William Heinesen
det til dansk Kanonværker
William Heinesen
MYTE OG REALISME MULTIMODAL ANTOLOGI Praxis
William Heinesen (1900-1991)
VÆRKINTRODUKTION
William Heinesen
Myte og realisme
Multimodal antologi
Forfatteren
William Heinesen (1900-1991) bliver født i den færøske hovedstad Tórshavn ved indgangen til det 20. århundrede. Her bor han i mere end 9 årtier, og i sit røde træhus i byens nordlige ende skriver han de fleste af sine bøger. 21 bliver det til i alt – fordelt over 7 digtsamlinger, 7 novellesamlinger og 7 romaner. Heinesen opnår stor udbredelse og berømmelse i sin levetid. Han oversættes til mange sprog og modtager masser af hæder, bl.a. Nordisk Råds litteraturpris, som han i 1965 får for sin historiske roman, Det gode håb (1964).
Ude i verden er han en litterær stjerne, men hjemme i Tórshavn kniber det med anerkendelsen.
Selvom han med sine bøger er med til at sætte Færøerne på verdenskortet, har mange færinger et problem med ham: Han skriver alle sine bøger på dansk – og det falder ikke i lige god jord hos alle. Siden 1814 har Danmark nemlig haft suverænitet over Færøerne, og da William kommer til verden, har det lille ørige status som dansk amt. Det ændrer sig først i 1947, da Færøerne får hjemmestyre, og de danske myndigheder overdrager det politiske ansvar til landet selv. Dansk bliver derfor af
Lyt til introduktionen
prx.dk/qswm3
Lyt til Kanoncast: et interview om værket, forfatteren og tiden (10 min.)
prx.dk/7ntyw
OMYTE OG REALISME
Læsestrategi for et multimodalt værk
Et multimodalt værk er en samling af tekster, der belyser et bestemt tema. At værket er multimodalt, betyder, at der inddrages forskellige teksttyper – modaliteter – fx skrift, lyd, billeder og film. Rygraden i det multimodale værk er kanonforfatteren og de (uddrag af) skønlitterære tekster, som forfatteren selv har skrevet. Det er dem, der er i centrum for læsningen og for arbejdet med værket. De kan tilgås på eReolen via QR-koder i bogen. Disse tekster skal undersøges og opleves på samme måde som de tekster, I normalt arbejder med i dansk.
Antologiens enkelte tekster, tekstuddrag og teksttyper af eller om forfatteren er udvalgt for at give et hovedtema i forfatterskabet dybde og perspektiv. De kan også være indgange til at forstå og bearbejde kanonforfatterens tekster – og peger dermed tydeligt ind i antologiens overordnede fokus og titel. Og det betyder, at den tematiske analyse er central i den multimodale værklæsning.
Der er mange mulige tilgange til at læse, se, lytte til og arbejde med det multimodale værk. Ikoner illustrerer den enkelte teksts modalitet. Manchetter til alle antologiens tekster og teksttyper introducerer til tekstunivers, genre og kontekst, og #hashtags guider til teksternes indhold og tematik. I opgaverne til Myte og realisme er der flere veje ind i og gennem værket, hvor man kommer omkring de forskellige elementer og modaliteter, så temaet undersøges fra mange sider. Der er stor variation i arbejdet med teksterne: Opgaverne er både analytiske, kreative og perspektiverende. Der skal undersøges, diskuteres, skrives, fortælles, lyttes og ses, teksterne skal opleves på nye måder og meget mere. Og man kan naturligvis frit udvælge netop de opgaver, man ønsker.
Centralt i opgaverne er også det litteraturhistoriske perspektiv. I det multimodale værk indgår derfor tre eksempler på skønlitteratur af andre forfattere: én fra kanonforfatterens fortid, én fra kanonforfatterens samtid og én fra nutiden. De skønlitterære perspektivtekster er alle trykt i bogen, og deres forskellige genrer og tidshorisonter
er med til at understøtte forståelsen af antologiens tematik og af forfatterskabet og dets betydning.
Endelig indeholder den multimodale antologi et forslag til, hvordan man kan arbejde med en klassisk værklæsning af romanen De fortabte spillemænd (1950). Her er der ikke tale om uddrag, men om De fortabte spillemænd i fuld længde. Fokus er dog stadig på at opleve og undersøge tekst, tema og tid på en måde, der inddrager både litterære, sproglige og mediemæssige perspektiver.
Oversigt: Tekster i antologien Myte og realisme
William Heinesen: De fortabte spillemænd (1950), romanuddrag – eReolen
William Heinesen: Moder Syvstjerne (1952 ), romanuddrag – eReolen
William Heinesen: Brev til forfatter Jørgen-Frantz Jacobsen (1932)
William Heinesens forsideillustration til romanen
De fortabte spillemænd (malet i 1975)
William Heinesens forsideillustration til romanen
Moder Syvstjerne (malet i 1975)
Annika Hoydal: “Stjerner, mine venner i de dybe grunde” (2000), sang
Ole Henning Hansen: William Heinesen (1970), portrætfilm
OWILLIAM HEINESEN
De fortabte spillemænd Romanuddrag (1950) eReolen
Læs uddrag af De fortabte spillemænd på eReolen
prx.dk/6hnkd
Kapitlerne “1. Om vindharpebyggeren Kornelius og hans sønner”, “2. Om et bryllup, et gravøl og en vred mand, samt om navnet Orfeus”, “3. Om en natlig tur til Ørkenøerne” og “4. Træk af livet i Bastillens kælder og på Skindholmen i det hele taget”.
De fortabte spillemænd er en roman, der udspiller sig på Færøerne i begyndelsen af 1900-tallet. Vi stifter bekendtskab med et farverigt persongalleri centreret omkring fem spillemænd. Romanen er bygget op som en symfoni med fire satser, og i 1999 bliver den indstillet til prisen som århundredets bedste danske bog. I motivationen betegnes den som en af de bedste kunstnerromaner skrevet på dansk.
De fire kapitler er fra begyndelsen af romanens 1. sats med den forklarende undertitel: “Hvori spillemændene og deres familie og vennekreds præsenteres”.
#færøerne #rigsfællesskabet #det nordiske #naturen #kunst #havet #musik #myte #realisme
William Heinesen: Myte og realisme – Multimodal antologi med tekstudvalg, værkintroduktion og didaktisering af Nicolai Rekve Eriksen
© Praxis Forlag A/S, København 2026.
Denne bog er beskyttet i medfør af gældende dansk lov om ophavsret.
Kopiering må kun ske i overensstemmelse med loven. Det betyder fx, at kopiering til undervisningsbrug kun må ske efter aftale med Tekst & Node.
Det er ikke tilladt at udføre tekst- og datamining (TDM) af bogen, herunder til brug for træning af AI-teknologier m.v., uden forlagets forudgående skriftlige samtykke.
1. udgave, 1. oplag, 2026
DK
Forlagsredaktion: Emilie Guldborg Andersen, Gitte Skov Andersen og Lone Fredensborg
Koncept og redaktion af værkintroduktion og didaktisering: Mimi Olsen
Faglig konsulent: Nicolai Rekve Eriksen
Omslag , grafisk koncept og sats: Designeriet v. Ulla Korgaard
Modernisering og ordforklaringer: Kristoffer Kildelund
Portrætfoto af William Heinesen: Thomas Johannesen / Ritzau Scanpix
Produktion af oplæsning af værkintroduktion: SAGA Egmont
Podcast: Morten Gundel
ISBN 978-87-29-02042-4
Tryk: Livonia Print
Printed in Latvia, 2026
Praxis Forlag A/S
– et selskab i Egmont
Vognmagergade 7, 5. sal 1120 København K info@praxis.dk praxis.dk
FSC®-mærket er din sikkerhed for, at vores papir kommer fra bæredygtigt drevne FSCcertificerede skove og andre ansvarlige kilder.
Øvrige titler i Det til dansk-systemet:
Det til dansk – Grundbog: 978-87-29-01837-7 (trykt bog) 978-87-29-01285-6 (webBog)
Det til dansk – Litteraturhistorier ‘800 til i dag’: 978-87-29-01838-4 (trykt bog) 978-87-29-01288-7 (webBog)
Det til dansk – Kanon-antologi: 978-87-29-02015-8 (trykt bog)
Det til dansk – Skønlitteratur ‘2000-nyeste tid’: 978-87-29-01287-0 (webBog + forløb)
Det til dansk – Bibliotek: 978-87-29-01286-3 (webBog)
Det til dansk – Videotek: 978-87-29-01841-4 (webBog)
Det til dansk – Audiotek: 978-87-29-01842-1 (webBog)
Træningsmoduler og forløb indgår i fagpakken til dansk.