Prag:Sommer

Sommer Kultur Tipps Inspiration prague.eu

F

Hlávkův m .

Tě šno

R evoluční

lic ké ho Wi sa l so dy no va

Vr ch

Sokolská

á

á n ick

Fr

B la

Ř ím sk á

an

v rša Va ká e ric Am Belgická

ng hours:

lsk

Ita

no va lbí Ba

gl ic k

Londýn

An

á I. P.I Buy Can nám.

Pavlova Hall Pass?

Tylovo Míru wn Hall Pass nám.is sold at wn halls‘ ticket counters.

Your Most Convenient Ticket Prague’s two oldest town halls, with no waiting in line!

k Visit Má

Sá zavská

R ybná

K ra ká kov c sk á h Me z ibra n Leg e

Pols

Prague.eu

co uz sk

sk á

í Šafa ř

va ko

Leg er ova

ská

á gnerovo nám.

Town Hall interiors: á y 9 a.m. – 7 p.m. hřebsk ka v Wndays h enzigovfrom 11 a.Zám.) sary c o a Má Ma Town Hall tower: Ja na

F Záviš r i č ova

ský m.

Č ik lov a

ov

Křesomy slo va

Bolesl avova

Pe r uc ká

vl

va

ká rads l eh Bě

y 9 a.m. – 10 p.m. ndays from 11 a. m.)

Town Hall tower: y except Monday, . m. – 12 noon, ova m. – 6 p. m. a

Cti rad nám. o Bratří Synků Če stmír

Wie schon eingangs gesagt, den Charakter Dejvices formen auch zwei einzigartige Viertel signifikant. Errichtet in der Zwischenkriegszeit am nordöstlichen Rand des neu geborenen Stadtviertels sind Hanspaulka und Baba echte Lehrbücher moderner Architektur und zeigen den Villen-Funktionalismus anschaulich in allen seinen Formen. Ein Spaziergang durch die

Auf einen Kaffee, zum Mittagoder Abendessen: Café Záhorský q Eliášova 1 w cafezahorsky.cz Ein belebtes Café und Bistro mit Bäckerei, das bei Anrainern wie auch Studierenden der umliegenden Universitäten beliebt ist. Berühmt sind die hiesigen hausgemachten Kolatschen, die Ihnen direkt von deren Urheberin serviert werden. Angenehme Interieur-Elemente sind die großen verschiebbaren Fenster mit Sitzgelegenheiten auf den Fensterbänken, die von Besuchern vor allem während der Sommermonate geschätzt werden, wenn

CH YŇ

OV A

FLEMINGOVO NÁMĚSTÍ

HOCHSCHULCAMPUS

VA ELTO SEV

ROO

BUBENEČ KA

HUS-HAUS

KAFKOVA

GENERÁLA PÍKY

ÁDY

PO D

ČS ARM

ŠT AN Y

NEČS K

VÍTĚZNÉ NÁMĚSTÍ

BUBE

DEJVICKÁ EVROPSKÁ

EVROPSKÁ

STROMOVKA

Á

ROV A

TECHNISCHEN NATIONALBIBLIOTHEK

A

Č

PRAHA – DEJVICE

WUCH T OVA ERL

a

BE

ÍNA

ON NT

KA

Á ERM

SKÁ

.

ám

Šp

va ro

Vaše nejvýhodnější vstupenka Prohlédněte si dvě nejstarší pražské radnice. Bez čekání!

R iegrov

DEJVICE

HÁ CH

HOTEL INTERNATIONAL

DENKMAL ENÁ NIKOLA ZEL TESLAS

VILLA VON VLASTA BURIAN

RU

RON

á

én

nám.

á

á

HANSPAULKA

ST

TER

v žo

sk

lav

sk

lsk ně

Denkmal Nikola Teslas q ulice Nikoly Tesly, Prag 6 – Dejvice w prague.eu Das postmoderne Bronzedenkmal ist zu Ehren des genialen Wissenschaftlers, Physikers und Erfinders, der in Prag ein Semester an der Universität studierte. Die Skulptur stellt die elektrische Entladung dar und ihr Urheber ist der akademische Bildhauer Stefan Milkov.

ŠÁRKA-TAL

VE

SVATOVÍTSKÁ

Rů

ká

ka

ns

an

Pa

z ká

va alo let Op

nám.

C

VERSA NDKAN AL

ÁNŮ

Ne

Senovážné nám.

PRAHA – PODBABA

JUG. PARTYZ

N a F lore nci á

Ein weiteres Attribut der hiesigen Enklave ist der weitläufige Hochschulcampus der technischen Universitäten (zwischen den Straßen Evropská und Jugoslávských partyzánů), die aus Dejvice ein lockeres studentisches Viertel voller Cafés, Clubs und Pubs machen. Mitten im Universitätsareal ist auch das moderne Gebäude der Technischen Nationalbibliothek (Národní technická knihovna) aus dem Jahre 2009 mit der weich abgerundeten Glasfassade und dem verspielten Interieur nicht zu übersehen. Das sechsstöckige Objekt mit dem Grundriss eines „ovalen Vierecks“ belebte die Umgebung signifikant, wurde von den Studierenden und Anrainern positiv angenommen und erhielt einige prestigeträchtige Architekturauszeichnungen. Betrachtet man die „freigeistigen“ Kurven des gottgefälligen öffentlichen Gebäudes, so wird man sich des Vergleichs mit dem nahegelegenen Symbol des Realismus sowjetischen Typs– dem Hotel International – nicht erwehren können. Das für alle Zeiten kontroverse, monströse Gebäude, umgangssprachlich „Stalins Torte“ genannt, entstand in den dunklen Fünfzigerjahren des 20. Jahrhunderts und bleibt ein aussagekräftiges Memento der damaligen düsteren Zeit.

Kirche des Hl. Matthias (Kostel sv. Matěje) q U Matěje, Prag 6 – Dejvice w matejstranti.com Das spätbarocke Sakraldenkmal, geschätzt für seinen architektonischen Wert sowie das künstlerische Niveau seiner Innenausstattung, ist eine signifikante Landschaftsdominante.

Von der Kirche aus herrscht ein wunderbarer Ausblick in das Šárka-Tal.

ARENA JULISKA (DUKLA)

ŠÁRECKÁ

v

říčí a Po

Hy be rnsk

ě

Town Hall Pass

Villa von Vlasta Burian q Kadeřávkovská 13, Prag 6 – Dejvice Dem König der tschechischen Komiker und Schauspielstar erster Güte gehörte die prunkvolle Villa von 1937 bis in die 1950er Jahre, als sie verstaatlicht wurde. Teil des Objekts war ein weitläufiger Garten mit Tennisplatz, Schwimmbecken, Schießplatz und Turnhalle. Heute befindet sich das Objekt in Privatbesitz und ist der Öffentlichkeit nicht zugänglich. An den berühmten Schauspieler erinnert eine Gedenktafel an der Wand des Hauses.

ZOO TROJA

EŘÁVKOVSK KAD Á

N

o

Ke Št v a

nám.

R epubliky

Stár k ova

H

ons: wn halls are a 20 minute part, with Wenceslas e in between. To reach d Town Hall, take Na bř. unáStreet from the very m of Wenceslas LannSquare. ova o rsely, the NewKli Town me ntská l b ova lské n be reached from the Petrské l point of Wenceslas nám. eáby walking the entire of Vodičkova Street.

á

Ja

án a K apit ná bř.

Hus-Haus (Husův sbor) q Wuchterlova 535/5, Prag 6 – Dejvice w dejvickysbor-ccsh.cz Das nicht alltägliche Denkmal wurde in den Zwanzigerjahren des letzten Jahrhunderts errichtet. Es handelt sich um ein hohes zehnstöckiges Objekt mit Turm und verzierter Fassade eingesetzt in eine Reihe von Zinshäusern. Interessant ist, dass die Kirche selbst sich im Innenhof befindet und optisch nicht zur Geltung kommt. Der Bereich vor dem Heiligtum wird von einem Springbrunnen mit drei Bronzepferdeskulpturen belebt.

KIRCHE DES HL. MATTHIAS

AVCE ŤÁHL

Kostelní

Was Sie nicht verpassen sollten:

BABA

NA Š

w www.prague.eu/oldtownhall w www.nrpraha.cz/en

Auch wenn der ursprüngliche Plan des Vítězné náměstí / Platzes und seiner Umgebung nicht komplett abgeschlossen wurde, wird der aufmerksame Beobachter bis heute von der Monumentalität und gewissen Zeitlosigkeit von Engels architektonischem Verständnis überrascht. Die nicht verbauten Parzellen sind heute im Visier von Developerfirmen und man kann nur hoffen, dass wir ihre geschmack- und gefühlvolle Fertigstellung, welche dem Herzen Dejvices nicht schadet, eines Tages erleben werden. Die erhaltenen Zinshäuser wurden nämlich im vielgeschätzten neoklassizistischen Stil errichtet und dienen derzeit großteils der Armee der Tschechischen Republik.

Und wenn Sie genug von den architektonischen Schätzen haben, können Sie sich zum Beispiel in einer der malerischsten Naturlokalitäten Prags erholen – im Šárka-Tal. Von Hanspaulka und Baba aus ist es übrigens nur einen Katzensprung hierher. Die optisch ansprechende Landschaft mit steilen Felsen, Hochebenen, Wäldern, Wiesen und Steppen ist eine beliebte Sport- und Erholungszone für Touristen und Einheimische.

Wenn Sie Parks bevorzugen, nutzen Sie den Charme des Königlichen Wildgeheges oder Stromovka am anderen Ende Dejvices. Der vor kurzem revitalisierte größte Prager Park ist eine wunderbare grüne Oase der Stille und Ruhe inmitten der lärmenden Metropole.

MOLDAU

Á

Der Town Hall Pass ist die preislich vorteilhafteste Eintrittskarte zur Besichtigung der historischen Prager Rathäuser. Die kombinierte Eintrittskarte beinhaltet den Aufstieg auf den Turm des Neustädter Rathauses, den Eintritt in die historischen Innenräume des Altstädter Rathauses und zwei Aufstiege zu den Wandelgängen ihrer Türme. Den schönsten Ausblick auf Prag können Sie so sowohl bei Tageslicht als auch zum Sonnenuntergang oder nach dem Dunkelwerden genießen.

Der Town Hall Pass ist drei Tage ab Kauf gültig und ermöglicht bevorzugte Abfertigung beim Eintritt. Die Eintrittskarten stehen im Altstädter wie auch im Neustädter Rathaus zum Verkauf.

Der Beginn der Geschichte des heutigen Dejvice reicht bis in die 1920er Jahre, als hier nach dem großzügigen urbanistischen Konzept des Architekten Antonín Engel der weitläufige zentrale Platz am hufeisenförmigen Grundriss entstand, an dem weite Straßen und Boulevards radial zusammenlaufen. Nach der großen inneren kreisförmigen Umfahrung wird er heute von den Pragern nur „Kulaťák“ („Runder“) genannt. Das außergewöhnliche Bauprojekt, das in vielerlei Hinsicht seiner Zeit voraus war, wurde leider vom der Wirtschaftskrise der Dreißigerjahre gebremst und anschließend vom Zweiten Weltkrieg unterbrochen.

hiesigen Straßen führt Sie verlässlich in die noblen Zeiten der Ersten Republik (1918–1938) und den Lebensstil der damaligen Prager Crème de la Crème ein. Wie Sie sehen, bietet Dejvice wirklich einen perfekten Querschnitt der Architektur der letzten hundert Jahre.

ECK

Besichtigen Sie die beiden ältesten Prager Rathäuser vorteilhaft!

Dejvice ist eine Wohnadresse im erweiterten Zentrum der Stadt, deren Attraktivität durch den engen Kontakt mit Naturlokalitäten, vor allem dem nahegelegenen Park Stromovka und dem Šárka-Tal, noch erhöht wird.

Auch wenn es in Sichtweite der touristisch ausgelasteten Prager Burg liegt, erhält sich das Viertel Dejvice sein authentisches Antlitz, das in der Zwischenkriegszeit vor allem von den monumentalen Gebäuden um den Vítězné náměstí / Platz und den zwei Kolonien luxuriöser Villen aus der Zeit der Ersten Republik – Hanspaulka und Baba – geformt wurde.

ŠÁR

Hinauf auf den Turm.

Vorteilhaft!

Wallensteingarten (Valdštejnská zahrada) q Letenská, Prag 1 – Kleinseite w senat.cz r geöffnet Mo–Fr 7.30–19.00 und Sa–So 10.00–19.00 Eines der bemerkenswertesten „grünen“ Projekte des tschechischen Frühbarocks entstand gleichzeitig mit dem Bau des Wallensteinpalais (Valdštejnský palác) (1623–1629). Der Garten, der in seiner Konzeption an antike Traditionen anschließt, ist das zweitgrößte Areal seiner Art im Zentrum der Metropole, größer sind nur die Gärten der Prager Burg. Die ersten Blicke der Besucher werden mit Sicherheit von dem prächtigen Bau mit der monumentalen Arkade in drei Bögen – der sogenannten Sala Terrena – gefesselt. Ihre Verzierung ist von Motiven der griechischen und römischen Mythologie inspiriert; auch eine künstliche Höhle mit Tropfsteinen und einem Springbrunnen – die sogenannte Grotte – fehlt nicht. Die gegenübergelegene Ostseite des Gartens wird von einem Fischteich mit künstlicher Insel und Herkulesstatue dominiert. Die geometrisch exakte Grünfläche wird neben drei interessanten Brunnen vor allem von einer eindrucksvollen Kopie der Skulpturen des niederländischen Bildhauers Adrian de Vries bereichert. Die exquisite Atmosphäre wird durch die sich frei bewegenden Pfaue ergänzt, ein dankbares Objekt der Fotoapparate ausländischer und heimischer Touristen. Das Areal wird in den Sommermonaten oft zum Schauplatz von Konzerten.

Techn schen Na ona b b o hek

ÁKU

Unse e ausgeb de en zens e en Re se üh e b e en hnen e ne un e ha same abe h s o sch ko ek e Tou de w ch gs en Sehenswü d gke en de A s ad wäh end de We hnach sze auch m e nem Schwe punk au den schech schen We hnach sb äuchen und ad onen g eden Do F und Sa au Eng sch r Beg nn um 11 Uh und um 14 Uh t CZK 300 p o Pe son Buchen S e pe sön ch m Bü o de Re se üh e ode n unse en Tou smus n o ma onszen en ode besuchen S e w eshop prague eu/wa k ng ours w prague eu

TH

Nehmen S e an unseren geführten Rundgängen te

SKÁ

Vác av-Have -F ugha en Prag Le š ě Vác ava Hav a P aha

q Te m na 1 Ab ugha e r äg ch 8–20 q Te m na 2 Ankun sha e r äg ch 8–22

MA TĚJ

Wenze sp a z Vác avské náměs

q Ecke Wenze sp a z und Š ěpánská S aße P ag 1 r äg ch 10–18

ÁCH

Na Můs ku

q Ry ská 12 P ag 1 r äg ch 9–19

Palastgärten unter der Prager Burg q Valdštejnská 14, Prag 1 – Kleinseite w palacove-zahrady.cz r geöffnet täglich 10.00–19.00 (Ledebur- und Kleiner Pálffygarten sind in der Saison 2019/2020 geschlossen) Die fünf miteinander verbundenen Terrassengärten (Ledebur-, Kleiner und Großer Pálffy-, Kolowrat- und Kleiner Fürstenberg-Garten) bilden einen einzigartigen Komplex von Naturarchitektur am südlichen Hang der Hradschiner Anhöhe. Die kaskadenartige Komposition mit den angrenzenden Palais und Pavillons ist geradezu übersät mit feiner Landschaftsarchitektur, die hier mit der schrittweisen Entwicklung ab dem späten 17.

Jahrhundert bis in die Gegenwart entstand. Bei einem Spaziergang durch die Palastgärten schlängeln Sie sich zwischen verschiedensten Springbrunnen, Lusthäuschen, Loggias, Glorietten, Balustradenterrassen oder Pergolen durch und verlaufen sich im Irrgarten der versteckten Winkel, Durchgänge und Treppen. Die hiesige äußerst gewinnende Atmosphäre wird zusätzlich durch einen der schönsten Ausblicke auf Prag, besonders dann auf die Kleinseite, verstärkt. In die Gärten gelangen Sie die Valdštejnská Straße entlang über den Kolowrat-Vorhof.

PÍSK

D spa ch ng der Re se ührer r Wochen age 9–19 Wochenenden 9–17

Dejvice – grandiose Architektur mit einer Portion Natur

NA

A s äd er Ra haus S a oměs ská adn ce q S a oměs ské náměs 1 P ag 1 r äg ch 9–19

Nicht jedem ist bei einem Spaziergang durch das historische Zentrum bewusst, wie viele überraschend weitläufige Grünflächen sich auf der vermeintlich nicht sehr großen Kleinseite verbergen. Die hiesigen Gärten sind perfekt in die einzigartigen architektonischen Kulissen eingefügt, wobei sie die Gesamtatmosphäre der „Stadt unter der Burg“ ansprechend gestalten, und sind ideale Erholungszonen nur einen Katzensprung von den meistfrequentierten touristischen Trassen entfernt. Hier sind die vier schönsten:

HRADČANSKÁ VÉ KO

Á OR

L

MI

YH AD

HRADČANY

Vojan Park (Vojanovy sady) q U Lužického semináře 17, Prag 1 – Kleinseite w prague.eu r geöffnet täglich 8.00–19.00 Versteckt hinter einer getünchten Mauer, welche die ganze Länge der gepflasterten Straße säumt, liegt dieser überraschend weitläufige und charmant gewundene Garten. Seine Topografie reicht bis ins Mittelalter, als dieser Ort zum Bischofshof gehörte; einige Historiker betrachten ihn übrigens als den ältesten der Prager Gärten. Er setzt sich aus dem englischen Park, dem Obstgarten und dem Klostergarten mit erhöhter Terrasse und Balustrade zusammen; hier befinden sich eine Pergola und die zentrale Fontäne. Unübersehbare Elemente sind auch drei Barockkapellen und die Wandsonnenuhr mit seltener Freskenverzierung aus dem 17. Jahrhundert, doch die Besucher des Gartens werden eher von seiner entspannten, fast verträumten Atmosphäre, unterstrichen von den betagten Obstbäumen, Magnolien und dem Gesumme der Bienen, die aus den geschnitzten Zeidler-Bienenstöcken in einer Ecke des Parks fliegen, angezogen, als von der Architektur.

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Sommer

D e Tour smus nformat ons- und Besucherzentren finden S e m Zentrum Prags sow e auf dem nternat ona en F ughafen

Machen Sie sich bekannt:

Kultur Tipps Inspiration

n o ma onen übe P ag S ad p äne und n o ma onsb oschü en g a s E n ska en zu Ku u und Spo ve ans a ungen Rund ah en Un e kün e Ze ah ka en ü d e s äd schen Ve keh sm e Souven s aus P ag p o ess one e S ad üh e

Die großen Gärten der Kleinseite

prague.eu

Prague City Tourism ist für Sie da!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

PRAG

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

Restaurant Kulaťák q Vítězné náměstí 12 w kulatak.cz Das zehnte Prager Pilsner Urquell Original Restaurant und gleichzeitig das einzige Lokal diesen Konzepts in Dejvice. Die reichhaltige Speisekarte bietet nicht traditionelle tschechische Speisen, Leckerbissen zum Bier, aber auch ausgewählte Speisen moderner Gastronomie. Im hinteren Teil befindet sich ein Wintergarten, ein sehr angenehmer Raum mit verglaster Wand und Decke. Aus dem Garten gelangt man in einen kleinen Hof, auf dem sich ein Kinderspielplatz mit Kletterwand befindet.

Restaurant U Cedru q Národní obrany 27 w ucedru.cz Eines der ersten libanesischen Restaurants in Prag, das seine Türe allen Liebhabern frischer mediterraner Küche öffnet. Im gemütlichen und sauberen Umfeld des Familienunternehmens können Sie exotische Speisen sowohl im Innenbereich als auch im angenehmen Gastgarten probieren. Auf der Speisekarte finden Sie eine große Auswahl an Vorspeisen, Steaks, wie auch sonstige Hauptspeisen aus Fleisch und Fisch.

Dejvická Sokolovna q Dejvická 2 w sokolovna.cz Ein neu renoviertes, traditionelles und beliebtes tschechisches Restaurant mit authentischem Genius Loci, ohne sich zu verstellen. Im Angebot sind klassische heimische Küche sowie zwei Arten von hochwertigem gezapftem Bier.

Prašád q Wuchterlova 10 w prasad.cz/praha Ein Restaurant mit bunter Auswahl frischer Salate, vegetarischer und veganer Spezialitäten, frischer Säfte, Smoothies sowie raw Desserts, also einem Sortiment mit positivem Einfluss auf die Gesundheit. Prašád ist der ideale Zufluchtsort, an dem Sie Energie tanken, Stress lösen oder einfach nur in netter Umgebung beisammensitzen können.

Kavárna Místo q Bubenečská 12 w mistoprovas.cz Kaum ein Prager Kaffeehaus mit Spezialitätenkaffee bietet so kompletten Service wie Místo. Das Erlebnis erstklassigen Kaffees verlobt sich hier mit großzügigem Interieur und warmer Küche von Frühstück und Wochenendbrunch bis hin zu Abendessen. Neben Espresso und Filterkaffee finden Sie auch innovative Cocktails auf der Karte, Im Místo können Sie aber auch einfach nur so vorbeischauen – auf ein Glas Wein oder Bier.

Wie Sie dort hinkommen: Zug l Station Praha – Dejvice, Praha – Podbaba Metro y A, Stationen Hradčanská, Dejvická Straßenbahn k 8, 18, 20, 91 – Haltestelle Vítězné náměstí

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

design

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

und Gegenwart

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Geschichte und Gegenwart

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Besucherzentren Prague City Tourism:

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

PRAG

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FÜR DIE HOSENTASCHE

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism:

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/design

prague.eu/design

Kinder

zu Fuß

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design prague.eu/design

Wohin mit Kindern, damit sie sich in Prag nicht langweilen

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

prague.eu/kids

Prague.eu/Spaziergaenge

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause! …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

PRAG

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

und Gegenwart

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

prague.eu/design

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause! ... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

design

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

prague.eu/design

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

PRAG

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE

und Gegenwart

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

zu Fuß

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Ihr praktischer Reiseführer

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/design

prague.eu/design

Natur

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1 Prague.eu/Spaziergaenge

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause! …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Prague.eu

PRAG

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch und Gegenwart

Geschichte und Gegenwart Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

PRAG

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

zu Fuß

Cafés

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

design

FÜR DIE HOSENTASCHE

Prague.eu/Spaziergaenge

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten. …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Reiseführer zu den Prager Cafés

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

prague.eu/design Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

PRAG

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE

Prague.eu

und Gegenwart

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentren Prague City Tourism:

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Ihr praktischer Reiseführer

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte

design

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/design

prague.eu/design

Prague.eu/Spaziergaenge

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause! …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum A

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

prague.eu/design Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Cafés

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FÜR DIE HOSENTASCHE

Gärten, Parks und Naturstätten

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Gärten, Parks und Naturstätten

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

prague.eu/cafe

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Natur

Prague.eu/Spaziergaenge

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

prague.eu/design

zu Fuß Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

Prague.eu

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

design Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

Ihr praktischer Reiseführer

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

prague.eu/design

Reiseführer zu den Prager Cafés

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism:

und Gegenwart

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause! ... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism:

Cafés Prague.eu

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

prague.eu

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu/Spaziergaenge

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Wohin für Kunst und Unterhaltung Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

Ihr praktischer Reiseführer

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

PRAG

prague.eu/design

PRAG

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FÜR DIE HOSENTASCHE

prague.eu/design

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FÜR DIE HOSENTASCHE Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Kultur

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

prague.eu/design

zu Fuß

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

design Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Reiseführer zu den Prager Cafés

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/de/cafes

prague.eu/design

prague.eu/de/cafes

prague.eu/design

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

18049_Praha kultura_100x210_DE_obalka_02.indd 1-2

Um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der barocke Garten im Stil des Klassizismus umgestaltet. Zu dieser Zeit entstanden am Gefälle zwischen der unteren und der mittleren Ebene Empire-Anbauten. Seine Schönheit und Repräsentativität bestimmen den Vrtba Garten für die Veranstaltung von verschiedensten gesellschaftlichen und kulturellen Veranstaltungen vor, angefangen bei Hochzeiten und Gartenpartys bis hin zu Pressekonferenzen und Fachseminaren. Und wenn Sie sich an wirklich außergewöhnlichen Ausblicken auf die Prager Burg und die Kleinseite laben möchten, dann nutzen Sie den Bereich der obersten Gartenterrasse. p Einen Überblick über unsere grünen Enklaven in Prag und gleichzeitig Inspiration, wie Sie in ihnen Ihre Freizeit verbringen können, finden Sie in unserer Broschüre Prag:Natur. Auf Anfrage ist sie gratis in unseren Tourismus- und Informationszentren oder zur Ansicht und zum Herunterladen auf w prague.eu erhältlich.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Prague.eu

100x210 Praha_priroda obalka DE_03.indd 1

Vrtba Garten (Vrtbovská zahrada) q Karmelitská 25, Prag 1 – Kleinseite w vrtbovska.cz r geöffnet täglich 10.00–18.00 In dem terrassierten Garten können Sie die vollendete Ästhetik des Außenbereichs sehen. Eines der bedeutendsten und schönsten Barockgartenprojekte entstand um das Jahr 1720 herum. Der Fläche nach gehört der Garten eher zu den kleineren, bezogen auf die Originalität der architektonischen Lösung in diesem unregelmäßigen Raum auf einem Hang und in Hinblick auf den künstlerischen und historischen Wert der Ausführung erreicht der Garten jedoch europäische Bedeutung.

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

der rege Betrieb in der angrenzenden Dejvická Straße beobachtet werden kann.

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Prague.eu

17. 7. 2018 14:55:14

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Prague.eu

PCT18028_Praha_kavarny obalka DE_100x210_hrbet4i5_03.indd 1 18. 12. 2018 9:37:07

31. 7. 2018 15:15:47

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu Prague eu © Prague City Tourism, Arbesovo nám. 70/4, 150 00 Praha 5, CZ Redaktionsschluss: 2. 5. 2019; Änderungen vorbehalten; unverkäuflich

Das Prag Karl IV. – Die mittelalterliche Stadt g Dauerexposition q Museum der Hauptstadt Prag – Haus zum goldenen Ring (Muzeum hl. m. Prahy – Dům U Zlatého prstenu), Týnská 6, Prag 1 – Altstadt w muzeumprahy.cz Der zweite Teil der Exposition schließt an die erste erfolgreiche Ausstellung „Prächtige Baustelle Europas“ an. Der Akzent liegt diesmal aber auf der Näherbringung des Lebens der mittelalterlichen Stadtbewohner, der Intimität des Privatlebens im mittelalterlichen Haus. Zur Attraktivität der Exposition tragen verschiedene Modelle (physisch sowie virtuell), Computervisualisierungen sowie das beliebte Videomapping bei.

g bis 16. 9. q Prager Burg – Reithalle der Prager Burg (Jízdárna Pražského hradu), U Prašného mostu 3, Prag 1 – Hradschin w kulturanahrade.cz Eine retrospektive Ausstellung des slowenischen Impressionismus und weiterer Kunstrichtungen, die in der Periode von 1870 bis 1930 den slowenischen Kulturraum formten. Die Vertreter des Modernismus, die Maler Rihard Jakopič, Matej Sternen, Matija Jama, Ivan Grohar und der Fotograf Avgust Berthold entwickelten Anfang des 20. Jahrhunderts einen lokalen Ausdruck, der Jugendstil und symbolistische Elemente mit dem europäischen Impressionismus kombinierte.

Musikfestivals

11.04.2019 16:44:00

g 21. – 22. 6. q Messegelände Prag Holešovice (Výstaviště Praha Holešovice), Areál Výstaviště, Prag 7 – Holešovice w metronomefestival.cz Das große genreübergreifende Festival ist in Bezug auf Alter und Genre auf alle Hörerschichten ausgerichtet, wobei bei der Auswahl der Interpreten der Fokus auf das Aktuellste aus der Musikgegenwart sowie das Vitalste aus vergangenen Zeiten gelegt wird. Nicht weniger wichtig ist auch die technische Seite des Projekts – hochwertiger Klang, Lichtshow und komfortables Umfeld. Heuer können Sie sich zum Beispiel auf die Kultband Morcheeba, die Pioniere der elektronischen Musikszene Kraftwerk, die schottischen Primal Scream oder das ehemalige Oasismitglied Liam Gallagher freuen. Von den tschechischen Stars treten etwa die legendären Pražský výběr sowie die Gruppe Ohm Square auf.

Ausstellung Josef Šíma: Der Weg zum Großen Spiel

Generation S.V.U. Mánes

g bis 28. 7. q Nationalgalerie Prag – Wallenstein Reithalle (Národní galerie Praha – Valdštejnská jízdárna), Valdštejnská 3, Prag 1 – Kleinseite w ngprague.cz Die Ausstellung präsentiert das frühe Schaffen Josef Šímas, einer bedeutenden Persönlichkeit der europäischen modernen Malerei. Zum allerersten Mal in unserem Land werden seine Werke zusammen mit Bildern weiterer bildender Künstler der legendären Künstlergruppe Vysoká hra (dt.: Großes Spiel) ausgestellt, welche vor allem aus französischen Museen, Galerien und privaten Sammlungen stammen.

g bis 30. 8. q Galerie Kooperativy, Pobřežní 21, Prag 8 – Karlín w koop.cz Der Verein bildender Künstler Mánes (Spolek výtvarných umělců Mánes) schaffte es in den mehr als 120 Jahren seiner Existenz, hunderte außergewöhnliche Künstler zu einzigartigen schöpferischen Taten zusammenzuschweißen, und das nicht nur auf dem Feld der Malerei oder Bildhauerei. Die Ausstellung bringt einen konzentrierten Blick auf diese Kunstbewegung und stellt an die 150 Exponate seiner führenden Persönlichkeiten vor, zum Beispiel Antonín Slavíček, Jan Štursa, Emil Filla, Otto Gutfreund sowie Toyen.

A Cool Breeze g bis 11. 8. q Galerie Rudolfinum, Alšovo nábřeží 12, Prag 1 – Altstadt w galerierudolfinum.cz Die Exposition enthüllt neue Möglichkeiten und ungewöhnliche Verfahren der räumlichen Darstellung von Figuren in der zeitgenössischen Kunst im Gesamtwerk einiger internationaler Künstler. Das Ergebnis ist eine eindrucksvolle Konfrontation klassischer ästhetischer Werte und modernistischer Formen mit der aktuellen Wahrnehmung von Identität, sozialen Positionen und Symbolik. Eintritt gratis.

Sachsen–Böhmen: So nah, so fern g 24. 5. – 15. 9. q Nationalgalerie in Prag – Sternberg Palais (Národní galerie Praha – Šternberský palác), Hradčanské náměstí 15, Prag 1 – Hradschin w ngprague.cz Dem Thema der Nachbarschaft zwischen Böhmen und Sachsen widmet sich die umfassende Schau außergewöhnlicher Kunstwerke, die die dynamischen Beziehungen beider Regionen akzentuiert und die engen Bindungen zwischen den Bewohnern, die gegenseitigen Konflikte sowie die nachfolgende Aussöhnung schildert.

Weltmeisterschaft im Männer-Softball g 13. 6. – 23. 6. q Svoboda Park, Dolákova 555/1, Prag 8 – Bohnice w prague2019.com Erstmals in der Geschichte ist die Weltmeisterschaft im Männer-Softball in einem europäischen Land zu Gast – der Tschechischen Republik. Das internationale Championat fand bisher immer außerhalb Europas statt und Tschechien als langfristig erfolgreichstes europäisches Softballland war im Wettbewerb mit dem Konkurrenzangebot der Vereinigten Staaten erfolgreich.

g 31. 5. – 1. 6. q Prag – verschiedene Orte w unitedislands.cz Das genre-übergreifende Open-Air Festival, das keine Angst hat, neue Musiktrends zu suchen, findet bereits traditionell in den Straßen Karlíns statt. Eintritt gratis.

Ford ChallengePrague g 27. 7. q Prag – verschiedene Orte w challenge-prague.com Der prestigeträchtige Triathlonwettbewerb im historischen Zentrum der Hauptstadt mit tausenden begeisterten Fans entlang der Strecke ist ein einzigartiges Erlebnis. Start und Ziel des Schwimmteils ist auf der Schützeninsel (Střelecký ostrov), die Zielebene dann auf der Vítězná Straße.

Bohemia Jazz Fest

ICF World Ranking Race g 3. – 4. 8. q Wasserareal Prag – Troja (Vodácký areál Praha – Troja), Vodácká 789/8, Prag 7 – Troja w praguewhitewater.cz Nach dem erfolgreichen ersten Jahrgang kehrt der internationale Wettbewerb im Wasserslalom höchsten Niveaus ins Prager Troja zurück. Es erwarten Sie gutgefüllte Startfelder auf dem Wasser und ein reichhaltiges Begleitprogramm am Ufer.

Französischer Impressionismus: Meisterwerke aus den Sammlungen Ordrupgaard g 28. 6. – 20. 10. q Nationalgalerie Prag – Palais Kinský (Národní galerie Praha – palác Kinských), Staroměstské náměstí 12, Prag 1 – Altstadt w ngprague.cz Werke voller Licht und Farben werden in einer Ausstellung präsentiert, die eine einzigartige Sammlung französischer Kunst aus dem dänischen Museum Ordrupgaard vorstellt. Vertreten sein werden vor allem Impressionisten wie zum Beispiel Claude Monet, Edgard Degas, Pierre Auguste Renoir, Alfred Sisley sowie Camille Pissarro, aber gleichzeitig können Überschneidungen mit weiteren Kunsttendenzen beobachtet werden.

g 19. 6. q Hradčanské náměstí, Prag 1 – Hradschin w ceskafilharmonie.cz Eines der größten Ereignisse des führenden tschechischen Orchesters. In den überwältigenden historischen Kulissen des Hradčanské náměstí / Platz erklingen berühmte Filmkompositionen, zum Beispiel aus dem Streifen Star Wars, Schindlers Liste oder Harry Potter. Der Eintritt ist gratis.

Internationales Orgelfestival g 1. 8. – 19. 9. q Basilika St. Jakobus der Ältere (Bazilika sv. Jakuba), Malá Štupartská 635/6, Prag 1 – Altstadt w auditeorganum.cz Solo-Orgelrezitale der führenden internationalen sowie tschechischen Künstler. Auf der berühmten Jakobusorgel spielen unter anderem Musiker aus Frankreich, Spanien, Japan sowie den USA.

Sport AXA Primátorky g 8. – 9. 6. q Moldau w primatorky.cz Die beliebten Ruderwettbewerbe sind eine der traditionellsten Sportveranstaltungen in der Tschechischen Republik mit einer mehr als hundertjährigen Tradition.

Tschechisches Derby g 22. 6. q Pferderennbahn Prag - Velká Chuchle (Dostihové závodiště Praha – Velká Chuchle), Radotínská 69, Prag 5 – Velká Chuchle w velka-chuchle.cz Der absolute Höhepunkt des Pferderennenkalenders und gleich-

g 18. 7. – 21. 7. q Prag – verschiedene Orte w praguefestival.cz/folklore Der 13. Jahrgang der größten Volkstanzveranstaltung in Mitteleuropa. An dem Festival nehmen immer Dutzende Musikund Tanzensembles aus verschiedenen Ländern Europas, Afrikas und Asiens teil.

g 15. 8. – 1. 9. q Letenské sady, Prag 7 – Holešovice w letniletna.cz Einzigartige Vorstellungen internationaler Stars des neuen Zirkus, die größte Ausstellung heimischer Ensembles, Clownerie, Musikprogramm, Filmprojektionen, Workshops, Debatten, Ausstellungen und reichhaltiges Programm für Kinder – das alles und viel mehr erleben Sie am Festival Letní Letná.

g 26., 27. und 28. 6. q Rudolfinum, Alšovo nábřeží 79/12, Prag 1 – Altstadt w ceskafilharmonie.cz Am Ende der Konzertsaison lädt Prag den Dirigentenstar erster Güte Franz Welser-Möst, den Chefdirigenten des Clevelander Orchesters, ein. Mit der Tschechischen Philharmonie führt er im Rahmen der Debutzusammenarbeit Werke von Franz Schubert und Richard Strauss auf.

Andere Musikgenres

FOK und Renée Fleming g 9. 7. q Gemeindehaus – Smetana-Saal (Obecní dům – Smetanova síň), náměstí Republiky 5, Prag 1 – Altstadt w fok.cz Die amerikanische Sopranistin Renée Fleming kehrt zum Prager Symphonieorchester zurück, um Václav Havel und dem 30.

Jahrestag der Samtenen Revolution zu gedenken. Am Konzert erklingen nicht nur Arien aus Operetten und Opern, sondern auch berühmte Musicallieder. Dirigieren wird einer der bedeutendsten Schüler von Leonard Bernstein – Elli Jaffe.

Samtene Stimmen im Wallensteingarten g 28. 8. q Wallensteingarten (Valdštejnská zahrada), Letenská, Prag 1 – Kleinseite w fok.cz Ein etwas anderes Konzert, das die Ouvertüre zur neuen Saison des Prager Symphonieorchesters FOK und gleichzeitig die musikalische Feier des 30. Jahrestags der Samtenen Revolution mit Interpreten verschiedener Genres sein wird. Eintritt gratis.

Gastronomieveranstaltungen

Def Leppard & Whitesnake g 17. 6. q O2 Arena, Českomoravská 17, Prag 9 – Vysočany w o2arena.cz Rockmusikfans werden sich über die britische Kultband Def Leppard mit ihren Gästen – der Gruppe Whitesnake – freuen. Es erklingen Kompositionen aus dem aktuellen Album sowie die größten Hits aus der mehr als vierzigjährigen Existenz der Band.

Prague Ice Cream Festival g 2. 6. q Messegelände Prag Holešovice (Výstaviště Praha Holešovice), Areál Výstaviště, Prag 7 – Holešovice w pragueicecreamfestival.cz Der Feiertag aller Arten von Eiscreme. Kommen Sie und probieren Sie die eiskalten Leckereien vom Typ Gelato, Softeis, Frozen Yoghurt, Ice Rolls, Sorbets, veganes Eis, Bioeiscremes …

Bier an der Schwemmstelle g 14. – 15. 6. q Bauernmarkt Schwemmstelle (Farmářské tržiště Náplavka), Rašínovo nábřeží, Prag 2 – Neustadt w pivonanaplavce.cz Kleine, Mini- und fliegende (oder wandernde) Brauereien kommen nach Prag, um ihre besten Specials vorzustellen. Auch gastronomische Leckerbissen und Musikprogramm werden nicht fehlen.

Französischer Markt in Kampa g 10. 7. – 14. 7. q Kampa, Prag 1 – Kleinseite w francouzskytrh.cz Kampa verwandelt sich nach einem Jahr erneut in ein pulsierendes französisches Viertel, das Liebhabern von Essen ein ungewöhnliches Geschmacks- und Kulturerlebnis vermittelt.

Besucher schätzen bestimmt die ausgewählten Delikatessen der französischen Küche und den vorzüglichen Wein.

Čajomír Fest g 24. – 25. 8. q Vyšehrad, V Pevnosti 159/5b, Prag 2 – Vyšehrad w cajomirfest.cz Gesamteuropäisches Treffen Professioneller, Laien und Enthusiasten der Teezubereitung. Der alte Burggrafensitz verwandelt sich in ein großes Teedorf mit Dutzenden Teestuben und Marktplätzen.

Foodparade g 31. 8. – 1. 9. q Schlossgarten Troja, U Trojského zámku 1, Prag 7 – Troja w foodparade.cz Den ganzen Tag lang können Sie die Menüs toller Restaurants verkosten, an unterhaltsamen Workshops und Cooking Shows teilnehmen, in der Grill & BBQ Zone grillen lernen oder einfach auf einer Picknickdecke mit einem Gläschen von etwas Gutem relaxen.

Sonstiges

Prague Rocks 2019 / Kiss – ZZ Top

Klassische Musik

Sommerliche Feierlichkeiten alter Musik 2019 g 11. 7. – 6. 8. q Prag – verschiedene Orte w letnislavnosti.cz Das 20. internationale Festival historischer Musikrichtungen führt Sie dieses Jahr vor allem in die Kunstwelt des alten Frankreichs und Spaniens; einzigartig werden auch zwei Musikund Tanzvorstellungen sein.

Prager Folkloretage

Letní Letná 2019

Tschechische Philharmonie und Franz Welser-Möst

g 21. 6. – 16. 7. q Prag – verschiedene Orte w pragueproms.cz Eine perfekte pikante Mischung aus Jazz und Klassik. Am Festival treten Stars erster Güte auf (z.B. Ramón Vargas oder Carl Davis), freuen können Sie sich aber auch auf weitere klingende Namen und Orchester.

g 15. 7. – 18. 7. q Messegelände Prag Holešovice (Výstaviště Praha Holešovice), Areál Výstaviště, Prag 7 – Holešovice w zadvermi.cz Ein Straßentheater belebt Prag. Die originellsten heimischen und internationalen Ensembles führen das Beste aus der Clownerei, dem Zirkus und allen Formen der Straßenkunst vor.

g 5. 8. – 11. 8. q Prag – verschiedene Orte w praguepride.cz Das größte europäische LGBT Festival schafft Raum für Begegnungen der heterosexuellen Mehrheitsbevölkerung mit der Minderheitsgesellschaft. Höhepunkt der Festivalwoche voller kultureller und gesellschaftlicher Veranstaltungen ist die Regenbogenparade, die am Samstag, den 10. August, durch Prag zieht.

g 19. und 20. 6. q Gemeindehaus – Smetana-Saal (Obecní dům – Smetanova síň), náměstí Republiky 5, Prag 1 – Altstadt w fok.cz Der türkische Klaviervirtuose Fazil Say führt seine brillante Kunst mit der Unterstützung des Prager Symphonieorchesters FOK auf, und zwar dirigiert vom Chefdirigenten Pietari Inkinen.

düstere Lied an der Grenze zwischen Blues, Gospel, Rock und Pop erklang aus allen Radios und kletterte auf den Leitern der Hitparaden vieler Länder hinauf. Jetzt tritt sein Urheber, der charismatische irische Musiker und Sänger, das erste Mal in der Tschechischen Republik auf und präsentiert sein neues Album Wasteland, Baby!

Za dveřmi (dt.: Hinter den Türen)

Prague Pride

FOK – Abschlusskonzert

g 3. – 4. 8.q Václavské náměstí, Prag 1 – Neustadt w fiba.basketball/en Weltturnier im Basketball 3x3 World Tour – Prague Masters, das Beste unter freiem Himmel. Das attraktive Spiel dreier Männer gegen drei auf einen Korb voller persönlicher Gefechte hat mittlerweile eine große Menge Fans auf der ganzen Welt. Eintritt gratis.

Prague Proms 2019

Jaroslav Róna: Zeichnungen von anderswo... g bis 6. 10. q Jüdisches Museum in Prag – Galerie Robert Guttmann (Židovské muzeum v Praze – Galerie Roberta Guttmanna), U Staré školy 3, Prag 1 – Josefov w jewishmuseum.cz Die Ausstellung der Zeichnungen des Künstlers Jaroslav Róna aus den Jahren 2012–2018 bietet die Möglichkeit, tiefer in die Welt und die Vorstellungen des führenden tschechischen Künstlers einzutauchen. Viele von ihnen entstanden auf Reisen über das Mittelmehr, auf den Inseln Malta, Kreta, Rhodos sowie Korfu, im alten Venedig, in Mailand und Amsterdam, andere wiederum in Wien oder Budapest.

Tschechische Philharmonie: Open-Air Konzert 2019

FIBA 3x3 WORLD TOUR Prague 2019

g 8. – 9. 7. q Staroměstské nám., Prag 1 – Altstadt w bohemiajazzfest.cz Eines der größten und anerkanntesten Jazzfestivals in Europa.

Sein Kern liegt darin, internationalen Spitzenjazz in der Tschechischen Republik vorzustellen und zu bewerben. Eintritt gratis.

g bis 29. 9. q Galerie des Tanzenden Hauses (Tančící dům), Jiráskovo náměstí 6, Prag 2 – Neustadt w galerietancicidum.cz Präsentiert wird eine Sammlung mehrerer hundert Originalmalereien des Königs des tschechischen Comics, inklusive bisher nie Ausgestellter. Zu sehen sind Comicwerke des klassischen Typs, Plakate der bekanntesten Blockbuster, aber auch bisher nie veröffentlichtes erotisches Schaffen, das in der Verlassenschaft von Kája Saudek gefunden wurde.

g bis 31. 10. q Nationalgalerie – Neues Gebäude (Národní muzeum – Nová budova), Vinohradská 1, Prag 1 – Neustadt w nm.cz Lernen Sie nicht nur das religiöse und alltägliche Leben der keltischen Stämme kennen, sondern auch die reichhaltige und wechselhafte Welt der Eisenzeit in Mitteleuropa und ihre hochentwickelte Latènekultur. Freuen können Sie sich auf eine Vielzahl einzigartiger Gegenstände, lange nicht ausgestellte Originale sowie nicht abgegriffene audiovisuelle Präsentationen.

g 12. 6. – 26. 6. q Schwemmstelle Smíchov (Smíchovská náplavka), Hořejší nábřeží, Prag 5 – Smíchov w festivalarena.cz Bestandteil des Festivals des Theaters der Brüder Forman (Divadlo bratří Formanů) sind regelmäßig Vorstellungen, welche unter der Leitung der berühmten Geschwister entstanden, wie auch Auftritte von Artisten und anderen Künstlern, die Petr und Matěj auf ihren Reisen durch die Welt trafen.

g 28. 6. – 30. 6. q PVA EXPO PRAHA, Beranových 667, Prag 9 – Letňany w facebook.com/pdceurope Die Tschechische Republik heißt zum ersten Mal einen europäischen Wettbewerb professioneller Dartwerfer (PDC) zu Gast.

Nach Prag kommen die internationalen Dartstars Michael van Gerwen, der derzeitige Weltmeister Rob Cross sowie Peter Wright.

Kája Saudek: Von Autos bis hin zu Frauen

Die Kelten

Open-Air Festival ARENA

3x3 World Tour – Prag 2018 © Czech Basketball Federation

M_2019_Prague_City_Tourism_190x190_LIAM.indd 2

Metronome Festival Prague

g bis 16. 6. q Žižkostel, náměstí Barikád 1, Prag 3 – Žižkov w vysehrani.cz Das genreübergreifende Theater- und Musikfestival zieht nach vielen Jahren von Vyšehrad in ein Gemeinschaftszentrum in Žižkov. Diese Tatsache ändert nichts daran, dass die beliebte Veranstaltung eine hochwertige und entspannte Portion sommerlicher Kultur serviert.

Czech Darts Open

United Islands of Prague

Ivan Grohar (1867–1911), Senoseč (Heuernte), 1902, Öl auf Leinwand, 133,5 × 107,5 cm, Ljubljana Museum und Galerien © archiv Metronome Festival Prague

M

Vyšehraní

Jaroslava Tajanovská, PKF – Prague Philharmonia © Pavel Hejný

Impressionismus vom Morgengrauen bis zur Abenddämmerung. Slowenische Kunst 1870–1930

Foto: Archiv – United Islands of Prague

Wir bringen Ihnen eine Auswahl der interessantesten Veranstaltungen, die diesen Sommer in Prag stattfinden. Dutzende weitere finden Sie auf unserer Website w prague.eu, wo Sie auch genauere Angaben zu den Programmen, Eintrittskarten etc. finden.

zeitig reichhaltigste Wettbewerb in der Ebene in der mitteleuropäischen Region. Insgesamt werden acht Rennen gelaufen, von denen fünf in die höchste Leistungskategorie eingeordnet sind.

Prager Frühling 2019: Orchestre National du Capitole de Toulouse g 3. 6. q Gemeindehaus – Smetana-Saal (Obecní dům – Smetanova síň), náměstí Republiky 5, Prag 1 – Altstadt w festival.cz Laut der Meinung vieler Rezensenten ist das Orchester aus Toulouse die Verkörperung des französischen Ideals orchestralen Klangs. Davon überzeugen können Sie sich auf ihrem überwältigenden Konzert, das sich im Rahmen des Internationalen Musikfestivals Prager Frühling dirigiert von Tugan Sochijev abspielt. Am Programm stehen die Werke von A. Borodin, J. Ibert und P. I. Čajkovský.

g 19. 6. q Sinobo Stadium (Eden Aréna), U Slavie 2a, Prag 10 – Vršovice w livenation.cz Die tschechische Hauptstadt heißt an einem Tag an einem Ort gleich zwei ikonische Rocklegenden im Rahmen ihrer Abschiedstournee willkommen. Es handelt sich scheinbar um eine der letzten Möglichkeiten, die beiden junggebliebenen Kultbands live zu sehen.

Festivals Prague Fringe Festival 2019 g 24. 5. – 1. 6. q Prag – verschiedene Orte w praguefringe.com Ein Mix aus Theater, Musik und Unterhaltung. In Prag versammeln sich Akteure aus der ganzen Welt, um ihre Kunst in kleinen Prager Theatern vorzuführen. Das Festival bietet Zusehern die Möglichkeit, englischsprachiges Theater direkt im historischen Herzen der Stadt kennenzulernen.

Phil Collins g 25. 6. q O2 Arena, Českomoravská 17, Prag 9 – Vysočany w o2arena.cz Einer der bekanntesten britischen Musiker präsentiert sich im Rahmen seiner europäischen Konzerttournee STILL NOT DEAD YET LIVE! auch in der Tschechischen Republik.

Mark Knopfler g 26. 6. q O2 Arena, Českomoravská 17, Prag 9 – Vysočany w o2arena.cz Der britische Gitarrist, Sänger und Komponist Mark Knopfler, bekannt auch als Mitglied der Band Dire Straits, macht im Juni Station in Prag. Ende des Jahres 2018 brachte er bereits sein neuntes Soloalbum Down The Road Wherever heraus, zu dem er für heuer eine Welttournee vorbereitete.

Gershwin & Arturo Sandoval g 5. und 6. 6. q Gemeindehaus – Smetana-Saal (Obecní dům – Smetanova síň), náměstí Republiky 5, Prag 1 – Altstadt w fok.cz Trompetenschmuckstücke, unter denen auch Summertime sowie die Kubanische Ouvertüre von George Gershwin nicht fehlen werden, führt der zehnfache Grammypreisträger, der kubanische Trompeter, Pianist und Komponist Arturo Sandoval vor.

Begleitet wird er vom Prager Symphonieorchester FOK.

Ed Sheeran g 7. und 8. 7. q Letiště Praha Letňany, Hůlkova 1075/35, Prag 9 – Letňany w prague.eu Derzeit gibt es auf der Welt wohl keinen mehrverkauften Künstler als den internationalen Megastar Ed Sheeran.

Livekonzerte des frischgebackenen Mitglieds des Order of the British Empire, vierfachen Grammypreisträgers und fünffachen Gewinners der BRIT Awards gehören zu den weltweit meistgefragten Musikveranstaltungen.

PKF – Prague Philharmonia: Mozart. Debussy. Fauré g 12. 6. q Rudolfinum, Alšovo nábřeží 79/12, Prag 1 – Altstadt w pkf.cz Die Sopranistin Kateřina Kněžíková, der Bassbariton Adam Plachetka, der Tschechische Philharmonische Chor Brünn und der Dirigent Emmanuel Villaume – das sind die Hauptakteure des Abschlusskonzerts der 25. Saison des Orchesters PKF – Prague Philharmonia.

© Prague Fringe

g bis 15. 9. q Kunstgewerbemuseum (Uměleckoprůmyslové museum), 17. listopadu 2, Prag 1 – Altstadt w upm.cz Die persönliche Geschichte des Ehepaars Zika und Lída Ascher, die nach dem Verlassen der Tschechoslowakei vor dem Ausbruch des 2. Weltkriegs in England ein Textilimperium aufbauten, das die bedeutendsten Modehäuser der französischen Haute-Couture (Dior, Balenciaga, Lanvin, Cardin, Yves Saint Laurent) mit Stoffen belieferte.

Epoque Quartet © Jan Přerovský, Prague Proms, o. p. s.

Veranstaltungs -kalender

Der rasende Seidenhändler. Zika & Lída Ascher: Textil und Mode

Hozier g 27. 8. q Forum Karlín, Pernerova 53, Prag 8 – Karlín w forumkarlin.cz Take Me to Church! Dieser Hit war nicht zu überhören. Das

MINT Market Praha g 7. – 8. 6. q Karlovo náměstí, Prag 2 – Neustadt w mintmarket.cz Eine bunte Schau (mit Verkauf) tschechischer und ausländischer Designer im Park am Karlovo náměstí / Platz. Freuen können Sie sich auf mehr als hundert Marken mit frischer Mode, Schmuck, Design und Delikatessen. Teil des Programms werden auch Musikauftritte sein. Der Eintritt ist gratis.

Prager Weinberge 2019 g 8. – 9. 6. q Prag – verschiedene Orte w prazskevinice.cz Die städtischen und privaten Weingüter öffnen ihre Tore im Rahmen eines Projekts, dessen Ziel es ist, das Bewusstsein über die Prager Weinberge zu verbreitern und an ihre Geschichte und Gegenwart zu erinnern. Ein nicht weniger wichtiger Aspekt ist auch die Bewerbung der Authentizität und Einzigartigkeit des Weins aus dem Gebiet der Hauptstadt.

Don Giovanni g 17. 6. und 30. 6. q Ständetheater (Stavovské divadlo), Železná, Prag 1 – Altstadt w narodni-divadlo.cz Die Oper Don Giovanni, das Ständetheater und die langjährige Mozarttradition gehören zum allergrößten Stolz der Prager Kulturgeschichte. Die Oper ist im italienischen Original einstudiert, in der Vorstellung werden tschechische und englische Untertitel verwendet.

Dyzajn Market Ferien g 3. – 4. 8. q náměstí Václava Havla, Prag 1 – Neustadt w dyzajnmarket.com Kunst, Schmuck, Mode, Accessoires, preislich erschwingliches Design, Kultur, Musik, gutes Essen, gemütliche Atmosphäre, freundliche Umgebung… Die Verkaufsausstellung origineller Stücke tschechischer und internationaler Designer traditionell unter freiem Himmel. Die Veranstaltung ist gratis und barrierefrei.

PRAG

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

und Gegenwart

design

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Geschichte und Gegenwart

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentren Prague City Tourism:

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

prague.eu/kids

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

städter

tel mit unseren en Sie einen ue.eu.

Ihr praktischer Reiseführer

Wohin mit Kindern, damit sie sich in Prag nicht langweilen

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1 Prague.eu/Spaziergaenge

1

tädter Rathaus

FÜR DIE HOSENTASCHE

prague.eu/design

e gratis in n, wo wir Sie

gen können Sie abholen.

PRAG

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

nd gue City h in Prag

ührern von en Sie sich n!

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Kinder

zu Fuß

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design prague.eu/design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

jüdisch

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

PRAG

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

und Gegenwart

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

prague.eu/design

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause! ... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

design

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

PRAG

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE

und Gegenwart

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

zu Fuß

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Ihr praktischer Reiseführer

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/design

prague.eu/design

Natur

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1 Prague.eu/Spaziergaenge

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause! …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Prague.eu

PRAG

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch und Gegenwart

Geschichte und Gegenwart Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

PRAG

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

zu Fuß

Cafés

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

design

FÜR DIE HOSENTASCHE

Prague.eu/Spaziergaenge

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten. …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Reiseführer zu den Prager Cafés

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

prague.eu/design Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

PRAG

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE

Prague.eu

und Gegenwart

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

Cafés

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

design

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/design

prague.eu/design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

zu Fuß

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Ihr praktischer Reiseführer

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Prague.eu/Spaziergaenge

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause! …und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Reiseführer zu den Prager Cafés

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

Prague.eu

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

prague.eu/design Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Gärten, Parks und Naturstätten

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Gärten, Parks und Naturstätten

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

prague.eu/cafe

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Natur

Prague.eu/Spaziergaenge

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

prague.eu/design

zu Fuß Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

Prague.eu

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

design Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Prague.eu

Ihr praktischer Reiseführer

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

prague.eu/design

Reiseführer zu den Prager Cafés

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

design

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism:

und Gegenwart

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause! ... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Cafés Prague.eu

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

prague.eu/design

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

prague.eu

Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

jüdisch

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wieGeschichte zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

Prague.eu

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu/Spaziergaenge

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Wohin für Kunst und Unterhaltung Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

Prague.eu

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Fünf außergewöhnliche Spaziergänge an bekannte und unbekannte Orte 1

Ihr praktischer Reiseführer

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

PRAG

prague.eu/design

PRAG

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FÜR DIE HOSENTASCHE

prague.eu/design

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

FÜR DIE HOSENTASCHE Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Außergewöhnliche Routen an bekannte und unbekannte Orte

Kultur

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

prague.eu/design

zu Fuß

Geschichte und Gegenwart

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

Prague.eu

FUNF PRAGER SPAZIERGANGE 2

jüdisch

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

…und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Auf der Seite www.prague.eu können Sie sie gratis bestellen (Sie zahlen nur das Porto) oder herunterladen.

Besucherzentren Prague City Tourism: Na Můstku Rytířská 12, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Altstädter Rathaus Altstädter Ring (Staroměstské náměstí) 1, Prag 1 täglich 9.00 – 19.00 geöffnet

Prague.eu

design

Mit den Stadtplänen und Reiseführern von Prague City Tourism fühlen Sie sich in Prag wie zuhause!

Ihr praktischer Reiseführer

Ihr Wegweiser zu Läden und Schauräumen für tschechisches Design

PRAG

FÜR DIE HOSENTASCHE Ihr praktischer Reiseführer

prague.eu/de/cafes

prague.eu/design

prague.eu/de/cafes

prague.eu/design

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten. q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Prague.eu

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Prague.eu

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

q Altstädter Rathaus , Altstädter Ring 1, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr q Na Můstku, Rytířská 12, Prag 1 r Täglich von 9 bis 19 Uhr

Prague.eu

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Mit den Reiseführern von Prague City Tourism sind Sie in Prag wie zuhause!

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Diese und weitere Erscheinungen können Sie sich gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie gerne beraten.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Prague.eu

100x210 Praha_priroda obalka DE_03.indd 1

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

... und viele weitere Titel können Sie gratis in unseren Besucherzentren abholen, wo wir Sie auch gerne beraten.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Prague.eu

Prague.eu

17. 7. 2018 14:55:14

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00

Entdecken Sie der Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu

Prague.eu

PCT18028_Praha_kavarny obalka DE_100x210_hrbet4i5_03.indd 1 18. 12. 2018 9:37:07

100x210 Praha_priroda obalka DE_03.indd 1 31. 7. 2018 15:15:47

17. 7. 2018 14:55:14

Mit den Karten und Reiseführern von Prague City Tourism werden Sie sich in Prag wie zuhause fühlen!

Diese und viele weitere Erscheinungen können Sie gratis in unseren Tourismuszentren abholen.

Besucherzentrum Na Můstku q Rytířská 12, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Tourismusinformationszentrum Altstädter Rathaus q Staroměstské náměstí 1, Prag 1 r täglich 9.00–19.00 Entdecken Sie die Prager Stadtviertel mit unseren professionellen Reiseführern! Buchen Sie einen privaten Rundgang auf eshop.prague.eu.

Prague.eu © Prague City Tourism, Arbesovo nám. 70/4, 150 00 Praha 5, CZ Redaktionsschluss: 2. 5. 2019; Änderungen vorbehalten; unverkäuflich