Je décore, Vol. 14, No 7

Salons 150 IDÉES

espaces cocooning

tout confort

LES 10 ERREURS qu’il faut éviter

Le foyer : un must pour une ambiance chaleureuse Conseils d’experts pour bien intégrer la télé

Éditrice : Caty Bérubé Chef d’équipe production éditoriale : Crystel Jobin-Gagnon Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Coordonnatrice à la production : Marjorie Lajoie Rédactrice en chef : Marie-Anne Dayé Adjointes aux contenus déco : Chantal Côté et Yasmina Lahlou.

Rédactrices : Miléna Babin, Pascale Hubert, Fernanda Machado Gonçalves, Marie-Pier Marceau et Raphaële St-Laurent Pelletier.

Rédactrice-recherchiste : Isabelle Chabot Réviseures : Marilou Cloutier et Corinne Dallain.

Assistantes à la production : Edmonde Barry, Catherine Mathis et Nancy Morel.

Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Sheila Basque, Marie-Chloë G. Barrette, Karyne Ouellet et Claudia Renaud.

Recherchistes-stylistes déco : Maxime Gagné, Stéphanie Guéritaud et Kim Tardif.

Superviseure photo et stylisme : Marie-Ève Lévesque Photographes : Mélanie Blais et Rémy Germain.

Photographe et vidéaste : Tony Davidson Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Collaborateurs : André Genois, Claudie Gosselin et Normand Laporte.

57 67

SALONS POLYVALENTS PLEINS DE STYLE

79

QUEL EST VOTRE STYLE ?

Trouvez votre style parmi les plus actuels et voyez comment le reproduire !

91

FENÊTRES EN VEDETTE Stores verticaux diaphanes

92

DÉFI DESIGNER Une chambre enjolivée par Nancy

94 96

RELOOKER SON PLANCHER À PETIT PRIX PIÈCE PAR PIÈCE Jungle urbaine

106

AVANT-APRÈS VOYAGE DÉCO Coin-méditation japonais

121 125

C’EST FAIT ICI !

Administration Présidente : Caty Bérubé Directrice générale : Julie Doddridge Directeur administratif : Guillaume Deschênes Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Adjointe contrôleuse : Andréanne Alain Commis à la facturation : Josée Pouliot Coordonnatrice de bureau : Josée Lavoie Abonnements Chef d’équipe service à la clientèle et abonnements : Lucie Landry Agente de service à la clientèle et abonnements : Sophie Paquet Courriel : info@pratico-pratiques.com Tél. : 418 877-0259, sans frais : 1 866 882-0091 www.pratico-pratiques.com Abonnement (8 numéros) pour 34,95 $ + taxes = 40,19 $

PRATICO-PRATIQUE

PROJET CRÉATIF Plateau d’ordinateur

130

Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Adjointe à la distribution : Lise Fortin Adjointe à la comptabilité et à la distribution : Carole Bélanger Chef d’équipe entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin et Étienne Robitaille.

Commis d’entrepôt et logistique transport : Régis Renaud Distribution : Les Éditions Pratico-pratiques et les Messageries Dynamiques.

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.

Trucs de pro, conseils techniques et autres astuces pour réussir votre projet

128

Ventes publicitaires pub@pratico-pratiques.com ou 1 866 882-0091 Chef d’équipe au développement des affaires : David Gatteau Coordonnatrice aux ventes : Isabelle Gaudreau Conseillères au développement des affaires : Nathalie Boudreault, Cynthia Guillemette, Maude Langevin et Karine Pelletier.

Impression : TC Interglobe

5 salons plus confos que jamais

116

Ventes, communications et marketing Directrice ventes et marketing : Émilie Gagnon Chargée de projets communications et marketing : Émanuelle Linteau Superviseure aux contenus numériques : Mélanie Duguay Chargées de contenus numériques : Stéphanie Bélanger et Monica Lalancette.

Chargée de contenus numériques bilingues : Alex Gauvin Chargées de projets marketing clients : Sarah Aubin-Roy, Stéphanie Bourgault, Marie-Ève Desgagné, Émilie Ferland et Annie Lavoie.

Intégrateur Web : Alexandre Morency

TOUCHE FINALE Le cuir

39 4

F_D1407_003_Sommaire_v2.indd 4

DÉPÔT LÉGAL : 3e trimestre 2018 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 1917-4721 © 2018. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.

1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com

je DÉCO RE

2018-08-31 1:58 PM

Le carnet de Marie-Anne

Un salon qui vous ressemble Le salon : endroit par excellence pour se reposer, regarder un documentaire ou une série télé, prendre l’apéro ou jouer à des jeux de société. Avez-vous la même définition de cette pièce que moi ? Probablement, mais avec quelques nuances ! Chacun fait sa propre utilisation du salon selon son mode de vie : certains aimeront avoir un coin-bureau pour y travailler les fins de semaine, d’autres voudront aménager un coin-jeu pour les enfants afin que les petits et les grands puissent cohabiter en harmonie… Notre équipe vous a justement préparé un dossier qui regroupe de belles idées de salons à vocations multiples aux pages 67 à 77 !

Marie-Anne Dayé, rédactrice en chef facebook.com/jedecore

Peu importe les activités auxquelles vous vous adonnez, certaines règles de base sont à considérer, notamment en ce qui concerne le choix et la disposition du mobilier, la hauteur des rideaux ou encore l’agencement des couleurs et des motifs. Une designer nous a donné ses trucs pour éviter de faire des erreurs lors de l’aménagement (pages 30 à 32). N’hésitez pas à suivre ses conseils !

Mais avant tout, l’important est que vous ayez envie de passer un max de temps dans cette pièce. Personnalisez-la avec des accessoires qui vous feront sourire, abusez des coussins et des jetés pour augmenter le confort et injectez des couleurs apaisantes. Les pages qui suivent regorgent de trucs pour inviter le cocooning au salon !

Bonne lecture et, surtout, bonne détente !

MES COUPS DE CŒUR

Jolies céramiques Confort, confort et confort !

C’est le mot d’ordre au salon ! On aime se sentir au chaud devant le foyer lors des soirées fraîches, emmitouflé dans une couverture duveteuse et enfoncé dans une tonne de coussins moelleux. Rendez-vous aux pages 21 à 28 pour vous inspirer d’idées tout confort !

Salons & espaces cocooning

F_D1407_005_Carnet de Marie-Anne_V2.indd 5

Chantal Côté, l’une des adjointes déco du magazine Je décore, m’a fait connaître les créations de la céramiste Stéphanie Fauteux.

J’adore ces objets faits à la main qui ajoutent de la douceur et de l’authenticité à un décor !

Tasses, cache-pots, bols à tricot…

Découvrez-les à la page 122 !

5

2018-08-30 4:08 PM

LE TOP

10

des tendances Le salon est l’une des pièces de la maison qui évolue le plus en fonction des tendances déco et de notre mode de vie. Comme on peut le réaménager plus facilement qu’une cuisine ou une salle de bain, il reflète bien l’air du temps. Voici dix éléments qui nous charment dans les salons actuels !

Par Stéphanie Guéritaud

1

La table basse DIY

Plus que jamais, on aime ajouter notre touche personnelle au salon en fabriquant nous-même quelques éléments de décoration. Et quoi de plus facile à bricoler qu’une table basse ? Quelques palettes récupérées montées sur roulettes, une grande bobine de fil en bois ou des caisses de vin assemblées formeront une table inusitée. Ces éléments récupérés ou transformés se marient parfaitement à du mobilier contemporain, donnant un look éclectique et branché au salon.

Photo : Bemz, bemz.com.

10

F_D1407_010_Top 10_V2.indd 10

je DÉCO RE

2018-08-31 3:42 PM

2

L’effet patchwork L’enseigne de décoration québécoise Mobilia s’est rendue au Salon du Meuble de Milan, d’où elle a rapporté une tendance forte à intégrer dans nos salons : l’effet patchwork. De quoi s’agit-il ? De la superposition et de la juxtaposition d’éléments hétéroclites. On mélange les couleurs et les matières, en regroupant par exemple différentes tables à café ou en assemblant des cadres de formes diverses. Même les plus gros objets, comme les canapés ou les tapis jouent le look mix and match pour donner vie à des décors uniques.

Photo et mobilier : Mobilia, mobilia.ca.

Canapé composable en tissu 2 249 $ Mobilia, mobilia.ca Tapis 499 $ Mobilia, mobilia.ca

Salons & espaces cocooning

F_D1407_010_Top 10_V2.indd 11

11

2018-08-30 3:37 PM

Un décor abordable, un décor à votre goût

TISSUS | DRAPERIE | LITERIE | ST ORES | ACCENTS S u r - m e s u r e | To u t - f a i t s

SERVICE À DOMICILE Habillage de fenêtres et literie sur-mesure MONTRÉAL | LAVAL | QUÉBEC

Nouveau numéro sans frais 1-855-5DECOR5 (533-2675)

Magasinez en ligne pour: rideaux et stores sur-mesure | tissus à draperie www.fabricville.com

Fabricville_JeDecore_salons sejours_septembre_2018.indd 1 F_D1407_PUB.indd 20

1 3 S U C C U R S A L E S AU Q U É B E C PARÉ | PLACE VERSAILLES | LASALLE | DORVAL GREENFIELD PARK | GALERIES LAVAL ST-BRUNO | GATINEAU | SHERBROOKE | VANIER ALMA | GALERIES VAL D’OR | ROUYN-NORANDA

7/31/2018 9:35:20 AM 2018-08-28 1:17 PM

Les parfaits espaces

cocooning Lieu de détente et de ressourcement, le salon s’offre comme une douce échappatoire au stress de la vie moderne. Raison plus que valable pour réinventer cet espace en cocon douillet qui saura faire rimer confort et réconfort ! Parfois, un simple coincocooning nous aide à mieux respirer...

Texte Fernanda Machado Gonçalves

F_D1407_021_Les parfaits espaces cocooning_V2.indd 21

2018-08-30 4:36 PM

Le foyer : un must pour une ambiance chaleureuse

Au centre du décor Voici un foyer qui apporte une plus-value à l’ambiance ! Élégant intermédiaire entre le salon et la salle à manger, ce foyer central sur table, doté de quatre faces vitrées, diffuse une réconfortante chaleur partout dans cette pièce à aire ouverte généreusement fenestrée. Sa hotte cheminée au design architectural cadre à merveille avec l’impression d’espace que dégagent les plafonds hauts. Au sol, un tapis en céramique protège le plancher des tisons qui pourraient tomber par mégarde.

La cheminée élancée assure un bon tirage d’air au foyer.

Les occupants profitent ainsi d’une chaleur confortable et naturelle, tout en se laissant bercer par le doux crépitement des bûches. Les grands carreaux gris de la table (les mêmes que ceux du tapis protecteur au sol !) créent un lien visuel avec le revêtement en céramique de l’imposant cellier de la zone repas.

La salle à manger bénéficie d’une bonne dose de chaleur qui ne provient pas seulement du foyer voisin, puisque de ce côté-ci, c’est l’élément bois (plafond, table de style live edge) qui contribue aussi à réchauffer l’ambiance.

Conception et aménagement : Stéphane Blanchet, designer, WTF Project, 514 808-6160. Foyer : Les Foyers Don-Bar, don-bar.com. Céramique autour du foyer : Céragrès, ceragres.ca. Terrarium et panier : HomeSense, homesense.ca. Plafond en bois : Planchers 440, planchers440.com.

Table en bois : des propriétaires. Chaises noires, tapis, fauteuils et table basse : Maison Corbeil, maisoncorbeil.com. Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photos : Tony Davidson.

56

F_D1407_055_Le foyer un must_v2.indd 56

je DÉCO RE

2018-08-30 4:48 PM

Le foyer : un must pour une ambiance chaleureuse

Salons & espaces cocooning

F_D1407_055_Le foyer un must_v2.indd 57

57

18-08-30 14:19

La bible

de la mijoteuse !

MIJOTEUSE Les meilleures recettes au monde

Les meilleures recettes testées et retestées pour un succès 100 % garanti !

Testées, testées et retestées !

En vente partout et sur le www.pratico-pratiques.com

F_D1407_PUB.indd PI_LC0303_v2.indd 178

2018-08-30 AM 18-08-229:21 11:40

Farmhouse douillet

Minimaliste ensoleillé

style?

Quel est votre

Le salon est l’antre de la détente. Lire, regarder un film, écouter de la musique ou simplement converser avec des êtres chers : maintes activités s’y déroulent en mode décontracté. Pour créer votre cocon de bien-être, nous vous invitons à découvrir cinq styles déco et les ambiances uniques qui en découlent.

Texte Fernanda Machado Gonçalves

Urbain vintage Créatif branché

Contemporain neutre

F_D1407_079_Quel est votre style_v2.indd 79

2018-08-30 2:39 PM

Quel est votre style ?

Créatif branché Audacieux, vivant, libre... Le style créatif branché ne se laisse pas influencer par les diktats de la mode ou des tendances. Tout au plus les partisans de ce concept déco au caractère bien trempé vont-ils y puiser quelques idées atypiques pour mieux mettre en scène un univers visuel décalé qui reflète leur identité profonde. Les œuvres d’art de toutes sortes y occupent bien sûr une place de choix, tout comme les traits d’humour et les couleurs acidulées. Les objets au design plutôt insolite ainsi que les mélanges inusités de formes et de motifs s’invitent aussi allègrement dans cette ambiance pleine de style où chaque chose est là pour se laisser admirer.

Conception et aménagement : Véronique Lanthier, designer, VLD Intérieur, veroniquelanthierdesignerdinterieur.com.

Canapé : EQ3, eq3.com. Meuble de rangement : Ébénisterie Armoires Ducharme, ebenisteriearmoiresducharme.com. Tapis : HomeSense, homesense.ca. Œuvres d’art murales (y compris celle en verdure) : fabriquées par la designer. Affiche « cerveau » : DeSerres, deserres.ca. Porte-bougies : Stokes, stokesstores.com. Coussins « OUI » et « NON » : ZAXE, zaxe.ca. Recherche : Stéphanie Guéritaud. Photos : Marie-Ève Lévesque.

LES ESSENTIELS DU STYLE De l’art sur les murs Toiles, illustrations, compositions graphiques, créations personnelles...

Tout est prétexte à afficher sa fascination pour l’art !

86

F_D1407_079_Quel est votre style_v2.indd 86

Ambiance acidulée Bleus, jaunes, rouges, verts, orangés, rosés... Que ce soit par l’entremise des œuvres d’art, du mobilier ou des accessoires déco, les couleurs amalgamées dans un savant mélange prennent un malin plaisir à vitaminer un espace créatif.

Grain de folie Une déco créative branchée fourmille d’objets qui créent la surprise par leur design insolite ou qui font monter un sourire aux lèvres par leur irrévérence. La fantaisie y est toujours la bienvenue !

je DÉCO RE

2018-08-30 2:41 PM

TROUVAILLES Créatif branché Mur végétal 140 $ Décors Véronneau, veronneau.com

Les prix présentés peuvent être modifiés sans préavis.

Réalisé par la designer, ce tableau abstrait sur fond de papier journal s’affiche comme une œuvre d’art à part entière.

Cette composition pour le moins psychédélique amuse autant qu’elle émeut. Le message est clair : « Laissez-vous inspirer ! ». Le cadre bariolé de style graffiti ainsi que la tête de cerf en puzzle 3D avec ses lunettes de star hollywoodienne illustrent parfaitement le grain de folie du décor.

Serre-livres 40 $ L’inventaire, boutiquelinventaire.com Bougeoir 8 $ H&M, hm.com

Canapé 1 499 $ EQ3, eq3.com

Coussin 48 $ Buk & Nola, buknola.com

Cadre photo 25 $ Zone, zonemaison.com

Salons & espaces cocooning

F_D1407_079_Quel est votre style_v2.indd 87

87

2018-08-30 4:39 PM