es un reto comunicarse y parecer alguien chévere, “nice”, agradable, o “padre”.

Pero agradar ya no es un desafío o cuestión de suerte, pues según un reciente estudio de la Universidad de Harvard, caerle bien a alguien no tiene que ver con la educación, profesión, autoestima o poder de hablar en público.

Parecer agradable dependerá de cuánto tú te preocupes por la persona que acabas de conocer, así de sencillo… Y no es que te pongas a llorar con su historia o le organices una colecta para pagar sus deudas.

Preocuparte es entablar una conversación donde te olvides de hablar de tí y te asegures de hacerle preguntas según vaya fluyendo la conversación y es qué, haciendo preguntas harás sentir que te interesa todo lo que esa persona tiene para compartir.

Cómo conversar:

Piensa en cómo luces: Y no me refiero a lo que llevas puesto o a tu físico; hay personas que mantienen una expresión muy seria, en viando a su vez el mensaje de: “no te acerques a mí”, sin embargo, el sonreír abre el camino a conversar.

Olvídate de las tragedias: Si sólo hablas de quejas, noticias malas y lo injusta que es la vida instantáneamente te verán como una nube negra de la cual hay que huír.

Interésate en lo que te dicen: Si hay algo desagradable cuando se conversa con alguien es no prestar total atención, no basta con decir sí o afirmar con la cabeza que estás siguiendo el hilo de la conversación.

Preocúpate por hacer hacer preguntas sencillas en un comienzo y de seguimiento según avanza el dialogo, como: ¿A qué te refieres con con tal cosa u otra? Pero jamás formules preguntas muy personales.

Mientras escuches su relato, ponte en su lugar aunque no compartas su opinion, ser empático es fundamental para llevarse bien con otros, en fín, preocúpate, pregunta, escucha y caerás tan bien como una monedita de oro.

Para más motivación visiten:

www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

Twitter: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Sigue la programación diaria de:

María Marín

¿Por qué los paracaidistas gritan ¡Gerónimooo!?

A pesar de perder su primer duelo de la temporada, los Cardinals dieron un buen partido.

¡No les fue tan mal!

Redacción

Una derrota como visitante por 20-16 ante los Commanders el domingo se sintió como una victoria en muchos frentes: los Cardinals no se avergonzaron, no estaban desorganizados ni desanimados. Tuvieron el balón al final con posibilidades de ganar el partido.

¡Y la verdad, eso es más de lo que esperaba!

Para una plantilla desprovista de jugadores de impacto, la defensa mostró una gran promesa y una gran pasión en el debut de Jonathan Gannon como entrenador en jefe; la unidad anotó un touchdown y acumuló seis capturas. Zaven Collins y Kyzir White dieron un duro golpe.

Si, cometieron castigos tontos, pero tal parece que Gannon está encontrando a los matones en el campo que tanto codicia a la defensiva.

Para disgusto de sus detractores en Filadelfia, el equipo de Gannon sorprendió de una manera muy agradable en la Semana 1 y a diferencia del Super Bowl anterior en Glendale, la defensa de Gannon prácticamente sofocó la ofensiva de Eric Bieniemy.

Esta no es una hazaña pequeña. Filadelfia es una ciudad deportiva ferozmente ruidosa y orgullosa, y los fanáticos de los Eagles parecen tener un doble propósito esta temporada: quieren regresar al Super Bowl y quieren amplificar y burlarse de cada desgracia que Gannon experimenta en Arizona.

Por eso es importante la óptica de la Semana 1. Gannon tiene marca de 0-1 como entrenador en jefe, pero los Cardinals parecían un equipo con nuevas esperanzas y una nueva cultura y el único daño de su debut parece ser el inicio de una controversia sobre el mariscal de campo.

Para ser justos, Joshua Dobbs no estuvo terrible en su debut con los Cardinals, pues la ofensiva tuvo momentos de estilo y creatividad, pero Dobbs debería haber sido interceptado dos veces para acompañar los dos balones sueltos.

Los Cardinals necesitan contar con Hollywood Brown y Rondale Moore, y necesitan hacer más jugadas en el campo.

Dobbs tuvo el balón y la oportunidad de ganar, pero por desgracia, no se encontró magia al final del juego. Y si Dobbs no va a proteger el balón, los Cardinals tal vez quieran considerar a Clayton Tune, quien puede conducir el balón campo abajo.

Les falló la defensa

Estados Unidos y regresa del Mundial de Basquet sin medalla y con la dignidad herida Redacción

Hace una semana, el equipo masculino de USA Basketball tenía un récord histórico de 97-0 al anotar 100 puntos en partidos de los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo.

El récord de la semana pasada fue de una victoria y 2 derrotas, para quedar en un cuarto lugar.

Este equipo de la Copa Mundial de Estados Unidos regresa a casa lamentándose de que no pudo lograr paradas cuando más las necesitaba. Y no habrá defensa por no tener defensa.

Si anotar 100 puntos en un partido de 40 minutos no es suficiente para ganar, eso es un problema sin importar qué jugadores de la NBA estén o no en la plantilla de Estados Unidos.

“Significa que el juego se ha globalizado durante los últimos 30 años aproximadamente. Estos juegos son difíciles. Esto ya no es 1992. Los jugadores son mejores en todo el mundo. Los equipos son mejores. No es fácil ganar un Mundial o unos Juegos Olímpicos”, dijo el entrenador Steve Kerr.

Y no se equivoca, pues se suponía que Lituania 110, Estados Unidos 104 en la segunda ronda de esta Copa del Mundo sería una llamada de atención, y fue seguida por un esfuerzo brillante: Estados Unidos 100, Italia 63 en los cuartos de final, pero quizás esa derrota volvió a dormir a la defensa.

Alemania 113, Estados Unidos 111 en las semifinales fue la perdición definitiva y otras derrotas de Estados Unidos en la memoria reciente han sido racionalizadas por cómo el arbitraje es diferente en el juego FIBA, cómo la mayoría de los equipos internacionales tienen continuidad al usar el mismo sistema con casi los mismos jugadores durante años, cómo el juego sigue mejorando en el extranjero. Todo cierto, pero todo eso también se pierde cuando se habla de esta semifinal.

No, esto fue diferente. Se trataba de Alemania, el único equipo invicto en la

En dato:

• Significa que el juego se ha globalizado durante los últimos 30 años aproximadamente. Estos juegos son difíciles. Esto ya no es 1992. Los jugadores son mejores en todo el mundo. Los equipos son mejores. No es fácil ganar un Mundial o unos Juegos Olímpicos”, dijo el entrenador Steve Kerr.

Copa del Mundo, que a la postre fue el campeón.

“Es una sorpresa”, dijo el sábado la leyenda del baloncesto estadounidense y embajador mundial de la Copa Mundial de baloncesto, Carmelo Anthony.

“Seamos bastante francos. Quiero decir, no queremos endulzarlo. Es un disgusto. Cuando tienes ese estándar de oro, eso es lo que estamos alcanzando, ese es nuestro objetivo y cualquier otra cosa que no sea eso es una sorpresa. Alemania hizo un partido increíble”.

Esas fueron básicamente las palabras de Anthony, en el sentido de que es un veterano del USA Basketball.

Y segundos después, las palabras de Anthony, el embajador mundial, surgieron con mayor perspectiva.

“Eso es bueno para el deporte ¿Verdad? Eso es bueno para la FIBA, para el baloncesto, para los aficionados, para que todos sepan que el resto del mundo está aquí para jugar”, dijo Anthony.

“Y ahora todo el mundo tiene que

Grande, dentro y fuera del diamante

Nick Ahmed nominado de los Dbacks para el premio Roberto Clemente Redacción

Major League Baseball anunció el viernes los 30 nominados para el Premio Roberto Clemente 2023, y Nick Ahmed fue elegido para representar a los Diamondbacks de Arizona. Arizona designó a Ahmed para asignación el jueves para convocar al mejor prospecto Jordan Lawlar, pero el campocorto franquicia de toda la vida aún puede ganarse el honor otorgado a un jugador que muestra carácter, participación comunitaria, filantropía y contribuciones positivas dentro y fuera del campo.

Esta es la primera vez en la carrera de Ahmed, que se remonta a 2014, que es nominado. Josh Rojas fue el nominado de Arizona en 2022. Un jugador de los Diamondbacks no gana desde Curt Schilling en 2001.

Ahmed y su esposa, Amanda, se han centrado en la inseguridad alimentaria a lo largo de su carrera, desde servir cenas en St. Vincent de Paul, iniciar el Ahmed Family Double Play Fund en 2017 y abastecer despensas de alimentos,

entre muchos esfuerzos durante su estadía en el Valle. Él y más de 40 atletas se unieron a la iniciativa Fill The Stadium de Compassion International para alimentar a las personas durante la pandemia de COVID-19 en 2020.

También ha brindado apoyo financiero a Phoenix Rescue Mission, Food for the Hungry y Striking Out Poverty y además, viajó a El Mogote, República Dominicana, después de ayudar a financiar un nuevo centro comunitario.

En el campo, el campocorto dos veces ganador del Guante de Oro jugó 888 juegos con Arizona, la cuarta mayor cantidad en la historia del equipo.

“Es simplemente un buen ser humano que se comprometió todos los días cuando vino al estadio a hacer todo lo posible para ayudar a su equipo a ganar un juego de béisbol”, dijo el manager Torey Lovullo.

“Tuve una relación con él durante siete años donde nos conocimos, casi podía mirarlo y decir lo que estaba pensando y estoy seguro de que era lo mismo para él. Dejó todo lo que podía tener en este campo, pero volverá a jugar en las grandes ligas”.

El ganador del Premio Roberto Clemente será presentado durante la Serie Mundial. El homenajeado será elegido por

pensar de manera diferente sobre cómo ganar una medalla de oro”, agregó.

La cuestión es que esa lección se ha aprendido muchas, muchas veces: el Dream Team se ha ido y los días en que se presentaban 12 estrellas de la NBA y se ganaban todos los partidos de los Juegos Olímpicos por mil millones de puntos quedaron atrás.

El fallecido Kobe Bryant lo dijo en la Copa Mundial de China hace cuatro años: la brecha entre Estados Unidos y el mundo no se está cerrando ya está cerrada.

Ya no se puede dar por sentado que los estadounidenses siempre ganarán porque, bueno, ya no lo hacen.

“Se espera que ganemos, supongo que año tras año, debido a la historia que ha tenido USA Basketball. Esa es la opinión externa”, dijo el capitán y armador estadounidense Jalen Brunson. “”.

Los estadounidenses son el único equipo que ha concedido 110 puntos más de una vez en este Mundial. Esa podría ser la estadística más loca del torneo.

Finalmente, caer ante Canadá para terminar fuera del medallero, fue tal vez el más grande golpe a la dignidad del gigante, pues si bien el equipo canadiense contó con varios jugadores NBA, no son en realidad grandes estrellas, pero haber recibido 39 puntos de Dillon Brooks, uno de los más repudiados jugadores de la liga, pue simplemente la puntilla.

Nick Ahmed fue elegido para representar a los Diamondbacks de Arizona en la busca del premio Roberto Clemente.

un panel que incluye representantes de la Oficina del Comisionado, Capital One, redes afiliadas a la MLB, MLB.com, el Salón Nacional de la Fama del Béisbol, una votación de los fanáticos y los hijos de Clemente, Enrique, Luis y Roberto Clemente Jr.

Los fanáticos pueden votar en línea hasta el final de la temporada regular.

Carrera contra el Cáncer de los Dbacks, regresa en octubre

Redacción

La Carrera contra el Cáncer de los Diamondbacks de Arizona regresará al centro de Phoenix el 1 de octubre, anunció el equipo.

La carrera será una carrera de 5 kilómetros que comenzará a las 7:15 a. m. y terminará en Chase Field. Irá hasta la Avenida 15 hacia el oeste antes de regresar al estadio.

Los D-backs esperan más de 5,000 corredores en la carrera y recomiendan a los participantes llegar alrededor de las 6 a.m.

La inscripción cuesta $50 para todas las edades hasta el 15 de septiembre y $60 después. Todos los participantes deben registrarse antes de las 5 p.m. el 30 de septiembre.

Los participantes recibirán una camise-

ta conmemorativa de la carrera, una bolsa con cordón, una medalla de finalista, un chip de cronometraje para la carrera y un vale de boleto de nivel superior para un juego de los D-backs contra los Astros que se llevará a cabo del 29 de septiembre al 1 de octubre, según el equipo.

Después de la carrera, los corredores tendrán acceso a una Zona de Bienestar interactiva que proporcionará información sobre nutrición, ejercicio y detección de cáncer.

Todas las ganancias de la Carrera Contra el Cáncer de los D-backs beneficiarán a la Fundación Diamondbacks de Arizona y se destinarán a programas y organizaciones sin fines de lucro que brindan detección, tratamiento y apoyo a quienes enfrentan el cáncer.

Cuarto lugar en el mundial de basquetbol, Estados Unidos dejó de ser la primera potencia del deporte hecho en casa.

Todo listo para la tradicional Carrera contra el Cáncer de los Diamondbacks de Arizona.

España, el futbol y el escándalo

Termina la controversia del caso Rubiales, ahora esperan seguir adelante Redacción

El fútbol español está listo para seguir adelante, tres semanas después de que su equipo femenino ganara la Copa Mundial Femenina, pero sus celebraciones se vieron empañadas por un beso que desató una crisis.

Luis Rubiales, el presidente de la federación española de fútbol que besó a una jugadora en los labios sin su consentimiento durante la ceremonia de entrega de trofeos en Australia el mes pasado, dimitió el domingo tras semanas de presión implacable desde el interior del deporte y de la sociedad española en general.

Se esperaba que la decisión, que muchos en el país esperaban ver mucho antes, ayudara al fútbol español a comenzar a superar uno de sus capítulos más vergonzosos y también debería despejar el camino para que España retome el rumbo de su candidatura a albergar el Mundial masculino en 2030 junto con Portugal, Marruecos y posiblemente Ucrania.

“Se acabó”, escribió Irene Montero, ministra en funciones de Igualdad de España, en X, la plataforma de redes sociales antes conocida como Twitter.

Rubiales había sido ampliamente criticado después de besar a Jenni Hermoso en los la-

bios durante la ceremonia de premiación tras la victoria de España por 1-0 sobre Inglaterra en la final de la Copa Mundial Femenina el 20 de agosto en Sydney. Hermoso dijo que el beso fue sin su consentimiento. Se esperaba que Rubiales renunciara en una reunión general de emergencia de la federación poco después de la final de la Copa del Mundo, pero en lugar de eso dijo que era víctima de una “caza de brujas” por parte de

NOTICIA LEGAL

Person Filling: Ingrid Ramos

SUPERIOR COURT OF ARIZONA IN MARICOPA COUNTY

Name of Petitioner / Party A: Ingrid Ramos

Name of Respondent / Party B: Hernan de Jesus Mendez Case No:FC2023-050697

WARNING: This is an official document from the court that affects your rights. Read this carefully. If you do not understand it, contact a lawyer for help.

FROM THE STATE OF ARIZONA TO: Hernan de Jesus Mendez (Name of Opposing Party)

1- A lawsuit has been field against you, A copy of the lawsuit and other court papers are served on you with this “Summons”.

2- If you do not want a judgment or order taken against you without your input, you must file an “Answer” or a “Response” in writing with the court, and pay the filling fee. If you do not file a “Answer” or “Response “the other party may be given the relief requested in his/her Petition or Complaint. To file your “Answer” or “Response” take, or send, the “Answer “or “Response” to the: Office of the Clerk of the Superior Court,201 West Jefferson Street, Phoenix, Arizona 85003-2205

OR Office of the Clerk of the Superior, 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032 OR

Office of the Clerk of Superior Court, 222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210-6210 OR Office of the Clerk of Superior Court,14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374.

After Filing, mail a copy of your “Response” or “Answer” to the other party at the address listed on the top of this Summons.

3- If this “Summons” and the other court papers were served on you by a registered process server or the Sheriff, with the State of Arizona, your “Response” or “Answer” must be filed within TWENTY(20)

CALENDAR DAYS from the date you were

served, not counting the day you were served. If this “Summons” and the other papers were served on you by a registered process server or the Sheriff outside the State of Arizona, your Response must be filed within THIRTY (30) CALENDAR DAYS from the date you were served, not counting the day you were served. Service by a registered process server or the Sheriff is complete when made. Service by Publication is co mplete thirty (30) days after the date of the first publication.

4- You can get a copy of the court papers filed in this case from the Petitioner at the address listed at the top of the preceding page, from the Clerk of the Superior Court’s Customers Service Center at:

601 West Jackson, Phoenix, Arizona 85003 18380 North 40th Street, Phoenix, Arizona 85032

222 East Javelina Avenue, Mesa, Arizona 85210 14264 West Tierra Buena Lane, Surprise, Arizona, 85374

5- If this is an action for dissolution (divorce), legal separation or annulment, either or both spouses mayfile a Petition for Conciliation for the purpose of determining whether there is any mutual interest in preserving the marriage or for Mediation to attempt to settle disputes concerning legal decision-making (custody) and parenting time issues regarding minor children.

6- Requests for reasonable accommodation for persons with disabilities must be made to the division assigned to the case by the party needing accommodation or his/her counsel at least three (3) judicial days in advance of a schedule proceeding.

7-Requests for an interpreter for persons with limited English proficiency must be made to the division assigned to the case by the party needing the interpreter and/or translator or his/her cousel at lest then (10) judicial days in advance of your scheduled court proceeding

SIGNED AND SEALED this date August 24, 2023

“falsas feministas”, pero su postura desafiante no hizo que el problema desapareciera.

“El país feminista avanza cada vez más rápido. La transformación y mejora de nuestras vidas es inevitable. Estamos contigo Jenni y con todas las mujeres”, escribió en X Yolanda Díaz, viceprimera ministra en funciones de España, después de que Rubiales hiciera pública su dimisión.

La Audiencia Nacional de España anunció el lunes que aceptó una solicitud de los

fiscales para investigar si Rubiales debería enfrentar cargos de agresión sexual y coerción. Eso significa que el tribunal reunirá pruebas en el caso, y probablemente le pedirá a Rubiales que testifique antes de decidir si puede seguir adelante.

“No quiero que el fútbol español se vea perjudicado con esta campaña exagerada en mi contra y, sobre todo, quiero “Tomo esta decisión después de asegurarme que mi salida ayudaría a contribuir a la estabilidad que permitirá que Europa y África sigan unidas por su sueño de 2030, que permitirá que el mayor evento deportivo del mundo llegue a nuestro país”, dijo Rubiales. .

El próximo Mundial masculino se jugará en Estados Unidos, México y Canadá en 2026.

La declaración de Rubiales el domingo por la noche se produjo aproximadamente al mismo tiempo que la publicación de clips de una entrevista que hizo con el presentador de televisión Piers Morgan en el programa británico TalkTV.

España, que ha ascendido al segundo puesto del ranking de la FIFA, tiene previsto iniciar la Liga de Naciones Femenina el 22 de septiembre con una visita a Suecia, primera clasificada. España venció a Suecia en las semifinales del Mundial femenino.

En el fútbol nacional, las jugadoras de la liga española están en huelga y presionan por lo que llaman un salario mínimo digno.

Un 2023 para el olvido

Regresó Griner, pero no todo funcionó como se esperaba y quedan fuera de playoffs

Redacción

El regreso de Brittney Griner a la WNBA después de casi 10 meses en una prisión rusa fue por demás lleno de altibajos, pues aunque hubo un respiro por la salud mental, también hubo problemas de viaje, incluido el enfrentamiento con un “provocador” en un aeropuerto de Dallas.

El Phoenix Mercury, no fue muy bueno y su entrenadora fue despedida a menos de la mitad de la temporada.

Pero también ha habido muchos momentos de alegría.

Griner fue recibida por multitudes que la adoraban en casi todos los estadios de la WNBA e individualmente, jugó bien y fue seleccionada para jugar en otro Juego de Estrellas. También celebró que su compañera de equipo y amiga Diana Taurasi se convirtiera en la primera jugadora en anotar 10,000 puntos en su carrera en la historia de la WNBA.

Un momento más de alegría llegó el viernes por la noche, cuando Griner, de 6 pies 9 pulgadas, jugó su último partido en casa de la temporada frente a una multitud anunciada de 13,206 personas; anotó 10 puntos, incluido un tiro en salto cuando sonaba el timbre del primer cuarto, y atrapó dos rebotes en la derrota de las Mercury por 94-73 ante las Aces de Las Vegas.

Las Mercury cayeron a 9-30 en la temporada y se pierden los playoffs por primera vez en sus 10 temporadas, pero los últimos 18 meses la han ayudado a lidiar con esa decepción mucho más fácilmente.

El regreso de Griner esta temporada ha sido ampliamente celebrado en la WNBA y gran parte del vitriolo esperado (fue liberada como parte de un intercambio por el famoso traficante de armas ruso Viktor Bout) nunca se materializó.

Sabías que...

10

meses en una prisión rusa estuvo Brittney Griner, fue recibida por multitudes que la adoraban e casi todos los estadios de la WNBA

La entrenadora de las Aces, Becky Hammon, dijo que estaba trabajando para ESPN el año pasado cuando llegó la noticia de que la estrella de Mercury regresaba a los Estados Unidos.

Dijo que el alivio fue inmediato. Al igual que Griner, Hammon también jugó para equipos rusos durante la temporada baja en sus días como jugadora e incluso representó al país en los Juegos Olímpicos de 2008 y 2012.

Griner, de 32 años, promedió 17,7 puntos y 6,6 rebotes esta temporada antes del partido del viernes, cifras ligeramente inferiores a sus promedios de 2021, pero aún así una producción notable para alguien que se perdió toda la temporada pasada en circunstancias tan extremas.

Griner también está tratando de convertir la terrible experiencia del año pasado en algo positivo.

La exposición adicional por haber sido detenida en Rusia por tener cartuchos de vaporizador que contenían aceite de cannabis en su equipaje le ha dado una plataforma para defender a otros estadounidenses detenidos en el extranjero.

Ya era una activista LGBTQ+ desde que salió públicamente del armario en 2013 y se convirtió en la primera atleta abiertamente gay patrocinada por Nike.

Griner anunció en abril que está trabajando con Bring Our Families Home, una campaña formada el año pasado por familiares de rehenes estadounidenses y detenidos injustamente detenidos en el extranjero.

Luis Rubiales, finalmente renunció a la presidencia de la federación española de fútbol.

Brittney Griner y Diana Taurasi siguieron brillando en la NBA, pero aún así, Phoenix Mercury queda fuera de los playoffs por primera vez en los últimos 10 años.

Rugió el León en la Finikera Carin León se presentó en Desert Diamon Arena con un lleno total

Redacción

El cantante sonorense Carín León se presentó el pasado viernes 8 de septiembre en Desert Diamond Arena, en Glendale Arizona.

Con un lleno total encendió la arena con sus interpretaciones, mientras que el cantante bailó y cautivó a su público con los éxitos del momento.

Entre las canciones más esperadas “Primera cita” “El tóxico” “Ni me debes ni te debo”, además de canciones del recuerdo de Marco Antonio Solis, Luis Miguel y Alejandra Guzmán.

Con una producción de primer nivel el hermosillense se entregó a los presentes con más de tres horas de duración el concierto superó a los anteriores.

Entre sus invitados contó con la voz de Paloma Ledgar artista hermosillense quien le dio el toque femenino a las canciones como “Te lo agradezco”.

Con esta exitosa presentación Carin León da por iniciada la gira “Colmillo de leche” por Estados Unidos.

Maná, ayudando con su música

Parte de las ganancias de su concierto en Phoenix, será para organizaciones sociales

Oscar Ramos

MANÁ, la banda de rock más influyente de América Latina, ha anunciado su iniciativa de impacto social nacional diseñada para elevar a la comunidad latina.

Mientras la banda ganadora del premio GRAMMY se prepara para su próximo espectáculo en Phoenix en el Desert Diamond Arena el sábado 16 de septiembre, MANÁ donará una parte de las ganancias de este espectáculo a Border Angels.

Con una pasión de larga data por retribuir, MANÁ está utilizando su plataforma de gira México Lindo y Querido para apoyar varias causas importantes, incluidos los derechos humanos, causas ambientales y más, en cada mercado en el que actuarán este año.

“En el corazón de MANÁ está la creencia de que nuestra música puede ser un vehículo para el bien social. Nuestros conciertos son una celebración de la vida y la esperanza donde todos son bienvenidos”, dijo Fher Olvera, cantante de MANA.

“A través de esta iniciativa, queremos hacer un bien tangible en las comunidades donde actuamos, destacando y apoyando financieramente a las organizaciones que se esfuerzan por ayudar a la comunidad latina”, agrega.

Border Angels brinda ayuda humanitaria y defensa a inmigrantes y refugiados en la frontera entre Estados Unidos y México. Ofrecen una variedad de servicios, que incluyen gotas de agua en el desierto, apoyo en materia de refugios y educación y defensa para promover los derechos de los inmigrantes y la justicia social.

Además, una parte de las ganancias del espectáculo de Phoenix se destina-

rá a The Latino Victory Foundation, un socio nacional de registro de votantes, para ayudar a este esfuerzo no partidista de crear conciencia sobre las contribuciones de los latinos a los Estados Unidos y construir un mayor entendimiento entre los latinos. y otras comunidades.

La Fundación busca fortalecer el país a través de la conversación y elevar los valores de inclusión y compromiso cívico; la Latino Victory Foundation es una organización 501(c)(3) que se dedica a la investigación, la participación cívica no partidista, las comunicaciones estratégicas y el liderazgo.

Como una de las giras latinas más vendidas de todos los tiempos, la gira actual de MANÁ ha vendido más de 400,000 entradas y sigue contando. La reciente residencia de la banda en el estadio Kia Forum de Los Ángeles ha vendido más de 200.000 entradas y sigue contando en 16 espectáculos.

MANÁ es la primera banda de rock en español que incluye sus huellas en el Hollywood Rockwalk y una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

MANÁ ha vendido millones de álbumes en todo el mundo y ha lanzado 11 álbumes de canciones originales junto con varios álbumes en vivo y compilaciones.

El regreso de las momias de Guanajuato

“Pinches Momias”, entre la acción, la comedia y el horror, nueva producción de Vix

Enrique González / CineXperto

Miles de fanáticos corearon durante más de dos horas de concierto todos los éxitos de Banda MS, el pasado fin de semana.

CORTESIA @BANDA MS

Celebran 20 años a todo ritmo

Oscar Ramos

La Banda MS se presentó con éxito el pasado fin de semana en el Footprint Center, en el corazón de Phoenix, reuniendo a miles de personas, para celebrar los 20 años de trayectoria de la querida agrupación.

A lo largo de más de dos horas, la Banda MS deleitó a todos los asistentes con éxitos como “Hermosa experiencia”, “Por mí no te detengas”, “Mejor me alejo”, “Tengo que colgar”, entre otros.

En el año 2003, en Mazatlán Sinaloa nació la Banda MS de Sergio Lizárraga formada por siete adolescentes, tomando las iniciales de su tierra natal para darle el nombre a la agrupación.

Con el paso de los años el grupo obtuvo el apelativo de “la banda más taquillera”, un sobrenombre que se ganaron con su más de 15 años de trayectoria reflejando su arduo trabajo.

Su primera producción discográfica fue lanzada en el año 2004 con el titulo de “No podrás” y un año después, editaron el disco “Mi mayor anhelo”, con el cual se dio conocer la popular canción nombrada igual que el álbum; con ésta, la banda recibió el primer premio como “Mejor tema del año” otorgado por una importante radiodifusora de Mazatlán.

La agrupación actualmente cuenta con más de 17 millones de seguidores en Facebook y logró 872 millones de reproducciones durante 2020 en Spotify, misma plataforma que reconoció a la banda como el artista mexicano más escuchado.

Revolucionando la industria de México y el mundo, MS realizó el lanzamiento del tema

“Qué maldición” en colaboración con Snopp Dogg en mayo de 2020.

Gracias a este lanzamiento el nombre de la agrupación apareció en estaciones de radio, periódicos y canales de televisión en Rusia, España, Argentina y Colombia, entre otros.

“Somos una agrupación como cualquiera de las reconocidas bandas de la actualidad, pero con un estilo de interpretación diferente, para no sonar como las demás y así poder figurar de entre la competencia”, ha declarado el fundador Sergio Lizárraga.

Actualmente, Banda MS mantiene un promedio de 11 millones de reproducciones mensuales, además de ser objeto de múltiples premios y reconocimientos en México y Estados Unidos.

Los 17 músicos que conforman actualmente este grupo musical se han convertido en embajadores que a través del sonido de la tuba y la tambora han traspasado fronteras, llevando el nombre de México en alto.

Cuenta la leyenda que una película del Santo el enmascarado de plata contra las momias de Guanajuato impulso el turismo hacia el museo de las momias a principios de los años setentas, generando una derrama económica muy importante.

Pero Guanajuato a pesar de ser un lugar turístico lleno de misticismo y leyendas urbanas, puede uno disfrutar de una gran variedad de tradiciones coloniales como el festival cervantino que se remonta al año de 1953, o una callejoneada o visitar el famoso lugar de la Alhóndiga de granaditas, y por supuesto si tu intención es ir en un plan de enamorados, no puedes dejar de visitar el famoso Callejón del Beso .

Pinches Momias es el titulo que se le dio a la nueva serie que se estrena a través de la plataforma digital de Vix. Y de primer instante genero controversia en la ciudadanía Guanajuatense por llevar un calificativo muy despectivo, pero a pesar de este pequeño rechazo la producción a cargo de Propágate Fuego y Perro Azul continuo grabaciones sin ningún inconveniente.

En exclusiva para Prensa Arizona tuvimos la oportunidad de platicar directamente con el Productor/director, Santiago Limón, que nos narró lo difícil de escoger este título para la serie.

“El título se refiere al tono que se buscaba en esta producción, un poco a lo irreverente de un grupo de adolescentes que reviven a uno de los mostros más representativos de México. Y en su forma de enfrentarlas y como expresarse ante una situación así”, explica.

Por su parte estos tres adolescentes mantenían una amistad desde su infancia, buscaban la manera de salir adelante de una forma no muy propia ya que su situación económica no era los suficientemente fuerte como para subsistir. Estafaban a los turistas, y ofrecían tours de la ciudad de Guanajuato para tener un tipo de ingreso.

Un día estos jóvenes se dan cuenta de una de leyenda urbana que hablaba sobre un teso-

ro que se encontraba al interior del museo de las momias en el área de las catacumbas, sin embargo, su inocencia despertó la curiosidad cuando encuentran un libro que era utilizado para hacer rituales de brujería.

Uno de los jóvenes empieza a leer el libro y se dan cuenta de que había cometido un gran error, ya que este pasaje que había leído era una ritual para despertar a todas las momias de este museo.

La serie incorpora talentos nuevos como protagonistas y talentos veteranos como actores de soporte. Tal es caso de Rafel Inclán, Luis Fernando Peña, Carlos Aragón, Diana Bovio, Xinuel González, Rogelio Cruz, Daniel Abrego, Saak Figueroa, Berenice Jonguitud y Laura Wedel .

Y a pesar de que la serie explora una mezcla de géneros como la comedia, acción y el terror, tiene una fluidez muy natural con la que podremos disfrutar de una buena tarde a lo largo de 8 capítulos .

La única esperanza para salvar el pueblo de Guanajuato de las momias vivientes son este grupo de jóvenes que tendrán que unir sus fuerzas y buscar la manera de detenerlas.

Y por si fuera poco quienes han visitado el museo de las momias, sabrán que entre su variedad podrán encontrar una momia bebe que fue incorporada a la serie portando la camiseta del América.

A lo que respondió Santiago Limon : “Que mejor que la camiseta del América que genera amor y odio , mientras que la momia bebe genera ternura y terror” (Muy buen contraste).

MANÁ se presenta éste sábado 16 de septiembre en el Desert Diamond Arena, en Glendale.

Lleno total tuvo la presentación de Carin León.

¡Solicitamos personas para trabajar haciendo limpieza en estadio de beisbol!

Ofrecemos trabajo semanal $17.00 la hora

Horario 11pm a 8am

Aplique cuanto antes en 4205 N. 7th Ave Suite 204 o llame a 602-277-5000

Estamos contratando Pintores residenciales/ comerciales con experiencia para trabajar a tiempo completo. Se labora en interiores, con aire acondicionado. Comuníquese con Robert al 832-435-0013 Hiring experienced

at 832-435-0013