Issuu

24. 1. 2017

Číslo 4

Ročník XXI.

24. január 2017

Cena 0,30 €

Krízovú situáciu bez pitnej vody v Domaniži zvládli

Vo štvrtok 19. januára večer zostala Domaniža bez vody. Dôvodom bola porucha na hlavnom vodovode. Obyvatelia boli zásobovaní pitnou vodou z cisterny, starším ľuďom ju pomáhali nosiť aktivační pracovníci, ktorých zabezpečila obec. - Vo štvrtok večer striekala voda zo zeme medzi IŠLO O BEŽNÚ PORUCHU bytovkou a vodojemom pri futbalovom ihrisku. Domaniža je zásobovaná vodou z hlavného voIhneď sme o tejto skutočnosti informovali vodá- dovodu zo Sádočného cez čerpaciu stanicu. rov. Tí zistili, že porucha je na hlavnom potru- – Praskol výtlak vody, preto ju nebolo možné bí. Okamžite sme prostredníctvom obecného dostať do siete v Domaniži. Naši pracovníci rozhlasu oznámili ľuďom, aby sa predzásobili vykopali jamu tam, kde bola prasknutá rúra. vodou, nakoľko sme nevedeli, koľko môže od- Použili opravnú spojku, zoskrutkovali ju a vodu stávka trvať, - informoval nás starosta Domani- pustili, - informoval nás Jaroslav Lagíň z Pože František Matušík. važskej vodárenskej spoločnosti. Príčin, prečo ŠKOLA A ŠKÔLKA BOLI OTVORENÉ rúra praskla, môže byť podľa jeho slov viac.- Je Keďže v obci majú materskú aj základnú školu, z krehkej liatiny, zakopaná v zemi. Poškodiť ju bolo potrebné vyriešiť aj otázku ich zabezpeče- mohli mrazy, tvárnenie zemskej kôry, na príčine nia počas odstávky vody. – Nezatvorili sme ich, mohla byť aj únava materiálu,- doplnil. bolo predsa nemysliteľné, aby sme ráno rodiV PIATOK POOBEDE BOLO VŠETKO HOTOVÉ čom oznámili, že im deti nechávame doma a oni Opätovného spustenia pitnej vody sa obyvatelia by si nevedeli zabezpečiť opatrovanie. V spolu- Domaniže dočkali v piatok poobede. – Počas práci s aktivačnými pracovníkmi sme nanosili celej doby chodila po obci cisterna s vodou, vodu do kuchyne, aby kuchárky mohli navariť priebežne sme cez rozhlas vyhlasovali, kde sa obed, taktiež zabezpečovali vodu v toaletách. nachádza. Napriek komplikovanej situácii sme Časť z nich nosila bandasky s pitnou vodou aj to celé zvládli a ďakujem všetkým, ktorí postarším obyvateľom v obci, - opísal krízový re- mohli, - dodal na záver František Matušík. žim starosta. (mkoll)

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu. MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 20. 1. zasahovali profesionálni hasiči v ranných hodinách pri dopravnej nehode pri Považskom Podhradí, kde havarovalo osobné motorové vozidlo. Pri nehode sa zranili dve osoby. Príslušníci poskytli zraneným osobám predlekársku prvú pomoc, zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorpčným materiálom. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici zasahovali v dopoludňajších hodinách na sídlisku SNP, kde otvárali byt, v ktorom sa nachádzala majiteľka bytu a neotvárala dvere na výzvy. Po vniknutí do bytu po násilnom otvorení dverí príslušníci Hasičského a záchranného zboru našli v byte majiteľku bez zranení. Dňa 21. 1. krátko po polnoci na linku tiesňového volania č.112 nahlásili požiar polyfunkčného objektu v obci Plevník - Drienové. Po príjazde na miesto udalosti a prieskume príslušníci HaZZ zistili, že požiar zasiahol okno a čiastočne podkrovné priestory a strešnú konštrukciu objektu. Na likvidáciu požiaru nasadili jeden vysokotlakový prúd vody, pri likvidácii požiaru aktívne vypomáhali členovia DHZo Plevník - Drienové. Po likvidácii požiaru skontrolovali priestory s pomocou termokamery. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách v lokalite Veľký Manín, kde zachraňovali a transportovali osobu so zdravotnými problémami. Vo večerných hodinách likvidovali požiar lampy pouličného osvetlenia na Žilinskej ulici v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159 Dňa 18. 1. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte mužom zo Žiliny. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitým mužom z Marikovej. Dňa 19. 1. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo na sídlisku SNP. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP

24. 1. 2017

Miestne dane občania uhradili na takmer 90 percent, ich výška neporastie ani tento rok

Miestne dane neobišli Považskobystričanov ani v minulom roku. Zaplatili sme daň z nehnuteľností, daň za psa a poplatok za komunálny odpad a drobné stavebné odpady. Na mestskom úrade sme zisťovali, v akej výške boli miestne dane uhradené ku koncu roka. Práve tie totiž tvoria dôležitú časť mestského rozpočtu, z ktorých mesto hradí náklady na zber a likvidáciu komunálneho odpadu, verejné osvetlenie, dopravu, údržbu či kultúru.

Ilustračná snímka Ako nás informoval prednosta úradu Anton Martaus, miestne dane boli ku koncu roka 2016 uhradené na takmer 90 percent. Je to približne rovnaké číslo ako v roku 2015. – Mesto pre rok 2016 vyrubilo miestne dane v sume viac ako 4 milióny eur. Právnické osoby, ktorým sme rozhodnutia doručili poštou, mali prvý termín splátky do 30. apríla. Čo sa týka fyzických osôb, termín prvej splátky bol do 30. júna a druhý do 30. septembra a bol jednotný tak pre občanov, ako aj právnické osoby. Z predpisu miestnych daní bolo ku koncu uplynulého roka uhradených 3 673,1 tisíc eur, čo predstavuje 89,51 percent. Z daňových nedoplatkov z minulých rokov bolo v roku 2016 zaplatené spolu 334,5 tisíc eur. Na účet mesta miestne dane teda prišli v celkovej sume 4 007,6 tisíc eur, - spresnil čísla prednosta. Tiež upozornil, že občania ani podnikatelia sa v roku 2017 nemusia obávať zvýšenia miestnych daní – mesto o ich zvýšení neuvažuje. Rozhodnutia o miestnych daniach môžu očakávať koncom mája a začiatkom júna, - uviedol A. Martaus. Podobne ako po iné roky, aj tento rok sa viacerí občania aj právnické osoby vyhli zákonnej povinnosti a miestne dane neuhradili. Mesto takéto prípady rieši viacerými spôsobmi. – Všetci by si mali uvedomiť, že zaplatenie daní je zákonná povinnosť a miestne dane putujú priamo do rozpočtu mesta. Tieto peniaze idú na zimnú a letnú údržbu, do kultúry, športu, na likvidáciu komunálneho odpadu či osvetlenie. Radnica preto zverejňuje mená neplatičov na webovej stránke mesta, následne tiež zasiela výzvy, upomienky a v krajnom prípade vymáha daňové nedoplatky prostredníctvom exekúto-

rov, - uviedol prednosta mestského úradu. POVAŽSKÁ BYSTRICA BEZ POPLATKU ZA ROZVOJ Od 1. novembra 2016 nadobudol na Slovensku účinnosť zákon o poplatku za rozvoj. Poslanci Národnej rady SR ho už stihli aj novelizovať a zmeniť niektoré nastavené pravidlá. Novela zákona nadobudla účinnosť 31. decembra 2016. Zámerom tohto zákona je, aby na miestach, kde vznikne na základe stavebného rozvoja územia potreba vybudovania sociálnej a technickej infraštruktúry plnil poplatok tri základné funkcie - príjmovú, rozvojovú, protikorupčnú. Predmetom spoplatnenia je určitý druh stavebnej činnosti, ktorý jednotkám územnej samosprávy vyvoláva ďalšie náklady. Ide o fakultatívny poplatok, to znamená – možnosť ho zaviesť na základne vlastného rozhodnutia. Tento zákon splnomocňuje obce, aby po 1. 11. 2016 mohli prijať všeobecne záväzné nariadenie, ktorým na svojom území ustanovia miestny poplatok za rozvoj. Pokiaľ obce poplatok zavedú, bude to mať dopad nielen na stavebníkov, ale aj bežného občana. Ako nás informoval A. Martaus, mesto pre rok 2017 neustanovuje poplatok za rozvoj. – Čo sa týka tohto poplatku je to pomerne komplikovaná problematika. Zjednodušene povedané, daňovníci by platili za novostavby podľa metrov štvorcových podlahovej plochy. V praxi by to mohli byť veľmi veľké sumy, keďže mesto môže stanoviť poplatok v rozsahu od 3 až do 35 eur za meter štvorcový. Zatiaľ platí stav, že Považská Bystrica takýto poplatok nezriadila, - uviedol prednosta. K. Vávrová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 6. 2. 2017 od 7:30 do 16:30, Orlové (72 - 357) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 14. 2. 2017 od 7:30 do 16:30, Ul. M. Kukučína (0, 224, 701 3433, 99999) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

24. 1. 2017

Orlovský most má opäť dve funkčné križovatky

Križovatka v strede orlovského mosta na diaľničný privádzač bola dlhodobo jedinou funkčnou na tomto cestnom úseku. Druhá na konci mosta v smere z Považskej Bystrice nebola v prevádzke. Situácia sa zmenila už pred sviatkami, v decembri minulého roka. Orlovský most má tak dve funkčné križovatky. Spojazdnenie tej druhej si vyžiadala komplikovaná dopravná situácia. Kolóny sa na orlovskom moste tvorili najmä v čase špičky v ranných a popoludňajších hodinách. Svoje o tom vedeli predovšetkým vodiči, ktorí odbočovali smerom na Púchov. Semafory síce na križovatke boli, ale nefungovali. Ako nás informovala Iveta Kováčiková, hovorkyňa mesta Považská Bystrica, mesto v tejto súvislosti oslovilo kraj, keďže križovatka je v správe organizácie Správy ciest Trenčianskeho kraja. – V tejto križovatke bola komplikovaná dopravná situácia, tvorili sa tu kolóny, evidovali sme tiež viacero sťažností od občanov, - doplnila. Informácie potvrdila aj Veronika Rezáková z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov TSK. - Svetelná signalizácia na križovatke ciest II/507 a II/517 bola opätovne spustená na základe potrieb a vývoja dopravno-bezpečnostnej situácie so súhlasom Dopravného inšpektorátu PZ v Považskej Bystrici, - uviedla. Opätovné spustenie do prevádzky si vyžiadalo úpravy. – Sfunkčnenie si vyžadovalo viaceré práce. Napríklad na očistenie radiča a jeho náter, potrebná bola výmena nefunkčných žiaroviek, prerábka programu, vyčistenie návestidiel a ďalšie elektrotechnické práce vrátane zosynchronizovania so svetelnou signalizáciou na križovatke na diaľničný privádzač, - opísala práce V. Rezáková. Na pozitíva pre vodičov, ktorí cez orlovský most prechádzaju, sme sa opýtali aj Ľubomíra Dvorského, vedúceho Okresného dopravného inšpektorátu v Považskej Bystrici. – Spojazdnenie tejto križovatky má význam najmä v čase dopravnej špičky. Či už v ranných hodinách od piatej do ôsmej, ale tiež popoludní, keď ľudia odchádzajú z práce. Celé spustenie bolo

AKTUÁLNE

riešené na spoločnom stretnutí Trenčianskeho samosprávneho kraja, dopravného inšpektorátu a mesta. Výhodou je, že na križovatke pribudol nový radič. Ide o inteligentný systém, kedy sú v ceste nainštalované snímače. Tie zachytávajú vozidlá a podľa situácie môže byť zelený alebo červený signál na semaforoch skrátený alebo predĺžený. Momentálne je križovatka v skúšobnej prevádzke, kedy sa dolaďujú najoptimálnejšie nastavenia, aby všetko dobre fungovalo, - uviedol Ľ. Dvorský. Samotné spustenie vysúťažila podľa informácií V. Rezákovej Správa ciest TSK v celkovej výške 3 300 eur s DPH. V súčasnej dobe prebieha bezplatný prevod zo správy organizácie Správy ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja do správy a údržby mesta Považská Bystrica, - doplnila. ZMENY AJ NA KRIŽOVATKE PRI POŠTE V budúcnosti by mala byť podľa slov Ľ. Dvorského zrekonštruovaná aj hlavná križovatka pri pošte. – Je tu problém, keďže systém je zastaraný. Preto je naplánovaná výmena žiarovkového systému na LED systém. Ten je nielen úspornejší, ale aj odolnejší voči poveternostným podmienkam. Často sa totiž stáva, že v prípade dažďa alebo snehového odmäku je tam väčšia vlhkosť a systém vypadne. Žiarovka sa vypáli a keďže nefunguje zelená alebo červená signalizácia, systém vypadne do režimu prerušovanej žltej. To musíme riešiť buď fyzicky policajnými príslušníkmi, ktorí riadia dopravu alebo opravou, - uviedol riaditeľ okresného dopravného inšpektorátu. K. Vávrová

Týždenný dispečing narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Dňa 20. 1. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred podnapitým mužom zo Šebešťanovej. Dňa 21. 1. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina rumunských občanov. Narušovanie občianskeho spolunažívania riešila hliadka mestskej polície v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Hliadka kontrolovala záverečné doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta, bez zistených nedostatkov.

Polícia 158 VODIČ JAZDIL POD VPLYVOM ALKOHOLU NA ŠTVORKOLKE, SPÔSOBIL DOPRAVNÚ NEHODU Dopravní policajti z Považskej Bystrice vzniesli obvinenie vo veci prečinu ohrozovania pod vplyvom návykovej látky voči 36 ročnému Miroslavovi z okresu Považská Bystrica. Obvinený mal v popoludňajších hodinách jazdiť na štvorkolke po ceste I/61 v obci Sverepec, v smere od obce Visolaje do Považskej Bystrice. Pri reštaurácii náhle odbočil vpravo, pričom v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy stavu a povahe vozovky a svojim schopnostiam sa s vozidlom prevrátil. Vodič sa podrobil dychovej skúške s výsledkom merania 0,83 mg/l (1,73 promile) alkoholu v dychu. Pri dopravnej nehode došlo k ľahkým zraneniam vodiča a spolujazdca na štvorkolke. Obvinenému v prípade dokázania viny hrozí trest odňatia slobody až na dva roky. Polícia opätovne upozorňuje vodičov, ktorí pred jazdou požijú alkoholické nápoje a sadnú si za volant, že svojou nezodpovednosťou ohrozujú nielen svoj život a zdravie, ale hlavne ohrozujú životy a zdravie ostatných účastníkov cestnej premávky. Polícia takéto kontroly na zistenie požitia alkoholu vodičmi bude naďalej vykonávať v celom Trenčianskom kraji.

AKTUÁLNE

24. 1. 2017

Nemocnicu čakajú aj v tomto roku výrazné investície

Okrem zrekonštruovanej kuchyne by malo pribudnúť aj geriatrické oddelenie Zrekonštruované výťahy na lôžkové oddelenia, nová operačná sála a vybavenie ušno - nosovo - krčného oddelenia či zakúpenie echokardiografického prístroja. To je len časť z investícií, ktoré Trenčiansky samosprávny kraj v minulom roku vynaložil v považskobystrickej nemocnici. V podobnom trende chce pokračovať aj tento rok, pripravené sú financie vo výške dvoch miliónov eur. Trenčiansky samosprávny kraj je operačné sály na úrovni dnešnej zriaďovateľom troch nemocníc doby. Neskutočne nám to zjedno– na Myjave, v Prievidzi a v Považ- dušilo prácu na operačnom trakte, skej Bystrici. V posledných rokoch - uviedol. Podľa jeho slov na jedsa výrazne snaží investovať do nodňovej chirurgii ORL tvoria 30 ich modernizácie a prístrojového percent pacientov deti. vybavenia. - Som veľmi rád, že aj - Operujeme tu ochorenia uší, tento rok v Nemocnici s poliklini- nosa, krku, deťom nosové mankou v Považskej Bystrici pribudli dle, prípadne choroby súvisiace novozrekonštruované priestory. so zväčšením nosových a krčných Ide o operačné sály na ušno-no- mandlí, zvyšní pacienti sú s ochosovo-krčnom oddelení. Okrem reniami nosa a nosových dutín, notoho sme investovali do výťahov sovej priehradky, - podotkol. Vďaka aj do nových prístrojov. Celková novej technike a moderne vybavesuma sa vyšplhala na 700 000 eur, ným sálam sú operácie podľa neho - informoval nás Jaroslav Baška, rýchlejšie, pacient sa skôr zotaví. predseda Trenčianskeho samo- - Pred 50 rokmi boli operácie prínosprávneho kraja. Zároveň podo- sových dutín robené zväčša extertkol, že rok predtým bolo výraznou ným prístupom, muselo sa ísť buď investíciou vybudovanie urgentné- cez ústa alebo cez tvár, a tak na ho príjmu. - Snažíme sa neustále nej zostávali jazvy. Teraz, vďaka navyšovať investície do nemocníc modernej endoskopickej technike, v našej zriaďovateľskej pôsobnos- dokážeme všetko odoperovať cez ti. Svedčí o tom aj fakt, že tento rok nos. Máme prístroj, ktorý veľmi by mali ísť do Považskej Bystrice dobre zobrazuje jemné štruktúry dva milióny eur. Veľká časť z nich v nose, je špičkou v otorinolarynpoputuje na rekonštrukciu kuchyne gológii. Pozostáva z endoskopu, a jedálne, ktorá je naozaj potrebná. kvalitného zdroja svetla a opticOkrem toho plánujeme vybudovať kej kamery. V podstate sme na nemocničný informačný systém, Slovensku tretím pracoviskom, ktorozšíriť jednotku intenzívnej sta- ré sa takýmto kvalitným prístrojom rostlivosti na internom oddelení môže pochváliť, - dodal P. Rác. a zakúpiť ďalšie moderné prístroje, CHCÚ VYBUDOVAŤ - uviedol župan. GERIATRICKÉ ODDELENIE TRIDSAŤ PERCENT PACIENTOV Investície od zriaďovateľa pozitívORL TVORIA DETI ne zhodnotil aj riaditeľ nemocnice Zo zrekonštruovanej a novovy- Igor Steiner. Okrem tých, ktoré vybudovanej sály na ušno-nosovo- menoval Jaroslav Baška, doplnil aj -krčnom oddelení sa teší aj vedúci zakúpenie echokardiografického lekár Peter Rác. – Odkedy som prístroja pre interné oddelenie, nastúpil na toto pracovisko, snažil ako aj zakúpenie operačného stola som sa priestory zmodernizovať a lampy na chirurgickú operačnú a zlepšiť, teraz sa nám to podarilo sálu. – Som rád, že nemocnica naa máme dve moderne vybavené preduje výraznými krokmi, zlepšu-

je sa jej vybavenie, ale aj celková kultúra prostredia. Na tento rok je naplánovaná výrazná rekonštrukcia kuchyne a jedálne, ktorá sa pohybuje na úrovni 1,5 milióna eur. Taktiež sa zrodila myšlienka vybudovania geriatrického oddelenia, ktoré by znížilo veľký tlak na interné oddelenie, - prezradil plány riaditeľ. Na margo situácie ohľadom interného oddelenia sa vyjadril aj Jarosla Baška. – Nedávno bolo zrušené interné oddelenie v Ilave, pacienti teda končia v Považskej Bystrici, oddelenie je preťažené. Preto sme sa rozhodli vybudovať tu geriatrické oddelenie, ktoré by malo situáciu upokojiť. Veríme, že sa čo najskôr začne s jeho prípravou a že nám ho všetky zdravotné poisťovne zazmluvnia, - skonštatoval. Investícia do geriatrického oddelení by mala byť podľa Igora Steinera vo výške približne 230 tisíc eur. – Plánujeme 25 lôžok, tie by mali vzniknúť v priestoroch bývalého kožného oddelenia, - povedal. NEMOCNICA NAPREDUJE A MESTO JEJ JE V RÁMCI MOŽNOSTÍ NÁPOMOCNÉ Aj napriek tomu, že nemocnica s poliklinikou je v zriaďovateľskej

pôsobnosti kraja a nie mesta, radnica sa jej snaží v rámci možností pomáhať. – Toto zdravotnícke zariadenie ide za posledné tri roky neuveriteľným tempom dopredu, investuje tu kraj, sponzori a s prístrojmi sa snaží pomôcť aj mesto. Len župa tu za posledné roky investovala 3,3 milióna eur. Je pre mňa dôležité vyjadrenie Jaroslava Bašku, že pokiaľ bude županom on, tak nemocnice v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK sa nebudú v žiadnom prípade privatizovať ani predávať. Na to vždy tlačíme aj ako poslanci TSK, pretože vidíme, že v zdravotníckych zariadeniach, ktoré boli v minulosti sprivatizované, si nechali len tie oddelenia, ktoré prinášali zisk. Ostatné zatvorili a ľudia za nimi musia dochádzať desiatky kilometrov. To je pre nás neprípustné. Okrem toho určite budeme nápomocní aj pri zriaďovaní nového geriatrického oddelenia, ktoré je veľmi potrebné. Pomôžeme nemocnici čo sa týka stavebných povolení a rôznych povinných vyjadrovaní. Čím skôr sa to celé podarí zrealizovať, tým skôr sa odľahčí už aj tak preplnené interné oddelenie, - povedal primátor. M. Kollárová

24. 1. 2017

AKTUÁLNE/SÚŤAŽ

Chodníky na Rozkvete radnica dokončila ešte pred zimou Mesto pred koncom minulého roku prikročilo na Rozkvete k dvom významným investíciám. Kompletnou rekonštrukciou prešiel bývalý požiarny chodník popred bytové domy 2007 až 2011, ako aj chodníky pod a nad bytovými domami 2001 a 2002. Obyvatelia sú s konečným výsledkom spokojní. Pôvodne požiarny chodník ponad bytové domy 2007 až 2011 už dávno nie je určený len chodcom a hasičom. Z dôvodu neustáleho zvyšovania počtu automobilov na sídlisku ho bolo potrebné prekvaliﬁkovať. - Keďže občania požadovali viac parkovacích miest, bola zmena chodníka na cestu nevyhnutná, pričom parkovanie je tu odvtedy jednostranné, - povedal nám poslanec za Rozkvet František Matušík. Kompletnú rekonštrukciu tejto komunikácie uvítal. - V minulosti tu bola urobená oprava plynu, elektrorozvodov či vody... polátaná a zničená cesta si už zaslúžila povrchovú úpravu, - skonštatoval. PROBLÉM ROBILI NEZAKRESLENÉ SIETE Počas samotnej rekonštrukcie čakali obyvateľov priľahlých bytových domov nemalé obmedzenia. – Chcem im poďakovať za trpezlivosť a zhovievavosť, práce sa natiahli, nakoľko počas nich realizátor natraﬁl na nezakreslené siete, dokonca bol prerušený

plynovod. Napriek všetkému sa to zvládlo. Výsledný efekt je pre občanov odmenou za ich trpezlivosť. Pozitívne hodnotím aj nový systém odvodu dažďovej vody, ktorá zo svahov stekala často priamo do pivníc domov. To už je chvalabohu minulosťou, - zdôraznil F. Matušík. EŠTE CHÝBA OSVETLENIE V zelenom páse nad bývalým po-

Chrípková sezóna je v plnom prúde, chorých pribúda

V čakárňach u lekárov je čoraz viac pacientov. Chrípke sa darí a počet chorých stúpa. Viac nám povedala Eva Jurdíková, vedúca oddelenia epidemiológie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici

žiarnym chodníkom sa nachádza aj verejné osvetlenie. To sa v súčasnosti nemenilo. – Primátor nám prisľúbil, že príde na rad v tomto roku, kedy plánuje mesto jeho kompletnú rekonštrukciu. Do vozovky to nijak nezasiahne, nakoľko stĺpy sú osadené v zeleni, - poznamenal. TORZÁ IHRÍSK ZACHOVALI Pred rekonštrukciou sa uvažovalo,

že staré pieskoviská, ktoré lemujú bývalý hasičský chodník, budú zrušené a nahradia ich parkovacie miesta. – Domovníci sa nám k tomu vyjadrili negatívne, chceli ich zachovať, tak sme aspoň ich okolie dali vyasfaltovať, - doplnil F. Matušík. NOVÉ CHODNÍKY OKOLO 2001 A 2002 Práce na Rozkvete boli pred zimou dokončené aj na chodníkoch pod a nad bytovými domami 2001 a 2002. Mesto sa rozhodlo urobiť nový asfaltový. Každý je v dĺžke približne 170 metrov. - Sme radi, že sa podarilo zrealizovať požiadavky výboru mestskej časti. Práce sprevádzalo trošku nepriaznivé počasie, no zvládlo sa to. Obmedzenia pociťovali najmä občania, ktorí majú v týchto bytových domoch garáže. No konečný efekt je výborný, práce sú odvedené kvalitne a sme radi, že sa to urobilo, - uviedla predsedníčka výboru mestskej časti Rozkvet Darina Korbašová. (mkoll)

Výhercovia súťaže s Považskobystrickými novinkami Tí ktorí si doteraz nevyzdvihli ceny, môžu tak urobiť v redakcii noviniek na mestskom úrade. 1. tričko – Eva Bednárová, Žilinská 2. poukážka na reparačný vlasový zábal NASHI kaderníctvo BEAUTY HAIR – Ivan Markovič, Hliny 3. umelecký šperk – Anna Gabčová, Zakvášov 4. 25 kg prasiatko zo salaša v Praznove – Ryšková Viera, Lánska 5. darčekový balíček Teplárne a.s., - Vierka Kudlová, Krížna 6. športové hodinky Husqvarna – Vlasta Hrebíková, Stupné

Ilustračná foto - V okrese Považská Bystrica sme v treťom kalendárnom týždni zaznamenali celkovú chorobnosť na akútne respiračné ochorenia 2 072,0/100 000 osôb v starostlivosti hlásiacich lekárov, čo je 3,5 percentný vzostup oproti predchádzajúcemu týždňu. Celková chorobnosť na chrípke podobné ochorenia bola 599,4/100 000 osôb v starostlivosti hlásiacich lekárov, čo je 52,1 percentný vzostup oproti predchádzajúcemu týždňu, - spresnila čísla. Ako tiež doplnila, v našom okrese zaznamenali v treťom kalendár-

7. poukážka na nákup náradia v hodnote 30 eur Sadro nom týždni najvyššiu chorobnosť na akútne respiračné ochorenia vo vekovej skupine 15 - 19 ročných (chorobnosť 4 503,4/100 000 osôb v starostlivosti hlásiacich lekárov). - Najvyššia chorobnosť na chrípke podobné ochorenia bola zaznamenaná vo vekovej skupine 15 - 19 ročných (chorobnosť 1 673,8/100 000 osôb v starostlivosti hlásiacich lekárov). Údaje nám hlásilo 77 percent lekárov pre deti a dorast a 86 percent lekárov pre dospelých, - doplnila E. Jurdíková. (kv)

– Emília Molnárová, Zakvášov 8. Destilát Drienik – Ladislav Barenčík, Štúrova 9. poukážka pre dve osoby do wellness Swim club – Marcela Lališová, Rozkvet 10. poukážka pre jednu osobu do wellness Swim club – Miroslav Podušel, Hor. Moštenec 11. hodinová poukážka na bowling Swim club – Kvasnica Dušan, Tŕstie 12. poukaz v hodnote 20 eur Music Club Apollo - Ing. Romana Baránková, Rozkvet 13. darčeková poukážka na čistenie pleti – Pavol Križan, Šoltésovej

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica príjme do zamestnania

2 PRÍSLUŠNÍKOV MESTSKEJ POLÍCIE s predpokladaným nástupom od 1. marca 2017 O pracovné zaradenie sa môže uchádzať osoba, ktorá: • je bezúhonným občanom Slovenskej republiky, • má vek viac ako 21 rokov, • má ukončené minimálne úplné stredné alebo úplné stredné odborné vzdelanie (maturitná skúška), • má dobrý zdravotný stav a psychickú spôsobilosť, • je držiteľom vodičského preukazu skupiny B, • je držiteľom zbrojného preukazu skupiny A. Uchádzač, ktorý chce byť zaradený do výberového konania musí predložiť: • žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, • profesijný životopis, • úradne overenú fotokópiu maturitného vysvedčenia, resp. dokladu o najvyššom dosiahnutom stupni vzdelania, • výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, • fotokópiu vodičského preukazu skupiny B, • fotokópiu zbrojného preukazu skupiny A. Uchádzač vo výberovom konaní musí: • úspešne absolvovať testy fyzickej zdatnosti, • v prípade splnenia požadovaných kritérií na fyzickú zdatnosť, absolvovať psychodiagnostické testy, • uchádzač, ktorý bude úspešný v prvých dvoch častiach, bude absolvovať osobný pohovor s členmi komisie (svoju totožnosť preukáže platným občianskym preukazom). Ďalšie informácie: • odborná spôsobilosť príslušníka obecnej polície sa získava absolvovaním odbornej prípravy príslušníka obecnej polície a úspešným vykonaním odbornej spôsobilosti pred odbornou komisiou Policajného zboru SR (zákon č. 564/1991 Z.z. o obecnej polícii v platnom znení), • náklady na vstupnú lekársku prehliadku na overenie zdravotného stavu z hľadiska vhodnosti budúcej práce sú hradené zamestnávateľom, • výdavky spojené s vykonaním psychodiagnostického testu, overením spôsobilosti na držanie zbrane a streliva na výkon zamestnania s lekárskym vyšetrením zdravotnej spôsobilosti pre vydanie zbrojného preukazu si uchádzači hradia sami, • úspešné absolvovanie skúšky odbornej spôsobilosti je podmienkou zotrvania v pracovnom pomere, • výnimku z povinnosti podrobiť sa skúške odbornej spôsobilosti majú uchádzači, ktorí získali vzdelanie v študijnom odbore bezpečnostná služba na strednej škole alebo na vysokej škole a MV SR im na základe predložených dokladov vydá „Osvedčenie o odbornej spôsobilosti príslušníka obecnej polície“.

24. 1. 2017

Liečebno oddychové pobyty vo Vysokých Tatrách Aj v roku 2017 zabezpečuje JDS pre všetkých záujemcov liečebno - oddychové pobyty v našich krásnych veľhorách. V roku 2016 využilo túto možnosť od apríla do decembra 210 našich spoluobčanov. Kúpele Nový Smokovec nám poskytnú 8 dňové turnusy za výraznú zľavu. V cene 24, 50 eur na deň je zahrnuté krásne ubytovanie v hoteli Palace, strava – R, V, s možnosťou diéty,14 procedúr, denný bezplatný vstup do bazéna a sauny, kultúrne večery v hoteli. Významná je klimatická liečba a účinky tatranskej prírody v každom ročnom období. V ponuke sú aj výlety - Zakopané, Pieniny, Vrbov... Rezervácie je možná do februára 2017. Termíny: 3. 4. – 10. 4. 2017 – je vhodný aj pre alergikov na peľ, Tatry sú ešte bez alergénov doprajte si jarný detox. 15. 5 – 22. 5. 2017 a 22. 5. – 29. 5. 2017 – prebúdza sa tatranská príroda, výborné podmienky na prechádzky. 11. 10 – 18. 10. 2017 a 22.10. – 29. 10. 2017 nádherné a najfarebnejšie obdobie, ustálené počasie, čistota vzduchu. Záujem je veľký. Prihlasovať sa môžete hneď na tel. číslo 0903 427 416 Kamila Šupolíková, predseda JDS č.01 PB.

Stredná odborná škola Považská Bystrica

prijme do pracovného pomeru kuchára/kuchárku Požiadavky: ukončené stredné odborné vzdelanie v odbore kuchár, prax vítaná, bezúhonnosť, zdravotná spôsobilosť. Predpokladaný nástup: 01.03.2017, skorší nástup možný dohodou. Žiadosť o prijatie spolu so životopisom, dokladom o dosiahnutom vzdelaní je potrebné doručiť poštou: na adresu: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 01701 Považská Bystrica, prípadne mailom na adresu: sospb@sospb.edu.sk. Bližšie informácie: Mgr. Ferencová, vedúca ŠJ, 042/4322726

Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru spolu s požadovanými dokladmi doručte do 10. 2. 2017 do 12,00 hod. na adresu: Mestská polícia, Centrum 2/3 , 017 13 Považská Bystrica alebo Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica .Bližšie informácie získate na t. č. 0903517522 a na e-mailovej adrese nacelnik.msp@povazska-bystrica.sk

Myslíme na leto

Okresná rada Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Považská Bystrica aj v roku 2017 uskutoční prímorské pobyt v Chorvátsku - Podgora a Drveník v nasledujúcich termínoch: 21. 07. - 30. 07. 2017 a 28. 07. - 06. 08. 2017. Záujemcovia sa môžu prihlásiť do 28. 2. 2017. Pri záujme vám bližšie informácie poskytneme v kancelárii OR SZZP Považská Bystrica v bývalej budove Národného frontu na prízemí, v pondelok, v stredu a v piatok od 9.00 do 13.00 hod. OR SZZP PB

POZOR, ZMENA! Okresná rada Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Považská Bystrica a Základné organizácie Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Považská Bystrica č. 01 a č. 02 dávajú do pozornosti svojim členom a širokej verejnosti, že sú presťahovaní z bývalej budovy Národného frontu (prízemie) do priestorov Mestského úradu Považská Bystrica na prízemí. Stránkové dni pondelok (9.00 - 13.00 hod.), streda (9.00 - 13.00 hod.), piatok (8.00 - 12.00 hod.)

Myslíme na leto - malebný Brač volá JSD v Pov. Bystrici ponúka 12 dňový pobyt pri mori v Chorvátsku na ostrove Brač, v hlavnom meste Supetar, s výhodnými podmienkami pre celé rodiny, za seniorské zľavy 375 eur. V cene je zahrnutá doprava autobus, loď na ostrov, ubytovanie v hoteli Mandič, pobytová taxa, raňajky - švédske stoly, večere - výber z troch jedál. Pláž 150 m od hotela zdarma, možnosť fakultatívnych výletov loďou a autobusom. Termín 20.6. - 2. 7. 2017. Informácie na čísle 0908 655 479 Belejová Viera

24. 1. 2017

SPEKTRUM

Zmeny dávok a legislatívy v pôsobnosti Sociálnej poisťovne V novom roku čakajú viaceré zmeny a dávky a legislatívu v pôsobnosti Sociálnej poisťovne. Mení sa výška nemocenských dávok aj maximálna výška dávky v nezamestnanosti. Viac o nich povedal Rastislav Hulínek, riaditeľ pobočky Sociálnej poisťovne v Považskej Bystrici. NEMOCENSKÉ DÁVKY V NOVEJ MAXIMÁLNEJ VÝŠKE V roku 2017 sa zvyšuje maximálna výška nemocenských dávok. Dôvodom je, že sa zvyšuje maximálny vymeriavací základ, z ktorého je možné vypočítať nemocenskú dávku z 1,5-násobku na 2-násobok priemernej mzdy spred dvoch rokov. - Ak dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky vznikne po 31. decembri 2016, nemocenská dávka sa vypočíta z maximálneho denného vymeriavacieho základu určeného zo sumy 1766 eur (z 2-násobku priemernej mzdy z roku 2015). Maximálny denný vymeriavací základ, resp. maximálny úhrn denných vymeriavacích základov na určenie výšky nemocenskej dávky sa zvýši zo 42,3124 eur na 58,0603 eur. Sociálna poisťovňa v týchto prípadoch vyplatí poistencom nemocenské maximálne vo výške 990 eur mesačne (pri 31-dňovom mesiaci), resp. vo výške 958 eur mesačne (pri 30-dňovom mesiaci), materské maximálne vo výške 1260 eur mesačne (pri 31-dňovom mesiaci), resp. vo výške 1219,30 eur mesačne (pri 30-dňovom mesiaci) a ošetrovné maximálne vo výške 319,40 eur za 10 dní, spresnil konkrétne čísla R. Hulínek. Poistencom, ktorým dôvod na poskytnutie nemocenskej dávky vznikol do 31. decembra 2016 a dávka bola určená z maximálneho denného vymeriavacieho základu platného v tomto roku (z maxima 1287 eur) a nárok na túto dávku im bude trvať aj po 31. decembri 2016, sa nemocenská dávka automaticky prepočíta podľa zákona účinného od 1. januára 2017. - Výška nemocenských dávok sa v týchto prípadoch prepočíta z nového maximálneho denného vymeriavacieho základu určeného zo sumy 1716 eur (z 2-násobku priemernej mzdy z roku 2014), t. j. maximálneho úhrnu 56,4165 eur. Nemocenské bude vyplatené maximálne vo výške 962 eur (pri 31-dňovom mesiaci), resp. vo výške 930,90 mesačne (pri 30-dňovom mesiaci), materské maximálne vo výške 1224,30 eur mesačne (pri 31-dňovom mesiaci), resp. vo výške 1184,80 eur mesačne (pri 30-dňovom mesiaci) a

ošetrovné maximálne vo výške 310,30 eur za 10 dní, - uviedol R. Hulínek. MAXIMÁLNA VÝŠKA DÁVKY V NEZAMESTNANOSTI Maximálna výška dávky v nezamestnanosti sa mení vždy k 1. júlu kalendárneho roka. Od 1. júla 2016 do 30. júna 2017 bude maximálna mesačná dávka v nezamestnanosti v mesiaci, ktorý má 31 dní – 900 eur a v mesiaci, ktorý má 30 dní – 871 eur. MAXIMÁLNA VÝŠKA DÁVKY GARANČNÉHO POISTENIA Maximálna výška dávky garančného poistenia závisí od dňa vzniku platobnej neschopnosti zamestnávateľa. Toto maximum sa mení vždy k 1. júlu kalendárneho roka. Pri vzniku platobnej neschopnosti zamestnávateľa v období od 1. júla 2016 do 30. júna 2017 bude maximálna výška dávky garančného poistenia 2 649 eur, - informoval R. Hulínek. MENÍ SA AJ VÝŠKA HRANIČNÉHO MESAČNÉHO PRÍJMU Jednou z podmienok odvodovej úľavy pre ľudí, ktorí sa po dlhodobej nezamestnanosti zamestnajú v pracovnom alebo štátnozamestnaneckom pomere, je dodržanie hraničnej sumy príjmu. Doteraz bola 574,86 eur, v roku 2017 bude 591,61 eur. - Hraničná suma sa nemení počas celého obdobia jej uplatňovania. To znamená, že pri pracovných vzťahoch vzniknutých v roku 2016 a pokračujúcich v roku 2017 ostáva 574,86 eur. Hraničná suma 591,61 eur určená pre rok 2017 bude platiť pre tie pracovné pomery, ktoré vzniknú v roku 2017. Maximálna výška dosiahnutého príjmu pre zamestnanca s odvodovou úľavou platí aj pri skrátenom pracovnom čase, - doplnil R. Hulínek. ŠTÁT BUDE PLATIŤ DÔCHODKOVÉ POISTENIE OPATROVATEĽOM DLHŠIE Od 1. januára 2017 bude štát platiť dôchodkové poistenie za mamičku alebo otca počas celého obdobia starostlivosti o choré dieťa. Poistenie už nebude obmedzené limitom 12 rokov, ako to bolo

doteraz. Týka sa to občanov, ktorým sa poskytuje peňažný príspevok na opatrovanie alebo ktorí majú podľa zmluvy o výkone osobnej asistencie vykonávať túto v rozsahu najmenej 140 hodín mesačne. DO II. PILIERA BUDEME ODVÁDZAŤ VIAC Od 1. januára 2017 už nebude sadzba povinných príspevkov do II. piliera predstavovať 4 percentá z vymeriavacieho základu, ale sa zvýši na 4,25 percent. Sadzba do II. piliera sa bude zároveň od budúceho roka každoročne zvyšovať o 0,25 percent až do roku 2024, kedy dosiahne výšku 6 percent z vymeriavacieho základu. - Sadzba poistného na starobné poistenie (do Sociálnej poisťovne, teda do I. piliera) sa bude zároveň v tomto období adekvátne znižovať tak, aby v úhrne so sadzbou povinných príspevkov do II. piliera zostala vo výške 18 percent z vymeriavacieho základu (hrubého príjmu poistenca), - spresnil R. Hulínek. Pre rok 2017 bude pre zamestnávateľa sadzba poistného do Sociálnej poisťovne na starobné poistenie za zamestnanca, ktorý je sporiteľom v II. pilieri a nevypláca sa mu z II. piliera starobný dôchodok alebo predčasný starobný dôchodok, vo výške 9,75 percent z vymeriavacieho základu. Sadzba poistného na starobné poistenie pre povinne dôchodkovo poistenú SZČO – pre dobrovoľne dôchodkovo poistenú osobu – pre štát za fyzické osoby, za ktoré platí poistné (poistenci štátu, zamestnanci a SZČO v období, počas ktorého sa im poskytuje materské) – pre Sociálnu poisťovňu za poberateľov úrazovej renty, ktorí utrpeli pracovný úraz alebo im bola zistená choroba z povolania v období od 1.1.2004 a majú viac ako 40 percent pokles pracovnej schopnosti (podľa § 88 zákona o sociálnom poistení) a do 31. júla 2006 nedovŕšili dôchodkový vek alebo im nebol priznaný predčasný starobný dôchodok, bude vo výške 13,75 percent z vymeriavacieho základu, ak sú sporiteľmi v II. pilieri a nevypláca sa im z neho starobný dôchodok alebo predčasný starobný dôchodok. K. Vávrová

Futbalisti tancovali, spievali a hrali aj divadlo

Druhý ročník Futbalistického plesu v Bodinej je už minulosťou. Po minuloročnej premiére sa partia nadšencov z TJ Horec Bodiná rozhodla pripraviť predfašiangové veselie pre seba a priateľov nielen z obce. Horec hrá momentálne 8. futbalovú ligu. Prípravy na ples boli rozsiahle, futbalisti sa rozhodli neponechať nič na náhodu a zorganizovali brigády. Čistilo a pripravovalo sa všetko, vrátane prebrúsenia parkiet. – Budeme pripravovať stoly, pastovať podlahy..., príďte! Víno uvarím,- znel jeden z množstva odkazov trénera Jaroslava Kopáča na sociálnej sieti. Výsledkom bola vkusne vyzdobená sála, v ktorej prevládali futbalové motívy. Vyše stovku plesajúcich čakal po príhovoroch predsedu TJ Horec Bodiná Petra Dúbravku a starostky Marcely Filovej, ktorá otvorila ples valčíkom, kultúrny program. O ten sa postarali ta-

nečná a spevácka zložka FS Limbora a na prekvapenie aj domáci futbalisti. Tí sa prezentovali scénkou Ako sme malého Stana z Barcelony kúpeli, počas ktorej sa na stole uprostred sály objavil aj živý úplatok – králik. Dobrá nálada pokračovala nielen počas tanca s kapelou Impulz, ale aj súťaží či tomboly. To, že góly vedia dávať v Bodinej aj ženy, potvrdila mama kapitána Michala Nováka Horca, ktorá vyhrala jedenástkový rozstrel. – Napíšte, že bolo u nás dobre, klamať určite nebudete,povedal tréner TJ Horec Bodiná Jaroslav Kopáč. M. Kováčik

KULTÚRA

24. 1. 2017

V uplynulom roku hrali prím koncerty aj divadlá Kultúrno-spoločenský život v Považskej Bystrici bol v uplynulom roku skutočne bohatý. Považskobystričania si užili desiatky podujatí, nechýbali koncerty, divadlá, jarmok, Dni mesta a mnohé iné. Väčšinu z nich má pod taktovkou mesto Považská Bystrica a PX Centrum, nechýba ani spolupráca s ďalšími organizáciami, základnými umeleckými školami či výbormi mestských častí. Viac o tom, čo sa v kultúre udialo v roku 2016, nám priblížila Anna Kardošová, riaditeľka PX Centra. - Kultúra slúži na obohatenie cito- divadelné predstavenia - pre deti vého života ľudí všetkých vekových Pinokio a Kráska a zviera, pre dokategórií. PX Centrum, ktoré za- spelých vtipná hra Ach, Júlia! Och, bezpečuje podstatnú časť kultúr- Rómeo!. Folklór na pódium priniesli no-spoločenského života v meste deti pod taktovkou MFŠ v prograPovažská Bystrica, sa preto sna- me Jaričku vám nesieme. Tých žilo aj počas roku 2016 pripravo- najmladších potešil aj program vať podujatia naozaj pre všetkých. Smejko a Tanculienka. Koncert Medzi činnosťami má popredné vážnej hudby predviedlo začiatmiesto prevádzkovanie kina a je kom apríla zoskupenie Kalabis potešujúce, že po digitalizácii sa Quintet. Vypredané boli divadelné oproti roku 2015 zvýšila návštev- predstavenia Mafiánske historky nosť. V priemere na každé pred- a Len si pospi miláčik. V apríli sa stavenie sedelo v hľadisku takmer tiež konal s technickou a personálsedemdesiat divákov. Je to určite nou podporou zamestnancov PX vizitka dobrej dramaturgie, o ktorú Centra koncert Michala Davida sa starajú zamestnanci kina Mier v športovej hale. V závere mesiaca Lenka Drieniková a filmový klub má pripravili členovia MFŠ program na starosti Ľubica Karasová, - uvie- k stavaniu mája pred kinom Mier aj dla A. Kardošová. Ako tiež doplni- s pomocou moštenských hasičov. la, veľkou výhodou pri plánovaní podujatí je aj podpora poslancov mestského zastupiteľstva a primátora mesta, ktorí pri schvaľovaní rozpočtu pridelili pre PX Centrum finančné prostriedky tak, aby bolo možné opäť navýšiť aktivity v oblasti kultúry i kvalitu podujatí. - Okrem prípravy podujatí je PX Centrum organizátorom alebo sa spolupodieľa na množstve výstav, krstoch kníh, besied, športových podujatí, akadémií, spravuje desať kultúrnych domov, mestské folklórne štúdio, budovu na SNP a kino Mier. Podieľa sa tiež na činnosti Oblastnej organizácie CR Región Horné Považie a Pesničky z kasína sa v kinosále spravuje turistickú informačnú kan- nahrávali začiatkom mája za hojnej účasti divákov a v tomto mesiaci celáriu, - doplnila A. Kardošová. odštartovala séria programov ku NAJ KULTÚRNO-SPOLOČENSKÉ Dňu matiek v kultúrnych domoch PODUJATIA V ROKU 2016 V januári tých najmenších potešilo v prímestských častiach, súčasťou tradičné podujatie detský karneval. bol aj koncert Gizky Oňovej v kine Kinosála bola obsadená do posled- Mier. Pre deti boli pripravené dve ného miesta aj pri divadelnom pred- predstavenia Minoni a divadielko stavení Odvrátená strana mesiaca. Lomidrevo. Tradičnému masovému Vo februári si Považskobystričania podujatiu Bezhraničné valašenie na vyberali medzi divadelnou hrou Kohútke patril záver mesiaca máj. Radošinského naivného divadla Deti oslávili svoj sviatok začiatkom Zmiešaná štvorhra, muzikálovým júna s programom Wolfi a Sranda predstavením Carmen ála Gypsy banda. Ľudové piesne si návštevdevils, Považskou hitparádou, níci kina zanôtili spoločne s členmi koncertom Dychového orchestru ľudovej hudby FS Považan pri krsZUŠ či besedou Šlabikár šťastia te ich CD. PX Centrum podporilo aj s Pavlom „Hiraxom“ Baričákom. podujatia Považská rockuje, Budík K tomuto mesiacu neodmysliteľne a Beh nádeje. V priestoroch kina patria aj Fašiangy v meste. V marci sa predstavila Barbora Švidraňová oslávili v kine Mier svoj sviatok ženy spoločne s Milo Kráľ bandom. koncertom k MDŽ a veselo bolo na Potom sa už návštevníci mesta koncerte Veselej trojky s Kysuc- spolu s domácim publikom stretli na kou vrchárskou heligónkou a Vlas- podujatiach v rámci Dní mesta, kde tou Mudríkovou. Opäť nechýbali spomedzi účinkujúcich bola ťahá-

kom Zuzana Smatanová a predstavil sa aj Kmeťoband, Vidiek, Robo Pap, Mirka Miškechová či Aca People. Kultúrne leto bolo v uplynulom roku sústredené v priestore zrekonštruovanej fontány. Tu si prišli na svoje mladšie aj staršie ročníky, nechýbali ani podujatia pre deti. Považskobystričania si užili Bažant kinematograf, Považský kotlík. Slávnostné otvorenie centrálnej mestskej zóny mala pod taktovkou Sima Martausová. Premiérovým podujatím bola Expres street party, deti sa stretli na Zraze bystrických princov a princezien. Na fontáne bolo odohraté aj divadelné predstavenia Rómeo, Júlia a vírus. Z koncertov využili priestor pod holým nebom podujatia Zabávajú vás domáce kapely na fontáne a Country pod hviezdami v praznovskom amﬁteátri. V auguste sa z divadiel predstavilo na fontáne Divadlo na hrane a Túlavé divadlo. Praznovský amﬁteáter ožil folklórom vďaka tradičným Praznovským folklórnym slávnostiam. Priestor

pri fontáne bol využitý aj na koncerty Veselo pri fontáne (Ščamba, Kochanski, Taktici), Country na fontáne (Alabama, Rosa, Kortmanovci,Maryland) a Záver kultúrneho leta (By glasses, Vrbovskí víťazi, Čikiliki Tua). Hudobný žáner spestrili aj Považská veselka a DH Mošteňanka. V kalendári v auguste nechýbali ani Helenské hodové slávnosti. V septembri zavítali na dosky kina Mier Radošinci a ich LÁS-KA-NIE. Spoločne s VMČ Hliny, Zakvášov a SNP v areáli STELLA bolo zorganizované po -dujatie Hurá do školy a pred kinom Mier sa konalo tradičné podujatie v spolupráci s Vlastivedným múzeom a Veterán klubom Manin Považskobystrický motocykel. Do posledného miesta zaplnili kinosálu priaznivci HS Kysucký prameň a vydarené boli aj podujatia v rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva. K septembru patrí aj Považskobystrický jarmok. Okrem

uličky remesiel si ľudia vychutnali aj bohatý program, v ktorom vystúpili Ľudo Kuruc Band, Mužáci Moravia, Ploštín Punk, Štefan Hruštinec, AZ Music a Čechomor. Zaujímavým projektom bol Folklor Fusion , ktorý sa konal v spolupráci s partnerskými mestami z krajín V4. Medzi po -dujatia v mesiaci september sa zaradil aj Jubilejný koncert Lucie Bílej v kostole Návštevy Panny Márie. Cestopisné filmy s besedami v závere mesiaca priniesol už tradične Horomil fest. Rozprávku O zlatej rybke si mali možnosť pozrieť menší diváci v mesiaci október a bol im venovaný aj program Smejko a Tanculienka. Pre dospelých boli pripravené predstavenie Írska kliatba a koncert Lenky Filipovej. Október patril aj podujatiam k mesiacu úcty k starším, v kinosále sa konala Považská hitparáda. November si vybrala pre krst svojho druhého CD kino Mier hudobná skupina FZ Melody a pre koncert spevácke trio LA GIOIA. Pre mladšie ročníky bolo pripravené divadlo Princezná a drak a krajská súťaž talentov My Pop Star Talentmania. V decembri aj do Považskej Bystrice zavítal Mikuláš s vtipným predstavením a darčekmi. Pre dospelých bolo výnimočným darom predstavenie SĽUKu – Slovenské Vianoce a Mestské folklórne štúdio už tradične predviedlo svoj Vianočný koncert. Vianočnú náladu urobili divákom aj Kandráčovci a koncert Márie Porubčinovej a hostí v kostole Návštevy Panny Márie. Hviezdnym programom bol koncert Karla Gotta, Marie Rottrovej a hostí v mestskej športovej hale. Počas decembra rozvoniaval v meste aj punč, oblátky a iné dobroty na viacerých vianočných trhoch. S rokom 2016 sa ľudia rozlúčili pred mestským úradom na Silvestra pri ohňostroji a pripravenom programe, v ktorom vystúpili FZ Melody, manželia Kollmanovci, ABBA CZ a DJ DŽOXY. KULTÚRA V ROKU 2017 Ako nám prezradila riaditeľka PX Centra, aj na rok 2017 pripravili množstvo zaujímavých, žánrovo pestrých podujatí, filmových predstavení a jeho zamestnanci veria, že aj naďalej budú môcť vďaka schválenému rozpočtu s podporou primátora mesta poskytovať kvalitné služby počas celého roka. Viac o činnosti a pripravovaných podujatiach sa Považskobystričania dozvedia na stránke www.pxcentrumpb.sk, facebookovom profile, ale aj v turisticko-informačnej kancelárii v kine Mier. K. Vávrová

24. 1. 2017

HUDBA

Lucka Briestenská túži, aby jej debutový album rozdával slnko a lásku V piatok 13. januára uzrel svetlo sveta debutový album Považskobystričanky Lucky Briestenskej, Slnko hrej. Jeho poslucháči sa môžu tešiť na rôzne hudobné žánre folk, moderné country, pop, rock, folklór.... Jeho uvedenie do života je naplánované na 31. januára v koncertnej sále základnej umeleckej školy. jazz až po funky. Každou piesňou poslucháč môže vždy očakávať niečo nové, čo sa mne osobne veľmi páči, - povedala usmiata Lucka, ktorá si texty a hudbu tvorí sama. - Inšpiráciu vnímam všade okolo nás. V piesňach veľmi často opisujem životné príbehy plné lásky, sklamania, odmietania, ale samozrejme aj príbehy plné priateľstva, viery v lepší svet. Pieseň sa stáva akýmsi mojím prostriedkom, ktorým vyjadrujem svoje pocity, nálady, či názory na dnešný svet, - prezradila. POMOHLI VIACERÍ Nahrať CD nie je ﬁnančne jednoduché, Lucke Briestenskej však pomohli viacerí sponzori. - Debutový album sa mi podarilo nahrať s výraznou podporou Mesta Považská Bystrica. Moje veľké poďakovanie patrí primátorovi mesta Karolovi Janasovi za ochotu podporiť túto myšlienku, na ktorej som tak dlho pracovala. Veľké ĎAKUJEM patrí aj mojím ďalším sponzorom:

Mladučká 24 - ročná Lucia Briestenská pochádza z Horného Moštenca a je absolventkou Gymnázia v Považskej Bystrici. Spevu sa venuje odmalička, prvé skladby si zložila už ako deväťročná. Nedávno jej vyšiel prvý album „Slnko hrej“. – Ak ho mám vystihnúť jedným slovom, dala by som mu prívlastok farebný. Každá pieseň má svoju špeciﬁckú identitu. Jeho pestrosť by som tak mohla prirovnať aj k samotným životným situáciám, ktoré sa okolo nás odohrávajú každý deň. Tie tiež nie sú len fádne, ale aj farebné, povedala. OBKLOPENÁ SKVELÝMI ĽUĎMI Na albume spolupracovala s viace -rými hudobníkmi. - Bezprostredne doplnili atmosféru a farebnosť celého projektu. Jednou z nich je moja veľmi dobrá kamarátka, rodáčka z Považskej Bystrice Sima Martausová, ktorá si spolu so mnou zaspievala duet v jednej z mojich piesní. Ďalej je to famózny husľový virtuóz Janko Berky Mrenica, ktorý tiež prispel svojím

talentom a podčiarkol tak charakter piesne nesúcej názov albumu “Slnko, hrej!”. Mojou pravou rukou pri nahrávaní CD bol talentovaný multiinštrumentalista Peter Luha, ktorý sa postaral o celú produkciu albumu. Nie raz som navštívila svoju ,,Pani Uč“ Danku Štrauchovú, keď som potrebovala poradiť pri nahrávaní. Môžem teda povedať, že všetci títo skvelí ľudia sa podieľali na mojom albume a svojimi hudobnými skúsenosťami tak prispeli k vytvoreniu tohto farebného diela, za čo im z celého srdca úprimne ďakujem, - zdôraznila Lucka. PIESŇOU VYJADRUJE SVOJE POCITY, NÁLADY A NÁZORY Album „Slnko hrej“ obsahuje 10 piesní plus jeden bonus. Jeho názov je pre samotnú Lucku, ktorá miluje teplo a leto, však trochu hlbší. Slovo slnko v hlbšom význame pre mňa znamená láska, Boh, porozumenie. Bola by som rada, keby i tento album rozdával slnko a lásku všetkým jeho poslucháčom... Pokiaľ ide o žánre je veľmi pestrý. Prelína sa tam folk, moderné country, pop, rock, folklór, gypsy

PX Centru, Gastro Službám s.r.o, Igorovi Steinerovi, Pego Netu, spoločnosti Megawaste, Koval systems, Pyrotherm, Banco del Peru, ktorí mi pomohli pri nahrávaní CD, či organizovaní koncertu pri príležitosti jeho uvedenia do života, - vyslovila slová vďaky Lucka. HUDOBNÉ DIEŤATKO V ALMA MATER Slávnostné uvedenie CD, Slnko hrej do života bude 31. januára v utorok o 18:00 hodine v koncertnej sále Základnej umeleckej školy v Považskej Bystrici. - Som veľmi rada, že môžem svoje prvé CD predstaviť práve tu, pretože ZUŠka je pre mňa miestom, kde som hudobne vyrastala. Uvedenie môjho hudobného dieťatka na svojej alma mater má pre mňa o to väčší význam, - dodala. Diváci sa okrem dobrej hudby môžu tešiť aj na skvelých hostí akými sú Sima Martausová a Peter Luha. Viac info na webovej stránke www.luciabriestenska.sk alebo na fun page facebook.com/ el.briestenska. M. Kollárová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Srdečne ďakujem pani primárke MUDr. Jurčíkovej a záchrannej službe za obetavú snahu o záchranu života môjho manžela Juraja Illu. Taktiež ďakujem za 27 ročnú starostlivosť pánovi primárovi MUDr. Pružincovi, MUDr. Schultzovej a bývalému aj súčasnému kolektívu HTO, MUDr. Gajdošíkovej a MUDr. Kavcovi. Ďakujem za dôstojnú rozlúčku OR Policajného zboru v Považskej Bystrici, pani Bielovej z matriky MsÚ za ľudský prístup pri vybavovaní pohrebu a pohrebnej službe PIETA. Moja osobitná vďaka patrí pánu dekanovi Ivanovi Konečnému za povzbudzujúce slová počas pohrebnej svätej omše, dôstojnému pánovi Jurajovi Križanovi za vyslúženie pohrebných obradov a tiež speváckemu zboru Kostola sv. Ladislava. Celá rodina ďakuje priateľom a známym za prejavenú sústrasť, ktorou sa snažili zmierniť náš veľký žiaľ. Manželka, synovia, nevesta a vnukovia.

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našu maminu, babku a prababku zabudnúť sa nedá. Už len kytičku kvetov na hrob môžeme dať a s láskou spomínať. Dňa 22. 1. uplynulo 12. výročie, čo nás navždy opustila

Žoﬁa SEDLÁČKOVÁ zo Záskalia. S láskou spomínajú deti s rodinou.

Roky pribúdajú a nám len spomienky zostávajú. Dňa 18. januára uplynulo 10 rokov, čo nás opustil náš otec a dedko

Alojz SMOLKA a 31. januára to bude 23 rokov, čo od nás odišla mama a babka

Pavlína SMOLKOVÁ zo Zem. Kvašova. S tichou spomienkou si na vás spomína syn Ján s rodinou.

Máš oči zavreté, čiernou tmou zastreté, spíš svoj večný sen... My spomíname na Teba pri plameni sviečok, spod privretých viečok sa nám spomienky vynárajú a slzy po tvári stekajú... Dňa 25. 1. si pripomenieme 4. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná

Sú ľudia, ktorí pre nás v živote znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 26. 1. si pripomenieme prvé výročie od smrti našej mamy, babky a prababky

Margity SUROVEJ.

Čas plynie ako rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Aj keď už nie si medzi nami, spomienka na Teba nikdy nevymizne zo sŕdc tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 25. 1. uplynie 15 rokov odvtedy, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Jozefína HÁRONÍKOVÁ z Papradna. S láskou a úctou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 24. 1. uplynie 7 rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Štefan POTOCKÝ. S láskou a úctou spomínajú manželka, syn s rodinou, vnúčatá.

Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 21. 1. sme si pripomenuli nedožité 75. narodeniny našej milovanej mamičky, babky, prababky, svatky a priateľky

Helenky ZVONÍČKOVEJ. S láskou a úctou spomínajú syn a dcéry s rodinami, svatkovci a priatelia.

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našich rodičov zabudnúť sa nedá. V novembri sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia našej mamy a v januári 13. výročie úmrtia nášho otca.

Vlasta LAPÚNIKOVÁ, rod. Belušíková z Brvnišťa. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami. Dcéry s rodinami a ostatná rodina.

Štefan a Anna LETKOVI z Hor. Moštenca. S láskou spomínajú deti s rodinami.

24. 1. 2017 Hodnotu človeka si uvedomíme až vtedy, keď ho stratíme. Dňa 18. 1. sme si pripomenuli 2. smutné výročie odvtedy, čo nás navždy opustil náš drahý otec a dedko

Imrich LOVÍŠEK S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie a zastaviť sa nedá, a tak roky pribúdajú, no spomienky na vás v našich srdciach navždy zostávajú. Kto vás poznal spomenie si, kto vás mal rád, nezabudne. Dňa 24. 1. si pripomíname 7. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Anna DOLEŽELOVÁ (Uričová) a 3. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Františka URIČU z Pov. Podhradia. S láskou spomínajú syn a dcéry s rodinami.

24. 1. 2017 Dňa 25. 1. si pripomenieme 2. výročie úmrtia

Jána KRIVOŠÍKA, ktorý zomrel dňa 25. 1. 2015. „Navždy zostaneš v našich srdciach.“ Spomína syn s rodinou, manželka, bratia, sestra, švagrovia a švagriné a všetci, čo ho poznali a mali radi.

Už nikdy nemôžete prísť za svojimi príbuznými, porozprávať sa so svojimi známymi, nemôžete poradiť svojim deťom, ani pohladiť svoje vnúčatá. Chýbate nám všetkým, preto spomíname a za všetku lásku a múdrosť, čo ste nám v živote dali, za to zo srdca vám ďakujeme. Dňa 7. 1. sme si pripomenuli 8. výročie úmrtia našej drahej mamičky a babičky

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Čas plynie, zastaviť sa nedá, na nášho syna zabudnúť sa nedá. Dňa 19. 1. sme si pripomenuli 10. výročie od tragickej smrti nášho milovaného syna

Už nepočuť mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti to, čo vzal, ostala len spomienka a v srdci žiaľ. Spomíname s láskou, spomíname radi, ale veľmi nás bolí, že už nie si medzi nami. Dňa 29. januára si pripomenieme 2. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Štefana SUCHOMELA. S láskou spomína manželka, deti a celá rodina.

Jožka GAŇU. S láskou spomínajú rodičia, bratia, kamaráti a celá rodina aj ostatní, ktorí ho poznali.

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Dňa 27. 1. uplynie 38 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama

Mária BLAŽEJOVÁ. S láskou spomínajú syn Jozef a Peter s manželkou Alickou a vnuci Peťo a Maťo.

Aj keď nie ste medzi nami, v našich srdciach ste stále s nami. V týchto dňoch si pripomíname výročie úmrtia našich milovaných rodičov, prarodičov a praprarodičov Kamila KĽÚČIKOVÁ z Bodinej. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Anny ČIERNIKOVEJ a 25.1. si pripomenieme 17. výročie úmrtia našej drahej

Irenky ČIERNIKOVEJ. S láskou a úctou spomína manžel, dcéry s rodinami a ostatná rodina.

Dňa 22. januára uplynulo 28 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil manžel a otec

Ján GALUS. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. Manželka a dcéra

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 16. januára uplynulo 13 rokov od smrti drahého manžela a otca

Marty ŠÍPEKOVEJ 15. 1. druhé výročie a

Vincenta ŠÍPEKA 12. 2. 22. výročie. S úctou a láskou spomína celá rodina.

11 Čas plynie a nevráti, čo vzal. Zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 28. 1. to bude rok, čo nás navždy opustila naša mama, babka a sestra

Mária ZVRŠKOVCOVÁ. S láskou spomína manžel, synovia a rodina.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 4. 1. sme si pripomenuli 9. smutné výročie a 29. 1. si pripomenieme nedožité 75. narodeniny nášho drahého manžela, otca a dedka Jozefa DORINCA z Považskej Teplej. S láskou a úctou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Od života si pre seba nič nežiadala, všetko pre svoje deti a rodinu, svoje zlaté srdce si nám celé dala, večný pokoj nech Ti dá Boh za odmenu. Mama, spi sladko svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň. Dňa 20. 1. sme si pripomenuli smutné 9. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mamička a babička

Mária KOSTKOVÁ z Pružiny. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Mama, spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň. Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Dňa 27. 1. si pripomenieme 2. výročie, čo nás opustila naša mama, babka

Mária STRHÁKOVÁ z Udiče. S láskou spomína celá rodina.

Pokračovanie na 20 str.

ROZHOVOR

24. 1. 2017

S objektívom z Považskej Bystrice až do Číny

Fotografovaniu sa venuje len niekoľko rokov, neštudoval ju na vysokej škole, napriek tomu dosiahol úspech nielen doma, ale aj v zahraničí. Reč je o mladom a talentovanom fotogragovi Michalovi Zahornackom, ktorý sa nevenuje len tvrobe svadobých fotografií a portrétov, ale aj umeleckej fotografií. Je známe, že ste absolvent ob- behom dvoch dní. chodnej akadémie. Čo bolo pre Mnohí si myslia že vaše fotovás zlomom, že ste sa začali grafie sú fotomontážou, nie vopred pripravenou scénou. venovať fotografovaniu? Fotografia ma chytila až po strednej Ako dokážete dosiahnuť takýto škole. Na škole som ani len netušil, efekt? že sa ňou budem živiť. Prišlo to tak S reálnou scénou som začal akosi samo od seba a nevie ma to pracovať posledný rok a pol. Páči sa mi, keď je vidieť za fotograpustiť. Rozmýšľali ste niekedy nad fiou kus práce. Síce je to niekedy štúdiom fotografie napríklad na časovo aj finančne náročné, ale stojí to zato. Veľakrát sa stretávam vysokej škole? Pokiaľ by som s tým začal skôr, ešte s názorom, že som sa vo photona strednej, tak je pravdepodobné, shope riadne pohral, ale opak je že by som chcel vyskúšať aj ne- pravdou. Samozrejme pracujem jakú vysokú školu zo zameraním vo photoshope, ale robím len úpraM. Zahornacký na umenie. Momentálne necítim vy, ktoré sa dajú spraviť bežne aj potrebu ísť študovať fotografiu, ale pri vyvolávaní analógového filmu. ani by som to nechcel úplne vylúčiť. Čiže sa snažím zasahovať do fotRád sa učím novým veciam sám a ky minimálne a preto chcem začať prichádzam na spôsoby úplne od fotiť hlavne na analóg. začiatku. V podstate sa učím fotiť Na základe čoho si vyberáte ľudí ktorých fotíte? každý deň. Predmetom vašej tvorby sú Do fotografií si vyberám ľudí, ktorí predovšetkým ľudia, prečo ste mi do danej témy zapasujú. Mám rád inakosť a modelov, ktorí nesi vybrali práve človeka? Od začiatku som človeka vo foto- majú veľa skúseností s fotením. grafii vnímal ako prostriedok, Dokážem z nich ako keby dostať ktorým sa dajú vyjadrovať emócie, čistejšiu emóciu alebo výraz. nálady, myšlienky, hocičo,… Je to Samozrejme častokrát záleží aj od pre mňa element, s ktorým sa dá toho, čo idem fotiť. Do svojich propracovať, pretože každý človek jektov väčšinou volám ľudí, ktorí je iný, každý žije inak a inak vní- nemajú skúsenosti. ma svet. To je krásne na práci s Pred nedávnom ste mali výstačlovekom vo fotografii. Avšak veľmi vu v Číne a za krátko vás čaká rád si pozriem aj fotografie iných druhá. Ako sa vám takýto úspech podaril? žánrov. Väčšina vašich fotografií je Povedal by som, že som mal pre obyčajných, fotografii ale- šťastie a bola to odmena za drinu bo umeniu sa nevenujúcich, počas posledných rokov. Mal som ľudí možno trošku ťažšie to šťastie, že moju tvorbu si všimli organizátori fotofestivalu a pozzrozumiteľná… Snažím sa tvoriť tak, aby divák, ktorý vali ma, či by som mal záujem si pozrie moju tvorbu nachvíľku za- vystavovať svoje diela. V Anglicku stal a zamyslel sa, čo vlastne vidí spolupracujem s jednou svetovou a čo som asi chcel povedať. Rád galériou a práve tak ma organizátvorím scény a situácie tak, že na tori z Číny našli. V Číne som vysprvý pohľad človek nevie na čo sa tavoval výber fotografií zo svojej presne díva a či to je vôbec reálne. tvorby. Hodnotím to ako vynikajúcu Sú to akoby metafory v básňach. skúsenosť s inou krajinou a ľuďmi. Festival sa konal v oblasti Yixian Najmä projekt Poems. Viete nám priblížiť ako prebieha - Huangshan, čiže sme sa vyhli celý proces vytvorenia umeleck- obrovským mestám a zažili sme historické dedinky. Príroda bola ých fotografií? Každá fotografia vzniká špecificky. veľmi krásna. Ďalšia výstava, kde meste poprípade pôsobenie Už dávnejšie ma oslovilo dievča, ktoré pracuje v knižnici, či by som Prvá príde vždy myšlienka. Tú si budú zavesené aj moje fotografie v zahraničí? Lákala a dá sa povedať, že stále nechcel výstavu Poems zrealizovať bude v Shanghai vo februári. Je to nechám formovať v hlave, aby aj láka. Skôr by som bol priklonený po Bratislave aj u nás. Ona mi mivyzrela. Snažím sa vždy dotiahnuť najväčší čínsky fotofestival. každý detail. Keď už mám ako takú Považská Bystrica je malé mes- zahraničiu ako veľkému mestu na mochodom písala tri básne do tohpredstavu, nakreslím si predbežne to na Považí obklopené krásnou Slovensku, ale momentálne mi to to projektu. Prišlo mi to veľmi zauskicu, aby som si to vedel celé prírodou. V čom vy ako umelecký tu vyhovuje a to čo robím, dokážem jímavé spraviť to v knižnici, keďže robiť aj odtiaľto. v tomto projekte spájam obrazy s predstaviť, ako to bude vyzerať. fotograf vidíte jej potenciál? Následne začnem pracovať na Okolie a príroda celého Považia je V považskobystrickej knižnici poéziou. Atmosférou sa to podľa reálnej scéne. Niekedy musím ísť krásna. Využívam ju často v mojej momentálne prebieha výstava mňa hodí mať v týchto priestoobhliadnuť terén, kde budem fote- tvorbe a rád objavujem miesta a Poems, kde ja každá vaša foto- roch. grafia doplnená básňou. Ako M. Krajčiová nie realizovať. Niektoré fotografie pohľady z inej perspektívy. vám takéto spojenie napadlo? Neláka vás práca vo väčšom vznikajú mesiac a niektoré vzniknú

ŠTVRTOK 26. 1. 2017

MARKÍZA

26. 1. - 1. 2. 2017

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. 9.05 Zátoka nádejí (12.) 10.00 Policajné oddelenie (89.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.35 Správna Agáta I. (14.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Zátoka nádejí (13.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Manželstvo s prestávkou.Romantický ﬁlm Nem. 21.55 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XV. (5.) 22.40 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XV. (6.) 23.25 Policajné oddelenie (89.) 0.10 Správna Agáta

JOJ PLUS 8.50 JAG (13.)10.10 Agentka bez minulosti IV. (5.) 11.05 Áno, šéfe! USA VII. (2.) 12.30 Faktor strachu II. (9.) 13.30 Profesionáli (11.) 14.30 Simpsonovci XI. (1.) 14.55 Futurama VII. (5.) 15.20 Faktor strachu II. (10.) 16.20 Hviezdna brána: Atlantída (2.) 17.20 Simpsonovci XI. (2.) 17.50 Futurama VII. (6.) 18.20 JAG (14.) 19.20 ŽREBOVANIE 19.25 Profesionáli (12.) 20.30 TIPOS INFO 20.35 Wall Street: Peniaze nikdy nespia.Triler USA 23.15 Najväčšie a ešte väčšie

DISCOVERY 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Nahí a vystrašení 14.25 Nahí a vystrašení 15.20 Nahí a vystrašení 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Ako sa to robí 20.00 Lovci odpadu 21.00 Lovci skladovacích jednotiek 21.30 Lovci skladovacích jednotiek 22.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 22.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 23.00 Likvidátor 23.30 Likvidátor 0.00 Pouliční štvanci 0.55 Odpadlícka autodielňa

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Matúš. 11.15 Huncúti a veseličky. 11.30 Obedníček. 11.40 Lilin ostrov pokladov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Na zdravie v kúpeľoch! 12.40 Život zvierat. 13.25 Reč tela. 14.30 Umenie 15.00 Mojich sedem divov. Zdeněk Horský. 15.30 Rómsky magazín 16.00 Rajské záhrady. 16.20 Test magazín. 16.30 Tempo. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Lilin ostrov pokladov. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Poštár Pat I. 19.00 Kniha džunglí II. 19.10 Malý rytier Trenk. 19.35 Mám rád školu. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Krasokorčuľovanie - ME 2017. 23.10 VAT. 23.40 Generácia beatnikov. 0.35 Polícia 0.50 Jazdi Hlavou.

NOVA 9.50 Ulica 10.35 Robinsonov ostrov. 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinace v růžové zahradě 2 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.35 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 Prásk. 22.05 Specialisté 22.55 Ulica 23.40 Ordinace v růžové zahradě 2 0.40 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 6.00 Most špiónov. 8.20 Muž, ktorý poznal nekonečno. 10.10 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. 10.45 Iron Man 3. 12.55 Angry Birds vo ﬁlme. 14.30 Secretariat. 16.35 Polednice. 18.05 Piata vlna. 20.00 28 týždňov po tom. 21.40 Pod paľbou. 23.25 Pýcha, predsudok a zombie. 1.10 Pochovaný s úsmevom.

JOJ

6.00 Telerán

5.40 NOVINY TV JOJ

8.50 Šťastný domov.

6.20 KRIMI

9.50 Rodinné prípady.

6.45 NOVINY TV JOJ

11.50 Koleso šťastia 12.50 Mentalista III. (11., 12.) 14.50 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Koleso šťastia 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

7.50 Súdna sieň. 8.55 Súdna sieň. 9.50 Policajti v akcii. 10.50 Dedičstvo (14.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.45 Stratené duše (22.) 13.40 Klamári II. (1.) 14.35 Kutyil s.r.o. II. (11.)

20.05 POČASIE

15.20 Dovidenia, stará mama!

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

15.55 Uhádni môj vek.

20.30 Dobre vedieť!

17.00 NOVINY O 17:00

21.40 Hviezdna párty. 22.40 Susedské prípady. 23.40 Dva a pol chlapa V. 0.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (8.) 1.35 Mentalista III. (11., 4.10 Koleso šťastia 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.30 Max Steel I. (12.) 6.55 Friends. 7.40 M.A.S.H. (67.) 8.35 M.A.S.H. (68.) 9.15 Castle na zabitie II. (14.) 10.10 Rosamunde Pilcherová: Cesty lásky.Romantický ﬁlm Nem. 12.00 Poludňajšie správy 12.15 Jake a Tlsťoch I. (5.) 13.20 Komisár Rex III. (1.) 14.20 Castle na zabitie II. (15.) 15.15 Hádaj, kto som! 16.25 Popoludňajšie správy 16.40 Súdna sieň. 17.35 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Česko Slovensko má talent. 21.35 davinci. 22.30 Pekelná kuchyňa XI. (12.) 23.20 Súdna sieň. 0.10 Rosamunde Pilcherová: Cesty lásky.Romantický ﬁlm Nem. 2.05 Jake a Tlsťoch I. (5.) 2.55 Komisár Rex III. (1.) 3.45 Pekelná kuchyňa XI.

DOMA 5.35 Chlapi neplačú. 6.20 Sandhya - svetlo môjho života (63.-66.) 8.25 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 10.50 Zakázaná láska (105.) 12.10 Vymenené životy (179., 180.) 14.35 Priatelia. 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Skrytá vášeň (7., 8.) 18.40 Sandhya - svetlo môjho života (67.-70.) 20.30 Vymenené životy (181., 182.) 22.20 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (12.) 23.15 Upírske denníky V. (13., 14.) 0.55 Priatelia. 1.40 Adela show. 2.50 Smotánka. 3.45 L.O.V.E.

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.20 15 ROKOV TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Anderssonovci na horách.Rodinná komédia Švédsko 22.45 Vtierka Castle VIII. (22.) 23.45 Agentka bez minulosti 0.35 Zločin IV. (3.) 1.45 NOVINY TV JOJ 2.25 Uhádni môj vek. 3.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.00 Súdna sieň. 4.45 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 7.40 Projekt Helicon Life 8.00 Športové vozy 9.05 Brutálna biológia II. 9.55 Jed, ktorý zabíja aj lieči 11.00 Essequibo: Tajomná rieka 12.05 Pohľady z kozmu 12.35 Pohľady z kozmu 13.05 Utajený šéf – USA 14.00 Globálna logistika 15.00 Odkryté tajomstvá 2. svetovej vojny 15.55 Bájmi opradené zrúcaniny 16.55 Bájmi opradené zrúcaniny 18.00 Neobjasnené letecké katastrofy 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Pohľady z kozmu 20.25 Pohľady z kozmu 20.55 Beatles vs. Stones 22.00 Auschwitz: Cesta do pekla 23.00 Násilie v histórii ľudstva 23.30 Násilie v histórii ľudstva - zo štúdia 23.55 Elitné jednotky 0.55 Príbeh OJ Simpsona 1.55 Auschwitz: Cesta do pekla 2.50 Elitné jednotky 3.40 KLU-Klux-Klan 4.30 Nápady, ktoré zarobili milióny 5.00 „Vtáčí paparazzovia“ 5.30 Mravce vedia všetko 5.45 Mravce vedia všetko

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak. 9.55 Kufor. 10.40 Pošta pre teba. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy III. 14.45 Viktorka.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.00 Sú hviezdy, ktoré nezhasínajú. 15.55 Kojak. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Škoda lásky. Poviedkový cyklus 21.30 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.25 Gejzír. 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Na stope. 23.20 Taggart. 0.15 AZ-kvíz. 0.45 Objektív. 1.15 Túlavá kamera. 1.45 Legendy kriminalistiky. 2.30 Dobré ráno 5.00 13. komnata Filipa Tomsu. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 České himalájske dobrodružstvo: Dhaulagiri, Nanga Parbat. 10.00 Cestománia. 10.30 Neznáma vojna (4.) 11.20 Vojnové epizódy z archívov: Spojenci dobývajú Rím.Dobový dokument 11.30 Vojnové epizódy z archívov: Bitka o Midway. 11.50 Mlčať zlato. 12.55 Kresťanský magazín. 13.20 Na pomoc životu rakovina v rodine. 13.40 Chcete ich? 13.45 Spadni a choď. 14.20 Propaganda za 2. svetovej vojny: Pravda a totálna vojna. 15.05 Zabudnuté výpravy: Plavba plte Kantuta.Dobrodruh sa pustil cez oceán na plavidle starých Inkov 15.30 Obrovská veterná turbína. 16.30 Neznáma Indonézia.Dokument 17.20 Do neznáma (6.) 17.40 Do neznáma (7.)Dramatický seriál USA 18.05 Karel Kyncl - 90 rokov: Postrehy Karla Kyncla. 18.15 Letom svetom: Barma. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Obrázky z Francúzska: Alsasko 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta: Maurícius. 21.05 Cestománia. 21.35 Modrá krv: Kolowratovci. 22.30 Žena v čiernom.Koprodukčný horor VB 0.00 Queer: Hranice tolerancie.Dokumentárna esej 0.30 Mesto žien VI. (7.) 0.50 Babylon 1.45 Laco Garaj. Dokument 2.05 Chvalabohu, že som sa narodil 2.25 Manželstvo v premenách doby. 2.45 Žijeme s vierou 3.45 Na moll ... 4.30 Uchom ihly 4.55 Nádraží (4.) 5.20 Príbehy predmetov.

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. 9.00 Zátoka nádejí (13.) 10.00 Policajné oddelenie (90.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.50 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.35 Správna Agáta I. (15.) 15.30 Tv šanca 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Zátoka nádejí (14.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko. 21.50 Cestou necestou. 22.25 Večerné správy RTVS 22.35 Sliedič.Triler USA 0.25 Nikto nie je dokonalý. 1.35 Sliedič.Triler USA

JOJ PLUS 8.50 JAG (14.) 10.10 Agentka bez minulosti IV. (6.) 11.05 Áno, šéfe! USA VII. (3.) 12.25 Faktor strachu II. (10.) 13.15 Profesionáli (12.) 14.15 Simpsonovci XI. (2.) 14.40 Futurama VII. (6., 7.) 15.20 Faktor strachu II. (11.) 16.20 Hviezdna brána: Atlantída (3.) 17.25 Simpsonovci XI. (3.) 18.00 Futurama VII. (8.) 18.25 Hawaii 5.0 V. (15.) 19.25 ŽREBOVANIE 19.25 Profesionáli (13.) 20.35 Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa.Komédia USA 22.10 Nahí v raji II. (5., 6.) 0.00 Hviezdna brána: Atlantída (3.) 1.00 Liga snov V. (8., 9.) 2.00 Profesionáli (13.) 2.35 Wall Street

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Zo zničeného sa rodia nové 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Aljašská železnica 14.25 Aljašská železnica 15.20 Aljašská železnica 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Ako sa to robí 20.00 Na pokraji Aljašky 21.00 Muži Yukonu 22.00 Aljaška: Posledné hranice 23.00 Záhadná Zem 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to ako varovanie 1.50 Na pokraji Aljašky 2.40 Muži Yukonu 3.30 Aljaška: Posledné hranice 4.20 Rodení obchodníci: smena za lepšie 5.10 Ako sa to robí 5.35 Ako sa to robí

PIATOK 27. 1. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Záhrada plná plienok. 11.00 Marián Varga jubiluje. 11.30 Obedníček. 11.40 Lilin ostrov pokladov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Bežkopotulky 12.45 Voda čistá ako krištáľ. 13.10 Malé tajomstvo krovín. 13.45 Štyria v stene. 13.55 Cesty, kam vediete? 14.35 VAT. 15.00 Mojich sedem divov. 15.30 Tvárou v tvár 16.05 Z mesta do mesta.Martin. 16.30 Extrémne v horách. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Lilin ostrov pokladov. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Poštár Pat I. 19.00 Kniha džunglí II. 19.10 Malý rytier Trenk. 19.35 Mám rád školu. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Krasokorčuľovanie 22.10 Paulette. 23.35 Odboj (3.) 0.30 Správy RTVS

NOVA 9.35 Ulica (3173.) 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (706.) 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.35 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 Specialisté (2.) 13.55 Ulica (520., 521.) 14.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (64.) 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (65.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.35 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica (3174.) 18.40 Ulica (3175.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Světla pasáže (12.) 21.15 Talentmánia - ﬁnále. 0.40 Ulica (520., 521.) 1.25 Ordinace v růžové zahradě 2 (64.) 2.30 Ordinace v růžové zahradě 2 (65.) 3.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 4.15 Raňajky s Novou. 5.00 Riskuj! 5.25 Riskuj!

HBO 10.15 Flintstoneovci & WWE: Mela doby kamennej. 11.10 Piata vlna. 13.00 Prezidentské voľby. 14.55 Pomáda: Naživo. 17.05 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. (4.) 17.40 Avengers: Age of Ultron. 20.00 Seal Team 6 (2.) 21.00 Viktor Frankenstein. 22.50 Legendy zločinu.Dobový krimitriler VB/USA/Fr. 1.00 Prevrat.Akčný triler USA 2.40 Pyramída.Horor USA 4.10 Viktor Frankenstein.Sci-ﬁ horor USA/VB/Kan.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.25 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.05 KRIMI

10.00 Rodinné prípady.

6.30 NOVINY TV JOJ

12.00 Koleso šťastia

7.30 Súdna sieň.

13.05 Mentalista III. (13., 14.)

8.40 Súdna sieň.

15.00 Rodinné prípady.

9.40 Extrémne prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Koleso šťastia 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

10.50 Dedičstvo (15.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.45 Stratené duše II. (1.)Fantazijný seriál USA

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

13.40 Klamári II. (2.)

20.30 Nič ma nezastaví.

14.35 Kutyil s.r.o. II. (12.)

Akčný triler USA/VB/Špan.

15.20 Dovidenia, stará mama!

22.35 CHART SHOW.

15.55 Uhádni môj vek.

0.35 NCIS - Námorný vyšetro-

17.00 NOVINY O 17:00

vací úrad VI. (9.)

17.55 Moja mama varí lepšie

1.30 Mentalista III. (13., 4.05 Koleso šťastia 5.10 Rodinné prípady.

PRIMA 6.25 Max Steel I. (13.) 6.55 Friends. 7.35 M.A.S.H. (68.) 8.35 M.A.S.H. (69.) 9.15 Castle na zabitie II. (15.) 10.10 Rosamunde Pilcherová: Plachetnica lásky.Romantický film Nem. 12.00 Poludňajšie správy 12.15 Jake a Tlsťoch I. (6.) 13.20 Komisár Rex III. (2.) 14.20 Castle na zabitie II. (16.) 15.15 Hádaj, kto som! 16.25 Popoludňajšie správy 16.40 Súdna sieň. 17.35 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Přístav II. (4.) 21.35 Misia: Prezident.Akčný film Fín./VB/USA 23.35 Súdna sieň. 0.30 Rosamunde Pilcherová: Plachetnica lásky.Romantický film Nem. 2.20 Jake a Tlsťoch I. (6.) 3.10 Komisár Rex III. (2.)

DOMA 5.35 Chlapi neplačú. 6.25 Sandhya - svetlo môjho života (67.-70.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 10.55 Zakázaná láska (106.) 12.15 Vymenené životy (181., 182.) 14.35 Priatelia. 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Skrytá vášeň (9., 10.) 18.30 Sandhya - svetlo môjho života (71.-74.) 20.30 Svadobná kaplnka.Romantický ﬁlm Kan. 22.30 Sherlock a Watsonová III. (23., 24.) 0.20 Znásilnená. Triler Nem. 2.10 Sklenený dom 2.Triler USA 3.40 Sherlock a Watsonová III. (23., 24.) 5.00 Priatelia.

ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.20 15 ROKOV TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Stratené dievča. Mysteriózny krimitriler USA 0.05 Zradiť brata. Krimitriler 2.15 Resident Evil. Akčný sci-ﬁ horor USA/VB 3.45 Uhádni môj vek. 4.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 5.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Amazonské papagáje 7.40 Projekt Helicon Life 8.00 Športové vozidlá 9.05 Brutálna biológia II. 9.55 Tajomné cesty sťahovavých vtákov 11.00 Essequibo: Tajomná rieka 12.05 Pohľady z kozmu 12.35 Pohľady z kozmu 13.05 Utajený šéf – USA 14.00 Globálna logistika 15.00 Tajomstvo denníka Anny Frankovej 16.00 Výroba áut od A do Z 17.00 Výroba áut od A do Z 18.00 Neobjasnené letecké katastrofy 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Pohľady z kozmu 20.30 Pohľady z kozmu 21.00 Svet po Stevovi Jobsovi 22.00 Diabolské techniky 23.35 Ikony našej doby 0.05 Elitné jednotky 1.05 KLU-Klux-Klan 2.00 Diabolské techniky 3.30 Elitné jednotky 4.25 Beatles vs. Stones 5.30 V sieti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak. 10.05 Kufor. 10.50 Príbehy slávnych - Gabriela Wilhelmová - 75 rokov: Odtlačky. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy III. 14.45 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 15.45 Reportéri ČT. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Četníci z Luhačovic: Tabačka. 21.25 13. komnata Jana Slabáka. Známy muzikant, zakladateľ a kapelník Moravanky 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 Všechnopárty. 22.50 Silvestrovský koktail. 23.45 Prípady detektíva Murdocha VIII. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Manéž Bolka Polívku 2.00 Dobré ráno 4.35 Žiješ len 2x 5.00 Hobby našej doby. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Palawan, kráľovstvo perál.Dokument Nem./Fr. 9.55 S gurmánom na cestách I.: Haiti. 10.35 Postrehy odinakiaľ. 10.45 S kuchárom okolo sveta: Maurícius. 11.40 Divoká Brazília: Obdobie sucha. 12.35 Chcete ma? 13.00 Krajom bocianích hniezd (1.) 13.30 GEN - Galéria elity národa. Zdeněk Sternberg 13.45 Stratení v Česku: Kríza (3.) 14.30 Vojnové projekty Tretej ríše II.: Himmlerove oddiely SS. 15.15 Propaganda za 2. svetovej vojny: Pravda a totálna vojna. 16.00 Desať storočí architektúry.Plzenská synagóga 16.15 Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu: Osvienčim - Brezinka. Oldřich Stránský, väzeň číslo 168830. 16.35 Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu: Po holokauste.Dokument Fr. 17.30 Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu: Helga L-520.Animovaný arsﬁlm inšpirovaný kresbami H. Hoškovej z terezínskeho geta 17.55 Krasokorčuľovanbie: ME 2017 Česko.Priamy prenos voľných jázd žien 22.10 Filmové legendy: Key Largo. Dráma USA 23.55 Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu: Nočné vlaky z Košíc. 0.45 Hystéria.Komédia VB/USA 2.25 Chcete ich? 2.30 Náš vidiek 2.55 Prípad pre ombudsmana 3.10 Zázrak. 3.30 Na moll ... 4.15 Európa dnes. 4.40 České himalájske dobrodružstvo: Dhaulagiri, Nanga Parbat. 5.40 Správy v českom znakovom jazyku

SOBOTA 28. 1. 2017

JEDNOTKA 7.40 Malý Mikuláš. 7.55 Garﬁeld III. 8.10 Ako si vycvičiť drakov. 8.30 Fidlibumove rozprávky. 9.00 Trpaslíci. 9.30 Daj si čas. 10.00 Arabela sa vracia (7.) 10.30 Robin Hood III. (3.) 11.15 Park. 12.05 On air. 12.35 Na krok od neba II. (3.) 13.35 Na krok od neba II. (4.) 14.35 Matka, pomôž mi (4.) 16.20 Milujem Slovensko. 17.55 Cestou necestou. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zem spieva. Veľkolepá folklórna šou 22.05 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina. 23.00 Matka, pomôž mi (4.) 0.35 Na krok od neba II. (3.) 1.35 Na krok od neba II. (4.) 2.25 Zem spieva.

JOJ PLUS 8.50 Nová záhrada. 10.00 Nové bývanie. 11.15 15 minút. kuchár a hostia. 12.10 Báječný deň.Romantická komédia USA 14.30 Mavericks: Na divokej vlne.Autobiograﬁcký dobrodružný športový ﬁlm USA 17.00 V siedmom nebi. 19.20 ŽREBOVANIE 19.30 Hoď svišťom II. (5.) 20.35 Kameňák 3. Komédia ČR 22.45 Letecké katastrofy XII. (4.) 23.50 Jedinečné letisko v Dubaji (4.) 0.50 Šokujúce rodinné tajomstvá (5.) 1.50 Zúfalí šoféri (5.) 2.35 Vycucaj ma! Hororová komédia Kan. 4.05 Hoď svišťom II. (5.) 4.40 15 minút. kuchár a hostia. 5.15 Nová záhrada. 5.55 Štyri svadby III.

DISCOVERY 6.25 Zlato z Beringovho mora 7.15 Kliatba zamrznutého zlata 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Vojny kontajnerov 9.30 Vojny kontajnerov 9.55 Boj o nehnuteľnosti 10.20 Boj o nehnuteľnosti 10.50 Hľadači pokladov, Veľká Británia 11.15 Hľadači pokladov, Veľká Británia 11.40 Vojna skladov v Kanade 12.05 Vojna skladov v Kanade 12.35 Vojna skladov v Kanade 13.00 Vojna skladov v Kanade 13.30 Vojna skladov v Kanade 13.55 Vojna skladov v Kanade 14.25 Priekopníci 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Zlato z Beringovho mora 17.10 Kliatba zamrznutého zlata 18.05 Nahí a vystrašení 19.00 Najväčší lodiari světa 20.00 Rýchlo a hlasno: To najlepšie 21.00 Odpadlícka autodielňa 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Pod paľbou 0.00 Kolesá, ktoré sklamú 0.30 Kolesá, ktoré sklamú 1.00 Kolesá, ktoré sklamú 1.25 Kolesá, ktoré sklamú 1.50 Rýchlo a hlasno

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Extrémne v horách. 8.55 Na zdravie v kúpeľoch!Bardejov. 9.05 Bežkopotulky 9.20 HiSTORY. 9.25 Pred rokmi ... 9.50 Československý filmový týždenník. 9.55 Československý filmový týždenník. 10.05 Československý filmový týždenník. 10.15 Generácia. 10.45 Cesta. 11.10 Paralympijský magazín 11.35 VAT. 12.05 Spektrum vedy. 12.30 ZvedaVEC. 12.45 Kapura. 13.25 Farmarská revue 14.00 Krasokorčuľovanie - ME 2017. 17.05 Herecké legendy. 17.20 Ťaví zadok. Rozmarná komédia SR 18.30 Večerníček. 18.35 Lilin ostrov pokladov. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Poštár Pat I. 19.00 Kniha džunglí II. 19.10 Malý rytier Trenk.Animovaný seriál Nem. 19.35 Mám rád školu. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Krasokorčuľovanie - ME 2017. Muži - voľné jazdy.Priamy prenos 22.10 Domček z karát: Ťah kráľom. 23.05 Domček z karát: Ťah kráľom. 23.55 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 0.25 Správy RTVS

NOVA 6.35 DO-RE-MI. 7.25 Country estráda. 8.25 Ulica (3166.) 9.10 Ulica (3167.) 9.55 Ulica (3168.) 10.40 Ulica (3169.) 11.25 Ulica (3170.) 12.10 Volajte Novu. 12.45 Víkend. 13.35 Talentmánia - ﬁnále. 16.00 Talentmánia - ﬁnále. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (705.) 21.25 Ordinace v růžové zahradě 2 (706.) 22.30 Světla pasáže (12.) 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr.GS. 0.25 Country estráda. 1.20 DO-RE-MI. 2.05 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie

HBO 6.00 Oceľová päsť.Akčná sci-fi dráma USA/India 8.05 Agentky D.E.B.S.Špionážna akčná komédia USA 9.35 Angry Birds vo filme. 11.15 Tajný život Marilyn Monroe (1.)Biografická dráma USA 12.45 Tanečník. Dokumentárny film VB/USA/ Rusko/Ukrajina 14.10 Creed.Dráma USA 16.20 Carol. Romantická dráma VB/USA 18.20 Angry Birds vo filme. 20.00 Brooklyn.Dobová romantická dráma VB/Kan./Írsko 21.50 Posledných päť rokov. Muzikálová komediálna dráma USA 23.25 Taj Mahal.Triler Fr./ Belg. 1.00 Vojak 4: Pohyblivý terč.Akčný triler USA 2.30 Ako prežiť lúčenie so slobodou.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

6.05 NOVINY TV JOJ

6.55 Priatelia Toma a Jerryho

6.45 KRIMI

7.05 Scooby Doo, kde si?! 7.50 Rango. 10.00 Teória veľkého tresku

7.15 NOVINY TV JOJ 8.05 Zabi nudu!

11.20 Pozri, kto to hovorí 2.

8.15 Káčerovo II.

Rodinná komédia USA

9.05 Simpsonovci XIX. (1., 2.)

12.55 Foter je lotor.

10.00 Ninja Factor III. (7., 8.)

Komédia USA 15.15 Harry Potter a väzeň z Azkabanu.

11.00 Dr. Dolittle 5. Rodinná komédia USA/Kan.

Dobrodružný ﬁlm VB/USA

12.40 Hooten a Lady: Lovci

18.20 Smotánka.

pokladov (5., 6.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

14.45 Anderssonovci na ho-

20.05 POČASIE

rách.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Skús ma rozosmiať. Romantická komédia USA

Rodinná komédia Švédsko 16.50 Moja prvá dovolenka.

23.00 RED 2.

18.00 Prázdniny (2.)

Akčná komédia USA

19.00 KRIMI

1.20 Nič ma nezastaví.

19.30 NOVINY TV JOJ

Akčný triler USA/VB/Špan. 3.00 Skús ma rozosmiať. 5.10 Rodinné prípady.

PRIMA 6.20 Max Steel II. (1.) 6.45 Friends. 7.15 Friends. 7.45 Autosalón. 8.50 Ohnivý kuře (75.) 10.10 Přístav II. (4.) 11.25 Temný kraj (2.) 12.50 Vráť sa mi.Romantická komédia USA 15.20 Jake a Tlsťoch I. (7.) 16.30 Komisár Rex III. (3.) 17.35 Česko Slovensko má talent. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15Angelika.Romantický ﬁlm Fr./Belg./ČR 22.40 Dobrý, zlý a mŕtvy.Akčný ﬁlm USA 0.35 Identita.Triler USA 2.25 Jake a Tlsťoch I. (7.) 3.15 Komisár Rex III. (3.)

DOMA 6.10 Príbehy o láske: Splnený sen.Romantický film Nem. 8.25 Taká obyčajná rodinka III. Komediálny seriál USA 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Taká obyčajná rodinka III.Komediálny seriál USA 11.40 Doktorka Zoe IV. (1., 2.) 13.45 Bolesti slávnych. 15.25 Inga Lindströmová: Leto pri jazere Lilja. Romantický film Nem. 17.30 Tanec ulice.Tanečný film USA 20.00 Katie Ffordová: Nezábudka.Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Láska zo susedstva.Romantický film Nem. 24.00 Naša írska farma: Nový začiatok.Romantický film Nem. 2.00 Svadobná kaplnka.Romantický film Kan. 3.30 Príbehy o láske: Splnený sen.Romantický film Nem. 4.55 Na streche.

20.20 15 ROKOV TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Hooten a Lady: Lovci pokladov (7., 8.) 22.45 Do hlbiny 2. Akčný dobrodružný triler USA 0.40 Pomsta zabijaka. Akčný krimiﬁlm HK 2.15 KRIMI 2.40 NOVINY TV JOJ 3.20 Moja prvá dovolenka. 4.05 Prázdniny (2.) 4.50 Inkognito 5.50 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Ohromné stroje 6.30 Ohromné stroje 6.55 Najúspešnejšie projekty 7.55 Zo života včiel 9.00 Skrotené beštie 10.00 Príbeh života 11.00 Grécka odysea Joanny Lumley 12.00 Exkurzia po továrni 13.00 Výroba áut od A do Z 14.00 Vo vnútri ľudského tela 15.00 Veda a Islam 16.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 17.00 Ľadové kamióny 17.55 Ľadové kamióny 18.50 Bájmi opradené zrúcaniny 19.55 Spoznajte Rímsku ríšu 21.05 Amerika osemdesiatych rokov 22.00 Preteky o Biely dom 22.55 Vzostup nacistickej strany 23.55 Staroveké elitné jednotky 0.55 Honba na zločincov 1.55 Preteky o Biely dom 2.45 Vzostup nacistickej stran 3.40 Staroveké elitné jednotky 4.30 Súčasná architektúra v Budapešti 5.00 V sieti 5.30 V sieti

ČT 1 6.25 Polopate. 7.20 Rozprávka pre pamätníkov: Alladinova kouzelná lampa. Rozprávka z Tisíc a jednej noci 7.45 Božena Němcová - 155 rokov od úmrtia: V zámku a podzámčí.Televízny ﬁlm 9.35 Gejzír. 10.05 Všechnopárty. 11.00 Josef Škvorecký - 5 rokov od úmrtia: Hříchy pro pátera Knoxe (4.) 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Vojáček a dračí princezna. Rozprávka 13.55 O princi Bečkovi.Veselá rozprávka 14.40 Pre pamätníkov: C. a k. polní maršálek.Komédia 16.10 Hercule Poirot. 17.55 Mačka nie je pes 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.15 Siedma rota za úplnku. Vojnová komédia Fr. 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.35 Komisár Montalbano. 0.20 DoktorKA. 1.15 Bolkoviny 2.10 Brno Open 2009.Záznam 2.50 Sama doma 4.25 Malá farma 4.45 Na forbíně TM. 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Nick a Perry. 7.05 Garﬁeldova show II. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Letecké katastrofy: Šokujúce odhalenie. 10.15 Narkoman Hitler. 11.00 Babylon 11.30 Automobilové múzeum v Mulhouse. 11.40 Traja mušketieri 2. 13.25 Krasokorčuľovanie: ME 2017 Česko.Priamy prenos 17.05 Maurícius - Perla Indického oceánu. 17.45 Kamera na cestách: Kapverdy, kreolské súostrovie. 18.45 Večerníček 18.55 Kytlice, Zimmer Frei. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Tutanchamon (1.)Historická miniséria Kan./USA 21.30 Okupácia: Október (7.) Koprodukčný seriál Nórsko 22.15 Okupácia: November (8.) 23.05 Batesov motel III. (9.) 23.45 Čierne zrkadlo II.: Prídem hneď.Epizóda televíznej série VB 0.35 Cestománia. 1.05 Cesty viery 1.30 Po stopách patriarchov a prorokov. 2.00 Jaroslav Staněk 2.25 Dedičstvo Anny Kománkovej.Medailón horňáckej speváčky 2.45 Znak a svedectvo 3.10 Stará dobrá módna garda 3.35 Na moll ... 4.15 Ecce homo lohas 4.40 Uchom ihly 5.10 Do neznáma (6.) 5.30 Do neznáma (7.)

JEDNOTKA 7.55 Ako si vycvičiť drakov. 8.20 Zázračný ateliér.Zábavný program pre najmenšieho diváka 8.50 Nech žije deduško. 9.20 Nech žije deduško. 9.50 Jazdi hlavou. 10.05 Ostrovy na konci sveta (2.)Dokumentárna séria VB 11.05 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút dvanásť 13.00 Občan za dverami. 13.35 Agatha Christie: Poirot. 15.15 Zlatá klasika: Volanie démonov. Detektívny ﬁlm Československo 17.00 Nikto nie je dokonalý. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Krištáľové krídlo.Priamy prenos 22.25 Piano.Romantický hudobný ﬁlm Austr. 0.20 Agatha Christie: Poirot. 2.05 O 5 minút dvanásť

JOJ PLUS 8.45 Simpsonovci XI. (3.) 9.20 Ninja Factor III. (7.) 10.00 Mavericks: Na divokej vlne. Autobiografický dobrodružný športový film USA 12.45 Jazda (4.) 13.15 Sekundy pred katastrofou IV. (4.) 14.15 Letecké katastrofy XII. (4.) 15.15 Pobrežná hliadka: Havajská noc. Akčno-dobrodružný film USA 17.10 Báječný deň.Romantická komédia USA 19.20 ŽREBOVANIE 19.30 Hoď svišťom II. (6.) 20.35 Stratené dievča. Mysteriózny krimitriler USA 23.40 Resident Evil.Akčný sci-fi horor USA/VB 1.40 Reportér v ringu.Športový film USA 3.40 Môj neobyčajný príbeh V. (2., 3.) 5.05 Obézni tínedžeri.Dokumentárny film USA

DISCOVERY 8.10 Rodení obchodníci 9.05 Tuční a zbesilí: poriadny rachot 9.55 Zlatá horúčka 10.50 Zlato z Beringovho mora 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Pátranie po klasických autách 14.50 Pátranie po klasických autách 15.20 Katastrofa výletnej lodi: nové informácie o Concordii 16.15 Skúmanie lodi Concordia po jej vytiahnutí z mora 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 20.00 V divočine s Bearom Gryllsom 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Teleskop 23.00 Výprava za pokladom: Hadí ostrov 0.00 Z chlapca mužom 0.55 Riečne monštrá

NEDEĽA 29. 1. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmarská revue 9.40 Život stojatých vôd. Prírodovedný dokument SR 10.05 Test magazín. 10.20 Marián Varga jubiluje. 11.20 Clavijo.Tv inscenácia SR 12.25 Zlatý hlas.Pôvodná tv rozprávka SR 13.50 Orientácie 14.30 Krasokorčuľovanie - ME 2017.Exhibícia.Priamy prenos 15.45 Hokej - Tipsport liga.Priamy prenos 17.20 Večerníček. 18.30 Sedem výmyselných budíkov. 18.35 Lilin ostrov pokladov. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Poštár Pat I. 19.00 Kniha džunglí II. 19.15 Malý rytier Trenk. 19.35 Mám rád školu. 19.50 Slovo 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Vojna a mier (6.) 21.35 Divadlo nás baví.Publicisticky ﬁlm 21.45 Jana z Arku. Muzikál SR 23.05 Krasokorčuľovanie - ME 2017. Exhibícia.Záznam 0.10 Správy RTVS 0.55 Slovo

NOVA 7.35 DO-RE-MI. 8.20 Country estráda. 9.15 GO-GO šou. 10.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (703.) 11.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (704.) 12.55 Ulica (3171.) 13.40 Ulica (3172.) 14.25 Ulica (3173.) 15.10 Ulica (3174.) 16.00 Ulica (3175.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (705.) 18.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (706.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Bláznivá noc. 22.05 Črepiny. 22.35 Víkend. 23.20 TELE TELE. 23.50 Mr.GS. 0.20 Country estráda. 1.15 DO-RE-MI. 2.05 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.50 TELE TELE.

HBO 7.35 Brooklyn.Dobová romantická dráma VB/Kan./Írsko 9.25 Simpsonovci vo filme.Animovaná komédia USA 10.50 Tajný život Marilyn Monroe (2.)Biografická dráma USA 12.20 Veľký špás.Komédia VB/USA 13.45 Prečo som nezjedol svojho ocka.Animovaná dobrodružná komédia Fr./Tal./Belg. 15.25 Divoká dvojka.Akčná komédia USA 16.50 Rukojemníci.Krimifilm USA 18.30 Smrteľné historky. Animovaná komediálna dráma ČR 20.00 Deadpool.Komiksová akčná komédia USA 21.50 Testament mladosti.Dobová dráma VB 0.00 Most špiónov. Dobová dráma USA 2.20 Pýcha, predsudok a zombie. Komediálny akčný horor USA/ VB 4.10 Deadpool.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Priatelia Toma a Jerryho 7.25 Scooby Doo, kde si?! 7.50 Tučniaky z Madagaskaru 8.20 Tučniaky z Madagaskaru I. 8.40 Harry Potter a väzeň z Azkabanu. Dobrodružný ﬁlm VB/USA 11.45 Babovřesky 3. Komédia ČR 13.50 CHART SHOW. 15.55 Dobre vedieť! 17.05 Hra o Niké 7.50 Horná Dolná. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Oblivion: Nevedomí. Dobrodružný triler USA 23.05 Šerifovia. Akčný triler USA 1.45 RED 2. Akčná komédia USA 3.25 Teória veľkého tresku 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.15 Max Steel II. (2.) 6.45 Friends. 7.15 Friends. 7.45 M.A.S.H. (69.) 8.15 M.A.S.H. (70.) 8.50 Film o ﬁlme: Jedním slovem tě miluji modře 9.10 Prima ZOOM SVET. 9.45 Ohnivý kuře (76.) 11.00 Partia. 11.50 Váš Prima Receptár. 12.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.15 Božské torty od Markéty 13.45 Vraždy v Midsomeru XI. 15.50 Jake a Tlsťoch I. (8.) 16.55 Komisár Rex III. (4.) 18.00 Teraz varí šéf! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Temný kraj (3.) 21.35 Vylomeniny. 22.30 Očami Josefa Klímu. 23.20 Mesto 44.Vojnový ﬁlm Poľ. 2.05 Traja mušketieri I. (4.) 3.15 Prima ZOOM SVET. 3.50 Očami Josefa Klímu.Publicistická show 4.25 Jake a Tlsťoch I. (8.)

DOMA 6.15 Inga Lindströmová: Leto pri jazere Lilja.Romantický film Nem. 8.30 Taká obyčajná rodinka III.Komediálny seriál USA 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Taká obyčajná rodinka IV. 11.50 Druhá šanca I. (6., 7.) 14.00 Bolesti slávnych. 15.50 Rosamunde Pilcherová: Láska z jasného neba.Romantický film Nem./Rak. 17.50 Svadobná kaplnka.Romantický film Kan. 20.00 Skutočný príbeh: Moja dcéra je anorektička.Dráma USA 22.00 Nevinnost.Triler ČR 0.10 Skutočný príbeh: Moja dcéra je anorektička. Dráma USA 2.10 Nevinnost. Triler ČR 3.45 Znásilnená.Triler Nem.

JOJ J6.15 NOVINY TV JOJ 6.55 KRIMI 7.20 NOVINY TV JOJ 8.10 Dr. Dolittle 5. Rodinná komédia USA/Kan. 9.55 Naši. 10.55 Dvojičky. 11.50 Inkognito. 13.00 Pretekárska akadémia. Akčný ﬁlm USA 15.05 Diskopríbeh.Romantická hudobná komédia-muzikál Československo 17.00 15 minút. kuchár a hostia. 17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.20 15 ROKOV TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 V siedmom nebi. 23.00 Ako uloviť boháča.Komédia USA 1.05 Bastard.Dráma Poľsko/ Fr./Nem. 2.40 NOVINY TV JOJ 3.20 Dvojičky. 4.00 15 minút. kuchár a hostia. 4.40 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Život od popola k ľadu 7.00 Najúspešnejšie projekty 8.00 Najmenšie vtáky na svete 9.00 Podivné páry vo svete zvierat 10.00 Dingovia 11.00 Grécka odysea Joanny Lumley 12.00 Exkurzia po továrni 13.00 Boeing 747: Revolúcia 14.00 Vo vnútri ľudského tela 15.00 Veda a Islam 16.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 17.00 Ľadové kamióny 17.55 Ľadové kamióny 18.50 Bájmi opradené zrúcaniny 19.55 Pompeje: Keby kostry mohli hovoriť 20.55 Ako sa to robí 21.05 Napriek presile - Boj proti AIDS 22.00 Preteky o Biely dom 22.55 Vzostup nacistickej strany 23.55 Staroveké elitné jednotky 0.55 Honba na zločincov 1.55 Preteky o Biely dom 2.45 Vzostup nacistickej strany 3.40 Staroveké elitné jednotky 4.30 Súčasná architektúra v Budapešti 5.00 Top 10 - Architekti 5.30 Top 10 - Architekti

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.45 Pre pamätníkov: C. a k. polní maršálek.Komédia 8.15 Úsmevy Karla Lamača. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Princezna Slonbidlo.Veselá rozprávka 14.05 O ševci Ondrovi a komtesce Julince.Rozprávka 15.00 Príbehy slávnych - Vlasta Burian - 55 rokov od úmrtia: Zosadený kráľ 15.55 Zlatí úhoři.Dráma 17.20 Sňatky z rozumu (4.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Dana Drábová 20.15 Bohéma (3.) 21.40 168 hodín. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Všiváci. Koprodukčná snímka ČT 23.50 Miesto činu - Schimanski. 1.25 Legendy kriminalistiky. 1.55 Bolkoviny 2.50 Brno Open 2010.Záznam 3.35 13. komnata Jana Slabáka.Známy muzikant, zakladateľ a kapelník Moravanky 4.00 Sviatočné slovo pedagóga a teológa Aleša Rolečka

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Nick a Perry. 7.05 Garfieldova show II. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1967 (1132.) 9.15 Heydrich - konečné riešenie (22.) 9.40 Vojnové projekty Tretej ríše II.: Himmlerove oddiely SS. 10.30 Nedaj sa. 11.20 Chcete ma? 11.50 Sviatočné slovo pedagóga a teológa Aleša Rolečka 11.55 Kresťanský magazín. 12.25 Mačka nie je pes 12.55 Na plavárni s Martinom Šonkom. 13.25 Kráľovstvo divočiny: Podivuhodné zvieratá (4.) 13.55 Na ceste po juhu Argentíny. 14.25 Krasokorčuľovanie: ME 2017 Česko. Priamy prenos 17.10 Do krajiny lovcov lebiek.Dokumentárny film Špan. 18.00 Stratení v Česku: Peripetie (4.) 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: Plavba plte Kantuta. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Willie Boy. Western USA 21.40 Velikáni filmu - Roy Scheider: Maratónec.Film USA 23.45 Dokumentárny klub: Impotencia je tabu alebo O drsných mužoch a iné báchorky.Dokument Nem. 0.35 Batesov motel III. (9.) 1.20 Folklorika 1.45 Hlava alebo orol.

PONDELOK 30. 1. 2017

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. 9.00 Zátoka nádejí (14.) 9.55 Policajné oddelenie (91.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.35 Správna Agáta II. (1.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Zátoka nádejí II. (1.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Kohút na víne 2.Romantická komédia Nem. 22.20 Reportéri 22.50 Sanitka II. (4.) 23.45 Policajné oddelenie (91.) 0.40 Správna Agáta

JOJ PLUS 8.50 Jedinečné letisko v Dubaji (4.) 10.05 Vraždy v Midsomeri XII. (7.) 12.05 Prvé oddelenie (1.) 12.55 Nové bývanie. 13.40 Profesionáli (13.) 14.25 Simpsonovci XI. (4.) 14.50 Futurama VII. (9.) 15.20 Hviezdna brána: Atlantída (4.) 16.20 Ninja Factor III. (25.) 16.50 Ninja Factor II. (1.) 17.15 Simpsonovci XI. (5.) 17.40 Futurama VII. (10., 11.) 18.30 JAG (15.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli (14.) 20.35 Svet pod hlavou (5.) 21.35 Jazda (4.) 22.00 Pomsta zabijaka.Akčný krimiﬁlm HK 23.55 Hviezdna brána: Atlantída (4.) 0.55 Profesionáli (14.) 1.45 Faktor strachu II. (12.) 2.20 Simpsonovci XI.

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Zo zničeného sa rodia nové 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Zlatá horúčka 14.25 Zlatá horúčka 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Ako sa to robí 20.00 Výprava za pokladom: Hadí ostrov 21.00 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 22.00 Zlatá horúčka 23.00 Muži Yukonu 0.00 Kliatba zamrznutého zlata 0.55 Zlato z Beringovho mora 1.50 Výprava za pokladom: Hadí ostrov 2.40 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 3.30 Zlatá horúčka 4.20 Rodení obchodníci: smena za lepšie

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Tempo. 8.45 TELEREGINA. 9.30 Tvárou v tvár 9.55 Polícia. 10.10 Jazdi hlavou. 10.15 Spomíname na Jaroslava Vrzalu 11.30 Obedníček. 11.40 Lilin ostrov pokladov. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.30 Bežkopotulky 12.40 Orientácie 13.05 Generácia. 13.30 Cesta. 14.00 Park. 14.45 ZvedaVEC. 15.00 Mojich sedem divov.Ján Dubovský. 15.30 Národnostný magazín. Nemecký 16.00 Rajské záhrady.Průhonice. 16.15 Encyklopédia slovenských obcí. Tajov. 16.30 Jeden deň. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Lilin ostrov pokladov. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Poštár Pat I. 19.00 Kniha džunglí II. 19.10 Malý rytier Trenk. 19.35 Zázračný miniateliér 19.40 Mám rád školu. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Príbeh v tretej osobe. 21.25 Spravodliví. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Kráľ krysa. 0.40 Správy RTVS

NOVA 9.35 Ulica 10.25 Světla pasáže 11.25 Nová cestománia. USA-Kanada: Zlatonosný Yukon 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinace v růžové zahradě 2 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty. 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Specialisté 21.15 Robinsonov ostrov. 22.05 Ordinace v růžové zahradě 2 23.10 Ulica 23.55 Ordinace v růžové zahradě 2 (65.) 0.55 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 7.40 Divoká dvojka. 9.10 Rukojemníci. 10.50 Smrteľné historky. 12.20 Škandálny život Lady Worsley. 13.50 Alenka v ríši divov. 15.40 Pred kamerou XIV. (5.) 16.10 Uvidel som svetlo. 18.15 Ľadové kráľovstvo. 20.00 Mladý pápež (7.) 20.50 Mladý pápež (8.) 21.50 Captain America: Občianska vojna. 0.15 Americký sniper. 2.25 Dvojníčka.4.05 V tajnosti.Dobová romantická dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.35 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.15 KRIMI

10.00 Rodinné prípady.

6.40 NOVINY TV JOJ

12.05 Koleso šťastia

7.40 Súdna sieň.

13.05 Mentalista III. (15., 16.)

8.50 Súdna sieň.

15.00 Rodinné prípady.

9.50 Policajti v akcii.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.50 Dedičstvo (16.)

NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Koleso šťastia 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.50 Hodinový manžel.Komédia ČR 0.00 Tesne vedľa. Romantická komédia USA 2.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (10.) 2.50 Mentalista III. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.25 Max Steel II. (3.) 6.55 Friends. 7.40 M.A.S.H. (70.) 8.35 M.A.S.H. (71.) 9.15 Castle na zabitie II. (16.) 10.10 Rosamunde Pilcherová: Kráľovná noci.Romantický ﬁlm Nem. 12.00 Poludňajšie správy 12.15 Jake a Tlsťoch I. (9.) 13.15 Komisár Rex III. (5.) 14.20 Castle na zabitie II. (17.) 15.15 Hádaj, kto som! 16.25 Popoludňajšie správy 16.40 Súdna sieň. 17.35 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (77.) 21.30 Áno, šéfe! 22.50 Pekelná kuchyňa XI. (13.) 23.45 Súdna sieň. 0.35 Rosamunde Pilcherová: Kráľovná noci.Romantický ﬁlm Nem. 2.25 Jake a Tlsťoch I. (9.) 3.15 Komisár Rex III. (5.) 4.05 Pekelná kuchyňa XI.

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Sandhya - svetlo môjho života. 8.25 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 10.50 Zakázaná láska (107.) 12.10 Katie Ffordová: Nezábudka. Romantický ﬁlm Nem. 14.25 Priatelia. 15.25 Chlapi neplačú. 16.30 Skrytá vášeň (11., 12.) 18.30 Sandhya - svetlo môjho života. 20.15 Varte s nami. 20.30 Vymenené životy (183., 184.) 22.30 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (13.) 23.20 Upírske denníky V. (15., 16.) 1.05 Priatelia. 1.50 Adela show. 3.05 Smotánka. 4.00 L.O.V.E.

12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Stratené duše II. (10.) 13.55 Tru Calling (3.) 14.50 Policajti v akcii. 15.55 Uhádni môj vek. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.20 15 ROKOV TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Inkognito. 23.20 Svet pod hlavou 0.30 Agentka bez minulosti 1.30 Zločin IV. (4.) 2.25 NOVINY TV JOJ 3.05 Uhádni môj vek. 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.40 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Jeden deň v živote 6.30 Jeden deň v živote 7.00 Budapeštianske ryby 8.05 Športové vozidlá 9.10 Brutálna história 10.00 Pán Karpát 11.00 Essequibo: Tajomná rieka 12.05 Pohľady z kozmu 12.35 Pohľady z kozmu 13.05 Utajený šéf – USA 14.00 Colníci v akcii 14.55 Ženy v dějinách 16.00 Exkurzia po továrni 17.05 Exkurzia po továrni 18.05 Lietadlá, ktoré zmenili svet 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Pohľady z kozmu 20.30 Pohľady z kozmu 21.00 Nacistickí kolaboranti 22.00 42 spôsobov, ako zabiť Hitlera 23.05 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 0.05 Elitné jednotky 1.05 Vrahova spoveď 2.00 42 spôsobov, ako zabiť Hitlera 2.55 Elitné jednotky 3.45 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 4.35 Diela z garáže 5.00 Top 10 - Architekti 5.30 Top 10 - Architekti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Lacná zábava je drahá.Pôvodné české pesničky a humor v hudobno-zábavnej relácii Karla Šípa a Jaroslava Uhlířa 10.00 168 hodín. 10.35 Četníci z Luhačovic: Tabačka. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy III. 14.45 Sú hviezdy, ktoré nezhasínajú. 15.45 Kojak. 16.40 Cestománia 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Svět pod hlavou (5.) 21.00 Trpaslík (5.) 21.45 Reportéri ČT. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Legendy kriminalistiky. 22.55 Na stope. 23.20 Kriminalista. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Kalendárium. 1.00 GEN - Galéria elity národa.Dana Drábová 1.15 Sviatočné slovo pedagóga a teológa Aleša Rolečka 1.20 Z metropoly. 1.50 Všechnopárty. 2.45 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Kapverdy, kreolské súostrovie. 9.55 Obrovská veterná turbína. Dokument Fr. 10.55 Stratení v Česku: Peripetie (4.) 11.35 Babylon 12.05 Na pomoc životu - rakovina v rodine. 12.25 Jasoň červenooký 12.40 Cesty viery 13.05 Televízny klub nepočujúcich. 13.35 Československý filmový týždenník 1967 (1132/2379) 13.45 Zabudnuté výpravy: Plavba plte Kantuta. Dobrodruh sa pustil cez oceán na plavidle starých Inkov 14.10 Osvienčim - Brezinka. Oldřich Stránský, väzeň číslo 168830. 14.35 Spadni a choď. 15.05 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.35 Palawan, kráľovstvo perál. 16.30 Letecké katastrofy: Šokujúce odhalenie. 17.15 Neznáma vojna (5.) 18.05 Karel Kyncl - 90 rokov: Postrehy Karla Kyncla 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Príbehy predmetov 19.25 Pútne miesta. Svatý Hostýn 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Bitka o Britániu - ozveny roku 1940. Dokument VB. 21.10 Veľké stroje zblízka: Superrolba. 22.00 Velikáni filmu - Burt Lancaster: Apač.Western USA 23.25 Le Mans.Akčný film USA 1.10 Helga L-520. 1.30 Queer: Hranice tolerancie.Dokumentárna esej 1.55 Meštiansky dom v Olomouci 2.15 Beskydské studánky

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny.Kantón Valais. 9.00 Zátoka nádejí II. (1.) 9.55 Policajné oddelenie (92.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.35 Správna Agáta II. (2.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny.Ostrov Brač. 16.55 Zátoka nádejí II. (2.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nikto nie je dokonalý. 21.35 Slovensko chutí. 22.05 Doktorka Fosterová (1.)Psychologická dráma VB 23.00 Murdochove záhady I. (4.) 23.50 Policajné oddelenie (92.) 0.45 Správna Agáta II. (2.) 1.30 Doktorka Fosterová

JOJ PLUS 6.40 Štyri svadby III. (19.) 7.30 Klenot TV. 8.50 JAG (15.) 9.50 Agentka bez minulosti IV. (7.) 11.00 Prvé oddelenie (2.) 11.25 Áno, šéfe! USA VII. (4.) 12.40 Nové bývanie. 13.25 Profesionáli (14.) 14.15 Simpsonovci XI. (5.) 14.50 Futurama VII. (11.) 15.20 Hviezdna brána: Atlantída (5.) 16.20 Ninja Factor II. (2., 3.) 17.15 Simpsonovci XI. (6.) 17.40 Futurama VII. (12.) 18.15 JAG (16.) 19.15 ŽREBOVANIE 19.20 TIPOS INFO 19.25 Profesionáli (15.) 20.35 Do hlbiny 2. Akčný dobrodružný triler USA 22.25 Fakty a ﬁkcie (5., 6.) 0.30 Hviezdna brána: Atlantída (5.)

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Zo zničeného sa rodia nové 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Ako sa to robí 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Výprava za pokladom: Hadí ostrov 22.00 Stále nažive 23.00 Priekopníci 0.00 Muži Yukonu 0.55 Na pokraji Aljašky 1.50 Zlatá horúčka 2.40 Výprava za pokladom: Hadí ostrov 3.30 Stále nažive 4.20 Rodení obchodníci: smena za lepšie

UTOROK 31. 1. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Národnostný magazín.Nemecký 10.00 Štyria. Tragikomédia Československo 11.30 Obedníček. 11.35 Lilin ostrov pokladov. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Bežkopotulky 12.30 Príbeh v tretej osobe.Dokumentárny ﬁlm Izrael 13.45 Dejiny bezcharakternosti. 14.35 Ambulancia. 15.00 Mojich sedem divov. František Koukolík. 15.30 Rusínsky magazín. 16.00 Tradičná medicína vo svete II. 16.25 Encyklopédia slovenských obcí.Málinec. 16.45 Zjazdové lyžovanie - Svetový pohár v slalome žien. Štokholm (paralelný slalom)Priamy prenos 19.00 Večerníček. 19.05 Lilin ostrov pokladov. 19.15 Trpaslíci. 19.20 Poštár Pat I. 19.35 Kniha džunglí II. 19.45 Zázračný miniateliér 19.55 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.05 Vojna v Iraku. 21.05 Ľudskosť.Hľadanie miesta.Dokument Fr. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Večera s Havranom. 23.40 Slová, ktoré zmenili svet.Barack Obama. 0.40 Správy RTVS 1.25 Správy a komentáre

NOVA 9.50 Ulica 10.35 Robinsonov ostrov. 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Prásk. 13.30 Volajte Novu. 14.05 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 2 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 Víkend. 22.20 On je žena! 23.20 Ulica 0.05 Ordinace v růžové zahradě

HBO 7.50 Ľadové kráľovstvo. 9.35 V tajnosti. 11.20 Captain America: Občianska vojna. 13.45 Flintstoneovci & WWE: Mela doby kamennej. 14.35 Pan. 16.25 Tanečník. 17.50 Zem zajtrajška. 20.00 Údolie ticha 21.00 Pustatina 21.55 Pustatina 22.55 28 týždňov po tom. 0.35 Viktor Frankenstein.Sci-ﬁ horor USA/VB/Kan. 2.25 Odpojiť.Psychologická dráma USA 4.20 Bozk.Romantická komediálna dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.25 NOVINY TV JOJ

8.55 O 10 rokov mladší.

6.05 KRIMI

10.05 Rodinné prípady.

6.30 NOVINY TV JOJ

12.05 Koleso šťastia 13.05 Mentalista III. (17., 18.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVIN 17.25 Reﬂex. 17.55 Koleso šťastia

7.35 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.50 Policajti v akcii. 10.50 Dedičstvo (17.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.35 Top Star.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.00 Stratené duše II. (11.)

20.05 POČASIE

13.35 Tru Calling (4.)

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

14.50 Policajti v akcii.

20.30 Šťastný domov.

15.55 Uhádni môj vek.

21.30 O 10 rokov mladší. 22.40 Rodinné prípady. 23.40 Dva a pol chlapa V. 0.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (11.) 1.30 Mentalista III. 3.05 NCIS - Námorný vyšetro-

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.20 15 ROKOV TV JOJ

vací úrad VI. (11.)

20.25 ŠPORT

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

PRIMA 6.20 Max Steel II. (4.) 6.50 Friends. 7.35 M.A.S.H. (71.) 8.30 M.A.S.H. (72.) 9.10 Castle na zabitie II. (17.) 10.05 Rosamunde Pilcherová: S tebou chcem zostárnuť. Romantický ﬁlm Nem. 12.00 Poludňajšie správy 12.10 Jake a Tlsťoch I. (10.) 13.15 Komisár Rex III. (6.) 14.20 Castle na zabitie II. (18.) 15.15 Hádaj, kto som! 16.25 Popoludňajšie správy 16.40 Súdna sieň. 17.35 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 V.I.P. vraždy (3.) 21.35 Top Star magazín. 22.35 Pekelná kuchyňa XI. (14.) 23.25 Súdna sieň. 0.20 Rosamunde Pilcherová: S tebou chcem zostárnuť.Romantický ﬁlm Nem. 2.10 Jake a Tlsťoch I. (10.) 3.00 Komisár Rex III. (6.) 3.50 Pekelná kuchyňa XI. (14.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Sandhya - svetlo môjho života. 8.25 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 10.50 Zakázaná láska (108.) 12.10 Vymenené životy (183., 184.) 14.35 Priatelia. 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Skrytá vášeň (13., 14.) 18.40 Sandhya - svetlo môjho života. 20.30 Vymenené životy (185., 186.) 22.20 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (14.) 23.15 Upírske denníky V. (17., 18.) 1.00 Priatelia. 1.40 Adela show. 2.50 Smotánka. 3.45 L.O.V.E.

20.35 Moja prvá dovolenka. 21.45 Čert nikdy nespí.Chlap na roztrhnutie.Hraný seriál SR 23.05 Čert nikdy nespí. 0.15 Agentka bez minulosti IV. 1.15 Zločin IV. (5.) 2.20 KRIMI 2.40 Uhádni môj vek. 3 .25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.15 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Jeden deň v živote 6.30 Jeden deň v živote 7.00 Stratený svet: Rokliny Vargyas 8.05 Športové vozidlá 9.10 Brutálna história 10.00 Zrodený k lietaniu 11.00 Tajomstvá Číny 12.00 Pohľady z kozmu 12.30 Pohľady z kozmu 13.00 Utajený šéf – USA 13.55 Colníci v akcii 14.50 Ženy v dějinách 16.00 Veda a Islam 17.05 Veda a Islam 18.05 Lietadlá, ktoré zmenili svet 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Hubbleove obrazy 20.30 Hubbleove obrazy 21.00 Nacistickí kolaboranti 22.00 Koniec vojny: Pád krajiny vychádzajúceho slnka 23.05 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 0.05 Elitné jednotky 1.05 Vrahova spoveď 2.00 Koniec vojny: Pád krajiny vychádzajúceho slnka 2.55 Elitné jednotky 3.45 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 4.35 Diela z garáže 5.00 Top 10 - Architekti 5.30 Top 10 - Architekti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak. 10.05 Kufor. 10.50 Silvestrovský koktail. 11.40 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy III. 14.45 Klietka. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.55 Sú hviezdy, ktoré nezhasínajú. 15.55 Kojak. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Dobrodružství kriminalistiky. 20.50 Dobrodružství kriminalistiky. 21.40 Hercule Poirot. 23.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.25 Motív IV. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Bolkoviny. 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.55 Hobby našej doby. 2.20 Dobré ráno 4.50 Mačka nie je pes 5.20 Postrehy odinakiaľ. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Diaľnice. Dokument USA 9.55 Kráľovstvo divočiny: Podivuhodné zvieratá (4.) 10.25 Vláda (18.) 11.25 Nedaj sa. 12.15 Chcete ich? 12.25 Krajom bocianích hniezd (2.) 12.50 Príbehy predmetov. 13.20 Neznáma vojna (5.) 14.10 Mlčať zlato. 15.10 Propaganda počas 2. svetovej vojny: Zatajovanie hrôz. 15.55 Heydrich - konečné riešenie (22.) 16.20 Modrá krv: Kolowratovci. 17.15 Divoké kone v dunajskej delte. 18.10 Karel Kyncl - 90 rokov: Postrehy Karla Kyncla.O legende nazývanej Beatles 18.15 Na ceste po juhu Argentíny. 18.45 Večerníček 18.50 Rak. Sladkovodný kôrovec 19.00 Stratení v Česku: Peripetie (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Vojnové projekty Tretej ríše II.: Nacistické bojové lode. 20.55 Ukrajina, nehnevaj sa. 22.00 Vláda (19.) 23.00 Letecké katastrofy: Šokujúce odhalenie. 23.45 Mesto žien VI. (8.) 0.10 Impotencia je tabu alebo O drsných mužoch a iné báchorky. Dokument Nem. 1.05 Nádraží (4.) 1.30 Tajomstvá ukryté pod hladinou I. 1.55 Biokoridory Hornolidečska 2.10 Remeslo už nemá zlaté dno? 2.35 V zajatí železnej opony. 2.50 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.15 Babylon 3.40 Zo ZOO do ZOO 4.10 Život je pes 4.25 Sabotáž 4.55 Kresťanský magazín 5.20 Babylon 5.50 Postrehy odinakiaľ.

STREDA 1. 2. 2017

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny.Ostrov Brač. 9.00 Zátoka nádejí II. 10.00 Policajné oddelenie (93.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.40 Správna Agáta II. (3.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny.Kotorská boka. 17.00 Zátoka nádejí II. (3.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Skutočná guráž.Western USA 22.10 Paolo Borsellino: 57 dní.Dráma Tal. 23.50 Policajné oddelenie 0.45 Správna Agáta II. (3.)

JOJ PLUS 6.40 Štyri svadby III. (20.) 7.30 Klenot TV. 8.50 JAG (16.) 9.50 Agentka bez minulosti IV. (8.) 11.00 Prvé oddelenie (3.) 11.25 Áno, šéfe! USA VII. (5.) 12.40 Nové bývanie. 13.25 Profesionáli (15.) 14.15 Simpsonovci XI. (6.) 14.45 Futurama VII. (12.) 15.15 Hviezdna brána: Atlantída (6.) 16.10 Ninja Factor II. (4., 5.) 17.15 Simpsonovci XI. (7.) 17.40 Futurama VII. (13.) 18.10 JAG (17.) 19.10 ŽREBOVANIE 19.25 Profesionáli (16.) 20.35 Kuriér II. (11., 12.) 22.25 Vikingovia III. (5., 6.) 0.25 Hviezdna brána: Atlantída (6.) 1.20 Zákon gangu VII. (1.) 2.40 Vikingovia III. (5., 6.) 4.05 Zákon gangu VII. (1.)Krimiseriál USA 5.20 Áno, šéfe! USA VII. (5.) 6.05 Štyri svadby III. (20.)

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Zo zničeného sa rodia nové 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Boj o nehnuteľnosti 9.05 Zlatá horúčka 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.30 Riečne monštrá 14.25 Riečne monštrá 15.20 Riečne monštrá 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Boj o nehnuteľnosti 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Ako sa to robí 20.00 Odpadlícka autodielňa 21.00 Rýchlo a hlasno 22.00 Wheeler Dealers 23.00 Pouliční štvanci 0.00 Superjachty 0.55 Extrémni prepravcovia 1.50 Odpadlícka autodielňa 2.40 Rýchlo a hlasno 3.30 Wheeler Dealers

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Boli sme na priadkach.Dokumentárny ﬁlm SR 9.25 Kvarteto. 9.55 Oči plné snehu.Pôvodný tv ﬁlm SR 11.30 Obedníček. 11.35 Lilin ostrov pokladov. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.30 Ľudskosť.Hľadanie miesta. Dokument Fr. 13.25 Slová, ktoré zmenili svet.Barack Obama. 14.30 Moja diagnóza. 15.00 Mojich sedem divov.Soňa Štrbáňová - mikrobiologička a jej sedem divov světa 15.30 Maďarský magazín 16.00 Tradičná medicína vo svete II. 16.25 Žena a srdce. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA 18.30 Večerníček. 18.35 Lilin ostrov pokladov. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Poštár Pat I. 19.00 Kniha džunglí II. 19.10 Malý rytier Trenk. 19.35 Mám rád školu. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Život zvierat. 21.00 Zachráňte potraviny. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Umenie. 23.00 Kinorama. 23.25 Dva dni v New Yorku. 0.55 Pred rokmi ...

NOVA 9.35 Ulica 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.35 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 On je žena! 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Výmena manželiek. 21.35 Robinsonov ostrov. 22.25 Ordinace v růžové zahradě 2 23.30 Ulica 0.15 Ordinace v růžové zahradě 2 1.15 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 6.00 Divoká záhrada. 7.40 Žena vo vode. 9.30 Macko Pú a jeho veľkolepé dobrodružstvo. 10.45 Avengers. 13.05 Vianoce v ohrození. 14.30 Pani Bovaryová. 16.25 Brooklyn. 18.15 Pixely.Akčná sci-ﬁ komédia USA 20.00 Deadpool. Komiksová akčná komédia USA 21.50 Mladý pápež (7.) 22.40 Mladý pápež (8.) 23.40 Invictus: Neporazený.Biograﬁcká dráma USA 1.55 Zoceľovacia kúra.Komédia USA 3.35 Pred kamerou XIV. (05.) 4.05 Deadpool

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.45 KRIMI

8.50 Zámena manželiek.

6.15 NOVINY TV JOJ

10.05 Rodinné prípady. 12.00 Koleso šťastia 13.00 Mentalista III. (19., 20.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex.

7.30 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.50 Policajti v akcii. 10.50 Dedičstvo (18.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.35 Top Star.

17.55 Koleso šťastia

13.15 Stratené duše II. (12.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.55 Tru Calling (5.)

20.05 POČASIE

14.55 Policajti v akcii.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

15.55 Uhádni môj vek.

20.30 CHART SHOW.

17.00 NOVINY O 17:00

22.35 Pritiahni si šťastie.

17.55 Moja mama varí lepšie

Komédia USA/Kan. 0.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (12.) 1.35 Mentalista III. (19., 20.) 3.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (12.) 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.10 Max Steel II. (5.) 6.35 Friends. 7.05 Elfovia. 7.50 M.A.S.H. 8.45 M.A.S.H. 9.20 Castle na zabitie II. (18.) 10.15 Rosamunde Pilcherová: Blízko k nebu. Romantický ﬁlm Nem./ Rak. 12.05 Poludňajšie správy 12.15 Jake a Tlsťoch I. (11.) 13.20 Komisár Rex III. (7.) 14.20 Castle na zabitie II. (19.) 15.15 Hádaj, kto som! 16.25 Popoludňajšie správy 16.40 Súdna sieň. 17.35 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (78.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.40 Pekelná kuchyňa XI. (15.) 23.35 Súdna sieň. 0.30 Rosamunde Pilcherová: Blízko k nebu. 2.20 Jake a Tlsťoch I. (11.) 3.10 Komisár Rex III. (7.) 3.55 Pekelná kuchyňa XI. (15.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Sandhya - svetlo môjho života. 8.25 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 10.50 Zakázaná láska (109.) 12.15 Vymenené životy (185., 186.) 14.30 Priatelia. 15.30 Chlapi neplačú. 16.30 Skrytá vášeň (15., 16.) 18.30 Sandhya - svetlo môjho života. 20.30 Vymenené životy (187., 188.) 22.30 Ženy z rodu Gilmorovcov I. (15.) 23.25 Upírske denníky V. (19., 20.) 1.10 Priatelia. 1.55 Adela show. 2.55 Smotánka. 3.50 L.O.V.E.

ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.20 15 ROKOV TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Prázdniny (3.) 21.40 Dovidenia, stará mama! 22.30 Kukátko. 23.30 Agentka bez minulosti 0.25 Zločin IV. (6.) 1.45 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 2.50 Uhádni môj vek. 3.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Jeden deň v živote 6.30 Jeden deň v živote 7.00 Cesta po rieke Nagy Kukullo 8.05 Športové vozidlá 9.10 Brutálna história 10.00 Zázračné lesy 11.00 Tajomstvá Číny 12.00 Hubbleove obrazy 12.35 Hubbleove obrazy 13.05 Utajený šéf – USA 14.00 Colníci v akcii 15.00 Ženy v dějinách 16.10 Objavy staroveku 17.05 Objavy staroveku 18.00 Lietadlá, ktoré zmenili svet 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Hubbleove obrazy 20.30 Hubbleove obrazy 21.00 Nacistickí kolaboranti 22.00 Mein Kampf 23.05 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 0.05 Elitné jednotky 1.05 Vrahova spoveď 2.00 Mein Kampf 2.55 Elitné jednotky 3.45 Prvá moderná vojna Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 4.35 Diela z garáže 5.00 Top 10 - Architekti 5.30 Top 10 - Architekti

ČT 1 10.00 Dobrodružství kriminalistiky. 10.50 Dobrodružství kriminalistiky. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy III. 14.45 Sú hviezdy, ktoré nezhasínajú. 15.45 Kojak. 16.40 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Pošta pre teba. 21.00 DoktorKA. 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 Charta 77 - 40 rokov: Přítelkyně z domu smutku (4.)Televízny ﬁlm 23.05 Kriminalista. 0.05 Legendy kriminalistiky. 0.40 AZ-kvíz. 1.10 Máte slovo s M. Jílkovou. 2.05 Dobré ráno 4.40 Sviatočné slovo pedagóga a teológa Aleša Rolečka 4.45 Chlapci v akcii 5.10 Okolo Pražského hradu

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Do zeme lovcov lebiek.Dokumentárny ﬁlm Špan. 9.55 Bitka o Britániu - ozveny roku 1940. 10.55 Po holokauste.Dokument Fr. 11.55 Náš vidiek 12.20 Tá naša kapela 12.50 Folklorika 13.15 S gurmánom na cestách I.: Viedeň. 14.00 Európa dnes. 14.25 Aquanauti.Dokument Fr./Kan. 15.20 Tajomstvá ukryté pod hladinou II. 15.50 Kľúč. 16.20 Ukrajina, nehnevaj sa. 17.20 Karel Kyncl - 90 rokov: Postrehy Karla Kyncla 17.30 S kuchárom okolo sveta: Maurícius. 18.25 GEN - Galéria elity národa.Dana Drábová 18.45 Večerníček 18.55 Modrá krv: Kolowratovci.Nový dokumentárny cyklus 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Las Vegas, prelud alebo skutočnosť? 21.00 Na ceste po východe Burgundska. 21.30 Letom svetom: Afrika I. 22.00 Nádraží (5.) 22.30 Čierne zrkadlo II.: Lovná zver.Epizóda televíznej série VB 23.15 Tajné životy (4.) 0.15 Okupácia: Október (7.) 1.00 Okupácia: November (8.) 1.45 Zmija nie je nepriateľ 2.10 Divnopis.Kuks 2.15 Nech žije priemernosť! 2.45 V zajatí železnej opony.Trest za Benešovo posolstvo.Dokumentárny cyklus 2.55 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.20 Babylon 3.50 Zo ZOO do ZOO 4.15 Pesnička o Ondrášovi 4.35 Sabotáž 5.00 Zabudnuté výpravy: Plavba plte Kantuta.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Druhý rok k Tvojmu hrobu chodíme, s láskou na Teba myslíme. Modlitby naše letia do neba, každý deň myslíme na Teba. Aj keď nám chýbaš stále viac, nech anjeli strážia Ťa celý čas. Dňa 23. 1. sme si pripomenuli druhé smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Pavol MICHÁLEK. S láskou spomína manželka, deti s rodinami, sestra a ostatná rodina.

Odišiel človek veľmi starostlivý, veľmi dobrý a milý, nenahradí nám ho nikto iný. Láska nám je v spomienke, spomienka v žiali, navždy je od nás preč otecko, ktorého sme tak radi mali. Dňa 22. 1. sme si pripomenuli 22. výročie úmrtia nášho drahého

Jozefa ZLATOŠA. S láskou spomína dcéra, synovia s rodinami a ostatná rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 8. 1. nás vo veku 80 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat, švagor

... a znova príde jar... a znova rozkvitne kvet. Všetko je tu znova, len Teba medzi nami niet. Dňa 23. 1. uplynul rok, čo nás opustila

Iveta BEDNÁROVÁ. S láskou a úctou spomína sestra a ostatná rodina.

Milan BARTOŠ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Redakcia sa ospravedlňuje rodine Bartošovej za neúmyselnú zámenu fotograﬁe pri zverejnení smútočného známenia.

Naše srdcia sú smutné, pretože si nám zbohom dala, ale aj plné lásky, ktorú si nám všetkým darovala. Dňa 14. 1. nás vo veku 86 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, švagriná

Odišiel tíško, v srdci nám veľkú bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 17.1. nás vo veku 69 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, švagor

Mária HARVANČÍKOVÁ z Považskej Teplej. Vďaka vám všetkým za účasť na rozlúčke, za kvety. Smútiaca rodina

Ladislav BEDNÁR. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 15. 1. nás vo veku 82 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat, švagor

Ján KRIŽAN z Pov. Podhradia. Vďaka vám všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 15. 1. nás vo veku 99 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko

Ondrej DVORŠČÍK z Praznova. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavy úcty v našom žiali, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Už nepočuť po dome hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti čo nám navždy vzal. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a večnú spomienku na Teba v srdci stále nosíme. Dňa 17.1. nás vo veku 86 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko Ján HLOBÍK. Ďakujeme rodine, príbuzným, susedom a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

24. 1. 2017 Láska, skromnosť, obeta, boli zmyslom Tvojho života. Srdiečko si dobré mala, celé si ho rozdala. Nikdy nebude krajšia chvíľa, ako tá s Tebou, mamička naša milá. Dňa 16. 1. nás vo veku 90 rokov opustila naša drahá mamička, babička, prababička, praprababička

Emília BEDNÁROVÁ zo Záskalia. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Poznali sme ho ako človeka, ktorý si stál za svojou vierou a zásadami za každých okolností. Dňa 28. januára uplynie 10 rokov odvtedy, čo sme sa v nádeji na vzkriesenie pri slávnom návrate Pána Ježiša Krista rozlúčili s našim dedkom, otcom a manželom

Vendelínom BIELIKOM z Orlového. S láskou a úctou si na neho spomína celá rodina Bieliková.

Pokračovanie na 23. str.

24. 1. 2017

ROZHOVOR

Martin so Satoko si dali svadbu ako vianočný darček

Považskobystričan sa oženil v ďalekom Japonsku

Obaja odišli žiť a pracovať do iného štátu. V Prahe pracujú viac ako dva roky a spoznali sa cez kamarátku, s ktorou sa Martin zoznámil v kaviarni, kde sa stretávajú cudzinci za účelom zdokonalenia cudzieho jazyka. On sa chcel zlepšiť v angličtine, ona v češtine. Ich priateľstvo prerástlo napokon v slovensko – japonské manželstvo. - Medzi inými ľuďmi z rôznych krajín som spoznal Marie z Francúzska. Raz mi napísala, že som jedným z jej dobrých priateľov, ktorí vedia česky. Spýtala sa ma, či by som nemohol pomôcť s doučovaním a precvičovaním výslovnosti Satoko Kino. Myslel som si, že ide o muža, no keď sme sa stretli po prvý raz, už som vedel, že Satoko je mladá Japonka. Od kolegu Honzy som sa dozvedel, že Japonky sú plaché. Ten študoval pol roka v Japonsku, takže mi poskytol „rýchlokurz“ správania sa. Na prvom stretnutí sme sa zoznámili, na ďalších sme začali s výukou, šli na pivo, večeru, dali si čaj pri rieke... Takto sme absolvovali mnoho stretnutí, komunikovali sme na sociálnych sieťach takmer každý deň, keďže sa nám nedalo stretať tak často. Ja som napísal ráno, ona odpovedala večer, keď sa vrátila z práce. Odmlčal som sa, no vedel som, rovnako, ako ona, že medzi nami je niečo viac ako kamarátstvo. To sa postupne vyvinulo do vzťahu, ale najprv som sa jej musel opýtať po japonsky, či chce byť mojou priateľkou -, povedal Martin Labudík. Odpoveď bola - Áno. Satoko chcela pracovať v zahraničí. Prácu v Prahe jej pomohol získať známy. – Mala som veľa skúseností nielen z Japonska, viackrát som bola služobne v Nemecku, Amerike. Stretávala som sa so známymi, ktorí pracovali v Európe, kam ma to ťahalo. Chcela som „oprášiť“ svoju angličtinu a naučiť sa ďalší jazyk. Na nové prostredie som si zvykala veľmi ťažko. Česi nie sú takí srdeční, ako napríklad Slováci. Zmenila som štýl života. Bývanie, stravovanie, ľudia... Aj v Prahe sú síce ázijské reštaurácie, ale niektoré sú drahšie ako v Japonsku, - prezradila Satoko. KDE SA VEZMEME? Postupne, po roku, začala dvojica rozmýšľať o svadbe. Nápad „padol“ po niekoľkých debatách na stôl, takže už nebolo možné ho ignorovať. Zvyky a mravy v Japonsku sú odlišné, a preto sa Martin musel najskôr Satoko spýtať, či sa chce za neho vydať. - Zvládol to v japončine. Musel sa spýtať, samozrejme, aj mojich rodičov, taktiež v japončine. Naučil sa frázy, no ďalšou otázkou bolo, kde sa vezmeme? Na Slovensku, v Japonsku?,- hovorí o dileme Satoko. – Všetky doklady musia byť na Slo-

vensku preložené z japončiny do slovenčiny súdnou prekladateľkou, ktorá je u nás asi iba jedna. Ak by bola svadba na Slovensku, a mala by byť na úrade platná, musela by mať Satoko prekladateľku. Ak by bola v angličtine, musela by mať prekladateľa moja rodina. Bolo by to veľmi komplikované a aj drahé -, dodá Martin. PRE SÚHLAS DO JAPONSKA Preto začala dvojica uvažovať o svadobnom akte v Japonsku. - Prileteli sme do Japonska v nedeľu ráno a v pondelok sme sa chceli vziať. S mamou od Satoko sme komunikovali cez Skype. Týmto spôsobom som ju požiadal o ruku jej

k životu patrí, napríklad spánkom na futon (na zemi). K bežnému koloritu patrila i vynikajúca kuchyňa domácej pani. K tradičným jedlám patril oden – jedlo, ktoré sa pripravuje v obrovskom hrnci. Je to mäso, reďkovka a rybacie knedličky, konnyaku a vajíčko, uvarené na rôzne spôsoby. - Po večeri požiadal Martin otca o moju ruku. Zvládol to po japonsky, s veľkým rešpektom. Otec sa tváril, že ho nepočuje. Situáciu zachránila matka, ktorá povedala: - Dobre si počul! Otec nečakal, že matka o svadbe vie, no keď videl, že ona našu túžbu podporuje, pogratuloval nám,- spomína na prvý večer doma a dôleži-

dcéry. Súhlasila. Tvrdším orieškom mal byť jej otec, bývalý kormidelník a navigátor lode. Po desaťhodinovom lete sme pristáli na letisku Nagoya. Bol som chorý, nervózny a mal som strach. Po tradičnej japonskej saune som sa upokojil. Autobusom sme cestovali ďalej, do Iwaty. Otca som pozdravil, predstavil som sa. Páčilo sa mu, že som to zvládol po japonsky. Doma nás čakala mama a súrodenci. Dostal som svoje miesto pri stole, ktoré sa nezmenilo počas celého nášho pobytu, - hovorí Martin o prílete a prvých dňoch v zemi vychádzajúceho slnka. Ako reagovala rodina Satoko na to, že sa chce vydať za Európana? – Pre otca to bol šok, ale akceptoval to. Mama i súrodenci to rešpektovali bez zbytočných otázok. Vychádzali z toho, že žijem v Európe, takže to aj očakávali,- odpovedala na jednu z otázok mladá Japonka. Rodina žila v typickom japonskom dome, so zvykmi a všetkým, čo

tom otcovom súhlase Satoko. SOBÁŠ V KIMONÁCH - K sobášu sme nepotrebovali iba súhlas otca, ale aj jeho pečiatku a podpis. Ak vám ho dá, tým sa dcéra „presúva“ z jeho dokladov na vaše. K svadbe nepotrebujete svedkov, stačí doklad, ktorý podpíšu, a ten odovzdáte na úrade. Takto stihnete všetko za jeden deň. Úrady zistili všetko potrebné o mne, nepotreboval som oﬁciálny úradný preklad, stačil ten, ktorý dala Satoko. Sobášny list dostanete asi za týždeň,- povedal Martin o sobáši. Svadby v Japonsku sú veľmi drahé. Dvojica nakoniec vyriešila situáciu tak, že absolvovala posedenie so známymi a rodinou. Ak by mali postupovať podľa tradícií, z každej strany by sa svadobnej hostiny malo zúčastniť po dvadsať až tridsať ľudí. Posedenia bývajú v drahých a luxusných reštauráciách, veľké svadby sú príliš drahé. Dvojica absolvovala fotografovanie v ki-

monách. Podľa Martina pripomínali cibule, pretože ich obliekli od spodnej bielizne do niekoľkých vrstiev kimon, nechýbali špeciálne ponožky. Doklady na overenie a potvrdenie poslali do Tokia, kde sídli štátna správa. Tá mala od 28. decembra do 3. januára voľno, takže im ich poslala rodina do Prahy. Preložené doklady predložia na slovenskej ambasáde v Prahe, kvôli oﬁciálnemu sobášnemu listu. Ten im uľahčí nielen pohyb v Európe, ale aj život. Potom môže prísť na rad možno aj svadba na starom kontinente. NÁDHERNÉ SLOVENSKO Budúca mladomanželka sa strela so svokrovcami až v septembri minulého roka.- Prišli sme pozrieť Martinovu mamu na Expedícií perzeidy vo Vrchteplej. Predstavil ma rodine, ktorá ma prijala. Skôr sme prísť nemohli, musela som čakať takmer pol roka na predĺženie pracovného povolenia,- objasnila prvú návštevu Slovenska Satoko. Krásy prírody v Manínskej Tiesňave, výborná zmrzlina v Štiavniku, či krásny hrad v Trenčíne. Toto sú prvé nezabudnuteľne spomienky Satoko na Slovensko. - Je to celé postavené na hlavu! Človek, ktorý poctivo pracuje, má zabezpečenú strechu nad hlavou a nemá problémy so zákonom, potrebuje množstvo povolení na to, aby sa mohol slobodne pohybovať po Európe. Nikomu však nevadí, že po nej chodia bez ničoho milióny imigrantov, o ktorých sa musia všade starať,- posťažoval sa mladomanžel. Pri otázke, kto varí v domácnosti, sa obaja zasmiali. Martin tvrdí, že sa striedajú, Satoko krúti hlavou, že častejšie ona. – Ja varím japonské jedlá, ktoré mu chutia, on halušky, guláš, či palacinky, - zasmeje sa manželka. Stáva sa vraj, že ak Martin varí na ázijsky spôsob, jeho jedlá pred dokončením dochutí ona. Pár opäť otvorí otázku svadby v kostole. Hovoria o všetkom, čo sa týka ich budúcnosti, dokonca aj deti. Tešia sa na to, čo ich čaká. Satoko na novú rodinu a cestovanie a objavovanie krás slovenskej prírody. Martin na ďalšiu cestu do Japonska, kde ho vábi nielen miestna kuchyňa, ale aj cestovanie, pamiatky, či prechádzky po nádherných kútoch tejto ďalekej krajiny. M. Kováčik

24. 1. 2017

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •tesárske a pokrývačské práce, altánky, prístrešky, šalovanie, hrubé stavby domov. Tel. 0918 427 134 •kompletné rekonštrukcie domov, bytov, byt. jadier, nebyt. priestorov, panelákových schodíšť, maľby, nátery, stierky, omietky, sadrokartón, podlahy. Tel. 0911 689 723 •záhradník ponúka orezy, výruby, tvarovanie stromov. Tel. 0908 246 834 •zapožičanie spoločenských šiat a krajčírstvo Rozkvet 2048/96 nad studničkou, PO - PIA 15.30 – 19.00 h. Tel. 0907 520 295 •VEDENIE JEDN. ÚČTOVNÍCTVA, DAŇOVÉ PRIZNANIA, MESAČNÝ PLATCOVIA DPH, KANCELÁRIA V CENTRE P. B. Tel. 0917 274 440

PREDAJ •na novom cintoríne rodinnú kryptu pre 2 osoby. Tel. 0949 598 550 •detské carvingové lyže 125 cm + lyžiarky č. 23 + palice + prilbu, cena dohodou. Tel. 0905 982 573 •kŕmnu repu Slopná č. 22. Tel. 042/435 31 53 0903 407 664

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na BABETY, JAWA 90,05,550,20-23, MANET, KORÁDO, TATRAN a aj iné moto vyrábané v ZVL. Kúpim aj zachovalé motocykle PS. Tel. 0910 904 599

Inzerciu môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine. Siete na pozemku. Tel. 0948 107 044 •1-izbový byt na Strede, prerobený, slnečný, 2 balkóny. Tel. 0908 789 831 •1,5-izbový byt v Kolónii v Pov. Bystrici, cena dohodou. Tel. 0902 812 810 •3-izbový slnečný byt po kompletnej rekonštrukcii na Rozkvete. Tel. 0911 735 268 •lesný pozemok o výmere 9378 m2. Podiel 1/1, k. ú. Papradno. Tel. 0949 744 084 •pozemok 700 m2 5 km od Pov. Bystrice. Tel. 0903 810 878 •3-izb. STRED 84 m2. Tel. 0903 132 344 •záhradka Kalvária Tel. 0903 132 344

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •3-izb. byt.

Tel. 0905 450 033 •hľadám podnájom 1 – 2-izb. bytu. Tel. 0907 567 999 •prenajmem 1-izb. byt na Strede, zariadený, 270,- €/mesačne. Tel. 0904 291 902 •dám do prenájmu 2-izbový zariadený byt na Strede. Tel. 0902 321 331 •3-iz. Lánska, prerobený. Tel. 0948 107 044 •3-izb. byt Rozkvet, 350,- € + energie. Odkúpenie možné, RK nevolať. Tel. 0950 339 165

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044 •ornú pôdu (nie stavebný pozemok) 1,- €/m2. Tel. 0915 736 179 •montovanú garáž. Tel. 0905 540 326

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk •hľadám osobnú asistentku/asistenta pre 30-ročné dievča, so záujmami – šport, hudba. Informácie po 16.00 hod. na Tel. 0949 816 747 •doučím matematiku. Tel. 0904 019 924 •zubná ambulancia prijíma nových pacientov. Tel. 042/449 24 42 •výpredaj dámskych /v. 34-54/ a pánskych kabátov /v. 44-64/, ceny od 30,- do 60,- €. Luxor a. s., ul. Školská 226 (oproti pamätníku) P. B. Otvorené denne od 6.00 do 15.30 h okrem soboty a nedele. •darujem starší nábytok vhodný na chatu (aj kancelársky). Zn. za odvoz. Tel. 0903 810 878 •darujem 3-mesačné šteniatko kríženca labradora čiernej farby. Je odčervené a zaočkované. Okolie P.B. Tel. 0908 601 131 •Dychová hudba POVAŽANKA hľadá do kapely speváčku. Bližšie informácie na Tel. 0907 368 575

STRATY A NÁLEZY •Našli sa dámske hodinky. Sú v redakcii. •Našiel sa iPHONE APPLE. Tel. 0910 926 988 •Na Veľkom Manine sa našli pri ohnisku dioptrické okuliare. Sú v redakcii. •V M-parku na dámskych toaletách sa našli kľúče. Sú v redakcii •Našiel sa mobilný telefón pri 8. ZŠ. Je v redakcii. •Dňa 9. 1. sa našiel mobilný telefón na Lánskej oproti zariadeniu pre seniorov KATKA vedľa bytovky č. 923. Je v redakcii. •Dňa 7. 1. sa stratil mobilný telefón Black Berry cestou z Manínca, prosím poctivého nálezcu o vrátenie. Tel. 0905 514 021 •Dňa 11. 1. som stratil v NsP Pov. Bystrica mobilný telefón. Žiadam poctivého nálezcu o vrátenie. Odmena istá. Ďakujem. Tel. 042/439 71 15 •Dňa 18. 1. 2017 o 13.00 h. sa našiel zväzok kľúčov na sídlisku Stred pri bytovke č. 50 na mieste prášenia kobercov – (oproti materskej škole). Sú v redakcii.

ZAMESTNANIE •súkromná spoločnosť z P. B. ihneď prijme do TPP zamestnancov – vodič sk. C a strojník na traktorbager 5. 9. Tel. 0917 089 204 •ZŠ Školská 235/10 Považská Bystrica prijme vyučenú kuchárku do školskej jedálne. Nástup ihneď. Kontakt: Mgr. Harvánková Tel. 042/4322626 •prijmeme vodiča dodávky na plný alebo skrátený úväzok. Tel. 0908 775 143 •PREMIO AUTO + pneuservis prijme automechanika s praxou. Plat 1000,- €. Tel. 0917 622 782 •prijmeme do TPP alebo na živnosť automechanika s praxou. Mail: info@jgautoservis.sk

Výstava POEMS v Považskej knižnici

•hľadáme šikovného údržbára – mechanika na údržbu a vykonávanie drobných a stredných opráv strojov a zariadení v drevospracujúcej výrobe. Nástup možný ihneď. Viac info na Tel. 0908 710 704

Považská knižnica v Považskej Bystrici pozýva na výstavu POEMS. Pozrieť si môžete fotograﬁe Michala Zahornackého. Každá z fotograﬁí nesie svoj vlastný príbeh. Výstavu si môžete v priestoroch Považskej knižnice pozrieť do konca januára.

•V sobotu 14. 1. 2017 sa v obci Horný Moštenec v horách zatúlal poľovnícky pes DAXEL KOPOV. Volá sa Ajax je hnedej farby a v uchu má vytetované číslo 4242. Je čipovaný. Kto ho videl, alebo o ňom niečo vie, prosím kontaktujte nás na Tel. 0904 762 610

24. 1. 2017

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 12. 1. nás vo veku 79 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Mikuláš BELÁS. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Láska, skromnosť, obeta, boli zmyslom Tvojho života. Srdiečko si dobré mala, celé si ho rozdala. Nikdy nebude krajšia chvíľa, ako tá s Tebou prežitá, mamička naša milá. Z celého srdca ďakujeme rodine, príbuzným, susedom a všetkým, ktorí odprevadili na poslednej ceste našu milovanú mamičku, babičku a prababičku

Emíliu TOMÁNKOVÚ z Kostolca, ktorá nás opustila dňa 13.1. vo veku 87 rokov. Zároveň ďakujeme za modlitby, kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Naša vďaka patrí dôstoj. pánu farárovi Pavlovi Klimekovi za dôstojnú rozlúčku. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Za predobré srdce materské na svete náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie. S hlbokým žiaľom oznamujeme príbuzným a známym, že nás navždy opustila naša vrele milovaná

Albína ŠUPOLÍKOVÁ, dňa 15. 1. vo veku 79 rokov. Srdečná vďaka zúčastneným na pohrebe a za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Sú ľudia, ktorí pre nás v živote znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 15. 1. nás vo veku 61 rokov opustila naša drahá dcéra, sestra, švagriná, krstná mama, družka

Naše srdcia sú smutné, pretože si nám zbohom dala, ale aj plné lásky, ktorú si nám všetkým darovala. Dňa 16. 1. nás vo veku 50 rokov opustila naša drahá manželka, mama, sestra, švagriná

Elena ŠKRABÁKOVÁ z Vrtižera. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Jana JÁNOŠÍKOVÁ z Jasenice. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi sladko, mama naša, na viečka Ti sadol večný sen. S bôlom v srdci a slzou v oku, my budeme už spomínať len. Dňa 16. 1. nás vo veku nedožitých 89 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka Mária SMATANOVÁ z Považskej Teplej. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvety, za prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Za predobré srdce materské na svete náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie. Dňa 12. 1. nás vo veku 90 rokov opustila naša drahá mama, stará mama a prababka

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať i srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 15. 1. nás vo veku 64 rokov opustil náš drahý syn, manžel, otec a dedko

23 To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 17. 1. nás vo veku 83 rokov opustila naša milovaná mamička a omka

Mária SLÁVIČKOVÁ. Srdečne ďakujeme všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Len na krátky lúčime sa čas, vo večnosti zídeme sa zas. Dňa 17. 1. nás vo veku 61 rokov opustil náš drahý brat a švagor

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 16. 1. nás vo veku 81 rokov opustila naša drahá mama, stará mama, prastará mama, krstná mama a švagriná

Pavol BELÁS z Milochova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Anna HLATKÁ. Vďaka vám všetkým za prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali, za kvetinové dary, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Už stíchlo srdce, dobilo. To srdce čo náš všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy.

Marta DUTKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Stanislav ONDRUŠ z Plevníka Drienového. Ďakujeme rodine, príbuzným, susedom a všetkým známym za modlitby, kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dňa 18. 1. nás vo veku 53 rokov opustila naša drahá dcéra, mama, sestra, švagriná Helena RAJNÍKOVÁ zo Sverepca. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

OZNAMY

24. 1. 2017

MIX

Povesti a príbehy z Brvnišťa Spolok ROTARVAK a Považské osvetové stredisko pozývajú na besedu so spisovateľom Štefanom Melišom o novej knihe: Povesti a príbehy z Brvnišťa, ktorá sa bude konať v nedeľu 29. januára o 14.00 v Múzeu historická škola Brvnište č. 500. Vstup voľný, pre prvých 50 účastníkov kniha zdarma.

BLAHOŽELÁME Dňa 24. 1. oslávi svoje 70. narodeniny Miroslav ONDRÁŠECH. V deň Tvojho sviatku, keď si dožil 70-tku, na Teba si spomína s láskou celá rodina. Vrúcne prianie k Tebe letí od manželky, vnúčat a detí. Nech sa Ti šťastia množia, nech Ťa chráni ruka Božia.

KINO MIER MESIAC JANUÁR

POĎAKOVANIE Dňa 12. 1. 2017 medzi 14. a 15. hodinou sme zistili, že dvere na chatke v záhradkárskej osade pri osobitnej škole sú pootvorené, pričom bránka do záhradky bola zamknutá. Hneď sme volali mestskú políciu. Traja policajti prišli ku chatke, jeden vošiel dovnútra a vyhodil odtiaľ tlejúcu podušku na malej umelohmotnej stoličke. Ďalší dvaja sa vybrali so psom stíhať páchateľa, ale žiaľ nepodarilo sa. Keď sa vrátili, tak vymontovali pokazený zámok. Zámok sme urýchlene kúpili nový a medzi tým mestskí policajti už tam neboli, ale prišli dvaja mladí štátni policajti. Tí nový zámok namontovali. Za takýto prístup patrí trom mestským a dvom štátnym policajtom veľká vďaka. Alena Bolebruchová Touto cestou sa chcem poďakovať všetkým lekárom a sestričkám na chirurgickom oddelení lôžkovej časti a operačnej sály, ktorí sa o mňa príkladne starali, keď som musela byť náhle operovaná 3. 1. 2017. Ešte raz veľké ĎAKUJEM! Vďačná pacientka Hela Tanušková Chcela by som touto formou poďakovať starostlivým lekárom, zdravotným sestrám a ostatným pracovníkom na gynekologickom oddelení v Nemocnici s poliklinikou Považská Bystrica za príkladnú lekársku starostlivosť, odborný aj ľudský prístup počas mojej hospitalizácie v decembri 2016. Vážim si ich prácu a odhodlanie pomáhať druhým aj za neľahkých podmienok. Zároveň chcem všetkým zaželať veľa úspechov v ich namáhavej práci, spokojných pacientov a rodinnej pohody. S vďakou, pozdravom a želaním pevného zdravia M. Gardianová

Piatok 27. januára o 18:30 – VŠETKO ALEBO NIČ, romantická komédia SR/ČR 2017. Vstupné: 4,50 €. Nedeľa 29. januára o 16:00 – LICHOŽRÚTI, rodinný animovaný ČR/SR 2016. Nedeľa 29. januára o 18:30 – xXx: NÁVRAT XANDERA CAGEA, akčný thriler USA 2017. Pondelok 30. januára o 18:30 – SEDEM STATOČNÝCH, western USA 1960 / ﬁlmový klub. Vstupné: 3,00 € / FK 2,00 €.

Dňa 25. 1. oslávi 5 rokov

Dňa 26. 1. oslávi

Alexko JURČÍK. Dnešný deň je v roku jediný, kedy sláviš svoje narodeniny. Tak Ti prajeme všetko naj..., vždy sa pekne usmievaj, ešte šťastia, zdravíčka a pusinku na líčka. To Ti prajú rodičia, sestrička Vivienka, krstní rodičia a ostatní, čo Ťa majú radi.

Tomáško ŠEDIVÝ z Visolaj 6 rokov. Pošepol nám malý škriatok, že náš Tomáško bude mať veľký sviatok. Behaj, skáč a vystrájaj. Zdravia, šťastia, lásky do sýtosti maj. Všetko najlepšie prajú sestra Veronika, rodičia a ostatná rodina.

Dňa 8. 1. oslávila Dominika BAZALOVÁ z Rozkvetu 6 rokov. Padá vločka po vločke, blahoželali sme Dominičke. Sme šťastní, že Ťa máme, z lásky na líčka pusu dáme. Zdravia, šťastia preveľa Dominike želá brat Riško, rodičia a ostatná rodina.

VITAJTE

Výstava Petra Šipoša

MG ART galéria v Považskej Bystrici pozýva na predajnú výstavu umeleckého sklára Petra Šipoša, ktorú si v jej priestoroch môžete pozrieť do konca januára.

Stretnutia mamičiek

Pastoračné centrum STRED pri farskom kostole Návštevy Panny Márie pozýva na pravidelné stretnutia mamičiek s malými deťmi – Mamiklub. Tie bývajú v priestoroch centra každú stredu od 10.00.

Po Dáriusovi a Kristiánovi sa od 16. januára 2017 tešia manželia Lucia a Marcel Rusiňákovci do tretice z ďalšieho synčeka – Rafaela (3950 g a 49 cm).

Manželia Eva a Patrik Vankovci majú veľkú radosť z narodenia syna Daniela (2900 g a 47 cm), ktorý sa narodil 14. januára 2017. Doma sa naňho teší brat Šimonko.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

24. 1. 2017

KAM ZA ŠPORTOM HOKEJ HK´95 P. BYSTRICA I. liga muži 48. kolo - piatok 27. januára o 18. h Pov. Bystrica - Detva. I. liga dorast nadstavba skupina B 11. kolo sobota 28. januára o 14.00 h Pov. Bystrica - Bardejov. BASKETBAL MLÁDEŽ

HALOVÝ FUTBAL

Turnaj MLMF vyhral po rozstrele zo značky pokutových kopov FC Bunker

Vo štvrtok 26. januára sa bude hrať zápas starších žiakov v basketbale IMC Slovakia Považská Bystrica - Prievidza. Zápas začína o 18. h, hrá sa v telocvični ZŠ Rozkvet v Považskej Bystrici. V sobotu 28. januára 2017 sa budú hrať zápasy starších minižiakov v basketbale IMC Slovakia Považská Bystrica - ŠBK Handlová. Zápasy začínajú o 9.00 a 10.45 h, hrá sa v telocvični ZŠ Rozkvet v Považskej Bystrici. LYŽOVANIE Lyžiarske stredisko Ski Ráztoka vás pozýva na skvelú lyžovačku. V prevádzke každý deň, PO - NE od 9.00 - 16.00 hod - večerné lyžovanie UT, STR, PIA, SO od 18.00 - 20.30 hod - podmienky veľmi dobré, 50 cm technického snehu. FUTBALOVÉ TURNAJE

Víťaz turnaja V sobotu sa v Športovej hale MŠK v Považskej Bystrici uskutočnil turnaj v malom futbale, ktorý pripravila Mestská liga malého futbalu v Považskej Bystrici. Pôvodne malo štartovať až 20 družstiev, neskôr sa ich malo zúčastniť 16 a napokon zaradili do troch štvorčlenných skupín organizátori iba dvanásť celkov. – Mali štartovať aj družstvá mimo Považskej Bystrice, no dva celky zo Žiliny sa nám počas týždňa odhlásili. Aby toho nebolo dosť, na poslednú chvíľu sa nám odhlásil aj FC Bulldog, takže v skupine A hrali iba tri celky,- povedal Zdeno Slamka, jeden z organizátorov. Hralo sa v skupinách, systémom každý s každým 15 minút hrubého hracieho času. Ďalej postupovali prví dvaja do trojčlenných skupín. Z nich vzišli štyria semiﬁnalisti. Zo skupiny A postupovali neporazené Norky a Piráti, ktorí odsunuli na nepostupovú priečku pri rovnosti bodov a remíze 1:1 zo vzájomného zápasu Smotánku. V B skupine bolo suverénne Deportivo, ktoré dostalo iba jediný gól. Ďalej ho sprevádzal DreamTeam, ktorý vyhral rozhodujúci zápas o postup s Drevákmi 1:0. V céčku bol najlepší zartiaľ najproduktívnejší FC Bunker, ďalej postupoval, hoci s pasívnym

skóre, aj Eurotrans. Skupiny, kde šlo o semifinále, vyšli lepšie favoritom. V D skupine pokračoval v dobrých výkonoch DreamTeam, Norky zaknihovali prvú prehru, no postúpili tiež. E skupina vyšla najlepšie podľa predpokladov FC Bunker, a keďže sa Deportivo rozišlo s Pirátmi nerozhodne 0:0, postupový kľúč rozhodol o postupe Deportiva, ktoré malo lepšie skóre. V prvom semifinále nadelil FC Bunker Norkám poltucet, na ktorý dokázal ich súper odpovedať iba jedným presným zásahom. V druhom semifinále sa zrodila remíza 2:2, DreamTeam porazil napokon Deportivo 2:0 na pokutové kopy. V súboji o bronz akoby prehra Deportivo nakopla, vyhralo nad Norkami 1:0. Finále bolo dramatické, FC Bunker stratil po prvý raz v turnaji bod, keď v riadnom hracom čase s DreamTeamom remizoval 1:1. Rozhodovalo sa zo značky pokutových kopov. Väčšie šťastie a lepšie nervy mali hráči FC Bunker, ktorí ich vyhrali 3:1 a stali sa víťazmi turnaja. Najlepší strelec turnaja bol Patrik Hybben/FC Bunker), za najlepšieho brankára vyhlásili Juraja Konušíka/DreamTeam. Pokračovanie na 28. strane

KM ObFZ organizuje v nedeľu 29. 1. 2017 halový futbalový turnaj dorastencov štartujúcich v súťaži ObFZ Považská Bystrica Turnaj sa uskutoční v športovej hale MŠK Považská Bystrica v predpoludňajších hodinách. Prihlásené družstvá: Tuchyňa, Dohňany, Plevník, Jasenica, Udiča, Dolné Kočkovce. ROZPIS 8. h Jasenica - Plevník, 8.15 h Udiča - D. Kočkovce, 8.30 h Tuchyňa - Dohňany, 8.45 h D. Kočkovce - Jasenica, 9. h Plevník - Udiča, 9.15 h Tuchyňa - D. Kočkovce, 9.30 h Plevník - Dohňany, 9.45 h Jasenica - Udiča, 10. h Plevník - D. Kočkovce, 10.15 h Jasenica - Dohňany, 10.30 h Udiča - Tuchyňa, 10.45 h D. Kočkovce - Dohňany, 11. h Jasenica - Tuchyňa, 11.15 h Dohňany - Udiča, 11.30 h Plevník - Tuchyňa. KM ObFZ organizuje v nedeľu 29. 1. 2017 v popoludňajších hodinách halový futbalový turnaj mladších prípraviek (2008 a ml.). Turnaj sa uskutoční v športovej hale MŠK. Prihlásené družstvá: Pov. Bystrica, Praznov, Ladce, Horovce, N. Dubnica, FC Púchov. ROZPIS 12. h Považská Bystrica - Praznov, 12.15 h Ladce - Horovce, 12.30 h N. Dubnica - FC Púchov, 12.45 h Považská Bystrica - Ladce, 13. h FC Púchov - Praznov, 13.15 h Horovce - N. Dubnica, 13.30 h Považská Bystrica FC Púchov, 13.45 h N. Dubnica - Ladce, 14. h Praznov - Horovce, 14.15 h N. Dubnica - Považská Bystrica, 14.30 h Horovce - FC Púchov, 14.45 h Ladce - Praznov, 15. h Horovce - Považská Bystrica, 15.15 h Praznov - N. Dubnica, 15.30 h FC Púchov - Ladce.

24. 1. 2017

BASKETBAL IMC SLOVAKIA

SLOVENSKÝ POHÁR MUŽI

V odvete sme na víťazstvo nedosiahli IMC Slovakia P. Bystrica – MŠK Iskra Petržalka 84:89 (36:44)

V odvete zápasu Slovenského pohára sa hral zaujímavý útočný basketbal. Domáci prehrali na palubovke súpera o 28 bodov (93:65), a tak sa pokúsili Petržalku aspoň poraziť. Pomôcť im mohli pendlujúci hráči, ktorí hrajú za extraligové celky, no zápas odohrala iba lavička, ktorá je k dispozícii trénerovi Romanovi počas ligy. V prvej štvrtine kraľoval hosťujúci Kráľ, ktorý najmä spod koša nastrieľal 14 bodov. Aj preto si hostia udržiavali mierny náskok. V druhej časti duelu sa domáci znova nevyhli krátkemu úseku, ktorý im nevyšiel (0:11) a hostia viedli 24:39. Ani to ich nezlomilo a

po pritvrdení v obrane začali náskok Petržalčanov bod po bodíku sťahovať. Počas celého druhého polčasu sa rozdiel v skóre pohyboval medzi 4 až 11 bodmi, ale preklopiť vedenie na svoju stranu sa Považskobystričanom nepodarilo. O lepší výsledok ich pripravili znova slabé trestné hody a aj občasné výpadky koncentrácie v obrane. - Hráčov chcem pochváliť, zápas nevzdali ani za nepriaznivého stavu a neustále bojovali o čo najlepší výsledok a taktiež za útočný prejav, - ohodnotil zápas Peter Roman. IMC: Smatana 16, Janiga 15, Drbul 14, Mátych 13, Markovič 9, Hrebičík 9, A. Péli 8. Petržalka postupuje do ﬁnále Slovenského pohára mužov 2016/2017.

I. LIGA MUŽI

S favoritom sa držali tri štvrtiny MBK ŽU Žilina – IMC Slovakia P. Bystrica 86:71 (40:32)

Vstup do zápasu hosťom absolútne nevyšiel. Napriek upozorneniam si nedali pozor na stratené lopty, z ktorých ich domáci trestali jednoduchými košmi. V 9. min bolo skóre 24:7 v ich neprospech. Postupne sa prebrali, na straty si dali pozor a situácie v postupnom útoku výborne bránili. Zároveň sa zobudili aj v útoku a pomaličky, bod po bode, sťahovali náskok domácich. Nebyť zbytočnej záverečnej trojky mohli ísť do šatní len s päťbodovou stratou. V ďalšom priebehu to bolo ako na hojdačke, Žilinčania získali 10-bodové vedenie. Hráči IMC ho postupne stiahli a podarilo sa im vyrovnať na 44:44. Nasledovala však 7-bodová šnúra domácich, na ktorú reagovali iba s 5 bodmi. Napokon aj po tretej štvrtine strácali iba 4 body. V úvode poslednej časti zápasu urobili znova niekoľko nepresností v rozohrávke i streľbe a Žilina získala rozhodujúce vedenie - 76:57. - Napriek veľkej snahe sa nám už

nepodarilo zápas zdramatizovať, maximálne sme znížili na 13 bodov. Škoda rozdielu v skóre, musíme sa však naučiť hrať koncentrovane celých 40 minút, a taktiež sa vyhnúť množstvu strát. V posledných zápasoch strácame práve v určitých úsekoch hry, keď prehrávame po šnúre viacerých bodov, ktorá je rozhodujúca,- povedal po zápase tréner Peter Roman. IMC: Drbul 15, Smatana 15, Markovič 11, Žilinčík 10, A. Péli 6, Janiga 4, Hrebičík 4, Mátych 4, M. Péli 2. (mk) 15. kolo Trnava - Žiar 86:62 Kežmarok - Petržalka 71:80 Prešov - Štart 70:56 16. kolo Karlovka B - Žiar Prešov - Petržalka Kežmarok - Štart 1. Žilina 2. Petržalka 3. Prešov 4. Štart 5. Karlovka B 6. P. Bystrica 7. Žiar 8. Trnava 9. Kežmarok

91:68 60:70 49:66

13 10 3 1124:920 23 12 11 1 998:806 23 13 8 5 979:945 21 12 8 4 914:819 20 12 8 4 996:921 20 13 5 8 967:1003 18 14 3 11 996:1133 17 12 3 9 833:972 15 13 1 12 806:1094 14

MLADŠÍ MINI Považskobystričanov nestačili na Petržalku ani doma

KADETI

Jasné víťazstvo pred turnajom EYBL IMC Slovakia P. Bystrica – Karlovka Bratislava 83:70 (42:33)

Prvým novoročným zápasom uzavreli kadeti prvú časť súťaže. Zápas bol výbornou príležitosťou dať príležitosť aj iným hráčom, ako obvykle nastupujú v zápasoch. Či už vplyvom chorôb, zranení, alebo iný problémov, ktoré družstvo momentálne trápia. Treba povedať, že zápas mali domáci viac - menej pod kontrolou od začiatku do konca. Darilo sa im plniť v útoku alebo obrane. - Problémom bolo, že sme miestami chceli hrať viac na krásu ako účelne, o čom svedčí 24 strát. Zápas bol pre nás dobrou prípravou pred turnajom EYBL. Mohli

sme si vyskúšať obranné alebo útočné varianty, na ktorých v poslednom čase pracujeme,- skonštatoval tréner Peter Torda. IMC: Kubala 37, Krčmárik 15, Trnčík 12, Šimoňák 9, Koprda 4, Tamáši 2, Mytník 2, Daňo 2, Zbýň, Mateášik, Buday, Paulíny. (mk) 1. P. Bystrica 2. B. Bystrica 3. Košice 4. Nitra 5. Levice 6. SNV 7. Žilina 8. Karlovka 9. Prievidza 10. Sereď 11. Lučenec 12. Michalovce 13. Svit

12 11 1 902:706 23 12 10 2 982:680 22 12 10 2 1094:854 22 12 7 5 870:723 19 12 7 5 837:720 19 12 7 5 900:934 19 12 6 6 874:809 18 11 5 6 780:762 16 12 4 8 912:937 16 11 5 6 762:819 16 12 3 9 678:989 15 11 1 10 585:883 12 11 0 11 595:955 11

Na súpera zo Žiliny sme nestačili IMC Slovakia P. Bystrica - MBK Viktoria Žilina 15:77 (8:42)

- Dúfam, že tento zápas nám ukázal, kde máme nedostatky a chlapci sa ich budú snažiť odstrániť,- zhodnotil duel tréner Matej Tomáško. Ďalší domáci zápas poznačili

choroby niektorých chlapcov. Od úvodu sme so súperom ťahali za kratší koniec, ale bojovnosť nám nechýbala. Hráči hostí nás predčili v každom smere. IMC: Hollý 10, Dodek 4, Bočínec 1, Janota, Tabak, Drblík, Ďurkovský, Gaššo, Schwartz, Frank, Ryljak S., Ryljak L. (mk)

24. 1. 2017

MALÝ FUTBAL

Turnaj MLMF vyhral po rozstrele zo značky pokutových... Dokončenie z 26. strany Výsledky: Skupina A: Norky Team - Piráti 2:1, Kušnier, Orávik – Jánošík, Fc Bulldog – Smotánka 0:3 kontumačne, NorkyTeam – Smotánka 6:1, Kušnier 2, Hrenák, Baláž, Vojtek, Hladký – Michálek, Piráti - FcBulldog 3:0 kontumačne, Fc Bulldog - NorkyTeam 0:3 kontumačne, Smotánka - Piráti 1:1, Michálek – Pavlík. 1. Norky Team3 3 0 0 11:2 9 2. Piráti 3 1 1 1 5:3 4 3. Smotánka 3 1 1 1 5:7 4 4. FC Bulldog 3 0 0 3 0:9 0 Skupina B: DreamTeam - Dreváci 6:1, Petrík M 3, Vala, Petrík Ma, Martonka – Buday. Firma Seoyon - Deportivo 1:4, Vigh - Ďuriš 2, Hošták, Borčický, Dreváci - Firma Seoyon 3:0, Buday 3, Deportivo - DreamTeam 1:0, Zahradník Ján, DreamTeam - Firma Seoyon 3:0, Petrík M, Petrík Ma, Vala, Deportivo - Dreváci 1:0, Kopinec. 1. Deportivo 3 3 0 0 6:1 9 2. DreamTeam3 2 0 1 9:2 6 3. Dreváci 3 1 0 2 4:7 3 4. Seyon 3 0 0 3 1:10 0 Skupina C: FC Bunker - YoungBoys 2:1, Varhaník, Hybben - Valient Jakub. Vikings - Eurotrans 1:4, Zelenák - Borovička 2, Šefara, Michálek, FC Bunker - Eurotrans 8:1, Hybben 3, Abík, Bielik, Almásy, Valient, Varhaník

– Kuriš, YoungBoys - Vikings 0:2, Hrota, Bednár, Vikings - FC Bunker 0:4, Hybben 2, Almásy, Varhaník, Eurotrans - YoungBoys 1:1, Borovička - Valient Jakub. 1. FC Bunker 3 3 0 0 14:2 9 2. Eurotrans 3 1 1 1 6:10 4 3. Vikings 3 1 0 2 3:8 3 4. YoungBoys 3 0 1 2 2:5 1 Skupina D: Norky Team - DreamTeam 2:3, Michalec 2 - Brigant 3, DreamTeam - Eurotrans 4:1, Petrík M, Hrnčík, Brigant, Martinka – Grbál, Eurotrans - Norky Team 0:2, Michalec, Vojtek Ľ. 1. DreamTeam2 2 0 0 7:3 6 2. Norky Team2 1 0 1 4:3 3 3. Eurotrans 2 0 0 2 1:6 0 Skupina E: Deportivo - Piráti 0:0, Piráti - FC Bunker 1:5, Vaštík Rosina 2, Bielik, Varhaník, Hybben, FC Bunker - Deportivo 2:0, Varhaník, Hybben. 1. FC Bunker 2 2 0 0 7:1 6 2. Deportivo 2 0 1 1 0:2 1 3. Piráti 2 0 1 1 1:5 1 Semiﬁnále: FC Bunker - Norky Team 6:1, Almásy 2, Hybben2, Varhaník, Bielik, - Michalec, DreamTeam – Deportivo 2:2 (2:0 na pk), Petrík Ma, Brigant - Borčický, Kopinec. O 3. miesto: Norky Team – Deportivo 0:1, Hošták. Finále: FC Bunker – DreamTeam 1:1 (3:1 na pk), Almásy – Brigant. (mk)

Jakub Hladký odovzdáva cenu najlepšiemu strelcovi P. Hybbenovi

EXTRALIGA

Majstrovi z Prešova sme dokázali odolávať iba v prvom polčase Hostia nezačali dohrávku 8. kola zle a boli majstrovi najmä v prvom polčase vyrovnaným súperom. MŠK sa po necelej štvrťhodine dostali do trojgólového vedenia 8:5 a 9:6, no Prešov dokázal stav otočiť a s jednogólovým rozdielom vyhrať polčas. V tom druhom vyhral prvú 15-minútovku 7:2 a potom už nemal problém doviesť zápas do víťazného konca. Svoje vedenie ešte zvýraznil a napokon zvíťazil až dvojciferným rozdielom. Do konca základnej časti čaká pred play off MŠK zohrať tri extraligové zápasy. V sobotu 28. januára sa predstavia na palubovke Hlohovca, v sobotu 4. februára hostia doma Prešov a v 18. kole sa predstavia o týždeň neskôr v Modre. Okrem nich si zahrajú Považskobystričania ešte dvakrát v Slovenskom pohári mužov. V stredu 25. januára v Prešove a doma ich čaká ešte odveta. Na medzinárodnej scéne čakajú MŠK osemﬁnálové zápasy Chalenge cupu. Prvý duel s JMS Hurry-Up (Holandsko) sa hrá v Považskej Bystrici 18. februára o 18. hodine, odveta o týždeň neskôr, 26. februára o 17. hodine u súpera. Hráči i tréner Považskej Bystrice dúfajú, že diváci v športovej hale budú opäť ich ďalším platným hráčom.

Prešov - Pov. Bystrica 33:23 (15:14) TATRAN: Bražnyk, Čupryna - Rábek 6/1, M. Šárpataky, Humeňanský, Hrstka 1, D. Krok, Sadovyj

6, L. Urban 7, Pekár 1, Peškov 6, Vučko 2, Jankovič, Páleš 3, Carapkin, Popík 1.

Š. Macháč (v strede) a Rábek patrili k nalepším strelcom zápasu MŠK: Motlík, Biel, Dobroň – Pupík 4/1, Cifra, Š. Macháč 5, Chudoba 6/1, Jurák 1, Tumidalský 1, Strelec 1, D. Valášek, Vallo 4, M. Macháč 1, Hároník, Kardoš, M. Kozák. Rozhodovali: Daňo – Sabol Vylúčení: 1 - 2 7 m hody: 1/1 – 3/2 Priebeh: 1:0, 3:2, 5:5, 5:8, 6:9, 10:10, 13:11, 15:14, 21:15, 25:19, 29:21, 31:23. Dohrávka 12. kola

ŠKP – Prešov Dohrávka 13. kola Prešov - Šaľa

22:34 23.1.

1. Prešov 13 13 0 0 449:304 26 2. Šaľa 14 11 1 2 458:351 23 3. Topoľčany 15 9 2 4 434:368 20 4. P. Bystrica15 9 1 5 422:366 19 5. N. Zámky 15 9 1 5 448:412 19 6. Hlohovec 15 7 0 8 421:367 14 7. Modra 15 6 0 9 376:427 12 8. ŠKP BA 15 4 2 9 376:405 10 9. Malacky 14 1 1 12 313:448 3 10. Pezinok 15 0 0 15 295:544 0

24. 1. 2017

ŠPORT

ATLETIKA

TURISTIKA

Na Bukovinu ši vyšliapli mladí i starší, domáci, cezpoľní i študent z Pensylvánie, na vrchu ich čakala kapustnica a tombola

Klub slovenských turistov Brvnište usporiadal už 34. ročník silvestrovského výstupu na Bukovinu (638 m. n. m.). Na pekné podujatie si našlo cestu až 571 účastníkov, ktorých na vrchole čakal pekný program, bohatá tombola a výborná kapustnica. Kúsok od vrcholu Bukoviny sa účastníci mohli pokochať výhľadom na Veľký a Malý Manín, Súľovské skaly, Martinské hole a celý hrebeň Malej Fatry, kde sa azda najviac vynímal Veľký Rozsutec. Počasie bolo nádherné, vládla výborná nálada. Organizátori odovzdali zaujímavé ocenenia, ako najmladší účastník – účastníčka, športový výkon roka, účastník z najväčšej diaľky, najstarší účastník - účastníčka a Miss Bukovina 2016. Najstarší bol Emil Smatana

z Vrchteplej, ktorý vyšiel na vrchol vo veku 83 rokov gratulujeme, najstaršia medzi ženami bola naša rodáčka - Alžbeta Harvánková (78 rokov). Cestu na Bukovinu meral mladík, žijúci v americkej Pensylvánii. KST-Brvnište ďakuje veľmi pekne všetkým za účasť, všetkým, ktorí pomáhali a prispeli k zorganizovaniu tohto pekného výstupu. Taktiež všetkým sponzorom a Jaroslavovi Bubelovi, ktorý preletel ponad hlavy účastníkov na svojom motorovom padáku a prispel tak k veľmi peknej atmosfére. Ďakujeme aj chlapcom, ktorí nám navarili výbornú kapustnicu. Už teraz sa tešíme na budúci – 35. ročník. Predseda KST Brvnište Martin Priesečan

Atlétka Ďurkechová s limitom

V bratislavskej hale Elán sa konali v sobotu 21.1. Majstrovstvá stredoslovenského atletického zväzu staršieho žiactva, dorastu a dospelých. Atléti Sparty Považská Bystrica vstúpili do novej sezóny úspešne, o najhodnotnejší výsledok sa postarala Zuzana Ďurkechová v trojskoku (na snímke). Najdlhším šiestym pokusom v súťaži 12,86 m si vytvorila nielen nový osobný rekord, ale splnila limit na Majstrovstvá Európy do 23 rokov. Bývalá zverenkyňa Róberta Piačka od septembra študuje v Brne a trénuje ju Michal Pogány. Nové osobné rekordy si vytvorili aj ďalší sparťania, diaľkárka Ďurneková, výškarka Bošková, bežec Drblík. Výsledky ženy: 1. miesto: Ďurkechová - trojskok (12,86 m - limit na MEJ), 2. miesto: Ďurneková - diaľka (548 cm), Vraníková – 400 m (63,61 sek), 3. miesto: Bošková - výška (165 cm). Ďalšie výsledky: 400 m: Drblík (56,76 sek), 200 m: Drblík (26,54 sek), Vraníková (28,60 sek), Ďurneková (29,64 sek). (eva)

Školáci na korčuliach

Kama Sport OZ s podporou mesta Považská Bystrica organizoval pre deti 1. a 2. ročníka základných škôl Základný kurz krasokorčuľovania, ktorý sa uskutočnil v priestoroch ZŠ Nemocničná a na mestskom zimnom štadióne. Deti si počas celého týždňa osvojovali základné tréningové návyky, ktoré sa denne začínali hodinou tanca a pokračovali dvoma tréningovými hodinami na ľade. V polovici kurzu mali na programe regeneráciu vo vode. Touto cestou ďakujeme mestu Považská Bystrica a mestským športovým klubom za podporu rozvoja tohto športu v našom regióne. Nemenej patrí naša vďačnosť riaditeľke ZŠ Nemocničná Zuzane Slaninkovej, ktorá myšlienku podujatia podporila hneď v jej začiatkoch. Ale tí, ktorí spomínaným najviac ďakujú, sú vaše deti. (mš)

24. 1. 2017

ŠPORT

HOKEJ EXHIBÍCIA

Zlocha s Hriňom v zápase hviezd 1. ligy Štadión po Poľanou sa stal po minulom roku opäť dejiskom Zápasu hviezd BUDIŠ 1. Hokejovej ligy 2017. Víťazom csa po takmer trojhodinovej zábave stal v Detve výber Východu, ktorý tak oplatil Západu prehru 16:17 spred roka.

Východ - Západ 20:19 (5:8, 10:5, 4:6 – 1:0)

V drese Západu sa predstavili aj panteri Ján Zlocha a Slavomír Hriňa. Zlocha dal dva góly, Hriňa jeden a pridal aj jednu asistenciu. Zápas bol spestrený súťažami v zručnosti (futbal na ľade, rýchlosť streľby, najatraktívnejší nájazd, hod frisbee, presnosť streľby, streľba brankárov a korčuliarskou štafetou.). Napokon sa rozhodovalo na samostatné nájazdy, ktoré

dospeli až do rýchlej smrti. V nej sa podarilo uspieť „náhradnému Východniarovi“ Detvancovi Tomášovi Törökovi. Na jeho presný zásah už nedokázali odpovedať ani hráči Západu, ktorí sa všetci rozbehli v snahe akokoľvek dostať puk do bránky. Tím Východ: A. Trenčan, F. Surák – Hopkovič, D. Jendroľ, Valečko, Vantroba, Všetečka, Slimák – M. Kokavec, Vaic, Cútt – Abdul, Šimčák, Jokeľ – Mi. Šalka, J. Prokop, J. Lesňák. Tím Západ: I. Cibuľa, P. Romančík – Hriňa, Sládok, Hrudík, P. Horváth, Škápik, F. Fekiač – Vaškovič, Kalináč, Zlocha ml. – Jurák, D. Schmidt, R. Gašpar – Videlka, R. Vereš, Podstavek. Rozhodovali: Baluška – M. Orolin, J. Tvrdoň. (mk)

Judisti odštartovali olympiádu bronzom V sobotu sa v Považskej Bystrici konalo prvé kolo Regionálnej olympiády mládeže v jude, spojenej s výcvikovým táborom Centra talentovanej mládeže. Na turnaji sa zúčastnilo viac ako stovka pretekárov zo šiestich klubov. Považskobystrickí judisti obsadili v súťaži družstiev 3. miesto. A takto sa im darilo v jednotlivcoch: 1. miesta: Ovčík B., Ďurovec T., Buchta O., Seková M. 2. miesta: Křižánek T., Zuber Š.,Čižmárová G.,Čižmár M.,Tučník J.,Jaroš J.,Jakubová L., Bošková E. ,Fortuník F., Jakubová Z. ,Bočincová S., 3. miesta: Ďurkechová A., Papšo F., Papšo M. ,Ftorek M., 4. miesta: Omámik M., Haviar M. (poz)

FUTBAL V HALE

Považskobystričanky ďalej nepostúpili

Zo štvrtého postupového miesta na Myjave šli do semiﬁnálového kola, ktoré sa hralo cez víkend v Púchove, hráčky MŠK Považská Bystrica. V ňom sa im nedarilo podľa predstáv, keď skončili na 7. mieste. - Vo vyrovnaných zápasoch sme boli neefektívni, čo sa nám nevyplatilo. Nepremieňali sme šance, a to nás stálo lepšie umiestnenie,- zhodnotil vystúpenie dievčat tréner Michal Sárinec. Mladé Považskobystričanky získali 4 body za výhru nad Šaľou 4:0 a remízu s Nitrou v prvom zápase 2:2. Bohužiaľ, práve so súperkami, s ktorými mohli získať potrebné body, prehrali o gól. S Myjavou 2:3 a H. Nitrou 1:2. Výsledky: Nitra - P. Bystrica 2:2, N. Zámky - Myjava 3:1, Trnava - H. Nitra 1:2, Šaľa - Senica 1:2,

P. Bystrica - Senica 1:3, H. Nitra - Šaľa 6 - 2, Myjava - Trnava 5:2, Nitra - N. Zámky 1:6, N. Zámky P. Bystrica 5:2, Trnava - Nitra 0:5, Šaľa - Myjava 0:4, Senica - H. Nitra 1:1, P. Bystrica - H. Nitra 1:2, Myjava - Senica 3:5, Nitra - Šaľa 6:1, N. Zámky - Trnava 6:0, Trnava - P. Bystrica 2 :0, Šaľa - N. Zámky 0:3, Senica - Nitra 1:3, H. Nitra - Myjava 1:2, P. Bystrica Myjava 2:3, Nitra - H. Nitra 2:1, N. Zámky - Senica 2:3, Trnava - Šaľa 5:0, Šaľa - P. Bystrica 0:4, Senica - Trnava 6:1, H. Nitra - N. Zámky 2:5, Myjava - Nitra 1:5. (mk) 1. N. Zámky 2. Nitra 3. Senica 4. Myjava 5. H. Nitra 6. Trnava 7. P. Bystrica 8. Šaľa

7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 4 3 2 1 0

0 1 1 0 1 0 1 0

1 1 1 3 3 5 5 7

30:9 24:12 21:12 19:18 15:14 11:24 12:17 4:30

18 16 16 12 10 6 4 0

Winter Classic na sídliskový spôsob Tohtoročná zima praje nielen lyžiarom, ale aj vyznávačom korčuľovania. Hokejoví fanúšikovia na sídlisku SNP v Považskej Bystrici si vyrvorili klzisko, na ktorom sa môžu korčuľovať deti i dospeláci. Večer patrí klasickému Winter Classic na sídliskový spôsob. - Chodievame si zahrať keď je čas. Súboje o puk nie sú ako na štadiónoch, predsa len nám chýbajú mantinely. Hoci sme amatéri, vedia si s nami občas zahrať aj tí, ktorí obliekali dres napríklad Považsklej Bystrice,- skonštatoval Jakub Vallo. (mk)

24. 1. 2017

ŠPORT

STOLNÝ TENIS

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

Prvá výhra Šebešťanovej v Rekont lige, V Považskej Bystrici vznikne Regionálne centrum hádzanej pre mládež LAVADO stratilo prvý bod v súťaži 5. SATES liga Medeko PB – Dol. Kočkovce B 16:2, Herco Lipa, Lauš po 4, Filípek 3, 1 štv. – P. Majdán 1, 1 štv., Lysá – N. Dubnica D 12:6, Panáček, Schulcz po 4, Ladecký 3, 1 štv. – Pšenková 2, J. Pšenka, Lászlová, Košík po 1, 1 štv., Slovan PB A – Dubnica 10:8, Zemančík 3, Šuba, J. Gálik po 2, Tománek 1, 2 štv. – Topák 4, Eckert, Palček po 2, Ladce B – Pružina A 9:9, V. Popelka 3, Gajdošík, I. Hrevuš po 2, Hromek 1, 1 štv. – Krupa 3, Vrábel, Sádecký po 2, Behro 1, 1 štv., N. Dubnica C – TTC PB C 8:10, J. Frohn 3, Janiga, Oravec po 2, 1 štv. – Gaduš 4, L. Bačík 3, J. Bačík, Ďurana po 1, 1 štv., Pruské A – Pruské B 11:7, Joz. Šatka, Kopačka po 3, Jaro Šatka, Ľ. Šatka po 2, 1 štv. – Černej, Burdej, Cibík po 2, 1 štv. 1. TTC PB C 12 10 1 1 140:76 33 2. Ladce B 12 9 1 2 132:84 31 3. Lysá A 12 8 2 2 134:82 30 4. Pruské A 12 7 3 2 134:82 29 5. Slovan A 12 6 1 5 109:107 25 6. Medeko A 12 4 3 5 108:108 23 7. Dubnica A 12 4 3 5 110:106 23 8. Pružina A 12 3 4 5 95:121 22 9. NDCA C 12 4 1 7 91:125 21 10. Pruské B 12 3 1 8 75:141 19 11. NDCA D 12 2 2 8 89:127 18 12. D.Kočkovce 12 1 011 79:137 14

6. REKONT liga Červ. Kameň – Sedmerovec B 7:11, Jakúbek 3, Ľ. Dohňanský, D. Dohňanský po 1, 2 štv. – M. Šelinga ml. 4, M. Šelinga st. 3, P. Barták, Mazán po 2, Dohňany – LAVADO Dol. Moštenec 9:9, R. Baška, Hološko, Junga po 2, M. Baška 1, 2 štv. – Baláž, Manda, I. Bírošík po 3, Slovan PB B – Ladce C 10:8, Kvaššay 4, Hlubina 3, P. Gálik 2, 1 štv. – Jankovský st. 3, Pišta 2, Sňahničan, Kvasnica po 1, 1 štv., Šebešťanová – Milochov A 11:7, Mitaš 4, J. Petrík, K. Petrík st. po 2, Šesták, Krasňan po 1, 1 štv. – Kunovský 3, Hojdík 2, Benko 1, 1 štv., Nozdrovice A – TTC PB D 9:9, Didek 3, Otruba, Češko po 2, Koštialik 1, 1 štv.

– Čelko st. 3, Lieskovský, Hrubo po 2, Martaus 1, 1 štv., Dol. Mariková – Zliechov 9:9, Žiačik, Striženec po 3, Lacko, Kňažko po 1, 1 štv. – M. Vicen 4, D. Mišík st. 2, Kameništiak, Krcheň po 1, 1 štv. 1. D.Moštenec 12 11 2. Sedmerovec 12 8 3. Slovan PB B 12 8 4. Dohňany A 12 7 5. Zliechov A 12 5 6. Ladce C 12 6 7. D.Mariková 12 4 8. TTC PB D 12 4 9. Nozdrovice 12 4 10. Č.Kameň A 12 4 11. Milochov A 12 2 12. Šebešťanová12 1

1 0 152:64 1 3 129:87 1 3 125:91 1 4 117:99 3 4 117:99 1 5 111:105 3 5 96:120 2 6 106:110 2 6 96:120 0 8 97:119 1 9 91:125 011 59:157

35 29 29 27 25 25 23 22 22 20 17 14

7. liga TTC PB E – Nozdrovice B 14:4, Dujsíková, Wallenfelsová po 4, Kulichová 3, Babčan 2, 1 štv. – Zemanovič 2, Blažíček 1, 1 štv., JoLa Dubnica – Udiča 15:3, Kminiak 4, Rojkovč, Zajac po 3, Lalinský 2, Bíly 1, 2 štv. – P. Ignácik ml. 2, Šuška 1, Púchov B – N. Dubnica E 6:12, Mikulčík 3, Miko 2, 1 štv. – Vinczeová 4, Ondřejíček 3, Solíková, Šelingová po 2, 1 štv., Pružina B – Púchov A 9:9, Petrovič 4, J. Kozák 3, D. Olšovský 1, 1 štv. – Janeková, Ochotnický, Sitár, Kalus po 2, 1 štv., 3. ZŠ Dubnica – Milochov B 3:15,Trenčan 2, Herda 1 – Horečný, M. Mihálik po 4, Gazdík 3, Duško 2, 2 štv., Dol. Kočkovce C – Miracles Dubnica 7:11, Crkoň 3, Hudec 2, Gombár 1, 1 štv. – Halgoš 4, R. Fatrsík 3, P. Fatrsík 2, Dohňanský 1, 1 štv., Sedmerovec C – voľno. Július Hlubina 1. JoLa DCA A 2. Sedmerovec 3. Milochov B 4. Pružina B 5. Nozdrovice 6. Udiča A 7. TTC PB E 8. D. Kočkovce 9. Púchov A 10. N. Dubnica 11. Miracles A 12. 3. ZŠ DCA 13. Púchov B

15 14 1 0 193:77 44 14 12 0 2 160:92 38 15 9 2 4 149:121 35 15 8 3 4 158:112 34 15 8 3 4 154:116 34 15 9 0 6 148:122 33 14 7 0 7 134:118 28 15 6 1 8 148:122 28 15 4 3 8 115:155 26 15 4 2 9 109:161 25 14 5 1 8 131:121 25 15 2 013 88:182 19 15 0 015 41:229 15

Na pôde Mestského úradu v Považskej Bystrici sa konalo stretnutie zástupcov mesta s viceprezidentom Slovenského zväzu hádzanej (SZH) Ernöm Kelecsényim. Dôvodom boli najmä otázky a problematika novovznikajúcich Regionálnych centier hádzanej. Centrá vytvára SZH pre zabezpečenie kvalitnej, odbornej a modernej športovej prípravy mládeže vo všetkých regiónoch. V rámci Slovenska vznikli po štyri pre dievčatá i chlapcov. Pre región stredného Slovenska získal túto výsadu MŠK Považská Bystrica. Ich úlohou bude napĺňanie cieľov a verejného záujmu v športe, najmä podpora mládeže a jej zdravého spôsobu života v oblasti hádzanej. Prednosta mestského úradu Anton Martaus hovoril s Kelecsényim o zásadných kritériách pre vznik centra, ktorými sú predovšetkým materiálno – technické zabezpečenie, (športová hala a ďalšie priradené

športoviská, ako posilňovne, plaváreň...), o štruktúre trénerov, ktorí sa budú mládeži venovať a, samozrejme o mládežníckej základni, ktorú by mali mať po dohode s klubmi k dispozícii. Najdôležitejším kritériom je spôsob ﬁnancovania športu v meste, kde futbal a predovšetkým hádzanú ﬁnančne podporuje výrazným spôsobom Mesto Považská Bystrica. - Dostali sme k dispozícii potrebné materiály, na ktorých preštudovanie a pripomienkovanie budeme mať čas. Nasledovať bude ďalšie stretnutie, na ktorom by si mali obe strany všetko vzájomne odkonzultovať,- povedal riaditeľ MŠK Považská Bystrica Ľubomír Kubovič. Kelecsényi pôsobil v rokoch 2011 – 2016 ako prezident ženského klub Györi Audi ETO KC, ktorý získal v rokoch 2013 až 2014 vyhrali Champions league. (mk)

HALOVÝ FUTBAL MLÁDEŽ

V Púchove sa žiakom nedarilo V Púchove sa hral turnaj mladších žiakov (U13), na ktorom štartovali aj hráči MŠK Považská Bystrica. Chlapci nezískali ani bod a skončili na 10. mieste. Sklamaný s ich výkonom bol najmä tréner J. Cesnárik. – Nepodali sme dobrý výkon, čakal som od chlapcov po Vianociach predsa len viac,- povedal tréner po turnaji. Výsledky: Skupina A: Púchov červení – FŠ R. Hanka oranžoví 0:2, Púchov červení – Bánovce 1:1, Púchov červení – Myjava 1:0, Púchov červení – Martin 0:0, FŠ R. Hanka oranžoví – Bánovce – 4:0, FŠ R. Hanka oranžoví – Myjava 0:1, FŠ R. Hanka oranžoví – Martin 0:2, Bánovce – Myjava 0:3, Bánovce – Martin 2:2, Myjava – Martin 1:3. 1. Martin 2. Myjava 3. Hanka or. 4. Púchov čer.

4 4 4 4

2 2 2 1

2 0 0 2

0 2 2 1

7:3 5:4 6:3 2:3

8 6 6 5

5. Bánovce

0 22

3:1

1. Púchov čierni 2. Dubnica 3. Petržalka 4.Hanka šedí 5. P. Bystrica

4 4 4 4 4

3 3 2 1 0

7:2 5:2 7:5 2:5 2:9

10 9 6 4 0

Skupina B: Púchov čierni – FŠ R. Hanka šedí 1:1, Púchov čierni – Pov. Bystrica 2:1, Púchov čierni – Dubnica 2:0, Púchov čierni – Petržalka 2:0, Pov. Bystrica - FŠ R. Hanka šedí 0:1, Pov. Bystrica – Dubnica 0:2, Pov. Bystrica – Petržalka 1:4, Dubnica - FŠ R. Hanka šedí 1:0, Dubnica – Petržalka 2:0, FŠ R. Hanka šedí – Petržalka 0:3. 1 0 0 1 0

0 1 2 2 4

O 9. miesto: Pov. Bystrica – Bánovce 2:4. O 7. miesto: Púchov červení – FŠ R. Hanka šedí 3:2. O 5. miesto: FŠ R. Hanka oranžoví – Petržalka 4:2. Semiﬁnále: Dubnica – Martin 1:2 po p. k., Púchov čierni – Myjava 3:2. O 3. miesto: Dubnica – Myjava 0:1. Finále: Púchov čierni – Martin 4:1. (mk)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

24. 1. 2017

HOKEJ HK´95

Neskutočný víkend panterov, v zápasoch stratili iba bod 1. LIGA MUŽI

MLÁDEŽ

Žiaci vyplatili Liptákov, dorastenci si pochutnali na východniaroch

Najskôr skončil v sieti puk a po ňom aj strelec vyrovnávajúceho gólu na 2:2 Samko Duhár. Šiestaci otočili zápas z 0:2 na 4:3 Dorast nadstavbová časť, skupina B: 9. kolo: Humenné – P. Bystrica3:15 (2:5, 1:3, 0:7), Čerešňa 2, Urbánek, Kubala. 10. kolo: Trebišov – P. Bystrica 5:6 (2:4, 3:2, 0:0), Kubala 3, Koreník 2, Novosedliak 2, J. Maríkovec 2, Andráško 2, Gálik, Vydra, Čeršňa, Safko. 1.Púchov 8 8 0 2.P. Bystrica 8 7 0 3.Bardejov 10 3 1 4.Trebišov 8 3 0 5.Humenné 6 3 0 6.Brezno 8 1 1 7.Lučenec 8 1 0

0 0 1 0 0 1 0

0 1 5 5 3 5 7

62:14 24 58:14 21 38:45 12 37:37 9 22:31 9 18:36 6 16:74 3

8. HT: 24. kolo: L. Mikuláš – P. Bystrica 3:4 (1:0, 1:1, 1:3), J. Michalík 2, Ščasník, Šimík. 1. Púchov 2. Martin 3. Zvolen 4. B. Bystrica 5. L. Mikuláš 6. P. Bystrica 7. Žilina 8. Brezno 9. Lučenec

21 22 21 21 20 22 21 21 21

17 14 13 10 10 10 9 4 0

2 2 0 8 0 8 5 6 3 7 2 10 2 10 2 15 0 21

131:54 36 117:80 28 108:92 26 111:78 25 119:92 23 101:114 22 79:72 20 98:129 10 25:178 0

7. HT: 24. kolo: PL. Mikuláš – P. Bystrica 8:12 (3:3, 3:5, 2:4), Križan 4, Juhás 3, Šamaj 2, Kalaš, Karvay, Mikušík. 1. Martin 2. Zvolen 3. Púchov 4. Brezno 5. Žilina 6. Lučenec 7. L. Mikuláš 8. B. Bystrica 9. P. Bystrica

22 21 21 21 20 20 20 21 22

19 16 15 14 9 7 6 3 1

0 3 2 3 1 5 0 7 1 10 0 13 1 13 2 16 1 20

139:42 157:52 122:42 128:64 88:85 97:146 77:111 39:127 49:227

38 34 31 28 19 14 13 8 3

6. HT: 24. kolo: P. Bystrica - L. Mikuláš 4:3 (0:2, 2:0, 2:1), Hanidžiar, Duhár, Hrenák, K. Michalík. 1. Martin 2. Zvolen 3. Púchov 4. Žilina

22 21 21 21

17 13 14 14

0 4 1 1

5 4 6 6

142:60 163:87 116:52 112:78

34 30 29 29

5. P. Bystrica 6. L. Mikuláš 7. B. Bystrica 8. Lučenec 9. Brezno

Panteri porazili opäť Michalovce P. Bystrica - Michalovce 4:2 (0:1, 3:1, 1:0)

Na gól Slimáka odpovedali panteri iba nastrelenou žŕdkou. Ustáli oslabenie 3:5 v závere prvej a na začiatku druhej tretiny, kedy D. Trenčan vyrovnal. Domáci boli lepším celkom, lenže Giľakom šiel do vedenia súper. Domáci pokračovali v dobrom výkone a zápas zaslúžene otočili. M. Záborský vyrovnal a do kabín šli do vedenia po góle Švantnera. Ich dobrý výkon korunoval v závere duelu Kubiš. G: 29. D. Trenčan, 32. M. Záborský, 34. Švantner, 53. Kubiš – 5. Slimák, 30. Giľák. HK´95: Kompas (Klinčúch 41.) – Hriňa, Palovič, Niník, Koleda,

Prášek, Kleinedler, Majerčík – Paleček, Zlocha, M. Záborský, Kubiš, D. Trenčan, M. Dolinajec, P. Ligas, Švantner, Miro, L. Bednár. 45. kolo: Trnava - Michalovce 2:6, Spišská N. V. - Detva 3:8, Topoľčany - Prešov 1:0 pp, Martin B - Skalica 3:6. 46. kolo: Spišská N. V. – Skalica 1:3, Trnava – Detva 2:4, Prešov - Martin B 5:0. Milan Kováčik 1.Prešov 2.Detva 3.Michalovce 4.Skalica 5.Topoľčany 6.Spiš. N. V. 7.Trnava 8.P. Bystrica 9.Martin B

22 10 2 11 146:13222 20 7 5 8 86:71 19 21 7 3 10 76:73 17 21 4 0 17 64:184 8 21 0 2 19 46:214 2

5. HT: 24. kolo: P. Bystrica - L. Mikuláš 3:3 (1:1, 1:1, 1:1), Lovecký, Gašpierik, Pauer. 1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Žilina 4. Martin 5. Zvolen 6. L. Mikuláš 7. P. Bystrica 8. Brezno 9. Lučenec

21 21 21 22 21 20 22 21 21

18 16 15 11 8 7 5 4 2

2 1 2 3 1 5 2 9 2 11 2 11 3 14 3 14 1 18

248:84 38 171:78 34 162:115 31 145:118 24 134:126 18 100:141 16 84:144 13 85:159 11 71:235 5

Oporou panterov bol aj brankár Kompas

42 27 42 28 41 24 41 22 41 18 42 19 42 16 41 7 41 4

4 2 5 1 5 2 1 2 1

3 2 3 3 2 3 4 2 1

8 10 9 15 16 18 21 30 35

178:102 198:102 163:98 148:122 143:125 135:132 141:181 99:184 79:225

92 90 85 71 66 64 54 27 15