Issuu

Powiat Lubelski stawia na wszechstronny rozwój str. 7

Lekcja ze Starostą Lubelskim

Stypendia Starosty Lubelskiego

str. 12

str. 13

Spis treści SAMORZ ĄD Żegnamy Radnego Rady Powiatu w Lublinie Zbigniewa Bernata E-geodezja – urząd w Twoim domu Powiat Lubelski stawia na wszechstronny rozwój EDUK AC JA Uroczyste podsumowanie projektu pn. ,,Termodernizacja w celu poprawy efektywności energetycznej budynku internatu przy Zespole Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach” Ciepło dla Załucza Lekcja ze Starostą Lubelskim Przyznano Stypendia Starosty Lubelskiego dla wybitnie uzdolnionych uczniów Akcja „Bezpieczna zima na drogach z ODTJ WORD w Lublinie” ZDROWIE Zakup nowoczesnego systemu kardiomonitoringu SPOŁECZEŃST WO Podsumowanie sezonu pasiecznego Z wizytą u Pani Prezydentowej Agaty Kornhauser-Dudy w Pałacu Prezydenckim Dzień Pracownika Socjalnego Nagroda główna w kategorii „Bezpieczny Samorząd” dla Starostwa Powiatowego w Lublinie HISTORIA 82. rocznica zamordowania Józefa Dańkowskiego – Starosty Lubelskiego Pamięci Wielkiego Nieobecnego w Krężnicy Jarej

www.powiat.lublin.pl/panorama

POWIAT LUBELSKI

znajdź nas na Facebooku

4 5 7

11 12 13 14

16 17 19 20

21 22

Wydawca: Starostwo Powiatowe w Lublinie, ul. Spokojna 9, 20–074 Lublin, tel. 81 52 86 659, fax 81 52 86 601, redaktor@powiat.lublin.pl Katarzyna Kosowska, Katarzyna Petryszak - zespół redakcyjny | Skład i druk: Arcana Polska, kom. 509 170 015 Zdjęcie na okładce: www.unsplash.com autor: Thandy Yung Zdjęcia bez oznaczenia autora pochodzą z www.unsplash.com oraz www.pexels.com Redakcja nie zwraca materiałów niezamawianych oraz zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i zmiany ich tytułów. Nakład: 2000 egz.

SAMORZĄD

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Autor obrazu: Bartolomé Esteban Murillo Nazwa obrazu: Pokłon pasterzy (hiszp. Adoración de los pastores) Rok wykonania: ok. 1657 r. Dzieło jest częścią tzw. Kolekcji Królewskiej Muzeum Prado w Madrycie

Szanowni i Drodzy Państwo, Po adwentowym, długim oczekiwaniu nadchodzi radosny dzień narodzin małego dzieciątka – Jezusa Chrystusa. Przychodzi chwila nadziei na lepszą przyszłość i lepszy świat. Święta Bożego Narodzenia wywołują w nas wiele wzruszeń i refleksji. Budzą wielką nadzieję. Stanowią szczególnie wyczekiwany czas pokoju, radości oraz wzajemnej miłości. Spełniają marzenia. Otaczają nas ciepłem atmosfery rodzinnych domów. To już kolejny rok kiedy uświadomiliśmy sobie jak ważne są nasze wzajemne więzi, wspólna wiara oraz tradycja wyrastające z ponad 1000-letniej polskiej historii. Jak ważne jest każde życie. Jak ważny jest każdy człowiek przy wigilijnym stole. W czas Bożego Narodzenia pomyślmy o tym, co jest dla nas najważniejsze. Otwórzmy nasze serca na przyjęcie Zbawiciela. Niech we wszystkich domach zapanuje czas radości, pokoju i wesołego świętowania. Wśród śmiechu i gwaru rodzinnej wieczerzy zadumajmy się nad losem tych, którzy świętować nie mogą ponieważ służą z poświęceniem naszym sprawom. Niech popłyną w dal dźwięki pięknych polskich kolęd zwiastujących narodzenie Boga i lepsze, szczęśliwe dni. Niech usłyszą je wszyscy ludzie dobrej woli. Niech światło Gwiazdy Betlejemskiej wskazuje nam drogę do prawdy i zbawienia. Krzysztof Chmielik Przewodniczący Rady Powiatu w Lublinie

Zdzisław Antoń Starosta Lubelski

Boże Narodzenie 2021

SAMORZĄD

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

„...Odszedłeś cicho, bez słów pożegnania. Tak jakbyś nie chciał swym odejściem smucić... tak jakbyś wierzył w godzinę rozstania, że masz niebawem z dobrą wieścią wrócić...” Ks. Jan Twardowski

Żegnamy Radnego Rady Powiatu w Lublinie Zbigniewa Bernata Katarzyna Kosowska – Starostwo Powiatowe w Lublinie

Ś.P. Zbigniew Bernat 1956 – 2021 Z ogromnym żalem 10 listopada 2021 r. przyjęliśmy informację o śmierci Pana Zbigniewa Bernata, Członka Zarządu Powiatu w Lublinie oraz wieloletniego Radnego Powiatu w Lublinie, Wiceprzewodniczącego Komisji Edukacji i Kultury, Członka Komisji Zdrowia i Pomocy Społecznej. Przez wiele lat był nauczycielem języka polskiego w szkole podstawowej w Ciecierzynie i Zawieprzycach. Wspominany przez współpracowników jako ,,Nauczyciel z powołania,

dla wielu - mistrz i przyjaciel, życzliwy kolega. Cieszył się szacunkiem i sympatią, był bardzo lubiany przez uczniów. Można było porozmawiać z nim na każdy temat. Zachwycał swoją wiedzą, pasjami literackimi, umiejętnością rysowania, malowania oraz ogromną energią życiową.” Od 2018 r. Pan Zbigniew Bernat pełnił funkcję Członka Zarządu Powiatu w Lublinie, natomiast Radnym Rady Powiatu w Lublinie był od 2002 r. Jako Radny udzielał się również w swojej rodzimej Gminie Niemce. Bardzo zaangażowany w życie społeczne i samorządowe Powiatu Lubelskiego. Był człowiekiem wysokiej kultury, którego niezmiernie ceniliśmy za

prawość, wrażliwość i profesjonalizm. Zawsze serdeczny, uśmiechnięty, pomocny i oddany społeczeństwu, a przy tym skromny. Prawdziwy patriota i altruista, który nie potrafił przejść obojętnie koło potrzebujących. Posiadał ogromną wiedzę - brał udział w różnych teleturniejach. W 2020 roku wygrał odcinek ,,Jednego z Dziesięciu”, zaś w 2002 roku wygrał wieki finał cyklu tego programu. Żonie, Córkom, Rodzinie, Bliskim oraz wszystkim, których dotknęła Jego śmierć składamy wyrazy głębokiego żalu i współczucia. Pan Zbigniew na zawsze pozostanie w naszej pamięci.

SAMORZĄD

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

E-geodezja – urząd w Twoim domu Tomasz Banaszek – Starostwo Powiatowe w Lublinie

Wszyscy zainteresowani uzyskaniem danych z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, w tym: rzeczoznawcy majątkowi, komornicy sądowi, geodeci oraz osoby fizyczne i lokalni przedsiębiorcy, korzystając z oprogramowania do świadczenia tzw. e-usług – GEOPORTALU mogą przesłać wniosek do starostwa. By zamówić mapy ewidencyjne czy zasadnicze wystarczy, że zainteresowana osoba złoży odpowiedni wniosek za pomocą formularza w Geoportalu, a zamówione dane przesłane zostaną drogą elektroniczną. Zamawianie dokumentów, takich jak wypisy i wyrysy, możliwe jest dla zweryfikowanych użytkowników – na przykład za pomocą Profilu Zaufanego. Przeniesienie części usług do realizacji przez internet, znacząco skraca czas realizacji części wniosków, szczególnie w obecnym

Coraz więcej spraw urzędowych z zakresu geodezji i kartografii można realizować na odległość, bez konieczności odwiedzania siedziby urzędu, przez siedem dni w tygodniu i to przez całą dobę. Każdy chcący załatwić sprawy z zakresu geodezji i kartografii, siedząc wygodnie przed komputerem, może zamówić mapy ewidencyjne czy część z dostępnych danych z geodezyjnych rejestrów. Cały proces zamawiania i otrzymywania wybranych danych i opłaty odbywa się podobnie do tego w sklepie internetowym. czasie pandemii. Osoby korzystające z e-usług zaoszczędzą zarówno pieniądze, jak i czas, który do tej pory poświęcali na dojazd do urzędu oraz oczekiwanie na realizację sprawy. Dostęp do wybranych zasobów w każdym momencie umożliwia optymalizować własną działalność i poprawić warunki konkurencyjności na rynku lokalnym i krajowym. Należy dodatkowo zauważyć, że wdrożenie e-usług stanowi nieocenioną pomoc dla osobom niepełnosprawnym lub z ograniczeniami ruchowymi, które mają możliwość zdalnego

pozyskiwania danych z geodezyjnych rejestrów publicznych. Wszystko to możliwe jest dzięki realizacji projektu „e-Geodezja cyfrowy zasób geodezyjny województwa lubelskiego”. Jest to partnerski projekt wszystkich powiatów województwa lubelskiego. Realizacja projektu „e-Geodezja cyfrowy zasób geodezyjny województwa lubelskiego” rozpoczęła się w 2016 roku, a jego zakończenie planowane jest na koniec 2021 roku. Łączna wartość wydatków to ponad 187,5 mln złotych, z czego

SAMORZĄD

85% to środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej. Zadanie, na które przeznaczono największą część budżetu obejmowała realizację prac geodezyjnych: modernizację Ewidencji Gruntów i Budynków, założenie baz BDOT500 i GESUT - łączne nakłady na to zadanie to ponad 158 mln zł (144 podpisanych umów pomiędzy Partnerami Projektu, a Wykonawcami – firmami geodezyjnymi). Dodatkowo w ramach projektu opracowano cyfrową ortofotomapę, obejmującą zdjęcia lotnicze terenu wszystkich dwudziestu powiatów ziemskich województwa lubelskiego. Aktualna ortofotomapa jest dostępna na stronie internetowej Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii - http:// mapy.geoportal.gov.pl/ Spośród pozostałych zadań projektowych można wymienić m.in.: nadzór

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (196)

nad wykonaniem prac geodezyjnych i kartograficznych, skanowanie dokumentów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, zakup sprzętu informatycznego, zakup oprogramowania do utworzenia lub rozbudowy istniejących geoportali do świadczenia e-usług.

Przykładowe e-usługi udostępnione w geoportalu: Dla wszystkich klientów: dostęp do mapy ewidencyjnej oraz zasadniczej z możliwością przybliżonego pomiaru odległości i powierzchni, zamówienie wypisu i wyrysu z ewidencji gruntów i budynków, zamówienie kopii mapy zasadniczej,

zamówienie kopii baz danych: EGiB, BDOT500, GESUT. Dla pracowników urzędów gmin: dostęp do aktualnej części opisowej ewidencji gruntów i budynków. Dla projektantów, pracowników urzędów gminy, jednostek zarządzających sieciami uzbrojenia terenu: elektroniczne narady koordynacyjne (dawniej ZUD). Dla geodetów: obsługa zgłoszeń prac geodezyjnych. Dla rzeczoznawców majątkowych: informacje z rejestru cen i wartości nieruchomości. Dla komorników: potwierdzenie czy osoba figuruje w ewidencji gruntów i budynków. Projekt „e-Geodezja cyfrowy zasób geodezyjny województwa lubelskiego” realizowany jest w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020, Osi Priorytetowej 2 Cyfrowe Lubelskie, Działanie 2.1 Cyfrowe Lubelskie, w formie współfinansowania ze środków unijnych oraz budżetu państwa. Lider projektu: Powiat Lubelski, partnerzy: Powiat Bialski, Powiat Biłgorajski, Powiat Chełmski, Powiat Hrubieszowski, Powiat Janowski, Powiat Krasnostawski, Powiat Kraśnicki, Powiat Lubartowski, Powiat Łęczyński, Powiat Łukowski, Powiat Opolski, Powiat Parczewski, Powiat Puławski, Powiat Radzyński, Powiat Rycki, Powiat Świdnicki w Świdniku, Powiat Tomaszowski, Powiat Włodawski, Powiat Zamojski. Dofinansowanie projektu z UE: 159 375 000,00 zł Umowa o dofinansowanie: RPLU.02.01.00-06-0039/16-00 z dnia 18 lipca 2017 r.

SAMORZĄD

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Spotkanie w Oddziale EURO-PARK MIELEC 2021.10.14.

Powiat Lubelski stawia na wszechstronny rozwój Artur Rumiński – Sekretarz Powiatu Lubelskiego

W dniach 14-15 października 2021 r. samorządowcy z powiatu lubelskiego przeprowadzili wizytę studyjną na terenie województwa podkarpackiego i powiatu rzeszowskiego. Wizyta miała charakter misji gospodarczej nakierowanej na zapoznanie jej uczestników z osiągnięciami w dziedzinie gospodarki i stosowanymi dobrymi praktykami samorządowymi w nieodległym i otwartym na współpracę samorządzie. W wyjeździe wzięli udział Radni Rady Powiatu w Lublinie na czele z jej Przewodniczącym Krzysztofem Chmielikiem, Starosta Lubelski Zdzisław Antoń, Członkowie Zarządu Grzegorz Kozioł i Zbigniew Bernat oraz kluczowi pracownicy Starostwa Powiatowego w Lublinie odpowiedzialni za współpracę oraz rozwój działalności samorządowej i gospodarczej.

Województwo lubelskie wraz z województwami podkarpackim i podlaskim od wielu lat współpracują i tworzą grupę aktywnych samorządów realizujących wzajemnie uzupełniające się projekty m.in.: Polski Wschodniej, Euroregionu Bug, Projektu Trójmorza czy współpracy bilateralnej pomiędzy sąsiadującymi ze sobą regionami. Sztandarowym projektem tworzącym szkielet rozwoju dla wszystkich województw leżących przy wschodniej granicy Polski i Unii Europejskiej jest budowa drogi ekspresowej S-19 nazwanej „Via Carpatia”, łączącej docelowo państwa nadbałtyckie z krajami położonymi

w rejonie Adriatyku. Zarówno droga S-19 jak i funkcjonująca już S-17 (Warszawa – Lublin) otwierają nowe, szerokie horyzonty dla rozwoju przyległych do nich terenów, w tym również Powiatu Lubelskiego. Chcąc wykorzystać uzyskiwane atuty, od początku bieżącej kadencji prowadzimy intensywne prace mające na celu wykreowanie i zdynamizowanie zintegrowanego rozwoju gospodarczego gmin objętych terytorialnie granicami Powiatu Lubelskiego. Nawiązaliśmy w tym celu współpracę z samorządami w ramach utworzonego Lubelskiego Obszaru Metropolitalnego. Dzięki zawartemu

Park Naukowo-Technologiczny Rzeszów-Dworzysko

SAMORZĄD

w ubiegłym roku porozumieniu, w strukturze LOM znalazł się nasz powiat, a za jego przykładem do tej wspólnej inicjatywy przystąpiły cztery kolejne – lubartowski, łęczyński, puławski i świdnicki. Jest to wyjątkowo ważne ze względu na tworzenie i koordynowanie zrównoważonego rozwoju miasta Lublin z otaczającymi go terenami. Obejmując współpracą wszystkie gminy z terenu Powiatu Lubelskiego, jako uzupełnienie działalności LOM, w październiku br. zawarte zostało z inicjatywy powiatu porozumienie partnerskie „Bystrzyca”. Zrzesza ono wszystkie gminy Powiatu Lubelskiego oraz sam Powiat. Zawiązane tak niedawno relacje współpracy już zaowocowały wspólnymi aplikacjami o środki finansowe pochodzące z Programu dla Województwa Lubelskiego na lata 2021-2027. Kładąc nacisk na rozwój gospodarczy powiatu poszukujemy dobrych wzorców i nawiązujemy szereg kontaktów w krajowym i zagranicznym środowisku samorządowym. Dzięki uruchamianej współpracy przyciągamy partnerów do wspólnych projektów infrastrukturalnych i inwestycyjnych. W kontekście wyzwań i możliwości rozwoju jakie otwiera nowa perspektywa finansowa UE na lata 20212027, poszukujemy nowych modeli

Starosta Rzeszowski prezentuje osiągnięcia powiatu rzeszowskiego 2021.10.15.

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (196)

Waldemar Pijar prezentuje powiatowy Park Naukowo Technologiczny Rzeszów -Dworzysko

współpracy pomiędzy sektorami naukowym, samorządowym i gospodarczym. Rozpoczynając prace w tej dziedzinie nawiązujemy szereg nowych kontaktów znacząco podnoszących poziom naszej pracy. Jednym z takich kroków jest nawiązanie bliższej współpracy z Powiatem Rzeszowskim. Analizując dobre przykłady współpracy sąsiedzkiej i partnerskiej warto korzystać z wypróbowanych wzorców. To dlatego naszą uwagę zwrócił Powiat Rzeszowski. W ostatnich latach daje się zauważyć skokowy wzrost liczby podmiotów gospodarczych lokujących się na jego terenie. Gwałtownie rośnie ilość nowych wysoko specjalizowanych miejsc pracy, widać znaczący postęp w rozwoju gospodarczym i działalności samorządowej ukierunkowanej na budowanie potencjału inwestycyjnego. Dotyczy to

jednocześnie całego Podkarpacia. Powiat Rzeszowski jest jednym z najbardziej dynamicznie rozwijających się polskich obszarów samorządowych, a tym samym wartym naśladowania. Według danych z 2020 r. liczy ok. 170 000 osób. Złożony jest z 14 gmin położonych wokół wojewódzkiego miasta Rzeszowa. Pod względem ilości mieszkańców i struktury jest bardzo podobny do Powiatu Lubelskiego. Stanowi dynamicznie rozwijającą się centralną część województwa, jest dobrze skomunikowany, posiada nowoczesną infrastrukturę oraz obiekty odpowiadające potrzebom współczesnego świata. Powiat Rzeszowski to również piękne krajobrazy i czyste środowisko. Miejsce wielu nowatorskich przedsięwzięć biznesowych, jak chociażby tych realizowanych w Parku Naukowo-Technologicznym

Zdzisław Antoń Starosta Lubelski przedstawia charakterystykę powiatu lubelskiego 2021.10.15.

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

„Rzeszów-Dworzysko”. O potencjale przyciągania nowych mieszkańców i atrakcyjności tego powiatu świadczy ciągły wzrost (w analizie rok do roku) zameldowanych tam osób oraz rozwijający się sektor budowlany. Wizyta przeprowadzona na zaproszenie i z udziałem Starosty Rzeszowskiego Józefa Jodłowskiego, miała na celu uruchomienie roboczych kontaktów pomiędzy Powiatem Lubelskim i Powiatem Rzeszowskim w zakresie wymiany doświadczeń, pozyskiwania dobrych praktyk i wzorców służących rozwojowi organizacyjnemu samorządów powiatowych oraz uruchomienia sprawnych metod wspierania rozwoju gospodarczego w oparciu o doświadczenia jednostek samorządu terytorialnego w województwie podkarpackim. Wykorzystano możliwość zapoznania uczestników wizyty z osiągnięciami gospodarczymi. Zdobyta wiedza i wymiana doświadczeń będzie służyła zdynamizowaniu i podniesieniu pracy samorządowej na wyższy poziom. Pierwszego dnia wizyty uczestnicy misji wzięli udział w spotkaniu roboczym zorganizowanym w Oddziale Agencji Rozwoju Przemysłu S.A. w Mielcu, zostali zapoznani z zasadami i modelem funkcjonowania Specjalnej Strefy Ekonomicznej EURO-PARK MIELEC. Zapoznali się z funkcjonowaniem podmiotów gospodarujących w strefie ekonomicznej i modelami ich zarządzania. Dzięki uprzejmości dyrekcji i pracowników miejscowego Oddziału ARP S.A. odbył się objazd i prezentacja działających tam zakładów. Zapoznaliśmy się z zakresem i rodzajami prowadzonej produkcji przez poszczególne firmy. Drugi dzień wizyty został rozpoczęty oficjalnym spotkaniem samorządowym z udziałem władz powiatu rzeszowskiego (Zarządu, Radnych Powiatu Rzeszowskiego, pracowników odpowiedzialnych za kreowanie rozwoju) dotyczyło ono wymiany doświadczeń w dziedzinie

Pamiątkowe zdjęcie uczestników wyjazdu studialnego przy pomniku Tadeusza Kościuszki w Rzeszowie 2021.10.15.

funkcjonowania i rozwoju jednostek samorządu terytorialnego i prezentację dokonań (w tym zakresie) Powiatu Rzeszowskiego. Starostowie wzajemnie przedstawili charakterystyki swoich samorządów. Kolejno nastąpiła merytoryczna dyskusja na tematy nurtujące uczestników spotkania. W konkluzji uznano przeprowadzone spotkanie jako dobry początek obopólnej współpracy przynoszącej wzajemne korzyści. Kolejno przeprowadzono wizytę w zarządzanych przez Powiat Rzeszowski - Strefie Ekonomicznej i Parku Naukowo Technologicznym Rzeszów-Dworzysko. W tym przypadku mieliśmy okazję zapoznać się z nieco innym, nastawionym na dynamiczne kreowanie rozwoju gospodarczego, mechanizmem funkcjonowania samorządu. Jest to niezwykle cenne doświadczenie w kontekście prowadzonych prac intensyfikujących rozwój gmin i Powiatu Lubelskiego. Na zakończenie wizyty odbył się przejazd i zapoznanie uczestników z funkcjonowaniem Parku Naukowo Technologicznego i Portu Lotniczego – Rzeszów Jasionka.

SAMORZĄD

Oprócz merytorycznych spotkań i rozmów był również czas na wzajemne poznanie się samorządowców, zwiedzenie centralnej części Rzeszowa, a nawet zrobienie kilku pamiątkowych zdjęć. W opiniach uczestników odbytej misji gospodarczej zaskakuje wyjątkowa zbieżność poglądów stwierdzających potrzebę kontynuowania i zacieśnienia współpracy z Powiatem Rzeszowskim. W wielu przypadkach stosowane w nim rozwiązania w dziedzinie rozwoju gospodarczego można traktować jako modelowe i warte implementowania do naszych realiów. Jednocześnie nasuwa się przekonanie, że warto wykorzystać otwartość i przychylność naszych partnerów z Podkarpacia. W imieniu uczestników składamy podziękowanie organizatorom wizyty – Staroście Rzeszowskiemu Józefowi Jodłowskiemu, Sekretarzowi Powiatu Rzeszowskiego Waldemarowi Pijarowi, Dyrektorowi Oddziału EURO-PARK MIELEC SSE ARP S.A. Waldemarowi Barnymasiowi.

EDUKACJA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Uroczyste podsumowanie projektu pn. ,,Termodernizacja w celu poprawy efektywności energetycznej budynku internatu przy Zespole Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach” Katarzyna Petryszak – Starostwo Powiatowe w Lublinie

20 października br. w Zespole Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach odbyło się uroczyste podsumowanie projektu pn. „Termodernizacja w celu poprawy efektywności energetycznej budynku internatu przy Zespole Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach”, który był realizowany w ramach programu – Efektywność energetyczna sektora publicznego RPO WL na lata 2014-2020. Działania jakie zostały podjęte to m. in. wymiana instalacji elektrycznej i hydraulicznej, stolarki okiennej, jak również docieplony został stropodach, zamontowano fotowoltaikę oraz wykonano wiele innych prac. Wszystkie te działania poprawiły warunki do nauki i pracy całej społeczności szkolnej. W wydarzeniu udział wzięli Zdzisław Antoń – Starosta Lubelski, ks. Roman Bednarczyk – Proboszcz Parafii w Bystrzycy Starej, Krzysztof Chmielik – Przewodniczący Rady Powiatu w Lublinie, Zofia Sieńsko – Zastępca Przewodniczącego Rady Powiatu w Lublinie, Marta Janeczko – Skarbnik Powiatu Lubelskiego, Małgorzata Kotarska – Naczelnik Wydziału Inwestycji i Funduszy Pomocowych w Starostwie Powiatowym w Lublinie, Anna Matraszek-Furtak – Zastępca Naczelnika Wydziału Edukacji, Promocji i Spraw

Społecznych w Starostwie Powiatowym w Lublinie oraz Zbigniew Bernat – Radny Rady Powiatu w Lublinie. Wśród zaproszonych gości znaleźli się również Elżbieta Denejko – Dyrektor Wydziału Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego Kuratorium Oświaty w Lublinie, Robert Chmura – Dyrektor Departamentu Wdrożenia Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie, Barbara Zdybel – Wójt Gminy Strzyżewice, Jacek Figarski - Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie,

Renata Bielecka – Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Lublinie, jak również dyrektorzy szkół i placówek oświatowych z terenu powiatu lubelskiego. Podczas uroczystości Dyrektor Szkoły przedstawił krótką prezentację pokazującą efekty prac jakie były podjęte podczas remontu. Wydarzenie było doskonałą okazją do wręczenia Nagrody Starosty Lubelskiego oraz aktu nadania awansu zawodowego na stopień nauczyciela mianowanego nauczycielkom Zespołu Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach - Małgorzacie Pruchnickiej oraz Sylwii Adamczyk-Mizgale. Część artystyczna to humorystyczne przedstawienie pt. „Czerwony Kapturek” w wykonaniu nauczycieli i uczniów ze szkoły. Wzbudziło ono wśród gości dużo uśmiechu i wywołało wiele pozytywnych emocji. Wydarzenie zostało objęte patronatem medialnych TVP3 Lublin.

EDUKACJA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

W ramach projektu wykonano remont Ośrodka m. in. wymianę instalacji elektrycznej i hydraulicznej, stolarki okiennej, docieplenie stropodachu, osuszenie i docieplenie fundamentów oraz wymianę pieca węglowego z systemem zarządzania energią sterującym pracę kotła, montaż systemu solarnego, generalny remont łazienek oraz wiele innych prac. Wszystkie te działania miały na celu poprawę efektywności energetycznej budynku Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Załuczu oraz zwiększenie wykorzystania odnawialnych źródeł energii. Poprawiły warunki do nauki i pracy całej społeczności szkolnej. Zdzisław Antoń - Starosta Lubelski podkreślił jak ważnym ogniwem w oświacie jest edukacja specjalna i zaznaczył, iż Powiat Lubelski w kompleksowy sposób organizuje kształcenie uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Złożył również najserdeczniejsze życzenia wszystkim Dyrektorom, Nauczycielom, Pedagogom, Wychowawcom, Pracownikom administracji i obsługi szkół i placówek oświatowych Powiatu Lubelskiego dziękując za ich pracę dydaktyczną na rzecz dzieci i młodzieży, zaangażowanie w życie szkolnej społeczności oraz trud włożony w wychowanie młodego pokolenia. Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Załuczu jest placówką, która obejmuje kształceniem dzieci i młodzież posiadającą orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego w stopniu umiarkowanym, znacznym i głębokim. W kompleksowy sposób organizuje edukację uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. W oparciu o tradycje oraz to co najlepsze we współczesnej pedagogice specjalnej ośrodek jest miejscem, w którym dzieci i młodzież czują się bardzo dobrze, odnoszą sukcesy, rozwijają się i nawiązują serdeczne przyjaźnie. W wydarzeniu udział wzięli ks. prałat Jan Kiełbasa, ks. kanonik Edward

Ciepło dla Załucza Katarzyna Petryszak – Starostwo Powiatowe w Lublinie

14 października br. w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym w Załuczu odbyło się uroczyste zakończenie projektu „Ciepło dla Załucza” realizowanego w ramach Działania 5.2 Efektywność energetyczna sektora publicznego RPO WL na lata 2014-2020.

Kuś, ks. kanonik Marek Hawrylak, Marek Kuna - Doradca Społeczny Ministra Edukacji i Nauki, Radni Rady Powiatu w Lublinie - Joanna Kaznowska oraz Paweł Pikula, Marta Janeczko Skarbnik Powiatu Lubelskiego, Anna Zielińska - Naczelnik Wydziału Edukacji, Promocji i Spraw Społecznych Starostwa Powiatowego w Lublinie, Anna Matraszek-Furtak - Zastępca Naczelnika Wydziału Edukacji, Promocji i Spraw Społecznych Starostwa Powiatowego w Lublinie oraz Ryszard Golec - Wójt Gminy Niedrzwica Duża. Nie zabrakło również przedstawicieli Kuratorium Oświaty w Lublinie, które reprezentowała Anna Tusińska - starszy wizytator Wydziału Edukacji Specjalnej i Wspomagania. Wśród zaproszonych gości byli także Jacek Figarski - Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie oraz Tomasz Wojno - Dyrektor Centrum Usług Wspólnych oraz dyrektorzy szkół i placówek oświatowych Powiatu Lubelskiego, nauczyciele, pracownicy administracji i obsługi, a także przedstawiciele Rady Rodziców SOSW w Załuczu. Nie zabrakło również uczniów SOSW w Załuczu. Podczas uroczystości, w związku z obchodami Dnia Edukacji Narodowej, wręczone zostały nagrody

Dyrektora. Nagrodzonym pracownikom złożono w ten sposób podziękowanie za umiejętności pedagogiczne, szczególne zaangażowanie w życie szkoły oraz ogromne serce okazywane wychowankom Ośrodka. Każdego roku Starosta Lubelski przyznaje nagrody dla dyrektorów i pracowników oświaty zatrudnionych w placówkach z terenu powiatu. Otrzymały je osoby wyróżniające się w sposób szczególny w swojej pracy dydaktyczno-wychowawczej. Uroczystość ta była tym samym doskonałą okazją do wręczenia nagród Justynie Gutek – Dyrektorowi Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Załuczu, Dorocie Sokołowskiej – nauczycielowi ze Specjalnego Ośrodka Szkolno– Wychowawczym w Załuczu oraz Pawłowi Dudkowi – Dyrektorowi Zespołu Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie. Uczniowie Specjalnego Ośrodka Szkolono-Wychowawczego w Załuczu przygotowali wspaniałą oprawę artystyczno-muzyczną, pełną humoru, radości i wzruszeń. Występ młodych ludzi oraz piękna scenografia dostarczyły wszystkim niezapomnianych wrażeń.

EDUKACJA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Lekcja ze Starostą Lubelskim Katarzyna Petryszak – Starostwo Powiatowe w Lublinie

18 października br. w Starostwie Powiatowym w Lublinie odbyło się spotkanie Starosty Lubelskiego Zdzisława Antonia z uczniami klasy 7a ze Szkoły Podstawowej Nr 58 w Lublinie oraz ich opiekunem Dawidem Gutkiem – nauczycielem historii, który jest absolwentem ZSR CKZ w Pszczelej Woli. Wyjątkowa lekcja odbyła się na dużej sali konferencyjnej w budynku Starostwa Powiatowego w Lublinie, przy ul. Spokojnej 9. Słowa wstępu skierował do młodzieży Sekretarz Powiatu Lubelskiego – Artur Rumiński, opowiadając o roli, funkcji i obowiązkach samorządu. Uczniowie szkoły podstawowej dowiedzieli się wielu ciekawych informacji dotyczących Powiatu Lubelskiego, m. in. poznali kompetencje Starosty Lubelskiego, Zarządu Powiatu w Lublinie i Rady Powiatu, jak również zasady funkcjonowania samorządu terytorialnego. Starosta Lubelski opowiadał młodzieży o swojej pracy, o szkołach ponadpodstawowych z terenu Powiatu Lubelskiego, szpitalach powiatowych, Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie czy Powiatowym Urzędzie Pracy w Lublinie. Zdzisław Antoń przybliżył również funkcjonowanie poszczególnych wydziałów

Starostwa Powiatowego w Lublinie, jak również mówił o decentralizacji usług i tworzeniu filii w poszczególnych gminach Powiatu Lubelskiego. Uczniowie zadawali wiele ciekawych pytań oraz bardzo aktywnie i z dużym zainteresowaniem uczestniczyli w niecodziennym

spotkaniu. W rozmowie z Natalią Lasek i Jakubem Kaczorem uczniowie podsumowali spotkanie ze Starostą Lubelskim stwierdzając, iż przekazane informacje wykorzystają w życiu dorosłym oraz pomogą im w przyszłości w wyborze ścieżki zawodowej.

EDUKACJA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Przyznano Stypendia Starosty Lubelskiego dla wybitnie uzdolnionych uczniów Aneta Kalinowska-Gałat – Starostwo Powiatowe w Lublinie

23 września 2021 r. Zarząd Powiatu w Lublinie zatwierdził wnioski oraz przekazał środki na Stypendium Starosty Lubelskiego na I semestr roku szkolnego 2021/2022.

Uczniowie otrzymują stypendium w formie finansowej. W tym semestrze stypendium naukowe wynosi 240 zł miesięcznie, natomiast sportowe za posiadanie II klasy sportowej - 180 zł a za posiadanie I klasy - 210 zł miesięcznie. Stypendium Starosty Lubelskiego za bardzo dobre wyniki w nauce uzyskane w I semestrze roku szkolnego 2021/2022 otrzymało 5 uczniów, a za szczególne osiągnięcia sportowe 4 uczniów.

Stypendium za wyniki w nauce otrzymali: Daniel Kamiński - uczeń klasy II Technikum w Zespole Szkół im. M. Kopernika w Bełżycach – uzyskał średnią ocen 5,29. Jest bardzo zaangażowany

w pracę na rzecz szkoły i środowiska. Opracował projekt nowej strony internetowej szkoły. Brał udział w projekcie środowiskowym „Bełżyckie dzieje(się)” oraz w projekcie edukacyjno- ekologicznym organizowanym przez Zakład Zagospodarowania Odpadów Komunalnych w Bełżycach. Kamil Olesiński - uczeń klasy III Technikum w Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 im. mjr. H. Dobrzańskiego w Bychawie - uzyskał średnią ocen 5,21. Wyróżnia się swoją postawą, jest sumienny, zdyscyplinowany i odpowiedzialny. Rozwija swoje zainteresowania. Jest bardzo zaangażowany w życie klasy i szkoły poprzez inicjowanie i uczestniczenie w różnorodnych przedsięwzięciach i imprezach szkolnych. Godnie reprezentuje

szkołę w środowisku lokalnym. Ma dobre relacje z rówieśnikami, można na nim polegać. Przestrzega zasad kulturalnego zachowania w szkole i poza nią. Karolina Wołoszyn - uczennica klasy III Technikum Pszczelarskiego im. Zofii i Tadeusza Wawrynów w Zespole Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Zawodowego w Pszczelej Woli - uzyskała średnią ocen 5,06. Poprzez swoją ciężką pracę wyrabia Szkole znakomitą renomę. Uczennica jest przewodniczącą Samorządu Uczniowskiego. Swoją pomocą wspiera nie tylko uczniów, ale i szkoły. Reprezentuje ją na zewnątrz podczas licznych uroczystości, imprez oraz festynów. Jest ambitna, pracowita i koleżeńska. Wytrwale dąży do

EDUKACJA

osiągnięcia wyznaczonych celów. Jest inicjatorką wielu przedsięwzięć. Odznacza się wysoką kulturą osobistą. Jest lubiana i ceniona przez społeczność szkolną. Bartosz Baran - uczeń klasy II Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie – uzyskał średnią ocen 5,20. Wyróżnia się wielką pracowitością, bierze aktywny udział w życiu szkoły, uczestniczy w wielu konkursach przedmiotowych, w których często zajmuje czołowe miejsca. Chętnie angażuje się w prace społeczne na rzecz Szkolnego Klubu Wolontariusza pomagając w organizowaniu różnych akcji oraz wspomagając zbiórki.

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

69,40 kg, uzyskując 230,38 punktów w skali Sinclaira. Wynikiem tym uzyskał II klasę sportową. Kamil Miąc - uczeń klasy II Technikum w Zespole Szkół im. M. Kopernika w Bełżycach. Otrzymał I klasę sportową w dyscyplinie dyscyplinie o nazwie taekwondo olimpijskie – startując na Mistrzostwach

Polski Juniorów w tejże dyscyplinie w Warszawie. Miłosz Plewik - uczeń klasy II Technikum w Zespole Szkół im. M. Kopernika w Bełżycach- otrzymał II klasę sportową za zdobycie tytułu Mistrza Województwa Lubelskiego w kategorii juniorów w tenisie stołowym.

Monika Agnieszka Bryczek - uczennica klasy II Technikum w Zespole Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach - uzyskała średnią ocen 5,17 oraz ocenę wzorową z zachowania.

Stypendium za wyniki sportowe otrzymali: Natalia Warsz - uczennica klasy II Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół Ponadpodstawowych w Niemcach – startując na Mistrzostwach Krajowego Zrzeszenia LZS w podnoszeniu ciężarów w Siedlcach dnia 13 maja 2021 r. uzyskała III miejsce w kat. wagowej 52,3 kg, osiągając wynik w dwuboju: 106 kg w kat. wag. 55 kg, uzyskując 157,38 punktów w skali Sinclaira. Wynikiem tym uzyskała II klasę sportową. Konrad Budzyński - uczeń klasy II Liceum Ogólnokształcącego w Zespole Szkół Ponadpodstawowych w Niemcach – startując na Międzywojewódzkich Mistrzostwach do lat 17-tu w podnoszeniu ciężarów w Biłgoraju dnia 19 czerwca 2021 uzyskał I miejsce w kat. wagowej 73 kg, osiągając wynik w dwuboju: 174 kg w kat. wag.

Akcja „Bezpieczna zima na drogach z ODTJ WORD w Lublinie” Katarzyna Petryszak – Starostwo Powiatowe w Lublinie 18 listopada br. grupa uczniów z Zespołu Szkół Techniki Rolniczej im. W. Witosa w Piotrowicach wzięła udział w akcji „Bezpieczna Zima na Drogach z ODTJ WORD w Lublinie” poprzez praktyczne szkolenie dotyczące wpływu prędkości na zachowanie pojazdów w trudnych warunkach oraz zagrożenia na drogach.

Po dsumow aniem s zkolenia było wręczenie przez Renatę Bielecką - Dyrektor WORD w Lublinie certyfikatów, a w imieniu Zdzisława Antonia - Starosty Lubelskiego, Aneta Kalinowska-Gałat - Inspektor Wydziału Edukacji, Promocji i Spraw Społecznych wręczyła młodzieży gadżety Powiatu Lubelskiego.

ZDROWIE

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Zakup nowoczesnego systemu kardiomonitoringu Paweł Kotarski – Starostwo Powiatowe w Lublinie

W dniu 28 września br. w budynku Przychodni Rejonowej w Bychawie odbyło się formalne przekazanie do użytkowania nowoczesnego systemu kardiomonitoringu, w tym dwóch kardiomonitorów z funkcją holtera, stacją roboczą i licencją systemu centralnego. Zakup ww. aparatury i sprzętu o łącznej wartości 46 tys. zł był możliwy dzięki wsparciu finansowemu udzielonemu w formie dotacji przez: Gminę Bychawa w wysokości 23 tys. zł oraz gminy: Jabłonna, Krzczonów, Strzyżewice i Wysokie w kwotach po 4,6 tys. zł, przez każdą z gmin. System kardiomonitoringu będzie stanowił wyposażenie Pracowni EKG pod kątem potrzeb pacjentów

Poradni Kardiologicznej oraz Oddziału Szpitalnego i Poradni Internistycznej. Dyrekcja wraz z pracownikami pragnie złożyć gorące podziękowania wszystkim Donatorom, którzy przyczynili się do realizacji projektu. Jednocześnie przypominamy, że od 1 września 2021 r. Poradnia Kardiologiczna przy SP ZOZ w Bychawie funkcjonuje w ramach kontraktu z NFZ. Serdecznie zapraszamy!

SPOŁECZEŃSTWO

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Podsumowanie sezonu pasiecznego Katarzyna Petryszak- Starostwo Powiatowe w Lublinie

24 października br. odbyło się Podsumowanie Sezonu Pasiecznego. Msza Święta w intencji pszczelarzy odprawiona została w kościele parafialnym pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Żabiej Woli.

W Bystrzycy Nowej spotkały się wszystkie środowiska pszczelarskie, miłośnicy pszczelarstwa oraz instytucji wspierających. Zostały wręczone nagrody i odznaczenia. W kategorii „Rolnik przyjazny Pszczelarzom” dyplom uznania otrzymali: Marian Smentek, Marian Dawidziuk, Marek Wiśniewsk oraz Andrzej Szypiło. W kategorii „Pszczelarz przyjazny Rolnikom” dyplomy odebrali: Adam Boguta, Jerzy Luty, Jan Sum i Jan Chuda. Wydarzenie było emitowane na antenie TVP3 Lublin w ramach cyklu „Jesień z TVP3 Lublin”. Tematyka spotkania poruszana na antenie to m. in.: Jak zostać pszczelarzem i jaki był sezon 2021 dla lubelskich pszczelarzy – Piotr Różański – Prezes Wojewódzkiego Związku Pszczelarzy w Lublinie, natomiast Grzegorz Grzywaczewski – Prezes Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie przedstawił jak

WFOŚiGW wspiera pszczoły. Zdzisław Kiernicki – Prezes Lubelskiego Koła Pszczelarzy w Lublinie wspominał III Wojewódzkie Święto Miodu, a Zbigniew Jankiewicz – Prezes Stowarzyszenia Lubelskich Pszczelarzy mówił o prozdrowotnych właściwościach miodu i innych produktach pszczelarskich. Sebastian Trojak – Członek Zarządu Województwa Lubelskiego podsumował akcję „Lubelskie wspólnie dla pszczół 2021”, a Zdzisław Antoń – Starosta Lubelskie i Andrzej Chrząstowski – Wicestarosta Lubelski opowiedzieli o Inkubatorze Pszczelarskim w Pszczelej Woli oraz o Technikum Pszczelarskim im. Tadeusza i Zofii Wawrynów w Pszczelej Woli. Dyrektor ZSR CKZ w Pszczelej Woli poruszył tematykę jak zostać pszczelarzem, natomiast Gustaw Jędrejek – Prezes Lubelskiej Izby Rolniczej – Rolnik przyjazny pszczelarzom.

SPOŁECZEŃSTWO

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Z wizytą u Pani Prezydentowej Agaty Kornhauser-Dudy w Pałacu Prezydenckim Rafał Lipert – Dyrektor Domu Dziecka „Nowy Dom” w Przybysławicach, Domu Dziecka „Dworek” w Dąbrowicy oraz Centrum Administracyjnego Domu Dziecka w Przybysławicach

30 listopada br. wychowankowie Domu Dziecka „Nowy Dom” i „Dworek” wraz z Dyrektorem i Koordynator udali się na spotkanie z Panią Prezydentową Agatą Kornhauser-Dudą do Pałacu Prezydenckiego w Warszawie. Wizyta w Pałacu Prezydenckim związana była z zaproszeniem, jakie podopieczni placówek otrzymali od Pani Prezydentowej. Wychowankowie mieli okazję zaprezentowania Pierwszej Damie zdjęć przez nich wykonanych w ramach projektu plastycznego „Polska jesień widziana oczami dziecka”. Wernisaż tej wystawy odbył się 28 października br. w Domu Dziecka „Nowy Dom” w Przybysławicach. Oprócz wyjątkowego spotkania z Pierwszą Damą, podczas wizyty w Pałacu podopieczni mieli okazję zwiedzić piękne sale Pałacu

Prezydenckiego, w których odbywają się niezwykle ważne wydarzenia. Były to m.in. Sala Biała, Niebieska, Rokoko, Kolumnowa i Okrągły Stół, przy którym w 1989 r. prowadzone były obrady, rozpoczynające okres wielkich demokratycznych przemian w Polsce i reszcie Europy. Młodzież odwiedziła również Kaplicę Prezydencką, w której umieszczone są m.in. tablice pamięci ofiar Katastrofy Smoleńskiej, w której zginął śp. Prezydent Lech Kaczyński oraz przedstawiciele ówczesnego Rządu i inteligencji polskiej.

Pani Agata Kornhauser-Duda z dużym zainteresowaniem obejrzała wystawę, która została wyeksponowana w jednym z najbardziej reprezentacyjnych miejsc Pałacu Prezydenckiego. Ogromnym zaskoczeniem i wyróżnieniem dla naszych młodych artystów był fakt, że małżonka Prezydenta wypożyczyła wystawę jako eksponat, który będą mogły oglądać kolejne grupy odwiedzające Pałac Prezydencki. Pierwsza Dama zainspirowała dzieci i młodzież do zorganizowania kolejnych wydarzeń integrujących,

SPOŁECZEŃSTWO

a Anastazję, jako jedną z autorek zdjęć, zachęciła do przygotowania wystaw cyklicznych, których tematem mogłyby być właśnie pory roku. W trakcie rozmów z Pierwszą Damą, Rafał Lipert - Dyrektor placówek przybliżył Pani Prezydentowej obecnie realizowane i planowane

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

projekty. Wyraziła swoje uznanie i pochwałę odnośnie zorganizowanej 17 września 2021 r. w Domu Dziecka „Dworek” wieczornicy kształtującej postawy patriotyczne, jak i kolejnej inicjatywy, która jest organizowana przy wsparciu Powiatu Lubelskiego i Jacka Figarskiego - Dyrektora

Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie. Akcja #służbyspołecznesłużbommundurowym to działanie dzięki, któremu wychowankowie naszej placówki oraz zaprzyjaźnionych jednostek wyrażą wdzięczność i szacunek służbom mundurowym strzegącym Polskich granic i bezpieczeństwa wszystkich mieszkańców naszego kraju. Spotkaniu z Panią Prezydentową i zwiedzaniu Pałacu towarzyszyły rozmowy z Pierwszą Damą prowadzone w przemiłej atmosferze. Wszyscy czuli się bardzo życzliwie przyjęci i pomimo wysokiej rangi spotkania nie była wyczuwalna żadna bariera. Dzieci były ciekawe codzienności Pierwszej Damy i pytały np. Czy lubi naleśniki? Pani Prezydentowa zaprosiła wszystkich obecnych reprezentantów placówek na poczęstunek do Sali Niebieskiej. Z wyrazami wdzięczności za zaproszenie nas do Pałacu Prezydenckiego wychowankowie przekazali Pierwszej Damie Polski upominki - świąteczną bombkę i jedno ze zdjęć z prezentowanej wystawy. Wspomnienie spotkania będzie jeszcze długo towarzyszyło dorosłym i młodszym uczestnikom spotkania z Panią Prezydentową Agatą Kornhauser – Dudą.

SPOŁECZEŃSTWO

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Dzień Pracownika Socjalnego Jacek Figarski – Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie

19 listopada br. w Starostwie Powiatowym w Lublinie odbyły się powiatowe uroczystości z okazji Dnia Pracownika Socjalnego. Od 1990 roku mocą ustawy o pomocy społecznej dzień 21 listopada wpisany jest w kalendarz świąt obchodzonych przez wszystkich pracowników realizujących zadania w obszarze polityki społecznej. Organizatorami tegoż ważnego święta, jakim jest Dzień Pracownika Socjalnego byli: Starosta Lubelski - Zdzisław Antoń i Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie - Jacek Figarski. W uroczystości udział wzięli wójtowie i burmistrzowie gmin Powiatu Lubelskiego oraz kierownicy i dyrektorzy jednostek organizacyjnych realizujących zadania z zakresu polityki społecznej, Wicestarosta Lubelski - Andrzej Chrząstowski, Członkowie Zarządu Powiatu - Grzegorz Kozioł i Sylwia Pisarek-Piotrowska, Skarbnik Powiatu Lubelskiego - Marta Janeczko, Sekretarz Powiatu Lubelskiego - Artur Rumiński, Zastępca Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej

Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego - Mariusz Kidaj. W imieniu Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiegow uroczystości wziął udział Tomasz Nowosad Zastępca Dyrektora Departamentu Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Marszałkowskiego, Przewodniczący i Wiceprzewodnicząca Rady Powiatu w Lublinie - Krzysztof Chmielik i Zofia Sieńko, Wiceprzewodnicząca Komisji Zdrowia i Pomocy Społecznej - Urszula Paździor wraz z członkiem komisji - Grzegorzem Widelskim, Dyrektor Lubelskiej Agencji Wspierania Przedsiębiorczości w Lublinie - Magdalena Filipek-Sobczak, Pełnomocnik Zarządu ds. Strategii i Rozwoju - Waldemar Wapiński, Naczelnicy Wydziałów

Starostwa Powiatowego w Lublinie oraz pracownicy Wydziału Edukacji, Promocji i Spraw Społecznych, Dyrektorzy i Kierownicy jednostek podległych: Dorota Frąk, Justyna Gutek, Urszula Zielińska, Sławomir Piotrowski, Rafał Lipert, Marian Podsiadły oraz Kierownicy i pracownicy PCPR i PZON w Lublinie. Spotkanie prowadziła Aneta Hałabis - Przewodnicząca Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w Lublinie, Przewodnicząca Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych. Kluczowym punktem uroczystości było wręczenie podziękowań wójtom, burmistrzom oraz kierownikom i dyrektorom wszystkich jednostek realizujących zadania w obszarze polityki społecznej. Decyzją Starosty Lubelskiego oraz Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie wręczone zostało również imienne wyróżnienie dla Moniki Gąsławskiej - pracownika PCPR w Lublinie. Podczas drugiej części spotkania odbył się wykład pt. „Zapewnienie bezpieczeństwa sanitarno – epidemiologicznego osobom dotkniętym lub zagrożonym przemocą w rodzinie”, który poprowadziła Pani Katarzyna Walczewska oraz pokaz sposobów samoobrony w zakresie bezpieczeństwa pracowników socjalnych, który zaprezentowało nam Stowarzyszenie Bezpieczna Lubelszczyzna. Podsumowując spotkanie dziękujemy za współpracę, wspólne realizowanie zadań z zakresu polityki społecznej i uroczyste wspólne świętowanie.

SPOŁECZEŃSTWO

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Nagroda główna w kategorii „Bezpieczny Samorząd” dla Starostwa Powiatowego w Lublinie Jacek Figarski – Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie

22 października br. w Lubelskim Centrum Konferencyjnym odbyła się gala finałowa trzeciej edycji konkursu Lubelski Lider Bezpieczeństwa. W ramach konkursu kapituła przyznała nagrody główne – statuetki Lidera w 5 kategoriach, 2 wyróżnienia oraz 2 nagrody specjalne. Organizatorem konkursu Lubelski Lider Bezpieczeństwa jest Stowarzyszenie Bezpieczna Lubelszczyzna. Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie. Honorowy patronat nad konkursem objął Minister Aktywów Państwowych – Jacek Sasin, Marszałek Województwa Lubelskiego – Jarosław Stawiarski i Prezydent Miasta Lublin – Krzysztof Żuk. Na wniosek Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie

w Lublinie Jacka Figarskiego w kategorii „Bezpieczny Samorząd” zgłoszone zostało Starostwo Powiatowe w Lublinie. Bezpieczeństwo to niezwykle istotny, choć często niedostrzegany, aspekt naszego codziennego życia i pracy. Prawdziwe przykładanie wagi do działań z nim związanych to nie tylko podążanie za przepisami czy stosowanie się do ogólnie przyjętych standardów. To przede wszystkim nieustanna świadomość, że tam, gdzie w grę wchodzi ludzkie zdrowie i życie, nie ma miejsca na półśrodki. To właśnie liderzy bezpieczeństwa,

stawiając człowieka zawsze na pierwszym miejscu, są wzorami do naśladowania i wytyczają ścieżkę innym. Stowarzyszenie Bezpieczna Lubelszczyzna postanowiło docenić tych, którzy podejmują wyróżniające się działania w tym zakresie. Nagrodę główną w konkursie „Lubelski Lider Bezpieczeństwa” w kategorii „Bezpieczny Samorząd” otrzymało Starostwo Powiatowe w Lublinie, a nagrodę odebrał Zdzisław Antoń – Starosta Lubelski. Zgodnie z zgłoszeniem wniosku Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Lublinie decyzją kapituły „Powiat Lubelski” otrzymał za podjęcie wyjątkowych działań na rzecz wsparcia mieszkańców Powiatu Lubelskiego w zakresie przeciwdziałania rozprzestrzeniania się COVID19, ze szczególnym uwzględnieniem jednostek organizacyjnych pomocy społecznej i pieczy zastępczej. Wsparcie Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie we współpracy z samorządami gminnymi ze szczególnym uwzględnieniem interwencji kryzysowej”.

HISTORIA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

źródło: IPN Lublin

82. rocznica zamordowania Józefa Dańkowskiego – Starosty Lubelskiego

źródło: IPN Lublin

Katarzyna Kosowska – Starostwo Powiatowe w Lublinie

Reinhard Heydrich – szef Głównego Urzędu Bezpieczeństwa Rzeszy 7 września 1939 r. wydał polecenie unieszkodliwienia polskiej ludności. Wówczas jeszcze nikt nie podejrzewał, że wydane polecenie tyczyło się wymordowania polskiej inteligencji, a ofiarą tzw. Akcji AB był Józef Dańkowski – ówczesny starosta Powiatu Lubelskiego.

W przeddzień wigilii Świąt Bożego Narodzenia – 23 grudnia 1939 r., na cmentarzu ludności żydowskiej przy ul. Siennej w Lublinie, funkcjonariusze 102. Batalionu policji rozstrzelali 12 więźniów. Ofiarami okazali się przedstawiciele lubelskiej inteligencji, z Józefem Dańkowskim – Starostą Lubelskim na czele. Wszyscy zamordowani tego dnia zostali aresztowani w listopadzie 1939 roku podczas wymierzonej w lubelską inteligencję akcji „Sonderaktion Lublin”.

Więźniowie byli pewni, że w związku ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia zostaną wypuszczeni do domów z aresztu zlokalizowanego na Zamku Lubelskim. W latach 1939-1944 Zamek był siedzibą więzienia śledczego gestapo, w którym życie straciło ok. 3 tys. osób. Egzekucja z 23 grudnia 1939 r. była jedynie wstępem do tego, co miało nastąpić później. Finalna decyzja i ostatnie wytyczne dotyczące

źródło: IPN Lublin

realizacji Akcji AB zapadły podczas posiedzenia rządu GG w dniu 30 maja 1940 r. W trakcie zebrania Hans Frank mówił „(...) naszym obowiązkiem, jako narodowych socjalistów jest dołożyć wszelkich starań, żeby naród polski nie wzrósł w silę kosztem ofiar ponoszonych przez Niemców’’. Niemcy mieli nadzieję, że w ramach Akcji AB zamordowanych zostanie, co najmniej, 3,5 tys. przedstawicieli polskiej inteligencji i członków ruchu oporu.

HISTORIA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

Żródło: Zbiory prywatne rodziny Golińskich

Pamięci Wielkiego Nieobecnego w Krężnicy Jarej Podchorążego Krzysztofa Golińskiego ps. „Mir”-„Jarski” Żołnierza walczącego o wolność i niepodległość Polski Wspomnienie W Setną Rocznicę Urodzin (9 marca 1921r. – 7 czerwca 1944r.) Elżbieta Baran

Postać pchor. Krzysztofa Golińskiego zafascynowała mnie we wrześniu 1969 roku, kiedy rozpoczynałam nauczycielską , wyboistą podróż przez życie i zostałam opiekunem Drużyny Harcerskiej im. Adama Mickiewicza. Pomysł pierwszej wycieczki z harcerzami na parafialny cmentarz podsunął mi ówczesny naczelnik OSP Druh Stanisław Dzięglewski, który do końca swych dni trwał w uwielbieniu dla „Mira”. Krzysztof Goliński urodził się 9 marca 1921 roku w Krężnicy Jarej jako syn Antoniny i Stanisława Golińskich. Ojciec Krzysztofa był organistą kościelnym, matka prowadziła dom. Krzysztof miał starszego brata Eugeniusza. Golińscy mieszkali w drewnianej organistówce naprzeciwko plebanii. W 1927 roku 6-letni Krzysztof rozpoczął naukę w szkole powszechnej, do której uczęszczał 4 lata. W 1931 roku został uczniem lubelskiego gimnazjum im. Jana Hetmana Zamoyskiego. W gimnazjum pasjonowała go motoryzacja, ukończył nawet kurs jazdy i obsługi samochodów. W lipcu 1938 roku ukończył z wynikiem bardzo dobrym dwuletni kurs przysposobienia wojskowego I i II stopnia. W tym też roku wstąpił do Związku Strzeleckiego. Otrzymał pozwolenie na używanie broni palnej i noszenie odznaki strzeleckiej. W czerwcu 1939 roku zdał maturę i jako absolwent II Liceum i Gimnazjum im. Jana Hetmana Zamoyskiego w Lublinie zamierzał studiować architekturę na Politechnice Warszawskiej. Spełniał wymagane warunki-miał talent artystyczny i ukończył kurs przygotowawczy w Warszawie. Wybuchła wojna i pokrzyżowała Krzysztofa plany na przyszłość. Nie rozpoczął studiów. Po powrocie z Warszawy do domu, na prośbę rodziców uczniów podjął pracę jako nauczyciel w miejscowej szkole. Sumiennie i z pasją spełniał się w tej roli. Konspiracyjne podziemie w Krężnicy Jarej zaczął organizować w grudniu

HISTORIA

PANORAMA POWIATU NR 6 /2021 (197)

1939 roku młody nauczyciel Antoni Karwowski. Z jego inicjatywy Krzysztof Goliński i ks. Józef Frankowski zawiązali Związek Walki Zbrojnej, do którego przystąpili Jan Gładysz, Stanisław Szuster, ks. Józef Kruk, Tadeusz Obara i wielu młodych krężniczan. Powstała 14 Placówka V Rejonu Obwodu AK w Krężnicy Jarej . Krzysztof Goliński jako żołnierz z ugrupowania majora Hieronima Dekutowskiego „Zapory” został komendantem tej placówki AK. Przyjął pseudonim „Mir”, póżnej też -”Jarski”. W skład placówki wchodziła żeńska grupa sanitarna. W 1942 roku Krzystof Goliński ukończył w stopniu podchorążego tajną Szkołę Podchorążych AK. Był członkiem Rycerstwa Krzyża i Miecza. We wspomnieniach partyzantów, kolegów, księży i współmieszkańców Krzysztof został zapamiętany jako młodzieniec obdarzony niezwykłą

urodą, bardzo zdolny, inteligentny - miał wiele pasji, posiadał talent artystyczny, pięknie malował, miał niezwykły słuch, grał na organach w kościele. Był głęboko religijny. Cenił sztukę i fotografował. Lubił poezję. Przykrości znosił w milczeniu. Był spokojny i milcząco zamknięty w sobie. Wysoko cenił honor i obowiązek. Pogrzeb pchor. Krzysztofa Golińskiego „Mira” i Stanisława Fusa „Słonecznika” odbył się w Boże Ciało, 8 czerwca 1944 roku po godzinie 23.15. We wspomnieniach uczestników pogrzeb był imponującą i patriotyczną manifestacją. Mszę żałobną w półmroku kościoła odprawił półgłosem ks. kapelan AK Józef Frankowski. Organy milczały żałośnie. Wartę honorową przy trumnach na katafalkach trzymało na zmianę po czterech partyzantów z karabinami na ramieniu. Dzwon cicho zadzwonił tylko jeden raz. Trumny na cmentarz

nieśli na ramionach koledzy Poległych. W tę czerwcową, zachmurzoną noc kropił drobny deszcz. Na ten tajemniczy, partyzancki pogrzeb przybyła niezliczona rzesza partyzantów i ich dowódców z oddziałów leśnych z całej okolicy. Wszyscy na koniach i z karabinami. Po obu stronach piaszczystej alei, po której posuwał się w zapłakanej ciszy orszak z trumnami, stały gęsto - bok przy boku partyzanckie konie, a na nich partyzanci w mundurach. Wspomnienie parskania koni wśród tej czerwcowej, głębokiej nocy, w ostatniej drodze Krzysztofa i Staszka, pozostało na zawsze w pamięci uczestników tego okrutnego pogrzebu. Zaszczytem dla mnie jest to, że korzenie zacnej i sławnej Rodziny Golińskich znajdują się na urokliwej i patriotycznej Ziemi Urzędowskiej, na której urodziłam się i na której wyrosłam.