Je décore, Vol. 10, No. 17

125 PAGES D’IDÉES pour agrandir de l’intérieur

Petits espaces Nos

meilleures

solutions

pour optimiser chaque pied carré !

10 petites salles de bain bien pensées F_D1017_C1_V2.indd 1

Secrets de

DESIGNERS pour aménager judicieusement

l’espace

Rangement sur mesure

pour désencombrer la garde-robe 2014-10-01 12:19

Sommaire

Éditrice : Caty Bérubé Rédactrice en chef : Isabelle Gratton Directrice de production : Julie Doddridge Chef d’équipe production éditoriale : Isabelle Roy Chef d’équipe production graphique : Marie-Christine Langlois Recherchiste : Karyan Fortin-Therrien Assistante à la production : Kim Tardif Rédactrices : Miléna Babin, Annie Lavoie et Raphaële St-Laurent Pelletier.

Réviseure : Andrée-Anne Murray Spécialiste en graphisme d’édition : Lise Lapierre Conceptrices graphiques : Sonia Barbeau, Ariane Michaud-Gagnon, Myriam Poulin, Claudia Renaud et Joëlle Renauld.

Recherchistes-stylistes : Isabelle Dussault et Stéphanie Guéritaud.

Photographes : Sabrina Belzil et Rémy Germain.

Spécialiste en traitement d’images et calibration photo : Yves Vaillancourt Collaboratrices : Marilou Cloutier, Sonia Faucher, Noémie Gaudreault, Émilie Lefebvre, Raphaëlle Mercier-Tardif et Lucie Lévesque-Pageau.

Impression : TC Interglobe Ventes publicitaires Directrice des ventes : Marie Turgeon Coordonnatrice aux ventes : Maude Labbé Pour joindre l’un de nos gestionnaires de comptes : pub@pratico-pratiques.com ou tél. : 1 866 882-0091.

114 76

80 97

Rangement sur mesure pour désencombrer la garde-robe 10 petites salles de bain bien pensées Rangement futé 5 solutions pour la salle de bain

100

Un décor, deux ambiances Un hall d’entrée, deux ambiances

104

Avant-après

134

Étape par étape Installer des portes coulissantes

138

Pratico-pratiques

140

Transfo à moins de 500 $ Récup’ actuelle

142

Zoom sur…

Les canapés transformables

145

Idées au mètre Un fauteuil relooké à prix mini

146

Le courant déco

Halls d’entrée organisés

121

Rangement futé

Administration Présidente : Caty Bérubé Conseillère aux ressources humaines : Chantal St-Pierre Directrice administrative : Catherine Fontaine-Fortin Technicienne à la comptabilité : Amélie Dumont Commis à la comptabilité : Josée Pouliot Coordonnatrices de bureau : Josée Lavoie et Lucie Landry.

Abonnements 1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 Courriel : info@pratico-pratiques.com www.pratico-pratiques.com/abonnement Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.

DÉPÔT LÉGAL : 4e trimestre 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISSN 1917-4721 Il est interdit de reproduire, en tout ou en partie, les textes, les illustrations et les photographies de ce magazine. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer l’exactitude et la véracité des informations contenues dans cette publication, il est entendu que les Éditions Pratico-Pratiques inc. ne peuvent être tenues responsables des erreurs issues de leur utilisation.

5 solutions pour le hall d'entrée

122

Mise en marché Directeur de la distribution : Marcel Bernatchez Chef d’équipe entrepôt : Denis Rivard Superviseur d’entrepôt : Normand Simard Commis d’entrepôt : Yves Jobin Distribution : Éditions Pratico-Pratiques et Les Messageries Dynamiques.

Ode à la transparence

5 espaces brillamment aménagés

114

Communications et marketing Chef d’équipe communications, marketing et abonnements : Émilie Gagnon Coordonnatrice communications, marketing et abonnements : Mélanie Duguay Chargées de projets communications et marketing : Émilie Ferland et Caroline Toulouse.

Histoire d’une autoréno Le tour du duplex en 70 jours !

130

Projet à réaliser Transformer une bibliothèque en meuble de rangement

6

F_D1017_005_Sommaire_V2.indd 6

146

1685, boulevard Talbot, Québec (QC) G2N 0C6 Tél. : 418 877-0259. Sans frais : 1 866 882-0091 Téléc. : 418 780-1716 www.pratico-pratiques.com Commentaires et suggestions : info@pratico-pratiques.com

je DÉCO RE

2014-10-02 15:49

Le carnet de Isabelle

Vivre bien dans plus petit Lorsque nous avons emménagé dans notre maison, un petit jumelé sur deux étages, nous avons vite occupé chacune des pièces, sans avoir l’impression qu’il y avait de l’espace en trop. Depuis, deux enfants se sont ajoutés… et tout l’équipement qui vient avec ! Nous vivons dans la même superficie qu’il y a quatre ans et pourtant, on ne s’y sent pas à l’étroit. Qu’est-ce qui a changé ? Une meilleure organisation de l’espace et une modification de notre façon de l’utiliser.

Bien entendu, je rêve en cachette d’une grande salle de jeu pour voir disparaître de mon salon poussette de poupée, camion de pompier et autre trottinette zébrée. Ou encore, d’une pièce entièrement dédiée au rangement. Mais ces défis d’espace m’ont aussi forcée à être créative pour bien organiser la maison. C’est dans cette optique que, pour la première fois, l’équipe de Je décore s’est penchée sur la question des petits espaces. Avec la situation démographique qui change, l’étalement urbain que l’on tente de ralentir et la croissance importante du prix moyen des habitations, nous voulions proposer des solutions pour les propriétés aux superficies réduites (jumelé, maison de ville, condo, etc.) qui augmentent en popularité.

Photos : Tringles en coin : CB2, 50 $ chacune, cb2.com ; Tringle suspendue : Aménagement : Tipy Design, tipy.ca. Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photo : Rémy Germain.

En parcourant les pages de ce magazine, je constate avec fierté que faire le compromis de l’espace a souvent un impact positif. Et si la tendance se maintient, je parie que ce titre deviendra un classique de la collection Je décore ! Après tout, l’envie d’une maison exploitée à son plein potentiel n’est-elle pas universelle ? Qui n’a pas besoin de trucs pour faire paraître ses pièces plus grandes ou encore de conseils pratiques de designers pour aménager judicieusement l’espace ? Voilà ce que nous vous proposons ici !

Isabelle Gratton, rédactrice en chef facebook.com/jedecore

Soyons créatifs !

Composer avec des pièces aux dimensions réduites, c’est aussi devoir être créatif. Si l’espace manque, il faut en trouver dans les endroits inusités. J’adore l’idée de ces deux systèmes de tringles originaux. L’une, installée entre deux murs dans un angle, permet de suspendre des vêtements sur des cintres, libérant ainsi les placards et laissant le sol dégagé pour y ranger d’autres articles. L’autre, suspendue sur deux fils métalliques, garde les manteaux dans un coin perdu d’une chambre. En plus d’être pratique, c’est décoratif !

Petits espaces

F_D1017_007_Carnet Isabelle_V2.indd 7

7

2014-10-02 15:24

Secrets de designers

En mode chic industriel La designer de ce petit condo devait jongler avec une pièce principale à aire ouverte. Il fallait donc instaurer une atmosphère conviviale et concevoir des zones distinctes sans pour autant créer de limites visuelles. Un défi qui exige une parfaite exploitation de l’espace !

Aménagement : Kimberly Watt, designer, kimberlywattdesign.com.

Recherche et stylisme : Isabelle Dussault. Photos : Rémy Germain.

La designer Kimberly Watt a pu travailler à partir d’une page blanche pour aménager cette construction neuve de 700 pi2. Son point de départ ? La mise au point d’un espace lumineux d’inspiration chic industriel.

Ce trois pièces et demi réunit la cuisine et le salon dans une aire ouverte, ce qui laisse peu d’espace pour intégrer la salle à manger. Pour pallier cette lacune, la designer a articulé la

cuisine autour d’un élément-clé : un îlot de grande dimension qui fait à la fois figure de coin-repas et de table à manger. Voilà un concept inhabituel, mais ô combien ingénieux par rapport à l’espace disponible !

Les modules d’armoires de cuisine, entièrement achetés dans un magasin à grande surface, nécessitaient une certaine adaptation : les retombées de plafond et la position des électro-

ménagers ont été pensées en fonction de la largeur des caissons.

Dans l’ensemble du condo, les pièces ont été organisées de façon à délimiter des zones et à profiter d’un espace aéré. À l’exception de la salle de bain vêtue de noir, le décor est monochrome : un choix stratégique visant à faciliter la revente.

Grâce aux teintes immaculées et aux luminaires délicats, la sensation d’espace n’est pas compromise dans la cuisine... même lorsque les occupants s’attablent autour de l’îlot !

Matériaux, armoires, dosseret en stratifié et comptoir : IKEA, ikea.ca.

Bancs : Maison Corbeil, maisoncorbeil.com.

Portemanteau : JM Textiles, 819 373-0083.

Luminaires : Restoration Hardware, restorationhardware.com.

Accessoires : HomeSense, homesense.ca.

Rideaux : par l’entremise de la designer.

22

F_D1017_022_Secret designers_V2.indd 22

je DÉCO RE

2014-10-03 12:20

Secrets de designers

Des électros qui reprennent le style des armoires — comme le réfrigérateur, ici — se fondent dans le décor et produisent un effet plus léché.

« Il ne faut pas avoir peur de repenser la configuration traditionnelle d’une habitation pour servir les besoins d’espace. Ici, pas de salle à manger : on s’attable autour de l’îlot. » – Kimberly Watt, designer Petits espaces

F_D1017_022_Secret designers_V2.indd 23

23

14-10-02 13:38

Bien choisir et positionner ses meubles Comment tirer le meilleur parti de l’espace pour disposer le mobilier sans encombrement ? En usant d’ingéniosité !

Voici nos conseils pratiques et nos trouvailles pour meubler intelligemment les petits espaces et les inviter dans la cour des grands.

Recherche Karyan Fortin-Therrien Texte Raphaële St-Laurent Pelletier

5

astuces éprouvées pour meubler judicieusement l’espace

1. Choisir des meubles compacts sur pattes au profil bas afin que le regard voyage librement dans l’espace.

2. Laisser les coins dégagés et conserver de l’espace autour de chaque meuble pour que la pièce respire.

3. Intégrer du mobilier circulaire dans les pièces dotées de meubles carrés afin de créer une sensation de mouvement plus naturelle.

4. Sélectionner des meubles de la même couleur que les murs : le ton sur ton favorise une ambiance plus fluide.

5. Dégager les fenêtres et les portes : ne bloquez pas l’accès aux ouvertures, même si elles ne sont jamais utilisées. Si vous placez un meuble devant une fenêtre, assurez-vous qu’il ne dépasse pas au-dessus du cadrage inférieur.

44

F_D1017_044_Comment bien choisir les meubles_V2.indd 44

je déco re

2014-10-02 15:57

Des croquis à l’échelle Pour aménager une pièce sans la surcharger, réalisez quelques esquisses et essayez différentes dispositions pour vos meubles. Vous pouvez même dessiner le mobilier à l’échelle sur du papier quadrillé, puis le découper. Ainsi, vous pourrez déplacer les meubles sur vos croquis et procéder par essais et erreurs jusqu’à l’obtention d’un résultat satisfaisant. Vos talents en dessin laissent à désirer ? Différents logiciels ou applications à télécharger en ligne permettent de réaliser des croquis, notamment planyourroom.com et floorplanner.com.

Mobilier sur mesure Investir dans un mobilier réalisé sur mesure, voilà une dépense qui en vaut la peine ! C’est la solution idéale pour s’adapter à la dimension d’une pièce et tirer profit de ses moindres recoins.

Une foule de meubles peuvent être conçus selon vos besoins spécifiques : meuble télé, bibliothèque, rangement pour walk-in, lit escamotable… Les possibilités sont infinies ! En visitant des salles de montre, comme celles de Rangement Plus, vous trouverez une foule d’idées pour aménager judicieusement votre décor.

Aménagement et mobilier : Rangement Plus, rangementplus.com.

Conseils de pro

Photo « des croquis à l’échelle » : iStockphoto.

La disposition des meubles joue un rôle important dans la sensation de bien-être dans une pièce. Voyez, en images, deux problèmes couramment rencontrés dans l’aménagement d’un salon, résolus par notre designer.

Le problème

La solution

Dans un salon de forme carrée, on a tendance à opter systématiquement pour un ensemble assorti incluant un canapé trois places, une causeuse et un fauteuil, ce qui alourdit considérablement l’espace.

Remplacer ce mobilier par un canapé sectionnel et un fauteuil, puis réduire la grosseur des tables d’appoint.

Le nombre de places assises sera le même, mais l’espace sera moins e ncombré !

Le problème

La solution

Dans les salons à aire ouverte, on peut avoir tendance à disposer les meubles le long des murs, laissant un grand espace vide au centre de la pièce.

Repositionner le mobilier pour créer des divisions ainsi qu’une zone conviviale favorisant les échanges.

Petits espaces

F_D1017_044_Comment bien choisir les meubles_V2.indd 45

45

2014-10-03 12:59

10

petites salles de bain bien pensées La salle de bain est souvent la plus petite pièce de la maison, et pourtant, elle accueille tous ses occupants aux heures de pointe !

Voici des trucs de pros pour maximiser sa fonctionnalité.

Texte Miléna Babin

Espace optimisé La designer a usé de beaucoup de créativité afin de tirer profit de cette salle de bain étroite.

L’objectif étant d’ajouter un maximum de rangement, elle s’est servie de l’espace perdu sous l’escalier pour concevoir de larges et profonds tiroirs. Une fois refermés, ces derniers longent le mur tout en discrétion. Grâce à l’exploitation maximale de tous les recoins, la salle de bain comprend aujourd’hui une quantité impressionnante d’espaces de rangement.

Puisque l’espace entre les armoires et la cuvette était trop étroit pour y ajouter des portes ordinaires, la designer a imaginé un rangement ingénieux pour les serviettes, accessible à partir du dessus du comptoir.

80

F_D1017_080_10 petites salles de bain_v2.indd 80

Afin de la soustraire aux regards lorsqu’on entre dans la pièce, la toilette a été positionnée en retrait, derrière la douche.

je déco re

2014-10-02 13:04

10 petites salles de bain bien pensées

L’idée géniale !

Sous les marches se cachent de pratiques rangements, accessibles de la salle de bain ou de l’escalier. Voilà une utilisation optimale de l’espace !

Aménagement : Julie Leclair, designer, Yulya Design, yulyadesign.com. Réalisation : Ébénisterie P. Constantineau, 819 394-2508. Céramique, mosaïque et sanitaires : Céramique Décor, ceramiquedecor.ca, soligo.ca. Tapis et serviettes : Simons, simons.ca. Fleurs et toile : HomeSense, homesense.ca. Recherche et stylisme : Isabelle Dussault. Photos : Rémy Germain.

Petits espaces

F_D1017_080_10 petites salles de bain_v2.indd 81

81

2014-10-03 13:20

D1017-PUB.indd 96

2014-09-24 16:03

Rangement futé

5 solutions

pour la salle de bain Si minuscule soit la salle de bain, tout y trouve sa place lorsque l’on arrive à maximiser l’espace.

Texte Marilou Cloutier

1

Exploitez les espaces perdus

2

Rien ne doit être laissé au hasard dans les petits espaces : chaque centimètre compte. Il peut être judicieux d’utiliser l’espace vacant au-dessus de la baignoire pour y créer de pratiques tablettes de rangement. Serviettes et débarbouillettes s’y logeront aisément.

Pensez déco utilitaire

Qui aurait cru qu’une échelle pourrait vous être utile dans la salle de bain ? Ses barreaux peuvent effectivement devenir le meilleur endroit pour étendre des serviettes. Cette jolie échelle s’étire même selon vos besoins d’espace et ses crochets latéraux peuvent servir pour accrocher votre peignoir.

Photo : (1) Aménagement : Julie Carpentier, designer, lestrucsajulie.com. Recherche et stylisme : Stéphanie Guéritaud. Photo : Rémy Germain.

Porte-serviettes : Umbra, umbra.com.

Tirez profit de vos armoires

4

Servez-vous des portes Pensez à utiliser la porte de la salle de bain comme rangement supplémentaire. L’installation d’un support métallique permettra d’accueillir votre planche à repasser ainsi que votre fer. Les porte-serviettes, quant à eux, peuvent être installés en duo derrière votre porte pour un séchage doublement plus rapide !

Petits espaces

F_D1017_097_Rangement futé_salle de bain_V2.indd 97

3

Pour gagner de l’espace dans les tiroirs tout en gardant les objets à portée de main, quoi de mieux que d’utiliser l’intérieur des panneaux d’armoires ? Installezy des supports amovibles dans lesquels vous pourrez rapidement glisser votre sèche-cheveux et vos produits coiffants.

Porte-séchoir : Umbra, umbra.com.

5

Comblez les espaces Bien aménager l’intérieur des armoires n’est pas toujours facile.

Une étagère en métal avec pattes ajustables vous permettra enfin d’exploiter l’espace de haut en bas.

Glissez vos cosmétiques dans le panier coulissant et placez vos serviettes à main sur le dessus de l’étagère : plus d’ordre et aucun espace perdu ! Étagère en métal : Crate&Barrel, crateandbarrel.com.

97

2014-10-03 13:23

On ajoute un crochet pour les clés ! La bonne idée !

130

F_D1017_130_Projet à réaliser_V2.indd 130

je déco re

2014-10-01 16:00

Projet à réaliser

Transformer une bibliothèque

en meuble de rangement Votre vieille bibliothèque en mélamine vous donne le cafard ? Ne la relayez surtout pas aux oubliettes ! Suivez ces étapes faciles et transformez-la en meuble de rangement pratique pour le hall d’entrée !

Texte Miléna Babin

Les essentiels

Peinture pour armoires et meubles avec souscouche intégrée

Colle isolante à base d’eau

Rouleau en mousse

Feuilles de papier de scrapbooking

Éponge de ponçage à grain moyen

Ciseaux

Crochets

Pinceau en mousse Planche de pin 4 po x 1 po

Nettoyant sans rinçage de type TSPe

Clous de fi nition et marteau

Vis de 2 ½ po Perceuse 1 31

F_D1017_130_Projet à réaliser_V2.indd 131

2014-10-01 16:00