Page 1

Domingo 5 de Enero de 2014 • No. 63

Suplemento

FIN DE SEMANA

Cultura • Salud • Tecnología • Sociedad • Entretenimiento

La tradición de los

REYES MAGOS

PÁGINA


02

Poesía

Variedad... es

Directorio

Félix Garza Elizondo Director General Patricia G. de Guzmán Gerente General Karla González Edición B. Mooret Vicencio Diseño Ricardo Pérez Contador General Silvia Peña de Carranza Administradora Ángel Martínez Director Comercial Colaboradora de Información Adriana Quintana

Servicios Informativos Agencia El Universal, EFE Teléfonos

922 3515 922 0299 Email laprensadereynosa@gmail.com Domingo 5 de Enero de 2014.

Con una "AntiGala" comienzan los festejos por el centenario de Nicanor Parra La actividad, denominada "Las Cruces de Parra" tendrá lugar en la playa "Las Cadenas", donde el creador de la antipoesía y ganador del Premio Cervantes 2011 vive desde hace varios años.

S

ANTIAGO DE CHILE, 3 ene (EFE).- Una "AntiGala" a celebrarse este sábado en una playa de la localidad de Las Cruces dará inicio a los festejos del mundo literario y artístico de Chile para celebrar el Centenario del poeta Nicanor Parra, informaron hoy los organizadores. La actividad, denominada "Las Cruces de Parra" tendrá lugar en la playa "Las Cadenas", de esa localidad del litoral central de Chile, donde el creador de la antipoesía y ganador del Premio Cervantes 2011 vive desde hace varios años, con poco o ningún contacto con el exterior y sin aceptar entrevistas en el último tiempo. Nicanor Parra, de cuya ópera prima "Poemas y Antipoemas" se cumplen en 2014 cincuenta años de su publicación, nació el 5 de septiembre de 1914 en la sureña localidad de San Fabián de Allico, en la provincia de Ñuble y la "AntiGala" se enmarca en el VI

Música

Variedad... es

15

La Fonoteca Nacional le da la bienvenida en enero de 2014 al ciclo La historia de los géneros de rock en México La oferta de inicio de año se nutre de conciertos, podcasts, caminatas y rodadas sonoras, exposiciones y programación en el Jardín Sonoro; todas las actividades son gratuitas

Fotografía del 8 de agosto de 2001 que muestra al poeta chileno Nicanor Parra. EFE/Archivo Encuentro Internacional de Poetas e Intelectuales, organizado por el movimiento ChilePoesía. La actividad, "con entrada liberada", contará con la presencia de conocidos poetas y músicos, anunció ChilePoesía este viernes en su página web. Entre los poetas figuran Erick Pohlhammer, Lila Díaz Calderón, Lorena Tiraferri Arce, José María Memet, Carmen Berenguer, Julio Carrasco, Ana María Falconí, Germán Lamoza, Mario Barahona, Guillermo Bown, Jean Jacques PierrePaul y Amador Ruiz. En la música, en tanto, se anuncia a María Colores, Sol y Lluvia, Iván Torres & Zapatillas Social Blues, Mauricio Redolés & Los Descuentos, Catalina Rojas & Los Parecidos, Jorge Jiménez & La Rompehuesos, Claudio Narea & Los Indicados, además de bandas y solistas de la zona. El encuentro, según ChilePoesía, pretende reconocer a una de figuras

más destacadas en la historia literaria y cultural de Chile, que cambió la poesía de la lengua castellana y además del Cervantesm que también ha ganado los premios Juan Rulfo (FIL) en 1991, Reina Sofía (2001) y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2012). Cuando se aproxima a cumplir cien años, el autor de "Hojas de Parra", "Poemas para combatir la Calvicie" y "Sermones y Prédicas del Cristo de Elqui", entre otras obras, "está lúcido, en pie, con buena salud y creando", afirmó ChilePoesía. Hasta septiembre, los festejos en honor del también creador de los "artefactos", explosivos poemas breves ("Cuba sí, yanquis también" o "La Izquierda y la Derecha unidas, jamás serán vencidas"), se manifestarán en muchas otras actividades orientadas a homenajearle, potenciar la Poesía, reunir a grandes figuras de la lírica mundial con poetas chilenos e intervenir los espacios públicos.

L

a Fonoteca Nacional comenzará el año 2014 con una oferta de sensibilización sonora y promoción de la cultura de la escucha, que va desde las caminatas y rodadas sonoras hasta el inicio del ciclo La historia de los géneros de rock en México, pasando por la escucha en línea o descarga de podcasts. Como institución a cargo de salvaguardar y dar acceso al patrimonio sonoro de México, la Fonoteca Nacional comparte el acervo que preserva en sus bóvedas a través de diversos ciclos de sesiones de escucha que conducen especialistas, artistas y personajes de la cultura. En este sentido, el martes 28 de enero, a las 19:00 horas, la Fonoteca Nacional pondrá a disposición del escucha, de manera presencial y por streaming, un nuevo ciclo para dar a conocer la historia del rock mexicano observado desde los diferentes géneros que alimentaron la escena en México y que crearon verdaderas comunidades de oyentes.

Ricardo Bravo iniciará el ciclo La historia de los géneros de rock en México con el tema “El rock gótico en México” y la participación de Gustavo Pérez y Jaime Chávez, del grupo El Clan; Duan Marie, vocalista de la banda de metal gótico Anabantha, Edson Ramos, integrante de La Concepción de la Luna, y José Hernández, representando a la banda Hueco. Dentro del ciclo Concertistas de Bellas Artes se presentarán la violonchelista Bozena Slawinska el sábado 11 de enero, y la clavecinista Águeda González, el sábado 18 de enero; ambos recitales se realizarán a las 13:00 horas. El sábado 18 de enero, a las 10:00 horas, tendrá lugar una actividad para aprender a escuchar y valorar los

sonidos como parte del patrimonio sonoro, a través de la rodada sonora Contrastes sonoros, trazada de la Fonoteca Nacional al parque Frida Kahlo. El martes 21 de enero, a las 19:30 horas, en compañía de Juan Arturo Brennan, Ónix Ensamble presentará en una charla concierto el disco Equinox, el cual contiene obras de Gabriela Ortiz, Samuel Zyman, Alejandro Cardona y David Dzubay. El sábado 25 de enero, a las 11:00 horas, se llevará a cabo la caminata sonora Los sonidos del arte que irá de la Fonoteca Nacional a la Casa de Cultura Jesús Reyes Heroles. Se trata de una excursión sonora en silencio para escuchar los sonidos de un lugar y apreciarlos como si nunca se hubieran escuchado.

Del 6 de enero al 2 de febrero de 2014, a través de la página web www.fonotecanacional.gob.mx, estará a disposición del público la descarga o escucha en línea del podcast de música de concierto que incluye obras de Julio Ituarte, José Rolón, Mario Kuri Aldana, Giacomo Puccini y Franz Waxman, entre otros compositores. Asimismo, se podrán descubrir los orígenes de la ciencia ficción en la sección de literatura de los podcasts y conocer el origen del espacio sideral a través de una selección de los archivos radiofónicos que preserva la Fonoteca Nacional. Del 7 de enero al 1 de febrero de 2014, en el Jardín Sonoro se programará una exploración de los usos artísticos de la voz y la poesía sonora internacional, de lunes a sábado, a las

12:00 y 17:00 horas. El público podrá conocer seis instalaciones sonoras distribuidas en los diferentes espacios de la Fonoteca Nacional como parte de la exposición Con.Tensiones, del artista mexicano Manuel Rocha Iturbide, que continuará hasta el 28 de febrero en Francisco Sosa 383, Col. Barrio de Santa Catarina, Coyoacán. Del 8 de enero al 16 de febrero, en el Laboratorio Arte Alameda se descubrirán las sonoridades del célebre poema Soledades de Luis de Góngora en la instalación No es sordo el mar que evoca las formas del retablo barroco hispanoamericano, en recuerdo del 400 aniversario de la composición de esa obra magistral de la literatura del Siglo de Oro.

ECOS

DE

CAL


14

Arte

Variedad... es

Salud

Variedad... es

03

Las molestias en el cuello Se sabe que la molestia puede oscilar de leve a grave, ser agudo o sordo y hasta causar rigidez, problemas que interfieren con las actividades cotidianas.

E

Una persona contempla la obra de Salvador Dalí "Rostro del gran masturbador", de 1929, en la exposición "Dalí. Todas las sugestiones poéticas y todas las posibilidades plásticas", que se celebró en el Museo Reina Sofía "El misterio de lo ordinario" responde a la petición del propio Magritte de que "los objetos cotidianos griten fuerte", que se humanicen y se reivindiquen. Así, inventa los "biboquets", un híbrido entre pieza de ajedrez y pata de una mesa, que se miran y se citan en "El reencuentro"; y a la vez descompone la anatomía humana y la desordena en "Entreacto" y "El doble secreto".

Dalí, el gran surrealista La peculiar y surrealista versión libre que el pintor español Salvador Dalí hizo de los "Caprichos" de Francisco de Goya quedó plasmada en ochenta grabados que se exhiben en la exposición "Goya y Dalí: capricho surrealista", organizada en Buenos Aires. Tras el éxito alcanzado con la exposición que clausuró el pasado mes de marzo dedicada a Salvador Dalí, que con importantes diferencias fue la base

Ecos

de

Cal

--La búsqueda de la libertad del surrealismo hace que este movimiento esté de plena actualidad. --Museos de todo el mundo dedican exposiciones a una tendencia que se desarrolló en una época de crisis social, política y cultural. --Tras el éxito logrado por la exposición que el Museo Reina Sofía de Madrid dedicó este año a Dalí, el público muestra su interés por un movimiento en el que militaron grandes nombres de la historia del arte. de la organizada por el Museo Reina Sofía, el Centro Pompidou de París se acerca actualmente al surrealismo con una mirada nueva que por primera vez se centra en las esculturas del movimiento más longevo de las vanguardias del siglo XX. El recorrido se inicia con la obra "Bola suspendida" de Alberto Giacometti y continúa con piezas de Max Ernst, Alexander Calder, Picasso, Dalí, Hans Bellmer o Marcel Duchamp.

A los orígenes del surrealismo dedica su exposición la Fundación Juan March de Madrid. "Surrealistas antes del surrealismo" dota de un árbol genealógico al movimiento de las vanguardias más inclusivo y retroactivo, a través de un relato que se inicia en el Medievo tardío y que llega hasta el siglo XX. Cuando ocurre algo importante, la historia de la Cultura no solo crea sucesores, sino precursores y eso es lo que se muestra

Escultura "Porte-bouteilles" (1914/1964), realizada por Marcel Duchamp, que forma parte de la muestra "El surrealismo y el objeto", en el Centro Pompidou de París. en esta exposición, que abarca cinco siglos de historia con nombres como los de Durero, Erhard Schˆn, Matthias Z¸ndt, Piranesi, Goya, Alfred Kubin, Paul Klee, Picasso, Miró, Dalí, André Masson, BrassaÔ, Adriano del Valle, José Caballero, ”scar Domínguez, Benjamín Palencia o Maruja Mallo, junto a anónimos medievales. En este amplio panorama internacional en el que el surrea-

lismo es protagonista cabe incluir también la exposición en la que la Tate Modern de Londres revisa más de tres décadas del pintor germanosuizo Paul Klee (1879-1940) que a lo largo de su trayectoria artística cabalgó entre el surrealismo, el expresionismo y la abstracción.

EFE-Reportajes Mila Trenas

l problema, en la mayoría de las ocasiones, es cosa de autocuidado y tiempo, pero si se prolonga durante semanas hay que pensar en visitar al doctor. Nadie escapa a cierta rigidez o dolor en el cuello, cuya solución pueden ser el cuidado personal o tratamientos médicos. Se sabe que la molestia puede oscilar de leve a grave, ser agudo o sordo y hasta causar rigidez, problemas que interfieren con las actividades cotidianas. Una cosa que especialistas dicen es que ese dolor del cuello “por suerte, no suele ser señal de nada grave y la mayoría de la gente que lo padece se recupera completamente en cuestión de cuatro o seis semanas”.

Lo que no se puede olvidar Mayo Clinic Health Letter menciona que las causas comunes del dolor del cuello son: tensión y torceduras musculares, por permanecer varias horas encorvado frente al volante del automóvil, computadora o mesa de trabajo. Los músculos del cuello pueden contraerse en respuesta a problemas como artritis en las articulaciones de la columna. Articulaciones desgastadas, que pueden contribuir al desarrollo de artritis, igual que otras articulacio-

nes del cuerpo. En el cuello hay siete vértebras que están conectadas por ligamentos y articulaciones. Degeneración discal, que se presenta con la edad, cuando los discos esponjosos que acolchonan las vértebras se vuelven rígidos y absorben menos el impacto. Esto puede contribuir al dolor del cuello y parte superior de la espalda.

La forma de atenderse Por lo general, un doctor no puede determinar la causa exacta del dolor común del cuello, ni siquiera con imágenes radiológicas y, en la

mayoría de casos, el tratamiento que se recomienda es aplicar medidas de autocuidado para acelerar la recuperación. Éstas muy posiblemente incluirán permanecer activo, mantener una buena postura y emplear técnicas para reducir el estrés, como respiración profunda, meditación y relajación muscular progresiva. Una almohadilla térmica, un baño caliente o un masaje suave pueden aliviar los síntomas, aunque en los primeros días, aplicar hielo varias veces diarias puede aliviar el dolor y disminuir la inflamación. Si el dolor no disminuye después

de cuatro a seis semanas, existen varias alternativas de tratamiento que pueden considerarse, entre ellas, fisioterapia y medicamentos de venta bajo receta médica para reducir el dolor, relajar los músculos y ayudar a dormir. Mayo Clinic indica que las inyecciones administradas en el punto desencadenante pueden ser útiles en las zonas de tensión muscular, y eso se puede hacer con una aguja solamente, inyectando un anestésico o un corticosteroide para eliminar la inflamación. Sus especialistas médicos comentan que se ha demostrado que la ma-

nipulación quiropráctica ofrece rápido alivio al dolor del cuello, pero se recomienda que no incluya movimientos rápidos y forzados, porque en raras ocasiones eso puede provocar daños en los vasos sanguíneos y conducir a un accidente cerebrovascular. Una visita al médico, cuando las molestias persisten, es obligada, pues hay que descartar lesiones graves o que en un dolor como el de cuello se esconda algún otro problema muscular o de otro tipo.

EL UNIVERSAL/MMM/ Silvia Ojanguren

Pagina Tres


04

Salud

Variedad... es

La buena y sabrosa comida florida

E

l emplear flores en las recetas de cocina enriquecen la dieta, pero hay que saber cuáles son comestibles y cultivadas en condiciones adecuadas. Las flores tienen que ver con los perfumes, el romance y la alegría, también con el arreglo de la casa y la belleza del campo, eso lo sabe todo mundo, pero es menos sabido que son poseen propiedades medicinales y culinarias. Desde la época prehispánica son parte del menú mexicano, se emplean para condimentar platillos, adornar o como ingrediente principal, aportan un abanico de colores, gustos y formas interesantes. A finales de la década de los ochenta, aumentó el interés por lasflores comestibles, especialmente en aquellos grupos de la sociedad que buscan experiencias culinarias únicas.

Vida

saBor, CoLor Y mÁs… Para cada tipo de flor existe una preparación culinaria, las hay para ensaladas, sopas, guisos, salsas, mermeladas, postres y bebidas. Algunas son tan comunes en nuestra dieta que ni nos damos cuenta de que las consumimos. En este menú están alcachofa, alcaparra, arúgula, brócoli, coliflor, flor de jamaica o infusiones hechas con flores de frutas cítricas como naranja y limón.

Lo que no se puede ignorar Fernanda Zimmermann, nutrióloga del Instituto de Nutrición y Salud de Kellogg´s, nos da algunos ejemplos de flores comestibles: 1. Flor de calabaza. Sabor delicado y dulce; es habitual en la gastronomía mexicana. Es muy versátil, utilizada cocida, en guisos,

arroces, pescados, sopas y cremas, fritas y rellenas de carne o queso. Puede ser preparada como relleno de pastas y croquetas. Fuente de vitamina A, ácido fólico y fibra. 2. Girasol. Sus vistosos pétalos tienen un sabor que va entre lo dulce y lo amargo. Sus capullos y pétalos pueden ser utilizados en recetas con verduras o pastas. Los pétalos tienen un compuesto con actividad antiinflamatoria. Los mayas preparaban una “poción del amor” utilizando como afrodisíaco sus pétalos. 3. Cempaxúchitl o flor de los muertos. “La flor de veinte pétalos” era utilizada por los aztecas con fines medicinales, para aliviar cólicos, dolor de estómago, indigestión, afecciones hepáticas y combatir parásitos intestinales. Puede prepararse de diversas maneras, acompañar moles, tortitas, recetas con carnes 4. Crisantemo. Se consumen sus

Arte

Variedad... es

El surrealismo, otra vez de moda El surrealismo no es solo un movimiento artístico sino un cambio de sensibilidad que se fue incorporando a la vida cotidiana y que se desarrolló en una época de crisis social, política y cultural. El movimiento sigue vigente y despierta interés en los museos de todo el mundo.

G pétalos crudos en ensaladas; combinan con naranjas y se preparan con algunas bebidas. Los blancos se pueden preparar capeados en salsa de jitomate y mermelada. El consumo regular de té de crisantemo ayuda en la desintoxicación de la sangre. 5. Capuchina. Sus flores pueden rellenarse de queso o utilizadas en ensaladas, escabeche o adornar los platillos. Su sabor se potencializa al combinar con perejil. La nutrióloga dice que agregar flores aptas para el consumo humano en nuestra dieta hace que nuestra alimentación se vuelva diferente e innovadora, dando un valor aña-

dido. Pero llama la atención sobre que no todas las flores son comestibles, hay algunas tóxicas y que pueden ser peligrosas para la salud. Aunque no existen listas oficiales, lo más seguro es consumir las conocidas y que ya fueron probadas. Otro tema a tener en cuenta es que las flores para ser comestibles no deben contener productos tóxicos o contaminantes para la salud, como herbicidas, pesticidas y algunos tipos de fertilizantes.

EL UNIVERSAL/MMM/ Silvia Ojanguren

13

eorge Sebbag, reconocido experto mundial en el surrealismo, considera que los surrealistas, que tuvieron un impacto enorme, pusieron en marcha una reforma del entendimiento y se dedicaron a transformar íntegramente el espíritu humano. "Nuevos fundadores de la materia mental, se pusieron la clámide del poeta y del filósofo, sacaron brillo a los instrumentos del artista y del experimentador, y crearon un grupo", según Sebbag. Con unos planteamientos que han influido de manera decisiva en todo el arte posterior y en la sensibilidad contemporánea, durante el presente año el surrealismo se ha convertido en destacado protagonista del panorama

"El arte de la conversación" (1963), obra de René Magritte que forma parte de la exposición "El surrealismo y el sueño" en el Museo Thyssen Bornemisza. expositivo mundial. Un hito de ese protagonismo ha sido la exposición que el

Museo Reina Sofía, en Madrid, Salvador Dalí y que despertó el interés de más de 700.000 visi-

tantes. Con la idea de que vivir es soñar, el Museo Thyssen-Borne-

misza de Madrid invita al público a soñar en la primera gran exposición monográfica dedicada al universo del sueño como componente esencial, fuente y origen de la revolución surrealista. El proyecto formado por 163 obras, entre dibujos, pinturas, esculturas y fotografías, y videointalaciones, ha llenado el museo de sueños a los que no se puede renunciar. A los nombres de los grandes maestros surrealistas, como André Breton, Salvador Dalí, Paul Delvaux, Yves Tanguy, Joan Miró, René Magritte, ”scar Domínguez, Matta, Max Ernst o Man Ray, se unen los de Karel Reige, Joseph Cornell o Jindrich Styrsky. La principal aportación de los surrealistas a la concepción artística del sueño es que deja de ser considerado un vacío, un agujero de la consciencia para ser entendido como la otra mitad de la vida, un plano de experiencia consciente cuyo conocimiento y liberación incide de manera especial en el enriquecimiento y ampliación del mundo interior, principal objetivo de los surrealistas. El movimiento también ha llegado al MoMA de Nueva York que repasa en la exposición "El misterio de los ordinario" la etapa surrealista del pintor belga René Magritte (1898-1967). El recorrido de esta muestra estrella del museo neoyorquino se inicia en 1927 cuando Magritte se trasladó a París y entró en contacto con las nuevas corrientes surrealistas, y finaliza en 1938, momento en el que el pintor dio una charla autobiográfica en Amberes titulada "La ligne de Vie" (la línea de vida), en la que describió su relación con un movimiento. Magritte exploró la ruptura de los conceptos natural y artificial y buscó, como Breton, Dalí o Buñuel pero con una visión más irónica, la verdad del subconsciente.

ecos

de

cal


12

Tecnología

Variedad... es

Belleza

Variedad... es

05

La otra piel del invierno

Samsung desarrolla aplicaciones para Smart Tv

Sequedad, enrojecimiento, falta de brillo, irritación o agrietamiento son algunos de los efectos que produce el frío en nuestra piel.

"

La acción del viento y la sequedad ambiental" propician la aparición de picores o antiestéticas rojeces, que ahora pueden ser historia con algunos complejos o productos con extracto de avena,un componente natural que reactiva la capa cutánea, ha explicado a Efe el dermatólogo Agustín Buendía, miembro de la AEDV (Academia Española de Dermatología y Venereología).

M

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- Samsung Electronics anunció hoy el Tv Software Development Kit (SDK) 5.0, con el cual proveerá de nuevas herramientas a los desarrolladores para construir todo tipo de aplicaciones para plataformas Smart Tv. Estos controladores permitirán que los consumidores puedan operar sus electrodomésticos por medio de su Smart Tv. La diferencia principal entre SDK 5.0 y el actual SDK 4.5 es que Samsung expandió su gama de dispositivos que pueden ser compatibles con Samsung Smart TV. Ahora, los consumidores pueden controlar sus electrodomésticos, incluyendo sis-

Navegante

Proveerá nuevas herramientas que permitirán que los consumidores puedan operar sus electrodomésticos por medio de su Smart Tv. tema de luces, aire acondicionado y neveras, con tan solo utilizar una aplicación desde su Samsung Smart Tv. Como la expansión de dispositivos compatibles ha sido solicitada constantemente por socios y desarrolladores de aplicaciones de Tv de Samsung, la compañía ha considerado esa solicitud como su primera prioridad durante el desarrollo de

SDK 5.0 para construir un ecosistema más rico en aplicaciones de Tv. Además, el SKD 5.0 adoptó Web UI Framework, que ayuda a los desarrolladores a crear aplicaciones con más efectos sofisticados de animación y diseño. Samsung es también la primera empresa en el sector de Smart Tv en utilizar la tecnología PNaCL (Portable Native Client). La tecno-

HIDRATAR SEGÚN EL TIPO DE PIEL. logía ofrece a los desarrolladores una manera más fácil de crear aplicaciones como juegos de alto rendimiento y aplicación nativa que exige procesamiento de video complejo. Como las aplicaciones basadas en PNaCI son optimizadas automáticamente en el servidor de Samsung, los desarrolladores podrán ofrecer aplicaciones para varios modelos de Smart TV sin tener que preocuparse por la compatibilidad. Además, Samsung ha mejorado las características del modelo SDK anterior al incluir un API Multipantalla y el entorno IDE. La MultiPantalla permite que la aplicación pueda ser utilizada tanto en un Tv

como en dispositivos móviles y el navegador basado en IDE permite desarrollar aplicaciones de Tv en el navegador web sin la necesidad de una herramienta adicional. "La página web Samsung Development Forum se está convirtiendo en la comunidad más grande de desarrolladores de aplicaciones para TV, con el incremento de membresías y descargas anuales de SDK", afirmó YoungKi Byun, Vicepresidente de Desarrollo de Software en Samsung Electronics. "Planeamos actualizar nuestro Smart TV SDK para expandir el ecosistema de aplicaciones de Smart TV." El SDK 5.0 puede ser descargado en el sitio web Samsung Developers Forum.

La deshidratación es un mal que afecta a la piel durante todo el año, así que se recomienda poner mucha atención en este punto y utilizar una crema hidratante según la naturaleza de nuestra dermis, grasa, seca o mixta, así como una crema "calmante, emoliente y regeneradora" que aporte a la piel todas las vitaminas que necesita. Aunque el sol, un acelerador natural del envejecimiento cutáneo, es menos dañino en esta época del daño, aún resulta perniciosos sobre la piel si no se emplean cremas con factor solar, "debemos usar protección solar incluso en invierno", ha recalcado a Efe el doctor Moisés

Las cremas con protección solar son necesarias también en invierno, sobre todo para excursiones a la montaña o a las pistas de esquí. Martín Anaya, sobre todo si se trata de pieles especialmente claras e indefensas contra los rayos UVA. Las excursiones a la montaña o a las pistas de esquí son habituales en invierno, pero un momento de ocio puede convertirse en una auténtica pesadilla si no se toman algunas precauciones. La exposición a las radiaciones de rayos UVA y UVB aumenta con la altitud, e igual de peligroso es el efecto reflejo que produce el sol sobre la nieve y el rostro, así que hay que extremar precauciones en estos níveos contextos para evitar sabañones o lesiones inflamatorias "causadas por la exposición conti-

nuada al frío bajo el punto de congelación", explica Buendía. Protector labial y una crema con un factor de protección elevado son las medidas preventivas que aconsejan los expertos, así como la utilización "de ropa aislante y holgada", guantes, gafas y orejeras que cubran las partes más sensibles del cuerpo o las mas expuestas.

LA LIMPIEZA, DOS VECES AL DÍA. En el cuidado diario, los consejos no difieren de una época del año a otra: Limpiar la piel al menos dos veces al día (por la mañana y por la noche) con agua tibia, uti-

Para proteger la piel del frío los expertos recomiendan ropa aislante y holgada, así como guantes, gafas y orejeras. lizar exfoliantes con moderación para eliminar las células muertas, emplear desmaquillantes con poco alcohol, hidratar y prestar cuidado al contorno de los ojos en la higiene del rostro. Los cambios de temperatura "son fatales" para la piel porque deterioran su capa hidrolipídica (manto que cubre la dermis y la protege de agentes nocivos externos), así que si al llegar a casa después de un gélido paseo nos exponemos de repente a un clima muy cálido corremos más riesgos de sufrir sequedad y deshidratación. Las fiestas y los excesos con la comida caliente o picante y el alcohol tampoco son amigos de una piel cuidada, a lo que se suma el

abuso de maquillajes y cosméticos; lo importante es que, después de un cotillón o una cena familiar, "limpiemos la piel cuidadosamente" para eliminar cualquier rastro de suciedad, advierte Buendía. Beber unos dos litros de agua al día y seguir una dieta equilibrada rica en productos como frutos secos, aceites vegetales, aguacate y, en general, alimentos ricos en vitamina E que previenen de la degradación celular y son antioxidantes son los típicos consejos pero a la vez los más eficaces para mantener la piel sana.

Isabel Peláez. EFE/Reportajes

vida


06

Moda

Variedad... es

Aprés-ski la moda polar desciende a la ciudad Botas recubiertas con pelo, cazadoras de plumas o gorros inspirados en las "ushankas" rusas, el Aprés-ski protege del frío y es una moda ideal para preparar excursiones a la montaña o a países gélidos.

L

a pasarela marca las tendencias de este invierno con propuestas muy cálidas que guiñan el ojo a la moda polar a través de botas recubiertas de pelo, cazadoras acolchadas, estampados alpinos o gafas para la nieve. La calle se convierte en un gélido contexto donde no hay miedo al frío: Llega el Aprés-ski, una moda importada directamente desde la montaña. Los más reconocidos diseñadores han transformado la gran

Vida

La pasarela marca las tendencias de este invierno con cálidos estilismos inspirados en la ropa y los complementos de esquí, las botas de pelo tipo esquimal o las cazadoras acolchadas. La calle se convierte en un gélido contexto donde no hay miedo al frío: llega la tendencia Aprés-ski. tarima de la alta costura en un escarchado escenario por el que ya no desfilan modelos ligeras de

ropa. Los cárdigans de punto forrados con pelo, los gorros al estilo

de las "ushankas" rusas, las botas tipo esquimal o las orejeras se convierten en las firmes apuestas

invernales de marcas como Jean Paul Gaultier o Emilio Pucci, Missoni o Lacoste. La moda abstracta y conceptual de las pasarelas se ha traducido en una tendencia concreta que ya ha descendido de las altas cumbres a los armarios de urbanitas y "celebrities". Paris Hilton, Mariah Carey o Melanie Griffith son solo algunas de las famosas que ya se abrigan con botas, cazadoras y complementos acolchados.

Tecnología

Variedad... es

11

Android domina el tráfico móvil mundial

M

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- De acuerdo con los datos de la consultora StatCounter Android ocupa la mayor parte del tráfico móvil a nivel global con un 42,99%, seguido de iOS que terminó el año con una posesión del 21,82%. En tanto, Windows Phone ha alcanzado 2% del tráfico móvil, tras un continuo crecimiento durante 2013. Windows Phone logró doblar su cuota de mercado, aunque con un porcentaje muy bajo, pasando de un 0,91% a principios del pasado 2013 a un 2,08% al término del mismo. El tráfico del sistema operativo móvil de Microsoft ha destacado en unos mercados más que en otros; como en el de Europa donde esa cuota pasó del 2,5% al 3,7% o en Sudamérica, donde pasó del 1,75% al 4,9%. En Estados Unidos el porcentaje fue menor, con un 1,93%, mientras que en Asia la presencia de Windows Phone ha sido nula. Android se lleva la mayor parte del tráfico móvil en 2013 y ha mejorado su cuota, pues comenzó con un 33,19% en el mes de enero y ha terminado con casi un 43% en diciembre. Por otro lado, iOS experimentó un descenso en este mismo período; en

enero obtuvo un 23,26% y a finales de año se quedó en un 21, 82%, a pesar de que en febrero logró su máximo con un 27,21%.

En cuanto al resto de plataformas móviles, BlackBerry obtuvo una cuota constante durante 2013, según el mismo estudio, y finalizó el año con

un porcentaje muy similar al que empezó, pues ha pasado de 3,53 puntos en enero a 3,63 en diciembre. Otros sistemas operativos móvi-

les han cosechado un 4,95 por ciento como SymbianOS, un 4,54 y un 4,3% corresponde a plataformas desconocidas.

“Hackean” cuentas en Twitter y Facebook de Skype MÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- Tanto el blog como las cuentas de twitter y facebook de la plataforma de videollamdas Skype fueron “hackeadas”, presuntamente por el Ejército Electrónico de Siria. Por medio de las redes sociales, dicho grupo envió un mensaje contra Microsoft y la NSA. "No utilice los servicios de correos de Microsoft (hotmail, outlook).

Ellos controlan sus cuentas y venden la información a los Gobiernos. Más detalles pronto", fue el tweet que el grupo sirio dejó en la cuenta de Skype y en su blog. El mensaje fue público por alrededor de dos horas, lo que originó ocho mil reteweets, según el sitio The Verge. Skype, tras recuperar sus cuentas mandó un mensaje: "Ustedes pudie-

ron haber notado que nuestras cuentas de redes sociales fueron atacadas hoy. La información de los usuarios no estuvo comprometida. Lamentamos las molestias". Este es el primer caso del año en que se “hackea” una cuenta con cierta relevancia.

EL UNIVERSAL/GMA, 020114

Navegante


10

Tecnología

Variedad... es

DreamsWorks lanzará tableta para niños

Moda

07

Variedad... es

Los jerséis de punto y los vestidos de franela repiten el gusto de años anteriores por estampados navideños, tales como campanillas, estrellas, renos y motivos alpinos e indios, aunque este año se compaginan con nuevas formas geométricas, "animal print" (estampados animales) y colores vibrantes que nos retrotraen a los años 70 y 80.

BOTAS DE SKI COMO CALZADO URBANO.

Tendrá una pantalla de 8 pulgadas, costará menos de 300 dólares e incluirá contenido exclusivo de la productora. Al encender la tableta, los pingüinos de Madagascar bailarán para saludar al niño y los personajes de Shrek avisarán de que es momento de apagar el dispositivo, gracias a las opciones de control parental.

M

ÉXICO, D.F., enero 3 (EL UNIVERSAL).DreamWorks lanzará su DreamTab, una tableta para niños en colaboración con Fuhu, el fabricante de la tableta infantil Nabi. Tendrá una pantalla de 8 pulgadas, costará menos de 300 dólares e incluirá contenido exclusivo de la

Navegante

productora, publicó el diario “The New York Times”. Kung Fu Panda, Shrek, Pingüinos de Madagascar o los vikingos de Cómo entrenar a tu dragón coincidirán en la tableta de DreamWorks y Fuhu, un dispositivo que la distribuidora será capaz de programar como una especie de canal

por cable. Las dos compañías presentarán el producto en el CES de Las Vegas, Estados Unidos, que empieza la próxima semana. La tableta se venderá con accesorios de Dreamworks como auriculares o carcasas.

La DreamTab llegará en primavera, pero todavía no se ha especificado un precio, aunque un portavoz de Fuhu ha explicado que será menor a 300 dólares. Fuhu fabricará una primera versión de 8 pulgadas aunque también planea lanzar otra de 12 pulgadas.

Al encender la tableta, los pingüinos de Madagascar bailarán para saludar al niño y los personajes de Shrek avisarán de que es momento de apagar el dispositivo, gracias a las opciones de control parental, señaló el diario estadounidense. Asimismo, la tableta podrá interactuar con los juguetes de DreamWorks. Por ejemplo, las figuras de acción de Cómo entrenar a tu dragón podrán desbloquear juegos y aplicaciones didácticas en el dispositivo. Los niños podrán aprender a dibujar a los personajes de las películas de la mano de los animadores de DreamWorks. También, la DreamTab permite que los niños envíen mensajes o correos a los smartphones de sus padres. Sin embargo, se puede cambiar al "modo para padres", de manera que el dispositivo se convierte en una tablet completamente funcional con la misma potencia que un iPad, según los fabricantes.

Teñir la nieve de color con un conjunto azul eléctrico o, por el contrario, emular su pureza con un estilismo "total white" (totalmente blanco) como el que inspira la firma "Blumarine", con pantalones muy ajustados y botas Aprésski (conocidas como descansos en el argot del esquí) de color también blanco, las posibilidades son infinitas tanto si vives en un país con temperaturas bajo cero, como si estás preparando una excursión a la montaña. Las botas Aprés-ski son el último grito en calzado urbano, puesto que combinan diseño y comodidad de tal manera que el pie va más abrigado que nunca sin renunciar a las pautas que marca la moda de esta temporada. Las hay que combinan piel y pelo, como las que ha lanzado Chloé, tachuelas con un punto "rock", como las de Valentino, o estampación en leopardo, como las que propone Jimmy Choo. Los botines acolchados de Lacoste o el clásico calzado de invierno de Moon Boots o Pollini complementan un amplio abanico de posibilidades para que nuestras visitas a las estaciones de esquí o un viaje a un país especialmente frío no se traduzcan en pulmonía. Las prendas de Aprés-ski combinan tecnología y diseño y tienen un tacto muy suave, debido a los recubrimientos de pelo o plumas que suelen incorporar. Las creaciones de ”scar de la Renta o Pamela Roland tienen una versión "low cost" en la moda polar que ofrecen firmas más comerciales y asequibles como Zara, H&M, Pull&Bear o Mango, marcas que también se han rendido al calor que garantizan las pren-

La moda Aprés-ski desciende de la montaña a los armarios más urbanitas y célebres, como el de Paris Hilton, Mariah Carey o Melanie Griffith. --Los cárdigans de punto forrados con pelo, los gorros al estilo de las "ushankas" rusas o las botas tipo esquimal descienden de la montaña a los armarios más urbanitas y célebres. --La ropa aprés-ski es ideal para combatir el frío en ciudades muy gélidas o montañosas, mientras que se recomienda su combinación con prendas más ligeras si el clima es menos hostil. --Jean Paul Gaultier, Emilio Pucci, Missoni y Lacoste se apuntan a la moda de las orejeras y las cazadoras acolchadas, que también han encantado a Paris Hilton o Mariah Carey.

El pelo, las plumas y el cuero son los materiales más usados para recubrir botas, chaquetas, orejeras y cárdigans, por su textura suave y cálida. das Aprés-ski y los complementos como gafas, guantes y calentadores de pelo que relegan al clásico algodón esta temporada. Las calzas vuelven a estar de moda, hasta la rodilla o hasta media pierna,

para dar un toque más inocente y casual a nuestro "look". Eso sí, esta moda Aprés-ski viene con algunas advertencias. En ciudades especialmente frías, como Burgos o León (España), se

puede llevar el "quit" completo de cazadora, botas, guantes y gafas Aprés-ski, pero en ciudades con temperaturas más moderadas este armazón de ropa polar puede resultar exagerado. Y no se trata de parecer el abominable hombre de las nieves, sino de estar a la última sin perder la cordura. Por eso, en lugares menos afectados por la nieve o el frío o

en países donde las temperaturas son primaverales, las prendas Aprés-ski pueden combinarse con artículos más ligeros que resten 'peso' a nuestra imagen, como unos "leggins" o unos tejanos.

Isabel Peláez. EFE-Reportajes

Vida


08

Reportaje

Variedad... es

09

de PORtada

La tradición de los

REYES MAGOS La figura católica de los Reyes Magos tiene su origen en los relatos del nacimiento de Jesús, algunos, fueron integrados de los Evangelios canónicos que hoy conforman el Nuevo Testamento de la Biblia. El Evangelio de Mateo es la única fuente bíblica que menciona a unos magos quienes, tras seguir una supuesta estrella, buscan al “Rey de los Judíos que ha nacido” en Jerusalén, guiándoles dicha estrella hasta Jesús nacido en Belén y a quien ofrecen ofrendas de oro, incienso y mirra.

E

s el nombre por el que la tradición denomina a los visitantes que, tras el nacimiento de Jesús de Nazaret, acudieron desde países extranjeros para rendirle homenaje y entregarle regalos de gran riqueza simbólica: oro, incienso y mirra. Los Evangelios sólo hablan de “magos”, en ninguna parte se indican sus nombres, ni que fuesen reyes, ni que fueran tres (número que posiblemente se deba a la cantidad de obsequios ofrecidos). Estas creencias fueron agregadas varios siglos después y se han mantenido en la tradición popular. Según la creencia católica, estos magos eran representantes de religiones “paganas” de pueblos vecinos, que los Evangelios ven como las primicias de las naciones que aceptarán la religión católica.[ En algunos países (normalmente hispanohablantes) existe la tradición de representar a los reyes trayendo los

regalos que los niños les han pedido en sus cartas durante la noche anterior a la Epifanía. Los Reyes Magos por tradiciones de algunos países forman parte del pesebre junto a José, el niño Jesús y María. La figura católica de los Reyes Magos tiene su origen en los relatos del nacimiento de Jesús, algunos, fueron integrados de los Evangelios canónicos que hoy conforman el Nuevo Testamento de la Biblia. Concretamente el Evangelio de Mateo es la única fuente bíblica que menciona a unos magos (aunque no especifica los nombres, el número, ni el título de reyes) quienes, tras seguir una supuesta estrella, buscan al “Rey de los Judíos que ha nacido” en Jerusalén, guiándoles dicha estrella hasta Jesús nacido en Belén, y a quien ofrecen ofrendas de oro, incienso y mirra. Según interpretaciones posteriores, los Magos fueron considerados originarios de Europa, Asia y de África respec-

llama Balthazar, Melkon y Gaspard. Los nombres son además diferentes según la tradición siriaca.

LOS NOMBRES Y NÚMERO DE LOS REYES MAGOS

tivamente. Sin embargo, el último libro escrito por el Papa Benedicto XVI sobre Jesús de Nazaret, “La infancia de Jesús”, destaca que los Reyes Magos probablemente no venían de Oriente, como se ha creído tradicionalmente, sino de Tartessos, una zona que los historiadores ubican entre Huelva, Cádiz y Sevilla (Andalucía, España). Dice textualmente que “Así como la tradición de la Iglesia ha leído con toda naturalidad el relato de la Navidad sobre el trasfondo de Isaías 1,3, y de este modo llegaron al pesebre el buey y el asno, así también ha leído la historia de los Magos a la luz del Salmo 72,10 e Isaías 60. Y, de esta manera, los hombres sabios de Oriente se han convertido en reyes, y con ellos han entrado en el pesebre los camellos y los dromedarios”, relata

Benedicto XVI y continúa: “La promesa contenida en estos textos extiende la proveniencia de estos hombres hasta el extremo Occidente (Tarsis, Tartessos en España), pero la tradición ha desarrollado ulteriormente este anuncio de la universalidad de los reinos de aquellos soberanos, interpretándolos como reyes de los tres continentes entonces conocidos: África, Asia y Europa”. Pero el secretario general de la Conferencia Episcopal, monseñor Juan Antonio Martínez Camino, recuerda que en ningún momento el Santo Padre dice que “los Reyes Magos fueran andaluces, lo que explica el Papa es que los magos no eran otra cosa que buscadores de la verdad. Representaban a todos los hombres buscadores de Dios de todos los tiempos y de todos los lu-

gares y eso incluía a todo el mundo hasta entonces conocido y cuyo límite occidental era Tartessos, en la península ibérica”, explica. Al mencionar a Tartessos, Benedicto XVI se refiere a este límite geográfico que tenía el mundo en el siglo I a. C, “los Magos son de Oriente pero que en esa inquietud por buscar a Dios están representados los hombres buscadores de Dios de todos los lugares y de todos los tiempos”. Con respecto a los nombres de los reyes (Melchor, Gaspar y Baltasar), las primeras referencias parecen remontarse al siglo V a través de dos textos, el primero titulado Excerpta latina bárbari, en el que son llamados Melichior, Gathaspa y Bithisarea, y en otro Evangelio apócrifo, el Evangelio armenio de la infancia, donde se les

Según las diversas tradiciones de los reyes magos, el número de ellos varía; así se puede encontrar los siguientes reyes magos: * Tres Reyes Magos: Si bien la Biblia explica que fueron tres los regalos otorgados por los magos al Niño Jesús, la primera referencia concreta respecto al número de Reyes Magos la da Orígenes, un conocido escritor eclesiástico, en el siglo IV. En el siglo V, el Papa León I el Magno estableció oficialmente su número en 3 para toda la cristiandad. A mediados del siglo VI, en la iglesia de San Apolinar Nuovo, en Rávena (Italia) se les asignaron los nombres de “Melchor”, “Gaspar” y “Baltasar”, que supuestamente equivalen en griego a “Appellicon”, “Amerín” y “Damascón” y en hebreo a “Magalath”, “Serakin” y “Galgalath”. Según una leyenda, sus restos se encuentran en la Catedral de Colonia, Alemania, donde se encuentra el llamado Relicario de los Tres Reyes Magos.

* Doce reyes magos: Los armenios suponen que fueron 12, por lo que les asignan doce nombres diferentes. Estos nombres tampoco se mencionan en la Biblia.[cita requerida] Los reyes magos son conocidos también como los Santos Reyes.

FESTIVIDAD Con el tiempo, en países de tradición católica, se adoptó la costumbre de celebrar al mismo tiempo el día de la Epifanía (el 6 de enero) y la festividad de los Reyes Magos, conjugándose así la manifestación de Jesús al mundo no judío con la fiesta de estos personajes que representaban justamente ese mundo de gentiles. Poco a poco, se fue olvidando el significado verdadero de la palabra epifanía y la convirtió en un sinónimo de adoración de los Magos. El día 6 de enero es festivo en España, México, Puerto Rico, Paraguay Uruguay y Colombia y no lo es en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Panamá, Paraguay, Perú, Venezuela, en partes de Alemania (en Baviera, Baden-Württemberg y Sajonia-Anhalt), en Austria, Croacia, Eslovaquia, Finlandia, Italia, Liechtenstein, Suecia, y en partes de

Suiza (Schwyz, Tessin, Uri y algunas comunidades del cantón Graubünden).

COSTUMBRES RELACIONADAS CON LOS REYES MAGOS En algunos lugares, las autoridades organizan la llamada Cabalgata de Reyes el día 5 de enero, durante la cual los personajes suelen ir montados a caballo o en carrozas, vestidos con mantos y coronas, en lugar de la vestimenta frigia totalmente desconocida. En la mayoría de sitios donde sale la cabalgata, aparte de ir en ella los Reyes Magos, también hay carrozas de otros temas y distintos personajes, como pueden ser personajes infantiles y demás. El siguiente día, el 6 de enero, es festivo nacional. Ese día los niños disfrutan sus obsequios. En México, el día 5 de enero por la noche se parte una Rosca de Reyes que es tomada con chocolate, café o atole. Aquí se encuentra el segundo santuario más importante del mundo con respecto a los Tres Santos Reyes, ubicado en la ciudad de Tizimín, Yucatán; siendo visitado por millares de personas durante las fiestas religiosas en su honor, celebradas a finales de diciembre y principios de enero.


10

Tecnología

Variedad... es

DreamsWorks lanzará tableta para niños

Moda

07

Variedad... es

Los jerséis de punto y los vestidos de franela repiten el gusto de años anteriores por estampados navideños, tales como campanillas, estrellas, renos y motivos alpinos e indios, aunque este año se compaginan con nuevas formas geométricas, "animal print" (estampados animales) y colores vibrantes que nos retrotraen a los años 70 y 80.

BOTAS DE SKI COMO CALZADO URBANO.

Tendrá una pantalla de 8 pulgadas, costará menos de 300 dólares e incluirá contenido exclusivo de la productora. Al encender la tableta, los pingüinos de Madagascar bailarán para saludar al niño y los personajes de Shrek avisarán de que es momento de apagar el dispositivo, gracias a las opciones de control parental.

M

ÉXICO, D.F., enero 3 (EL UNIVERSAL).DreamWorks lanzará su DreamTab, una tableta para niños en colaboración con Fuhu, el fabricante de la tableta infantil Nabi. Tendrá una pantalla de 8 pulgadas, costará menos de 300 dólares e incluirá contenido exclusivo de la

Navegante

productora, publicó el diario “The New York Times”. Kung Fu Panda, Shrek, Pingüinos de Madagascar o los vikingos de Cómo entrenar a tu dragón coincidirán en la tableta de DreamWorks y Fuhu, un dispositivo que la distribuidora será capaz de programar como una especie de canal

por cable. Las dos compañías presentarán el producto en el CES de Las Vegas, Estados Unidos, que empieza la próxima semana. La tableta se venderá con accesorios de Dreamworks como auriculares o carcasas.

La DreamTab llegará en primavera, pero todavía no se ha especificado un precio, aunque un portavoz de Fuhu ha explicado que será menor a 300 dólares. Fuhu fabricará una primera versión de 8 pulgadas aunque también planea lanzar otra de 12 pulgadas.

Al encender la tableta, los pingüinos de Madagascar bailarán para saludar al niño y los personajes de Shrek avisarán de que es momento de apagar el dispositivo, gracias a las opciones de control parental, señaló el diario estadounidense. Asimismo, la tableta podrá interactuar con los juguetes de DreamWorks. Por ejemplo, las figuras de acción de Cómo entrenar a tu dragón podrán desbloquear juegos y aplicaciones didácticas en el dispositivo. Los niños podrán aprender a dibujar a los personajes de las películas de la mano de los animadores de DreamWorks. También, la DreamTab permite que los niños envíen mensajes o correos a los smartphones de sus padres. Sin embargo, se puede cambiar al "modo para padres", de manera que el dispositivo se convierte en una tablet completamente funcional con la misma potencia que un iPad, según los fabricantes.

Teñir la nieve de color con un conjunto azul eléctrico o, por el contrario, emular su pureza con un estilismo "total white" (totalmente blanco) como el que inspira la firma "Blumarine", con pantalones muy ajustados y botas Aprésski (conocidas como descansos en el argot del esquí) de color también blanco, las posibilidades son infinitas tanto si vives en un país con temperaturas bajo cero, como si estás preparando una excursión a la montaña. Las botas Aprés-ski son el último grito en calzado urbano, puesto que combinan diseño y comodidad de tal manera que el pie va más abrigado que nunca sin renunciar a las pautas que marca la moda de esta temporada. Las hay que combinan piel y pelo, como las que ha lanzado Chloé, tachuelas con un punto "rock", como las de Valentino, o estampación en leopardo, como las que propone Jimmy Choo. Los botines acolchados de Lacoste o el clásico calzado de invierno de Moon Boots o Pollini complementan un amplio abanico de posibilidades para que nuestras visitas a las estaciones de esquí o un viaje a un país especialmente frío no se traduzcan en pulmonía. Las prendas de Aprés-ski combinan tecnología y diseño y tienen un tacto muy suave, debido a los recubrimientos de pelo o plumas que suelen incorporar. Las creaciones de ”scar de la Renta o Pamela Roland tienen una versión "low cost" en la moda polar que ofrecen firmas más comerciales y asequibles como Zara, H&M, Pull&Bear o Mango, marcas que también se han rendido al calor que garantizan las pren-

La moda Aprés-ski desciende de la montaña a los armarios más urbanitas y célebres, como el de Paris Hilton, Mariah Carey o Melanie Griffith. --Los cárdigans de punto forrados con pelo, los gorros al estilo de las "ushankas" rusas o las botas tipo esquimal descienden de la montaña a los armarios más urbanitas y célebres. --La ropa aprés-ski es ideal para combatir el frío en ciudades muy gélidas o montañosas, mientras que se recomienda su combinación con prendas más ligeras si el clima es menos hostil. --Jean Paul Gaultier, Emilio Pucci, Missoni y Lacoste se apuntan a la moda de las orejeras y las cazadoras acolchadas, que también han encantado a Paris Hilton o Mariah Carey.

El pelo, las plumas y el cuero son los materiales más usados para recubrir botas, chaquetas, orejeras y cárdigans, por su textura suave y cálida. das Aprés-ski y los complementos como gafas, guantes y calentadores de pelo que relegan al clásico algodón esta temporada. Las calzas vuelven a estar de moda, hasta la rodilla o hasta media pierna,

para dar un toque más inocente y casual a nuestro "look". Eso sí, esta moda Aprés-ski viene con algunas advertencias. En ciudades especialmente frías, como Burgos o León (España), se

puede llevar el "quit" completo de cazadora, botas, guantes y gafas Aprés-ski, pero en ciudades con temperaturas más moderadas este armazón de ropa polar puede resultar exagerado. Y no se trata de parecer el abominable hombre de las nieves, sino de estar a la última sin perder la cordura. Por eso, en lugares menos afectados por la nieve o el frío o

en países donde las temperaturas son primaverales, las prendas Aprés-ski pueden combinarse con artículos más ligeros que resten 'peso' a nuestra imagen, como unos "leggins" o unos tejanos.

Isabel Peláez. EFE-Reportajes

Vida


06

Moda

Variedad... es

Aprés-ski la moda polar desciende a la ciudad Botas recubiertas con pelo, cazadoras de plumas o gorros inspirados en las "ushankas" rusas, el Aprés-ski protege del frío y es una moda ideal para preparar excursiones a la montaña o a países gélidos.

L

a pasarela marca las tendencias de este invierno con propuestas muy cálidas que guiñan el ojo a la moda polar a través de botas recubiertas de pelo, cazadoras acolchadas, estampados alpinos o gafas para la nieve. La calle se convierte en un gélido contexto donde no hay miedo al frío: Llega el Aprés-ski, una moda importada directamente desde la montaña. Los más reconocidos diseñadores han transformado la gran

Vida

La pasarela marca las tendencias de este invierno con cálidos estilismos inspirados en la ropa y los complementos de esquí, las botas de pelo tipo esquimal o las cazadoras acolchadas. La calle se convierte en un gélido contexto donde no hay miedo al frío: llega la tendencia Aprés-ski. tarima de la alta costura en un escarchado escenario por el que ya no desfilan modelos ligeras de

ropa. Los cárdigans de punto forrados con pelo, los gorros al estilo

de las "ushankas" rusas, las botas tipo esquimal o las orejeras se convierten en las firmes apuestas

invernales de marcas como Jean Paul Gaultier o Emilio Pucci, Missoni o Lacoste. La moda abstracta y conceptual de las pasarelas se ha traducido en una tendencia concreta que ya ha descendido de las altas cumbres a los armarios de urbanitas y "celebrities". Paris Hilton, Mariah Carey o Melanie Griffith son solo algunas de las famosas que ya se abrigan con botas, cazadoras y complementos acolchados.

Tecnología

Variedad... es

11

Android domina el tráfico móvil mundial

M

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- De acuerdo con los datos de la consultora StatCounter Android ocupa la mayor parte del tráfico móvil a nivel global con un 42,99%, seguido de iOS que terminó el año con una posesión del 21,82%. En tanto, Windows Phone ha alcanzado 2% del tráfico móvil, tras un continuo crecimiento durante 2013. Windows Phone logró doblar su cuota de mercado, aunque con un porcentaje muy bajo, pasando de un 0,91% a principios del pasado 2013 a un 2,08% al término del mismo. El tráfico del sistema operativo móvil de Microsoft ha destacado en unos mercados más que en otros; como en el de Europa donde esa cuota pasó del 2,5% al 3,7% o en Sudamérica, donde pasó del 1,75% al 4,9%. En Estados Unidos el porcentaje fue menor, con un 1,93%, mientras que en Asia la presencia de Windows Phone ha sido nula. Android se lleva la mayor parte del tráfico móvil en 2013 y ha mejorado su cuota, pues comenzó con un 33,19% en el mes de enero y ha terminado con casi un 43% en diciembre. Por otro lado, iOS experimentó un descenso en este mismo período; en

enero obtuvo un 23,26% y a finales de año se quedó en un 21, 82%, a pesar de que en febrero logró su máximo con un 27,21%.

En cuanto al resto de plataformas móviles, BlackBerry obtuvo una cuota constante durante 2013, según el mismo estudio, y finalizó el año con

un porcentaje muy similar al que empezó, pues ha pasado de 3,53 puntos en enero a 3,63 en diciembre. Otros sistemas operativos móvi-

les han cosechado un 4,95 por ciento como SymbianOS, un 4,54 y un 4,3% corresponde a plataformas desconocidas.

“Hackean” cuentas en Twitter y Facebook de Skype MÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- Tanto el blog como las cuentas de twitter y facebook de la plataforma de videollamdas Skype fueron “hackeadas”, presuntamente por el Ejército Electrónico de Siria. Por medio de las redes sociales, dicho grupo envió un mensaje contra Microsoft y la NSA. "No utilice los servicios de correos de Microsoft (hotmail, outlook).

Ellos controlan sus cuentas y venden la información a los Gobiernos. Más detalles pronto", fue el tweet que el grupo sirio dejó en la cuenta de Skype y en su blog. El mensaje fue público por alrededor de dos horas, lo que originó ocho mil reteweets, según el sitio The Verge. Skype, tras recuperar sus cuentas mandó un mensaje: "Ustedes pudie-

ron haber notado que nuestras cuentas de redes sociales fueron atacadas hoy. La información de los usuarios no estuvo comprometida. Lamentamos las molestias". Este es el primer caso del año en que se “hackea” una cuenta con cierta relevancia.

EL UNIVERSAL/GMA, 020114

Navegante


12

Tecnología

Variedad... es

Belleza

Variedad... es

05

La otra piel del invierno

Samsung desarrolla aplicaciones para Smart Tv

Sequedad, enrojecimiento, falta de brillo, irritación o agrietamiento son algunos de los efectos que produce el frío en nuestra piel.

"

La acción del viento y la sequedad ambiental" propician la aparición de picores o antiestéticas rojeces, que ahora pueden ser historia con algunos complejos o productos con extracto de avena,un componente natural que reactiva la capa cutánea, ha explicado a Efe el dermatólogo Agustín Buendía, miembro de la AEDV (Academia Española de Dermatología y Venereología).

M

ÉXICO, D.F., enero 2 (EL UNIVERSAL).- Samsung Electronics anunció hoy el Tv Software Development Kit (SDK) 5.0, con el cual proveerá de nuevas herramientas a los desarrolladores para construir todo tipo de aplicaciones para plataformas Smart Tv. Estos controladores permitirán que los consumidores puedan operar sus electrodomésticos por medio de su Smart Tv. La diferencia principal entre SDK 5.0 y el actual SDK 4.5 es que Samsung expandió su gama de dispositivos que pueden ser compatibles con Samsung Smart TV. Ahora, los consumidores pueden controlar sus electrodomésticos, incluyendo sis-

Navegante

Proveerá nuevas herramientas que permitirán que los consumidores puedan operar sus electrodomésticos por medio de su Smart Tv. tema de luces, aire acondicionado y neveras, con tan solo utilizar una aplicación desde su Samsung Smart Tv. Como la expansión de dispositivos compatibles ha sido solicitada constantemente por socios y desarrolladores de aplicaciones de Tv de Samsung, la compañía ha considerado esa solicitud como su primera prioridad durante el desarrollo de

SDK 5.0 para construir un ecosistema más rico en aplicaciones de Tv. Además, el SKD 5.0 adoptó Web UI Framework, que ayuda a los desarrolladores a crear aplicaciones con más efectos sofisticados de animación y diseño. Samsung es también la primera empresa en el sector de Smart Tv en utilizar la tecnología PNaCL (Portable Native Client). La tecno-

HIDRATAR SEGÚN EL TIPO DE PIEL. logía ofrece a los desarrolladores una manera más fácil de crear aplicaciones como juegos de alto rendimiento y aplicación nativa que exige procesamiento de video complejo. Como las aplicaciones basadas en PNaCI son optimizadas automáticamente en el servidor de Samsung, los desarrolladores podrán ofrecer aplicaciones para varios modelos de Smart TV sin tener que preocuparse por la compatibilidad. Además, Samsung ha mejorado las características del modelo SDK anterior al incluir un API Multipantalla y el entorno IDE. La MultiPantalla permite que la aplicación pueda ser utilizada tanto en un Tv

como en dispositivos móviles y el navegador basado en IDE permite desarrollar aplicaciones de Tv en el navegador web sin la necesidad de una herramienta adicional. "La página web Samsung Development Forum se está convirtiendo en la comunidad más grande de desarrolladores de aplicaciones para TV, con el incremento de membresías y descargas anuales de SDK", afirmó YoungKi Byun, Vicepresidente de Desarrollo de Software en Samsung Electronics. "Planeamos actualizar nuestro Smart TV SDK para expandir el ecosistema de aplicaciones de Smart TV." El SDK 5.0 puede ser descargado en el sitio web Samsung Developers Forum.

La deshidratación es un mal que afecta a la piel durante todo el año, así que se recomienda poner mucha atención en este punto y utilizar una crema hidratante según la naturaleza de nuestra dermis, grasa, seca o mixta, así como una crema "calmante, emoliente y regeneradora" que aporte a la piel todas las vitaminas que necesita. Aunque el sol, un acelerador natural del envejecimiento cutáneo, es menos dañino en esta época del daño, aún resulta perniciosos sobre la piel si no se emplean cremas con factor solar, "debemos usar protección solar incluso en invierno", ha recalcado a Efe el doctor Moisés

Las cremas con protección solar son necesarias también en invierno, sobre todo para excursiones a la montaña o a las pistas de esquí. Martín Anaya, sobre todo si se trata de pieles especialmente claras e indefensas contra los rayos UVA. Las excursiones a la montaña o a las pistas de esquí son habituales en invierno, pero un momento de ocio puede convertirse en una auténtica pesadilla si no se toman algunas precauciones. La exposición a las radiaciones de rayos UVA y UVB aumenta con la altitud, e igual de peligroso es el efecto reflejo que produce el sol sobre la nieve y el rostro, así que hay que extremar precauciones en estos níveos contextos para evitar sabañones o lesiones inflamatorias "causadas por la exposición conti-

nuada al frío bajo el punto de congelación", explica Buendía. Protector labial y una crema con un factor de protección elevado son las medidas preventivas que aconsejan los expertos, así como la utilización "de ropa aislante y holgada", guantes, gafas y orejeras que cubran las partes más sensibles del cuerpo o las mas expuestas.

LA LIMPIEZA, DOS VECES AL DÍA. En el cuidado diario, los consejos no difieren de una época del año a otra: Limpiar la piel al menos dos veces al día (por la mañana y por la noche) con agua tibia, uti-

Para proteger la piel del frío los expertos recomiendan ropa aislante y holgada, así como guantes, gafas y orejeras. lizar exfoliantes con moderación para eliminar las células muertas, emplear desmaquillantes con poco alcohol, hidratar y prestar cuidado al contorno de los ojos en la higiene del rostro. Los cambios de temperatura "son fatales" para la piel porque deterioran su capa hidrolipídica (manto que cubre la dermis y la protege de agentes nocivos externos), así que si al llegar a casa después de un gélido paseo nos exponemos de repente a un clima muy cálido corremos más riesgos de sufrir sequedad y deshidratación. Las fiestas y los excesos con la comida caliente o picante y el alcohol tampoco son amigos de una piel cuidada, a lo que se suma el

abuso de maquillajes y cosméticos; lo importante es que, después de un cotillón o una cena familiar, "limpiemos la piel cuidadosamente" para eliminar cualquier rastro de suciedad, advierte Buendía. Beber unos dos litros de agua al día y seguir una dieta equilibrada rica en productos como frutos secos, aceites vegetales, aguacate y, en general, alimentos ricos en vitamina E que previenen de la degradación celular y son antioxidantes son los típicos consejos pero a la vez los más eficaces para mantener la piel sana.

Isabel Peláez. EFE/Reportajes

vida


04

Salud

Variedad... es

La buena y sabrosa comida florida

E

l emplear flores en las recetas de cocina enriquecen la dieta, pero hay que saber cuáles son comestibles y cultivadas en condiciones adecuadas. Las flores tienen que ver con los perfumes, el romance y la alegría, también con el arreglo de la casa y la belleza del campo, eso lo sabe todo mundo, pero es menos sabido que son poseen propiedades medicinales y culinarias. Desde la época prehispánica son parte del menú mexicano, se emplean para condimentar platillos, adornar o como ingrediente principal, aportan un abanico de colores, gustos y formas interesantes. A finales de la década de los ochenta, aumentó el interés por lasflores comestibles, especialmente en aquellos grupos de la sociedad que buscan experiencias culinarias únicas.

Vida

saBor, CoLor Y mÁs… Para cada tipo de flor existe una preparación culinaria, las hay para ensaladas, sopas, guisos, salsas, mermeladas, postres y bebidas. Algunas son tan comunes en nuestra dieta que ni nos damos cuenta de que las consumimos. En este menú están alcachofa, alcaparra, arúgula, brócoli, coliflor, flor de jamaica o infusiones hechas con flores de frutas cítricas como naranja y limón.

Lo que no se puede ignorar Fernanda Zimmermann, nutrióloga del Instituto de Nutrición y Salud de Kellogg´s, nos da algunos ejemplos de flores comestibles: 1. Flor de calabaza. Sabor delicado y dulce; es habitual en la gastronomía mexicana. Es muy versátil, utilizada cocida, en guisos,

arroces, pescados, sopas y cremas, fritas y rellenas de carne o queso. Puede ser preparada como relleno de pastas y croquetas. Fuente de vitamina A, ácido fólico y fibra. 2. Girasol. Sus vistosos pétalos tienen un sabor que va entre lo dulce y lo amargo. Sus capullos y pétalos pueden ser utilizados en recetas con verduras o pastas. Los pétalos tienen un compuesto con actividad antiinflamatoria. Los mayas preparaban una “poción del amor” utilizando como afrodisíaco sus pétalos. 3. Cempaxúchitl o flor de los muertos. “La flor de veinte pétalos” era utilizada por los aztecas con fines medicinales, para aliviar cólicos, dolor de estómago, indigestión, afecciones hepáticas y combatir parásitos intestinales. Puede prepararse de diversas maneras, acompañar moles, tortitas, recetas con carnes 4. Crisantemo. Se consumen sus

Arte

Variedad... es

El surrealismo, otra vez de moda El surrealismo no es solo un movimiento artístico sino un cambio de sensibilidad que se fue incorporando a la vida cotidiana y que se desarrolló en una época de crisis social, política y cultural. El movimiento sigue vigente y despierta interés en los museos de todo el mundo.

G pétalos crudos en ensaladas; combinan con naranjas y se preparan con algunas bebidas. Los blancos se pueden preparar capeados en salsa de jitomate y mermelada. El consumo regular de té de crisantemo ayuda en la desintoxicación de la sangre. 5. Capuchina. Sus flores pueden rellenarse de queso o utilizadas en ensaladas, escabeche o adornar los platillos. Su sabor se potencializa al combinar con perejil. La nutrióloga dice que agregar flores aptas para el consumo humano en nuestra dieta hace que nuestra alimentación se vuelva diferente e innovadora, dando un valor aña-

dido. Pero llama la atención sobre que no todas las flores son comestibles, hay algunas tóxicas y que pueden ser peligrosas para la salud. Aunque no existen listas oficiales, lo más seguro es consumir las conocidas y que ya fueron probadas. Otro tema a tener en cuenta es que las flores para ser comestibles no deben contener productos tóxicos o contaminantes para la salud, como herbicidas, pesticidas y algunos tipos de fertilizantes.

EL UNIVERSAL/MMM/ Silvia Ojanguren

13

eorge Sebbag, reconocido experto mundial en el surrealismo, considera que los surrealistas, que tuvieron un impacto enorme, pusieron en marcha una reforma del entendimiento y se dedicaron a transformar íntegramente el espíritu humano. "Nuevos fundadores de la materia mental, se pusieron la clámide del poeta y del filósofo, sacaron brillo a los instrumentos del artista y del experimentador, y crearon un grupo", según Sebbag. Con unos planteamientos que han influido de manera decisiva en todo el arte posterior y en la sensibilidad contemporánea, durante el presente año el surrealismo se ha convertido en destacado protagonista del panorama

"El arte de la conversación" (1963), obra de René Magritte que forma parte de la exposición "El surrealismo y el sueño" en el Museo Thyssen Bornemisza. expositivo mundial. Un hito de ese protagonismo ha sido la exposición que el

Museo Reina Sofía, en Madrid, Salvador Dalí y que despertó el interés de más de 700.000 visi-

tantes. Con la idea de que vivir es soñar, el Museo Thyssen-Borne-

misza de Madrid invita al público a soñar en la primera gran exposición monográfica dedicada al universo del sueño como componente esencial, fuente y origen de la revolución surrealista. El proyecto formado por 163 obras, entre dibujos, pinturas, esculturas y fotografías, y videointalaciones, ha llenado el museo de sueños a los que no se puede renunciar. A los nombres de los grandes maestros surrealistas, como André Breton, Salvador Dalí, Paul Delvaux, Yves Tanguy, Joan Miró, René Magritte, ”scar Domínguez, Matta, Max Ernst o Man Ray, se unen los de Karel Reige, Joseph Cornell o Jindrich Styrsky. La principal aportación de los surrealistas a la concepción artística del sueño es que deja de ser considerado un vacío, un agujero de la consciencia para ser entendido como la otra mitad de la vida, un plano de experiencia consciente cuyo conocimiento y liberación incide de manera especial en el enriquecimiento y ampliación del mundo interior, principal objetivo de los surrealistas. El movimiento también ha llegado al MoMA de Nueva York que repasa en la exposición "El misterio de los ordinario" la etapa surrealista del pintor belga René Magritte (1898-1967). El recorrido de esta muestra estrella del museo neoyorquino se inicia en 1927 cuando Magritte se trasladó a París y entró en contacto con las nuevas corrientes surrealistas, y finaliza en 1938, momento en el que el pintor dio una charla autobiográfica en Amberes titulada "La ligne de Vie" (la línea de vida), en la que describió su relación con un movimiento. Magritte exploró la ruptura de los conceptos natural y artificial y buscó, como Breton, Dalí o Buñuel pero con una visión más irónica, la verdad del subconsciente.

ecos

de

cal


14

Arte

Variedad... es

Salud

Variedad... es

03

Las molestias en el cuello Se sabe que la molestia puede oscilar de leve a grave, ser agudo o sordo y hasta causar rigidez, problemas que interfieren con las actividades cotidianas.

E

Una persona contempla la obra de Salvador Dalí "Rostro del gran masturbador", de 1929, en la exposición "Dalí. Todas las sugestiones poéticas y todas las posibilidades plásticas", que se celebró en el Museo Reina Sofía "El misterio de lo ordinario" responde a la petición del propio Magritte de que "los objetos cotidianos griten fuerte", que se humanicen y se reivindiquen. Así, inventa los "biboquets", un híbrido entre pieza de ajedrez y pata de una mesa, que se miran y se citan en "El reencuentro"; y a la vez descompone la anatomía humana y la desordena en "Entreacto" y "El doble secreto".

Dalí, el gran surrealista La peculiar y surrealista versión libre que el pintor español Salvador Dalí hizo de los "Caprichos" de Francisco de Goya quedó plasmada en ochenta grabados que se exhiben en la exposición "Goya y Dalí: capricho surrealista", organizada en Buenos Aires. Tras el éxito alcanzado con la exposición que clausuró el pasado mes de marzo dedicada a Salvador Dalí, que con importantes diferencias fue la base

Ecos

de

Cal

--La búsqueda de la libertad del surrealismo hace que este movimiento esté de plena actualidad. --Museos de todo el mundo dedican exposiciones a una tendencia que se desarrolló en una época de crisis social, política y cultural. --Tras el éxito logrado por la exposición que el Museo Reina Sofía de Madrid dedicó este año a Dalí, el público muestra su interés por un movimiento en el que militaron grandes nombres de la historia del arte. de la organizada por el Museo Reina Sofía, el Centro Pompidou de París se acerca actualmente al surrealismo con una mirada nueva que por primera vez se centra en las esculturas del movimiento más longevo de las vanguardias del siglo XX. El recorrido se inicia con la obra "Bola suspendida" de Alberto Giacometti y continúa con piezas de Max Ernst, Alexander Calder, Picasso, Dalí, Hans Bellmer o Marcel Duchamp.

A los orígenes del surrealismo dedica su exposición la Fundación Juan March de Madrid. "Surrealistas antes del surrealismo" dota de un árbol genealógico al movimiento de las vanguardias más inclusivo y retroactivo, a través de un relato que se inicia en el Medievo tardío y que llega hasta el siglo XX. Cuando ocurre algo importante, la historia de la Cultura no solo crea sucesores, sino precursores y eso es lo que se muestra

Escultura "Porte-bouteilles" (1914/1964), realizada por Marcel Duchamp, que forma parte de la muestra "El surrealismo y el objeto", en el Centro Pompidou de París. en esta exposición, que abarca cinco siglos de historia con nombres como los de Durero, Erhard Schˆn, Matthias Z¸ndt, Piranesi, Goya, Alfred Kubin, Paul Klee, Picasso, Miró, Dalí, André Masson, BrassaÔ, Adriano del Valle, José Caballero, ”scar Domínguez, Benjamín Palencia o Maruja Mallo, junto a anónimos medievales. En este amplio panorama internacional en el que el surrea-

lismo es protagonista cabe incluir también la exposición en la que la Tate Modern de Londres revisa más de tres décadas del pintor germanosuizo Paul Klee (1879-1940) que a lo largo de su trayectoria artística cabalgó entre el surrealismo, el expresionismo y la abstracción.

EFE-Reportajes Mila Trenas

l problema, en la mayoría de las ocasiones, es cosa de autocuidado y tiempo, pero si se prolonga durante semanas hay que pensar en visitar al doctor. Nadie escapa a cierta rigidez o dolor en el cuello, cuya solución pueden ser el cuidado personal o tratamientos médicos. Se sabe que la molestia puede oscilar de leve a grave, ser agudo o sordo y hasta causar rigidez, problemas que interfieren con las actividades cotidianas. Una cosa que especialistas dicen es que ese dolor del cuello “por suerte, no suele ser señal de nada grave y la mayoría de la gente que lo padece se recupera completamente en cuestión de cuatro o seis semanas”.

Lo que no se puede olvidar Mayo Clinic Health Letter menciona que las causas comunes del dolor del cuello son: tensión y torceduras musculares, por permanecer varias horas encorvado frente al volante del automóvil, computadora o mesa de trabajo. Los músculos del cuello pueden contraerse en respuesta a problemas como artritis en las articulaciones de la columna. Articulaciones desgastadas, que pueden contribuir al desarrollo de artritis, igual que otras articulacio-

nes del cuerpo. En el cuello hay siete vértebras que están conectadas por ligamentos y articulaciones. Degeneración discal, que se presenta con la edad, cuando los discos esponjosos que acolchonan las vértebras se vuelven rígidos y absorben menos el impacto. Esto puede contribuir al dolor del cuello y parte superior de la espalda.

La forma de atenderse Por lo general, un doctor no puede determinar la causa exacta del dolor común del cuello, ni siquiera con imágenes radiológicas y, en la

mayoría de casos, el tratamiento que se recomienda es aplicar medidas de autocuidado para acelerar la recuperación. Éstas muy posiblemente incluirán permanecer activo, mantener una buena postura y emplear técnicas para reducir el estrés, como respiración profunda, meditación y relajación muscular progresiva. Una almohadilla térmica, un baño caliente o un masaje suave pueden aliviar los síntomas, aunque en los primeros días, aplicar hielo varias veces diarias puede aliviar el dolor y disminuir la inflamación. Si el dolor no disminuye después

de cuatro a seis semanas, existen varias alternativas de tratamiento que pueden considerarse, entre ellas, fisioterapia y medicamentos de venta bajo receta médica para reducir el dolor, relajar los músculos y ayudar a dormir. Mayo Clinic indica que las inyecciones administradas en el punto desencadenante pueden ser útiles en las zonas de tensión muscular, y eso se puede hacer con una aguja solamente, inyectando un anestésico o un corticosteroide para eliminar la inflamación. Sus especialistas médicos comentan que se ha demostrado que la ma-

nipulación quiropráctica ofrece rápido alivio al dolor del cuello, pero se recomienda que no incluya movimientos rápidos y forzados, porque en raras ocasiones eso puede provocar daños en los vasos sanguíneos y conducir a un accidente cerebrovascular. Una visita al médico, cuando las molestias persisten, es obligada, pues hay que descartar lesiones graves o que en un dolor como el de cuello se esconda algún otro problema muscular o de otro tipo.

EL UNIVERSAL/MMM/ Silvia Ojanguren

Pagina Tres


02

Poesía

Variedad... es

Directorio

Félix Garza Elizondo Director General Patricia G. de Guzmán Gerente General Karla González Edición B. Mooret Vicencio Diseño Ricardo Pérez Contador General Silvia Peña de Carranza Administradora Ángel Martínez Director Comercial Colaboradora de Información Adriana Quintana

Servicios Informativos Agencia El Universal, EFE Teléfonos

922 3515 922 0299 Email laprensadereynosa@gmail.com Domingo 5 de Enero de 2014.

Con una "AntiGala" comienzan los festejos por el centenario de Nicanor Parra La actividad, denominada "Las Cruces de Parra" tendrá lugar en la playa "Las Cadenas", donde el creador de la antipoesía y ganador del Premio Cervantes 2011 vive desde hace varios años.

S

ANTIAGO DE CHILE, 3 ene (EFE).- Una "AntiGala" a celebrarse este sábado en una playa de la localidad de Las Cruces dará inicio a los festejos del mundo literario y artístico de Chile para celebrar el Centenario del poeta Nicanor Parra, informaron hoy los organizadores. La actividad, denominada "Las Cruces de Parra" tendrá lugar en la playa "Las Cadenas", de esa localidad del litoral central de Chile, donde el creador de la antipoesía y ganador del Premio Cervantes 2011 vive desde hace varios años, con poco o ningún contacto con el exterior y sin aceptar entrevistas en el último tiempo. Nicanor Parra, de cuya ópera prima "Poemas y Antipoemas" se cumplen en 2014 cincuenta años de su publicación, nació el 5 de septiembre de 1914 en la sureña localidad de San Fabián de Allico, en la provincia de Ñuble y la "AntiGala" se enmarca en el VI

Música

Variedad... es

15

La Fonoteca Nacional le da la bienvenida en enero de 2014 al ciclo La historia de los géneros de rock en México La oferta de inicio de año se nutre de conciertos, podcasts, caminatas y rodadas sonoras, exposiciones y programación en el Jardín Sonoro; todas las actividades son gratuitas

Fotografía del 8 de agosto de 2001 que muestra al poeta chileno Nicanor Parra. EFE/Archivo Encuentro Internacional de Poetas e Intelectuales, organizado por el movimiento ChilePoesía. La actividad, "con entrada liberada", contará con la presencia de conocidos poetas y músicos, anunció ChilePoesía este viernes en su página web. Entre los poetas figuran Erick Pohlhammer, Lila Díaz Calderón, Lorena Tiraferri Arce, José María Memet, Carmen Berenguer, Julio Carrasco, Ana María Falconí, Germán Lamoza, Mario Barahona, Guillermo Bown, Jean Jacques PierrePaul y Amador Ruiz. En la música, en tanto, se anuncia a María Colores, Sol y Lluvia, Iván Torres & Zapatillas Social Blues, Mauricio Redolés & Los Descuentos, Catalina Rojas & Los Parecidos, Jorge Jiménez & La Rompehuesos, Claudio Narea & Los Indicados, además de bandas y solistas de la zona. El encuentro, según ChilePoesía, pretende reconocer a una de figuras

más destacadas en la historia literaria y cultural de Chile, que cambió la poesía de la lengua castellana y además del Cervantesm que también ha ganado los premios Juan Rulfo (FIL) en 1991, Reina Sofía (2001) y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2012). Cuando se aproxima a cumplir cien años, el autor de "Hojas de Parra", "Poemas para combatir la Calvicie" y "Sermones y Prédicas del Cristo de Elqui", entre otras obras, "está lúcido, en pie, con buena salud y creando", afirmó ChilePoesía. Hasta septiembre, los festejos en honor del también creador de los "artefactos", explosivos poemas breves ("Cuba sí, yanquis también" o "La Izquierda y la Derecha unidas, jamás serán vencidas"), se manifestarán en muchas otras actividades orientadas a homenajearle, potenciar la Poesía, reunir a grandes figuras de la lírica mundial con poetas chilenos e intervenir los espacios públicos.

L

a Fonoteca Nacional comenzará el año 2014 con una oferta de sensibilización sonora y promoción de la cultura de la escucha, que va desde las caminatas y rodadas sonoras hasta el inicio del ciclo La historia de los géneros de rock en México, pasando por la escucha en línea o descarga de podcasts. Como institución a cargo de salvaguardar y dar acceso al patrimonio sonoro de México, la Fonoteca Nacional comparte el acervo que preserva en sus bóvedas a través de diversos ciclos de sesiones de escucha que conducen especialistas, artistas y personajes de la cultura. En este sentido, el martes 28 de enero, a las 19:00 horas, la Fonoteca Nacional pondrá a disposición del escucha, de manera presencial y por streaming, un nuevo ciclo para dar a conocer la historia del rock mexicano observado desde los diferentes géneros que alimentaron la escena en México y que crearon verdaderas comunidades de oyentes.

Ricardo Bravo iniciará el ciclo La historia de los géneros de rock en México con el tema “El rock gótico en México” y la participación de Gustavo Pérez y Jaime Chávez, del grupo El Clan; Duan Marie, vocalista de la banda de metal gótico Anabantha, Edson Ramos, integrante de La Concepción de la Luna, y José Hernández, representando a la banda Hueco. Dentro del ciclo Concertistas de Bellas Artes se presentarán la violonchelista Bozena Slawinska el sábado 11 de enero, y la clavecinista Águeda González, el sábado 18 de enero; ambos recitales se realizarán a las 13:00 horas. El sábado 18 de enero, a las 10:00 horas, tendrá lugar una actividad para aprender a escuchar y valorar los

sonidos como parte del patrimonio sonoro, a través de la rodada sonora Contrastes sonoros, trazada de la Fonoteca Nacional al parque Frida Kahlo. El martes 21 de enero, a las 19:30 horas, en compañía de Juan Arturo Brennan, Ónix Ensamble presentará en una charla concierto el disco Equinox, el cual contiene obras de Gabriela Ortiz, Samuel Zyman, Alejandro Cardona y David Dzubay. El sábado 25 de enero, a las 11:00 horas, se llevará a cabo la caminata sonora Los sonidos del arte que irá de la Fonoteca Nacional a la Casa de Cultura Jesús Reyes Heroles. Se trata de una excursión sonora en silencio para escuchar los sonidos de un lugar y apreciarlos como si nunca se hubieran escuchado.

Del 6 de enero al 2 de febrero de 2014, a través de la página web www.fonotecanacional.gob.mx, estará a disposición del público la descarga o escucha en línea del podcast de música de concierto que incluye obras de Julio Ituarte, José Rolón, Mario Kuri Aldana, Giacomo Puccini y Franz Waxman, entre otros compositores. Asimismo, se podrán descubrir los orígenes de la ciencia ficción en la sección de literatura de los podcasts y conocer el origen del espacio sideral a través de una selección de los archivos radiofónicos que preserva la Fonoteca Nacional. Del 7 de enero al 1 de febrero de 2014, en el Jardín Sonoro se programará una exploración de los usos artísticos de la voz y la poesía sonora internacional, de lunes a sábado, a las

12:00 y 17:00 horas. El público podrá conocer seis instalaciones sonoras distribuidas en los diferentes espacios de la Fonoteca Nacional como parte de la exposición Con.Tensiones, del artista mexicano Manuel Rocha Iturbide, que continuará hasta el 28 de febrero en Francisco Sosa 383, Col. Barrio de Santa Catarina, Coyoacán. Del 8 de enero al 16 de febrero, en el Laboratorio Arte Alameda se descubrirán las sonoridades del célebre poema Soledades de Luis de Góngora en la instalación No es sordo el mar que evoca las formas del retablo barroco hispanoamericano, en recuerdo del 400 aniversario de la composición de esa obra magistral de la literatura del Siglo de Oro.

ECOS

DE

CAL


Domingo 5 de Enero de 2014 • No. 63

Suplemento

FIN DE SEMANA

Cultura • Salud • Tecnología • Sociedad • Entretenimiento

La tradición de los

REYES MAGOS

PÁGINA

Variedades5ene14  

VARIEDAD...ES, Suplemento del Fin de Semana de La Prensa de Reynosa

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you