Nakanishi - Air Speed

“Air-Speed” MOTOR SPINDLE

One Piece Type Spindle Shorten total spindle length suitable for the compact sized NC or CNC Lathe, and special purpose machines.

Spindle

Motor

Hardened and precision ground for high rigidity & excellent durability.

External housing is one-piece with the spindle & the motor for machine attachments.

Outside Diameter Max. Max. Power

ø30, ø25, ø23, ø22, ø20, ø19.05mm 30,000min-1 O.D. ø30mm 130W (One Piece Type) Angle Type Spindles and Straight Type Spindles are available.

O.D. ø23mm (One Piece Type)

O.D. ø22mm (One Piece Type)

O.D. ø19.05mm (One Piece Type)

P. 1

O.D. ø20mm (One Piece Type)

O.D. ø25mm (One Piece Type)

Separate Type Spindle Free to connect the spindle to the motor for applications.

Spindle

Motor

Easy to exchange for repairs.

Outside Diameter Max. Max. Power

ø30, ø25, ø22.8mm 58,000min-1 130W

O.D. ø22.8mm

(Separate Type) Angle Spindles and Straight Spindles are available.

O.D. ø30mm (Separate Type)

Angle Spindles and Straight Spindles are available.

O.D. ø25mm (Separate Type)

Straight Spindles are available.

P. 2

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

Air Motor Spindle

PMS-3020A

O.D.

Speed

Spindle Runout

ø30mm

20,000min

Max. Power Max. Torque

Within 1 μm

-1

(0.5MPa)

For light duty grinding

130W

Weight

28cN·m

< Specifications > Proper Air Pressure

410g

: 0.3~0.5MPa

Air Consumption

: 215Nℓ/min

Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø6.0 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 0.1m

PMS-3020A-RA

DXF-data

DXF-data

Straight Type

Angle Type

Straight Type PMS-3020A

Code No. Code No.

1761 1771

< Optional > Collet (CHA Group)

Model

PMS-3020A

Model

PMS-3020A-RA

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHA-3.0) ● Collet Nut (CHN-A) ●

Inlet Air Hose : ø6mm x 2m (K-215)

●

Spanner (8 x 5), (9 x 11) : 1pc. each

●

●

: ø0.5~ø4.0mm See Page 36 for details

Silencer (K-209)

Exhaust Air Hose : ø8mm x0.1m (K-256)

●

Filter Joint (FJ-01)

O.D.

Air Motor Spindle

PMR-3005K

Max. Rotating Speed at The Cutting Tool Reduction Ratio Spindle Runout Max. Power Max. Torque

ø30mm

5,000min (0.5MPa)

-1

1 4

Within 1 μm

130W

Weight

112cN·m

< Specifications > Proper Air Pressure

565g

: 0.3~0.5MPa

Air Consumption

: 215Nℓ/min

Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø6.0 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 0.1m

PMR-3005K-RA

Straight Type PMR-3005K Reduction Ratio

1 4

Code No. Code No.

1762 1772

Model Model

PMR-3005K-RA

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Inlet Air Hose : ø6mm x 2m (K-215)

●

Silencer (K-209)

●

Grease Dispenser : 1pc.

●

●

●

Filter Joint (FJ-01)

Metal Saw Axis (KCH-03)

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details : For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.) DXF-data

DXF-data

Straight Type

Angle Type

Exhaust Air Hose : ø8mm x 0.1m (K-256)

Spanner (12 x 14) : 2pcs. ●

< Optional > Collet (CHK Group)

PMR-3005K

To extend the life expectancy of the Speed Reducer, inject grease every 70 to 100 hours. Grease injection prevents friction of the internal gears as well as heat generation. Adding grease also prevents the degradation of the existing grease in the reducer. Please maintain a reducer grease maintenance program.

●

Grease for Reducer (10mℓ)

Grease Nipple : 1pc.

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 6

“Air-Speed” MOTOR SPINDLE

AIR MOTOR SPINDLE (One Piece Type)

Angle Spindle Outside Diameter Max. Max. Power

ø30mm 13,000min-1(0.5MPa) 130W

External housing is one-piece with the spindle & the motor for machine attachments 90° Angle Type is available

Angle Spindle Select Sheet Model Angle Head Size O.D.

PMA-3013K

PMA-3013S

ø30 x 76.2mm

27 x 36.5mm

Maximum rotating speed at the cutting tool

Collet

13,000min-1 ø0.5~ø6.35mm

ø1.0~ø3.175mm

Shorten Total Spindle Length

Suitable for the compact sized NC or CNC Lathe.

90° Angle Air Motor Spindle PMA-3013K

•

Collet : Max. ø6.35mm

Collet CHK-3.0

OPTION

Refer to

*Other collet sizes are available.

P.36

*Please maintain not to exceed speed limit.

P. 7

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Refer to

P.35

Hardened and precision ground for high rigidity & excellent durability PMA-3013K PMA-3013S Torque-Speed Characteristics

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

Caution : 90° Angle Air Motor Spindle

O.D.

PMA-3013K

Do not exceed max. allowable air pressure.

Max. Rotating Speed at The Cutting Tool Reduction Ratio Spindle Runout Max. Power Max. Torque

13,000min

ø30mm

-1

(0.5MPa)

1 1.5

Within 2 μm

130W

Weight

42cN·m

< Specifications > Proper Air Pressure

675g

: 0.3~0.5MPa

Air Consumption

: 215Nℓ/min

Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø6.0 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 0.1m

PMA-3013K-RA To extend the life expectancy of the Speed Reducer, inject grease every 70 to 100 hours. Grease injection prevents friction of the internal gears as well as heat generation. Adding grease also prevents the degradation of the existing grease in the reducer. Please maintain a reducer grease maintenance program.

Straight Type PMA-3013K Reduction Ratio

1 1.5

Code No. Code No.

1764 1774

PMA-3013K

Model

PMA-3013K-RA

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Inlet Air Hose : ø6mm x 2m (K-215)

●

Silencer (K-209)

●

Grease Nipple : 1pc.

●

< Optional > Collet (CHK Group)

Model

●

●

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

Filter Joint (FJ-01)

Exhaust Air Hose : ø8mm x 0.1m (K-256)

Spanner (12 x 14) : 2pcs.

●

Grease Dispenser : 1pc.

90° Angle Air Motor Spindle

O.D.

PMA-3013S

DXF-data

DXF-data

Straight Type

Angle Type

Max. Rotating Speed at The Cutting Tool Reduction Ratio Spindle Runout Max. Power Max. Torque

ø30mm

13,000min (0.5MPa)

-1

1 1.5

Within 3 μm

130W

42cN·m

< Specifications > Proper Air Pressure Air Consumption

Weight

520g

: 0.3~0.5MPa : 215Nℓ/min

Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø6.0 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 0.1m

DXF-data

DXF-data

Straight Type

Angle Type

PMA-3013S-RA

Reduction Ratio

Straight Type PMA-3013S

1 1.5

Code No. Code No.

1763 1773

PMA-3013S

Model

PMA-3013S-RA

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHSS-3.0) ● Silencer (K-209) ●

Inlet Air Hose : ø6mm x 2m (K-215)

●

< Optional > Collet (CHSS Group)

Model

●

●

: ø1.0~ø3.175mm See Page 36 for details

Filter Joint (FJ-01)

Exhaust Air Hose : ø8mm x 0.1m (K-256)

Spanner (7 x 5.1), (8 x 6.1) : 1pc. each

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 8

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

Spindle < Ceramic Bearings >

NR-453E

O.D.

Speed

ø30mm

(Using AM-3020R/L)

DXF-data

19,000min

-1

Spindle Runout

Collet

Weight

Within 1 μm

ø0.5~ø6.35mm

440g

1566

Code No.

Model

(CHK Group)

NR-453E

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (22 x 27) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

Grindstone Flange (EGF-19) : ø19.05 (I.D.) x ø40 (O.D.) x 7 (W) mm

Spindle

NR-403E

DXF-data

O.D.

Speed

ø30mm

(Using AM-3020R/L)

19,000min

Code No.

-1

Spindle Runout

Collet

Weight

Within 1 μm

ø0.5~ø6.35mm

440g

1565

Model

(CHK Group)

NR-403E

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (22 x 27) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

Grindstone Flange (EGF-19) : ø19.05 (I.D.) x ø40 (O.D.) x 7 (W) mm

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 18

“Air-Speed” SPINDLE

AIR MOTOR & SPINDLE (Separate Type)

Angle Spindle Outside Diameter Max. Max. Power

ø30mm 12,700min-1(Using 0.5MPa : AM-3020R/L) 130W Rotating speed at the cutting tool

Air Motor AM-3020R 90° Angle Spindle RAX-271E

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Collet : Max. ø6.35mm

Collet CHK-3.0

OPTION

Refer to

*Other collet sizes are available.

RAX-271E RAX-71E

Refer to

P.21

P.35

Angle Spindle Select Sheet RAX-271E RAX-71E RAS-151E

Model Angle Head Size O.D.

O.D.

ø30mm

ø30mm

Rotating speed at the cutting tool*1 12,700min-1 3,200min-1

P.36

90° Angle Spindle

Refer to

ø23mm 7,200min-1

RA-151E

RA-271E

ø22.8mm

ø17.4mm

7,200min-1 12,700min-1

ø0.5~ø6.35mm

Using Tools

ø0.8~ø3.175mm

*1 Using AM-3020R/L

Rotating speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle Spindle Runout *

ø30mm

12,700min

-1

ø30mm

3,200min

*

-1

1 1.5 1 6

19,000min

-1

19,000min

-1

(Using AM-3020R/L)

(Using AM-3020R/L)

Collet

Weight

Within 2 μm

ø0.5~ø6.35mm 580g (CHK Group)

Within 2 μm

ø0.5~ø6.35mm 580g (CHK Group)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

DXF-data

Code No. Code No.

1578 1579

Model

RAX-271E

Model

RAX-71E

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265)

Reduction Ratio

1/1.5 1/6

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (22 x 27) : 1pc.

●

Grease Dispenser : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

(RAX-271E ) (RAX-71E )

To extend the life expectancy of the Speed Reducer, inject grease every 70 to 100 hours. Grease injection prevents friction of the internal gears as well as heat generation. Adding grease also prevents the degradation of the existing grease in the reducer. Please maintain a reducer grease maintenance program.

P. 19

●

●

●

Grease for Reducer (10mL)

Grease Nipple : 1pc.

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

“Air-Speed” MOTOR · SPEED REDUCER

Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-3020R / L

O.D.

Motor Speed

ø30mm

19,000min

DXF-data

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

130W

-1

(0.5MPa)

0.3~0.5MPa

1797 1798

Code No. Code No.

180Nℓ/min

Model

AM-3020R

Model

AM-3020L

Weight

298g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length)

●

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer

Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø6.0 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-215) : ø6mm x 2m ● Hose (K-256) : ø8mm x 1m ●

•

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer (K-208)

●

Spanner (22 x 27) : 1pc.

AM-3020R Torque-Speed Characteristics

90° Angle Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-3020RA / LA

DXF-data

O.D.

Motor Speed

ø30mm

18,000min

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

125W

-1

(0.5MPa)

Code No. Code No.

0.3~0.5MPa

1799 1800

175Nℓ/min

Model

AM-3020RA

Model

AM-3020LA

Weight

339g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø6.0 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-215) : ø6mm x 2m ● Hose (K-256) : ø8mm x 1m ●

●

P. 21

Silencer

Filter Joint (FJ-01)

●

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer (K-208)

●

Spanner (22 x 27) : 1pc.

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION Please maintain not to exceed speed limit.

Speed Reducer (1/4)

ARG-011E

DXF-data

O.D.

Rotating speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

Weight

ø30mm

1 4

242g

4,750min

*

-1

19,000min

-1

(Using AM-3020R/L)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

Code No.

1507

Model

ARG-011E

< Standard Equipment Accessories > ● Grease Dispenser : 1pc. ● Grease Nipple : 1pc.

Reduction Ratio

1 4

To extend the life expectancy of the Speed Reducer, inject grease every 70 to 100 hours. Grease injection prevents friction of the internal gears as well as heat generation. Adding grease also prevents the degradation of the existing grease in the reducer. Please maintain a reducer grease maintenance program.

Speed Reducer (1/16)

ARG-021E

DXF-data

O.D.

ø30mm

Rotating speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

Weight

1 16

325g

1,187min

*

-1

19,000min

-1

(Using AM-3020R/L)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

Code No.

1508

Model

ARG-021E

< Standard Equipment Accessories > ● Grease Dispenser : 1pc. ● Grease Nipple : 1pc.

Reduction Ratio

1 16

To extend the life expectancy of the Speed Reducer, inject grease every 70 to 100 hours. Grease injection prevents friction of the internal gears as well as heat generation. Adding grease also prevents the degradation of the existing grease in the reducer. Please maintain a reducer grease maintenance program.

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 22

“Air-Speed” SPINDLE · MOTOR

AIR MOTOR & SPINDLE (Separate Type)

Straight Spindle Outside Diameter Max. Max. Power

ø25mm 24,000min-1 (Using 0.5MPa : AM-2526R / L) 130W

90° Angle Type Air Motor is available

Spindle Runout : Within 1 μm

Air Motor AM-2526R

•

Straight Spindle NR-2551

Collet : Max. ø6.35mm

Collet CHK-3.0

OPTION

Refer to

*

P.36

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Refer to

Refer to

P.24

AM-2526R Torque-Speed Characteristics

P.35

Other collet sizes are available.

Spindle < Ceramic Bearings >

NR-2551

DXF-data

O.D.

Speed

ø25mm

50,000min

Code No.

-1

Spindle Runout

Collet

Weight

Within 1 μm

ø0.5~ø6.35mm

253g

1819

Model

(CHK Group)

NR-2551

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (22 x 27) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

: ø0.5~ø6.35mm

See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0 mm

*Outside diameter ø25.4mm type is also available.

P. 23

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-2526R / L

O.D.

Motor Speed

ø25mm

24,000min

DXF-data

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

130W

-1

(0.5MPa)

0.3~0.5MPa

1801 1802

Code No. Code No.

205Nℓ/min

Model

AM-2526R

Model

AM-2526L

Weight

200g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.5 (I.D.) x ø6.7mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø7.5mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-204) : 2m ● Filter Joint (FJ-02) ●

•

Filter Joint (FJ-02)

●

Silencer

●

●

Silencer (K-208)

Spanner (22 x 27) : 1pc.

*Outside diameter ø25.4mm type is also available.

AM-2526R Torque-Speed Characteristics

90° Angle Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-2526RA / LA

DXF-data

O.D.

Motor Speed

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

ø25mm

22,000min

120W

-1

(0.5MPa)

0.3~0.5MPa

1803 1804

Code No. Code No.

170Nℓ/min

Model

AM-2526RA

Model

AM-2526LA

Weight

241g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-215) : ø6mm x 2m ● Hose (K-256) : ø8mm x 1m ●

Silencer

●

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer (K-209)

●

Spanner (22 x 27) : 1pc.

*Outside diameter ø25.4mm type is also available. ●

Filter Joint (FJ-01)

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 24

“Air-Speed” SPEED REDUCER Please maintain not to exceed speed limit.

Speed Reducer (1/4)

ARG-2504N

DXF-data

O.D.

ø25mm

Rotating speed at the cutting tool

6,000min

*

-1

Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

1 4

24,000min

-1

(Using AM-2526R/L)

Weight

150g

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

Code No.

1822

Model

ARG-2504N

*Outside diameter ø25.4mm type is also available.

Reduction Ratio

1 4

Speed Reducer (1/16)

ARG-2516N

DXF-data

O.D.

ø25mm

Rotating speed at the cutting tool

1,500min

*

-1

Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

1 16

24,000min

1824

Model

ARG-2516N

*Outside diameter ø25.4mm type is also available.

1 16

P. 25

205g

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

Code No.

Reduction Ratio

-1

(Using AM-2526R/L)

Weight

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 26

“Air-Speed” SPINDLE

AIR MOTOR & SPINDLE (Separate Type)

Straight Spindle Outside Diameter Max. Max. Power

ø22.8mm 30,000min-1 (0.5MPa) 108W

90° Angle Type Air Motor is available

Air Motor AM-310R

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Straight Spindle NR-303

•

Refer to

Refer to

P.31

P.35

AM-310R Torque-Speed Characteristics

Collet : Max. ø6.35mm

Collet CHK-3.0

OPTION

Refer to

*

P.36

Other collet sizes are available.

*Please maintain not to exceed speed limit.

Spindle

NR-303

DXF-data

O.D.

Speed

ø22.8mm

30,000min

-1

(Using AM-310R/L)

Code No.

Spindle Runout

Collet

Weight

Within 2 μm

ø0.5~ø6.35mm

215g

1830

(CHK Group)

Model

NR-303

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (20 x 24) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

P. 27

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

Spindle < Ceramic Bearings >

NR-2351

O.D.

Speed

ø22.8mm

50,000min

DXF-data

-1

Code No.

Spindle Runout

Collet

Weight

Within 1 μm

ø0.5~ø6.35mm

215g

8220

(CHK Group)

NR-2351

Model

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (20 x 24) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Axis (AGM-03)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

*Allowable Motor Speed : 50,000min-1

Spindle

NR-311

O.D.

Speed

ø22.8mm

30,000min

DXF-data

-1

(Using AM-310R/L)

Code No.

Spindle Runout

Collet

Weight

Within 2 μm

ø0.5~ø6.35mm

370g

2511

(CHK Group)

Model

NR-311

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 1pc., (20 x 24) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

Spindle

AMH-301

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Metal Saw Axis (KCH-03)

: For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

Grindstone Flange (NGF2-19)

: ø19.05 (I.D.) x ø40 (O.D.) x 7(W) mm

O.D.

Speed

ø22.8mm

30,000min

-1

(Using AM-310R/L)

Collet

Weight

ø1.0~ø3.175mm

171g

(CHM Group)

DXF-data Code No.

1074

Model

AMH-301

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHM-3.0) ●

Spanner (7 x 5.1), (6 x 4.5), (20 x 24) : 1pc. each

< Optional > Collet (CHM Group)

: ø1.0~ø3.175mm See Page 36 for details

Grindstone Axis (AGM-01) : For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 28

“Air-Speed” SPINDLE

AIR MOTOR & SPINDLE (Separate Type)

Angle Spindle Outside Diameter Max. Max. Power

ø22.8mm 2,870min-1 (Using 0.5MPa : ARG-01+AM-300R/L) 57W (Using AM-300R/L) Rotating speed at the cutting tool

Air Motor AM-300R

Refer to

P.32

Reducer must be used for Angle Spindle

Speed Reducer ARG-01

90° Angle Spindle RA-100

OPTION

Refer to

P.33

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Collet : Max. ø3.175mm

Collet CH8-3.0

OPTION

Refer to

*Other collet sizes are available.

Model

RA-100

RA-200

Angle Head Size O.D.

ø22.8mm

ø17.4mm

ø22.8mm

2,870min-1 *1

5,100min-1 *1

2,870min-1 *2

Rotating speed at the cutting tool*1 Using Tools

*1

O.D.

RA-100

P.35

Angle Spindle Select Sheet

P.36

90° Angle Spindle

Refer to

ø22.8mm

Using ARG-01+AM-300R

ø0.8~ø3.175mm

*2

*Please maintain not to exceed speed limit.

1 2.67

*

-1

ø0.5~ø6.35mm

Using ARG-01+AM-310R

Rotating speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

2,870min

RAS-101

7,650min

-1

(Using ARG-01+AM-300R/L)

Collet

Weight

ø0.8~ø3.175mm 271g (CH8 Group)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

DXF-data Code No.

1024

Model

RA-100

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CH8-3.0) ●

Spanner (7 x 5.5), (8 x 5), (20 x 24) : 1pc. each

< Optional > Collet (CH8 Group) Metal Saw Axis (KCH-02) Reduction Ratio

1 2.67

P. 29

: ø0.8~ø3.175mm See Page 36 for details : For ø6.0 (I.D.) x ø30mm (O.D.)

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION Please maintain not to exceed speed limit.

O.D.

90° Angle Spindle

RA-200

ø22.8mm

Rotating speed at the cutting tool

5,100min

Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

1 1.5

*

-1

7,650min

-1

(Using ARG-01+AM-300R/L)

Collet

Weight

ø0.8~ø3.175mm 165g (CHS Group)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

DXF-data

Code No.

1075

Model

RA-200

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHS-3.0) ●

Spanner (7 x 5.1), (8 x 5), (20 x 24) : 1pc. each

< Optional > Collet (CHS Group)

: ø0.8~ø3.175mm See Page 36 for details

Reduction Ratio

1 1.5

O.D.

90° Angle Spindle

RAS-101

Rotating speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle Spindle Runout

ø22.8mm 2,870min

*

-1

1 2.67

7,650min

-1

(Using ARG-01+AM-310R/L)

Within 2 μm

Collet

Weight

ø0.5~ø6.35mm 325g (CHK Group)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

DXF-data

Code No.

1094

Model

RAS-101

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHK-3.0) ● Collet Nut (K-265) ●

Spanner (12 x 14) : 2pcs., (20 x 24) : 1pc.

< Optional > Collet (CHK Group)

: ø0.5~ø6.35mm See Page 36 for details

Reduction Ratio

1 2.67

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 30

“Air-Speed” MOTOR

Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-310R / L

O.D.

Motor Speed

min ø22.8mm 30,000 (0.5MPa)

DXF-data

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

108W

-1

0.3~0.5MPa

1079 1085

Code No. Code No.

190Nℓ/min

Model

AM-310R

Model

AM-310L

Weight

203g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length)

●

Filter Joint (FJ-02)

●

Silencer

Air Inlet

: ø4.5 (I.D.) x ø6.7mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø7.5mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-204) : 2m ● Filter Joint (FJ-02) ●

•

●

Silencer (K-208)

Spanner (20 x 24) : 1pc.

AM-310R Torque-Speed Characteristics

90° Angle Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-310RA / LA

DXF-data

O.D.

Motor Speed

min ø22.8mm 30,000 (0.5MPa)

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

108W

-1

Code No. Code No.

0.3~0.5MPa

1081 1082

170Nℓ/min

Model

AM-310RA

Model

AM-310LA

Weight

244g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-215) : ø6mm x 2m ● Hose (K-216) : ø8mm x 1m ●

●

Silencer

●

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer (K-208)

●

Spanner (20 x 24) : 1pc.

Filter Joint (FJ-01)

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

P. 31

Refer to

P.35

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-300R / L

O.D.

Motor Speed

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

min ø22.8mm 30,000 (0.4MPa)

DXF-data

57W

-1

0.3~0.5MPa

1021 1083

Code No. Code No.

90Nℓ/min

Model

AM-300R

Model

AM-300L

Weight

135g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length)

●

Filter Joint (FJ-02)

●

Silencer

Air Inlet

: ø3.7 (I.D.) x ø5.7mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.0 (I.D.) x ø6.5mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-221) : 2m ● Filter Joint (FJ-02) ●

•

●

Silencer (K-209)

Spanner (20 x 24) : 1pc.

AM-300R Torque-Speed Characteristics

90° Angle Air Motor (Forward Rotation / Reverse Rotation)

AM-300RA / LA

DXF-data

O.D.

Motor Speed

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

min ø22.8mm 30,000 (0.4MPa)

57W

-1

0.3~0.5MPa

1018 1084

Code No. Code No.

90Nℓ/min

Model

AM-300RA

Model

AM-300LA

Weight

176g

(w/o hose)

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-215) : ø6mm x 2m ● Hose (K-216) : ø8mm x 1m ●

●

Silencer

●

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer (K-208)

●

Spanner (20 x 24) : 1pc.

Filter Joint (FJ-01)

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Refer to

P.35

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 32

“Air-Speed” SPEED REDUCER · SPINDLE · MOTOR Please maintain not to exceed speed limit.

Speed Reducer (1/3.92)

ARG-01

O.D.

Rotating Max. speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor Max. speed for the spindle

Weight

ø22.8mm

1 3.92

108g

7,650min

*

-1

(0.5MPa)

30,000min

-1

(Using AM-310R)

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

DXF-data

1022

Code No.

ARG-01

Model

Reduction Ratio

1 3.92

O.D.

Speed Reducer (1/15.39)

ARG-02

Rotating speed at the cutting tool Reduction Ratio Allowable motor speed for the spindle

Weight

1 15.39

148g

ø22.8mm

1,950min * -1

(0.5MPa)

30,000min (Using AM-310R)

-1

* Maximum rotating speed at the cutting tool for the reduction ratio.

DXF-data

1023

Code No.

Model

ARG-02

Reduction Ratio

1 15.39

Spindle

NR-601

DXF-data

O.D.

Max. Speed

ø22.8mm

58,000min

Fit to

AM-600R / AM-600RA

-1

(Using AM-600R)

Code No.

1073

Model

Collet

Weight

ø1.0~ø3.175mm 208g (CHM Group)

NR-601

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø3.0mm (CHM-3.0) ●

Spanner (7 x 5.1), (6 x 4.5), (20 x 24) : 1pc. each

< Optional > Collet (CHM Group) Grindstone Axis (AGM-01)

P. 33

: ø1.0~ø3.175mm See Page 36 for details : For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

CNC LATHES, SPECIAL PURPOSE MACHINES AND ROBOT AUTOMATION SOLUTION

O.D.

Air Motor (Forward Rotation)

AM-600R

Motor Max. Speed

min ø22.8mm 58,000 (0.6MPa)

DXF-data

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

76W

-1

0.4~0.6MPa

1071

Code No.

145Nℓ/min

Weight

215g

(w/o hose)

AM-600R

Model

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.5 (I.D.) x ø6.7mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø7.5mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-204) : 2m ● Filter Joint (FJ-02) ●

•

Filter Joint (FJ-02)

●

●

Silencer

●

Silencer (K-208)

Spanner (20 x 24) : 1pc.

AM-600R Torque-Speed Characteristics

90° Angle Air Motor (Forward Rotation)

AM-600RA

O.D.

Motor Speed

Max. Power Proper Air Pressure Air Consumption

min ø22.8mm 55,000 (0.6MPa)

DXF-data

69W

-1

Code No.

0.4~0.6MPa

2512

Model

140Nℓ/min

Weight

255g

(w/o hose)

AM-600RA

< Specifications > Motor Hose (Diameter / Length) Air Inlet

: ø4.0 (I.D.) x ø6.0mm (O.D.) x 2m

Exhaust Air

: ø5.5 (I.D.) x ø8.0mm (O.D.) x 1m

< Standard Equipment Accessories > ● Hose (K-215) : ø6mm x 2m ● Hose (K-216) : ø8mm x 1m ● ●

●

Filter Joint (FJ-01)

●

Silencer (K-208)

●

Spanner (20 x 24) : 1pc.

Silencer

Filter Joint (FJ-01)

Air Line Kit AL-M1202

OPTION

Refer to

P.35

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 34

“SMS SERIES” MOTOR SPINDLE

Air Motor Spindle

< Ceramic Bearings >

SMS401 Straight

Max. Power

Speed

52W

40,000min

Type

DXF-data

(0.5MPa)

-1

(0.5MPa)

< Specifications > Proper Air Pressure

Spindle Runout

Air Consumption

Within 1 μm

120Nℓ/min

: 0.3MPa~0.5MPa

Hose Diameter Air Inlet

: ø6.0mm (O.D.) x 2m

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø4.0mm (CHA-4.0) ● Collet Nut (CHN-A) ●

Spanner (8 x 5), (9 x 11) : 1pc. each

●

Hose (K-215) : ø6.0mm x 2m

●

Filter Joint (FJ-01)

*SMS401-H2540— Standard Equipment is Collet ø3.175mm(CHA-3.175). < Optional > Collet (CHA Group)

: ø0.5~ø4.0mm See Page 44 for details

Grindstone Axis (AGM-01A)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

SMS401-M2040 SMS401-M2540 SMS401-H2540

Code No. Code No. Code No.

P. 41

9121 9122 9123

SMS401-M2040

Shank (øD)

ø20mm

Weight

555g

Model

SMS401-M2540

Shank (øD)

ø25mm

Weight

705g

Model

SMS401-H2540

Shank (øD)

ø25.4mm

Weight

715g

Model

UPGRADE MACHINING CENTERS TO HIGH SPEED MACHINES SOLUTION

Air Motor Spindle

< Ceramic Bearings >

Max. Power

Speed

52W

40,000min

SMS401-BT30 / NT30 (M) DXF-data

(0.5MPa)

-1

(0.5MPa)

< Specifications > Proper Air Pressure

Spindle Runout

Air Consumption

Within 1 μm

120Nℓ/min

: 0.3MPa~0.5MPa

Hose Diameter Air Inlet

: ø6.0mm (O.D.) x 2m

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø4.0mm (CHA-4.0) ● Collet Nut (CHN-A) ●

Spanner (8 x 5), (9 x 11) : 1pc. each

●

Hose (K-215) : ø6.0mm x 2m

●

Filter Joint (FJ-01)

< Optional > Collet (CHA Group)

: ø0.5~ø4.0mm See Page 44 for details

Grindstone Axis (AGM-01A)

: For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

*NT30M — Retention knob threads are metric.

SMS401-BT30

Code No. Code No. Code No.

9126 9127 9128

SMS401-NT30 (M)

Model

SMS401-BT30

Weight

935g

Model

SMS401-NT30

Weight

965g

Model

SMS401-NT30M

Weight

975g

Air Motor Spindle

< Ceramic Bearings >

Max. Power

Speed

52W

40,000min

SMS401-BT40 / NT40 (M) DXF-data

(0.5MPa)

-1

(0.5MPa)

< Specifications > Proper Air Pressure

Spindle Runout

Air Consumption

Within 1 μm

120Nℓ/min

: 0.3MPa~0.5MPa

Hose Diameter Air Inlet

: ø6.0mm (O.D.) x 2m

< Standard Equipment Accessories > ● Collet : ø4.0mm (CHA-4.0) ● Collet Nut (CHN-A) ●

Spanner (8 x 5), (9 x 11) : 1pc. each

●

Hose (K-215) : ø6.0mm x 2m

< Optional > Collet (CHA Group) Grindstone Axis (AGM-01A)

●

Filter Joint (FJ-01)

: ø0.5~ø4.0mm See Page 44 for details : For grinding wheel with I.D. of ø5.0mm

*NT40M — Retention knob threads are metric.

SMS401-BT40

Code No. Code No. Code No.

9129 9130 9131

SMS401-NT40 (M)

Model

SMS401-BT40

Model

SMS401-NT40

Model

SMS401-NT40M

Weight

1,555g

Weight

1,285g

* Please mention "Code Number" upon your order.

P. 42

Prealpina Suisse GmbH Ringstrasse 18 | CH-5432 Neuenhof Tel.: +41 56 416 01 80 info@prealpina-suisse.ch www.prealpina-suisse.ch