Déco réno $, Vol. 02 No. 02

Aménagement

EXTÉRIEUR Les meilleurs choix pour en profiter longtemps

TOP 10 DES PLANTES

sans entretien

Comment optimiser votre

INVESTISSEMENT ?

Conseils

DE PRO

pour un

GAZON parfait

En étapes : un écran pour se cacher des voisins

AVANT-APRÈS

inspirants… et rentables !

F_R0202_C1_V3.indd 1

2015-02-24 15:48

Abonnez-vous au magazine

14

95 $

POUR 6 NUMÉROS *

OU + 8 +

Aménagement

EXTÉRIEUR

PROFITEZ DE NOTRE TRIO D’ABONNEMENTS :

6

NUMÉROS

NUMÉROS

Aménagement

NOTRE EXPERT VOUS GUIDE !

Patios&

EXTÉRIEUR Les meilleurs choix

DES PLANTES

sans entretien

Comment optimiser votre

INVESTISSEMENT ?

Avant-après

DE PRO

pour un

GAZON parfait

Les meilleurs choix

pour un patio

En étapes : un écran pour se cacher des voisins

sans entretien

sans entretien

Des idées

GÉNIALES

pour un sous-sol tout confort

175 IDÉES pour une parfaite

CONFIGURATION

Conseils

NOS MEILLEURES

SOLUTIONS

DE PRO

pour aménager judicieusement l’espace

pour un

GAZON parfait

POUR SEULEMENT

= 39,95 $ Aménagement Les meilleurs choix pour en profiter longtemps

TOP 10 DES PLANTES

sans entretien

Comment optimiser votre

INVESTISSEMENT ?

AVANT-APRÈS

OUI, je profite du trio d’abonnements et je m’abonne aux magazines Déco Réno $ (6 numéros), Je décore (8 numéros) et Je décore hors série (5 numéros) pour 39,95 $ + taxes Nom : Adresse : Ville :

Conseils

DE PRO

pour un

GAZON parfait

Prov. :

Code postal : En étapes : un écran pour se cacher des voisins

AVANT-APRÈS

inspirants… et rentables !

1685, boul. Talbot Québec (QC) G2N 0C6

Tél. :

OUI, je veux recevoir l’infolettre des Éditions Pratico-Pratiques.

Courriel : Mode de paiement :

Chèque ou mandat-poste inclus de 17,19$ (14,95 $ + taxes) ou de 45,93 $ (39,95 $ + taxes) VISA

Numéro de carte :

En étapes : un écran pour se cacher des voisins inspirants… et rentables !

OUI, je m’abonne au magazine Déco Réno $ (6 numéros) pour 14,95 $ + taxes OU

EXTÉRIEUR

Comment optimiser votre

INVESTISSEMENT ?

remarquables

pour un look unique

inspirants… et rentables !

DES PLANTES

20 transfos

30 styles de garde-corps

AVANT-APRÈS

TOP 10

AVANT-APRÈS

3 PROJETS 3 BUDGETS

Conseils

pour en profiter longtemps

NUMÉROS

100 DÉCORS pour vous inspirer

terrasses

pour en profiter longtemps

TOP 10

6

Les meilleurs choix

Sous-sols

Vous le faites vous-même ?

! w o w

MasterCard

Pour m’abonner, je fais parvenir le coupon-réponse ci-joint rempli, je téléphone au 1 866 882-0091 ou je visite le pratico-pratiques.com/ abonnement Veuillez prévoir de 6 à 8 semaines avant la réception de votre premier magazine. * Prix en kiosque Déco Réno $ : 3,99 $ + taxes Je décore : 9,95 $ + taxes Hors série : 6,99 $ + taxes

Expiration :

Signature (obligatoire) : Échéance : 31 juillet 2015

PI_DR$_Abon>DR$1106.indd F_R0202_PUB.indd 6 1

Code Déco Réno $ : DRMA15 Code trio d’abonnements : TrioDRMA15

2015-02-26 2015-02-262:26 14:17 PM

ÉDITO

Isabelle Gratton, rédactrice en chef

Pour le plaisir avant tout Selon l’Institut canadien des évaluateurs (ICE), un propriétaire peut espérer récupérer de 25 à 50 % de son investissement s’il décide de réaliser un aménagement paysager, d’ajouter une clôture ou encore d’investir dans une allée de garage en pavés de béton. Et on saute à un taux de rentabilité de 75 % dans le cas de la construction d’une terrasse ! Voilà de quoi accélérer notre envie d’aménager la cour !

Outre la question financière, plusieurs raisons peuvent nous pousser à vouloir investir dans l’aménagement paysager : les moments de détente qu’il procurera (imaginez-vous en train de lire un livre sur la terrasse, entre deux trempettes dans la piscine), la fierté d’avoir une cour où tous vos amis aimeraient passer le weekend ou encore le simple plaisir de profiter des belles journées d’été (pensez au bonheur des repas en plein air). À la suite de nos entretiens avec plusieurs experts, évaluateurs, courtiers immobiliers, paysagistes et autres spécialistes, je retiens que pour tirer profit de son investissement, il faut d’abord le faire pour son propre bonheur, en respectant la valeur de sa propriété et en faisant des choix sensés et durables.

Pour vous accompagner dans la préparation de votre projet, vous avez en main le meilleur outil. Ce numéro renferme une mine de conseils de pro pour avoir la plus belle cour cet été et surtout, pour en profiter le plus longtemps possible !

Bonne lecture !

LA QUESTION

Est-ce rentable de faire un potager chez moi, malgré les coûts engendrés pour le construire et l’entretenir ?

Vous avez des questions en lien avec un projet de rénovation ? Écrivez à Nathalie Couët, chargée de contenu (ncouet@pratico-pratiques.com), ou suivez-nous sur facebook.com/jedecore.

Nous vous répondrons sur cette page !

Qu’il soit de petite ou de grande dimension, le potager a un impact positif sur la santé : nous travaillons physiquement pour l’entretenir et nous mangeons des fruits et des légumes biologiques. Outre ces avantages, un potager peut faire épargner beaucoup de sous chaque année. Prenons, par exemple, un seul plant de tomates : bien entretenu, il donnera un minimum de 2,7 kg (6 lb) de fruits par saison, et souvent plus. Si le prix moyen des tomates à l’épicerie est de 2,99 $/lb, un plant aurait une valeur d’au moins 17,94 $ alors qu’un sachet de graines coûte moins de 2 $ ! Bien que le taux de rentabilité d’un potager soit réduit la première année (en raison du prix de construction et de l’achat d’outils pour son entretien), dès la deuxième année, vous verrez vos factures d’épicerie réduites et vos récoltes rentabilisées. On adopte !

DÉCO RÉNO

F_R0202-007_Edito_v2.indd 7

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

7

2015-02-26 2:23 PM

F_R0202_PUB.indd 16

2015-02-19 1:46 PM

AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

Les meilleurs choix

pour en profiter longtemps Plus qu’un simple terrain, la cour est le prolongement de notre maison.

Pour en profiter au maximum, quoi de mieux que de créer différents espaces de vie dont la vocation varie entre détente et plaisir ? Terrasse, entrée, patio, abri de jardin, spa, piscine, végétaux… tout ça a toutefois un prix. Voici tout ce que vous devez savoir pour créer un aménagement extérieur bien pensé et profitable.

Recherche Nathalie Couët et Annie Lavoie / Texte Annie Lavoie

DÉCO RÉNO

F_R0202-017_Faux front_v2.indd 17

/ SOUS-SOLS ET SALLE DE BAIN

17

2015-02-24 10:51

SELON L’EXPERT Propos recueillis par Miléna Babin

Conseils de pro pour un gazon parfait L’entretien de la pelouse vous donne du fil à retordre ? Malgré tous vos efforts, vous trouvez toujours que le gazon est plus vert chez le voisin ? Appliquez les conseils de nos experts et devenez maître dans l’art de la pelouse parfaite !

Comment savoir si j’ai des vers blancs sur ma pelouse, et quoi faire pour les enrayer ?

La présence de vers blancs est souvent due aux moufettes qui viennent labourer la pelouse pour se nourrir tôt au printemps et tard à l’automne.

Vous pouvez également remarquer la présence de vers blancs entre la mi-août et la fin de l’été si votre pelouse jaunit sans raison évidente et qu’elle se détache facilement lorsque vous la soulevez.

En cas de doute, demandez un bilan de santé de votre pelouse à un expert qui procédera par échantillonnage ou par identification des dommages physiques. En cas d’infestation, modifiez vos méthodes d’entretien et appliquez un traitement avec nématodes. Le contrôle des vers blancs est régi par le Code de gestion des pesticides et par les villes au Québec : les règlements municipaux peuvent donc varier d’une région à l’autre.

3 2

Par quels moyens puis-je éliminer les mauvaises herbes sans détruire mon gazon ?

Le désherbage manuel (à l’aide d’un sarcloir) des plantes indésirables est efficace dans certains cas. Mais il y a autant de mauvaises herbes que de façons de s’en débarrasser ! Un coup d’œil sur les moteurs de recherche vous aidera à savoir de quelle façon intervenir pour chacune des variétés de plantes indésirables. Si le problème persiste malgré un bon entretien (voir le tableau à la page suivante), utilisez un traitement bio-herbicide à base de fer.

26

DÉCO RÉNO

Doit-on confier l’entretien à des professionnels ?

Si vous ne disposez pas du temps nécessaire pour entretenir votre pelouse ou si vous n’avez tout simplement pas le pouce vert, sachez que des compagnies offrent des services d’entretien personnalisés. Choisissez le forfait qui vous convient et les experts s’occuperont du terreautage, de l’aération, de l’épandage d’engrais, du chaulage, du contrôle des mauvaises herbes et des insectes nuisibles, etc. Bref, un service clés en main pour un gazon parfait tout l’été !

Photos : pelouse : Massimo Chiaradia ; trèfle : Shutterstock.

1

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

F_R0202-026_Selon expert_V2.indd 26

2015-02-24 10:37

Photos : pelouse : Massimo Chiaradia ; trèfle : Shutterstock.

4

Y a-t-il d’autres options qui nécessitent moins d’entretien que la pelouse classique ?

Réduire la superficie de la pelouse en intégrant d’autres plantes résistantes à la sécheresse, aux maladies et aux insectes est une option : paillis naturel, plates-bandes, potager, pré fleuri, etc. De plus, le mélange à gazon à entretien minimum intégré de champignons endophytes, les couvre-sols tapissants, les vivaces et les arbustes bien établis (sedum, thym, pachysandre, bugle rampant, pervenche, arbuste rampant, etc.) nécessitent moins d’entretien que la pelouse ordinaire. Toutefois, le remplacement complet de la pelouse par le thym, le lierre, l’achillée et certaines véroniques peut causer certains problèmes comme les insectes pollinisateurs, les risques de piqûres et la faible résistance au piétinement. En fait, ce n’est pas la pelouse le problème, mais la mauvaise qualité du sol dans lequel elle pousse.

5

6

Le trèfle est-il une bonne solution de rechange à la pelouse standard ?

Le trèfle blanc nain ne peut pas remplacer la pelouse, mais il peut être un complément : ses racines possèdent des nodules (bactéries de type rhizobium) qui entrent en symbiose avec la plante pour lui permettre de fixer l’azote de l’air et d’améliorer la fertilité du sol. Il ne nécessite pas d’arrosage et tolère bien le piétinement. Cependant, il attire les abeilles butineuses et risque de geler durant l’hiver. Enfin, sachez qu’étant très agressif, il étouffera le gazon existant : si on utilise un mélange avec seulement 3 % de trèfle, entre 20 et 25 % du gazon en sera recouvert après trois ans.

Quels insecticides peuvent être nocifs pour l’environnement et la santé ? Par quoi puis-je les remplacer ?

Dès qu’un produit est reconnu par l’ARLA (Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire) comme un pesticide, il représente un risque pour la santé et l’environnement. Utilisez plutôt des produits conformes au Code de gestion des pesticides, par exemple les insecticides écologiques : base d’eau avec savon sans phosphate et alcool 70 %, insecticide à l’ail (macération d’ail haché avec de l’huile, de l’eau et du savon biodégradable), etc.

7

Quel est l’entretien recommandé pour conserver un beau gazon tout l’été ?

Quoi

Comment

Quand

Nettoyer et ratisser

À l’aide d’un râteau, enlever les feuilles mortes ainsi que les débris accumulés au printemps.

De fin avril à début mai.

Aérer

Extraire des carottes de terre à l’aide d’un outil à carottage qu’il est possible de louer dans les centres de location d’outils.

En début de saison, de la première semaine de mai à la première semaine de juin ainsi qu’en fin de saison, de la mi-août à la mi-septembre.

Terreauter

Répandre de 1 à 2 cm de terreau sur le gazon.

De début mai à la mi-juin et de la mi-août à la mi-septembre.

Semer

Ensemencer les espaces dénudés et les pelouses clairsemées (à la main pour des petites surfaces et avec un semoir pour les grandes surfaces).

De la dernière semaine d’avril à la mi-juin ainsi que de la mi-août à la troisième semaine de septembre.

Chauler

Appliquer du calcium ou de la chaux pour rétablir le pH du sol. Vous trouverez ces produits dans les centres jardin.

De début mai à la mi-juin et de la mi-août à la fin octobre.

Fertiliser

Répandre de l’engrais à l’aide d’un épandeur rotatif ou par gravité. Le compost et l’herbicyclage (quand on laisse le gazon tondu sur la pelouse) donnent aussi des nutriments au sol.

De début mai à la mi-juin et de la mi-août à la mi-septembre.

Tondre

Il faut tondre haut et souvent ! Idéalement, on maintient la longueur du gazon entre 5 et 7,5 cm pendant la période estivale, puis on laisse les rognures de tonte. Pensez à affûter les lames de la tondeuse pour faciliter la coupe.

De début mai à la fin octobre.

Arroser

L’arrosage est de mise, surtout pendant les longues périodes sans pluie.

La pelouse a besoin d’environ 25 mm d’eau par semaine.

De la troisième semaine de juin à la troisième semaine d’août.

Merci à Dominique Filion de Services Paysagers Dominique Filion (dominiquefilion.ca) et à Christian Bisson de Marcel Lavallière Paysagiste (mlpaysagiste.com) pour leur précieuse collaboration.

DÉCO RÉNO

F_R0202-026_Selon expert_V2.indd 27

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

27

2015-02-25 9:06 AM

RÉNOS PAYANTES

TRANSFO À 970 $

Ingénieuses passerelles Très habile de ses mains, le propriétaire a entrepris de réaliser lui-même un deck de piscine et de jolis trottoirs en bois et en pierre pour faciliter la communication entre la piscine, le coin-bar, le garage, les plates-bandes, le pavillon et le barbecue. Cette grande économie sur la main-d’œuvre lui a permis d’investir dans un matériau noble et durable : le cèdre rouge.

Investissement . . . . . . . . . 970 $ Augmentation du prix de vente . . . . . . . ± 600 $ Rentabilité de l’investissement . . . . . . . ± 62 %

À proximité de la piscine, un espace détente a été aménagé sous un gazebo afi n de garder un œil sur les enfants.

32

DÉCO RÉNO

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

F_R0202-030_Réno payante_V3.indd 32

2015-02-25 09:59

Pour passer d’une zone d’activité à une autre, des passerelles de bois ont été brillamment réalisées.

AVANT

L’une des rambardes du deck se transforme en minibar grâce à un système de bascule : génial !

Les choix payants Conserver le pavillon d’origine et son emplacement, mais investir dans un nouveau mobilier pour actualiser la cour.

Garnir les plates-bandes de vivaces qui reviendront d’année en année et ponctuer la cour de quelques fleurs pour créer un effet « wow » à faible coût.

FACTURE Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 $ Teinture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 $ Quincaillerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 $ Végétaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 $ Dalles de béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 $ Main-d’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 $

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970 $

Aménagement et réalisation : par les propriétaires. Serviettes, coussins et verres à bière : HomeSense, homesense.ca. Assiette en rotin : Déco Découverte, decodecouverte.ca. Recherche et stylisme : Julie Morin et Claudia Bélanger-Deschênes. Photos : Rémy Germain.

DÉCO RÉNO

F_R0202-030_Réno payante_V3.indd 33

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

33

2015-02-25 10:00

NOUVEAU LOOK À PETIT PRIX

Texte Miléna Babin

1

Matériaux

140 $

Un patio

fonctionnel et actuel

2

Une structure initiale légèrement modifiée, un mobilier tendance réalisé sur mesure et une touche de verdure ont suffi à rendre ce patio enfin vivant. Ouste treillis défraîchi et teintes monotones !

+

Peinture

100 $

+

Les étapes de la réno Remplacer le treillis

1 par des balustrades

3

horizontales en bois qui ont solidifié la structure et permis d’intégrer une banquette pratique.

Parasol et mobilier

280 $

Peindre le patio 2 entier en trois teintes qui ajoutent de la profondeur et de la vitalité au nouvel aménagement.

+

Acheter un parasol

3 au goût du jour et

réaliser du mobilier sur mesure pour meubler l’espace salle à manger.

4

Accessoires

125 $

Ajouter des acces-

4 soires punchés qui

mettent en valeur le rouge vif que l’on retrouve aussi en accent sur la balustrade du patio.

Améliorer l’appa-

5 rence de la plate-

bande autour du patio en y ajoutant quelques plants de vivaces.

Grâce à la nouvelle banquette, la famille peut désormais recevoir plus de convives lors des soupers d’été ! Les coussins, eux, la rendent invitante pour une pause lecture ou un bain de soleil.

48

DÉCO RÉNO

5

+

Végétaux

50 $

TOTAL

695 $

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

F_R0202-048_Nouveau look petit prix_V2.indd 48

2015-02-24 3:44 PM

AVANT Privé de couleurs et d’éléments déco, l’ancien patio avait nettement besoin d’une cure de rafraîchissement !

Le treillis a été remplacé par un nouveau garde-corps, alors que la structure a été conservée.

Pour donner un look unique à leur patio, les propriétaires ont opté pour un gardecorps original réalisé à partir de planches peintes installées à l’horizontale.

Aménagement : par les propriétaires. Teinture : Beauti-Tone, homehardware.ca. Parasol : Déco Découverte, decodecouverte.ca. Coussins gris : Bouclair, bouclair.ca. Coussins rouges : Canadian Tire, canadiantire.ca.

Vaisselle verte : La Baie d’Hudson, labaie.com. Recherche et stylisme : Guylaine St-Amand. Photos : Rémy Germain.

DÉCO RÉNO

F_R0202-048_Nouveau look petit prix_V2.indd 49

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

49

2015-02-25 14:30

F_R0202_PUB.indd 50

2015-02-19 1:55 PM

GUIDE D’ACHAT

Recherche Nathalie Couët / Texte Raphaële St-Laurent Pelletier

Choisir son barbecue À quel endroit et à quelle fréquence vais-je utiliser mon barbecue ? Quel est mon budget ? Avec le large éventail de modèles offerts sur le marché, il faut prendre le temps de bien répondre à ces questions avant l’achat d’un barbecue. Voici un petit guide pour vous aider à faire le bon choix.

Voici quatre points à considérer avant d’acheter.

 Les structures en acier inoxy-

dable sont à privilégier puisque les autres métaux risquent de se détériorer plus rapidement avec le temps et la chaleur. Portez attention aux différents grades d’inox : plus le grade est bas, plus l’acier inoxydable est épais, durable et résistant.

 Les grilles en acier inoxydable ou en fonte sont les meilleurs choix : les premières sont plus faciles à nettoyer et résistent bien à la rouille, alors que les secondes retiennent bien la chaleur (elles nécessitent toutefois un bon entretien pour éviter la rouille).

 Pour varier le type de cuisson, il est préférable d’avoir au moins deux brûleurs indépendants pour les modèles au gaz ou électriques.

Privilégiez ceux en forme de H ou de 8, qui répartissent mieux la chaleur.

 Vous aimez recevoir et disposez Photo barbecue : BMR, bmr.com

d’un espace vaste ? L’achat d’un barbecue à large surface de cuisson est de mise ! Oubliez toutefois ce modèle si votre espace est restreint ou si la maisonnée est peu nombreuse : vous gaspillerez inutilement plus de gaz ou d’électricité.

DÉCO RÉNO

F_R0202-050_Guide achat_V3.indd 51

/ AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

51

2015-02-24 12:18 PM