Mej catalogue 2016

Art. 1001 Ceppi Mej in legno di acacia stagionato e selezionato.

Spessori da 20-30-40 cm.

Reversible butcher’s block in selected seasoned Acacia wood 20-30-40 cm high.

Art. 1001-1002 Ceppi Mej con relativi sgabelli in legno.

Butcher’s block with hardwood stand.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1001 Ceppi Mej in legno di frassino stagionato e selezionato.

Spessori da 20-30 cm.

Reversible butcher’s block in selected seasoned Acacia wood 20-30-40 cm high.

Art. 1001-1002 Ceppi Mej in legno di frassino con relativi sgabelli in legno.

Butcher’s block in selected seasoned Ash wood with hardwood stand.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1030 Ceppo Mej arredo.

Chopping block furniture.

Art. 1012 Paraschegge in polietilene.

Polyethylene guard.

Art. 1012 Paraschegge in acciaio inox.

Stainless-steel guard.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1001 Ceppi Mej in legno di acacia stagionato e selezionato.

Spessori da 10-15-20 cm.

Reversible butcher’s block in selected seasoned Acacia wood 20-30-40 cm high.

Art. 1001-1002 Ceppi Mej con relativi sgabelli in legno.

Butcher’s block with hardwood stand.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1004 Ceppo Mej a bancone in legno di acacia e relativo sgabello costruito con scaffalatura.

Acacia wood chopping and cutting table with hardwood stand and shelving.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1001-1002 Ceppo Mej a bancone in legno di acacia con sgabello in legno a sei gambe.

Acacia wood chopping and cutting table with 6-leggend hardwood stand.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1005 Tagliere Mej a bancone in legno di acacia selezionato con sgabello in legno a sei gambe e ripiano inferiore.

Cutting table in selected seasoned Acacia wood with 6-leggend hardwood stand and shelf.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1030/T Tavolo arredo Mej (versioni Design e Arco).

Table (Design and Arco versions).

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1006 Taglieri Mej da banco, in legno a tasselli. Spessore 6 e 10 cm.

Acacia wood plug counter top cutting board.

Art. 1020 Taglieri a listelli.

Filetted pattern counter top cutting boards.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1009 Ceppetto Mej in legno uso famiglia.

Chopping block for domestic use.

Art. 1008 Tagliere Mej in legno uso famiglia.

Acacia wood cutting board for domestic use.

Art. 1025 Tagliapane con griglia removibile.

Cuttingboard for bread with removable grid.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1007/C Copriceppo a cappuccio in polietilene.

Polyethylene chopping block hood.

Art. 1007/T Tagliere da banco in polietilene. Le colorazioni nero e marmorizzato sono disponibili esclusivamente nello spessore di 1,5 cm.

Counter-top polyethylene cutting board. Colours black and marbled only available in thickness 1,5 cm.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1013 Tavolo in acciaio inox con ripiano inferiore.

Stainless-steel table and under self.

Art. 1018 Porta coltelli sterilizzato elettrico in acciaio inox.

Electrical knife sterilizer in stainless steel.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1014 Tavolo in acciaio inox con piano di lavoro in polietilene.

Stainless-steel table with polyethylene work-top.

Art. 1037 Ceppo in polietilene con sgabello inox. Lo sgabello inox èdisponibile anche con gamba quadra nelle misure 50x50,60x60 e 70x70 cm.

Polyethylene block with stainless steel stand. Stainless steel with square legs available in sizes 50x50, 60x60 and 70x70 cm.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1030/T Tavolo Classic Classic table

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1030/T Tavolo Mej Mej table Art. 1030/C Carrello Mej Mej cart

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1020/T Taglieri tondi in faggio o in tinta noce. Disponibili in diametroda 33 o 45 cm, sia con che senza scanalatura.

Round cuttingboards in beech or walnut colour. Available in diameter 33 or 45 cm, with or without groove.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. 1007/P Palette in polietilene con finitura per tutti gli utilizzi, anche per caseifici (vedi dettaglio a lato).

Polyethylene scoop finished for all uses, even for dairies (see details below).

Art. 1017 Raschietto manuale per la sanificazione dei ceppi.

Hand scraper to make healthy the chopping blocks.

Art. 1007/M Mattarelli in polietilene fissi e girevoli.

Fix or revolving polyethylene rolling pins.

Art. 1007/PE Pestello in polietilene pieno.

Full polyethylene pestle.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com

Art. ROLOAN Ceppo e copriceppo con ammortizzatore brevettato.

L’ammortizzatore ha lo scopo di assorbire l’energia cinetica generata dai colpi, onde evitare i piccoli traumi a cui sono sottoposte le articolazioni del polso e della spalla dell’utilizzatore. Crea una contro-forza bilanciata che aiuta ad avere migliori risultati con meno sforzo. Il polietilene è facilmente sanificabile e la reversibilità della superficie ne raddoppia la vita.

Chopping block and hood counter top with patented shock absorber. The damper absorbs kinetic energy generated by the heats,in order to avoid micro-traumas that generally affect wrist and shoulder articulations of the user. It creates a balanced counter-force that aids for better results with lower efforts. Polyethylene is easily cleanable and reversibility of the surface gives it a double life.

Fruttero Michele

via Del Santuario 66 12045 Fossano CN tel. 0172 692141 • fax 0172 657980 www.mej-ceppofruttero.com • info@mej-ceppofruttero.com