Domingo 6 de Marzo de 2016 • No. 176
Fin de semana Suplemento
a l e d
fam
Día
PáGINA 8
ia il
La familia es el ámbito primordial de desa rrollo de cualquier ser humano y la base de su desempeño en la vida, ya que provee la plataforma para el desarro llo de la autoestima y de la verdadera identidad personal, de los esquemas de convivencia social más elementales y de la experiencia del amor, que regirán el éxito de cada uno de sus miembros.
Cultura • Salud • Tecnología • Sociedad • Entretenimiento
02
Contenido
Variedad... es
Directorio
Félix Garza Elizondo Director General Patricia G. de Guzmán Gerente General Karla González Edición B. Mooret Vicencio Diseño
LA mujer más radiante PáGINA 4
Ricardo Pérez Contador General
Drones acuáticos
Silvia Peña de Carranza Administradora Ángel Martínez Director Comercial
PáGINA 10
Adriana Quintana Colaboradora de Información
Servicios Informativos Agencia El Universal, EFE Teléfonos
922 3515 922 0299
Felipe Varela
Email laprensadereynosa@gmail.com
el costurero de la reina Letizia
Domingo 6 de Marzo de 2016.
PáGINA 6
Naoshima la isla nipona entregada al arte PáGINA 14
Belleza O
cultar, destacar, cubrir, resaltar... Todo esto y más se puede hacer con el maquillaje, por esa razón, es imprescindible conocer cuáles son nuestros rasgos para sacar el mayor partido a nuestro rostro. El maquillador oficial de Max Factor, Lewis Amarante, realiza varias propuestas según el óvalo de la cara. Toma nota.
ROSTRO CUADRADO. "Los rostros cuadrados se caracterizan por la dureza de sus líneas y, por eso, no debemos optar por maquillajes excesivamente fuertes o marcados, ya que lo único que conseguiríamos sería aportar aún más dureza a los rasgos", comenta Amarante. La mejor manera de suavizar esos rasgos es utilizar dos tonos diferentes de base de maquillaje: íuno más claro en la zona central de la frente, dibujando una forma triangular, debajo de los ojos, sobre el pómulo y creando un punto de luz en el centro de la barbilla. Y otro más oscuro en la línea de nacimiento del flequillo (sólo si el óvalo facial es rectangular) y en los contornos, haciendo hincapié en los laterales de la mandíbula", explica el maquillador. Con la base y el iluminador se lograr un efecto visual más ovalado. A continuación, aconseja jugar con varios tonos de colorete para jugar con la luz, y un toque final de labios con una fórmula hidratante para conseguir brillo y suavidad. "Para completar el efecto es muy importante la elección del corte de pelo y los complementos adecuados, sobre todo los pendientes, ya que estos dos elementos enmarcan el rostro", afirma Lewis Amarante.
ROSTRO OVALADO. El rostro ovalado "en términos de maquillaje" está considerado como el rostro perfecto. "Admite cualquier tipo de maquillaje y no precisa ningún tipo de corrección en particular", comenta el maquillador de Max Factor. "Para empezar, aplicamos la base de maquillaje y, después, un poco de iluminador en la zona inferior del ojo, en el centro de la frente, en la zona central del pómulo, para crear más volumen, y en la barbilla", comenta. El colorido de sombras, colorete y barra de labios dependerá de factores como grupo étnico, color de ojos y color de pelo. "Sin embargo, existe una gama con la que nunca se falla, sea cual sea el tipo de piel: la de los marrones en todas sus tonalidades", indica. El negro y los grises o tonos ahumados, siempre son una apuesta segura. "Para dar puntos de luz al rostro, lo mejor es optar por
Variedad... es
03
¿Qué colores pide tu rostro? Antes de conocer cuáles serán las tendencias en maquillaje para la próxima temporada, descubre cómo sacar el mayor partido a tus rasgos. Kristin Steward, imagen de un rostro triangular. los cobres, dorados o blancos nacarados", afirma el experto. Para resaltar los pómulos y los labios, "el acierto mayor son los tonos salmón o melocotón, para lo que recomiendo un colorete en crema de la firma, que supone una sencilla aplicación. Con un sencillo toque sobre las mejillas se consigue un acabado fresco y natural, que ilumina al instante las mejillas", indica Amarante.
ROSTRO TRIANGULAR. "La forma perfecta de un rostro es la forma ovalada. Por ello, tenemos que fijarnos en la zona que se queda fuera de ese óvalo a la hora de corregirlo", asegura el maquillador, mientras indica que, tanto la frente como el nacimiento del cabello, la línea del maxilar inferior y la barbilla, dibujan una forma triangular ífácilmente detectable". "Además, los rostros triangulares tienden a complementarse con una nariz alargada, que aportan un aspecto más sofisticado pero, también, endurece las facciones". "El primer paso para maquillar un rostro
triangular es sombrear los laterales de la frente, en caso de estar sobredimensionada, y el centro de la barbilla", comenta . "Corregir el rostro consta de un juego de luces y sombras en los laterales del maxilar inferior para iluminar y compensar los volúmenes", continúa Amarante. Para el especialista, la mejor manera de aplicar el colorete en este caso es hacerlo de forma circular sobre la parte más alta del pómulo, con el objeto de dulcificar las facciones. Tanto si queremos conseguir un acabado natural en colores empolvados, como si desean otro de mayor intensidad, el color se construye de forma gradual "aplicación tras aplicación". "Completar este "look" es muy sencillo. Bata una máscara de pestañas que las deje largas, oscuras y aterciopeladas desde la primera aplicación", explica Lewis Amarante.
ROSTRO ALARGADO. "El rostro alargado se caracteriza por tener poco volumen, una frente despejada y la bar-
billa alargada. Para corregir este tipo de rostros, lo que tendremos que hacer es acortarlo y ensancharlo, consiguiendo un forma más ovalada", comenta. Según recomienda el estilista, el primer paso para maquillar un rostro alargado es "aplicar una base muy natural, que se adapte perfectamente a la piel gracias a ingredientes de silicona". "El colorete es mejor aplicarlo trazando una línea horizontal y difuminarla sobre el pómulo para ensanchar visualmente el rostro", detalla Amarante. "Para conseguir un acabado natural, lo ideal es optar por una fórmula aterciopelada como Crëme Puff Blush de Max Factor con finos pigmentos multitonales", comenta. Para ensanchar ligeramente el rostro "hay que iluminar ligeramente la parte inferior del pómulo, además de sombrear el mentón para acortar la altura del rostro y hacerlo más armónico", concluye el experto.
Por Inmaculada Tapia. EFE REPORTAJES
Página Tres
04
Salud
Variedad... es
-- "Quienes padecen el "síndrome de mujer agotada" se esfuerzan de tal modo para afrontar sus tareas y responsabilidades diarias, que desgastan más de lo admisible para su organismo, padecen cansancio crónico y se acostumbran y resignan a sentirse así", señala la experta en nutrición Pilar Benítez. -- Para Benítez, autora del libro "Mujeres agotadas y cómo dejar de serlo", "es fundamental que tomen conciencia de que, si no se cuidan ellas, no lo hará nadie, y de que vigilarse es la clave para poder conciliar y encontrar equilibrio entre todas sus responsabilidades y tareas, e ir cumpliendo años sin un desgaste exagerado", según explica a Efe.
"
¡Estoy agotada!". Esta es una expresión muy generalizada entre muchas mujeres de hoy en día que viven en una situación de autoexigencia sostenida, debido a que deben conciliar familia y trabajo, o que vuelcan toda su atención en su vida laboral sin dedicar parte de su tiempo a su imprescindible cuidado personal. Pilar Benítez, una licenciada en Ciencias Empresariales que se ha especializado en nutrición energética, salud y cocina terapéutica, profundizando en la meditación taoísta y budista, define esta situación como ísíndrome de mujer agotada" o SMA. Las mujeres con SMA "se esfuerzan tanto para afrontar todas sus tareas y responsabilidades diarias que se desgastan más de lo admisible para su organismo, padecen cansancio crónico y se acostumbran y resignan a sentirse siempre así", señala Benítez, autora del libro "Mujeres agotadas y cómo dejar de serlo". "Las mujeres en general somos muy autoexigentes y acabamos haciéndonos responsables de todo. Lo queremos hacer todo bien y, al final, nos quedamos sin energía para nosotras mismas", reconoce a Efe esta orientadora. Benítez sabe muy bien de lo que habla porque ha tenido cinco hijos y, como tantas otras, ha necesitado organizarse para poder compaginar la maternidad y la familia con la vida laboral, la continua formación, el ejercicio y la práctica de la meditación, entre muchas otras actividades y responsabilidades. Para poder abordarlo todo con energía, alegría y eficacia, esta experta ha creado un método de salud natural femenina, denomi-
Vida
LA mujer más radiante dan ellas, no lo hará nadie, y de que vigilarse es la clave para poder conciliar y encontrar equilibrio entre todas sus responsabilidades y tareas, e ir cumpliendo años sin un desgaste exagerado". Para dar algunas muestras de cómo puede alcanzarse ese objetivo y plantar la semilla de unos nuevos hábitos más saludables, la autora traslada a Efe una serie de consejos muy prácticos y concretos para que una mujer pueda estar más viva, enérgica y tranquila, atendiendo un poco mejor sus necesidades básicas consiguiendo encontrarse:.
PARA ORGANIZARSE MEJOR. "Las mujeres en general somos muy autoexigentes y acabamos haciéndonos responsables de todo. Lo queremos hacer todo bien y, al final, nos quedamos sin energía para nosotras mismas", reconoce a Efe esta orientadora. Foto: Pilar Benítez nado "¡Siéntete Radiante!" (http://sienteteradiante.com) , que integra consejos sobre dieta, respiración, ejercicios, meditación y gestión
de las emociones. Para Benítez es fundamental que las mujeres "tomen conciencia de que, si no se cui-
"Consumimos grandes cantidades de energía cuando revisamos de forma mental y constante todo lo que tenemos pendiente por hacer. Y, muchas veces, nos agotamos pensando que nos podemos olvidar de algo que es importante", señala Benítez. Para solucionarlo aconseja apuntar cada idea, compromiso, tarea y obligación en una libreta de notas o en el celular, y revisarla periódicamente.
Salud
Variedad... es
05
y lo superó. Benítez propone a las mu e de la mujer agotada"... rom nd "sí na mi no de e silencio interior. Foto de jeres que busquen su deció lo qu pa e qu ez nít Be ar Pil la autora en En la imag a did las ingestiones más Foto ce
COMER MEJOR.
"Allí registraremos todos nuestros asuntos pendientes, de forma que podamos ordenarlos, establecer los tiempos para realizarlos y sus prioridades. De esta forma, relajaremos nuestra mente y la dejaremos disponible para funciones más creativas", destaca.
COMPRAR CON SENTIDO. "El problema principal de la mayoría de las mujeres es que compran con una idea falsa de lo que es saludable y lo que no", asegura Benítez. "Aunque la dieta mediterránea suele ser muy beneficiosa, es fácil que nos desviemos de ella y acabemos comprando y comiendo demasiados productos refinados, demasiada carne, embutidos, lácteos y azúcar y, en comparación, pocos cereales integrales, pocas legumbres y poca verdura", añade. Para mejorarlo la experta recomienda adquirir el hábito de hacer una compra con sentido, "es decir, comprar, pensando no solo en los alimentos fáciles de preparar y a los que estamos acostumbrados o con los que sabemos que no habrá protestas, para saciar el apetito, sino en tener un buen equilibrio energético que nos permita hacer las actividades del día y disfrutarlas".
Pilar Benítez no propone una dieta, sino ¡un cambio de alimentación! dentro y fuera de casa. Para esta experta "es importante tener presente las proporciones adecuadas de los distintos grupos de alimentos: un 50 por ciento de cereales integrales, un 20 por ciento de proteínas, un 30-35 por ciento de verduras, y un
potentes del día y, por eso, debemos tomar en ellas los carbohidratos, o sea, los cereales: arroz, pasta, quinoa o avena, entre otros" . "Idealmente, la comida del mediodía debería incluir cereales integrales, legumbres (judías, guisantes, lentejas, garbanzos) y verduras y, si queremos, algo de carne (evitando las carnes rojas y los embutidos) o pescado( fresco o ultracongelado y preparado a la plancha, vapor
y solo queda una ligera brisa acariciando la superficie y formando pequeñas ondas o dibujos. Es suave, pero nos impide ver el fondo, pues sigue agitando levemente la superficie del lago", explica. "Su "misión" es intentar aquietar esa brisa para tratar de ver qué hay bajo el agua. Con el tiempo descubrirá que hay tesoros increíbles, talentos y dones que le hacen una mujer única: creatividad, intuición, compasión, amor universal", prosigue. "Se trata de una gran aventura, la aventura de la vida, de entender por qué estamos aquí y qué hemos venido a hacer. Eso es con lo que tenemos que conectar", finaliza.
El trabajo, la tensión diaria y las dobles ocupaciones que hacemos las mujeres nos pueden llevar al "síndrome de mujer agotada". Pero, gozar de más energía, alegría, salud y bienestar, es posible adoptando unos sencillos hábitos. 5-10 por ciento de semillas, aceites, algas, sal, sopas, frutos secos y fruta". "Si respetamos estas proporciones tendremos mucha más energía y no sentiremos la necesidad de comer tentempiés ni golosinas. Lo fundamental es que nuestras comidas incluyan los tres grupos de alimentos principales: cereales integrales, verduras y proteínas. El resto lo podemos ir incluyendo a nuestro gusto, sin olvidar que los aceites procedentes de semillas y frutos secos son muy importantes para la salud femenina", añade. Para incorporar el hábito de comer saludable también fuera de casa Benítez aconseja tener en cuenta que íel desayuno y la comida son
o al horno). Es importante vigilar cuál es el origen de estos alimentos", prosigue . Para Benítez, "la comida debe ser completa para no llegar a la noche desfallecidas y hambrientas. Es mejor comer bien al mediodía y luego cenar con moderación para asegurarnos un buen descanso", recalca.
BUSCANDO EL SILENCIO INTERIOR. Pilar Benítez propone el siguiente ejercicio mental:. "Imagine un lago lleno de gente nadando, chapoteando, jugando o navegando. La superficie no deja de moverse y el agua está agitada. Imagine que, de pronto, todo el mundo se va
PARA DESCANSAR Y REGENERARSE. Para empezar, Benítez sugiere comprobar que el colchón y la almohada sean adecuados para el descanso, al igual que las condiciones ambientales de ruido, luz y temperatura. El siguiente paso es desconectar los aparatos electrónicos en la habitación y, a continuación, revisar los horarios de las cenas, con el objetivo de "cenar pronto, al menos dos horas antes de acostarte, y lo más ligero posible", asegura.
Por María Jesús Ribas. EFE/REPORTAJES
Vida
06
Moda
Variedad... es
El costurero de la reina Letizia
FELIPE VARELA Coincidiendo con la celebración de su vigésimo aniversario como diseñador, Felipe Varela, el modisto de cabecera de la reina Letizia, vuelve a desfilar en la pasarela de Madrid. Alejado de ese estilo más conservador que hasta ahora ha barajado, Felipe Varela ha presentado en la pasarela de Madrid una colección lujosa y sexy. Tras catorce años de ausencia, Felipe Varela regresó a la Madrid Fashionweek con su segunda línea, Varela, ideada para un público más joven. Y su vuelta fue así. Felipe Varela presentó su trabajo bautizado como "Crystal Arny", que representa un diálogo entre la estética futurista y el exceso provocador de la cultura hip-hop. Diseños de carácter deportivo, de líneas rectas y cortes que evocan movimiento envuelto en un lujo y una sofisticación abrumadora. Bajo esa bandera se vieron vestidos de aspecto frío cosidos con malla de metal, níquel, red de neopreno, cadenas o cristales de Swarovski, que conversan con prendas urbanas.
EL COLOR ORO.
La entonces princesa Letizia, en una foto de 2009.. EFE/Chema Moya
Vida
Felipe Varela muestra su cara más rebelde con estampados de camuflaje en tono ártico y "dark", apuntes militares, cadenas y cristales por doquier envuelto en un halo nocturno. También propone pieles de corte y colores juveniles combinados con vestidos lenceros que desvelan una mujer sexy, atrevida, pero sin perder un ápice de elegancia. A juzgar por lo que propone, Felipe Varela es fan de las prendas deportivas como el chándal ilustrado y amante del oro, color que traslada a sandalias.
Felipe Varela saludando al finalizar el desfile en la pasarela de Madrid. Foto: Chema Moya Flecos de napa escarchados de cristal, microlentejuelas, incrustaciones de cintas de macramé, bordados a mano y encajes, figuran en las nuevas prendas de este diseñador, que en ocasiones combinan hasta cuatro texturas diferentes en los vestidos de noche. Una colección que habla de sensualidad con siluetas en distintos volúmenes, por ejemplo, abrigos "oversize" conjuntados con minivestidos inspirados en los años 70.
Moda -- Al terminar el desfile, Varela salió a saludar vestido de negro con gafas de sol y una vistosa cruz sobre el pecho, pero no hizo ninguna declaración, prefiere que hablen sus diseños. -- Los trabajos de Felipe Varela son de carácter deportivo, líneas rectas y cortes que evocan movimiento envuelto en un lujo y una sofisticación abrumadora. esposa de Felipe VI y su modisto, encargado de vestir a las hermanas de Letizia, Telma y Érika, y a su madre Paloma Rocasolano. Aunque para su boda con don Felipe de Borbón la reina Letizia eligió a Manúel Pertegaz, Varela ha sido el escogido para vestirla en casi todos los actos oficiales de la Reina, desde la entrega de los premios Príncipe de Asturias, hasta la Proclamación de Don Felipe, pasando por bodas reales y cena de gala durante sus visitas de Estado. Según cuentan fuentes cercanas, Felipe Varela, que aprendió el oficio en el Institut FranÁais de la Mode y trabajó para Kenzo, Dior ASÍ SURGIÓ o Lanvin, es meticuEL FLECHAZO. loso, perfeccionista y Su vuelta a la pasarela de Madrid era Coincidiendo con la celebración de su discreto. Al terminar el esperada, más desde vigésimo aniversario, Felipe Varela, el que se ha convertido diseñador de cabecera de la reina Leti- desfile, Varela salió en modisto de la cor- zia, ha presentado un colección de lujo. a saludar vestido de negro con gafas de te, una relación que FOTO: Chema Moya/EFE. sol y una vistosa cruz comenzó en el año 2003, justo el día de la pedida de mano de sobre el pecho, pero no hizo ninguna declaración, prefiere que hablen sus diseños. Letizia. A la reina de España le llamó la atención el Por Carmen Martín. traje que lucía ese día la Infanta Elena, creado Efe/Reportajes. por Varela. Y así comenzó la relación entre la Uno de sus sellos de identidad son las chaquetas muy estructuradas que, en ocasiones, combina con pantalones chándal, faldas largas o vestidos largos aderezados con lánguidas capas. Patrones que acentúa con prendas confeccionados con piel de zorro, chinchilla o visón, mostrando un lujo indiscreto, una opulencia que pasó por el rojo, el oro o el rosa cuarzo. Carteras de mano, bolsos estilo "shopping", que combinan piel de pitón con cadenas dorada y botín con reminiscencias militares de fino tacón y adornado con cristales, cintas de terciopelo o bufanda de visón fueron algunos de los complementos.
Variedad... es
07
Felipe VI y la reina Letizia a la llegada a la cena de gala ofrecida en el Palacio Real de Madrid al presidente de Perú Ollanta Humala. EFE/ JUANJO MARTIN
Varias modelos lucen las creaciones de Felipe Varela para la temporada otoño-invierno 2016-17, durante su desfile en la quinta jornada de la 63 edición de la Mercedes-Benz Fahion Week Madrid. EFE/Chema Moya
vida
Repo
Variedad... es
D
esde el 2005, el Gobierno Federal constituyó el Día de la Familia, al firmar el Compromiso de Fomento de Unidad de la Familia. Fiel a su misión, el Consejo de la Comunicación hace un llamado en conjunto con el Presidente de la República a que todos los mexicanos celebren el Día de la Familia, compartiendo los valores propios de la familia, tales como la comunicación, la unión y la convivencia. La familia es el ámbito primordial de desarrollo de cualquier ser humano y la base de su desempeño en la vida, ya que provee la plataforma para el desarrollo de la autoestima y de la verdadera identidad personal, de los esquemas de convivencia social más elementales y de la experiencia del amor, que regirán el éxito de cada uno de sus miembros. Como núcleo de la sociedad, la familia es una institución irremplazable para el fomento de los valores humanos esenciales, la prevención y solución de los problemas sociales; el agente cultural necesario para la transmisión de sus valores más representativos de generación en generación. Asimismo, es dentro de la familia donde encontramos el sentido de la vida y la felicidad a través del entendimiento y la reciprocidad, ya que sus miembros gozan de la aceptación incondicional: aceptación mutua exclusivamente por pertenecer. El licenciado Juan Domingo Beckmann, indicó que “instituyendo el Día de la Familia, el Presidente Vicente Fox cristaliza el esfuerzo de un amplio grupo de la sociedad. Invitamos a todos los mexicanos para que nos demos un espacio de reflexión y valoración de lo verdaderamente importante y trascendente” y agregó que: “si la sociedad es el reflejo de la familia y en familia aprendemos a ser buenos mexicanos, haremos de México el gran país que todos anhelamos”. Con respecto a la unión de los distintos sectores, el licenciado Beckmann manifestó que: “para que el Día de la Familia logre sus objetivos de reflexión y valoración del gran papel que juega la familia, la colaboración de todos los sectores de nuestra sociedad es fundamental” y añadió: “agradecemos el apoyo de la Cámara de la Industria de la Radio y la Televisión, medios de comunicación, organizaciones de la sociedad civil y grupos religiosos, a las autoridades, empresas, escuelas y universidades al sumarse a esta gran tarea desde su trinchera y exhortamos a quienes no se han sumado, ya que con la ayuda de todos lograremos instaurar esta noble tradición en beneficio de todos los mexicanos y las siguientes generaciones”.
a l e d
Día
08
La fami ámbito primo rrollo de cualqui la base de su desem que provee la platafo llo de la autoestima y tidad personal, de lo vivencia social más experiencia del a el éxito de cad miem
En un emotivo evento y rodeados de familias, los asistentes presenciaron la liberación de una gran cantidad de globos, como símbolo de los esfuerzos de todos los mexicanos para fortalecer el valor de la familia.
Acerca del Consejo de la Comunicación, A.C. El Consejo de la Comunicación es un organismo de la iniciativa privada sin fines de lucro, concebido como una forma de participación
ortaje
Variedad... es
De Portada
l primer e ra b le e c e s ia il El Día de la Fam de marzo de cada año. domingo del mes institución de esta celeEl objetivo de lamitir los valores represenbración es trans ilia, involucrando al mayor tativos de la Fam res posible (gobierno, esnúmero de secto des, sindicatos, empresas, cuelas, universidaunicación cámaras, orgamedios de comles) y fomentando el valor nizaciones socia o núcleo de la sociedad y el de la familia com el desarrollo personal. mejor lugar para
fam ia il
ilia es el ordial de desa ier ser humano y mpeño en la vida, ya orma para el desarro de la verdadera idenos esquemas de conelementales y de la amor, que regirán da uno de sus mbros.
social de los empresarios. Desde su fundación, hace 45 años, el CC se ha distinguido por realizar campañas de interés nacional a través de los medios de comunicación, orientadas a influir positivamente en el ánimo y los hábitos de la sociedad mexicana. Su objetivo es instituir una mística de comunicación social y promover el esfuerzo en el desarrollo personal que conlleve a una sociedad productiva, solidaria, participativa y justa. Para ello, las campañas del Consejo de la Comunicación trabajan apegadas a las más altas normas de calidad y eficiencia.
Acerca del Día de la Familia El Día de la Familia se celebra el primer domingo del mes de marzo de cada año. El objetivo de la institución de esta celebración es transmitir los valores representativos de la Familia, involucrando al mayor número de sectores posible (gobierno, escuelas, universidades, sindicatos, empresas, medios de comunicación cámaras, organizaciones sociales) y fomentando el valor de la familia como núcleo de la sociedad y el mejor lugar para el desarrollo personal.
09
10
Tecnología
Variedad... es
-- El 'Trident' es un dron subacuático que cabe dentro de una mochila, lo suficientemente simple como para conectarlo y operar al instante, por ejemplo para inspeccionar el casco de una embarcación, y lo bastante avanzado como para utilizarlo en investigaciones científicas, fabricado por OpenROV en Califronia (EE.UU.). -- Los vehículos submarinos autónomos (AUV) son ya esenciales para la exploración de los fondos marinos en busca de petróleo o minerales, y a muchos científicos les gustaría poder utilizarlos en mayor medida para estudiar grandes áreas del océano, según los investigadores del instituto FraunhoferIOSB en Alemania. -- Para satisfacer esta demanda, los investigadores del IOSB han diseñado el "Dedave", un AUV para la exploración profunda, equipado con sonares y sensores con una longitud de 3,5 metros y un peso menor de 700 kilogramos, que puede alcanzar los 6000 metros de profundidad.
Navegante
Drones acuáticos H
asta ahora las máquinas, técnicamente denominadas ROV (siglas de "vehículo operado remotamente") o AUV (vehículo submarino autónomo), eran el patrimonio casi exclusivo de los centros de investigación y se fabricaban individualmente y bajo especificaciones "a la carta". Dentro de poco los interesados en explorar ríos, lagos y mares desde dentro y trabajar e investigar en estos entornos sumergidos, dispondrán de la primera generación de drones acuáticos producidos en serie y para una amplia gama de usuarios. La empresa OpenROV (www. openrov.com) de Berkeley, California (EE.UU.) ha lanzado el 'Trident', un dron subacuático de bajo costo y para todo tipo de usuarios. Según sus diseñadores, esta máquina aspira a democratizar la exploración del océano. Es lo suficientemente simple como para conectarla y operar al instante y, al mismo tiempo, lo bastante avanzada como para utilizarse en investigaciones científicas.
"VOLANDO" BAJO EL AGUA. Su desarrollo comenzó en 2012, cuando los cofundadores Eric Stackpole y David Lang intentaron poner en marcha una expedición para encontrar el oro perdido en una cueva submarina, y se dieron cuenta de que no había en el mercado ningún ROV submarino asequible, ni para
los ciudadanos , ni para los científicos o especialistas. El "Trident" pesa menos de tres kilogramos, cabe dentro de una mochila o debajo de un asiento de avión, puede sumergirse hasta 100 metros de profundidad, y alcanza una velocidad de 2 metros por segundo, informa a Efe OpenROV.
Este vehículo tiene una forma hidrodinámica que le permite moverse de forma rápida y precisa bajo el agua, mientras envía las imágenes de vídeo que capta en directo a la superficie, a través de un delgado cable de decenas de metros de largo, que tiene una flotabilidad neutra (no se hunde ni sale a la superficie), señalan desde la compañía californiana. Este aparato, similar a una caja rectangular aplanada, puede ser controlado a distancia por el usuario desde la superficie por medio de un ordenador portátil, un teléfono inteligente o una tableta electrónica. El manejo y la visualización también pueden efectuarse por medio de un mando de videojuego y de unas gafas-casco tipo 'Oculus rift', según OpenROV. "Las aplicaciones potenciales de "Trident" son numerosas e incluyen, desde proyectos de biología marina y la localización y valoración de sitios de buceo, hasta las inspecciones de botes y barcos y la exploración submarina", indican a Efe, Stackpole y Lang.
Tecnología
Variedad... es
11
Imagen de un dispositivo "Dedave". Foto: Fraunhofer IOSB-AST, Alemania
Dos de los investigadores del dispositivo "Dedave" en Alemania ante uno de los drones para ver el tamaño real del dispositivo. Foto: Fraunhofer IOSB-AST, Alemania "Está máquina 'vuela' bajo el agua siguiendo unas líneas rectas muy prolongadas que permiten explorar grandes áreas y que se denominan "transectos", así como realizar maniobras delicadas en espacios reducidos", según Stackpole y Lang, para quienes "volar" es el término que mejor describe el desplazamiento del "Trident", "porque eso es lo que se siente al pilotarlo", aseguran. Para sus desarrolladores este vehículo es ideal para proyectos tales como la cartografía subacuática en tres dimensiones (3D) que requieren moverse a lo largo de dichos "transectos". Por otra parte, el vídeo de alta definición del Trident permite al piloto ver el mundo bajo el agua de una manera que nunca antes había sido posible para un ciudadano común y corriente, y su facilidad de manejo hace que este robot sea muy divertido pilotarlo para cualquier persona, independientemente de su habilidad técnica, señalan sus creadores. "Este dron es un gran paso en dirección a un mundo en el que cientos de miles de personas tengan acceso a este tipo de herramientas de exploración acuática y el que la capacidad de explorar esté en las manos de todos", opina
Imagen del sumergible "Trident". Foto: OpenROV (EE.UU.) Eric Stackpole. Los vehículos submarinos autónomos son esenciales para tareas tales como la exploración de los fondos marinos en busca de petróleo o minerales, según los investigadores del Instituto Fraunhofer de Optrónica, Tecnologías de Sistemas y Explotación de la Imagen (IOSB) en Ilmenau y en Karlsruhe, Alemania.
A 6 KILÓMETROS BAJO LA SUPERFICIE DEL MAR. Por ejemplo, a miles de metros bajo la superficie, las compañías petroleras realizan prospecciones de nuevos yacimientos y las compañías
mineras de aguas profundas buscan recursos minerales valiosos, con lo cual hay miles de kilómetros de tuberías y de cables submarinos que necesitan un mantenimiento regular, según el IOSB (www.iosb.fraunhofer.de) . Para satisfacer esta demanda, los investigadores del IOSB han diseñado un vehículo submarino autónomo (AUV) llamado "Dedave" (www.dedave.de) , y que puede ser fabricado en grandes cantidades. Las empresas utilizan desde hace años en sus exploraciones en aguas profundas una serie de AUVs sin ataduras físicas con la superficie, que se deslizan de forma independiente a tra-
vés del agua, recogiendo datos de observación y haciendo su propio camino de vuelta al barco nodriza de investigación. Estos vehículos se fabrican bajo las especificaciones de cada cliente, son muy caros y pesados, tienen estructuras complicadas, son difíciles de manejar por las tripulaciones, y el reemplazo de sus baterías y la descarga de los datos que recogen y almacenan requiere mucho tiempo y personal especializado, según el IOSB. "El equipo dirigido por el profesor Thomas Rauschenbach, instaló en el "Dedave" un sistema similar al de algunos coches modernos por el cual se le puede extraer toda la información un software", según informa a Efe Inka Philipp, del IOSB. Así, los diferentes módulos, sensores o dispositivos de prueba, pueden conectarse de forma rápida y fácil a este sistema estandarizado en las operaciones a bordo del barco nodriza. Después, el sumergible navega bajo el agua de forma autónoma, sin cables o correas de conexión física con la embarcación. "Las baterías y dispositivos de almacenamiento de datos se mantienen en su lugar por medio de un mecanismo de enganche que permite removerlos con un mínimo esfuerzo", según Philipp. Un punto fuerte de este vehículo submarino de 3,5 metros de largo, menos de 700 kilogramos de peso y capaz de alcanzar 6.000 metros de profundidad y los 4 nudos de velocidad, es que ocupa poco espacio y un contenedor de transporte estándar puede alojar cuatro de estos sumergibles, de acuerdo al IOSB.
Por Ricardo Segura. EFE/REPORTAJES
Navegante
12
Variedad... es
-- El proyecto Klarastaden consiste en una nueva zona urbanizada para Estocolmo que combina edificios verticales de diferentes alturas, que van unidos por pasarelas elevadas para transeúntes. -- "Los puentes o pasarelas que conectarán algunas de las azoteas, permitirán disfrutar de un paseo por el cielo y se convertirán en uno de los parques más largos y con las mejores vistas de la ciudad", informa a Efe, el arquitecto Anders Berensson, fundador y director de Anders Berensson Architects (ABA).
Arquitectura
Camino del cielo
Un plano infográfico desde el cielo de cómo se vería la piscina montada entre varios edificios. Foto: cedida por Ballymore Group, Reino Unido
C
Sean Mulryan, CEO de Ballymore con maqueta. Foto cedida
Ecos de Cal
aminando entre nubes muy cerca del cielo, así podrán dar un paseo, tomarse un respiro, ir a trabajar y disfrutar de un refrescante chapuzón, los habitantes y visitantes de las capitales del Reino Unido y de Suecia. Todo ello con unas vistas de la ciudad y sensaciones de vértigo incomparables, pero con la máxima seguridad. No es un sueño futurista sino dos proyectos arquitectónicos que se concretarán dentro de pocos años: el "Sky Pool" ("piscina del cielo", en inglés) de Londres, diseñada por de Ballymore Group y Arup Associates, y el Klarastaden (que puede traducirse como "ciudad completa o diáfana", en sueco) de Estocolmo, diseñado por Anders Berensson Architects.
UNA PISCINA-ACUARIO EN LA TERRAZA.
La piscina 'Sky Pool', suspendida a 35 metros de altura, se edificará en los Embassy Gardens (jardines de la embajada), el corazón residencial de barrio más nuevo de Londres, informa a Efe, Hayleigh, directora de comunicación de Ballymore (www.ballymoregroup.com/). Esta impresionante piscina exterior unirá dos edificios residenciales a través de sus respectivas azoteas, algo que O'Farrell considera como "una primicia mundial" que permitirá a los residentes nadar yendo de una torre a la otra. "La plataforma de la 'piscina del cielo', incorporará además un 'spa' (área de bienestar y medicina natural), un bar de verano y un invernadero, para que los residentes puedan relajarse y disfrutar de las vistas de algunos de los edificios más emblemáticos de Londres,
como el Parlamento, la noria 'London Eye' y la nueva embajada de EEUU situada al lado", según Ballymore. "La piscina será totalmente transparente, libre de estructura y con un vidrio de 20 centímetros de espesor, tendrá 25 metros de largo, 5 metros de ancho y 3 metros de profundidad, con una hondura de agua de 1,2 metros de agua", informa Hayleigh OíFarrell. Diseñada por Arup (www.arup.com) con la colaboración de los diseñadores de Acuarios Reynolds (www.reynoldspolymer.com), sus creadores reconocen que con este estanque de vidrio que parece desafiar la fuerza de gravedad, se pretende que la experiencia de sus usuarios sea similar a la de estar dentro de un acuario, más que la de gozar de una piscina convencional.
Arquitectura
Variedad... es
13
En la imagen una infografía cedida por Anders Berensson Architects, Suecia, en la que se muestra cómo quedarían los caminos del cielo por los diferentes edificios de la ciudad.
En Estocolmo se podrá ir al trabajo caminando por kilométricas pasarelas elevadas que entrelazarán las azoteas de edificios a diferentes alturas, y en Londres se podrá nadar en una piscina en suspensión rozando las nubes. Son los nuevos, caminos del cielo. Los edificios que enlazará la piscina del cielo son parte de la segunda fase de la construcción de los Embassy Gardens (www.embassygardens.com) el nuevo perímetro diplomático de Londres, situado a orillas del río Támesis y diseñado por Ballymore que, a su vez, será la pieza central, tanto residencial como comercial, del plan de regeneración urbana de la denominada ¡rea Nueve, en la ribera sur londinense. Este proyecto que ya está en curso consta de apartamentos de lujo e incluye la recolocación de varias embajadas en esta zona y se inspira en el Meatpacking District, un barrio Nueva York (EEUU) situado junto al río Hudson. "Mi visión para esta piscina surgió del deseo de ampliar los límites de la capacidad de construcción y de la ingeniería, y hacer algo que nunca se había hecho antes. La experiencia que
se vivirá en ella será verdaderamente única: uno se sentirá como flotando en el aire en el centro de Londres", señala Sean Mulryan, presidente y director ejecutivo (CEO) de Ballymore.
PASEO POR LAS NUBES DE ESTOCOLMO. Por otra parte, ¿por qué tener aceras a nivel de calle cuando se puede tener pasarelas elevadas que parecen flotar en el cielo?. Esta es una de las preguntas que se plantearon los arquitectos e ingenieros de la firma sueca Anders Berensson Architects, ABA (http:// andersberenssonarchitects.com/) a la hora de diseñar una nueva zona urbanizada para Estocolmo, consistente en combinar edificios verticales de diferentes alturas y unirlos por medio de pasarelas elevadas para transeúntes. Tanto los residentes de los apartamentos
Esquema ideográfico de los pasos para establecer las pasarelas entre los edificios de la ciudad. Foto cedida por Anders Berensson Architects, Suecia como los viandantes podrán acceder a los espacios verdes de las azoteas a través de "los paseos por el cielo" o pasos elevados del proyecto Klarastaden, que pretende transformar una parte de Estocolmo en una ciudad diáfana y cuya construcción está previsto que comience en 2018, según el portal tecnológico 'Tech Insider'. Se ha diseñado una nueva área en el centro de la ciudad, una zona densa y verde situada cerca de la estación central de Estocolmo, en la parte occidental de la capital sueca, informa a Efe, el arquitecto Anders Berensson, fundador y director de ABA. Según Berensson, íEstocolmo está crecien-
do, para adaptarse al crecimiento de la población la ciudad necesita construir más casas y una de la forma más sostenible de hacerlo es densificar y aprovechar los barrios y la infraestructura existentes". "La nueva propuesta tiene en cuenta el costo de cubrir las vías ferroviarias actuales y la ubicación céntrica de la zona, y tiene como objetivo construir una nueva área urbana estrecha y elevada que pueda dar cabida a tanta gente como sea posible en el centro de Estocolmo", explica el director de ABA.
Por Omar R. Goncebat. EFE/REPORTAJES.
Ecos de Cal
14
Cultura
Variedad... es
Naoshima
la isla nipona entregada al arte
Minúscula y recóndita isla japonesa de 3.000 habitantes y dedicada a la pesca, Naoshima se ha convertido en uno de los centros de arte contemporáneo más peculiares y exquisitos de Asia con cuatro museos y siete salas de exposiciones en apenas 14 kilómetros cuadrados. Vista sobre la isla de Naoshima desde el museo Benesse House, construido por el arquitecto nipón Tadao Ando. Foto: Ramón Abarca
Exterior de Benesse House, un establecimiento hotelero y museo que ofrece habitaciones por unos 575 dólares la noche. Foto: Yoko Kaneko
A
lejada del circuito tradicional de museos de las capitales asiáticas, Naoshima, en el mar interior de Japón y a unos 30 minutos en ferri del puerto de Takamatsu, es un lugar atípico por conjugar arquitectura, arte e impresionantes parajes naturales. La isla alberga el museo Chichu, el Fukutake, el Benesse House y varias salas de exposiciones que la convierten, con probabilidad, en una de las localidades con más museos per cápita del mundo.
EL MUSEO-BÚNKER Y EL HOTEL BENESSE HOUSE. El Chichu, un museo-búnker enterrado bajo tierra del arquitecto nipón Tadao Ando, es una mole de hormigón y de líneas geométricas que alberga media decena de cuadros del padre del impresionismo, Claude Monet. A su entrada se encuentra un estanque que emula a los pintados por el francés y presenta la obra de Monet de una manera diferente: en una sala de teselas blancas, iluminada indirectamente por luz natural y en la que el visitante ha de descalzarse, tal y como ocurre en muchos lugares públicos de Japón.
Ecos de Cal
Instalación de "100 Live and Die" de Bruce Nauman en el museo Benesse House de Naoshima. Foto: Ramón Abarca El museo proyectado por Ando está camuflado bajo la tierra pero, a la vez, construido en torno a la luz natural. En sus espacios, creados por los artistas James Turrell y Walter de Maria, se contrapone el silencio y el eco, así como las sombras y luces. El parque natural de Naoshima cuenta con varias casas de huéspedes para los visitantes, pero el alojamiento isleño por antonomasia es el Benesse House, un establecimiento hotelero frente al mar cuya habitación más cara cuesta unos 71.000 yenes (alrededor de 530 euros) por noche. Diseñado también por Ando, el complejo hotelero cuenta con un museo propio, aunque las obras de arte contemporáneo de Andy Warhol o Richard Long también se esparcen por el hotel y en los alrededores de las instalaciones.
Cultura
Variedad... es
15
-- El Chichu, un museo-búnker enterrado bajo tierra del arquitecto nipón Tadao Ando, es una mole de hormigón y de líneas geométricas que alberga media decena de cuadros del padre del impresionismo, Claude Monet. -- El Benesse House, un establecimiento hotelero frente al mar, cuenta con un museo propio, aunque las obras de arte contemporáneo de Andy Warhol o Richard Long también se esparcen por el hotel y en los alrededores de las instalaciones. -- Además de Naoshima, Teshima e Inujima, otras nueve islas de la zona acogen proyectos artísticos durante la trienal de arte contemporáneo de Setouchi, cuya próxima edición se celebrará en marzo. Entre sus obras más reconocibles se encuentra la calabaza de fibra amarilla de la artista japonesa Yayoi Kusama, una pieza de gran tamaño colocada expresamente en un mirador estratégico para contemplar el horizonte repleto de islotes. La calabaza de la célebre artista, que colaboró recientemente con la firma de lujo Louis Vuitton, se ha convertido en uno de los símbolos de Naoshima y en el punto en el que sus visitantes aprovechan para retratarse en 'selfies'.
NÚMEROS EN LA PISCINA. El emporio artístico en esta isla del mar de Sento, que recibe unos 400.000 visitantes al año, lo puso en marcha a mediados de la década de los ochenta el filántropo y empresario japonés, Tetsuhiko Fukutake, preocupado por cómo languidecía el lugar, que año tras año perdía población. Desde entonces, la colaboración entre la fundación de Fukutake, el Gobierno local y el regional (Prefectura de Kagawa) ha cristalizado hasta convertir al archipiélago con capital en la isla de Naoshima en un escaparate de arte contemporáneo. El proyecto también contemplaba implicar a la cada vez más exigua población local. Desde 1960 Naoshima ha perdido unos cinco mil habitantes y en 2015 tenía una población de apenas 3.135 personas, en su mayoría dedicadas a la pesca. Sin embargo, algunos también hacen el camino inverso, el de regresar desde la ciudad a esta isla casi despoblada. En 2014 medio centenar de personas, en su mayoría jóvenes y relacionados con el mundo del arte, fijaron su residencia en Naoshima, mientras que 181 locales se marcharon y otros 46 fallecieron. La marcha de los nativos dejó decenas de casas tradicionales y centenarias abandonadas, siete de ellas han sido restauradas y reconverti-
das en salas de exposiciones dentro del pueblo, que alcanzó su cénit económico en la primera mitad del siglo XX gracias a albergar una planta de la empresa Mitsubishi. La casa Kadoya, la primera en ser remodelada en 1998 por el arquitecto nipón Tadashi Yamamoto, contiene la instalación del artista Tatsuo Miyajima. Bajo la premisa budista de que no existe
en Japón.
PIEDRA POR LENTE DE CRISTAL.
También tiene reminiscencias religiosas el santuario Go'o Shrine restaurado por el artista Hiroshi Sugimoto, que sustituyó las escaleras de piedra del templo por unas de lente de cristal que se hunden en la tierra. Este templo prebudista sigue siendo usado por la población local en sus celebraciones religiosas. El proyecto puesto en marcha hace veinte años para impulsar el desarrollo de la zona se ha extendido a otras once islas, entre las que destaca Teshima, que se encuentra a media hora navegando desde Naoshima. Teshima es una isla de unos 14 kilómetros cuadrados en la que habitan unas 900 personas. Allí, entre bancales de arroz, se encuentra el museo de Teshima, un proyecto del arquitecto Ryue Nishizawa abierto al público desde 2010. El museo de Teshima no acoge obras de arte, sino que es una pieza en sí mismo: una inmensa construcción blanca nuclear de líneas curvas donde impera el silencio y que se integra en el paisaje montañoso de la isla. A través de dos gigantescas vena obra un es lla ari am ra fib tanas elípticas se recoge el agua de de La calabaza sama y uno Ku i yo Ya a es on jap a la lluvia que, gracias a un mecanisist de la art s en Naoshima. do ita vis s má os nt pu mo ideado por el artista Rei Naito, de los posteriormente brota del suelo y forFoto: Ramón Abarca ma enormes charcos entre los que deambulan los visitantes. principio A unos 50 minutos en ferri desde Naoshima, ni final, Kadoya guarda en su interior una pis- se encuentra la isla de Inujima, con menos de cina en cuya superficie parpadean decenas de un centenar de habitantes y con una refinería de números que cambian constantemente. cobre abandonada desde principios del siglo XX El habitante más joven de la isla, de 4 años, que ha sido reconvertida en una galería de arte. colocó el primero de los números que flotan en Además de Naoshima, Teshima e Inujima, la piscina, mientras que el más anciano, de 94, otras nueve islas de la zona acogen proyectos lanzó el último en este espacio con referencias artísticos durante la trienal de arte contemporáal budismo, uno de los credos más extendidos neo de Setouchi, cuya próxima edición se cele-
El artista Hiroshi Sugimoto sustituyó las escaleras de piedra por unas de lente de cristal en este templo sintoísta, que la población local usa en sus celebraciones religiosas. Foto: Ramón Abarca
El santuario sintoista Go'o Shrine de Naosima fue restaurado por el artista Hiroshi Sugimoto. Foto: Ramón Abarca brará en marzo. Este archipiélago se ubica al suroeste de Japón en el mar interior de Sento, el primer paraje natural en recibir la denominación de parque natural en el país asiático y que un siglo después se ha convertido en uno de los centros de arte contemporáneo más reconocidos de Japón.
Por Teresa Cambril. EFE/REPORTAJES
Ecos de Cal
A A N T E T I R I E C D Á NC
l causa de muerte incipa r a s p la na de que tienen c escala s n a o r e e s t án m er cer o se en e p dad. ncer si se sigue cer y u undia á c d l án d e s r c i n nu no l, c e one El l mu preven erm ea es la más san na ser s 8 m ada año, unos 14 mill n f á r n r e e e e illo l it a ie s la en osib a med mo podrían evita que ex de re nes mueren a causa de s e e r e c t b n p á c rse c ist sa ie 10% on e. Se omendaciones. Hoy en día Es la d de los c n n á e t l s c e o u e l s o u n r e e recta c te n vi ip o t l, de a die alcula que aproximadamen qu 12% ue pre s n e lo ma ta me rq diterránea correcta. Entr ma o u ánce y de c estóm de ago.