PravasiExpress Easter-Vishu Special Edition Magazine 2020

hnjp¸Xn¸vv

2020

hnjp]£n {_nPn.sI.Sn.

\qX\ Kpcp Un. kp[oc³

Cu ]qhpIÄ hmSpIbnà -Fw sI `mkn

acn¨hcpsS \S¯w d^oJv taapï

www.pravasiexpress.com /PravasiExpress

2020 Easter-Vishu Special Edition Editor in Chief

G Rajesh Kumar Souvanir Editor in Chief

MKV RAJESH

Souvanir Editorial Team

Venmony Bimalraj, Reji Kumar, Basil Baby, Krisnalal, Gini Gangadharan, Gangadharan Kunnon, Mareketing : Binoop, Jayaram Cover Photo Theme: Singapore Life Manoj Art and illustrations

Chittira Chennat, Rajesh Paravoor Photos Rajesh, Gini, Manoj, Lijesh Design and Layout Gini Office: +65-92387443

2

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Advertisement

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

3

DÅS¡w Cu ]qhpIÄ hmSpIbnà -Fw sI `mkn /IhnX

Mother Tongue

Anitha Devi Pillai / Poem

hnjp]£n -{_nPn.sI.Sn.

]md¡Shv IYIÄ ]n.sI.]md¡Shv

Im¯ncn¸v \nim´v sImSa\ -/ IhnX

NncptXbnbpsS {]Wbw än.kRvPbv \mYv./IY

XmSn¡mc³ AÐpÄ ]p¶bqÀ¡pfw-/ IY

\qX\ Kpcp Un. kp[oc³ / IhnX

6 8 10

e£van IpdntÈcn

/IhnX

\oeangnIfpÅ ]q¨ kvanX s¢sa³kv hS¡³ / IY

14

18 20

58 62

AXnPoh\¯nsâ kpKÔw kaod kPoÀ .../ IY

16

56

kvt\l]qÀhw Ipªn\v....

Znhy tacn sPmk^v /IhnX

64

kv{Io³tjm«v aocm apcfn / IY

66

VEGITABLE LIVER FRY

joP tcmjv\n

68

\obdnbmsX..

22

P³aw

Ie. Pn sI / IY

70

kntemtkm t^mÀ«v

cmtPjv IaÂ/ IhnX

24

AXnPoh\w Fw sI hn cmtPjv/ IY

Imgv¨¡¸pdw AÀ¨\kp\nÂ. / IhnX

Fsâs]®v kpPn¯v ]Zva\m`³ XncphmÀ¸v / IY

ie`§Ä civan sh×Wn / IY

Fsâ au\s¯ Rema Pisharody / Poem

a[pckwKoXw /iymw kp\n shbv³kv / ^o¨À

\obpw Rm\pw ss_Pp / IhnX

acn¨hcpsS \S¯w d^oJv taapï -/ IhnX

4

sXcphn³ k´XnIÄ

26 28 30 34 38 42

52 56

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

_n_n³bm / bm{X

72

hnjp¡Wn kvanX \mbÀ/ IY

78

Im¯ncnbv¡mw kJmth *cmhW³ kRvPp */IhnX

80

ktµiw

FÃm hmb\¡mÀ¡pw {]hmkn FIv-kv{]knsâ CukvdÀ-, hnjp BiwkIÄ.. temIsa¼mSpw tImhnUv almamcnsb t\cn«psImïncn¡p¶ Cu Ahkc¯n BtLmj§Ä¡v {]kànbnÃ. F¦nepw temIvsUu³ Ahkc¯n sXÃpsshIn {]hmkn Fgp¯pImcpsS cN\IfS§p¶ Cu ]Xn¸v ]pd¯nd¡pIbmWv. hnhn[ temIcmPy§fnse tImhnUv _m[n¡s¸« ktlmZc§fpsS AhØ Bi¦mhlamWv.kmaqly AIehpw, hyàn kpNnXzhpw ]men¡pI.. km[n¡p¶ klmb§Ä klPohnIÄ¡mbn sN¿pI. Hmtcm cmPy§fnsebpw \nÀt±i§Ä ]men¡pI..

AXnPoh\w Cu ]Xn¸nse Ht«sd IrXnIfn {]ISamWv. \½Ä HcpatbmsS Cu almamcntbbpw AXnPohn¡pw.

AIe§fnÃm¯, thÀXncnhpIfnÃm¯ Hcp \à \msf FÃm hmb\¡mÀ¡pw t\cp¶p..

cmtPjv IpamÀ

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

5

IhnX

Cu ]qhpIÄ hmSpIbnà Fw sI `mkn C¶se¨ndISn-- ¨mªp Rm³ ]d¡pt¼mÄ C¶nes¯mcp apKv²-kz]v\ambv hnSÀ¶ \o I®p\ocn\meod\mtbmco a®n t]mb-i]vXamw Ime¯nsâ boÈh¸¼n¦Â amS¼n amcqXpt¶m cohnj¡mänÂ, \oe tae¦n NmÀ¯pw kÀ¸-I\y X¶Snhbv¸n hmSnhogpt¼mÄ ac-s¡m¼neo achn¨ ]mXncmhn¦Â hoïpw aq§ aqfp¶p \o«n thenIÄ sI«n \n§Ä tKm]pcw Imh¡mtc!

hc: Nn¯nc sN¶«v Photo: Lijesh

6

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

tXm¡pIÄ Nqïn \n§Ä kzÀ¤ hmXnepw ]q«n tam£ZmbI³ amtc! ssZhs¯t¸mepw shÅn-¡min\p hnäq \n§Ä-Adnbmw R§Äs¡ms¡...

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

7

IhnX POEM

Cu ]qhpIÄ Mother Tongue hmSpIbnà Fw sI `mkn Anitha Devi Pillai I speak three languages read in two and write in one.

The third – the one I can’t read or write I quietly cuddle and hold her close.

She’s my mother.

Her name is Malayalam.

She resides in my home with my kith and kin.

She only speaks behind closed doors and I don’t always understand her.

Yet I look out for her in public spaces smiling at strangers when I hear that they know her.

When I turned six Tamil breezed into my life.

They said she was my Amma.

They said I belonged to her.

She was truly easy to love and was always there – in signboards and forms sitting side by side three others.

Amma still whispers sweet nothings into my ears in my dreams.

hc: Nn¯nc sN¶«v

8

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Then there is English the language of my thoughts.

She was strict and unpredictable but the one I wanted to please the most.

She coldly rules my head with an iron fist.

Yet I am lost without her.

It was, after all, she who cradled me in her arms and held my hand patiently for several months when I first learnt to write.

This poem was first published in ASIATIC, Vol 13 (2), December 2019: https://journals.iium.edu.my/asiatic/index.php/ AJELL/article/view/1689

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

9

IY

hnjp]£n {_nPn.sI.Sn. - Ccp«v ]pX¨ Icn¦Â NpacpIfmWv

]pdw temIt¯¡pÅ ImgvN ad¨ncn¡p¶sX¶dnbmw.

Adnhn\pa¸pd¯v akvXnjvI¯n\pw Hcp IÃpad.

IÃpIÄt]mse Ddªpt]mb HmÀ½Ifpw, FhnsSsbms¡tbm ASp¡pIÄ sXän DuÀ¶phogp¶p!

I¯pdp¦n\p NphSpsh¡m³ anSn¸pIÄ.

]pd¯pÅ Ime¯ns\m¸w IgnbmsX Xmfw sXäp¶

AÔsâ ImgvNt]mse hncepIÄ NSpeam¡n ]cXpt¼mÄ Hcp sNdnb hnShneqsS h¶phogp¶ Hcp Iodp shfn¨wt]mepw I®n\p AtcmNIambn¯pS§n. {]Imiw hcp¶ hnShnÂIqSn Gsdt\cw t\m¡nbmepw B ImgvN asämcp aXnen¯«n hgnap«pt¼mÄ...

10

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

adbp¶ DZbkqcy³....\oemImiw, ]¨neIÄ....

ISp¯ \oe]«n cXv\ ¡ÃpIÄ ]Xn¨ cm{XnIÄ.. s]mSnªpXncp¶ \nemhnsâ Ipfncp s]mXnbp¶ Ahkm\ bma§Ä...sh«phgnbn shbnepImbp¶ tNc¸m¼ns\ Iïv t]Snt¨mSp¶ {SukdpImc³....

C¶p ags]¿pw....hn¯pw ssIt¡m«pw FSp¡m³ ] dbp¶ hnjp]£nbpsS Ahyàamb iÐw t]mepw ImtXmÀ¯v Ad¡pÅn hn¯pIÄ Xncbp¶ ap¯Èn. ]£nIÄ F{X kpµcambn ]mSnbmepw, ']£nbpsS Ic¨nÂ' F¶p ]dbp¶ ]ZZmcn{Zyw..

Ft§m s]m§n¸d¶v Ft´m Nne¨psImïv ]d¶p t]mIp¶ tZimS\¸£n.....'t]¸dn¡' hens¨dnbp¶ Zn\¸{Xw NndIphnSÀ¯n ]d¶pIfn¡p¶ an\pkapÅ D½dt¡memb...

HmÀ½IÄ \ne\nÀ¯p¶ Poh³... F¦nepw, Nn{X¯qWpIfpÅ \mepsI«nsâ Hmtcm IÃpIfmbn ASÀ¶p hoWpsImïncp¶p...

HmtcmXhW Øew Ccpfnte¡v....

amäpt¼mgpw

IqSpXÂ

Xe apWvV\w sNbvX \oäÂ..... sN¶nbneqsS Hen¨nd§p¶ càw XpS¡msX \S¶p \o§nbt¸mÄ AbmÄ sNhnbn a{´n¨ Hcp t]cv...... AsX´msW¶p a\ÊnembnÃ.....

GtXm arKw apcfp¶t]mse apcï t]cv...

Xebn Hgn¨ acp¶nsâ \oäen adªpt]mb t_m[t¯msSm¸w ad¶p. adbp¶ t_m[¯nsâ GtXm HcnSthfbn aäp Nne XeIfpw IS¶pt]mbn. hoïpw Xncnªpt\m¡nbXp Bcmbncp¶p? \o BÀan Phm\msW¦n sXfnhv? \o Nmc\söpÅXnsâ sXfnhv?

Rm³ Nmc\söpÅXp Xs¶bmWp sXfnhv....

"`mcXv amXm In Pbv" hnfnIfptSbpw "lnµpØm³ knµm_mZv" hnfnIfptSbpw Bthiw aq¯v, Ccp`mKs¯ Phm·mÀ ]ckv]cw s\©¯p Nhn«p¶ Dut¡msS ImepbÀ¯n, Nhp«n ssI sImSp¯p ]ncnbpt¼mtg¡pw Ccp `mK¯pw ImWm³ Ccn¡p¶hÀ Hcp am\knI bp²w Xs¶ \S¯p¶pïmhpw....

At¸msgÃmw B hodpw hminbpw FÃmw adnIS¶p AhfpsS \oïp Idp¯ I®qIÄ ]p©ncn¨p sImtïbncp¶p. kz´w AkvXnXzw Xs¶ ad¶p AXnÀ¯n t`Zn¨ {]Wbambn AXp hfÀ¶p. cmhpw ]Iepw `qXhpw `mhnbpw PmXnbpw aXhpw FÃmw ap\mknsâ I®pIfnse kmKc¯n ap§n¯mWp. Gähpw amÀ±htadnb AhfpsS Benehbdnse s]m¡nfn sImcp¯ ap¯paWnIÄ Iïv AXnibn¨p. aq¡nepw ImXnepw Hs¡ F{X XpfIfmWp. thZ\n¡ntÃ?.

\n\¡v sdPnsaâv t]mepw HmÀ½bnÃ.. \nsâ anÊnwKv I¼vfbnâv CÃ. \ns¶ Bcpw At\zjn¡p¶nÃ.....

CsXÃmw BZys¯ Iptd \mfs¯ Hcp {]Xo£bn kz]v\w IïXmbncp¶p.

shdpsX s]m«n¨ncn¡p¶ Ahsf Hmtcm XhW ]ncnbpt¼mgpw Hcp \qdp XpfIÄ hoW lrZbw hn§pw.

]n¶oSv XoÀ¯pw Ccpfnte¡p XÅnbt¸mÄ ]«mf¯n DÅ AhfpsS apds¨dp¡sâ kwibn¨p.

F´p ]dªmWp Chsc XS¦en \n¶pw c£n¡tW F¶pÅ Ipdn¸p In«nbXv ASp¯ kplr¯p¡sf t]mepw hnizkn¸nt¡ïXv. ImWn¡msX Gähpw henb \nbaewL\w \ AXnÀ¯nIÄ thÀXncn¡m¯ {]WbamsWs¶ S¯m\pd¨ hnVn.AsXmcp sIWnbmbncp¶p F¶p a\Ênem¡m³ t]mepw IgnªnÃ.

Nmc\m¡nbXv Ft¶m? hmK t_mÀUdn F¶pw sshIpt¶cw \S¡p¶ “dn{Soäv skdnaWn” ImWm³ ]m¡nØm³ sKbnän\ t\m¼p Xpd¡pÅ Hcp¡§Ä sNbvXpsImïncp¶ Is¯ Kmednbn Ccn¡p¶ X«an« s]¬Ip«n, ap\mÊv A¼c¶p \nevs¡ ]m¡nØm³ ]«mf Xs¶bmWp t\m¡p¶sX¶p tXm¶n. Hät\m«¯n hïn F¯n.

Xs¶ Ahsf s\t©änbXv AdnªtXbnÃ.

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

11

ssIIÄ ]n¶nte¡p _Ôn¨p, I®pIÄ Idp¯ G«s\ I®nÀ \\thmsS HmÀ¡p¶ A\nb¯n....

XpWn sImïp AS¨p sI«nbt¸mÄ H¶pw a\Ênem- BÀ¡pw H¶pw sN¿m³ IgnbnÃ. bnÃ.!!

Hcp henb Hm^oÊÀ t]mepaÃ.....ImemĸSbnse ap\mÊnsâ apdsNdp¡sâ apJ¯Sn¨Xp t]mse Ahkm\s¯ Icp.!

Hmtcm I®nIfmbn Xpcps¼Sp¯v Aäphogp¶ ap\mÊv hnfn¨p ]dªp.

“Phm³ km_v, t]mbn hm..... Cu sNIp¯m³ HmÀ½¨§e..

Fs¶ H¶pw sN¿nÃ. . Rm³ \n\¡p thïn Im¯ncn¡pw”..... acWsamgn¨pÅ FÃm apdIfpw A\p`hn¨p Nmc\msW¶p k½Xn¨t¸mtg¡pw....

A¶p apX Hcn¡epw shfn¨¯nte¡p Xpd¡m¯ I®pIÄ F{X EXp¡Ä IS¶p ap\mÊnt\mSv Hä¡v ]pe¼ns¡mïncp¶p.... ] Rm³ Xncn¨p hcpw'... t]msb¶dnªXpanÃ....

CS¡p \mkmc{豈 Xpd¶p Bªphen¡ps¼mÄ NpäpapÅ IÃpIÄ Gäp]mSn, ap\mÊns\ Adnbn¡pw F¶p hrYm sImXn¨ Ipdnam\w..... .In«p¶ Hcp ]q¸ensâ KÔw..... ]Xp]Xp¯ sa¯t]mse ]q¸Â ]än]nSn¨p hfÀ¶ aXnembncp¶p ap\mÊnsâ 'a¶¯v' F¶ hoSnsâ. ap\mÊnsâ cm{XnIfn Phm³ km_v Nnet¸mÄ AhnsS aXnen AaÀ¶ BÄcq]§Ä¡v AhÄ acn¨pw Nnet¸mÄ Pohn¨pw Iuamchpw buÆ\hpw apJw tImdn sh¨Xpw s]mSnªp t]mbXpw GtXm IS¶p t]mbn. bpK¯nÂ.....

F¶n«pw ]mdbnSp¡nse C¯ncna®nse Ihehsc t]mepw Hä¡v t]mIm¯ A½. henb ajn¯ïpt]mse.... hnZym`ym kanÃm¯ AO³...hnjp¸£nbpsS Iqhensâ amsämen t]mse adªpt]mb ap¯Èn......

Ip«nIfpsS ]pdtI ]mbpt¼mÄ CSs¡s¸mtgm

12

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Ignª GtXm \nanj§fn hoWpIn«nb PeIW§Ä kw`cn¨p IS¶pt]mIp¶ agtaL§fn Hs¶¦nepw s]¿mXncn¡nà F¶p Im¯p.....

Xpd¶psh¨ I®pIÄ AImi¯p Ft´m XncªpsImïncp¶p...

kpt_ZmÀ taPÀ Bbn s]³j³ ]än ]ncnbp¶Xn\ nSbn cïp h«w \n¡mlv Ign¨ apds¨dp¡³ HSphn ap\Ênsâ ap¼n tXmäp...

sI«n¸nSn¨p IcªpsImïncp¶ ap\mÊnsâ ]nSnhnSphn¨p AbmÄ Ft´m ImtXmÀ¯p.

Ft§m s]m§n¸d¶v, Ft´m Nne¨psImïp ]d¶Iep¶ ]£nbpsS tcmZ\w ImtXmÀ¯p.....

A[nImcnIfpsS klmbn¨p.

hmXnepIÄ

shdpsX..!

ap«n¯pd¡m³

tamN\w Im¯pIgnbp¶ Nnesc hn«b¡p¶ Imcyw AÉw `mbv h¶p ]dªt¸mÄ ap\mÊn\p hnizkn¡m³ IgnªnÃ.

aghcpsa¶p ]dbp¶ ap¯ÈnbpsS hÅn {SukdpImc\nsehnsStbm B a\ÊpS¡n ¡nS¶p.

Poht\msSbpïsÃm.!!

I®oÀ XSmI¯n\¸pdw \n¶ncp¶ Phm³ km_v ap\mÊns\ shdptX H¶p t\m¡nbtXbpÅp. ap\mÊnsâ a\Êv Aeapdbn«p.... s]mÅbmb a\Ênsâ apJ¯v shdpsX

hc: cmtPjv ]dhqÀ PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

13

]md¡Shv IYIÄ

Häbv¡v ]n.sI.]md¡Shv

Ggv BImi§fpw Ggp `qanIfpw kz´ambpÅ ssZhw Häbv¡mWv. a\Ên ISÂt]mse kvt\lw \ndbpt¼mÄ \obpw Häbv¡mIp¶p.

Häbv¡mIpI F¶m Cu temI¯nse Gähpw Icp¯\mhpI F¶mWÀ°w.

apJvXmÀ DZcws]mbnÂ

14

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

A½ ]mXn IpSn¨ XWp¯ ]mÂ]m{Xw tai¸pd¯v sh¡p¶Xn\v ]Icw Ip«n A½bpsS s\©n sh¨p. s]s«¶v ]mÂ]m{Xw Xnf¨padnbm³ XpS§n.

A½ Nncn¨p.

At¸mÄ BImi¯nse \£{X§f{Xbpw AhnsS hncp¶ns\¯n

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

15

- Im¯ncn¸v\nim´v sImSa\ Im¯ncn¡m³ am{Xambv, Dsï³sd ho«n Rm³ IcpXnsh¨, Fsâ _meyImew... ]XncnÃm IYIÄ \nds¨mcp a\Ên s\¡XncpIÄ hnfª hbÂImew..

CShgn XmïnRm³, Fsâ ]SnhmXn¡se¯pw t\cw HmSnh¶v F¶nte¡Wªv ]pWcpsa³ _meyImew \njvIf¦amsbm¶v ]p©ncn¡pw, ]ns¶ ]cn`hn¡pw lrZbw Xpd¶m ]gb ]m«v hoïpw ]mSpw.. h¶ hgnIfn ]eXnepw Rm³ Iï ITn\]mXIÄ FÃmw, Rm³ ad¶pt]mIpw...

hc: Nn¯nc sN¶«v

16

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Xncn¨p \S¡pw Rm³, Fsâ _mey¯nte¡v ]Xnsbsb³ hoSn³ D½dt¡membnencn¡pw...

AhnsS Rm³ ]sït§m sImgn¨n« a©mSnaWnIÄ s\SphoÀ¸nSp¶p, Fs¶ t\m¡n I®v angn¡p¶p.. shbn Nmªp h¶v Hfnªpt\m¡pt¼mÄ Hcp agtaLaXns\ ad¨p]nSn¡p¶p.. ]Xnsb CS\mgnbnte¡v ImÂsh¨ t\c¯v Fsâ a\Ênsâ NnXÂ]päv s]mSnªphogp¶p...

AXn \n¶v ]ïv hc¨ NphÀNn{X§Ä IcnªpW§nb IdIfmbv sXfnªp \nizkn¡p¶p..

Fsâ Ipªpapdnbn Ibdphm\mbv Rm³ hmXn¡ \n¶p ap«p¶psh¦nepw...

Fsâ _meyImew Ft´m Xnc¡nemWv AXphsc Im¯ncn¡Ww, F¶v I¸n¡p¶p.. apä¯p\ns¶mcp ssa\bpw A®md¡®\pw Fs¶ Iqhnhnfn¨p. Rm³ t]mbn t\m¡n..

AØnam{Xw, {Zhn¡msX Iq\nbncn¡p¶p ]gb Ifn¡q«pImÀ Fsâ Xpfkn¯dbnÂ..

Fs¶ Im¯ncn¡m³ Rm³ C\nsb´v _m¡nshbv¡pw Fsâ hm¡pIÄ¡nSbn Ipcp§nb Fsâ {]Wbs¯tbm Im¯ncns¸¶ hm¡pt]mepw A\mYamhpao temI¯v tIÄ¡m³ ckapÅ hm¡msb¦nepw ]dbs« Rm³...

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

17

IhnX IY

NncptXbnbpsS {]Wbw än.kRvPbv \mYv IÀ¡nSIw sI«gnªv s]bvX cm{XnbnemWv NncptXbnsb¶ Id¼ns¸®v ]eni¡mc³ hdoXnsâ aI³ Hutk¸ns\m¸w Hfn¨v t]mbXv...

IÀ¡nSIw, ]mSw \ndªv IpSnensâ apäs¯¯pt¼mÄ A¸³ HSnª sIm´bpambn {]mÀ°\bnemhpw. thIm¯ ac¨o\nbvIv Im´mcnbc¡p¶ A½ A¸sâ {]mÀ°\bvs¡m¸w Npï\¡pw.....

Iodb ]mbbn Pzcw aqÀOn¨ A\pP\t¸mÄ ASp¸n shdptX Xnf¡p¶ shÅw t\m¡n InS¡pIbmhpw. s]mSnª Hme¸gpXneqsS AIs¯¯nb IÀ¡nSIs¯ a¬N«nbn ]nSn¡pIbmhpw A¸sâ b½.

A¡sc, hdoXnsâ ho«nÂ\n¶v IpSw]pfnbn«v h¨ Icnao³IdnbpsS aWw IpSneneqsS ]cs¶mgpIpw...

hc: Nn¯nc sN¶«v

18

NncptXbnbpsS ]«nWn¡v Hcn¡epw Hutk¸mlmcw \ÂInbn«nÃ.

IÀ¡nSIw IpSnens\ ap¡nbt¸mÄ Ahsâbncp\ne amfnI AhÄ¡`bambn«nÃ. \\ªnfInt¸mb ]pkvXI§Ä¡v ]Icw ]pkvXI§Ä \ÂInbn«nÃ.

Ahsâ HmSnhůn H¸ancp¯n,

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

hc: Nn¯nc sN¶«v

adpIctbmfw Xpgªv \nemhnsâbpw N{µtâbpw IY ]dªn«nÃ. sshIpthmfw ]WnXn«pw Iqen\evImsX, A¸s\ aS¡pt¼mÄ hgnbn Im¯p\n¶h³ Iqen \evInbnÃ.

Ihebnse IpcniSnbn ap«pIp¯n{]mÀ°n¨ A½sb XeapSns¡«n ]nSn¨v hen¨ng¨ hdoXns\ Ah³ XSªn«nÃ....

Bkvabn hne§n A¸sâb½ acWsh{]mfsaSp¯t¸mÄ Ccp ssIIfnepw tImcnsbSp¯ht\mSnbnÃ. sXmSnbnse sNs´§nÂ\n¶v hni¶n«v Icn¡v tamãn¨b\pPs\ AtX sX§n³ tNm«n sI«nbn«v ]pecpthmfw XÃnbt¸mÄ AcpsX¶h³ ]dªn«nÃ. tXmSp ]pdt¼m¡nse IpSn ASn¨v XIÀ¯htcmSv Ah³ FXncn«nÃ.

F¶n«pw, NncptXbn Hutk¸ns\m¸w Hfn¨p t]mbn.

NncptXbn¡v ap¶n Hutk¸v BWmbn \n¶Xv Hcn¡Â am{XamWv. Hcp cm{Xnbn hdoXnsâ IcW¯Sn¨ B BW¯¯ns\m¸amWv, NncptXbn Xsâ {]Wbphpambn Hfn¨pt]mbXv. PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

.

19

IY

IpjvStcmKmip]{Xnbn I­ï XmSn¡mc³ AÐpÄ ]p¶bqÀ¡pfw AbmÄ AXncmhnse \n{Zbn \n¶pWÀ¶ DSs\ ssI, ImÂ, apJw, aq¡v Hs¡ QSpXnbn X¸nt\m¡n. FÃmw bYmØm\¯v Xs¶bpï­v.

ChsbÃmw FhnsSbmbncp¶p Ignª cm{Xn? At¸mgmWv AbmtfmÀ¯Xv Xm³ IpjvStcmKmip]{Xn kz]v\w I­ ïXpw AhnSs¯ HcwKhnlo\\mb At´hmknbmbncp¶Xpw. AbmÄ s]s«¶v Xsgbnd§n t^m¬ sN¿m³. t^m¬ Hcp sk¡âv I¿n ]nSn¨psImï­ p

Ft´m HmÀ¯p. DSs\ t^m¬ Xmsgh¨p; ASp¡fbnte¡p sN¶p. `mcy a¡Ä¡p {]mX Hcp¡pIbmbncp¶p.

AbmÄ Hcp\nanjw i¦n¨p. `mcytbmSv kz]v\s¯¸Án ]dªmtem? th­ï. ]dªm Hcn¡epw AhÄ AwKoIcn¡nÃ. CXnt\¡mÄ sNdnb Imcy§Ä¡p t]mepw hmin ]nSn¨n«pff BfmWv. F¦nepw ss[cyw tiJcn¨p ] dbm³ Xs¶ Xocpam\n¨p. Ibv]pff Ijmbw IpSn¡p¶ a«n HÁhoÀ¸n B kz]v\kmcw Ahsf [cn¸n¨p. `mcybpsS adp]Sn¡p sshIp¶psh¶v tXm¶nbt¸mÄ AbmÄ ASp¯pff tkm^bn Ccp¶p. `mcy Ip«nIÄ¡p {]`mX sImSp¯ tijw Kuch¯n tkm^bpsS AÁ¯v h¶ncp¶p. AhcpsSbnSbn au\w aet]mse hfÀ¶p. \nanj§fpsS km{µau\¯n\p tijw AhÄ ]Xps¡ tNmZn¨p: "\n§sfmcv In\m Isï­¶v sh¨v \sÃmcp tPmen hnSvm?" AbmÄ kzcw Xmgv¯ns¡m­v{]XnhNn¨p: C¶se I­ ï kz]v\¯n Rm³ IpjvStcmKmip] {Xnbn InS¶Xpw apcSn¨ ssIIm I­ ïp hnjan¡bmbncp¶p. At¸mÄ ]ffoe¨s\ t¸msebpff HcmÄ h¶v ]dªp: hnjan¡­, BgvNbn cï­ v aq¶v aWn¡qÀ BXpctkh sNbvXm aXn AhfpsS iÐapbÀ¶p: hoSns³d (Mortgage)

20

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

hc: Nn¯nc sN¶«v

amk AShvv, Ipt«yÄsS ^okv, §vsf ÌpUâv tem¬, Hs¡ Dff¸fm tPmen hnSvWXv! BgvNbn A©pZnhkw ^pÄssSapw i\nbmgvN ]mÀssSapw Bbn tPmen sN¿p¶p­ ïv. i\nbmgvNs¯ tPmenbpt]£n¨v \ gvknMvtlmanse At´hmknIsf D¨bv¡v Du«n¡Wsa¶pw _m¡nt\cw s]mXpImcy{] hÀ¯n§fn GÀs¸SWsa¶pw RmbdmgvN IpSpw_t¯msSm¸w sNehgn¡Wsa¶pamWv hnNmcsa¶v ]dbm³ `mhns¨¦nepw hm¡pIÄ asÁmcp Xc¯nte¡mWv sImgnªphoWXv: "kz]v\¯nse XmSn¡mc\v Rm³ hm¡p sImSp¯pt]mbn".

AhfpsS H¨ D¨¯nembn: "hm¡v sImSp¯p t]mbnt]mepw! F´v hm¡v, BÀ¡m \n§Ä sImSp¯Xv? \n§¡v s\mÊpt­ïm, GsX¦nepw Hcv t]¡n\mhv Isï­¶v sh¨v tPmen hnSïm, {] tXyIn¨v tPmen¡v _p²nap«pfft¸mÄ?"

AbmÄ {]XnhNn¡msX hoSns³d ]pdIp (Patio) his¯ ]q¸m{X¯n Xq¡nbn«ncp¶ ISpwNph¸pw shfp¸pw hbeÁpw \ndapff ]q¡fn I®pw\«ncp¶p. AbmÄ¡p th\ en hncnbp¶ \nd¸In«mÀ¶ ]q¡sf t\m¡nbncn¡p¶Xv CãamWv. Hcn¡Â B ]q¡fpsS at\mlmcnXbn BIrã\mbn, AXnsâ ASp¯psN¶v AXns\ hmk\n¨p; \ncmi\mbn. Ahbv¡v kuc`yanÃmbncp¶p! ]qs¨SnIÄ DZym\¯n am{Xaà DffXv, hoSns³d an¡ aqebnepapï­v. sNSnIÄ ho«n hbv¡p¶Xv aIsâ hnt\mZamWv. ]t£, Ahsâ A½, ho«nsehnsSbpw sNSnIfmsW¶v ] cmXns¸Spt¼mÄ Ah³ ]dbpw: sNSnbpsS XnfncneIÄ InfnÀ¡p¶Xpw \m¼v \ofp¶Xpw, AXns\ sXmSp¶Xpw Ah\nãamsW¶pw ]p¯³

Zf§Ä hnScp¶Xv hoSnss¶izcyamsW¶pw. `mcy apJw hoÀ¸n¨ncn¡p¶p.

AhÄ tIm]n¨ncn¡pt¼mÄ IhnfnWIÄ¡p AgtIdp¶Xv `mh\bn ImWmsa¦nepw, ]q¡fn \« I®v ]dns¨Sp¯v `mcybpsS BIÀjIXzapff apJt¯¡v t\m¡m³ Xp\nªnÃ.

AbmfpsS a\ÊnÂ, kz]v\¯nse ip{`hkv{X[mcn¡v sImSp¯ hm¡v \ndthÁm³ IgnªnÃtÃm F¶mIpes¸«t¸mÄ, s\©n sNdnb apdp¡w A\p`hs¸«p. tUmIvSÀ ] dªXv HmÀ¯p: "lrt{ZmKhpw sImfkvt{Smfpw Dfft¸mÄ at\mkwLÀj¯n\v CS hcp¯cpXv."' tkm^bn Ccn¡pt¼mÄ AbmÄ¡p tXm¶n tPmen¡pt]mtI­ ï kabw Bbns¡m­ ïncn¡p¶p. At¸mÄ AbmfpsS Bdp hbÊmb aIÄ h¶p ]dªp AhfpsS tISp h¶ ssk¡nÄ icnbm¡n sImSp¡m³.

AbmÄ H¶pw ]dbmsX aIsf tNÀ¯p ]nSn¨p aqÀ²mhn Hcp½ sImSp¯p. aIfpsS kmao]yw AbmÄ¡p AhmNyamb BizmktaIn. Ahsf Ku\n¡p¶nsöv I­ ït¸mÄ AhÄ Kuch¯n ]pd¯p t]mIms\mcp§n.

At¸mÄ A½ Aedn: "sSÂ bphÀ {_tZgvkv."

AbmÄ [rXn]nSn¨p tPmen¡p t]mIms\mcp§pt¼mÄ HmÀ¯p: C\n apX i\nbmgvN tPmen¡p hcnsöv ] dªncps¶¦n ChnsS Fs´ms¡ kw`hn¡pambncp¶p"!?

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

21

\qX\ Kpcp Un. kp[oc³ Cämenb³ skant¯cnbnsXm¶nem WѶv tPmen ]mc¼cyambn, tPmen¡nd§p¶Xn¶p aps¼¶pw h¶nSpaÑsâ ]Xnhv \nÀt±iw “adntbm \osb®Ww CXphgn t]mIp¶ b´yamw bm{XIÄ IrXyambn¶pw.

Znhkhpsa®p¶p; H¶v, cïv, aq¶v, Gdnbm \me,Ãsb¦ne©mbnSmw. kvIqfn Rm³ tNcp¶Xn¶p ap¼pÅ KWnX]mT¯n³ ]cnioe\at{X. \qX\amsbmcp tcmKa¸q¸sâ Poh\]lcn¨mIkvanIambn, A´yambmtZlsam¶p ZÀin¡phm³ t]mepw IgnbmsX s]m«n¡cª \mÄ. a®n«p aqSpt¼mgÑ\pw Iïnà s]«nX¶pÅn InS¡pw ap¯Ñs\.

C¶p Rms\¶psa®pt¼mgdnbp¶p, BcpsStbm {]nbs¸«hÀ X¶psS, ZpxJapdn¸mSp\ÂIn¸ncnbp¶, tZl§fos¸«nIÄ¡pÅnepsï¶v.

AdnbmsX I®pIfod\Wnbpw, Nnet\csamcp sIm¨p hn§temsS. I®p\oÀ sNäpw hcmsXbmbobnsS, Fs´¶dnbnÃ; ]s£ Znhkhpw \qdn¶p tase Rm³ F®m³ ]Tn¨p.

AXntesdsb®phm³ Rm³ ]Tn¡p¶p.

22

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

hc: cmtPjv ]dhqÀ PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

23

IhnX

- P³aw cmtPjv IaÂ

hc: Nn¯nc sN¶«v

24

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

– Hmtcmtcm \m¼pIÄ P³asaSp¡p¶p, AhXmcP³a§Ä BSn¯nanÀ¡p¶p...

Hmtcmtcm \m¼pIÄ P³asaSp¡p¶p, PohnXZyiy§Ä AIXmcnse¯p¶p AhXmcP³a§Ä BSn¯nanÀ¡p¶p... {]mW\mw \uI, Bg¯n Xpgbp¶p..

PohnXZyiy§Ä AIXmcnse¯p¶p thj§Ä hn[nt]mse F¯nSp¶p {]mW\mw \uI, Bg¯n Xpgbp¶p.. thj]IÀ¨IÄ B[n ]c¯p¶p.. thj§Ä hn[nt]mse F¯nSp¶p Bt]£nIambv Nne t\«§Ä sIm¿p¶p. thj]IÀ¨IÄ B[n ]c¯p¶p.. hn[nbmw h®am PohnXw \o§p¶p.

Bt]£nIambv Nne t\«§Ä sIm¿p¶p.

Imäpwh®am tImfpam PohnXs¯ hn[nbmw PohnXw \o§p¶p.

Hmf¸c¸n Hgp¡n \S¯p¶p.

BSnbpebp¶ \uI t]mse.

Imäpw tImfpam PohnXs¯ \izcambv Nne\S¯p¶p. t\«§Ä sIm¿p¶p.

Hmf¸c¸n Hgp¡n A\izcamWX¶v AIta [cn¡p¶p.

BSnbpebp¶ \uI t]mse. t\«¯n aXnad¶mËmZn¨oSp¶p. \izcambv Nne t\«§Ä sIm¿p¶p. tIm«w hcpt¼mÄ \S¡p¶p.

A\izcamWX¶v AItaDgdn [cn¡p¶p.

t\«¯n aXnad¶mËmZn¨oSp¶p. sh«n¸nSnbv¡m\mbv sh¼Â sImÅp¶p. tIm«w hcpt¼mÄ Dgdn \S¡p¶p.

sh«n ]nSn¨h NmSn¡Snbv¡p¶p. kpµckz]v\§Ä I¬Ifntc ImWp¶p. sh«n¸nSnbv ¡m\mbvB«n sh¼Â sImÅp¶p. tImac§sf AIäp¶p .

sh«n ]nSn¨h NmSn¡Snbv¡p¶p. kpµckz]v \§Ä I¬Ifntc ImWp¶p. \mgnIaWnX³ kv]µ\wt]m tImac§sf AIäp¶p .

PohnXw B«n C§s\ \o§nSp¶p.

LSnImckqNnIÄ \nÝeamIpt¼mÄ

\mgnIaWnX³ ]µ\wt]m Hcp¡p¶p kv NnX, HcmdSn a®n PohnXw C§s\ \o§nSp¶p. sh«n¸nSn¨h sImª\w Ip¯p¶p . \ãs¸«h BÀ¯v Nncn¡p¶p.

LSnImckqNnIÄ \nÝeamIpt¼mÄ Nn´n¡oSpIn P³aw Hcp¡p¶p NnX, HcmdSnCu a®n Hcp sNdpkv ]µ\w Ip¯p¶p am{XatÃ. ? sh«n¸nSn¨h sImª\w \ãs¸«h BÀ¯v Nncn¡p¶p.

Cu P³aw

Nn´n¡oSpIn Hcp sNdpkv]µ\w am{Xatà ?

hc: cmtPjv ]dhqÀ

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

25

IhnX

AXnPoh\w Fw sI hn cmtPjv- -

hc: Nn¯nc sN¶«v

26

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

-H¯ncn \mfpIf½sb¡mWmsXsbm¯ncnt¡Wphm Ipªpss]X Nn¯¯ne½X³ HmÀ½IÄ Nmen¨v sa¯ta AdnbmsX hoWpd§n.... ]p¯\pSp¸v X¶½sb ImWn¡m³ ]¯v Znhk§Ä Im¯ncp¶p... ]¯SnZqc¯v \n¡p¶ tamÄs¡mcp ap¯atXIphm³ sh¼nb½... ]¯p\mfmbn¡cpXnb emf\ ap¯paWnIfmbv s]bvXnd§n...

C¯ncnt\cw X¶½X³ Nqcn\mbv BÀ¯e¨m¡pªv tIWoSth ap¯ns\ ]pÂIphm\mhms¯mc½X³ Nn¯apSsªmcp I®mSnt]mÂ.......

hc: cmtPjv ]dhqÀ PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

27

IhnX

Imgv¨¡¸pdw AÀ¨\kp\nÂ

hc: Nn¯nc sN¶«v

28

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

kÔyX³ ssItImÀ¯p cmhn³ ]SnIfnd§pw t\cw Ipfncm hndsImÅpw lrZbanSn¸pIÄ.., CSbv¡p \nemhps]mgn¨pw CSbv¡p au\¯m s]mXnªpw CXp \n³ k©mchoYn... ]pecnbn ]n¨sh¨p ImÂ]mZapdbv¡pw ap³t] Np«ps]mÅpw shbnen BSn¯fÀ¶ ]Iembv.., CSbv¡p sXfnªpw CSbv¡p I®ocphmÀ¶pw CsX³ k©mchoYn...

Xmïnt¨cpw Xpcps¯m¶mInepw hmcn¸pWcm³ ImXan\nbpaIse...!!

hc: cmtPjv ]dhqÀ PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

29

IY

Fsâs]®v kpPn¯v ]Zva\m`³ XncphmÀ¸v....

Xntbädn »m¡n\v Sn¡äv hn¡p¶hsâ I¿nÂ\n¶pw ASnbpïm¡nbpw, ]dª ss]k sImSp¡msXbpw _lfw tI«mWv At§m«v- t\m¡nbXv. t\m¡nbt¸mÄ Hcp sN¯v Im!´mcn s]®v! ImWms\ms¡ Hcp N´apïv.... _lfw kln¡m³ ]ämsX h¶t¸mfmWv tIdn tNmZn¨Xv.. "tSm, F´msWtSm C{Xbpw _lfw"?

At¸mÄ Xs¶, adp]Sn In«n.... "Xm³ Xsâ ]Wn t\m¡tSm" F¶v....F¶m ]dbm³... \ yqsP³ s]®tÃ. \mWt¡Sv ImcWw H¶v N½nsb¦nepw AXnsâ tZjyw IqSnbsImïv Sn¡äv hnähs\ H¶v s]m«n¨p!

Ft¶¸än ]dbmw.. Rm³ cXojv, Øew knsF BWv.....

Imcyw t]meokmsW¦nepw shfnbn \½Ä B ]Zhn IqSpXepw D]tbmKn¡mdnÃ. ]ns¶ C§\s¯ Nne kµÀ`§n am{XamWv.. AXpw klnsI«m am{Xw. hc: cmtPjv ]dhqÀ

30

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

ASn s]m«p¶Xv Iït¸mtf Ah·mÀ HmSn. Btcm ]dbp¶Xv tI«v Ahfpw ap§n!

Ahsf AhfpsS {^ïvkpw!

Iq«pImcpwIqSn Sn¡äv FSp¯p AI¯v sN¶ncp¶p. Ipd¨p Ignªt¸mÄ, tZ kn\na Ignªv ho«nte¡p t]mIp¶ hgnbhcp¶p XtâSn s]®v!. n AhÄ Fs¶ Xncnªpt\m¡p¶Xv ] et¸mgpw Rm³ Iïp.

Ft¶ Iït¸mtf Bsfm¶p N½n......

At¸mÄ Iq«pImc³ cmtKjmWv ]dªXv, "tkmdn kÀ BfdnbmsX BWv...." "\n\¡v tNcpw, cïn\pw NqSv, tZjyw, N¦qäw FÃmapsï¶v"!

"AsXm¶pw thï... t]sc´m FhnSm hoSv Xsâ?

"H¶v t]mSm... AhÄ Fsâ Iq«pImcsâ s]§fmWv". "e£van" "\nsâ s]§Ä AÃtÃm"? "hoSv"?

AXn\Sp¯ Znhkw hoSv hmSIbv¡v FSp¯v "cma³¦c tImf\n" A½sbbpw Fsâ IqsS sImïpt] m¶p. h¶t¸mÄXs¶ amjns\¸änbpw "AhnsS BcpsS tamfmWv"? tamsf¸änbpw ]dªp. "kXy³ amjnsâ tamÄ"!

"Blm...kXojnsâ s]§fmtWm"?

A½¡v At¸mįs¶ Ahsf ImWWsa¶mbn. "\ns¶ \ne¡v \nÀ¯m³ AhsfsImtï ]äq", F¶mbn A½...

"tN«s\ Adnbptam, kmdn\v"?

h¶ A¶papX ]dbp¶XmWv, aq¡n ]Ãv h¶tÃm C\nsb¦nepw Hcp s]®ns\ "]ns¶...R§Ä H¶n¨p ]Tn¨Xm.. Rm³ sImïph¶p IqSmtbm?

Xsâ ho«nsems¡ h¶n«pïv..A¶v Xm³ sNdp¸amWv.. AXpIgnªp Aѳ Øew "Fsâ I®Sbpwap³]v Hcp t]c¡p«nsb amdnbt¸mÄ R§Ä ]me¡mSn\v t]mbn.. ] Ifn¸n¡mt\m sIm©n¡mt\m ]äpsa¶p ns¶ Ct¸mfm"! tXm¶p¶nÃ... `Khm·msc" F¶v ]cnX]n¨p A½ ]ndp]ndp¯pXpS§n.

"Hmt¡... ]Sw Itïmfq"..... kXy¯nÂ, tPmenbpsS dnkv¡v ImcWhpw IqsS Ccp¶hÀ Ifnbm¡m³ XpS§n. Fsâ apcS³ kz`mhhpw ImcWamWv PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

31

s]®v sI«ïmsb¶v Xocpam\n¨Xv. "At¸mÄ At½sS tams\¡mfpw Imcyw ieyw kln¡m³ h¿msX h¶t¸mÄ, ]ns¶ AhtfmSmtWm"?.. lpw..

H¶pw t\m¡nbnÃ...

A½bpw Rm\pw IqSn e£nansb A§v "H¶pt]mSm, Ifn¡msX"... s]®v ImWm³ t]mbn...

"F¶m Rm³ Ahsfb§v sI«ntb¡mw..

R§sf Iï AhcpsS kt´mjw, A½bv¡v CãamsW¦nÂ....

A½ h¶Imcyw ]dªt¸mÄ Ahcn XpSÀ¶p k½Xn¡psa¦nÂ....là ]ns¶"....

IïnÃ!

"AXns\´m... F\n¡v kt´mjta DÅq... " CXp icnbmhnÃ.... H¶pw tXm¶tÃ"!....

B Ip«n¡v `Khm³ H¶pw hcp¯nÃ..

F{X tNmZn¨n«pw Ahcmcpw H¶pw ]dbm- B amjpw `mcybpw BÀ¡pw HcptZmsX h¶t¸mÄ Iq«pImc³ amän\nÀ¯n jhpw sNbvXn«nÃ..KpW§Ä AÃmFt¶mSv ]dªp... sX".... ]ns¶ AkpJw!.. AXv BÀ¡pw "Um.. e£van... AhÄ Hcp h¿m¯ hcntÃ?... \msf F\n¡v h¶m \o Ft¶ Ip«nbmWv...Iym³kÀ t]jyâm"!... Dt]£n¡ptam"?

Ipdªncp¶p...]ns¶bpw IqSn... AXpsImïmWv..... Atà]tï Rm³ "\nÀ¯v... aXn... ]dªp ImSv tItdï"! sI«p¶Xn\v apt¶ Ahsf sI«nt¨s\"! " Hm...icn Gamt\"... D¯chv"! " tkmdnSm Afnbm"... tPmen¯nc¡n\nSbn Znhk§fpw "AsXm¶pw kmcanÃSm.... AhÄ Ct¸mÄ amk§fpw Ignªpt]mbn. Ahsf ]ns¶ kt´mjn¡p¶pïv.. \½Ä H¶n\pw FXncv Iïn«nÃ, ImWm³ {ian¨XpanÃ.... Hcp \n¡mdnÃ, AhfpsS Cã§Ä¡v".... klXm]w Bhniyanà AhÄ¡v..AXp ] \ns¶ IïImcyw AhÄ ho«n h¶p qÀ® t_m[yapÅXvsImïv ImWm³ Xp\ R§sfmsSms¡ ]dªncp¶p"! nªnÃ..

A§s\ ]dªp AhnSp¶v Cd§nbt¸mÄ Imdnencp¶v A½bpsS I®p\ndbp¶Xv Iïv A½sb H¶v kam[m\n¸n¡m\mWv ] dªXv, "At½, \ap¡v thsd t\m¡msa¶v"!

Uyq«n¡v t]mbn D¨bmbt¸mÄ tlmkv]näen \n¶pw Hcp tImÄ h¶p!...

A½ Bip]{XnbnemWv, thKw hcWsa¶v... kXy¯n t]Sn¨p t]mbn! F´mWv ]änbsX¶v AdnbmsX....

At¸mÄ A½ ]dbphm, "\nsâ At¸mÄXs¶ At§m«v- Xncn¨p. BsI Hcp ImcytamÀ¯Ã, B Ip«n... ]mhapïv thhemXnbmbncp¶p.

AtÃ"? ...

32

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

dnk]vj\n Xnc¡nbt¸mÄ Imjzmenänbn Cu kÀ hnfn H¶v Hgphm¡n G«m F¶v Dï¶v Adnªp. Hcp knÌÀ ImWn¨p X¶p hnfnt¨mfq. ]dªp,"B Ip«nbmWv kmdnsâ At½sb sImïph¶sX¶v"... AhnsS sN¶t¸mÄ icn G«m !!!! e£van AhnsS \nevIp¶p! ]dbm³ t\m¡n\nÂIpIbmbncpt¶m "F´mtSm ChnsS"? \osb¶ AÀ°¯nsem¶p t\m¡n Ahsf..,,At¸mÄ Hcp IŨncn "Rm\mWv A½sb Bip]{Xnbn ]mkm¡n.... sImïph¶Xv. A½ H¶v hoWp, Imens\mcp s]m«epïv. Ct¸mÄ ¹mÌÀ CSm³ sImïp "F§\pïv tSm Ct¸mÄ X\n¡v?... t]mtb¡phm"AkpJ¡mcn BsW¶v ]dªp ho«nencp¶m h«mIpw thZ\bpïv..._«v-, "F´mWv ]änbXv? Xm³ Ft¸mÄ ho«n AXp ad¡p¶Xv C§s\ {^o Bbn h¶p"?.. \S¡pt¼mgmWv".....

F´mbmepw \¶mbn.. Xm³ h¶XvsImïv A½bv¡v ]cklmbw CÃmsX \S¡m³ c£s]«p... Xm¦vkv e£van".... h¿m¯Xv sImïv Ct¸mÄ e£van AhfpsS AkpJwt]mepw ad¶p A½sb "AXnsâ H¶pw BhniyanÃ... Rm³ CS¡v t\m¡p¶Xv Iït¸mÄ Ahsf Xs¶b§v hcmdpïv kmdnsâ ho«nÂ!.... sI«nbmtem F¶v a\Êv sImXn¨pt]mbn.

"Rm³ CXphsc Iïn«nÃtÃm"! "kmdn\p tPmenbtà hepXv", A½bÃtÃm"!? kXy¯nÂ, AXn\pÅ I¿nenÃmbncp¶p.

adp]Sn

]ns¶ H¶pw t\m¡nbnà A½bpsS k½Xw hm§n, AhfpsS ho«n Imcyw AhXcn¸n¨p Rm³ Ahsfb§v sI«n!

Fsâ Hcp klXm]w sImïÃ, icn¡pw Cãw BbXvsImïmWv.

"tkmdn e£van...tPmen¯nc¡pIÄ ImcWw A½bpsS Imcy§Ä H¶pw {i±n¡m³ ] ämdnÃ..... Hcp]mSv \¶nbpïv Xm³ Cu sNbvXpX¶Xn\v"......

Ct¸mÄ A½bpw Rm\pw Ahfpw H¯ncn kt´mj¯nemWv. ssZhw A\p{Kln¨p, AhfpsS AkpJw amdn. R§Ä Hcp]mSv \mfs¯ Im¯ncn¸ns\mSphn Ipªp AXnYnIÄ ¡mbpÅ Im¯ncn¸nemWv.

"AsXm¶pw kmcanà kÀ"..

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

33

IY

ie`§Ä civan sh×Wn

kmbmÓw F¶pw A½phnsâ a\Ên\v BËmZw \nd¡mdpïv AcpW IncW§Ä hoWp NnXdp¶ ]pÃv \m¼pIfpw ]q¡Ä tXmdpw ]mdn \S¡p¶ ie`§fpw Ip¶n³ Ncnhns\ at\mlcam¡mdpïv. ho«n \n¶pw t\m¡nbm AhÄ¡p Ip¶n³ Ncnhp ImWmw. FÃm sshIpt¶c§fn AhÄ AhnsS t]mIpI ]Xnhmbncp¶p. ie`§fpw ]q¡fpw InfnIfpw AhfpsS IfntXmgcmbncp¶p. AhÄ AhtcmSp In¶mcw sNmÃpambncp¶p \½psS {]nb s]«hcpsS Bß¡Ä ie`§Ä Bbn \s½ tXSn F¯pw F¶v kp[b½ ]dªXv AhÄ F¶pw HmÀ¡mdpïv. A½phnsâ hnja§fpw BIpeXIfpw kt´mjhpw FÃmw ]¦psh¡phm\pÅ Ifn Iq«pImcmbn AhÄ ie`§sf Isï¯pI Bbncp¶p "A½p Ft¸mgpw \o F´n\m Ip¶n³ Ncnhn t]mIp¶Xv- F¶-v tNmZyw sN¿pw..

AXn \n¶pw henb½bmWv A½phns\ c£n¡mdv. \n§Ä Ahsf shdpsX hnSv, AhÄ sNdnb Ip«nbtÃ. kp[b½ Bbncp¶p A½phn\v Ft¸mgpw Iq«v .]ïv Ime¯p XncphnXmw Iqdn \n¶pw tPmen

hc: cmtPjv ]dhqÀ

34

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

tXSn F¯nbXv Bbncp¶p kp[b½. ap«v Aäw apSnbpw Dï¡®pw DÅ Ccp \nd¡mcn kpµcn AXmbncp¶p kp[b½. hoSp]WnbpsS Ime s¯ms¡ AhÀ heyÑt\msSm¸w Ip¶n³ Ncnhn t]mbn Ccn¡mdpïmbncp¶p.

At¸mÄ AhÀ¡p Npäpw Nn{Xie`§Ä ] d¡mdpïv. heyÑsâ acWtijw Hcn¡Â t]mepw kp[b½ AhnsS t]mbn«nÃ. FÃm kmbmÓ¯nepw Hcp Nn{Xie`w kp[b½sb tXSn F¯pw AXp heyѳ BsW¶v AhÀ hnizkn¨p AXp kp[b½¡p Gsd ss[cyw ]IÀ¶p. kv{XoIÄ X\n¨pÅ ho«n AsXmcp _eambn AhÀ¡v tXm¶n cm{XnIme§fn kp[b½ bpsS dqansâ Npacn FhnsSsb¦nepw Nn{Xie`w h¶ncn¡mdpïmbncp¶p. A½p kp[b½sb sI«n ]nSn¨v InS¡pt¼mÄ AhÀ Nn{Xie`§fpsS IY ]dbpw "Nn{Xie`§Ä¡v BbpÊv hfsc IpdhmWv Hmtcm Hmtcm Znhkhpw ]p\ÀP\n¡mw. hnhn[ \nd§Ä BWv Ahbv¡v tamfv BtemNn¨p t\m¡p CãapÅ CSt¯ms¡ ]mdn ]d¶p ckn¡mw. ]q¡fn tX³ IpSn¡mw. FhnsS thWsa¦nepw t]mImw" At¸mÄ A½p henb½tbmSp ]dªp. "Bsc hoWsa¦nepw sXmSmw. BcpsSbpw kwkmcw tIÄ¡mw F´v ckam Ctà F\ns¡mcp Nn{Xie`w Bbm aXn bmbncp¶p"... thï tamsf tamÄ A§s\ ]dbtÃ. ChnsS \½psS ho«n hcp¶ ie`§Ä \½psS {]nbs¸«hÀ BWv. AXmWv \½Ä a\Ên HmÀ¡pt¼mÄ I×p¶n hcp¶Xv.. A§s\ F¦n Znhkhpw ChnsS hcp¶ ie`w \½psS hey¨³ Bbncn¡pw AtÃ. Ccp«n kp[b½bpsS I®pIÄ \ndbp¶Xv A½p Iïp. "kp[b½ Icbï tamÄ¡v- hnjaw BIpw" ....hey½sb sI«n]nSn¨p A½p tX§n...

]Xnhpt]mse Hmtcm Zn\cm{X§fpw HmSnadªp A½p tN«³amtcmSpw tN¨n amtcmSpsam¸w Hmtcm Znhkhpw BtLmjam¡n. Nn{Xie§fpsS F®hpw IqSn h¶p. th\ Imeambn. am¼g Imew Bbn. ]d¼nepÅ ¹mhnepw amhnepw A®mdI®·mcpw InfnIfpw s\t«m«w HmSn. Ip«nIÄ amhn Fdnªpw ]¨ am§ D¸pIq«n Xn¶pw ]gp¯ \m«pam§ ISn¨v N¸n Xn¶pw ]d§n]gw s]dp¡n¯n¶pw...

Ifn¨v XnanÀ¯v \S¶p. Hcp Imäv hoipt¼mtg¡pw FÃmhcpw Iq«ambn \m«pamhnsâ Nph«nte¡v HmSnsb¯pw.

A§s\ th\ÂIme¯v Pnj tN¨n ho«n Xmakn¡m\mbn F¯nt¨À¶Xv. Hmtcm am¼gw hogpt¼mgpw kp[b½ Ipt«y«s\ hnfn¨p HmÀas¸Sp¯n. Pnj¡p sImSp¡tW tamt\. AhÄ¡p am¼gw Xn¶m³ sImXnbm. hntijw Dïmbncp¶p Pnj tN¨n¡v. am¼gw In«m¯ tZjy¯n Ipt«y«³ ]ndp]ndp¯p. h¶ncn¡p¶p sImXn¨n. hbdpw hoÀ¸n¨p Npïpw hoÀ¸n¨p Hä am¼gw Xn¶m³ k½Xn¡ptIe. CXp tIÄ¡pt¼mÄ Pnj tN¨n am§mïn Ah\p t\sc Gdnbpw. IptSy«sâ kwkmcw tI«mWv FÃmhcpw Pnj tN¨nbpsS Npïv {i²n¡m³ XpS§nbXv Npïnsâ Aäw sNdpXmbn hoÀ¡m³ XpS§nbncn¡p¶p. sIm¨p A½p hfÀ¶p hepXmbn ]mhmS¡mcn Bbn. At¸mgpw ie`§tfmSpÅ AhfpsS kwkmc¯n\pw sIm©en\pw Hcp Ipdhpw DïmbnÃ. AhÄ ie`§Äs¡m¸w ]mdn \ S¶p. s]«¶v Hcp Znhkw kp[b½ Ipgªp hoWp acn¨p. lrt{ZmKw aqeambncp¶s{X acWw. A½phn\p hoïpw X\n¨mbXp t]mse tXm¶n. tXm¶Â am{Xaà AXp bmYmÀYyw Bbncp¶psh¶v ]n¶oSv

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

35

a\Ênembn. kt´mj¯nsâ \mfpIÄ F¶t¶¡p ambn AkvXan¨p.ie`§fpsS hoSpw Ip¶n³sNcnhpw. Iq«pImscbpw FÃmw AhÄ¡p \ãambn. \m«nse ]pXnb hoSpw \mep NpacpIfpwambn AhfpsS temIw. ho«ptPmenbpw ]Tn¯hpw Hs¡ Bbn... BsI Xnc¡v ..At¸mgpw AhÄ Xsâ Nn{Xie`§fpÅ hoSns\ Ipdn¨v HmÀ¡mdpïmbncp¶p cm{Xo Ime§fn AhfpsS apdnbnÂHcp Nn{Xie`w ]d¶p h¶ncn¡pI ]Xnhmbncp¶p. AXp kp[b½bmsW¶v AhÄ hnizkn¨p. Hmtcm Znhks¯ hntij§Ä AhÄ Nn{Xie`t¯mSv ssIamdn. Nn{Xie`s¯ AhÄ XebnWbn sh¨p. XebnW sI«n¸nSn¨p InS¶pd§n.

AXp kp[b½bmsW¶p k¦ev]n¨p. hncen F®mhp¶ Iq«pImcpw Hs¡sb tImtfPv PohnX¯n Dïmbn«pÅq. ]T\w Ignª DS³ hnhmlw. hnthIv UÂlnbnse I¼\nbnse amt\PÀ.hnckamb ]IepIfn AhÄ Nn{Xie`§sf Ipdn¨v HmÀ¯p. hoSns\ Ipdn¨pw kp[b½sbsb a¡sfbpw. acn¨p t]mbhsc Ipdn¨pw ]qÀhnIsc Ipdn¨pw FÃmw HmÀaIfneqsS k©cn¨p. GIm´X \ndª Zn\§Ä. {`m´v ]nSn¡p¶Xv- t]mse tXm¶n A½phn\v.]IseÃmw e£yanÃmsX Aeªp.

FhnsSsb¦nepw Xsâ ie`§sf Isï¯mw F¶ {]Xo£ AhÄ¡pïmbncp¶p. hnthIn\mbpÅ `£Ww ]mIw sNbvXp sh¨ tijw AhÄ ie`§sf tXSn Cd§n sshbn sImïv hnbÀ¯t¸mÄ AhÄ kmcn Xe¸psImïv apJw XpS¨p. At¸mÄ AhÄ A{]Xo£nXambn B ImgvN Iïp ]¯p hbÊv {]mbw tXm¶p¶ Hcp Ip«n hÀW¡SemÊpsImïv Nn{Xie`§sf \nÀan¡p¶p. AhÄ AXp Gsd t\cw t\m¡n \n¶p. AXpIï Ahsâ A½ tZjyt¯msS ]ndp]ndp¯p "h«p ]nSn¨ C\ am. Ct{Xw hÀjambn Ip«nIsfm¶pw CÃ

36

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Fsâ Ipªns\ t\m¡n I®v sh¡pt¶m.

Ahs\ ]nSn¨p hen¨p hoSn\pÅnte¡v sImïpt]mbn AXn\nSbnepw Ah³ BwKyw ImWn¨p Rm³ Bân¡v ]dªp Xcmw F¶v. Ahsâ A½bpsS hm¡pIÄ Ahsf thZ\n¸n¨nà adn¨p Nn{Xie`§Ä Dïm¡m³ ]Tn¡mªXnsâ thZ\ am{Xw ... ]ntä¶v Ime¯p A½phenb DÕmlt¯msS tPmenIÄ FÃmw sNbvXp XoÀ¯p. `wKn bmbn kmcn sRmdnªpSp¡p¶Xp Iï hnthIv Ifnbm¡n. At¿m CsX´m IeymW¯n\v t]mIphmtWm. Hcp§n sdUn Bbncn¡p¶p.

H¶v t]m hnthIv Rm³ Fsâ {^ïvs\ ImWm³ t]mIphm. AhÄ Nncn¨p sImïv adp]Sn ]dªp. hnthIv t]mbXpw AhÄ [rXnbn hoSv ]q«n sk¡âv- sse³Â DÅ \memas¯ hoSv e£yam¡n \S¶p P\en IqSn A½phns\ Iï Ip«n hmXn ]Xnsb Nmcn tKäv Xpd¶p iÐw Dïm¡msX acXWen h¶ncp¶p. Ahsâ I¿n hÀ® ISemkpw I{XnIbpw ]ibpw AS§nb HcpIhÀ Dïmbncp¶p. tamsâ t]sc´m. hnim Ah³ ]dªp Bân t\m¡nt¡m Rm³ t]¸À sImïv Nn{Xie`§sf Dïm¡p¶ Xv- ]Tn¸n¨p Xcmw. AcaWn¡qÀ sImïv AhÄ AXp ]Tn¨p kz´ambn Dïm¡n ImWn¨p. Ah\p {]Xn^ew Bbn ASp¯ ISbn t]mbn Hcp tNmt¢äv hm§n Ah\p \ÂIn. A¶v sshIn«v Xs¶ hÀW ISemkv hm§n¨p. ]ntä¶v apX ]e \nd¯nepÅ Nn{Xie`§Ä apdnbpsS Npacn Øm\w ]nSn¨p. Ahsb t\m¡n Ccn¡pt¼mÄ AhÄ kzbw ad¶p. hoïpw hoïpw AhÄ Xsâ kz]v\ temI¯neqsS Nn{Xie`§Äs¡m¸w hÀW NndIpIÄ hoin ]d¶p \S¶p .

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

37

IhnX

Fsâ au\s¯ ]ns¶ hm¡ns\ `bw Xs¶sb¦nepw Rema Pisharody

hc: Nn¯nc sN¶«v

38

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Fsâ au\s¯, ]ns¶ hm¡ns\ `bw Xs¶ F¶ncp¶mepw a\ÊpWÀt¶bncn¸pïv \Znsbm¶izmcqVKXnbnÂ\n¶pw sasà ]Xnªpw sXfnªpambv HgpIp¶pïmIWw...

X]w sNbvXncn¡p¶ hN\§fnÂ\n¶v XWp¯ KÔw hlns¨¯p¶ ImäpïmImw Infnsbms¶mcp Iq«n ]dbm\mhm¯Xmw hyYbn NndIäp hoWpt]mbn«pïmImw.... tXäIÄ adbv¡p¶ Imehpw aZw s]m«nbmänd¼¯n \n¡pw..

Ac§n³ BtLmjhpw F{Xtase¶¨pän, kucbqYs¯ Npän C{Xtaencp«pambv ap¶nembv h¶oSsh ]ndInÂ\n¶pw, Rm\pw ]Xnª ssIbm hm¡n³ DShmfns\ sI«nbdbn ap¡n¯mgvs¯ Nncnt¨bncn¡p¶p, apJam apJ¯nemsbmfn¨p ]mÀ¡p¶pïv t\mhnsâ I®oÀ¸pg, F\nbv¡v tcmjw Fsâ au\s¯, F\nbv¡mbn ]nSªp acns¨mcp hm¡ns\ KÔÀÆsâ {]Wb¡pcp¡ns\, {]]© k{´mks¯ AKv\n]ÀhX¯ns\, Bisb, \ncmisb AKv\nsb, BImi¯n³ km£yamw ap\¼ns\..

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

39

F\nbv¡v tcmjw FsâbcnIn XeXÃn¡cªp t]mboSp¶ A\ymb¡S§sf BZntKm{X¯n Xo]pIbmXpd§p¶ t\mhnsâ hni¸ns\, ImWm¯ temI¯ns\...

F{XbmsW¶n s\cnt¸mSpIÄ Im«mdn\m \nXyhpw adbv¡p¶ kqcysâ {XnkÔyIÄ F\nbv¡n¶pSbv¡Wsasâ au\s¯ ]s£ DSbv¡pwtXmdpw IÃmbv amdp¶p hoïpw...

Rm\pw, Npänepw Nncn¨mÀ¯p t]mIp¶p, temI¯nsâ Ip¯phm¡pIÄ...

IpXnt¨mSp¶ bmKmiz§Ä Aizta[¯n sh«n¸nSn¨ km{amPys¯ C¯ncnt¸ms¶mscmcmÄ ssIIbv¡emsbmXp¡p¶p.. `b¯n³ XohïnIÄ ]mªpt]mIp¶p..

Npäpw \nc¯nÂ\n¶pw Xncs¡mgnªpt]mboSp¶p...

RmWn\mÂs¡«n ]mh¡q¯pIÄ \S¯nb temItKm]pc¯nsâ NnÃpIÄ s]m«oSp¶p...

N{Ihmf¯n [ym\aKv\amIp¶p kÔy, \nXyau\¯n Rm\pw X]ÊmÀ¶ncn¡p¶p..

AcnIn sh¼n¡pXns¨¯nb kap{Zta aWembv Xncbv¡pÅn aS§pw `qKÔta,

hc: cmtPjv ]dhqÀ

40

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

F\n¡v hm¡mIWsa¦nepw au\¯nsâ Icp¯n \ncmew_sasâbo \mZw, ebw DWÀ¯m\mhms¯mcp IS t]mepdªXmw I\¯ au\¯ns\ Rm\nXm ssItbdp¶p DSbv¡pwtXmdpw NnXdoSp¶ kzc§fn Dan¯o¡\ sXm« kzÀ®tam, Icn¨otfm? \nf¡¸pdw \nXyh\§Ä \njmZsâ icw sXm«pWÀ¯nb BZnImhy¯n³ [z\n Ccp«n icdm´teäp¶ \£{X§Ä shfn¨w tXSnt¸mIpw cm{XnX³ k©mcnIÄ. hgntNmZn¡pw \Zn, au\s¯bpSbv¡p¶ kap{Zw IïmIWw IhnXbv¡n¶pw _meyw, hm¡pIÄ Nn¶n¨nXdoSsh, Im«mdpIÄ tImÀs¯Sp¡p¶p ssIX¸qhns\, Ime¯ns\bncpfnÂ\n¶pw shfn¨¯ns\ temI¯nsâ XaÊn Xncnbmgv¯n\n¡p¶ {]Imis¯...

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

41

^o¨À

a[pckwKoXw sImïv cïv ]Xnämtïmfw aebmfnIsf D·mZ¯nemgv¯nb iymw kp\n shbv³kv

iymw

42

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

a[pckwKoXw sImïv cïv ]Xnämtïmfw aebmfnIsf D·mZ¯nemgv¯nb Hcp a\pjy³ : iymw Hcp ImeL«s¯ CuW§Ä sImïv ASbmfs¸Sp¯nb hyànsb¶ \nebnemWv kwKoXmkzmZIÀ F¡mehpw iymans\ HmÀ¡p¶Xv.{ipXna[pcamb CuW§Ä¡v aebmf¯n sh¬NndIv \ÂInb A\ izckwKoXkwhn[mbI\mWv kmaph tPmks^¶ #iymw. aebmf kn\nabnse F{Xtbm at\mlcKm\§fpsS {kjv-SmhmWv Cu a\pjy³.#sUbv-knbnse 'HmÀaX³ hmk´\µ\t¯m¸nÂ'..#\nd¡q«nse ']qam\ta'..#A§mSnbnse 'I®pw I®pw'.. #\mtSmSn¡mänse 'sshimJ ktÔy'.. #A[n]\nse 'iymataLta \o...#ImWmadb¯nse 'Hcp a[pc¡n\mhn³'..iymw Nn«s¸Sp¯nb F{Xtbm Km\§Ä C¶pw Npïn CucSnbmIp¶p.#\mtSmSn¡mäv #A\p_Ôw #ImWmadb¯v #A§mSn #\mSphmgnIÄ #\nd¡q«v #XrjvW #A[n]³ #tIm«bw_ Ipª¨³ #Ccp]Xmw_\qämïv #\mWbw #kvt\lapÅ knwlw #Hcpt\m¡v ImWm³ #sUbv-kn #A£c§Ä.. aebmf kn\nam Ncn{X¯n CSw]nSn¨ F{Xtbm lnäv kn\naIÄ.. F{Xtbm at\mlc CuW§Ä. !1937 amÀ¨v 19\v X¦cmPv tPmk^ntâbpw tacn X¦cmPntâbpw aI\mbn Xangv\m«nse ssaem¸qcnemWv iymansâ P\\w.A[ym]IZ¼XnIÄ Bbncp¶p At±l¯nsâ amXm]nXm¡Ä.t_mÀUnMv kv-Iqfn A[ym]nIbmbn tPmen

sNbvXncp¶ At±l¯nsâ A½bv¡v ]mÝmXy kwKoX¯n \à Úm\hpw AhKmlhpapïmbncp¶p.F«mw hbÊn Xs¶ kwKoX]T\w Bcw`n¨ iyman\v B kab¯mWv At±l¯nsâ Aѳ Hcp hben³ k½m\n¡p¶Xv.Aѳ k½m\n¨ hben³ D]tbmKn¨v ]Ånbnse {Sq¸pIÄ¡v thïnbpw CSthfIfn Km\ tafIÄ¡v thïnbpw At±lw hben³ hmbn¡pambncp¶p.Xsâ ]Xn\©mas¯ hbÊn At±lw imkv{Xobambn hben³ A`ykn¡phm³ XpS§n.[³-cmPv F¶v t] cpÅ hyànbmbncp¶p At±l¯nsâ hben³ Kpcp.[³cmPv amÌsd ImWm³ AhnsSsb¯pambncp¶ A¶s¯ {] kn² kwKoXkwhn[mbI³ BÀ.sI tiJdpambn At±lw ]cnNbs¸Sp¶Xv A§s\ bmWv.B _Ôw 1955- Fw._n.{io\nhmksâ 'I In _m¯v' F¶ \mSI¯nte¡v At±l¯n\v Ahkcw \ÂIn.kwKoX PohnX¯nemZyambn At±l¯n\v {] Xn^ew e`n¨Xpw 'I In _m¯v' F¶ \mSI¯n\v thïn ]n¶Wnbn {] hÀ¯n¨t¸mgmWv.BÀ.sI.tiJdn\v ]pdsa B \mSI¯n\v ]n¶n Ht«sd {]apJcpsS kPohkm¶n²yapïmbncp¶p.]n¡me¯v {]ikvX\mb kwKoXkwhn[mbI³ Fkv.]n.sh¦ntSjnsâ ]nXmhv ]g\nbmWv B \mSI¯n am³Uen³ hmbn¨ncp¶Xv. At±l¯n\v iymansâ hben³ hmZ\w CãamIpIbpw At±lw CSs]«v iyman\v kn\nabn Ahkcw \ÂIm³ {ian¡msa¶v hmKv-Zm\w \ÂIpIbpw sNbvXp.F¶m iymw AXv ImcyamsbSp¯nÃ.Hcp Znhkw iymansâ ho«n t\cns«¯nb ]g\n

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

43

At±ls¯ kwKoX kwhn[mbI\mb kn.F³. ]mÞpcwKsâ ASpt¯¡v Iq«ns¡mïp t]mhpIbpw At±l¯nsâ ASp¯ kn\nabn hben³ hmbn¡phm³ Ahkcw hm§n¨p sImSp¡pIbpw sNbvXp.XpSÀ¶v A¡mes¯ H«p an¡ {] apJ kwKoXkwhn[mbIÀs¡m¸w {] hÀ¯n¡m³ iyman\v km[n¨p.emÂKpUn Pbdmansâ injy\mbn IÀWmSIkwKoX¯nepw AhKmlw t\SnbXv ]n¡me¯v kwKoXkwhn[m\ssien A\mbmkam¡m³ At±l¯n\v klmbIcambn!

Z£nWmaqÀ¯n kzmanIÄ, Fw.Fkv. _m_pcmPv, Pn. tZhcmP³,Fw.Fkv. hniz\mY³ XpS§nb alm{]Xn`IÄs¡m¸w {]hÀ¯n¡m\mbXv henb A\p`h

44

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

k¼¯Wv iyman\v {]Zm\w sNbvXXv.{] tXyIn¨pw Fw.Fkv. hniz\mYt\msSm¸apÅ klhmkamWv \à kwKoXkwhn[mbI³ F¶ \nebnte¡pw AXnep]cn A¨S¡apÅ a\pjy³ F¶ \nebnte¡pw iymans\ ]cphs¸Sp¯nsbSp¯Xv.kmapth tPmk^n\v #kmw F¶ t]cv k½m\n¨Xv At±l¯nsâ Kpcp IqSnbmb Fw.Fkv hniz\mY\mWv.aebmf¯n Km\§Ä Nn«s¸Sp¯m³ h¶t¸mÄ kmw F¶ B t] cv tem]n¨v iymw F¶mbn amdpIbmbncp¶p!! \nba]T\¯n\mbn tImtfPnte¡v t]mIpw hgn amXm]nXm¡fdnbmsX Fw.Fkv hniz\mYsâ ÌpUntbmbnte¡v hben\nÌmbn \S¶p Ibdnb kmapth tPmk^nsâ \ntbmKw Hcp \nbaÚ\mbn tImSXn apdnbn HXp§n¡qSm\mbncp¶nÃ..

adn¨v aebmf¯nse Adnbs¸Sp¶ kwKoX kwhn[mbI\mIm\mbn Xocm\mbncp¶p F¶Xv asämcp hn[nssh]cyw.!!Fw. Fkns\m¸w {]hÀ¯n¡p¶ thfbn Xs¶ {]ikvX kwKoXkwhn[mbI³ ken Nu[cnbpambpw At±lw ASp¯ _Ôw ]peÀ¯nbncp¶p.sN½o³ DÄs¸sSbpÅ ken ZmbpsS aebmfNn{X§fn At±lt¯msSm¸w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXp.12 hÀj¯ntesd hnhn[ kwKoX{] Xn`IÄs¡m¸w AknÌâv ayqknIv UbdÎdmbpw iymw {]hÀ¯n¨n«pïv tZhcmP³,F.Sn.D½À,ken Nu[cn XpS§nbhscÃmw aebmfkn\nabn hncmPn¨p \n¡p¶ kab¯mWv kwKoXkwhn[mbI\mbn iymw aebmf¯nte¡v IS¶p hcp¶Xv. \ S³ a[p BZyambn kwhn[mbIsâ tae¦nbWnª #am\y{io hnizman{X³ F¶ kn\na¡v thïnbmWv At±lw BZyambn.kwKoXw \nÀÆln¡p¶Xv. a[phns\ t]msemcp AXnImbsâ Nn{X¯n\v kwKoXkwhn[m\w \nÀÆln¡pt¼mÄ Hcp XpS¡¡mcsâ ]cn{`m´ntbm BIpeXItfm H¶pw iyman\pïmbncp¶nÃ. ImcWw \qdpIW¡n\v Z£ntW´y³ `mjmNn{X§fn {]KÛ·mcpsSsbÃmw hben\nÌmbpw kwKoXkwhn[m\klmbnbmbpw t\Snb {]hÀ¯\]cnNb¯nsâ Icpt¯msSbmWv aebmf¯n At±lw kzX{´ kwKoXkwhn[mbI\mbn Act§dp¶Xv.

1974 ]pd¯nd§nb #am\y{io_hnizman{X³ kn\nabnse Pb`mcXn ]mSn A`n\bn¨ "tI«ntà tIm«bs¯mcp aq¯ ]ntŨ³ F¶ iymansâKm\w tIÄ¡m¯ aebmfnIÄ Bcpw Xs¶bpw ImWnÃ..a[p ]n¶oSv kwhn[m\w sNbvX A¡ÂZma,[ockaotc bap\mXosc,Imaw t{Im[w tamlw XpS§nb kn\naIfnepw iymw klIcn¨p.F¦nepw sF.hn.iin kn\naIfnse CuW§fmWv iymakwKoX¯n\v icn¡pw Hcp P\Iob ]cnthjw k½m\n¨Xv.Cu Iq«psI«v H¶n¨t¸msfÃmw ]ndhnsbSp¯Xv P\{]nbkn\naIfpw P\{]nb Km\§fpamWv

#XrjvW({ipXnbn \n¶pbcpw, ssa\mIw ISen \n¶pbcp¶pthm) #A§mSn (I®pw I®pw,]mhmS thWw) #A£cs¯äv (lrZbw sImsïgpXp¶ IhnX,BjmVcm{Xn) #C\nsb¦nepw (kzÀKhmXnÂ) #A`n\nthiw (kÔy X³ A¼e¯nÂ, Hcn¡tema\) #\mWbw(t]mw t]mw) #ImWmadb¯v (IkvXqcnam³ Ipcpt¶, Hcp a[pc¡n\mhn³) #A\p_Ôw( I®m´fnbpw) #BcqVw( Im¯ncn¸q) F{Xtbm lnäv ]m«pIÄ aebmf¯nse Hcphn[s¸« KmbIscsbÃmw Xsâ Km\§Ä hgn iymw klIcn¸n¨n«pïv.

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

45

46

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

F¦nepw tbipZmkmWv At±l¯nsâ CuW§Ä¡v IqSpXepw iÐw ] IÀ¶Xv.#{ipXnbnÂ_\n¶pbcpw F¶ AXnat\mlcamb saeUnbpw #Hcp a[pc¡n\mhn³ F¶ ^mÌv\¼dpw Htc kabw KÔÀh\mZ¯n ]pd¯v h¶Xv iymw F¶ kwKoXkwhn[mbIsâ ss\ kÀKnIamb {]Xn`sbbmWv kqNn¸n¡p¶Xv. Np\¡c cma³Ip«n -iymw Iq«psI«v Hcp Ime¯v aebmfkn\nabpsS lnäv kahmIyambncp¶p.Np\¡cbpambn H¶n¨t¸msgÃmw Xs¶bpw kq¸ÀlnäpIfmWv iymw k½m\n¨Xv. #F§s\ \o ad¡pw, #Ipbnens\ tXSn #kvt\lapÅ knwlw, #eu tÌmdn.. enÌv \oïp t]mIp¶p.F¶m At±l¯n\mbn Gähpw IqSpX Km\§Ä

FgpXnsb¶ hntijWw JmZdn\mWpÅXv

]qh¨Â

iymw Xnc¡nemb kab¯v Ft¸mgpw At±ls¯ Npän AXnhnZKv[cmb Hcp]äw IemImc·mÀ Dïmbncp¶p.]n¡me¯v aebmfkn\nabnse \ndkm¶n²y§fmbn amdnb tPm¬k¬, Hutk¸¨³, hnZymkmKÀ, Fkv.]n sh¦tSjv, KpWknwKv, _meIrjvW³ XpS§nbhscÃmw Xs¶bpw A¡me¯v iymansâ hmZykwL¯n Øncambn {]hÀ¯n¨ncp¶hcmWv.tIcf¯n\ I¯pw ]pd¯pw [mcmfw kwKoXthZnIÄ iymw A¡me¯v IogS¡n. tbipZmkv, PbN{µ³, D®ntat\m³, IrjvWN{µ³, eXnI XpS§nbhcmbncp¶p

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

47

At±l¯nsâ Øncw KmbIÀ.]n¡me¯v Nn{Xbpw B kwL¯n DÄs¸«p.80IfpsS XpS¡¯n tPmjn,sF.hn.iin,kmP³,kXy³ A´n¡mSv F¶o kwhn[mbIcpsSsbÃmw lnäv kn\naIfnse Ahn`mPyLSIambncp¶p iymw. a½q«n-s]«n-Ip«n t^mÀamäv- HcpIme¯v aebmfkn\nabnse hmWnPykahmIy§sf AS¡n `cn¨t¸mÄ iymakwKoXhpw AXnse {][m\ LSIambncp¶p ]Ým¯e kwKoXsa¶ hn`mKs¯ aebmf¯n P\Iobam¡nbXv iymamsW¶v \nÊwibw ] dbmw.\nch[nbmb kn\naIÄ¡v hyXykvXamb CuW§Ä ]Icpt¼mgpw kn_nsF Ubdn¡pdn¸v t]mepÅ kn\naIÄ¡v thïn At±lw ]Ým¯ekwKoXhpw Nn«s¸Sp¯n.

Imesa{X Ignªn«pw At±lw Nn«s¸Sp¯nb ]Ým¯ekwKoXw C¶pw thdn«p \n¡p¶Xv Bhnjv-Imc¯n At±lw ]peÀ¯nb A\nXc km[mcWamb anIhv sImïv am{XamWv shdpsamcp kwKoXkwhn[mbI\mbn am{Xw HXpt¡ïXà At±l¯nsâ kw`mh\Isf. Hcp kn\na dneokv Bbn Ignªm am{Xw {] Xn^ew e`n¡p¶Xn\v ]Icw sdt¡mÀUnwKv IgnªmepS³ {]Xn^ew e`n¡m³ \nÀ½mXm¡Ä s¡Xnsc hÀj§Ä \oïp \n¶ kwLS\mkac¯n\v kwKoXkwhn[mbI³ Fw._n {io\nhmks\ iàambn ]n´pW¨Xv iymamWv.A§s\bmWv tImS¼m¡¯v kn\n ayqknjy³kv bqWnb³ \nehn hcp¶Xv. kwKoXhn`mKw kacw sNbvXv hnPbw ssIhcn¨tXmsS aäp kmt¦XnI{]hÀ¯Icpw CXnsâ ]mX ]n³]än ]n¡me¯v cwK¯v h¶p.ta¡¸v bqWnb\pw Ìïv bqWnb\pw

48

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Um³kv bqWnb\psams¡ Ime{ItaW CXnsâ NphSv ]nSn¨mWv \nehn h¶XmWv. IqSmsX kn\nabn \ne\n¶ncp¶ AÔhnizmk§Äs¡Xnscbpw iymw ] et¸mgmbpw \ne sImïn«pïv. CXnt\mSv A\p_Ôambn Hcp IYbpw ]n¶Wnbn ]dªp tI«n«pïv. 80IfpsS a[y] IpXnbn aebmf kn\nabpsS \nÀWmbI Xocpam\§sfÃmw 'tImc¨o«n'\v hnt[bambncp¶ Imew. tPmjnPq_nen tPmbv tXmakv AS¡apÅ an¡ kn\nam {]hÀ¯Icpw tImc F¶ tPymXnjs\ am{Xw B{ibn¨v Imew Ign¨ncp¶ Hcp kabapïmbncp¶p aebmf kn\na¡v. tImc No«v Ii¡nsbSp¯v AXn \n¶mbncp¶p Hmtcm kn\nabv¡pw thï \So\S·mscbpw kmt¦XnI hnZKv[scbpw \nÀt±in¨ncp¶Xv. kwKoX kwhn[mbI³ Nn«s¸Sp¯p¶ CuWw hsc tImc {]hNn¡p¶ hn[¯n Ne¨n{X cwKw A[x]Xn¨ kabambncp¶p AXv(kwhn[mbI³ tPmjn Xsâ kn\naIfn Joshi, Joshie,Joshiy XpS§n hnhn[§fmb t]cv ssSän ImÀUpIfn h¨Xv tImcbpsS {]`mhw aqeambncp¶p! Hcn¡Â tImcbpsS ap¶n AIs¸« iymw Hcp ]Wn ]än¨p. At±lw AXnat\mlcambn Nn«s¸Sp¯nb CuWw tImc No«p Ip¯n \nÀZm£nWyw \nckn¨t¸mÄ AtX CuWw {ipXn amän iymw hoïpw At±ls¯ aqfntIĸn¨p.tImc hoïpw No«v Ii¡n AXv kzoIcn¨p.cïp

XhWbpw Htc CuWamWv tIĸn¨sX¶v tImcbv¡v a\Ênembncp¶nÃ.Gsd¡mew IgnªmWv iymansâ Cu IpkrXn ]pdwtemIw AdnªXv.At¸mtg¡pw kn\na¡pÅnse tImc{]`mhw AkvXan¨ncp¶p.!!

Nn«s¸Sp¯nbn«pïv.kn\naIÄ IqSmsX 15Hmfw BÂ_§Ä¡v thïnbpw At±lw CuW§Ä Hcp¡nbn«pïv.. {] Xn`¡pÅ AwKoImcsa¶ IW¡v, cïv XhW tIcfkÀ¡mcnsâ anI¨ kwKoX kwhn[mbI\pÅ ]pckvImcw At±ls¯ kn\nabn \n¶v ]qÀWambpw hn«p tXSnsb¯nbn«pïv ( 1983- B cqVw,1984\n¡pt¼mgpw iymansâ PohnXw ImWmadb¯v) kwKoXw Xs¶bmbncp¶p. {InkvXy³ IĨd A¡mZansb¶ k¶² kwLS\ BÀ¡pw tamisa¶v ]dbm³,Hcp bv¡v cq]w \ÂIpIbpw AXnse Xc¯nepw Ahkc§Ä krãn¡m¯ hncense®mhp¶ At´hmknIÄ¡v kwKoXw sImïv kwKoXtemIs¯ hyànXz§fnsemcmfmWv A¯mWnsbmcp¡p¶ {]hÀ¯\§fn A]qÀhw {i² tI{µoIcn¨ncn¡pIbpamWv iymw.hen¸s¨dp¸anÃmsX FÃmh82Imc\mb At±lant¸mÄ. H¸w {InkvXob scbpw Hcpt]mse ImWm\pÅ lrZ`ànKm\§fneqsS At±lw km¶n[yadnbn¨p. bhnimeXbmWv At±l¯nsâ {][m\ kmaqlnI hnjbw {]tabam¡n,iymw kwKoX kz`mhkhntijXbmbn s]mXpth ]dªp kwhn[m\w \nÀÆln¨ 'emhWyKoXw' F¶ hcp¶Xv kwKoX BÂ_hpw ASp¯nsS Gsd {i²n¡s¸«ncp¶p. hbeäv BWv At±l¯nsâ ]Xv\n.3 a¡fpïv At±l¯n\v.B¬-a¡Ä cïp t] P·w sImïv Xangv\m«pImc\msW¦nepw À Atacn¡bnepw GIaIÄ hnhmlnXbmbn IÀ½w sImïv At±lw aebmfnbmWv.AXv ]me¡mSpamWv Xmakw.

Ct¸mÄ sImïv Xs¶ At±lw tIcfob\msW¶v `mcybpsam¯v sNss¶bn hn{iaPohnXw \ hnizkn¡phm\mWv BkzmZIÀ¡pw Xmev] bn¡pIbmWv At±lw. Xsâ inãImehpw cyw.1984- sFhn iinbpsS kwhn[m\¯n kwKoX¯nsâ AcnIv ]än Pohn¡m³ ]pd¯nd§nb ImWmadb¯v F¶ Xs¶bmWv At±lw Cãs¸Sp¶Xv. Nn{X¯nse Hcp #a[pc¡n\mhn³ elcnbntetXm F¶mcw`n¡p¶ Km\whpw aebmf¯n a[pcKm\§fpsS tX·g s] A§mSnbnse #I®pw I®pw F¶ Km\ bn¨ alm\mb kwKoXkwhn[mbI\v lrZbhpw ]n¡me¯v ]p\chXcn¸n¡s¸«Xv wKaamb BiwkIÄ t\cp¶p iymsa¶ kwKoXkwhn[mbIsâ anIhnsâ AwKoImcamb thWw ImWm³.hnhn[ iymw CuWan« 111 P\{]nbKm\§Ä(enÌv `mjIfnembn 300Hmfw kn\naIÄ¡mbn A]qÀWamWv.250Hmfw aebmfkn\naIfn GXmïv 1000Xne[nIw ]m«pIÄ At±lw kwKoXw \nÀÆln¨ At±l¯nsâ anI¨ PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

49

]m«pIÄ XncsªSp¡pI F¶Xv Xs¶ kzÀKhmXn Xpd¶p(C\nsb¦nepw) Gsd {iaIcamWv. aäv anI¨ Km\§Ä¡pw \obdntªm tateam\¯v(Iïp Iïdnªp) A`n{]mb§Ä¡pambn ImtXmÀ¯ncn¡p¶p) Hcp \mep \mfmbv(ImÀWnhÂ) Aw_c]q hoYnbnev(Ccp]Xmw \qämïv) ======= ]qs´¶te \o ]d¶p ]d¶p(kmbwkÔy) sshimJktÔy(\mtSmSn¡mäv) ]mhmS thWw taemS thWw(A§mSn) ]qam\ta Hcp cmKtaLw(\nd¡q«v) t]mw t]mw Cu Po¸n\v aZanfIn(\mWbw) Hcp a[pc¡n\mhn³(ImWmadb¯v) ku`mKyw hmXn Xpd¶p(]«W{]thiw) tZhZmcp ]q¯p(F§s\ \o ad¡pw) Hcp Infn CcpInfn(a\p A¦nÄ) knµqc¯neIhpambv(Ipbnens\ tXSn) Hmf§Ä Xmfw XÃpt¼mÄ(IS¯v) I®pw I®pw(A§mSn) lrZbw sImsïgpXp¶ IhnX(A£cs¯äv) Hcn¡tema\ s]m¶män³(A`n\nthiw) ssa\mIw ISenÂ(XrjvW) B Nmacw(BtcmcpadnbmsX) XpSÀ¡n\m¡fnÂ(KmÔn\KÀ 2nd kv{Soäv) amd¯v adpIpÅ(Icn¼v) cm¸mSn X³ ]m«n³(sUbv-kn) \ndtagpw(kvt\lapÅ knwlw) Nµ\¡pdnbpambn(Hcp t\m¡p ImWm³) amag¡mtS(ASnthcpIÄ) Im«p¡pdnªn ]qhpw NqSn(cm[ F¶ A©nXfnÂ(Dbc§fnÂ) s]¬Ip«n) \fZab´n IYbnse(duUn cmap) IcImW¡See tate(\mtSmSn¡mäv) kz]v\w ImWpw s]t®(Imaw t{Im[w tamlw) Idp Idps¯mcp s]®mWv(Rmh¸g§Ä) tI«ntà tIm«bs¯mcp(am\y{io hnizman{X³) iymataLta \o(A[n]³) Ipªnfw NpïnÂ(Kmb{XotZhn Fsâ A½) cmhn ]qt´³(\mSphmgnIÄ) \ngembn HgpIn hcpw(IÅnb¦m«v \oen) lrZbh\nbnse(tIm«bw Ipª¨³) inincta \o(]«W{]thiw) HmÀaX³ hmk´\µ\t¯m¸nÂ(sUbv-kn) BjmVcm{Xn(A£cs¯äv) kÔy Xm³ A¼e¯nÂ(A`n\nthiw) cXnebw cXnebw(AkvXabw) {ipXnbn \n¶pWcpw(XrjvW) icXvImekÔy(F§s\ \o ad¡pw) sXmgpXpaS§pw(A£c§Ä) Cu \oecmhn³(tIm«bw Ipª¨³) CW¡nfo hcpIntÃ(Hcp t\m¡p ImWm³) atª hm a[phn[p(Xpjmcw) HmÀabn Hcp inincw(KmÔn \KÀ 2nd kv{Soäv) Hcp IStemfw kvt\lw(ehv tÌmdn) I®m´fnbpw Im«pIpdnªnbpw(A\p_Ôw) ]q hncnªtÃm Cs¶sâ apä¯pw (F\n¡v IkvXqcnam³ Ipcpt¶(ImWmadb¯v) Rm³ kz´w) shÅmcw Ip¶pt·te (tchXns¡mcp kvt\l¸q¡Ä (tNt¡dm³ Hcp NnÃ) ]mh¡p«n) I¶n¸fpt¦ (A§mSn) Im¯ncn¸q(BcqVw) XpemhÀjtaLw (AizcYw Hcp t{]aKm\w ]mSn (AkvXabw) tX·gtbm ]qagtbm(sUbv-kn) A\p`qXn XgpIn (A\p`qXn)

50

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

inÂ]n t]mbm (Im´hebw ]q´«w s]m§pt¼mÄ (tPm¬ Pm^À P\mÀZ\³) Nn{Xie`ta hm(B Znhkw) aªWnª amaeIÄ (tIm«bw Ipª¨³) \ocmgnbpw ]qam\hpw (Cã{]mtWizcn) bma§Ä kpc`ne bma§Ä (hoW ao«nb hne§pIÄ) C¶tà ]p©hb (kwLw) Btcma ktÔy (ssP{Xbm{X) kvt\lw ]q¯pebpw (ehv tÌmdn) ]qth Acnapà ]qth(F¶v \mYsâ \n½n) EXpkw{Ia ]£n (EXpt`Zw) tZho \nsâ \oÀangnIÄ (lwkKoXw) cmhpd§n Xmtg(e£v-aohnPbw) ]mXncm Xmcta (Ipbnens\ tXSn) GtXm P·_Ôw (Atacn¡ Atacn¡) Hcp Nncn ImWm³ (Häs¸«hÀ) hmk\bpsS tXcn (sshIn h¶ hk´w) GtXm Km\w (Z´tKm]pcw) N©e\q]pc(lwkKoXw) am\s¯mcp lqdn(Cu \mSv) IcfntetXm(C¶sæn \msf) BImiKwKbnÂ(knµqckÔy¡v au\w) kpµcamw I¬ap\bnÂ(Xocw tXSp¶ Xnc) am\s¯ sIm«mc¯nÂ(Cu \mSv) \oehm\w ]q¯p (Ipbnens\ tXSn) sh¬]\n\oÀ(lnaw) Btcmate \nemhn (Bäph©n Deªt¸mÄ)

sNmÃmw \n³ ImXn (CW¡nfn) cP\n X³ aeÀ (hoïpw Nen¡p¶ N{Iw) Idp¯ tXmWn¡mcm (A£c§Ä) Xfcp¶p HcnSw (N¡cbp½) CÃn¡mSpIfn (Iq«n\nfw Infn) \nibpsS Xmg hcbn (aplqÀ¯w 11.30\v) ]qhWnªp am\kw(Cu XWen C¯ncn t\cw) a\Ên³ BtcmlWw (knµqckÔy¡v au\w) {]nb\mbv ]mSpw (hk´tk\) sX¶emSpw ]qacw(Iïp Iïdnªp) GtXm hk´ \nizmkta (Agnbm¯ _ Ô§Ä) tZho \osb³ (C\nbpw IY XpScpw) Cfw Xqh hoin (h¶p Iïp IogS¡n) \nimKÔn ]q Nncn¨p (\µn hoïpw hcnI) aqh´ntaLw (IqSWbpw Imäv) Ip¶s¯mcp Ip¶nepZn¨p (A`bw tXSn) Bßmhn³ kwKoXw \o( £an¨p Fs¶mcp hm¡v) kpc`o bma§Ä({io[csâ H¶mw Xncp apdnhv) a[pag s]mgnbpw (Dam\nebw) ]qhmb ]q (eu tÌmdn)

AÃnaeÀ (BÄ¡q«¯n X\nsb) ]nb cmK§Ä (Fsâ Ifnt¯mg³) apøqhWnbpw (tImSXn) PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

51

\obpw Rm\pw \½fmbn Xocpt¼mÄ ss_Pp

hc: Peoe

52

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

hc: Nn¯nc sN¶«v hc: Nn¯nc sN¶«v

-C\n \nsâ koa´tcJbn Rms\¶pw Hcp \pÅp Ip¦paamImw....

Nµ\\ndapff s\änbn C\nsb¶pw, kmb´\¯nse kqcy\mImw.....

CXÄ hmSn \n¡pam Acpfn¸q¨pïn CesImgnbms¯mcp NnÃbmImw... \n³\oeangnbnse timIm\oenabn HgpIn¸Scpw \nemhpamImw..... taml§Ä Idp¯§v, CcpÄ taLambn \o amdth... ]pXpa®vt]mse Rm³ Im¯ncn¡mw. \nesXän tXmcmsX \ob§v s]¿th, XncbS§ms¯mcp XocamImw... au\apd§p¶ \n³ a\Ênsâ \ni_²¯oc§fn Rm³, Fsâ lrZbanSn¸nsâ LSnImckqNn Xd¨nSp¶p... \ns¶ sXm«pWÀ¯n \nXyambn F¶n IpSnbncp¯mw.... cmhnsâ Zqcaf¶oSmsX, C\n \nsâ Xmcm«n³ kvt\l¯n Dd§nSmw Rm³..... aªvXpÅn ap¯n¡pSn¡pam, DjÊvt]mse \osbsâ s\än¯S¯n ]SÀ¶oSpI.. hnf¡mbn, sh«ambn hs¶sâ angnIfpsS ]SnhmXn \nXyhpw Xpd¶oSpI...

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

53

IhnX

acn¨hcpsS \S¯w d^oJv taapï

hc: Nn¯nc sN¶«v hc: Peoe

54

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

AÀ²cm{Xnbn hoSv hn«nd§n. a\pjyÀ a\pjysc¡ïm hgnamdn \S¡p¶p. lnw{kP´p¡sf Iït]mse HmSn AIep¶p. a\pjyÀ kzbwXs¶ Hfn¨p Xmakn¡p¶p. \cIambns¡mïncn¡p¶ Cu h³\Kc¯nÂ\n¶pw Ipän¡mSpIÄ e£yam¡n, \S¡pIbmbncp¶p Rm³.

F{X ssaepIÄ \Ss¶¶dnbnÃ. shůpWnbn aqSn¸pX¨ Iptd BfpIÄ \S¶p hcp¶p, sImtdmWsbt¸Sn¨v Rm\pw, aqSn¸pX¨ncp¶p..... ih¸d¼nemWhcpsS bm{X Ahkm\n¨Xv...

F´mWnsX¶v, Rm\htcmSv tNmZn¨p.

Bcpw anïp¶nÃ. ]n¶nÂ\n¶pw, Bip]{Xn NnÓapÅ \oe¯pWnbn s]mXnª HcmÄ hnfn¨p]dªp... "acn¨htcmSmtWm tNmZn¡p¶Xv ?"

A´y\n{Zbv¡pÅ InS¸d Ipgn¡m³ BfnÃ. arXicocw sImïpt]mIm\panÃ, Hcp¯\pw... .

Ipgn a®n«paqSm\pw BcpanÃ. acn¨hÀ kzbw IpgnamS§fnte¡v \S¶p hcnIbmWv. acn¨Xn\vtijw \S¡m³ Ignbnsöv IcpXn, acWw Bk¶ambt¸mÄ AhcpsSsbm¸w \S¶XmsW¶pw, \oe¯pWn¡pÅnepÅ BÄ ]dªp... c£s¸Sm³ thïn, a\pjycnÃm¯ Ipän¡mSpIfn Xmakn¡m³ t]mb Rm³, skant¯cnbn \nÝe\mbn.

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

55

IhnX

sXcphn³ k´XnIÄ e£van IpdntÈcn {`m´nbmbebp¶pïhfn¶pw, aX{`m´v ]nSns¨mco BÀj`mcX`qan X³ amdneqsS.....

Xnancw _m[ns¨mcm angnIÄ Xpf¨pIbdp¶pïhÄ X³ DSens\t\m¡n AkpcP·w ]qïhÀ....

cm{XnX³ adhneqShfpsS DZc¯nÂ, hn¯v ]mInt]mIp ¶pïo, Imashdn]qïncpImenIfmw a\pjyarK§Ä....

sXcpthmc¯nt¸mgpw s]äpIp«oSp¶hÄ XmX\mc¶dnbms¯mco, Akpchn¯p Ifmw, a\pjyk´XnIsf !

hc: Nn¯nc sN¶«v

hc: cmtPjv ]dhqÀ

56

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Ccp«n³ ad]än AhÄX³ k¼mZyw IhÀs¶Sp¡p¶pïo, ]nimNp¡fmw cm{Xn©c³amÀ.

hnIkzc cm{ã¯nen¶pw, hni¸mäm³ Ip¸s¯m«nbn I¿n«phmcn F¨n `pPn¡p¶pïn¶pam, sXcphn³ k´XnIÄ.....

apjnªp\mdntbmcpSbmS NmÀ¯nb, ZpÀKÔw han¡pam {`m´nsb, B«n¸mbn¸q, \mSphmgps¶mco taemf·mÀ.

]pgp¡fcn¨p ]pgp¯p\mdn, \nÝeamsbmchÄX³ ta\nsb sIm¯nhen¨v, hni¸S¡p¶pïo, ihwXo\n¡gpI³amÀ.

sImSpw amcnbnepw X]¯nepw, hnimemImi¯n³ Iogn A´nbpd§p¶pïm, i]vXP·§fmw, sXcphn³ a¡Ä......

hnemktaXpanÃmsX sXcphn³ P·ambn, Pohns¨mSphnsemcp]nSn Nmcambn, ivaim\`qanbn s]menªpXocp¶hÀ....

XÀ¸Ww sNbvXoSphm³, IqsS¡cbm³, _ÔpXztaXpanÃmX\mYcmbv, 'sXcphn³a¡fmbv' `qanbn ]nd¡p¶hÀ.....

im]P·w t]dnsbmcms¯cphn³ a¡fmbv, ]nd¡mXncn¡s«bn\nta IÂ]m´Imet¯mfao, ]rYznX¶pZc¯n !

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

57

IY

\oeangnIfpÅ ]q¨ kvanX s¢sa³kv hS¡³

hc: hc:Nn¯nc Nn¯ncsN¶«v sN¶«v

58

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

s¢aphns\ bm{Xbm¡n AIt¯¡v Ibdn tUmÀ AS¨p. In¨¬ Hs¡ ¢o³ sNbvXp. Ipd¨pt\cw Dd§nbn«v _m¡n tPmenIÄ sN¿msa¶v h¨v s_ Uvdqante¡v Ibdnbt¸mÄ AI¯p s_ Un \à ]ªn¯pïpt]mse shfp¯ \oe¡®pÅ Hcp ]q¨ Ccn¡p¶p.

CsX§s\ AI¯p Ibdnsb¶v Nn´n¨p.

Rm³ dnbmZnte¡p C¶se ht¶ DÅq. ChnsSms¡ ]q¨IÄ ImWpambncn¡pw. AXns\ ]nSn¡m\pw t]Sn tXm¶n. s¢ap ]dªncp¶p tUmÀ Xpd¶nScpXv Ft¸mfpw AS¡Ww ]q¨ Ibdpsa¶v, ChnSs¯ ]q¨IÄ Ibdnbm HmSn¡m³ t\m¡nbm am´n¡odpw F¶v... ]q¨ Fs¶¯s¶ t\m¡nbncn¡pIbmWv... \o GXm! \o F§s\ CXn\I¯p Ibdn? \o kpµcn BWtÃm!... Fs¶ am´ptam...

Fs¶ms¡ Rm³ tNmZn¡p¶psï¦nepw Fsâ tNmZy§Ä apgph\pw tUmdn\p ]pd¯p \n¶mbncp¶p.... s]«¶v ]q¨ ]dªp, "Rm³ \mkv _oKw"!

Rm³ sR«nt¸mbn! kwkmcn¡p¶ ]q¨tbm...

Rm³ hnd¨p hnd¨p tNmZn¨p.. \o BcmWv? ]q¨ \à ]¨ aebmf¯n ]dªp... "Rm³ \mkv, \n\¡p sNhn tIÄ¡ntÃ"?...

XeId§n hogtWm AtXm tUmÀ Xpd¶p HmStWm F¶v AdnbmsX Rm³ ]I¨p \n¶p. tUmÀ Xpd¶v HmSnbm ]À± CÃmsX

]pd¯nd§m\pw ]änÃ. ]q¨ ]dªp... "\o Fs¶ t]Sn¨p HmtSï Rm³ \ns¶ H¶pw sN¿nÃ". Rm³ hoïpw A¼c¶p t]mbn. Rm³ a\Ên Nn´n¨Xv ] dbpt¶m... ]q¨ ]dªp "F\n¡v \ns¶¡pdn¨p FÃmw Adnbmw \nsâ Nn´IÄ t]mepw F\n¡v a\ ÊnemIpw"...Rm³ AÛpXt¯msS AXns\ t\m¡n\n¶p...

"Rm³ Hcp Ad_nIv s]¬Ip«n BWv .Fsâ amabv¡pw _m_bv¡pw (Ad_nbn ama F¶m A½ F¶pw _m_ F¶m Aѳ F¶pw AÀ°w) R§Ä aq¶p s]×¡Ä BWv,AXnse aq¯ aIÄ BWv Rm³" At¸mÄ Rm³ tNmZn¨p "]ns¶ \n\¡p F§s\ aebmfw Adnbmw"....\mkv ]q¨ ]dªp "Fs¶ Hcp Pn¶v i]n¨XmWv shÅw IpSn¡m³ IgnbmsX Hcp ]q¨ Bbn \o PohnXImew apgph³ Aeªp Xncnbs« F¶v.... ]dªp.Imep ]nSn¨p Icªt¸mÄ B Pn¶v ]dªp..."cïp hÀjw \o shÅw IpSn¡m³ IgnbmsX \nsâ hnÃbnÂXs¶ Ignbpw... Igp¯n sIm´ [cn¨ Hcp kv{Xo Cu dnbmZn ImepIp¯pw..

AhÄ \o hkn¡p¶ Cu hnÃbn hcpw...

AhÄ \n\¡v shÅw X¶v \nsâ s\dpIbn Hcp Npw_\w Xcpw... Ahsfmcp aebmfn s]¬Ip«n Bbncn¡pw. A¶v \n\¡p \nsâ ]gb cq]w ssI hcpw. A{X\mÄ \n\¡p

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

59

kwkmcn¡m³ ]änÃ.. Ahsf Iïp ap«p¶ AXv IpSn¨p. Rm³ Xmsg Ccp¶ A¶v \o aebmf¯n kwkmcn¡pw F¶v ] Ahsf FSp¯p s_UnÂh¨v B `wKndªp Pn¶v amªp t]mbn"... bpÅ I®pIfn t\m¡n. Ahsf H¶v XtemSn s\dpIbn Npw_n¨p. s]s«¶v Cu Pn¶v Fs¶ F§s\ Adnbpw F¶v dqan \ndsb ]pI\ndªp IqsS \sÃmNn´n¨p\n¶t¸mÄ \mkv ]q¨ XpSÀ¶p cp A¯dnsâ kpKÔhpw AhnsSbmsI "kvanX, \n\¡dntbm, A¶v apX hÀjw cïmbn \ndªp...]pI ]Xnsb \o§nbt¸mÄ Rm³ \n\¡p thïn DÅ Im¯ncn¸n Bbncp¶p Iïp Fsâ s_Un AXnkpµcnbmb Rm³.....Hcp ]s£ \nsâ lkv_³Uv t]mepw Hcp Ad_nIv s]¬Ip«n...sagpIv {]Xnasb \ns¶ C§s\ Im¯ncp¶n«pïmInÃ.... shÃp¶ AhfpsS icocw \oe¡®pÅ F\n¡v Ipd¨p shÅw X¶v Fsâ ASp¯v AXnkpµcnbmb Ccp]Xp hbÊv {]mbw h¶v Fsâ s\dpIbn H¶v Npw_n¡mtam.... tXm¶p¶ Hcp s]¬Ip«n...kzÀ¤¯n F¶n«p Rm³ s]mbvs¡mÅmw" \mkv ]q¨ \n¶pw Cd§nh¶ lqdnbmtWm... [rXn Iq«n....

AÛpXw sImïv Rm³ "\o Fs¶ htÃmw sNt¿m"? F\n¡v hoïpw Fgpt¶äv \n¶vt]mbn. AhÄ ]p©ncn XqIn t]Sn tXm¶n.....Rm³ AhfpsS ASp¯v s_ \n¶p.Ad_nbnÂFs´m¡tbm ]dªp."At¿m Un sN¶v Ccp¶p..]Xnsb Ahsf Xtem- F\n¡v Ad_nIv Adnbnà Ad_nIv Adn" Sn... AhÄ kvt\lt¯msS Fsâ Imen bnà F¶v Rm³ ]dbm³ XpS§n....

Dcp½n... s_Un\p Xmsg\n¶v F\n¡v Ad_nIv "Bs«, \ns¶ F´n\m Pn¶v i]n¨Xv? AXv Adnbnsöv Dds¡ ]dbp¶ Fs¶ s¢ap \o ]dªnÃtÃm"... ]nSn¨p Ipep¡n...

"Rm³ Hcp Znhkw ]pd¯p\n¡pt¼mÄ "F´mSn \n\¡v \« ]mXncm¡v {`m´mtbm...

XmSn h¨v t{]tXyIXcw hkv{Xw [cn¨ Hcp \obpw \nsâ Hcp Fgp¯pwIp¯pw BÄ Hcp ]q¨tbbpw sImïv Ccn¡p¶p. C¶t¯msS Ahkm\n¸nt¨mWw" BÄ ]ndp B ]q¨ Fs¶ cq£ambn t\m¡n. shÅw ]ndp¡p¶Xv tI«p...

IpSn¨psImïp \n¶ Rm³ AXnsâ tate¡v Iemt_m[w CÃm¯ a\pjy³ F¶v Ipd¨p shÅw Hgn¨p. shÅw AXnsâ I®nepw ]Xnsb ]dªp s_Un Rm³ hmbnepw Hs¡ t]mbn ]q¨ Ft§mt«m Ct§m«p Xncnªp InS¶p... tim...

HmSn t]mbn...Pn¶v Ft´m iàn Iq«m³ F¶mepw kz]v\w Bbncpt¶m... C¶v sImïv \S¶ncp¶ ]q¨bmbncp¶p AXv. ]pd¯pt]mbt¸mÄ B aXnen Ccn¡p¶ AXn\p shÅw sImSp¡msX cïp hÀjw shfp¯ \oe¡®pÅ ]q¨sb IïXv sImïv \S¡pIbmbncp¶p. AXn sImïmWv Cu {]iv\w apgph³ DïmbXv . si..tamimbn t]mbn... shdpsX hg¡pw Ien]qïv BWv Pn¶v Fs¶ i]n¨Xv"... tI«p.

Rm³ ASp¡fbnÂt]mbn Ipd¨p shÅw Hcp ]m{X¯n FSp¯p \mknsâ ASp¯v At¸mfpw, dqan B A¯dnsâ kpKÔw h¨vsImSp¯p.

AhÄ BÀ¯ntbmsS \ndªp\n¶ncp¶p...

60

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

61

IhnX

kvt\l]qÀhw Ipªn\v....

Znhy tacn sPmk^v-

hc: Nn¯nc sN¶«v

62

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Hcp]mSv Bi¦IfpsSbpw A\nÝnX Xz§fpsSbpw 2020 BWv hcp¶Xv. C¶p \n¡p¶ a®n Nhn«n \n¡m³ \msf Ignbptam F¶v \nÝbanÃm¯ AhØbnemWv \mapÅXv. ]ckv]cw hntZzjhpw hn`mKobXbpw ]c¡pIbmWv. H¶n¨p \n¡tWm shtÆsd \n¡tWm F¶ tNmZyw am{XamWv ap¶nepÅXv.

htcmSpw s]mdp¡pIbpw £an¡pIbpw sN¿Ww. Adntªm AdnbmsX aäpÅhtcmSv sXäp sN¿p¶hcmWv \½fpw. AXn\m \½tfmSv sXäp sNbvXhtcmSpw \½tfmSv tamiambn kwkmcn¨htcmSpw FÃmw £an¡m³ IgnbWw. a\Ên kv-t\ lhpw \·bpapÅhÀ¡mWv aäpÅhtcmSv £an¡m³ IgnbpI. £a Hcp \à ioeambn Hcp]mSv sdkeyqj\pIsfSp¡pIbpw hfÀ¯nsbSp¡m³ AXnt\¡mÄ al¯mbn Iptª A½bvsN¿p¶ ¡p \o am¸pasäm¶panÃ. \ÂIpI, £abpsS amlmßys¯¡pdn¨v Ahsbm¶pw ]men¡mXncn¡pIbpw ape¸men ambw IeÀ¯nb

Hcp ]pXphÀjaà \ap¡v thïXv. a\ almßmKmÔnbpw aäp BßobmNmcy·mcpw amXrXzs¯ i]n¡msX Iptª \o..... Ên \· am{Xw hnScp¶ ]pXphÀjamWv \ ]dª Imcy§Ä \n§Ä tI«ncn¡patÃm. ap¡pïmthïXv. FÃmhscbpw Hcpt]mse £abpÅhÀ¡pw aäpÅhtcmSv Ffp¸¯n kvt\l¯m s]mgnt¡ï ZpKvZw, kv-t\ln¡m\pw Bscbpw shdp¡mXncn¡m\pw s]mdp¡m³ Ignbp¶hÀ¡pamWv PohnX¯n aen\am¡nb amXrXzta ioen¡Ww. 'IqSpX kv-t\ln¡mw, IqSpX im´nbpw kam[m\hpw e`n¡p¶Xv. \n³ hnip²amw ]mc¼cysahnsS?

\ÂImw, IqSpX s]mdp¡mw' F¶Xmhs« \½psS 2020 se e£yw. \nÊlmbamw InSmhn³ IqSpX \ÂIpI F¶m AXv N¦nÂ, k¡À½§fpw Zm\[Àahpw am{XaÃ. Hcp Xd¨ I¯n tIWnSp¶p \ap¡v kv-t\lapïv, \½psS kplr¯p¡tfmSv , A]cnNnXs\ t\m¡n Nncn¡m³ Ignbp¶Xp hnjmZamw tcmZ\t¯msS. Rm³, \nÊlmb\mb henb ImcyamWv. \n§fpsS IpSpw_t¯mSv, _Ôp¡tfmSv, kl{] _enbmSv t]mepw.... hfsc hÀ¯ItcmSv.. A§s\ \nc´cw CSs]Sp¶ ]p©ncn AXv In«p¶bmÄ¡v Nnet¸mÄ s]mgnª càIWw taJebnse FÃmhtcmSpw F¶nÂ\n¶pw \ap¡v kv-t\lapïv . henb k½m\ambncn¡mw. \½psS Npänepw {] FSp¯tXm hnebpÅXmw Pohs\,

F¶m CXphsc ImWm¯, ]cnNbs¸Sm¯ bmkw A\p`hn¡p¶ \nch[n a\pjycpïv.

F¶nÂ\n¶pw HgpInb cà¸pgbm Hcmsf \mw kv-t\ln¡p¶pïmhnÃ. F¶m \ap¡v e`n¨ kt´mj§Ä AhÀ¡pIqSn \odnSp¶p F¶´cwKw \½fdnbm¯, hnZqc¯pÅ a\pjyscbpw ]¦nSm³ Ignbpt¼mgmWv PohnX¯n\v AÀ°w tamNn¸n¡q Cs¶s¶, Icmfamw IqSn \mw kv-t\ln¡Ww. `oIcZwi¯n ba\ntem kndnssIhcp¶Xv. aäpÅhcpsS kt´mj¯n\v \ns¶s¶. bbntem C§nhnsS Imivaocntem BÊmantem ImcWamIpI F¶v Npcp¡¯n ]dbmw.

DÅ ZpcnXa\p`hn¡p¶ Hmtcm a\pjytcmSpw AXn\v ]n©p Ipªn³ ]nSbp¶ lrZbw \nch[n hgnIfpïv. {]bmk§fpw sFIys¸Sm\pw Ahsc kvtIWnSp¶p, -t\ln¡m\pwXocm¯ \ap¡vZmlt¯msS..

ZpJ§fpw A\p`hn¡p¶hÀ¡v Xm§mhm³ IgnbWw. aXw, \mSv, cmPyw\oXn¡mbn XpS§o \½psS ] hmXnepIÄ Ignbp¶Xnt\¡mÄ henb \·sbm¶p thsdsIm«nbS¨

cnanXamb AXnÀ¯n¡Ä¸pd¯pÅ hyXykv X bnÃ. a\pjy Icn¦Â`n¯nIÄ X¨pSbv¡pI..

F¶pw I\nbm¯ \oXntZhtX I\nbq, cmb a\pjycpw \½sft¸mse Xs¶bmsW¶v \n³ kvkvt\lmÀ{Zamw angn \oenabmÂ. a\Ênem¡n Hmtcmcp¯scbpw -t\ln¡m\pw FÃmhÀ¡pw kv-t\lhpw kt´mjhpw _lpam\n¡m\pw X¿mdmhpt¼mÄ am{XamWv hncnbp¶ 2020 Biwkn¡p¶p. \mw temI ]uc·mcmIp¶Xv. FÃmhscbpw kv-t\ln¡pI am{XaÃ, FÃmPravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

63

IY

AXnPoh\¯nsâ kpKÔw kaod kPoÀ ...

t\cw Ccp«n¯pS§nbncn¡p¶p..

C¶v hÃmsX sshIn. km[mcW kÔy¡p ap³t] ho«n F¯mdpïv. sdbnep apdn¨pIS¶v Hcp ssaXm\hpw Ignªp thWw, hmSIho«nse¯m³.

AhnsS Xmakam¡nbn«v cïv amkta BbpÅq. kz´w ho«n A\ysbt¸mse Igntbïn h¶hÄ¡v `À¯mhnsâ ho«nepw A{Xtb Øm\w ImWq. ]ns¶ Fs¶ `À¯mhmbXpsImïv

a\Ênem¡p¶ am{XamWv hmSI

ho«nte¡v amdnbXv. tN«³ ss{UhdmWv. C¶v Hm«apÅ ZnhkambXv sImïv Rm³ X\n¨p htcïnh¶p.

H³]Xmw ¢mkn ]Tn¡p¶ aIÄ,. ho«n X\n¨msW¶ B[nbpw Dïv. t^mWnsâ ^vemjvsseäv HmWm¡n Rm³ [rXnbn \ S¶p. sdbnÂth ]mX Ignª]mtSbpÅ ssaXm\¯v 2 t]À Ccn¡p¶Xv B Acï shfn¨¯nepw Rm³ Iïp. s\©v ]S] Sm¶nSn¡p¶pïmbncp¶p.

F§t\epw ho«nse¯nbm aXnbmbncp¶p.

hc: Nn¯nc sN¶«v

hc: cmtPjv ]dhqÀ

64

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Fsâ ]ndsI Ahcpsï¶v a\Ênembt¸mÄ Rm\msI XfÀ¶p. Imepw ssI¿pw hnd¡m³ XpS§n. Cuizcm, F\n¡v AXnPohn¡m\pÅ iàn XctWWv a\ÊpsImïv Icªp.

AhscsâbSps¯¯p¶Xn\v hosS¯Ww.

ap³]v

Cs¶\ns¡s´¦nepw kw`hn¨m \msf tkmjy aoUnb lmjv SmKn«v Icªp sImïmtLmjn¡pw. Fsâ - - IpSpw_w XIcpw.

Fs¶ Pohs\t¸mse kvt\ln¡p¶ kp`mjv]mÀ¡nse ISen\v tN«³..

Fsâ aIÄ...

A`napJambpÅ Nmcp_©v.

XtemSp¶ I¿mbn..

A£mwi§fpw tcJmwi§fpw IS¶p t]mIp¶p.

Hcp `q]S¯nepw CÃm¯ cmPyambn \osbsâbcnInen§s\.... sXm«ncn¡pt¼mÄ {[ph§fpsS XWp¸pïv ac`qanbpsS NqSpïv. kp`mjv ]mÀ¡nse Nmcp_©n Hcp henb cmPy¯n\v Häbv¡n§s\ Imhencn¡pt¼mÄ C\nbpw Isï¯m\pÅ `b¶v hnd¨p\n¶ Rm³ sasÃt]mse kmcn s]m¡n GtXm Hcp `qJÞw Fsâ hnkÀPyw FSp¯vXpS§p¶p... tZlamkIew tX¨p. \o hfcm³ AXnsâ ZpÀKÔw Fs¶ Ae«nbnà A{] t]cpt]mepw HmÀ¡m³ Ignbm¯ cmPy§fnte¡v Xo£nXamb \nch[n FsâI¸epIÄ.... {]hr¯n Ahsc \osb¶ h³Icbnte¡v sXsÃm¶Iän \nÀ¯n. , Rms\¶ bm{XnI³ Nmcp_©n Häbv¡mhp¶p......

kÔy t\ct¯bmbXv sImïv Nn´bpsS hebn¡pSp§n [rXnbn \S¶ Hgnª Ccn¸nS§Ä.

Zqsc, Hcp bm{Xm¡¸ensâ Fsâ kmcn¯p¼n AhcpsS ]nSnhoWp. ]pI¡pg t\m¡n, \o tNmZn¨p.

"Ft§m«mhpw AhÀ"? t]m¡mbnXv "AhsS \nø..

Fs´mcp F\ns¡mcp cmPy¯ntâbpw R§fpw hcp¶p.. \p½¡v sasà t]mhmt¶"... t]tcmÀ½ h¶nÃ....

C\nbpw k©cn¨v Xocm¯ AXnsemcp¯³ Fsâ ap¶n¡bdn\n¶p. \osb¶ cmPyw. Icªp Imep ]nSn¨nt«m Bt{Imin¨nt«m ImBgtadnb I¸Â NmepIfneqsS cyanÃ. aZyw]qÀ¯nbmIm¯ tkhn¨hcmWvbm{XIÄ.... . IqSmsX F{X AhÀ \o´nbn«pw I©mhv ]pIbv ¡p¶hcpw..

Xnc¡ph¶v sXmSpt¼msgms¡ \nsâ cmPy¯nsâ cmPhoYnIfn _p²n]qÀÆw \o§nbnsæn Imcy§Ä \ndsb Dt·janÃm¯ bm{X¡mÀ. ssIhn«v t]mhpw.

AhÀ F\n¡vNpäpw \ Ahsc adnIS¶v \n\s¡m¸sa¯m³ HmSpt¼msgms¡ S¶psImïv tI«m Adbv¡p¶ AÇoew ] " sO...Cu..... {`m´m... hmSm t]mhmw"...

XW hncn¡p¶ hr£ambn dbp¶pïv\o, . Nn´n¡m³t]mepw kabanÃ. F´p BSp¶ abnembn, s]¿p¶ agbmbn sN¿psa¶ Bi¦bn \n¡pt¼mgmWv AÇoe¨phbpÅ Ak`yw ]dªv hm¡mbn.

Ipd¨vZNncn¡p¶ nhkw ]qhmbn, ap³]v I¯p¶ hmbn¨ Ad_v

AhÀ Ft§mt«m t]mbn. ]mXn{hXyw Im¯pkq£n¡m³ Ignª kt´mj¯n Rm³ XncnsI ho«nte¡pw. kz´w am\w ]pkvXI§Ä \à N§mXnamcmWv. \à c£n¡m³ Hmtcm s]®pw kzbw {]hÀ¯n¡Ww ]pkvXI§Ä \à hgnIm«nIfpw. thiyIfmb Icp¯nsænepw _p²n]qÀhw hnkÀPyhpw kv{XoIfnÂ\n¶pw c£s¸Sm³ kz´w ]mXn{hXy¯n³ kpKÔam¡Ww... hnkÀPyw icocamkIew tX¨v Cuizcsâ ap³]n \·bpsS kpKÔw t]dnb kpµc\mb sNdp¸¡mcsâ IYbmWv Fs¶bpw c£n¨Xv. kmlnXy¯nse IY HmÀ½ h¶Xv.

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

65

IY

kv{Io³tjm«v aocm apcfn

66

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

kplr¯p¡tf, t^kv_p¡nt\mSp hnS...

CXphsc kvt\ln¡pIbpw F³sd Ipsªgp¯pIsf t{]mÕmln¸n¡pIbpw sNbvX FÃmhÀ¡pw \µn........

Hcp ]nS¨ntemsS A{Xbpw FgpXn t]mÌv sNbvXtijw AbmÄ samss_Âs\äv Hm^v sNbvXv tkm^bnte¡p Nmªt¸mÄ kabw, cm{Xn ]Xns\m¶paWn Ignªncp¶p. lmfne§n§mbn NnXdn¡nS¡p¶ ]q¸m{X§fpw NnÃp¥mkv IjW§fpw .. cïp Znhkwap³]v t^kv_p¡n Hcp {] Wbt¸mÌv C«Xn³sd _lfhpw hg¡pamWv Xmsg NnXdn¡nS¡p¶Xv. apdn¡pffnÂ\n¶pw AhfpsS H¨ ]ns¶bpw DbÀ¶p...

"Rms\m¶pw Adnbp¶nsöp IcpXcpXv....

Iï {Kq¸pIfnsems¡t¸mbn s]®p§tfmSp irwKcn¡p¶Xn³sd kv{Io³tjm«p apgph³ F³sd I¿nepïv".....

AbmÄ hnj®\mbn H¶pw anïmsX XmSn¡p I¿pw sImSp¯ncp¶p!

Bcmbncn¡pw Adnbn¡p¶Xv?

Chsf

CsXms¡

"Fs´mcp Iãam¬...Hm^oknÂ\n¶p h¶pIgnªmepS³ Häbncn¸mWv...samss_ epw t\m¡n....]ns¶ `mcybpw thï..tamfpw thï...H¶pw thï...

CXn\pwam{Xw F´m CXn\I¯pffXv"...

AhÄ Fs´ms¡tbm hnfn¨p ]dbpIbpw IcbpIbpw sNbvXp..

AbmÄ tkm^bnte¡p Nmcn I®S¨p InS¶p. s]s«¶v Icïp t]mbn.. Npäpw Ccp«p I\¯p.... apdn¡pffnÂ\n¶pw AhfpsS Ic¨n t\ À¯ph¶p..

At¸mÄ, asämcnS¯v Btcm Dd§mXncp¶v kv{Io³ tjm«pIsfSp¯v BÀt¡m Abbv¡p¶pïmbncp¶p.....

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

67

]mNIw

VEGITABLE LIVER FRY joP tcmjv\n BhiyapÅ km[\§Ä .....................

1.IpXnÀ¯ sNdp]bÀ- 1I¸v 2.C©n shfp¯pÅn t]Ìv - 1tS_nÄ kv]q3.khmf - 3F®w 4.X¡mfn - 3F®w 5s]cpwPocIw - 1.Sokv]q6.Imivaocn apfIps]mSn - 2Sokv]q7.aÃns]mSn - 1Sokv]q8.D¸v - Bhiy¯n\v 9 aÃnbne - Ipd¨v .

10. tX§ - 2tS_nÄ kv]q11.Kcw akme s]mSn - Ac Sokv]q¬

CXntem«v Ac Sokv]q¬ C©n,shfp¯pÅn t]Ìpw tNÀ¯v AcaWn¡qÀ dÌv- sN¿m³ sh¡pI. tijw CUens¨¼n Hgn¨v thhns¨Sp¡pI. XWp¡pt¼mÄ CãapÅ sskkn apdns¨Sp¡mw.

Hcp ]m³ ASp¸nÂsh¨v Ipd¨p F®sbmgn¨v Cu apdn¨p sh¨n«pÅ IjW§Ä jmtemss{^ sNbvsXSp¡pI.

AtX ]m\ntem«v khmf AcnªXn«v hgäpI. hg¶p hcpt¼mÄ C©n, shfp¯pÅn t]Ìpw Bhiy¯n\p D¸pw tNÀ¯v ]¨aWw t]mIp¶hsc hgäpI. tijw _m¡n s]mSnIÄ FÃmw tNÀ¯v hgän, X¡mfnbpw tNÀ¯p hgän, tijw tX§bpw, s]cpwPocIhpw BZyambn«v sNdp]bdpw A¸w D¸pw Ipd¨v tNÀ¯v Ac¨Xpw tNÀ¯v \¶mbn aqSnsh¨v shÅhpw Hgn¨v B«nsbSp¡pI. \¶mbcªp thhn¡pI. tijw \½psS sNdp]bÀ IjW§Ä t]mIcpXv . tNÀ¯v \¶mbnf¡n tbmPn¸n¨p aÃnbnebn«v skÀhp sN¿mw .

68

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

69

IY

\obdnbmsX..

Ie. Pn sI

hc: cmtPjv ]dhqÀ

70

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Hfn¸n¨ph¨ {]Wbm\p`qXnIfpsS amkvacnI ]¦mfn sXcsªSp¸nsâ k¶nKv[m hØbnemtemIamWv Gähpw at\mlcw! F¶v Wv {IqinXcq]¯n³ ap¶n ap«pIp¯n thZ\ hmessâ³kv Zn\¯n Rms\sâ Ubdnbn bpsS Bg¡Sen sagpIpXncntbmsSm¸w Ipdn¨p.

DcpInsbmen¨Xv. Isï¯nb cq]s¯ ]qhmbpw hïmbpw Xs¶ Npän¯ncnbp¶ an¶man¶nbmbpw k¦Â¸n¨v Hä¯ncnsh«¯nse GIm´Xbn kz]v\ temI¯ncn¡p¶ B Ccn¸pïtÃm...asämcp kz]v\¯n\pw Im¯ncn¸n\pw In«m¯ Hcp kpJapïv AXn\v. \S¸mXIfn FXntchcp¶ apJ§fnÂ, _Ên ]n´ncnªp t\m¡p¶ t\m«¯nÂ, s{Sbn\n FXnscbncn¡p¶ A]cnNnXcnÂ... hmbn¡p¶ IYbnse IYm]m{X¯nÂ...apJw an\p¡p¶ I®mSnbnÂ... FÃmw AIXmcn Hfn¸n¨p h¨ B apJw am{Xw.

aXw thÀXncn¨ Ccp¼pthenIÄ, Bfn¡¯p¶ ]´§fpambn a\Ên\v ImhÂ\n¶ncp¶p.

Cãt¡Snsâ hcWameyw Igp¯neWnbpt¼mÄ aÞ]¯nse At§aqebn ssIsI«n \n¶ cq]s¯ a\Êm]pWÀ¶v s]cpwk¦Sw BÀ¯e¨p s]bvXp. BZycm{XnbpsS s]cp¦fnbm«¯n Ac§n sI«nbmSnbXv \osb¶ thjambncp¶p {]nbt\... \n¶neenª cmhpw ]IepIfpw ]e EXp¡fmbn amdnadnªp.

]dbmsX AdnbmsX sImïp\S¶ Cãs¯ XmfpIfnte¡v ]IÀ¯pt¼mÄ Adnbmw AXnsâ Bghpw ]c¸pw F{Xsb¶v.

C¶pw Hcp hnc kv]Ài\¯n\¸pdw \obpïv. \o AhnsS Dsï¶pÅXmWv Fsâ Pohhmbp.

F¶n«psat´ ]dªnsö tNmZy¯n\v IStemfw ]c¶pInS¡p¶ au\apïv.

PohnX¯nsâ Hmtcm ]ShpIfnepw ]dns¨dnbmsX tNÀ¯p]nSn¨p \S¡pw \osb¶ Cãs¯..

CãamWv \qdph«sa¶v sNmÃn¸Sn¨ \mfpIÄ...

......

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

71

bm{X

kntemtkm t^mÀ«v _n_n³ C¶v Hcp HgnhpZn\w. ho«n NSªncn¡msX hyXykv-Xamb Fs´¦nepw ImgvNIfnte¡v t]mIm³ Rm³ Xocpam\n¨p. hfsc \mfpIÄ¡pap³]v t]mb Hcp ØeamsW¦nepw Ncn{Xw Gsd Cãs¸Sp¶ F\n¡v CXv t]msebpÅ Øe§Ä F{X I­ ïmepw aXnhcnà F¶XmWv kXyw. Øew, knwK¸qcnse Ncn{X{]kn²amb Hcp tIm«bmWv. kntemtkm t^mÀ«v F¶mWv Cu tIm«bpsS t]cv. C§s\ Hcp bm{X ¹m³ sNbvXt¸mtg hne§pXSnbmbn tImcns¨mcnbp¶ agsb¯n. knwK¸qcnse ImemhØ {]hN\mXoXamWv.

72

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

knwK¸qcn FhnsS t]mbmepw Hcp IpSIqSn IcpXp¶Xv \ÃXmsW¶p ]dbmdpï­v.]s£ F{X henb ag BsW¦n t]mepw AX§p s]s«¶v \n¡mdpap­ïv.

GXmbmepw ag ian¨p. kabw D¨Ignªp 2 aWn. ho«n \n¶v Gähpw ASp¯ sat{SmtÌj³ e£yam¡n Rm³ \S¶p. k©mcnIfpsS ] dpZokbmb sktâmk Zzo]nemWv kntemtkm t^mÀ«v ØnXnsN¿p¶Xv. GItZiw AcaWn¡qÀ bm{Xbpï­ v lmÀ_À{^ï­ v tÌän\nte¡v. AhnsS\n¶p tamtWmsdbn Ibdn 10 an\n«p IqSn bm{XsNbvXm _o¨v tÌj³ F¯nt¨cpw.

AhnsS\n¶pw \S¡m\pÅ Zqcta DÅq, Ncn{X{] kn²amb kntemtkm t^mÀ«n F¯nt¨cm³.

]Xnhv.

CXpt]msebpÅ Ncn{X{]kn²amb Ahtijn¸pIÄ ImWm³ k©mcnIÄ A[nIamcpw F¯ns]SmdnÃ. an¡ SqÀ GP³knIfpw CXpt]msebpÅ Øe§Ä AhcpsS ]mt¡Pn DÄs¸Sp¯mdpanÃ!

tamtWmsdbnen Rm³ _o¨v tÌän\n F¯nt¨À¶p. kntemtkm _o¨nÂIqSn t^mÀ«v e£yam¡n Rm³ \S¶p. Ipd¨pZqcw \S¶t¸mÄ "kntemtkm t^mÀ«v" F¶ t_mÀUv I­ ïp. AhnsS\n¶p GXm­v5 an\n«p \S¶t¸mÄ Hcp en^v-dv I­ïp. en^vän\v ap¶nembn kntemtkm t^mÀ«nsâ Ncn{Xhpw, eLptcJIfpw kµÀiIÀ¡mbn Hcp¡nbn«pï­v.

Rm³ en^vän\pÅn {]thin¨p. 'kvssI thm¡v Sp t^mÀ«v' F¶v en^vän\pÅn FgpXnbn«pï­ v. en^vän \n¶v Cd§nbt¸mÄ I­ïXv AXnat\mlcamb Hcp BImi¸mew \o­p\nhÀ¶p InS¡p¶p!

Cu BImi¸me¯nÂIqSnbmWv kntemtkm tIm«bn F¯nt¨cp¶Xv. Cu kvssIthm¡n \n¶m ImWp¶Xv AXnat\mlcamb ImgvNIfmWv. GItZiw 11 \nebpsS s]m¡¯nemWv Cu BImi¸mew \nÀan¨ncn¡p¶Xv. knwK¸qcn F¯p¶ k©mcnIÄ sktâmkbnse ]me¯n \n¶m Hcphi¯p kntemtkm _ NqXm«tI{µhpw, bqWnthgvk ÌpUntbmbpw, o¨nse at\mlcamb ImgvNIfpw, ASp¯nS¡v tI_nÄ ImÀ ssdUpsams¡ BkzZn¨v aS§mdmWv sktâmk Zzo]n Øm]n¨ '_³Po P¼n' sâ Im-

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

73

gvNIfpw ImWmw. ISensâ \oe¸c¸n At\ Iw \uIIÄ! shÅnaW _o¨pIÄ. aembv `mjbn "sktâmk" F¶m "{]im´ kpµcw' F¶mWv AÀ°w. Cu Zzo]n\p Gähpw tbmPn¨ \maw Xs¶bmWv. hfsc Ipd¨mfpIÄ am{Xta ]me¯n D­mbncp¶pÅq.

11 \nebpsS s]m¡hpw, 181 aoäÀ \of¯nepamWv Cu BImi¸mew \nesImÅp¶Xv. ]me¯neqsS Rm³ tIm« e£yam¡n \S¶p. A§s\ Rm³ tIm«¡cnIn F¯n.

Ht«sd Ncn{XaplqÀ¯§Ä¡p km£yw hln¨ Hcp tIm«bmWnXv-. ]s¯m³¼Xv, Ccp] Xmw \qäm­ pIfn ChnsS \nÀWmbIamb Nne Ncn{Xkw`h§fp­ mbn. ]gb knwK¸qcnsâ BØm\w F¶ \nebn sktâmkbpw, kntemtkm tIm«bpsaÃmw A§s\ Ncn{X¯nsâ GSpIfn Øm\w ]nSn¨ncp¶p.

sNdnsbmcp aebpsS apIfnemWv kntemtkm

74

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

tIm« ØnXn sN¿p¶Xv. tIm«bpsS AcnInse¯pt¼mÄ Iptd ]oc¦nIÄ ImWmw. hensbmcp bpt²m]IcW \nÀamW tI{µ¯n\cnIn F¯nbXmsWt¶ tXm¶q! kabw IfbmsX Rm³ tIm«bv¡pÅn {]thin¨p. tIm«¡pÅnse `n¯nbpsS Ccphi§fnepw \nch[n Nn{X§Ä ImWmw. tIm«, ]«mf BØm\ambncp¶ Imet¯ ssk\nIcpsSbpw, DtZymKØcpsSbpw, bp² cwK§fpsSbpw Nn{X§fmWv tIm«bv¡pÅn {]ZÀin¸n¨ncn¡p¶Xv-.

HcnS¯p sktâmkbpsS Ncn{Xw hnhcn¡p¶ Hcp ^nenw tjmbpï­ v. \qäm­ ïpIÄ¡pap³t] sktâmk, hntZinIfpsS CS¯mhfw Bbncp¶p. ]n¶oSv {_n«ojpImcpsS hcthmsS {_n«sâ tImf\nbmbn¯oÀ¶ knwK¸qcn X{´{][m\amb Hcp ImhÂtI{µambn sktâmk amdn. A¶v "»m¡mMv- aSn" F¶mbncp¶p Cu sNdpZzo]v Adnbs¸«ncp¶Xv. {_n«ojpImÀ i{Xp¡sf XSbm\pÅ {][m\ tI{µambn Cu Zzo]ns\ hnIkn¸ns¨Sp¯p. ISeneqsS F¯p¶ GsXmcp i{Xphns\bpw sNdp¡phm³ Cusbmcp

Xmhfw km[n¡psa¶v AhÀ IW¡pIq«n. A§\ "»m¡mMv- aSn" Hcp ssk\nI tI{µambn amdn. bqtdm¸nÂ\n¶pw kqbkv I\m ISs¶¯p¶ hmWnPyI¸epIfpsS {][m\ CS¯mhfambn knwK¸qÀ At¸mtg¡pw amdn¡gnªncp¶p.

I¸ente¡v e£yw sh¨v cq]w sImï­]oc¦nIÄ knwK¸qÀ DÄ¡Sense {_n«sâ tImf\nIÄ¡p Imh \n¶p. ]n¶oSv ChnsSsbmcp tIm« \nÀ½n¡s¸«p. iàcmb {_n«ojv ]«mfw »m¡mMvaSnbn \nebpd¸n¨p.

c­ ïmw temIalmbp²Ime¯p P¸m³ ssk\yw IS IS¶p knwK¸qcn F¯n. knwK¸qcn {^©pImÀ¡pw, U¨pImÀ¡pw {_n«\papÅ tImf\nIfmbncp¶p AhcpsS e£yw. ]n¶oSv tLmcbp²¯nsâ Zn\§fmbncp¶p.

X§fpsS ssk\oIiànbn AXnbmb BÂahnizmkambncp¶p {_n«ojv ssk\y¯n\v.

P¸m³ ssk\yw hfsc sNdpXmsW¶pw ap\ vImgvN CÃm¯hcpamsW¶mbncp¶p {_n«sâ hnizmkw. ]t£ ^ew hn]coXambncp¶p.

P¸msâ ssk\oIiàn¡p ap¶n {_n«³ ] Xdn. aebm {_n«ojv I½m³Udmbncp¶ se^vä\ âv P\d "F C ]mÀknhÂ" Bbncp¶p {_n«ojv tk\sb \bn¨ncp¶Xv. 1942 s^{_phcn 15 \p At±lw P¸m\v ap¶n IogS§n. A§s\ sk-

tâmk Zzo]v bp²¯ShpImcpsS ImcmKrlambn amdn. ]n¶oSpÅ Zn\§fn sImSpw ]«nWnbpw, tcmK§fpambncp¶p. AXpsIm­p ]ecpw \nXytcmKnIfpw, PohÑh§fpambn amdn.

{_n«ojv ssk\ys¯ klmbn¨ C´y¡mcpw, Hmkv-t{Senb¡mcpw, knwK¸qcnse knhnenb·mcpw knwK¸qcnse XShdIfn PohnXw XÅn\o¡n. tamis¸« `£Wambncp¶p AhÀ¡p \ ÂInbncp¶Xv. lntcmjnabnepw, \mKkm¡nbnepw

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

75

hoW AWpt_mw_pIÄ P¸ms\ XfÀ¯nbt¸mÄ tImf\nIfn D­ïmbncp¶ ssk\nIÀ kJytk\¡v ap¶n Bbp[w sh¨pIogS§n. »m¡mMv- aSnbn \n¶pw P¸m³ ssk\yw t]mIpt¼mÄ knwK¸qÀ P\X AXymËmZ¯nembncp¶p.

1972 sk]väw_À 1 \p sktâmk Hcp hnt\mZ k©mc tI{µambn amdn. ^nenw tjmbv¡v tijw tIm«bpsS DÄhgnIfneqsS Rm³ \S¯w XpSÀ¶p. bp²Ime¯nsâbpw, P¸m³ A[n\nthiIme¯nsâbpw Nn{X§Ä tIm«bv¡pÅn ImWmw. tIm« Ct¸mÄ ayqknbambn amdn¡gnªt¸mÄ k©mcnIÄ¡p Adnhpw, IuXpIhpw hÀ²n¨p. tIm«bpsS `qKÀ` AdIfnte¡mWv ]ns¶ Rm³ \Ss¶¯nbXv.

shSnacp¶p kq£n¡p¶Xn\mbn 1290-C {_n«ojpImÀ \nÀ½n¨XmWv Cu `qKÀ` AdIÄ.

1930 Bbt¸mtg¡pw ChnsS shSnacp¶nsâbpw, ]oc¦n sjÃpIfpsSbpw hensbmcp tiJcw D­mbncp¶p F¶mbncp¶p Ncn{Xw. Nmbw ]qipIbpw, sshZypXn _Ä_pIfpw, ^m\pw ]nSn¸n¨sXmgn¨m tIm«bpsS DÅdIsfms¡ ]gb]Sn Xs¶bmWv \ne\nÀ¯nbncp¶Xv.

`qKÀ` AdIÄ \o­pInS¡pIbmWv. NnebnS¯p ]ï­v

76

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

shSnacp¶p kq£n¨Xns\ {]XoIh¡cn¨pÅ henb sagpIpinev]§fpw I­ïp. AhnsS cï­p {]XnaIÄ Dï­ v. ]oc¦nIÄ¡pÅ sjÃpIÄ tIm«bpsS apIfnse¯n¡phm³ temUv sN¿p¶ ssk\nIÀ.

1972 s^{_phcn 8\v A{]Xo£nXambn P¸msâ \mhnI¸S knwK¸qcnsâ hS¡p] Snªmd³ Xoc¯p hs¶¯n. C¯hW I\¯ Bbp[tiJcWhpambncp¶p P¸msâ hchv. sNdpXv \n¸n\p {ians¨¦nepw Pm¸\okv ssk\y¯nsâ bp²hocy¯n\v ap¶n AhÀ ]Xdn. kntemtkm tIm«bn {_n«sâ sImSn¡v ]Icw P¸msâ tZiob]XmI ]d¶p. tIm«¡pÅnse ^nenw tjm bp²¯nsâ `oIcX icn¡pw hnhcn¡p¶p­ïv.

Iptdkab¯n\ptijw `qKÀ` AdbnÂ\n¶pw Rm³ ]pd¯nd§n. hensbmcp Ip¶p apgph³ hym]n¨p InS¡pIbmWv kntemtkm tIm«. ASp¯ SWente¡p Rm³ \S¶p. A§s\ asämcp SWensâ IhmS¯n\Sps¯¯n. kntemtkm tIm«bpsS asämcp `mK¯mWv AXnd§n sNÃp¶Xv. CSp§nb hmXnÂ. AXv ISs¶¯p¶Xv CSp§nb `qKÀ` AdIfnte¡mWv. AhnsSbpÅ henb Ccp¼p tKbväpIÄ XShdsb HmÀan¸n¡p¶hbmWv. AXv

Hcp¡nbncn¡p¶ "kd­ ïÀ tN¼À" ImWm\mbncp¶p. CSp§nb ac¸me¯neqsS \ S¶m kd­ ïÀ tN¼dn F¯nt¨cmw. cï­ v IogS§epIfpsS Zriy§Ä sagpIp{]Xnabn ]p\cmhnjv-¡cn¨ncn¡p¶p. BZys¯ apdnbn {_n«sâ IogS§emWv {]ZÀin¸n¨ncn¡p¶Xv-.

1942 s^{_phcn 15 \mbncp¶p B IogS§Â tcJ H¸psh¨Xv. Hcp hi¯p Pm¸\okv kwLw, adphi¯p {_n«sâ {]Xn\n[nIÄ.

AsXÃmw at\mlcambn sagpIp{]Xnabn Hcp¡nbncn¡p¶p.

IS¶m Ip¶n³ sNcphnse tIm«`mKs¯ Hcp \ nco£WØe¯mWv. ]­ïs¯ Hcp \nco£Wapdn. `n¯nbnse sNdnb hnShneqsS t\m¡nbmÂ, Zqsc ISepw I¸epsams¡ ImWmambncp¶p.

1967 hscbpw CXv ssk\oI¯mhfambncp¶p. tIm«bpsS ]pd¯p Idp¯ Nmbw ]qinb [mcmfw ]oc¦nIfpï­v. Ahsb ]n¶n«p \S¡pt¼mÄ, Xmsg aypknb¯nsâ `mKamb sI«nS§Ä ImWmw.

B IogS§ensâ ImgvNIÄ¡vtijw CShgnIfneqsS Rm³ \Ss¶¯nbXv AtXt]msebpÅ asämcp ImgvNbnte¡mbncp¶p.

ChnsS Ncn{Xw amdnbncn¡p¶p. tPXm¡Ä {_n«ojpImcmWv, ASnbdhv ]dbp¶Xv Pm¸\okv ]Sbpw. c­ïmw temIalmbp²Ime¯p Atacn¡ P¸m\v t\sc AWpt_mw_n«tXmsS IYamdn.

Pm¸\okv kJy¯nsâ IogS§en\v km£yw hln¡m³ km£m au­ ïv _mä¬ {]`p Xs¶sb¯n. knwK¸qcn XnI¨pw `oIcamb A[n]Xyambncp¶p P¸mtâXv. ]n¶oSv knwK¸qÀ {_n«sâ Iognembn.

]ns¶ Rm³ t]mbXv tIm«bpsS Hcphi¯p kntemtkm tIm«bnÂ\n¶pw ]pd¯nd§nbt¸mÄ Hcp bp²w t\cnÂ¡ï­ A\p`hambncp¶p.

hc: Peoe

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

77

IY

hnjp¡Wn kvanX \mbÀ

CsXmcp km¦Â]nI IY AÃ.

Hcp ]Xn\mev hnjp¡mew apt¶ \S¶XmWv.

Xocpam\n¨p. kZybpw IWnbpw Hs¡ Hcp¡pI Xs¶. hnjphn\p Hgn¨v IqSm\mhm¯ cïv sFäwkv BWtÃm AXv!.

\½psS IYbnse IYm]m{X§Ä cïv \mbI\pw, \mbnIbpw. ssZh¯n³sd kz´w \m«nÂ\n¶p A§s\, Xte¶mÄXs¶ \mbnI bqSyq_v Hs¡ t\m¡n ]eXcw hn`h§fpsS tNcphIfpw ZqscbmWv AhÀ.

Dïm¡p¶ coXnbpw ]Tn¨p. AhÀ thï ISen\¡sc F¶v ]dbmw. CuÌÀ Znhkw km[\§fpsS enÌv Hs¡ Xbmdm¡n tjm¸n§v AhÀ Xocpam\n¨p, hnjp BtLmjn¡Ww. Cu Hs¡ sNbvXXp XoÀ¯p. Ipd¨p IdnIÄ hnjphn\p Hcp {]tXyIX IqSnbpïv. Sn.hn.bn Hs¡ X¿mdm¡n sh¨p. A½ X¶phn« IkhpImhym am[h³ ]dªXp t]mse CXp AhcpsS- kmcnbpw apïpw tXbv¨p sh¨p. B`c§Ä bpw "tImSnhnjp" Bbncp¶p.

FÃmw FSp¯psh¨p.

Xq¯pXpS¨p ]ns¶ \m«nÂ\n¶p AÑ\pw A½bpw hnfn¨p hoSps¡ms¡ ]dªp, hnjp Hcp¡Ww. A§s\ AhÀ hr¯nbm¡n. km[\§fpw sdUn Bbn.

78

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

sshIpt¶cw Bbn. At¸mgmWv \mbI³ `mKt¯¡v bm{Xbmbn. Hcp]mSp At\ HmÀ¯Xv-, IWn shbv¡tï? IWns¡m¶ CÃm- zjn¨p Aeªp, AhÀ¡v a\Ênembn, Xmsg sX F´v hnjp¡Wn? sIm¼s¯m¶pw ]q¡Ä CÃ. tjm¸n§v tIm¼vseIvknsem¶pw AXv In«m³ Hcp km[yXbpw CÃ. slm, \½psS \m«n Bbncpt¶Â!.... C\n AsXm¶pw ]dªn«v Hcp Imcyhpw CÃ.

Ahkm\w \mbI³ ac¯n Ibdn ]q ] dn¡m³ Xocpam\n¨p. \mbnI ssk¡nfn Im¯ncp¶p. Bcpw ImWmsX s]s«¶p thWw kwKXn \S¯m³. hnd¨p hnd¨p \mbI³ ac¯n Ibdn, Bcpw ImWmsX IWnsIm¶ At¸mgmWv \mbnIbpsS _p²n DWÀ¶Xv. AhÀ ]dn¡pIbpw sNbv-Xp. F¶pw sshIpt¶cw \S¡m³ t]mIp¶ ]mÀ¡n Hcp]mSp IWnsIm¶ ]q¯p\n¡p¶pïtÃm. [rXnbn Xmtg¡nd§p¶ hgnbn Hcp ac¨nà AhnsS\n¶p ]q ]dn¡pI Xs¶. ]s£ CXp \mbIsâ I®nÂs¡mïp. t]mcm¯Xn\p tIcfw AÃtÃm. \mbI\v Hcp aSn. \mbnIbpsS tNmW³ Ddp¼pw. ]s£, AsXm¶pw t\m¡n k¦Sw thsd seh Bbn. F¶mepw hnjp \nev¡m³ kabanÃ. F{Xbpw s]s«¶pXs¶ AtÃ. a\knÃma\tÊmsS \mbI³ k½Xn¨p. ssk¢nfn Ibdn Øew Imenbm¡Ww. ]ns¶ AhÀ ssk¡nfn hoSnsâ ap¶n F¯nbmWv AhÀ kwKXn ¹m³ sNbvXXp. Hcp F«p izmkw hn«Xv. Fs´ms¡bmbmepw IWnsIm¶ aWnbmIpt¼mÄ ho«n \n¶pand§pI. At¸mÄ In«nbtÃm. A§s\ AhÀ kam[m\n¨p. cm{Xn Ccp«v hoWpImWpatÃm. ]Xps¡ ]mÀ¡n IWnsbmcp¡n h¨p , AhÀ A`nam\n¨p.

F¯n, HcpXïv sIm¶¸qsh¦nepw ASn¨v amän XncnsIt]mcpI. ¹m³, cïvt]cpw ]dªpd¸n¨p. A§s\ \½fpw hnjp]pecn IWn Iïp DWcpw... Hcp \à \msf¡mbn.

AhÀ Ccp«v hogm³ Im¯ncn¶p. F«paWn Ignªt¸mÄ ]pds¸«p. ]qhv Hfn¨phbv¡m³ \n§fn NneÀ F¦nepw \mbnIsbbpw Hcp _mKpw \mbnI FSp¯p h¨p. \mbIs\bpw Xncn¨dnªn«pïmhpw. Zbhmbn ssk¢nfn Ccp«n³sd ad]än AhÀ bm{X BtcmSpw ]dbmXncn¡pI. AhÀ¡v am\t¡Sv]pds]«p.

DïmIcp-XtÃm. ]nSbv¡p¶ a\Êpambn AhÀ Øes¯¯n. ssk¡nÄ Ccp«¯v- \ndp¯n AhÀ ac¯nsâ ASps¯¯n. At¿m, Xmsgs¯ sIm¼nse ]q¡sfÃmw s]mgnªp t]mbncn¡p¶p. C\n F´vsN¿pw?

hmÂIjvWw: kabw cm{Xn ]Xns\m¶p. \mbIsâ Nph¶p XSn¨ I®n sFkv ]mbv¡v h¨psImïp AhÀ Hcp \à ]pXphÀj¯n\mbv Im¯ncp¶p.

AhÀ ssk¡nÄ Nhn«n ]mÀ¡n³sd thsdmcp

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

79

IhnX

Im¯ncnbv¡mw kJmth *cmhW³

hc: cmtPjv ]dhqÀ

80

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

kRvPp *

sNs¦mSnt¨epambv C³Ipem_v sNmÃnsb³ hmI]q¯t\cw hgnbn Im¯p\ns¶mscs¶ N¦nse tNm¸mbv amdntbms\...

IïXnÃtbm, adsªmcm ]qaWn¯n¦tf..

Fsâ Pohsâ Poh\mw t]mbv {]nbkJmth...

CuWamsbm¶p ]mSphm³ XmfansÃsâ s]¬sImSn hn¹hw sNmÃn \o I¯n¡bdpt¼mÄ XWp¯pdsªmcm hncepsImsïmcp IhnX Rms\gpXnSmw agtaLambn Rm\enªp t]mbn...

N´tasdsb¶p N¦nembv tNÀ¯v ]mSn \ngembv \S¶nSmw, \n{ZbmbvsNmÃn ]pÂInSmw, hmS sNmÃn FdnªsXt´ kpµcn...

C\nbpÅhmSnbt¸mÄ kac§sfm¶mbv cNn¨nSmw.. ]q¯p\ns¶mcm IqsS \o Iq«ptamhnP\]mXbn Iq«pImcm... Im¯p\n¶pRm³ Imetasdbmbv HSphne¶p \osb¶cnInse¯nsb³ tNm¶ Npïnembv X¶ Npw_\w ad¶Xnà Rm³ ASÀ¶p hogpao hoYnbnÂ...

I¯p¶ I®nse, tNms¶mcm Npïnse Iq«n\mcpanÃsbsâ Poh\n ]IÀ¯nSm³ ]p©ncn ]q¡fmbv amdnSmw Rm³... hncnªp\n¶\ndZo]amsb¶pw t\csas¶ ssIIfm XgpIn \obpw cmh´nbmIpt¼mÄ Ce \ndªp sImgnª\n¡mw... t\can¶p hnS ]dªp t]mItbm D½d¸Snbn C\nsb¶psa¶psa³ kJmhnsâ kJnbmIm³ kz]v-\§Ä s\bvXp Rm³ Im¯p\n¡mw..

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

81

Advertisement

82

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

Advertisement

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020

83

Advertisement

COUNTRIES Canada, Australia, USA, UK, NZ, Germany, Europe, Singapore, Hong Kong, Dubai.

OUR SERVICES Immigration & PR Visas Tourist, Business, Student Visas Visas for Investors and Businessmen Resume Writing & Job Search IELTS, TOEFL, PTE, GRE & GMAT Coaching

+91 7670 800 000

info@y-axis.com

India’s No.1 Overseas Career Consultant 40+ Offices in 3 Countries 1 Million+ Counseled Since 1999 1100+ Employees 84

PravasiExpress hnjp¸Xn¸v 2020