Považskobystrické novinky č. 44/2017

31. 10. 2017 31

Číslo 44

Ročník XXI.

31. október 2017

Cena 0,30 €

Francúzska spoločnosť

Drevený kostolík v Ráztoke požiar nezničil navždy

Na Modlatíne postupne vyrastá nový kostol, odtiaľ na jar poputuje tam, kam patrí Drevený kostolík v Ráztoke minulý rok v auguste úmyselne niekto zapálil. Táto nemilá udalosť zanechala v Hornomarikovcoch hlbokú stopu. Miestny farár Milan Kováč sa rozhodol, že ho postavia nanovo. Tejto myšlienky sa chytil aj starosta obce Milan Hamar a množstvo ľudí, ktorí toto miesto milovali pre jeho zázračnú atmosféru. A tak nezostalo len pri slovách.

Drevený kostolík v Ráztoke začal písať svoju históriu v roku 1948, kompletne bol dokončený o tri roky neskôr. V tom čase sa v ňom pravidelne ko-

nali sväté omše, v posledných rokoch tu bohoslužby bývali len pri výnimočných príležitostiach.

Pokračovanie na 5. strane

BARGY SK s.r.o. group KARTESIS Ponúka nasledovné pracovné pozície:

CNC operátor – sústružník systém SIEMENS, FANUC CNC operátorka - frézarka OKUMA Montážna pracovníčka – jednoduchá montáž malých komponentov, vizuálna kontrola

Ponúkame:

Práca na hlavný pracovný pomer v trojzmennej/nepretržitej prevádzke.

Motivačné platové ohodnotenie:

13. plat, dochádzkový bonus, benefity (plaváreň, lístky na kultúrne podujatia, príspevok na stravu, pitný režim, atď.)

Tel: 0914 365 365

jmichalcova@kartesis-industries.com MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

2

31. 10. 2017

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 25. 10. príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici asistovali pri transporte pacienta z bytového domu na sídlisku Stred v Považskej Bystrici do sanitného vozidla ZZS. Dňa 27. 10. na linku 112 nahlásili silné dymenie z bytu na jedenástom poschodí bytového domu na sídlisku Rozkvet. Po príchode na miesto udalosti hasiči zistili, že v kuchyni bytu horí umývačka riadu. Požiar taktiež poškodil sporák, kuchynskú linku, digestor, ako aj prívodné potrubie vody k umývačke, čím došlo k značnému úniku vody a vytopeniu bytu.

Príslušníci HaZZ požiar zlikvidovali pomocou D prúdu vody. Vzhľadom na veľmi silné zadymenie zasahovali s pomocou autonómnych dýchacích prístrojov a termovíznej kamery.

Dňa 29. 10. zasahovali profesionálni hasiči za obcou Prečín, v smere na Domanižu, kde v blízkosti cesty II/517 došlo k úniku zemného plynu väčšieho rozsahu z plynovodného potrubia. Vzhľadom na bezpečnosť cestnej premávky musela byť cesta uzatvorená. Príslušníci vymedzili miesto zásahu, vykonali protipožiarne opatrenia a monitoring ovzdušia na mieste udalosti v spolupráci s pracovníkmi SPP. Príslušníci HaZZ zasahovali na diaľnici D1 v smere na Bratislavu pri zjazde na Belušu, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel Škoda Octavia a Škoda Superb. Pri nehode sa zranila jedna osoba.

Mestská polícia 159 Dňa 24. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku v priestoroch Strojárenskej štvrte, ktorého sa dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch detského ihriska na Lánskej podnapitou ženou zo sídliska SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch bloku na Kukučínovej ulici dopúšťal neprispôsobivý občan.

Dňa 25. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred podnapitým agresívnym mužom zo Strojárenskej štvrte.

Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na sídlisku SNP dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti.

Občanom sa snaží šetriť čas, ale aj energiu

Spoločnosť MEGAWASTE rozširuje ponuku služieb

Spoločnosť MEGAWASTE SLOVAKIA s. r. o. zabezpečuje v rámci Považskej Bystrice všetky služby súvisiace s odpadmi a ich zneškodnením, respektíve zhodnotením. Vzhľadom na špecifický záujem zo strany občanov, sa firma rozhodla rozšíriť portfólio svojich podnikateľských aktivít. Tie majú v prvom rade uľahčiť obyvateľom život.

- Vzhľadom na záujem zo strany občanov, ale aj firiem sme sa rozhodli spustiť novú službu „vypratávanie bytových, ale aj nebytových priestorov“. Doteraz sme v súvislosti s touto problematikou poskytovali len prenájom veľkokapacitného kontajnera. Občania, ale aj firmy si museli odpad do neho vypratať sami. Podstatou tejto novej služby je, že zákazníkovi poskytneme „kompletný servis“, pristavíme kontajner, vypraceme priestory (podľa požiadavky), kontajner odvezieme a odpad zneškodníme. Takto sa snažíme uľahčiť ľuďom život a zvýšiť jeho kvalitu prostredníctvom kvalitných služieb, - informovala nás Katarína Joppeková zo spoločnosti Megawaste Slovakia. Premiéru mala táto služba začiatkom októbra. – Realizovali sme vypratávanie bytových priestorov, konkrétne pivnice bytového domu na sídlisku Lánska. Piatim našim ľuďom to trvalo necelé tri hodiny. Veľmi príjemnou odozvou bola úprimná vďaka zo stra-

ny zákazníka, ktorému sme v konečnom dôsledku ušetrili veľa času a energie, - skonštatovala. Služba je podľa slov Kataríny Joppekovej určená naozaj pre všetkých, ktorí nemajú dostatok času, energie alebo chuti zbavovať sa nepotrebných vecí. Objednať si ju môže občan, spoločenstvo bytov, či firma.

PRIBUDNÚŤ BY MALA AJ UPRATOVACIA SLUŽBA S rozširovaním služieb však spoločnosť Megawaste Slovakia ešte nekončí. - V súčasnosti uvažujeme nad spustením upratovacej služby, v rámci ktorej by sme sa chceli zamerať najmä na upratovanie firemných priestorov. Samozrejme, aj v tomto prípade by platilo, že nepovieme nie ani občanom, ktorí budú mať záujem napríklad o upratanie bytu. Snažíme sa byť naozaj flexibilní a zodpovedne pristupovať ku každej jednej požiadavke, - dodala na záver.

M. Kollárová

Každý rok dopravná polícia zaznamenáva v období Sviatku všetkých svätých a Pamiatky zosnulých zvýšenú intenzitu cestnej premávky v okolí cintorínov a na cestách, ktoré k nim vedú. Práve v tomto období vychádza viac vozidiel, a to i takých, ktorých technický stav nie je práve najlepší, ale aj viac chodcov oblečených v tmavom odeve či cyklistov.

Na cesty sa vydávajú i vodiči, ktorí jazdievajú zriedkavejšie a teda majú aj menej skúseností, alebo sú už vo vyššom veku. - Chcel by som apelovať práve na nich, aby dbali na zvýšenú opatrnosť pri vedení vozidla, respektíve, aby zvážili, či je pre nich nevyhnutná cesta na cintorín vlastným autom, uviedol krajský policajný hovorca Pavol Kudlička. Rovnako je potrebné mať podľa jeho slov na pamäti, že prišla jeseň a teda obdobie charakteristické náhlymi zmenami

počasia. - V tomto období sa vo zvýšenej miere vyskytujú hmly, počasie býva sychravé, skôr sa stmieva respektíve ráno býva dlhšie tma.

V súvislosti s tým chceme požiadať všetkých vodičov motorových vozidiel, chodcov a cyklistov, aby sa pred, počas a aj bezprostredne po sviatkoch k sebe správali ohľaduplne, aby tieto sviatky boli pre všetkých naozaj pokojnou spomienkou na blízkych zosnulých. Je naozaj potrebné si uvedomiť, že pravidlo vidieť a byť videný, je životne dôležité nielen pre vodičov, ale najmä pre chodcov a že mať ako chodec na sebe viditeľne umiestnené reflexné prvky alebo oblečený reflexný bezpečnostný odev, pomôže často predísť mnohým tragédiám, - zdôraznil.

Netreba zabúdať ani na to, že naše autá nie sú výkladnými skriňami a že sa žiaľ nájdu ľudia, ktorí aj v takomto sviatočnom čase pri cintorínoch vykrádajú zaparkované vozidlá. (r)

Počas Sviatku všetkých svätých si treba dávať na cestách pozor

31. 10. 2017

3

AKTUÁLNE

Porucha plynovodu si vyžiadala uzatvorenie komunikácie medzi Prečínom a Domanižou V nedeľu dopoludnia začal v extraviláne medzi Prečínom a Domanižou unikať plyn. Gejzír si všimol okoloidúci občan, ktorý okamžite kontaktoval príslušné bezpečnostné zložky. Tie komunikáciu ihneď uzavreli, bez plynu zostali obyvatelia viacerých obcí, ale aj prímestských častí.

V blízkosti komunikácie II/517 smerom z Prečína predseda bezpečnostnej rady okresu Považská na Domanižu došlo v nedeľu ráno k úniku väč- Bystrica. Plynári päť hodín vypúšťali tlak z pošieho množstva zemného plynu. Vzhľadom na trubia, aby mohli pristúpiť k oprave. - Okolo 15. bezpečnosť cestnej premávky musela byť cesta hodiny tlak klesol na potrebnú hladinu, potom uzatvorená. - Nedošlo k ohrozeniu občanov oko- plynári odstavili plyn v Cingelovom Laze, v Horlitých dedín, nakoľko sa porucha stala v extravilá- nom aj v Dolnom Moštenci, v Počarovej, Bodinej ne medzi Prečínom a Počarovou. Polícia uzatvo- a Prečíne. Poruchu odstránili okolo 23. hodiny a rila cestu z oboch strán. Nechýbali tam ani hasiči, začali nahadzovať jednotlivé odpojené časti, priktorí v spolupráci s pracovníkmi SPP vykonali čom plyn bol spustený až v pondelok doobeda, protipožiarne opatrenia a monitoring ovzdušia na - skonštatoval J. Smatana. mieste udalosti, - informoval nás Jozef Smatana, M. Kollárová

Nálepka oznamuje pacientom, že sú v tých najlepších rukách

Dvere ambulancie detskej alergológie a imunológie v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici, za ktorými ošetruje malých pacientov lekár Igor Steiner zdobí od minulého týždňa nálepka. A nie hocijaká. Práve tú získal Igor Steiner od portálu LEKAR.SK a označuje, že jeho pacienti sú v tých najlepších rukách.

Internetový portál LEKAR.SK je určený pre problémov a navrhnutiu adekvátnej liečby. Na pacientov, ale aj lekárov. Je to miesto, kde je našom portáli dosiahol veľmi pekné hodnotemožné vyhľadávať lekárov podľa odbornosti nie a aj preto sa stal jedným z držiteľov nálepči miesta výkonu ich činnosti, prezerať si hod- ky s piatimi hviezdičkami. Práve tá oznamuje notenia od pacientov, ohodnotiť svojho lekára, pacientom, ktorí túto ambulanciu navštívia, že získať odborné informácie k vybraným témam sú v tých najlepších rukách, - uviedla Silvia a zistiť overené trendy a novinky v medicíne.

Machničová za tím portálu LEKAR.SK. – VôPortál sa rozhodol zozbierané informácie od bec som nevedel o tom, že takýto portál pre pacientov vyhodnotiť a zostavil rebríček leká- ľudí existuje. Toto ocenenie ma určite potešilo, rov s najvyšším hodnotením. Tí najlepší za veď spokojnosť pacientov je ten najlepší výslesvoju prácu získali nálepku na dvere. Medzi dok našej práce. Určite je to však aj záväzok nimi je aj považskobystrický lekár Igor Steiner. do budúcnosti, - povedal na margo hodnotenia – Evidujeme kladné reakcie pacientov, kto- portálu LEKARI.SK Igor Steiner. ré smerujú k jeho profesionálnemu prístupu, (mkoll) trpezlivosti, zrozumiteľnému vysvetleniu ich

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny

Dňa 13. 11. 2017 od 8:00 do 16:00, Pov. Bystrica, SNP (104, 1466), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Dňa 27. 11. 2017 od 7:30 do 16:30, Pov. Bystrica, Sládkovičová ulica (0, 92, 94, 98, 634, 678, 681), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Týždenný dispečing Dňa 26. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice podnapitou ženou zo sídliska SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťal podnapitý muž zo sídliska Rozkvet.

Dňa 27. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta.

Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch autobusového nástupišťa dopúšťal podnapitý muž zo Sverepca. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom z Dubnice.

DŇA 28. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina bezdomovcov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Sídlisku SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient zo sídliska Stred. Hliadka kontrolovala záverečné doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta, bez zistených porušení.

Polícia 158

DREVENÝM KÔLOM NAPADOL 40-ROČNÉHO MUŽA Vyšetrovateľ odboru kriminálnej polície z Považskej Bystrice vzniesol obvinenie zo zločinu ublíženia na zdraví voči 36-ročnému Jaroslavovi z Považskej Bystrice. Obvinený muž mal 19. októbra vo večerných hodinách po predchádzajúcej slovnej hádke a pod vplyvom alkoholu v priestoroch bývalého amfiteátra v Považskej Bystrici fyzicky napadnúť 40-ročného muža. Poškodeného muža mal udrieť dreveným kolom valcovitého tvaru opakovane do ľavého ramena a následne po niekoľkých minútach aj do oblasti hlavy.

Počas incidentu spôsobil poškodenému zranenia hlavy a ramena s predpokladanou dobou liečenia asi dva mesiace. V zmysle zákona hrozí v tomto prípade obvinenému strata slobody na štyri až desať rokov.

4

31. 10. 2017

AKTUÁLNE

Z Participatívneho - komunitného rozpočtu podporil Trenčiansky samosprávny kraj aj projekty z Považskej Bystrice Trenčiansky samosprávny kraj (TSK) tento rok premiérovo umožnil svojim obyvateľom rozhodovať o tom, ako využijú časť peňazí zo župného rozpočtu. Urobil tak ako prvý zo všetkých samosprávnych krajov zavedením Participatívneho-komunitného rozpočtu s cieľom preniesť časť svojich kompetencií priamo na ľudí, ktorí v regióne žijú, pracujú a pôsobia.

Na župu bolo doručených celkovo 35 jedinečných nápadov na to, akými podujatiami, aktivitami a projektmi chcú zlepšiť podmienky širokej skupiny ľudí a život v kraji.

V júni prebiehali procesy verejného zvažovania, do hlasovania verejnosti postúpilo celkovo 29 z prihlásených projektov. Od 1. do 15. júla bolo možné rozhodnúť v rámci hlasovania o tom, ktoré projekty župa podporí. Svoj hlas odovzdalo takmer 2 200 ľudí. Keďže celkový finančný objem určený na tento účel na rok 2017 predstavoval sumu 99 tisíc eur a požiadavky jednotlivých predkladateľov projektov dovedna nepresiahli sumu 57 300 eur, tak každý z projektov, ktoré postúpili do verejného hlasovania, bol úspešný.

V NAŠOM MESTE ŽUPA PODPORILA ŠTYRI PROJEKTY Aj mesto Považská Bystrica na výzvu kraja okamžite zareagovalo a poslalo celkovo päť projektov.

Na verejnom zvažovaní prešli štyri, ktoré sa venovali rôznorodým oblastiam. Prvý projekt „Podpora pohybovej aktivity a kreativity detí Detských jaslí na Rozkvete“ obohatil záhradu tohto zariadenia o dve pružinové hojdačky, tabule na maľovanie kriedou a plastový domček. Odvahu a rovnováhu začnú deti trénovať chôdzou po švédskej lavičke, no a novinkou pre nich je bazén. Prostredníctvom realizácie druhého úspešného projektu „Uchovávanie regionálnych folklórnych tradícií“ získal Folklórny súbor Považan nové kroje z oblasti Záriečia. Ďalší projekt „Bezpeč-

né šatne pre deti detských jaslí“ umožnil nákup nového vybavenia do dvoch šatní Detských jaslí na Dukelskej. Pôvodné vybavenie nahradilo nové, čo prispelo k zvýšeniu bezpečností detí a v neposlednom rade aj k zlepšeniu celkového estetického vzhľadu vstupného priestoru. V priestoroch denného centra si vďaka získaným financiám z posledného úspešného projektu „Aktívne starnutie seniorov v meste Považská Bystrica“ dovybavili seniori telocvičňu, ktorá im umožní podieľať sa na ich spoločenskom živote v rámci pravidelných pohybových aktivít.

SENIORI MAJÚ Z NOVEJ TELOCVIČNE RADOSŤ Novo zariadená telocvičňa bola seniorom odovzdaná do užívania v piatok 27. októbra. - Naše mesto bolo úspešné v štyroch projektoch, asi taký najvýraznejší je projekt „Aktívne starnutie seniorov“, kde sa nám podarilo získať finančné

prostriedky na šesť stacionárnych bicyklov, plus na dovybavenie menšej telocvične. Dostali sme podložku, fitlopty a trekingové palice, ktoré by mali našim seniorom slúžiť na športovanie, - povedal primátor

mesta Karol Janas. - Som z toho nadšená, lebo stacionárne bicykle boli našim snom. Máme teraz také naše rehabilitačné ministredisko.

Vieme, že jazdiť na bicykli je v našom veku zdravé, ale pohybovať sa medzi autami a chodcami s bicyklom, je aj riskantné. Dúfam, že naši seniori pochopia, že je to pre nich a budú to aj využívať, - zhodnotila Milena Hatalová, predsedníčka okresnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici. - Teraz sa na bicykloch robia rôzne skupinové cvičenia s hudbou. Janka Smatanová má vo svojom centre tiež hodiny spinnin-

gu, tak by sme chceli osloviť aj ju, aby nám to prišla aspoň raz ukázať a taktiež na cvičenie na fitloptách budeme musieť niekoho osloviť, ozrejmila plány do budúcna M. Hatalová. Seniorky si pri odovzdávaní nové stacionárne bicykle hneď aj vyskúšali a neskrývali radosť. - Samozrejme tešíme sa, ale budeme musieť presvedčiť ľudí, aby to aj používali. Dokonca aj samú seba budem musieť presvedčiť... Ale myslím si, že keď už sa do toho investovalo, tak každý tu rád strávi aspoň polhodinku, - povedala s úsmevom Marcelka Hudecová.

- Páči sa mi to, nech sa aj seniori trošku zdravšie stretávajú. Teraz už tých mojich dôchodcov vyženiem cvičiť, veď je to pre naše zdravie, - podelila sa o prvé pocity pozitívne naladená hospodárka Jaroslava Holková. - Je to výborné pre nás starších, že si tu môžeme rozhýbať naše kosti. My chodievame do klubu každý štvrtok a v programe máme vždy aj telocvik, tak už budeme chodievať radšej sem. Ja si aj doma zvyknem zacvičiť každé ráno a pracujem na záhradke, tak sa snažím stále hýbať, - zhodnotila aj Karolína Bernhauserová. - Telocvičňa je vynikajúca, hoc trošku malá, ale prestriedame sa tu. Pravidelne organizujeme pobyty v Tatrách, tak teraz sa nám budú aj tie nové palice výborne hodiť a ďakujeme za ne, - vyjadrila spokojnosť aj Kamila Šupolíková. (mh,verk)

Projekty boli podporené v rámci realizácie Participatívneho - komunitného rozpočtu Trenčianskeho samosprávneho kraja

31. 10. 2017

5

AKTUÁLNE

Drevený kostolík v Ráztoke požiar nezničil navždy

Na Modlatíne postupne vyrastá nový kostol, odtiaľ na jar poputuje tam, kam patrí Dokončenie z 1. strany Pred viac ako rokom ho však niekto úmyselne zapálil. - Všetko sa to udialo 12. augusta 2016. V noci ma zobudil telefón. Oznámili mi, že kostolík v Ráztoke horí. Nemohol som tomu uveriť. Keď som išiel hore, stále som dúfal, že to bol len hlúpy vtip... Žiaľ, nebol. Keď som dorazil do Ráztoky, kostolík doháral, zostali tam už len oporné múry. Chlapi z Marikovej pri ňom stáli smutní, zničení. Vtedy som povedal, že ho postavíme znova. Bolo to prvoplánové vyjadrenie pod vplyvom emócií, - zaspomínal si na nemilý deň miestny farár Milan Kováč.

PROBLÉMOM BOLI POZEMKY Napriek tomu, že myšlienka opätovného postavenia kostolíka vznikla skutočne prvoplánovo, okamžite sa začala pretavovať do reálnej podoby. – Problémom, ktorý sa vyskytol hneď na začiatku bolo, že kostolík stál na pozemkoch, ktoré patria niekoľkým majiteľom. Keď môj predchodca Alexander Klabník začal túto stavbu budovať, dohodol sa na jej umiestnení len ústne, chýbal list vlastníctva. Takže kostol stál na cudzích pozemkoch. Preto som ihneď po tej smutnej udalosti začal obehávať ich majiteľov. Už je to viac ako rok a papierovačky nie sú ukončené.

Chýba ešte vklad do katastra, - opísal peripetie M. Kováč.

NECHCELI, ABY Z ĽUDÍ NADŠENIE VYPRCHALO Keďže pozemky neboli vysporiadané a tento proces vyzeral na dlho, miestny farár sa obával, že z ľudí nadšenie z výstavby nového kostolíka vyprchá. Vtedy prišiel starosta Milan Hamar s geniálnym nápadom.

- Aj mojou snahou bolo, aby sme

kostol postavili. Keďže však vznikli problémy s vysporiadaním pozemkov, naťahovalo sa to a začali sme byť nervózni. Človek, keď je v takomto stave, kadečo ho napadne.

Vtedy mi skrsla v hlave myšlienka využiť plochu pri obecnom úrade, kde by sme ho dočasne postavili. Predsa len je to tu prístupnejšie z hľadiska techniky, je tu elektrika, materiál máme viac pod dozorom ako hore, na samote, - opísal dôvody zrodu myšlienky starosta.

VEŽU A STRECHU DOROBIA NA MIESTE V starých kronikách Hornej Marikovej sa uvádza, že drevo na výstavbu toho pôvodného darovalo v roku 1948 mesto Považská Bystrica zo svojich lesov. Aj v tomto prípade požiadal Milan Kováč o rovnakú pomoc. - Zašiel som za primátorom Karolom Janasom a on mi v tejto veci bez akýchkoľvek ťažkostí vyšiel v ústrety. Bolo to to najjednoduchšie a najrýchlejšie vybavovanie. Piateho augusta bola prvá veľká brigáda, v rámci ktorej chlapi nachystali drevo a o mesiac neskôr začali so samotnou výstavbou. Potrebujeme ešte jednu sobotu, aby sme dokončili obvodové múry bez strechy a veže.

Tie zakryjeme a necháme ich prezimovať. Na jar by sme ich rozobrali a previezli na pôvodné miesto. Tam už sa dorobí strecha a veža a stavbu opäť necháme stáť až do ďalšej jari.

V roku 2019 by sme dokončili okná, dvere a interiér. No a verím, že na jeseň 2019 tam urobíme slávnostnú vysviacku, - opísal plány Milan Kováč.

ARCHITEKTÚRA ZOSTANE ZACHOVANÁ Pôvodne sa uvažovalo o tom, že by

Kostol pred požiarom nový kostolík mohol byť aj murovanou stavbou. – Jeho exkluzivita bola práve v tom, že bol drevený, preto sme si povedali, že ho taký musíme aj zachovať. Architekt Peter Gajdošík sa teda držal pôvodných základov a vytvoril identický projekt. Výnimkou bude len to, že nebude mať plafón, ale priznaný krov. Trámy budú o tri centimetre mohutnejšie a bude tam aj prístavba, ktorú sme plánovali už na tom pôvodnom kostolíku, - opísal stavbu farár.

POMÁHAJÚ MUŽI AJ ŽENY O pomocníkov, ktorí sa podieľajú na výstavbe nového kostolíka na Modlatíne, nemá pán farár núdzu.

– Samozrejme kľúčovými osobami sú chlapi z Hornej Marikovej. Ja na nich netlačím, chcem, aby kostol bol postavený v pohode, lebo samotné miesto, kde stál, vytváralo práve takúto atmosféru a bez nej to nemá zmysel. To miesto je miestom pokoja a pokiaľ budeme mať v srdci nenávisť, potom nie je dôvod kostolík stavať. Boha neobabrete, preto sa snažím, aby každá brigáda bola o tom, že z nej majú chlapi radosť.

To všetko do toho vkladáme, bude to neviditeľná, ale kľúčová investícia, aby raz, keď do toho kostola prídete, vás ohúril práve týmto pokojom, - vyslovil sa M. Kováč. Samozrejme, nezabudol zo svojich pomocníkov vyzdvihnúť ani miestne ženy, ktoré zabezpečujú pri prácach mužom proviantné zázemie.

MIESTO V RÁZTOKE JE BRÁNOU MEDZI DVOMA SVETMI Aj napriek tomu, že pozemky pod pôvodným kostolíkom v Ráztoke nepatrili farnosti Horná Mariková, nikdy farára Milana Kováča nenapadlo, že by ho natrvalo postavili inde.

- Predchodcom prvého kostolíka v Ráztoke bola zvonica. Vtedy prišiel s nápadom lesník Vavro Kopinec za vtedajším farárom Alexandrom Klabnikom, že by mohli postaviť miesto zvonice kostolík. To miesto bolo vybrané veľmi cieľavedome.

Keď sme kostolík v roku 2013 obnovili, cítili sme, že je veľmi posvätné. Ľudia to tam milovali, každý hovoril, že keď vstúpi dnu, objaví tam zvláštny pokoj. Momentálne je toto čarovné miesto obkolesené obhorenými drevami, no stále tam je. Nedá sa s ním pohnúť... Všetko to bude mať zmysel, keď sa stavba vráti tam, kde má, kde je možné „natankovať“ pokoj. Je to brána medzi týmto a tým druhým svetom, preto toto miesto chcem zachrániť, - zdôraznil.

OBROVSKÁ RADOSŤ I OBAVY Smutná udalosť z 12. augusta 2016 je hlboko vrytá v srdci Milana Kováča.

V súčasnosti chodí do Ráztoky, no vie, že ho tam nič nemilé neprekvapí. Keď kostolík presťahujú, potom však určite podľa jeho slov prídu aj obavy. – Stavanie je istým spôsobom namáhavé. Je v tom veľa peňazí, veľa obety a času. Momentálne, keď chodím do Ráztoky, mám tam obhorený kostol a viem, že už ma nič zlé neprekvapí. No v tú ranu, keď tam kostol postavíme, budem veľmi šťastný, ale svojím spôsobom prídu aj obavy o toto dielo ľudských rúk, lásky a úcty, - dodal.

Ak chcete prispieť na obnovu kostolíka v Ráztoke, môžete tak urobiť zaslaním finančného príspevku na č.ú.: SK 77 0900 0000 0051 1919 6509 M. Kollárová

6

31. 10. 2017

REKLAMA - VOĽBY

Aby bolo doma dobre, pomáhajme tým, ktorí to najviac potrebujú – deti, mládež, seniori, domáci výrobcovia Ľubomír Kubovič kandiduje vo voľbách do VÚC ako nezávislý kandidát. Je rodákom z Považskej Bystrice. Ľubomír Kubovič pôsobí Rozhodol som sa najmä ulici. Avšak ani v Jelšovom v komunálnej politike už ne- preto, lebo vrcholoví politici a na Hliníkoch sa nemáme jaký ten rok, tretie volebné v stranách strácajú súdnosť za čo hanbiť. Vybudovalo obdobie vykonáva mandát a úctu k ľuďom, od ktorých sa tu multifunkčné ihrisko poslanca Mestského zastu- sa vzďaľujú. v priestoroch Materskej piteľstva v Považskej Bystrici Myslím si, že reálne vý- školy Šoltésovej, zabezpeza mestskú časť Strojáren- sledky, ktoré sme spoločne čili sme výkup papiera pre ská štvrť a Jelšové – Hliníky. s obyvateľmi dosiahli, nás obyvateľov, zrekonštruovali Je spoluorganizátorom akcií posunuli vpred a v podob- sme komunikácie a chodPosedenia pod jedličkou nom trende som odhodla- níky na Ulici Šoltésovej, a Olympiády seniorov, aktív- ný pokračovať aj na župe. Hlinickej a Tajovského. ne sa venuje rozvoju a po- V Strojárenskej štvrti to bola Aké sú vaše vízie a plány, moci mládežníckym športo- likvidácia kongresovej haly, pokiaľ ide o pôsobenie vým klubom, ale podieľa sa zrušenie priestorov pre ko- vo VÚC? aj na organizácii kultúrnych, nanie diskoték, postupná Ak by som sa stal župným spoločenských a športových revitalizácia parku Mládeže poslancom, chcel by som akcií, niekoľkých občian- a slnečných hodín, vybudo- sa venovať najmä piatim skych združení: Združenie vanie parkovísk na Ulici I. oblastiam. V prvom rade je kresťanských seniorov, Jed- Krasku, vybudovanie mul- to nemocnica. Na základe noty dôchodcov Slovenska, tifunkčného ihriska v areáli posledných medializovaOkresnej organizácie zdra- Základnej školy Školská, ných informácii v súvislosti votne postihnutých. rekonštrukcia cestných s Považskobystrickou nePrečo ste sa rozhodli komunikácii a chodníkov mocnicou som sa utvrdil kandidovať ako nezávislý na Družstevnej, Školskej, v názore, že toto zdraa čo považujete za vaše Robotníckej ulici, Ulici votnícke zariadenie musí doterajšie úspechy? Športovcov a Mládežníckej prejsť do majetku mesta.

Nie je predsa možné, aby poslanci Trenčianskeho samosprávneho kraja za okresy Myjava či Prievidza rozhodovali o jej osude.

Nemocnica musí byť riadená vedením mesta, poslancami mestského zastupiteľstva v spolupráci s občanmi. Druhá oblasť, na ktorú sa chcem zamerať patrí deťom a mládeži. V spolupráci s mestom a občanmi by som chcel zabezpečiť opravu a výstavbu nových detských ihrísk, športových areálov a telocviční. Tretia oblasť je zameraná na seniorov. Rozvoj terénnych sociálnych služieb a vytváranie podmienok pre zdravú a hravú jeseň života v oblasti kultúry, relaxu a športu. A ďalšou je oblasť rozvoja regionálneho cestovného ruchu a ľudových tradícií. Určite je potrebná podpora agroturistiky s dô-

razom na domácu potravinovú základňu, budovanie cyklotrás, turistických chodníkov a podpora folklórnych súborov.

V neposlednom rade VÚC má možnosť vytvárať vlastné podniky, resp. podporovať výrobcov. Žiaľ, nepoznám v našich podmienkach ani jeden takýto prípad. Musíme vytvoriť regionálne združenie domácich výrobcov potravín, zeleniny, ovocia, salašníkov, chovateľov hospodárskych zvierat. Ich produkty budú dodávané do školských jedální. Je nemysliteľné, aby sme jedli niekoľko týždňov, či mesiacov vajíčka, mäso, nikto nevie odkiaľ dovezené a následne zistíme, že obsahujú viac chémie ako prírody. Potom, sa nečudujme, že maslo stojí 3 eurá a chorobnosť detí stúpa. (rč)

31. 10. 2017

7

REKLAMA - VOĽBY

21

Roman ŠPANIHEL

ŽUPNÉ VOĽBY 4. 11. 2017 (SOBOTA)

OKRESNÉ CENTRUM POVAŽSKÁ BYSTRICA STANOVISKO OC KDH POV. BYSTRICA K REKLAMNÉMU ČLÁNKU ZO DŇA 24. 10. 2017 KANDIDATÚRA K VOĽBÁM VUC Koalícia v ktorej je okresné centrum KDH Pov. Bystrica, bola schválená Krajskou radou KDH v Trenčíne a Okresné centrum KDH Pov. Bystrica toto rozhodnutie vyššieho orgánu v plnej miere akceptuje.

K otázke kontinuity terajšej koalície s KDH Pov. Bystrica do VÚC do ďalších nasledujúcich volieb reagujeme nasledovne: Rokovania o spoločnom postupe v akomkoľvek zložení do najbližších volieb, ktoré sa budú konať po voľbách do VC 2017ˇ, neboli predmetom rokovania.

K špecifickému postaveniu voliča KDH v Pov. Bystrici sa vyjadrujeme jednoznačne: Presadzujeme konzervatívny kresťanský princíp, ktorý chráni základné ľudské hodnoty, kultúru, spoločenské hodnoty a podporujeme demokratické a protikorupčné princípy v samospráve.

K informácii, že OC KDH PB nemohlo s ohľadom na koaličnú zmluvu podpísanú na krajskej úrovni postaviť svojho člena reagujeme: OC KDH Pov. Bystrica navrhlo a schválilo kandidáta do volieb VÚC 2017, ktorý sa z osobných dôvodov písomne vzdal takejto kandidatúry.

OC KDH Pov. Bystrica má záujem spolupracovať na projektoch, ktoré podporujú ľudskosť, morálne hodnoty, ochranu dedičstva našich predkov a demokratické princípy.

OC KDH sa vyjadruje v dobrej vôli k reklamnému politickému článku v printovom médiu, nakoľko predmetný politický článok nebol autorizovaný OC KDH Pov. Bystrica.

OC KDH Pov. Bystrica podporuje aktivity vedúce k čo najväčšej účasti voličov v akýchkoľvek voľbách.

8

VZDELANIE

31. 10. 2017

Prezentovali, čo všetko sa študenti v ich škole naučia

Dňa 19. októbra bolo pri hlavnej križovatke pred budovou Strednej odbornej školy v Považskej Bystrici rušno. Chodník sa zaplnil „stánkarmi“ z radov študentov, ktorí prezentovali svoje výrobky a ponúkali zaujímavé informácie o tom, čo všetko sa v rámci svojich učebných alebo študijných odborov učia nielen budúcim uchádzačom o štúdium, ale aj okoloidúcim. Túto pravidelnú školskú akciu nazývajú STAVBÁRSKY DEŇ. „Soška“ je podľa slov jej riaditeľa pomerne malá škola, ale v trenčianskom kraji má opodstatnenie.

– Sme jediní v regióne, ktorí učí me stavebné profesie, najbližšie sa vyučujú až v Trenčíne. Vďaka financiám z TSK sme budovu zateplili a vymenili okná. Myslím si, že hoci sme malá škola, sme aj veľmi dobrá škola, - zdôraznil Ján Kunovský. Stavbársky deň organizujú pravidelne už štvrtú sezónu, iba minulý rok si dali pauzu, keďže sa prezentovali v rámci jarmoku, kde realizovali aj súťaž Mladý remeselník. – Žiaľ, tento rok počasie na jarmoku nebolo vhodné, tak sme súťaž organizovali v našich priestoroch a dielňach a rozhodli sme sa, že opäť spravíme Stavbársky deň pred školou v centre mesta. Toto podujatie je vhodné na spropagovanie remesiel, ktoré vyučujeme.

Je spojené aj s dňom otvorených dverí pre žiakov základných škôl.

Chodia postupne už od rána či už s výchovnými poradcami, učiteľmi, rodičmi alebo sami a dostávajú informácie o našich študijných a učebných odboroch, ktoré vyučujeme, - predstavil Stavbársky deň riaditeľ školy.

V STÁNKOCH PREZENTOVALI, ČO SA NAUČILI Priestor pred „soškou“ sa zaplnil stánkami, za ktorými stáli študenti z jednotlivých učebných a štúdijných odborov a okoluidúcim, ako aj budúcim spolužiakom, ukazovali svoje výrobky a zároveň odpovedali na zvedavé otázky.

- Prezentujeme tu študijné odbory mechanik hasičskej techniky, operátor stavebnej výroby a mechanik stavebnoinštalačných zariadení.

Plus učebné odbory, medzi stavebné patria klampiar, murár, montér suchých stavieb, inštalatér, strechár a stolár. Potom sú to autárske profesie, autoopravár – mechanik a autoopravár – elektrikár, - povedal Ján Kunovský a dodal, že od budúceho školského roka 2018/2019 budú jedinou školou v meste, ktorá bude vyučovať práve spomínané autárske odbory (predtým ich učila aj SOŠ Strojnícka, ale od šk. roku 2018/2019 ich už neotvára).

SÚ ZAPOJENÍ DO DUÁLNEHO VZDELÁVANIA Práve autárske odbory majú zapojené aj do systému duálneho vzdelávania. Doposiaľ podpísali tri zmluvy s autopredajcami a servismi v Považskej Bystrici a Púchove, kde majú v tomto školskom roku umiestnených štyroch žiakov a plá-

nujú v spolupráci pokračovať aj naďalej. Okrem toho, za školskými múrmi prichádzajú do kontaktu s realitou aj počas bežnej praxe.

- Prezentujeme odbor autoopravár - elektrikár. Väčšinou sa nás ľudia pýtajú, čo to tu vlastne máme. Sú to výučbové panely, na ktorých sa učíme elektriku v motorových vozidlách, - povedal nám Lukáš Valo, študent štvrtého ročníka a doplnil, že je spokojný s tým, akú školu i odbor si vybral. Zaujímalo nás, či vidí pozitívne aj svoje uplatnenie po škole. - V dnešnej dobe už celkom hej, lebo elektronika v autách

Uplatnenie mechanika hasičskej techniky vidím veľmi pozitívne.

Absolvent bude vedieť opravovať nielen hasičskú techniku, ale aj bežné automobily. Takže ak by aj nenašiel priamo uplatnenie u hasičov, môže robiť v iných servisoch, alebo pokračovať ďalej v štúdiu na vysokej škole, - zhodnotil riaditeľ školy J. Kunovský. ŠKOLU NAVŠTEVUJÚ AJ DIEVČATÁ Medzi dievčatami je najväčší záujem o učebný odbor technicko administratívny pracovník. Ten mal prestávku a po dvoch rokoch sa

ide dopredu, takže myslím, že je to dobre vybratý odbor, - skonštatoval.

Dobré skúsenosti má aj so servismi, v ktorých praxuje. - Nakupujú nové diagnostické zariadenia, tak sa snažia napredovať s dobou, - doplnil L. Valo.

O HASIČSKÉ STROJE SA BUDE MAŤ KTO POSTARAŤ - V našom stánku prezentujeme hasičský odbor, je to 4 – ročné štúdium s maturitou. Prvý rok sa praxuje v automobilových dielňach, druhý rok už u hasičov. Mňa najviac baví oprava hasičských aut, - prezradil tretiak Patrik Michalec.

Odbor má v tomto školskom roku svoju premiéru. - Je zameraný na automobilový priemysel, samozrejme s rozšírenou výučbou na hasičskú techniku. Máme dohodnutú spoluprácu s dobrovoľnými hasičskými zbormi. Chlapci tam majú dohodnuté exkurzie a aj nejaké vyučovacie hodiny. Myslím si, že odbor máme dobre pripravený a verím, že bude aj úspešný.

podarilo v budúcom školskom roku ho opäť otvoriť. - Je určený pre dievčatá aj pre chlapcov. Často ho navštevujú aj žiaci, ktorí majú zdravotné znevýhodnenie, lebo je ťažké pre nich nájsť iný odbor, v ktorom by sa vedeli uplatniť, - objasnil J. Kunovský. - Naši študenti vyzerajú, že sú veľmi spokojní. Je to niečo podobné ako obchodná akadémia, akurát, že to trvá dlhšie o jeden rok, pretože 3 roky je učebný odbor, na konci ktorého dostanú výučný list a potom dva roky je nadstavbové štúdium, ktoré sa volá podnikanie v remeslách a službách, to už je samozrejme dobrovoľné, - vysvetlila Alena Behrová, učiteľka ekonomických predmetov. Študenti sa naučia písať desiatimi prstami, dostanú certifikáty z účtovníctva.

- Povedzme si úprimne, naši študenti nie sú jednotkári zo základnej školy, ale dvojkári a viac. Tento odbor v porovnaní s obchodnou akadémiou trvá o rok dlhšie, spočiatku ideme voľnejším tempom,

týždeň sú na praxi a týždeň v škole. Stretávajú sa so všetkými účtovnými dokladmi, s marketingom, manažmentom, či cvičnou firmou.

So všetkým, čo by ich postretlo aj v bežnom živote, - zdôraznila A. Behrová. Podľa skúseností a spätnej väzby z úradu práce ani jeden absolvent z tohto odboru nie je nezamestnaný. – Je to vynikájúce, lebo naozaj sa učia pragmatické veci. Stretávam ich ako vedúce oddelenia nákupných reťazcov, ako telefonistky, niektoré ako účtovníčky, alebo si založia niečo svoje a riadia si to, - dodala ich učiteľka na záver. ŠTUDENTI SI POCHVAĽUJÚ A NEMENILI BY O svoje skúsenosti sa podelila aj šikovná študentka Katarína Pleváková, ktorá si vybrala odbor technicko - administratívny pracovník. - Študujem na tejto škole tretí rok, tento odbor som si vybrala, pretože chcem v budúcnosti podnikať a zaujal ma. V Považskej Bystrici a širokom okolí je to asi to najbližšie, čo som si mohla vybrať, potom už je takýto odbor až na strednom Slovensku. Je tu neskutočný kolektív učiteľov, ľudia sa tu vedia správať, rešpektujeme sa navzájom, takže ja som veľmi spokojná, - pochválila svoje študijné prostredie Katka. Ako nám prezradila, minulý rok študovala individuálne a popri tom pracovala. To, čo sa naučila v škole, využila v práci a nemuseli ju nijak naviac zaškolovať. Práve praktické využitie a mnoho výhod do reálneho života vyzdvihla aj v našom rozhovore.

- Ak si otvorím živnosť, budem si môcť robiť sama dane a nemusím to dávať niekomu inému. Všetko je tu zamerané na ekonomiku a ekonomika je život. Pre mňa je to veľmi dôležité. Naučím sa tu základné veci do života a dokonca aj niečo naviac, - dodala K. Pleváková.

K spokojným študentom sa radí aj tretiak Tomáš Gaňa, ktorý sa učí za stolára. Pristihli sme ho pri montovaní vtáčej búdky, ktoré tiež prezentovali verejnosti. – V našom odbore sa zaoberáme stolárskou výrobou. Robíme altánky, postele, nábytok... Páči sa mi tu, aj pracovných miest v tejto sfére je podľa mňa stále dosť. Ja by som ale chcel ísť radšej pracovať do zahraničia, lebo na Slovensku je to oproti iným štátom slabo platené, - skonštatoval Tomáš. (verk)

31. 10. 2017

9

VÝSTAVA

Katarína Vavrová: Rada objavujem nové možnosti na papieri V MG ART GALÉRII máte ešte stále možnosť pozrieť si výstavu Kataríny Vavrovej pod názvom „A čo je krása?“. Urobiť tak môžete do 24. novembra. Umelkyňu sme vám už predstavili vopred, no boli sme sa s ňou porozprávať aj na vernisáži, ktorá sa konala 18. októbra. O jej tvorbe nám viac prezradila ako ona, tak aj kurátorka jej výstavy Danica Lovišková. reprezentujú obrazy vytvárané fasciKTO JE KATARÍNA VAVROVÁ?

V rokoch 1984 – 1990 študovala nujúcim prienikom viacerých techník na Vysokej škole výtvarných umení (gvaš, pastel, air-brush, tuš), voľné v Bratislave, v oddelení knižnej ilu- grafiky a kresby. - Katarína Vavrová strácie u prof. A. Brunovského a K. je známa tým, že jej prejav je imaOndreičku. V roku 1989 absolvova- ginatívno-poetický a hlavnými akla študijný pobyt na Academia delle térmi všetkých jej príbehov sú ženy.

Belle Arti v Perugii (Taliansko). Od Sú to krásne dominantné postavy roku 1993 realizovala viac ako 50 krehkých nežných ženských postáv samostatných výstav a zúčastnila sa alebo tvárí, ktoré sú zahalené smútmnohých spoločných prehliadok vý- kom, bolesťami, mlčaním, snami tvarného umenia doma i v zahraničí. a predstavami. Takže mnohé z nás Za svoje originálne diela získala via- sa s nimi vedia stotožniť. Popri tom cero prestížnych medzinárodných sú tieto obrazy popretkávané nádocenení. Najnovšími uznaniami jej hernými detailami ako sú fragmenilustrátorskej tvorby na Slovensku sú ty architektúr, fragmenty prírody, ocenenie Najkrajšie knihy Slovenska množstvom bizarných animálnych 2013 za knihu Dafnis a Chloé, cena a rastlinných motívov, ktoré sa krásNajkrajšia kniha leta 2014 za kni- ne zjednocujú a prepájajú. Sú to príhu Grozdany Olujić Nebeská rieka behy, ktoré sú inšpirované históriou, a cena Najkrajšia kniha jesene 2015 civilizáciou, výtvarnými prejavmi, ale za knihu Andreja Sládkoviča Marína aj súčasnosťou. Charakteristické je – Spevy, z vydavateľstva Perfekt. však to, že Katarína ich veľmi svojJej diela sú zastúpené v mnohých sky fantazijne spracúva, - povedala zbierkach na Slovensku a vo svete. na margo autorkinej tvorby kurátorka výstavy Danica Lovišková. - Portréty Autorka žije a tvorí v Limbachu. hlavných aktérok príbehov, ich naV JEJ TVORBE DOMINUJÚ dýchané róby a okolité prostredie sú POSTAVY ŽIEN Katarína Vavrová patrí v súčasnosti posiate ornamentmi, vzormi, čipkak výrazným a významným osobnos- mi, perlami, kvetmi, motýľmi. Tieto tiam slovenskej výtvarnej scény, do ušľachtilé, preduchovnené ideály ktorej vstúpila v deväťdesiatych ro- ženskej krásy nás unášajú do svekov 20. storočia. Jej osobitú tvorbu ta ticha, fantázie, poézie a pokory.

Nezvyčajne dôležitú úlohu v tvorbe autorky hrá farba. V jemných valéroch a poltónoch i v prekvapujúco sýtych odtieňoch a dramatických akordoch vytvára magickú a neopakovateľnú atmosféru diel, modeluje ňou tváre a tvary, zvýrazňuje to podstatné. Pôsobivé reliéfne línie používaného japonského ručne vyrábaného papiera autorka dokonale využíva k nezameniteľnému prevrstvovaniu štruktúr, farieb, tvarov a príbehov, - pokračuje v opise základných čŕt tvorby Kataríny Vavrovej.

AKO SVOJU TVORBU VNÍMA KATARÍNA VAVROVÁ - Je pravda, že som trošku konzervatívna, to sa priznám. Milujem realizmus a stále je čo zdokonaľovať. Či už vo figúre, v rukách, či v detailoch.

Rada objavujem nové možnosti na papieri. Používam rôzne fľaky a stekance, takže aj abstrakcia je súčasťou každej mojej figuratívnej maľby, - povedala o sebe umelkyňa.

Najradšej používa techniku leptu a ručný kolorit. - Medená doska sa leptá chloridom železitým. Kolorit je zaujímavý tým, že veľmi málo ľudí na svete ho robí. Je to výnimočné a zároveň pracnejšie, no pre zberateľov o to vzácnejšie, - dodala K. Vavrová. Návštevníci výstavy si môžu pozrieť aj originálne maľby na japonskom, ale i obyčajnom papieri, kde je kombinácia techník.

Vzhliadnuť je možné aj dve maľby na hliníkových podložkách, kde je kvašová technika.

RÚFUSOVE ILUSTRÁCIE ŠTETCOM KATARÍNY VAVROVEJ Na aktuálnej výstave v MG ART GALÉRII je okrem obrazov a voľnej grafiky aj osem diel, ktorými predstavuje svoju najnovšiu ilustrátorskú tvorbu. Absolútnou novinkou je básnická zbierka Milana Rúfusa „A čo je krása?“, kde nájdeme ilustrácie práve od Kataríny Vavrovej.

- Táto úžasná kniha má šesťdesiat Katkiných ilustrácií a jej nultý exemplár si môžete prezrieť aj tu na vernisáži. Vzniklo naozaj výborné a kvalitné dielo, kde Katarína Vavrová so svojou imagináciou a Milan Rúfus so svojimi nádhernými básňami, našli v sebe úžasnú symbiózu. Vnútorné prepojenie týchto dvoch originálnych umelcov – hľadanie krásy, harmónie, základných životných hodnôt, zmyslu ľudskej a prírodnej existencie, naplno rezonuje v tomto výnimočnom knižnom umeleckom diele, - povedala na margo jej ilustrátorskej tvorby kurátorka výstavy.

Toto knižné dielo budé možné zakúpiť si aj priamo v MG ART GALÉRII v Považskej Bystrici. (verk) Foto: S. Miko V. Vakov

10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás.

Dňa 3. novembra si pripomenieme 30. výročie od smrti nášho otca, dedka a pradedka

Jozefa HANTÁKA z Lúk a 27. novembra si pripomenieme 8. výročie od smrti nášho brata a švagra

Milana HANTÁKA z Lúk.

Kto ste ich poznali, venujte im s nami tichú modlitbu. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len.

Dňa 26. 10. sme si pripomenuli 3. výročie, čo nás opustil náš brat a švagor

Peter HARVÁNEK z Brvnišťa.

Spomíname

Čas plynie, spomienky v srdciach zostávajú, Tí, čo vás mali radi, stále spomínajú.

Dňa 6. 11. uplynie 10 rokov od smrti našej drahej

Matildy BRIESTENSKEJ a dňa 28. 10. uplynulo 28 rokov od smrti nášho drahého

Ernesta BRIESTENSKÉHO zo Zemianskej Závady.

S láskou na nich spomína celá rodina.

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka ako večný plameň v našich srdciach zahorí.

Dňa 2. 11. si pripomenieme 1 rok, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, starý otec, brat, švagor

Pavel ŠEVČÍK z Domaniže.

S láskou, vďakou a vo vrúcnych modlitbách na neho spomínajú manželka, deti s rodinami a ostatná rodina.

Jediné srdce na svete sme mali, čo dokázalo nás milovať, aj keby láskou vzbudiť sme ho chceli, neozve sa už viackrát. Odišlo, zmĺklo, išlo spať.

Dňa 3. 11. si pripomenieme 7. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Vlasta JURÍČKOVÁ z Pov. Bystrice.

S láskou a úctou spomína dcéra Irena s rodinou.

Slza v oku, v srdci žiaľ, čo nám drahé bolo, osud vzal. Aj keď si odišla a už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami.

Dňa 3. 11. si pripomenieme 2. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka a prababka

Karolína MIŠKECHOVÁ z Praznova.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Len kytičku kvetov na hrob môžeme dať, pokoj a večný spánok priať a s veľkou láskou na Teba spomínať.

Dňa 2. 11. si pripomíname 33. výročie, kedy nás opustila naša drahá mamička

Anna KOCANOVÁ rod. Romanová.

S láskou a úctou spomínajú synovia Peter, Radoslav, a Marián s rodinami.

Odišla som k Tebe, Pane, za hlasom Tvojím som šla, Ty si mi poskytol príbytok, kde už nie je bolesť a žiaľ.

Dňa 4. novembra si pripomíname 10. výročie úmrtia našej mamy a babky

31. 10. 2017 Kto poznal, spomenie, kto mal rád, nezabudne.

Dňa 5. 11. si pripomenieme 5. výročie, čo nás navždy opustila

Emília KUKUČKOVÁ.

S láskou a úctou spomína manžel a deti s rodinami.

Sú slová, ktoré Ti už nepovieme, sú chvíle, na ktoré spomíname.

Dňa 29. 10. sme si pripomenuli 5. smutné výročie, čo nás opustila naša milovaná matka, svokra, babka a prababka

Mária HAŠŠÍKOVÁ.

S úctou a láskou spomína celá rodina.

Emílie KUBIŠOVEJ zo Sverepca.

Venujte jej spolu s nami tichú spomienku a modlitbu. S úctou a vďakou spomína manžel, dcéry, zaťovia, vnúčatá a pravnúčatá.

Keby sa tak dal vrátiť čas, znovu Ťa objať a počuť Tvoj hlas.

Dňa 5. 11. si pripomenieme nedožité 80. narodeniny

Ing. Jozefa KUDLU z Považskej Bystrice.

S láskou spomíname.

Manželka, syn s rodinou, dcéra a vnučky Esterka a Dorotka.

31. 10. 2017 Dňa 27. 10. sme si pripomenuli smutné prvé výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Jozef KALLO. S láskou spomíname.

Smútiaca rodina

Dňa 23. 10. uplynulo 16 rokov od úmrtia nášho brata a švagra

11

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Osud je občas krutý a nevráti, čo vzal. Zostanú iba spomienky a v srdci veľký žiaľ.

Dňa 11. 11. si pripomenieme 11. smutné výročie, čo nás opustil náš drahý brat a ujo

Jožko TOMÁNEK z Milochova.

S láskou spomínajú sestra Eva, neter Petra a Karin s rodinami.

Za lásku, ktorou si nás celý život zahŕňala, nežné slová, ktoré si nám hovorievala, pohladenia, ktorými si nešanovala, len kytičku na hrob kladieme a tichú spomienku Ti s láskou venujeme.

Dňa 31. 10. uplynie 9 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá Gitka DUŠKOVÁ.

S láskou a úctou spomínajú najbližší.

Dňa 3. 11. si pripomenieme 20. výročie odvtedy, čo nás navždy opustila naša drahá manželka a matka

Čas beží a zastaviť sa nedá a nám na vás zabudnúť sa nedá.

Pripomíname si 10. smutné výročie a 7. výročie, čo nás opustili moji drahí rodičia

Dňa 22. 10. sme si pripomenuli 30 rokov, čo nás opustil náš otec

Juraja PRIEDHORSKÉHO. Kto ste ho poznali a mali radi, venujte mu tichú spomienku. S láskou spomínajú sestra a brat s rodinami.

Emília GAŠŠOVÁ.

S láskou a úctou spomínajú manžel a dcéra.

Čas akoby sa zastavil, len bolesť v srdci vrytá, spomienka, tá zostáva, je v našich srdciach skrytá. Že čas rany hojí?

To je len klam. Čím ďalej ubieha, tým viac chýbaš nám.

Dňa 27. 10. sme si pripomenuli 18 rokov, čo nás opustil drahý otec a dedko

Neúprosne čas plynie a nevráti, čo nám vzal, ťažko je bez Teba, smutno je nám.

Dňa 24. 10. uplynulo 23 rokov, čo nás navždy opustila naša mama, babka a prababka

Pokoj Ti do výšin, odkiaľ sa na nás dívaš, ťažko ísť životom, keď každý deň nám, mama, chýbaš. Ťažko si nespomenúť, keď slza v oku stojí, ťažko je zabudnúť, keď duša stále bolí.

V spomienkach, v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname.

Dňa 28. 10. uplynulo 8 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Karol BALUŠÍK z Papradna.

S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Mária KUDLOVÁ, rod. Hašková zo Zem. Závady.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Viera JAROŠOVÁ, rod. Doblejová.

S láskou a úctou spomínajú dcéry Viera a Ivana s rodinami.

Juraj BELÁS. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Nebolo mi dopriate s vami byť, nebolo lieku, aby som mohol žiť. Neplačte a nechajte ma kľudne spať, aj bez sĺz sa dá spomínať.

Dňa 2. 11. si pripomenieme veľmi smutné 1. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, ocinko, svokor a deduško

Jozef BORSENÍK z Dolnej Marikovej.

S úctou a láskou spomína manželka, dcéry, zaťovia a vnúčatká.

Jozef TOMÁNEK a

Annastázia TOMÁNKOVÁ z Milochova.

S úctou spomína dcéra Eva, vnučky Petra a Karin s rodinami.

Dňa 30. októbra sme si pripomenuli výročie nedožitých 80. narodenín

Bedřicha REŽNÉHO. Synovia a brat s rodinami.

Keď po tmavej noci svitol krásny deň, Ty odišla si tíško, bez rozlúčky, snívať svoj večný sen. Ťažko je bez Teba, smutno je nám, že čas zahojí bolesť a žiaľ, to je len veľký klam. Kytičku kvetov z lásky Ti dávame a s bolesťou v srdci na Teba spomíname.

Dňa 1. 11. si pripomenieme 1. smutné výročie, čo nás opustila

Mária KOSTELANSKÁ z Podmanína.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Pokračovanie na 20 str.

12

31. 10. 2017

REKLAMA - VOĽBY

Široká koalícia opozičných strán proti korupcii, klientelizmu, extrémizmu, priemernosti a teatrálnosti

SaS, Oľano, Zmena zdola, Nova, OKS, KDH a nezávislí kandidáti vytvorili spoločnú kandidátku do volieb VÚC, ktorá má ale omnoho širšie zameranie, ako len na problematiku, ktorá trápi kraj.

Skúste si položiť nasledujúce otázky: - Ste spokojní so stavom cestnej siete na Slovensku?

- Zdá sa Vám normálne, aby ste pre časenku u lekára pre Vás alebo Vašich blízkych, boli na ceste do nemocnice už niekedy okolo 5:30 ráno či dokonca skôr?

- Myslíte si, že vyučovanie a vzdelávanie bez učebníc je dlhodobo efektívne?

- Súhlasíte s tvrdením, že korupcia neexistuje?

- Myslíte si, že je správne, aby o výsledku volieb rozhodlo napríklad len 15 či 20% zúčastnených voličov?

Naše spoločné odpovede sú vo všetkých prípadoch „NIE“. Ak ste na tom rovnako, pozývame Vás, aby ste spoločne s nami skúsili niečo s tým spraviť. Určite to nie je jednoduché vyriešiť. Problémy sú hlboko zakorenené, ľudia pri rozhovoroch o ich riešení apatickí, sklamanie z práce vládnych strán je obrovské a pochopiteľné. Nie sme samozvaní spasitelia a proces riešení bude dlhodobý. Treba ho ale začať. Čo najskôr.

Ale ten najzákladnejší a najdôležitejší krok je ľahký a môže ho spraviť každý – poďme spolu voliť a nenechajme si „ukradnúť“ náš kraj niekým, kto chce odpovede na vyššie položené otázky odkladať, zahmlievať alebo nebodaj na ktorúkoľvek z nich odpovedať „ÁNO“.

Podpisom koaličnej zmluvy sme sa zaviazali vylúčiť spoluprácu so Smerom, Kotlebom a jeho stranou či jej prípadným nástupcom.

A prečo?

Smer je už veľmi dlho vo vláde a je nositeľom korupčných káuz na všetkých úrovniach. Svoje „schopnosti“ už ukázal – pri výstavbe (či skôr nevýstavbe) diaľníc a okrádaní živnostníkov, pri nákupoch CT-čiek, pri okrádaní baníkov, pri bezbrehom kradnutí v IT-sektore, kde sa vyplácajú stovky miliónov za webstránky či aplikácie, ktoré nefungujú, pri organizácii rôznych podujatí, kde sa vyplácajú šialené sumy pre organizujúce firmy, či výplaty nehoráznych odmien pre právnikov... A dalo by sa pokračovať...

Kotleba ĽSNS je stranou, ktorá ponúka priestor pre ľudí sklamaných z politiky, ale robí to cez myšlienky, ktoré sa už nikdy nesmú na Slovensko vrátiť.

A prečo nás trápi priemernosť? Pretože tá je veľmi utlmujúca pre všetky oblasti spoločenského života. Ak sa chceme rozvíjať, nesmieme byť priemerní! Nesmie nám stačiť len tak prežívať, musíme mať vyššie ciele a tie dosahovať. Pozrite sa na našich politikov na regionálnej úrovni: ich cieľom je „prežiť“ volebné obdobie a potom sa opakovane nechať zvoliť. Vyberú od občana dane a tie sa so „svojimi“ ľuďmi snažia minúť. Žiadna zodpovednosť, peniaze dostávajú priamo pod nos, nemusia sa nijako zaslúžiť, aby ich pre obec či kraj zarobili.

A prečo je problémom teatrálnosť? Pretože politici hrajú pred občanmi divadlo. Tiež ste si všimli, že pred voľbami sa odrazu všetko opravuje, natiera a kozmeticky ošetruje? Bolo by fajn, keby to nebol vždy len taký predvolebný finiš. Tragédiou je, že v rokoch, kedy sa voľby nekonajú, sa ani zďaleka tak nepracuje. Teatrálnosť má aj svoju ďalšiu negatívnu stránku: pred voľbami sa politici vyhýbajú riešeniu zásadných či nepopulárnych opatrení.

A keď neriešite pár mesiacov problém, lebo sa bojíte prevziať zaň zodpovednosť, tento neustále narastá.... Teatrálnosť je základným nástrojom dnešných vládnucich politikov – je ich všade plno, rozprávajú, spievajú, podávajú ruky. A nemajú problém podať ruku babičke, ktorá v ten istý deň skoro ráno, nastúpila do prvého autobusu, aby šla bojovať do nemocnice o časenku...

Povedzme spoločne nahlas, že takýchto politikov už nechceme. Juraja Smatana (Zmena zdola), Iveta Pospíšilová a Jarmila Tesková (obe SaS), Milan Oršula (Nova) a Marian Puček (nezávislý, sympatizant hnutia Progresívne Slovensko). (rč) Objednávateľ: SaS Slovensko, Dodávateľ: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 00317667.

Beseda s občanmi v kaviarni Retro v Považskej Bystrici

Diskusia kandidátky na župana Renáty Kaščákovej a kandidátov na poslancov s predstaviteľmi KDH

31. 10. 2017

MARKÍZA

2. 11. - 9. 11. 2017

JEDNOTKA 8.45 Rozprávky bratov Grimmovcov: Pretancované črievičky. 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (12.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Sudkyňa Amy (1.) 14.45 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 17.00 Otec Brown III. (13.) 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.45 Súmrak bossov (6.) 22.15 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska.

22.45 Ray Donovan II. (5.)

23.35 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (12.) 0.30 Súmrak bossov (6.) 1.00 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska.

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov IV. 9.55 Páli vám to. 11.00 Drzá Jordan 12.10 Prvé oddelenie. 12.45 Profesionáli III. 13.45 Simpsonovci VI. 14.15 Hviezdna brána: Atlantída (1.)Dobrodružný sci-fi seriál USA 15.20 Ninja Factor III. 16.20 Simpsonovci VI. 17.20 Stratené duše II. 19.25 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. 20.35 Smrť jej pristane. 22.50 Walking Dead VI.

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Obrovské vlaky 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci na cestách 12.05 Rodení obchodníci na cestách 12.35 Muži Yukonu 13.30 Potápanie za zlatom - pod ľadom 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci na cestách 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Vojna skladov v Kanade 21.00 Lovci odpadu 22.00 Lovci skladovacích jednotiek 23.00 Vesmírni obchodníci 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka

13

ŠTVRTOK 2. 11. 2017

DVOJKA 8.40 Ahoj Slovensko. 9.25 Európa v obrazoch. 9.55 Modrá katedrála. 10.55 Na záhumní.

11.30 Obedníček. 11.35 Myška Tilda. 11.45 Lisa a Paul. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.40 Planéta Zem II. 13.30 Úžasné krajiny. 13.55 Úžasné krajiny.

14.30 Kinorama. 15.00 Miesto pre modlitbu. 15.30 Rómsky magazín 16.00 Cirkusy sveta. 16.25 Test magazín. 16.35 Energetika 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Bože môj, prečo si ma opustil? 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Malý medvedík. 19.10 Ferdo Mravec.Kreslený seriál Nem. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Slovenskí archeológovia. 20.45 Futbal - Európska liga.Priamy prenos 23.05 Polícia. 23.20 Slovenský bigbít (9.) 0.05 Správy RTVS 0.55 Národnostné správy.

NOVA 9.00 Ulica 10.35 Misia nový domov. 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.

12.40 Babicove dobroty 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.55 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.30 Prásk.

22.00 Dáma a Kráľ (2.) 23.00 Ulica 23.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 0.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Jesse Stone: Stratený v Paradise. 7.25 Charlieho anjeli. 9.05 Santov malý pomocník.

10.35 Piata vlna. 12.25 Machri. 14.10 Babi. 15.30 Truman.

17.20 Jasper Jones. 19.05 Viktória 20.00 Reformácia 21.35 O.J.: Made in America (3.)

23.15 Deň patriotov. 1.25 Farba víťazstva.

JOJ

6.00 Teleráno

5.30 NOVINY TV JOJ

8.30 Extrémne premeny Slo-

6.10 KRIMI

vensko - Druhá šanca na život.

6.40 NOVINY TV JOJ

10.15 Rodinné prípady.

11.15 Susedské prípady.

12.15 Kobra 11 XXI. (2.)

13.15 FARMA. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady.

7.35 Súdna sieň.

8.40 Súdna sieň.

9.50 Súdna sieň.

10.55 Policajti v akcii.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.25 TOP STAR.

NOVINY

12.45 Súdna sieň.

17.25 Reflex.

13.45 Česko Slovensko má

17.55 Rodinné prípady.

talent.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

16.00 Policajti v akcii.

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Rex. 21.30 FARMA. 22.40 Rodinné prípady.

23.45 Kobra 11 XXI. (2.)

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

0.50 Kobra 11 VII. (5.)

20.25 ŠPORT

1.50 FARMA.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.40 Susedské prípady.

20.35 Inkognito.

3.20 Policajné prípady

22.00 Sedem.

4.10 Rodinné prípady.

22.55 Silné reči (5.)

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.50 Cesty domov III. (4.) 10.10 Správy FTV Prima 10.45 Krimi zprávy 10.55 Divošky. 11.05 TOP STAR. 11.30 Modrý kód (50.) 12.50 Show Jana Krausa.

13.55 Ťažká drina. 14.30 Veľmi krehké vzťahy (20.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (5.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (54.)

21.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Zdeňkova akadémia.

23.00 TGM: Talkshow Geňu a Míša. 0.10 Veľmi krehké vzťahy (20.)

DOMA 5.40 Druhý dych. 6.20 Smotánka. 8.50 Veštiareň. 10.40 Fatmagul (115.) 12.15 Domov na kľúč. 13.25 Mesto anjelov.

Romantický film USA/Nem. 15.35 Chlapi neplačú. 16.50 Tri sestry (75., 76.) 18.40 Priatelia.

19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (199., 200.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (91.) 23.25 Upírske denníky V. (12.) 0.20 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran.

1.55 Monk. 2.35 Smotánka.

3.50 Adela show. 4.40 Chlapi neplačú.

23.35 Drzá Jordan (16.)

0.35 Nové bývanie.

1.35 KRIMI 2.05 NOVINY TV JOJ 2.55 Policajti v akcii.

3.40 Súdna sieň.

4.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Island v pohybe 7.30 Chemici na Arktíde 7.55 Lovci vojenských pokladov 8.50 Sága rodiny Manfréda Weissa 9.55 Brutálna fyzika 10.55 Japonský štýl života 12.05 Ako funguje vesmír 13.00 Utajený šéf – USA 13.55 Utajený šéf – USA 14.50 Tajomstvá dávnej histórie 15.55 Tajomstvá dávnej histórie 17.00 Lovci vojenských pokladov 17.55 Lovci mýtov 18.55 Miliardárske prázdniny 20.00 Počiatok a koniec vesmíru 21.05 Východné filozofie pohľadom západu 22.00 Dejiny nášho světa 23.05 Americké 90. roky 0.00 Americká mafia 1.00 Násilie v histórii ľudstva 1.30 Násilie v histórii ľudstva - zo štúdia 2.00 Dejiny nášho sveta 2.55 Americké 90. roky 3.40 Existuje Yeti alebo nie? 4.30 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 5.00 Lovci mýtov

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Rozvod.

Poviedka 10.10 Dva lidi v ZOO. Komédia ČR11.45 Čierne ovce.

12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Hledám paní na hlídání.Malá televízna komédia 14.45 Šance.Hudobno-zábavný program 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Stretnutie s hviezdou - Jana Hlaváčová: Podvodnice. 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Šťastné údolie II. (2.)

23.15 Taggart. 0.05 AZ-kvíz.

0.35 Banánové rybičky. 1.00 Objektív. 1.30 Túlavá kamera.

2.05 Na stope. 2.30 Dobré ráno 5.00 13. komnata Zdeňky Pohlreichovej. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Ako sa fotí Florencia. 9.25 Tisíc chutí ulice: Taiwan. 10.15 Blokáda Leningradu.Dokument Nem. 11.05 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka na Východe (2.) 12.05 Súvislosti Jana Pokorného. 13.05 Počesku.Pivoň 13.15 Kresťanský magazín 13.40 Na pomoc životu - rakovina prostaty 14.00 Chcete ich?

14.10 Nové tradície lietania.

15.00 Zabudnutí vodcovia: Felix Dzeržinskij. 15.55 Hádanky domov života II. 16.25 Alesia: Posledná bitka. 17.20 Martin Luther.Dokument USA 18.15 Na ceste po kirgizskom Issyk-kule. 18.45 Večerníček18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky.

19.25 Miznúce miesta domova.

Loreta na Hájku 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Sto divov sveta (7.) 21.00 Bedeker IV. 21.30 Krajinou domova II. (9.) 22.00 Pološero - Znárodnenie á la 21. storočie.

22.25 Cesta do lesa.Koprodukčná snímka ČT 0.15 Queer: Maják nad mestom. 0.40 Sestrička Jackie VI. (2.) 1.10 Miznúce miesta domova.Koniec pražskej periférie 1.25 Náš vidiek 1.55 Rómske hudobné rody v Brne 2.15 Z očí do očí 2.50 Veci 3.20 Jura Petrů 3.45 Sólo pre ... 4.20 Prípad pre ombudsmana 4.35 Uchom ihly 5.00 Dom z kariet II. (5.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

14

JEDNOTKA 5.55 Správy RTVS 6.50 Počasie 6.55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 9.00 Otec Brown III. (13.) 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (13.) 10.55 Duel.

11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub.

13.55 Sudkyňa Amy (2.) 14.45 Test magazín. 15.05 Tv šanca.

15.35 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 16.55 Otec Brown III. (14.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Milujem Slovensko.

21.55 Cestou necestou. 22.30 Večerné správy RTVS 22.40 Mafiáni.Akčný film USA 1.00 HUDBA MADE IN SLOVAKIA. 1.25 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (13.) 2.25 Mafiáni.

JOJ PLUS 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (4.) 9.55 Páli vám to.

11.00 Drzá Jordan (17.) 12.15 Prvé oddelenie. 12.50 Profesionáli III. (22.) 13.50 Simpsonovci VI. (10.) 14.20 Hviezdna brána: Atlantída (2.) 15.20 Ninja Factor III. (21., 22.) 16.20 Simpsonovci VI. (11., 12.) 17.20 Hviezdna brána III. (12., 13.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (23.) 20.35 Cumlikátor.Rodinná akčná komédia Kan./USA 22.40 Hriechy otca.Krimifilm USA 0.40 Šokujúce rodinné tajomstvá (5.) 1.45 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (4.) 2.30 Profesionáli III. (23.) 3.10 Šokujúce rodinné tajomstvá (5.) 3.55 Hviezdna brána: Atlantída

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Obrovské vlaky 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci na cestách 12.05 Rodení obchodníci na cestách 12.35 Muži Yukonu 13.30 Poslední obyvatelia Aljašky 14.25 Poslední obyvatelia Aljašky 15.20 Poslední obyvatelia Aljašky 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Právo ulice: Bronx 22.00 Vražedné polia 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí

31. 10. 2017

PIATOK 3. 11. 2017

DVOJKA 6.05 Cirkusy sveta.Veľká Británia. 6.35 Malé lesné tajomstvá.

6.40 Malé lesné tajomstvá. 6.50 Máša a medveď II. 6.55 Bob a Bobek na cestách. 7.05 Kniha džunglí 7.15 Ferdo Mravec.

7.40 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 7.55 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Rómsky magazín 9.55 Muž na správnom mieste.Dráma Československo 10.55 Nestarnúce melódie.

11.30 Obedníček. 11.35 Myška Tilda. 11.45 Lisa a Paul. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Brat Slnko sestra Luna. Životopisný film Tal./VB 14.35 Highlighty Európskej ligy 15.25 Tvárou v tvár 15.55 (Ne)celebrity.Ján Huba - výskumník, vedúci evanjelického zboru, vydavateľ 16.05 (Ne)celebrity.Martin Ďuriš - terapeut a lektor jogy.

16.15 Ahoj Slovensko. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Z lona rozhlasu a filmu. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Futbal - Fortuna liga.DAC Dunajská Streda - Slovan Bratislava.Priamy prenos 20.10 Família 20.40 Výlet do mladosti. Lyrický obrázok zo života študentov videný očami spomienok starnúceho spisovateľa SR 22.05 Dýchaj.

Dráma Fr. 23.35 BJD 2015.

Luca Ciarla Quartet (Taliansko)Záznam koncertu 0.25 Správy RTVS 1.15 Správy – Hírek

NOVA 9.45 Ulica 10.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (767.) 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.50 Misia nový domov. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (264.) 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (265.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Drahí susedia 21.20 Drahí susedia 22.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.30 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 9.30 Pred kamerou XIV. 10.00 Jasper Jones. 11.45 Reformácia 13.20 Gloria Vanderbilt a Anderson Cooper: 15.10 Nový život Paula Sneijdera. 17.05 Filmy a filmové hviezdy IX. 17.35 Monster Trucks. 19.25 Až po uši (10.) 20.00 Šerifská hviezda (8.) 20.50 Kráľov nesúhlas.

23.10 Jack Reacher: Nevracaj sa. 1.10 Akty X: Chcem uveriť.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.15 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.05 KRIMI

9.45 Rodinné prípady.

6.40 NOVINY TV JOJ

10.45 Susedské prípady.

11.40 Kobra 11 XXI. (3., 4.)

13.50 FARMA. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

7.35 Súdna sieň.

8.40 Súdna sieň.

9.50 Súdna sieň.

10.55 Policajti v akcii.

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.30 Top star.

17.25 Reflex.

12.50 15 MINÚT. KUCHÁR.

17.55 Rodinné prípady.

13.30 Česko Slovensko má

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

talent.

20.05 POČASIE

16.00 Policajti v akcii.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.30 FARMA. 21.40 FARMA - DUEL. 23.30 Kobra 11 XXI. 1.40 FARMA. 2.35 Susedské prípady.

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

3.20 Policajné prípady

20.25 ŠPORT

4.10 Rodinné prípady.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

PRIMA PLUS 7.50 Cesty domov III. (5.) 9.10 Správy FTV Prima 9.45 Krimi zprávy 9.55 Divošky. 10.05 TOP STAR. 10.30 Ohnivé kura II. (54.) 11.55 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.30 Zdeňkova akadémia. 13.25 TGM: Talkshow Geňu a Míša. 14.30 Veľmi krehké vzťahy (21.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (6.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (30.) 21.40 Svadby v Benátkach (41.) 22.55 Autosalón. 0.00 Veľmi krehké vzťahy (21.)

DOMA 5.35 Druhý dych.Romantický seriál SR 6.15 Tri sestry (75., 76.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.55 Fatmagul (116.) 12.25 Nekonečná láska (199., 200.) 14.40 Láska na druhý pokus 2 (91.) 15.40 Chlapi neplačú. 16.45 Tri sestry (77., 78.) 18.35 Priatelia. 19.40 Monk. 20.30 Popoluška naruby.Romantický film USA 22.15 Sherlock a Watsonová II. (13., 14.) 0.10 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran. 1.40 Monk. 2.25 Smotánka. 3.20 Sherlock a Watsonová II. (13., 14.) 4.45 Chlapi neplačú.

20.35 Všetko čo mám rád.

22.40 Špeciálna jednotka.

Akčný dobrodružný vojnový triler USA/Fr. 1.05 Drzá Jordan (17.)

2.10 Nové bývanie.

3.10 KRIMI 3.45 NOVINY TV JOJ 4.25 Súdna sieň.

5.10 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Nové okno do vesmíru 7.30 Zbohom, Görgei! 8.35 Sága rodiny Manfréda Weissa 9.35 Brutálna fyzika 10.40 Japonský štýl života 11.50 Počiatok a koniec vesmíru 13.00 Utajený šéf – USA 13.55 Utajený šéf – USA 14.50 Ručná výroba v Japonsku 15.55 Beatles vs Stones 17.00 Lovci vojenských pokladov 17.55 Lovci mýtov 18.55 Miliardárske prázdniny 20.00 Počiatok a koniec vesmíru 21.05 Hirošima: Následky 22.00 O tabu bez tabu 22.55 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 23.25 Americké 90. roky 0.20 Keď Paríž patril Nemecku 2.25 Hlbinné peklo 3.25 Americké 90. roky 4.10 On The Spot 5.05 Lovci mýtov

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Postrehy odinakiaľ. 9.55 Poslední leč Josefa Langmilera.Spletité osudy všestranného herca 10.50 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce.

12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Reportéri ČT. 15.00 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 16.05 Cestománia.

16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Bývať ako ... v salóne.

Elegancia, komfort a pohodlie 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 První republika II. (9.) 20.55 13. komnata Martina Fenina. 21.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.25 Všechnopárty. 22.20 Zpátky se Sobotou. 23.15 V mene vlasti V. 0.05 Hlava rodiny. 0.45 AZ-kvíz. 1.15 Bolkoviny 2.00 Dobré ráno 4.35 Žiješ len 2x 5.00 Hobby našej doby.

5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Sto divov sveta (7.) 9.55 Divoký Yellowstone: Grizzlie leto.Dokument USA 10.40 Turecké koberce. 11.10 Postrehy odinakiaľ. 11.20 Tajuplný podzemný svet (8.) 11.50 Kráľovstvo divočiny: Púšť Namib. 12.20 Chcete ma? 12.45 Život vo vzduchu (3.) 13.30 Patrola (6.) 13.55 GEN - Galéria elity národa.Madeleine Albrightová 14.10 Dejiny sveta: Prežitie (1.) 15.05 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka na Východe (2.)

16.05 Veľká vojna: Konsolidácia.Dokumentárny cyklus Rusko 17.00 Zhrdzavená krása: Most dvoch riek 17.30 Nočný vlak.Dokument USA 18.15 Ako sa fotí Florencia. 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes.

Mohamed vo Frísku. 19.25 Na pomoc životu - rakovina prostaty 19.40 Postrehy odinakiaľ.

19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta - Veľké putovanie zvierat: Karibu. 20.55 Rozlúštené poklady: Sfinga. 21.45 Já, Olga Hepnarová.Pravdivý príbeh poslednej popravej ženy v Česku 23.30 Soul Kitchen.Dynamická outsiderská komédia 1.05 Folklorika 1.35 Nivnické sedlcké 1.55 Môj život bol a bude 2.15 Z očí do očí 2.55 Proti prúdu! 3.25 Odkaz Armina Delonga 3.40 Pamiatky na predaj: Zámoček Tetětice 3.55 Prípad pre ombudsmana 4.10 Sochár viery 4.35 Uchom ihly 5.05 Babylon 5.30 Zašliapané projetky.

5.50 Postrehy odinakiaľ.

31. 10. 2017

JEDNOTKA 8.45 Trpaslíci 9.15 Daj si čas. 9.40 Atlantída II. (11.)

10.25 HUDBA MADE IN SLOVAKIA. 10.55 Park. 11.35 On air. 12.00 Voľby do samosprávnych krajov 2017 12.15 Tučná princezná.Pôvodná tv komédia SR 12.50 Infantkine narodeniny.Adaptácia poviedky O. Wilda SR 13.30 Bažanti.Komédia Fr. 15.00 Záhady tela. 16.00 Voľby do samosprávnych krajov 2017 16.10 Slovenské hrady objektívom.Oravský hrad objektívom Petra Župníka. 16.20 Milujem Slovensko. 17.55 Cestou necestou. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.25 Neskoro večer.

22.20 Voľby do samosprávnych krajov 2017 22.40 Tiene lásky II.: Skrížené osudy (9.)

JOJ PLUS 7.25 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 8.30 Nová záhrada. 9.30 Na chalupe. 10.45 Nové bývanie. 12.00 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. (9.) 13.15 „Noc na Karlštejně“Historická hudobná komédia - muzikál Československo 15.20 Fakty a fikcie (4., 5.) 17.30 Tvoje, moje a naše.

19.20 Kinosála. 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom (8.)

20.35 Čarodejov učeň. 22.40 Pláž. 1.15 Kinosála. 1.25 Tvoje, moje a naše. 3.05 Hriechy otca. 4.35 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 5.05 Skutočné paničky z Orange County VIII.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Ľudia z aljašských lesov 7.15 Ľudia z aljašských lesov 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.55 Kšefty a kolesá 10.20 Kšefty a kolesá 10.50 Pátranie po klasických autách 11.15 Pátranie po klasických autách 11.40 Lovci odpadu 12.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.30 Aljašská železnica 14.25 Ed Stafford: do neznáma 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Kliatba zamrznutého zlata 17.10 Aljaška: Posledné hranice 18.05 Muži Yukonu 19.00 Zlato z Beringovho mora 20.00 Záchrana statku 21.00 Ľudia z aljašských lesov 22.00 Zničená minulost 23.00 Bojovník oceánu 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to ako varovanie 1.50 Záchrana statku 2.40 Ľudia z aljašských lesov 3.30 Zničená minulosť 4.20 Bojovník oceánu 5.10 Zlato z Beringovho mora

15

SOBOTA 4. 11. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Encyklopédia slovenských obcí. 9.10 Cyklopotulky.Región GRON. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny. 9.50 Československý filmový týždenník. 10.15 Generácia.

10.40 Cesta. 11.10 Moja diagnóza. 11.35 VAT. 12.00 Nové technológie: Gemini. 12.25 A veru pošibaj koníčka. 12.50 Kapura. 13.35 Farmárska revue.

14.00 Halali. 14.30 Test magazín. 14.40 Magazín FIFA 15.05 Magazín Ligy majstrov 15.30 Televízia za dverami. 15.55 Dvere do televízie. 16.25 Záhada koralového hradu. 17.25 Slovak Press Photo 18.00 Košický zlatý poklad.33. ročník pesničkovej súťaže 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda.

18.45 Máša a medveď II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Jozefa Cillera. 20.35 Slnko v sieti.22.10 Gomora 22.55 Gomora 23.40 Zbohom, súdruhovia.

NOVA 8.25 Ulica 9.15 Ulica 10.00 Ulica 10.50 Ulica 11.35 Ulica 12.20 Korenie. 13.05 Volajte Novu.

13.40 Rady ptáka Loskutáka.

14.35 Rady ptáka Loskutáka.

15.25 Dáma a Kráľ 16.30 Víkend.

17.20 Drahí susedia 18.20 Drahí susedia 19.30 Televízne noviny.

20.20 Tvoja tvár má známy hlas IV. 22.55 TELE TELE. 23.25 Mr. GS. 23.50 Country estráda. 0.50 DO-RE-MI. 1.35 Televízne noviny. 2.25 TELE TELE. 2.55 Mr. GS. 3.20 Country estráda. 4.15 DO-RE-MI.

HBO 7.30 Pred kamerou XIV. (44.) 7.55 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov. 9.30 Návrat domov.Komediálna dráma USA 11.10 Zázraky z neba.Dráma USA 13.00 Rogue One: Star Wars Story.Dobrodružný akčný sci-fi film USA 15.15 Jack Reacher: Nevracaj sa.Kriminálny akčný triler USA/Čína 17.15 Sirotinec slečny Peregrinovej pre divné deti.Dobrodružná fantazijná dráma USA/VB/Bielorusko 19.25 Až po uši (11.)

20.00 Duel v Mount Hermone.

Westernová dráma USA 21.50 Resident Evil: Posledná kapitola.Akčný hororový sci-fi triler VB/USA 23.35 Návrat domov.

Komediálna dráma USA 1.15 Reality Show. Komediálna dráma USA 2.45 Biznismeni z Východu

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Ďateľ Woody 6.25 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

7.15 Tučniaky z Madagaskaru 8.15 Shrekovo nové dobrodružstvo.

8.25 Noc živých mrkiev.

8.35 Tri prasiatka a vlkolak.

8.50 Monštrá verzus Votrelci: Výbušná oslava.Akčná animovaná komédia USA 9.05 Monštrá verzus votrelci: Útok tekvicových mutantov.

9.25 Shrek a SuperStar.

9.40 Shrek a hrôza.

10.00 Teória veľkého tresku I. 11.45 LET‘S DANCE 14.10 Korenie lásky.Romantická komédia USA/Austr.

16.20 Nebo nie je výmysel.

Skutočný príbeh USA 18.20 Smotánka.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Strašidla.Komédia ČR 23.05 R.I.P.D Akčná komédia USA 1.10 Kráska a zviera. Rozprávkový príbeh Fr./Nem.

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov III. (6.) 9.35 Správy FTV Prima 10.05 Krimi zprávy 10.15 Divošky. 10.30 TOP STAR. 10.55 Prístav (30.)

12.15 Svadby v Benátkach (41.)

13.30 Autosalón. 14.35 Veľmi krehké vzťahy (22.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Tescoma Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (7.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 V.I.P. vraždy (4.) 21.40 Všetky moje lásky (9.) 22.50 Telebazár. 23.55 Veľmi krehké vzťahy (22.)

DOMA 5.40 Smotánka. 6.10 Inga Lindströmová: Druhá šanca.

Romantický film Nem. 8.45 Veštiareň. 10.25 Taká obyčajná rodinka.Komediálny seriál USA 11.45 Roztomilé mrchy VI. (2., 3.) 13.50 Bolesti slávnych VI. (1., 2.)Dramatický seriál USA 15.40 Emilie Richardsová: Návrat na Nový Zéland.Romantický film Nem. 17.30 Mesto anjelov.Romantický film USA/ Nem. 20.00 Katie Ffordová: Odhalená minulosť. Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Pre lásku k dieťaťu.

Romantický film Nem. 24.00 Popoluška naruby.Romantický film USA 1.55 Emilie Richardsová: Návrat na Nový Zéland.

Romantický film Nem. 3.20 Inga Lindströmová: Druhá šanca.Romantický film Nem.

JOJ 6.15 NOVINY TV JOJ 7.05 KRIMI 7.45 NOVINY TV JOJ 8.35 Rozprávková jazda 8.55 Simpsonovci VI. 9.55 Rozprávková jazda (6., 10.50 Naši I. 12.05 Bacha na balóny. Športová komédia USA 13.55 Smrť jej pristane.

16.20 Postavíme, opravíme, zveľadíme.

17.00 Hačikó: Príbeh psa.

Rodinný film USA/VB 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 TAKE ME OUT (10.)

23.00 Súdny deň.

Akčný sci-fi triler 1.20 Mladí, krásni a skazení.

Komédia Fr./Nem./VB 3.25 NOVINY TV JOJ 4.05 TAKE ME OUT (10.)

SPEKTRUM 6.00 Existuje Yeti alebo nie? 7.00 Pešo naprieč Himalájami 8.00 Život vo vzduchu 9.00 Príroda to vie najlepšie 9.30 Príroda to vie najlepšie 10.00 Žralok 11.00 Kto sa stane miliardárom? 12.00 Ľadové kamióny 12.55 Ľadové kamióny 13.50 Uranium 14.55 Tajomstvá kostí 15.55 História zbraní: Od meča až po guľomet 17.00 Počasie Top 10 18.00 Podzemie miest 18.55 Podzemie miest 19.50 Finálny odpočet - Amazónia, krehký obor 20.00 Revolúcia v Silicon Valley 21.00 Príbeh Austrálie 22.00 Americké 90.

Roky 22.55 Hitler a vyslanci pekla 0.50 Vojna ruží 1.50 Americké 90. roky 2.50 Hitler a vyslanci pekla 4.30 On The Spot 5.30 Roztiahnite krídla!

ČT 1 6.00 Herbár. 6.35 Polopate.

7.25 Rozprávka pre pamätníkov: Jak Jaromil ke štěstí přišel. 8.20 Fan Vavřincová - 100 rokov: Taková normální rodinka (1.) 9.05 Otec Brown V. 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty.

12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Jak vyléčit Ježibabu.Veselá rozprávka 13.55 O třech synech.Rozprávka 14.20 Třetí táta. 15.25 Príbehy slávnych ...

Petr Haničinec - 10 rokov od úmrtia: Smäd po živote. 16.20 Pre pamätníkov: Vražda v Ostrovní ulici. 17.35 Hercule Poirot. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Tajemství těla. 21.15 Veľký šéf.

Komédia Fr. 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.05 Špión, ktorý ma miloval.Akčný film VB 1.10 Bolkoviny. 2.00 Chalupa je hra. 2.20 Pani morka 2.45 Sama doma 4.20 Veľka dyňa od svokry 4.45 Fotografovať módu 5.10 V kondícii 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.50 Rytier Zrezlík. 7.05 Garfieldova show. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Tajuplný podzemný svet (9.)

10.50 Okolo Porta. 11.20 Letecké katastrofy: Masaker nad Stredozemným morom 12.05 Vojnové projekty Tretej ríše: Nacistické ponorkové základne. 12.55 Babylon 13.20 Šaráda.Krimikomédia USA 15.10 Chladiarensky vlak.Dokument USA 16.00 Bedeker IV. 16.30 Kamera na cestách: Južné Kyklady, kúzelné ostrovy.Dokument Fr. 17.20 Zázračná planéta - Veľké putovanie zvierat: Karibu. 18.15 Rodičia navždy (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Mys Wrath. 19.00 Zhrdzavená krása: Most dvoch riek 19.30 Zašliapané projekty. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Októbrová revolúcia v Rusku - 100 rokov: Unavení slnkom 2: Odpor. Koprodukčná dráma Rusko 22.35 Pod jedným nebom (2.) 0.10 Cela 211 - väzenské peklo.Akčná väzenská dráma v koprodukcii Špan./ Fr. 2.00 Čechoslováci v gulagu (1.)Represívny aparát 2.55 Z očí do očí 3.35 Splnený sen Jaroslava Přílučíka 3.55 Pozývame vás ... do pálenice 4.30 Uchom ihly 4.55 Postrehy odinakiaľ. 5.00 Domov môj (1.)Nový dokumentárny seriál 5.30 Chcete ich?

16

JEDNOTKA 7.05 TvMiniUni. 7.30 Voľby do samosprávnych krajov 2017 8.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 9.10 Safari (12.) 9.40 Autosalón.

10.10 Amerika zhora (9.) 11.05 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.25 Občan za dverami. 13.55 Test magazín. 14.15 Zlatá klasika: „Proti všem“Záverečná časť veľkolepej husitskej trilógie Československo 16.10 „Četnícke humoresky II.“ (6.) 17.40 Hurá do záhrady.

18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Rukojemník. 22.10 Cadillac Records. Romantický film USA 23.55 O 5 minút 12 1.25 Rukojemník.

JOJ PLUS 8.05 Nikto nie je dokonalý. 9.55 Odvážne srdce.Dobrodružný film USA 12.15 Všetko čo mám rád. 14.15 Mladí farmári II. (3.) 15.15 Choď na to!Dobrodružno-akčná komédia Tal. 17.35 Amerika má talent XII. (10.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. (24.)

20.35 Špeciálna jednotka. Akčný dobrodružný vojnový triler USA/Fr. 22.55 Ona, jedine ona.

Romantická komédia USA 1.00 Farmár hľadá ženu. 2.35 Choď na to!Dobrodružno-akčná komédia Tal. 4.20 Prvé oddelenie.

4.40 Skutočné paničky z Orange County VIII. (8., 9.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Rodení obchodníci: smena za lepšie 9.05 Rebeli zamrznutého jazera 9.55 Mrazivé zlato 10.50 Zlato z Beringovho mora 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Kšefty a kolesá 14.50 Kšefty a kolesá 15.20 Extrémni prepravcovia 16.15 Obrovské vlaky 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Záhadná Zem 19.00 Výroba potravín USA 19.30 Výroba potravín USA 20.00 Králi divočiny 21.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 22.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 23.00 Zlatá horúčka 1.00 Najsmrteľnejší úlovok 1.50 Králi divočiny 2.40 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 3.30 Napospas osudu s Edom Staffordom

31. 10. 2017

NEDEĽA 5. 11. 2017

DVOJKA 7.05 Encyklopédia slovenských obcí.Banská Belá. 7.20 Televíkend. 7.45 Na zdravie v kúpeľoch!Dudince. 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmárska revue. 9.35 Halali. 10.05 Test magazín. 10.20 Hľadanie stratených svetov.

10.45 Spomalený úder. Tv hra SR 11.50 Família 12.20 Hlupákovo šťastie. 13.20 Orientácie. 14.00 Herecké legendy.

14.15 Dynamit. 15.45 Hokej - Tipsport liga.Priamy prenos 18.45 Večerníček. 18.50 Myška Tilda. 19.00 Máša a medveď II. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 19.45 Zázračný miniateliér 19.50 Slovo. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Indické letá II. 20.55 Indické letá II. 21.45 Cudzinci vo vlaku. 23.20 Ludwig v. Beethoven 9. symfónia.

Slávnostný koncert. 0.35 Správy RTVS 1.25 Slovo.

NOVA 7.20 Country estráda. 8.20 Rady ptáka Loskutáka. 9.15 Rady ptáka Loskutáka. 9.55 Korenie. 10.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (764.) 11.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (765.) 12.50 Ulica (3331.) 13.35 Ulica (3332.) 14.20 Ulica (3333.)

15.10 Ulica (3334.) 15.55 Ulica (3335.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (766.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (767.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.15 Dáma a Kráľ (3.)

21.20 Črepiny. 21.45 Tvoja tvár má známy hlas IV. 23.55 TELE TELE. 0.25 Mr.GS. 0.55 Country estráda. 1.55 DO-RE-MI. 2.45 Televízne noviny.

HBO 6.00 Hľadanie Felliniho.Dobrodružná dráma USA/Tal. 7.45 Filmy a filmové hviezdy IX. (44.) 8.15 Hračky.Rodinná komédia USA 10.20 Šialená matka.Komediálná dráma USA 12.05 Mladosť v Oregone.Čierna komediálna dráma USA 13.45 Madonna: Rebel Heart Tour.Koncertný špeciál USA 15.50 Maggie má plán.Romantická komediálna dráma USA 17.30 Korytnačky Ninja 2.Komiksová akčná komédia USA 19.25 Až po uši (12.) 20.00 T2 Trainspotting.Dráma VB 22.00 The Deuce: Špina Manhattanu (7.) 23.00 Underworld: Krvavé vojny.Akčný fantazijný hororový triler USA 0.35 Smrť v tme.

Horor USA 2.05 T2 Trainspotting.Dráma VB 4.05 Okrsok 49.

Akčná dráma USA

MARKÍZA 5.55 Ďateľ Woody 6.10 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

6.35 Tučniaky z Madagaskaru 7.05 Tučniaky z Madagaskaru 7.25 Kráska a zviera.Rozprávkový príbeh Fr./Nem. 10.00 Výsledky volieb do VÚC 10.10 Príbeh o rytierovi.Dobrodružno-romantický film USA 13.00 Výsledky volieb do VÚC 13.50 Po zániku Zeme.Dobrodružný film USA 15.50 Rex. 17.05 Hra o Niké 17.50 Horná Dolná.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 LET‘S DANCE -FINÁLE. 23.30 Správna dvojka (10.-12.)

0.50 FARMA - DUEL 2.20 R.I.P.D.

JOJ 5.55 NOVINY TV JOJ 6.45 KRIMI 7.20 NOVINY TV JOJ 8.10 Simpsonovci XXVI. 8.35 Rozprávková jazda 9.25 Česko Slovensko má talent.

11.00 ... a rána sú tu tiché.

Vojnový film Rusko 13.25 Čarodejov učeň.Akčný film USA 15.45 Nová záhrada.

16.50 Na chalupe.

17.50 Nové bývanie.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

Akčná komédia USA

20.25 ŠPORT

4.30 Smotánka.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

PRIMA PLUS 7.50 Cesty domov III. (7.) 9.10 Správy FTV Prima 9.45 Krimi zprávy 9.55 Divošky. 10.05 TOP STAR. 10.30 Všetky moje lásky (9.) 11.45 Receptár prima nápadov. 12.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.20 V.I.P. vraždy (4.) 14.35 Veľmi krehké vzťahy (23.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Tescoma Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (8.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Kapitán Exner (11.) 21.25 Očima Josefa Klímu. 22.15 Ako sa stavia sen. 23.05 Veľmi krehké vzťahy (23.)

DOMA 5.40 Smotánka. 6.10 Katie Ffordová: Odhalená minulosť.Romantický film Nem. 8.45 Veštiareň. 10.25 Taká obyčajná rodinka. 11.45 Roztomilé mrchy VI. (4., 5.) 13.55 Bolesti slávnych VI. (3., 4.) 15.50 Rosamunde Pilcherová: Kým si pri mne.

Romantický film Nem. 17.40 Nebo nie je výmysel.Dráma USA 20.00 Smrť cez internet.

Dráma USA 22.00 Nebezpečný sused.Triler USA 0.20 Hra o Niké 1.10 Smrť cez internet.

Dráma USA 2.50 Nebezpečný sused.Triler USA 4.30 Sherlock a Watsonová II. (14.)

20.35 Päťdesiat odtieňov sivej.

Romantický triler USA 23.30 Za nepriateľskou líniou: Tajná misia. Akčný film USA 1.35 Pláž.Triler USA 3.45 Na chalupe.

4.30 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Existuje Yeti alebo nie? 7.00 Úžasné americké rieky 8.00 Život vo vzduchu 9.00 Príroda to vie najlepšie 9.30 Príroda to vie najlepšie 10.00 Žralok 11.00 Kto sa stane miliardárom? 12.00 Ľadové kamióny 12.55 Ľadové kamióny 13.50 Uranium 14.55 Tajomstvá kostí 15.55 História zbraní: Od meča až po guľomet 17.00 Počasie - Top 10 18.00 Podzemie miest 18.55 Podzemie miest 19.50 Každá kvapka sa počíta 20.00 Revolúcia v Silicon Valley 21.00 Príbeh Austrálie 22.00 Americké 90. Roky 23.00 O tabu bez tabu 23.55 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 0.25 Nebezpečná zóna 0.55 Vojna ruží 1.55 Americké 90. roky 2.55 Romanovci.

Sláva a pád ruských cárov 3.50 On The Spot 4.45 Projekt Helicon Life 5.05 On The Spot

ČT 1 7.00 Pre pamätníkov: Vražda v Ostrovní ulici. 8.15 Úsmevy Michala Nesvadbu. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív.

11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O zlé a dobré vodě. Rozprávka 14.10 Kdo probudí Pindruše ...?Rozprávka 15.15 Mezičas.Dráma 17.00 Přísahám a slibuji (3.)Dramatický príbeh 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Marie Svatošová 20.15 Četnické humoresky (12.) 21.30 168 hodín. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Vejška. Úspešná komprodukčná snímka ČT 23.20 Schimanski. 0.50 Bolkoviny. 1.45 13. komnata Martina Fenina. 2.10 Sviatočné slovo riaditeľa Svätováclavského hudobného festivalu Igora Františáka 2.15 Hobby našej doby 2.45 Bývať ako ... v salóne 3.10 Banánové rybičky. 3.50 Podoby šperku 4.15 Skús mať vkus 4.35 Český strakáč. Dokumentárna reality show 5.00 Talianska inšpirácia 5.30 Zaujímavosti z regiónov.

ČT 2 7.05 Garfieldova show. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1967 (1172.) 9.15 Hľadanie strateného času: Stanislav Olmer uvádza (1.) 9.35 Hádanky domov života II. 10.00 Krásy európskeho pobrežia: Katalánsko. 10.10 Veľká vojna: Konsolidácia. 11.05 Nedaj sa. 12.00 Chcete ma? 12.30 Sviatočné slovo riaditeľa Svätováclavského hudobného festivalu Igora Františáka 12.35 Kresťanský magazín 13.00 Uchom ihly 13.30 Domov môj (2.) 13.55 Na plavárni s Martou Kubišovou.

14.20 Októbrová revolúcia v Rusku - 100 rokov: Zabudnutí vodcovia: Kliment Vorošilov.

15.15 Kráľovstvo divočiny: Yellowstonský národný park.

15.45 Na ceste po kirgizskom Issyk-kule. 16.15 Rozlúštené poklady: Sfinga. 17.00 Krajinou domova II. (9.) 17.30 Mýtické monštrá oceánskych hlbočín.

Dokument VB 18.15 Príbehy 20. storočia: Strážni psi normalizácie 18.45 Večerníček 18.50 Mihuľa 19.00 Zem kadidlovej cesty (2.) 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Borsalino.Triler Fr./Tal. 22.05 Velikáni filmu - Simone Signoretová: Vdova Coudercová.

31. 10. 2017

31. 10. 2017

31. 10. 2017

31. 10. 2017

31. 10. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 8.55 Otec Brown III. (14.) 9.50 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (14.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (3.) 14.40 Hurá do záhrady. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 16.55 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Rasputin.Životopisný film Fr. 22.15 Reportéri 22.45 Doktor Martin II. (11.) 23.40 Rasputin. 1.25 Reportéri 1.55 Doktor Martin II. (11.) 2.45 Dámsky klub.

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (5.) 9.55 Páli vám to. 10.55 Drzá Jordan (18.)

12.10 Prvé oddelenie. 13.05 Profesionáli III. (23.) 14.00 Simpsonovci XXVI. (19.) 14.30 Hviezdna brána: Atlantída (3.)

15.30 Ninja Factor III. (23., 24.)

16.30 Simpsonovci VI. (13., 14.) 17.25 Stratené duše II. (5., 6.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (25.) 20.35 ... a rána sú tu tiché.Vojnový film Rusko 23.00 OKTAGON MMA VÝZVA (8.) 0.05 Za nepriateľskou líniou: Tajná misia.

Akčný film USA 2.10 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (5.) 3.05 Profesionáli III. (25.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.40 Skutočné paničky z Orange County VIII. (9., 10.)

DISCOVERY 6.00 Muži Yukonu 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Aljašská železnica 14.25 Aljašská železnica 15.20 Aljašská železnica 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Ed Stafford: Nahý a napospas osudu 21.00 Kolo: hry o prežitie 22.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 23.00 Pripútaní 0.00 Lov s Joelom Lambertom

17

PONDELOK 6. 11. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum 8.35 Energetika 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Polícia. 10.15 Barbora Rösselová (1.)Tv inscenácia SR 11.20 Chvíľa pre pesničku. 11.30 Obedníček. 11.40 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci.

12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Biskup Gojdič.Životopisný dokumentárny film SR 13.00 Orientácie. 13.25 Generácia. 13.55 Cesta. 14.30 Park. 15.00 Periská.Dokumentárny film SR 15.30 Národnostný magazín.Nemecký. 16.00 Cirkusy sveta. 16.30 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Slovak Press Photo - zostrihy 17.20 (Ne)celebrity.Robo Kočan.Slovenský fotograf 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Malý medvedík. 19.10 Ferdo Mravec.

19.35 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 19.50 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.30 VAT. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Koža.Vojnová dráma Tal./Fr. 0.40 Správy RTVS

NOVA 8.50 Ulica 9.40 Ulica 10.30 Dáma a Kráľ 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (266.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou.

17.35 Babicove dobroty 17.55 Ulica 18.40 Ulica (3336.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (20.) 21.20 Kriminálka Anděl IV. 22.25 Črepiny. 22.55 Volajte Novu. 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Mladosť v Oregone. 7.40 Madonna: Rebel Heart Tour.

9.45 Filmy a filmové hviezdy IX. 10.15 Maggie má plán.

11.55 Korytnačky Ninja 2.

13.50 Bokovka. 16.00 Pred kamerou XIV. 16.30 Jennifer, posledný drakobijec. 18.20 Kung Fu Panda 3. 20.00 Babylon Berlin 20.45 Babylon Berlin 21.40 Larry, kroť sa IX. 22.20 Boj o riaditeľňu II. 23.00 Špióni odvedľa. 0.45 Zrážka. 2.25 Hľadanie útočiska. 4.05 Zvláštny príbeh rodiny F.Komediálna dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.25 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.10 KRIMI

9.50 Rodinné prípady.

6.40 NOVINY TV JOJ

10.50 Susedské prípady.

7.35 Súdna sieň.

11.50 Kobra 11 XXI. (5.)

13.00 FARMA. 14.00 FARMA - DUEL. 16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

8.40 Súdna sieň.

9.50 Súdna sieň.

10.55 Policajti v akcii.

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.25 Top star.

17.25 Reflex.

12.45 Súdna sieň - nové prí-

17.55 Rodinné prípady.

pady.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.55 Česko Slovensko má

20.05 POČASIE

talent.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

16.00 Policajti v akcii.

20.30 Horná Dolná.

21.50 FARMA. 22.50 Kredenc.

24.00 Rodinné prípady.

1.00 Kobra 11 XXI. (5.)

2.00 FARMA.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

2.50 Susedské prípady.

20.25 ŠPORT

3.30 Policajné prípady

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

4.15 Rodinné prípady.

20.35 Inkognito.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

22.00 Inkognito.

PRIMA PLUS 8.50 Cesty domov III. (8.) 10.10 Správy FTV Prima 10.45 Krimi správy 11.00 Divošky. 11.10 TOP STAR. 11.35 Kapitán Exner (11.) 12.55 Očami Josefa Klímu. 13.35 Ako sa stavia sen.

14.30 Veľmi krehké vzťahy (24.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (9.)

18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky.

19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (51.) 21.35 Receptár prima nápadov. 22.20 Karolína, domáca kuchárka. 22.55 Partia.

0.10 Veľmi krehké vzťahy (24.)

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.20 Tri sestry (77., 78.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.55 Fatmagul (117.) 12.20 Domov na kľúč. 13.25 Katie Ffordová: Odhalená minulosť.Romantický film Nem. 15.25 Chlapi neplačú. 16.40 Tri sestry (79., 80.)

18.30 Priatelia. 19.30 Monk.

20.20 Varte s nami. 20.30 Nekonečná láska (201., 202.)

22.25 Láska na druhý pokus 2 (92.) 23.25 Upírske denníky V. (13.) 0.20 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran. 1.55 Monk. 2.35 Smotánka. 3.50 Adela show.

4.40 Chlapi neplačú.

23.00 Profesionáli VIII. (13.)

23.55 Drzá Jordan (18.)

0.55 Nové bývanie.

2.00 NOVINY TV JOJ 2.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

3.35 Súdna sieň - nové prípady.

4.30 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 7.30 HungaRock z prvej ruky 8.40 On The Spot 9.40 Brutálna fyzika 10.40 Podmorská divočina: Sudán 11.45 Počiatok a koniec vesmíru 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 14.00 Mestá vybudované na odpadkoch 14.55 Život vo vzduchu 15.55 Život vo vzduchu 16.55 Lovci vojenských pokladov 17.55 Lovci mýtov 19.00 Prírodné sily 20.00 Pozoruhodná cesta planéty Zem po obežnej dráhe 21.00 Ľudské limity 22.00 História ľudstva 23.00 Americké 90. roky 23.55 Priekupníci 0.50 Preteky o Biely dom 1.45 Odkryté tajomstvá 2. svetovej vojny 2.35 História ľudstva 3.25 Americké 90. roky 4.10 On The Spot 5.00 Lovci mýtov

ČT 1 9.45 Hledám paní na hlídání.

Malá televízna komédia 10.30 168 hodín. 11.05 První republika II. (9.) 12.00 Správy o 12.

12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Malá podmínka štěstí. Krehký príbeh 14.40 Šance.Hudobno-zábavný program s Josefom Dvořákom a Miroslavom Vladykom 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz.

17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie SAZKAmobil šance 20.00 Život a doba soudce A.K. 2 (11.) 21.00 Reportéri ČT. 21.40 Trapný padesátky (10.) 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista. 23.15 Na stope. 23.40 Šťastné údolie II. (2.) 0.30 AZ-kvíz. 1.00 GEN - Galéria elity národa.Marie Svatošová 1.20 Z metropoly. 1.50 Kalendárium. 2.00 Sviatočné slovo riaditeľa Svätováclavského hudobného festivalu Igora Františáka 2.05 Dobré ráno

ČT 2 9.00 Kamera na cestách: Južné Kyklady, kúzelné ostrovy. 9.55 Mýtické monštrá oceánskych hlbočín. 10.40 Martin Luther.

11.35 Zhrdzavená krása: Mladějovský expres 12.05 Babylon 12.30 Na pomoc životu - rakovina prostaty 12.50 Domov môj (2.) 13.20 Kľúč. 13.45 Československý filmový týždenník 196714.00 Hádanky domov života II. 14.30 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.00 Vojnové projekty Tretej ríše: Nacistické ponorkové základne. 15.45 Tisíc chutí ulice: Španielsko.

16.35 Letecké katastrofy: Masaker nad Stredozemným morom.

17.20 Hákový kríž nad Rímom.

Dokument Tal. 18.15 Bedeker IV. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty. 19.15 Príbehy 20. storočia: Strážni psi normalizácie 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dejiny sveta: Vek ríš 21.00 Októbrová revolúcia v Rusku - 100 rokov: Ruská cesta k revolúcii. 22.05 Velikáni filmu - Luc Besson: Colombiana.Akčná dráma Fr. 23.50 Nicolas Le Floch: Utopený z Veľkého kanálu.Epizóda z cyklu francúzskych historických detektívok 1.25 Miznúce miesta domova. 1.40 Queer: Maják nad mestom. 2.10 „Démon“ alkohol. 2.35 Namiesto päťky prinesiem trojku. Dokument 3.05 Prísne tajné vraždy: Koniec poštového riaditeľa 3.20 Babylon

18

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 9.00 Neskoro večer. 10.00 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (15.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (4.) 14.45 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 16.55 Otec Brown III. (15.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Falošná sloboda.

Dráma Nem. 22.00 Slovensko chutí. 22.35 Tajomstvo (1.)Miniséria VB 23.20 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (15.) 0.15 Falošná sloboda.

Dráma Nem. 1.45 Tajomstvo (1.) 2.35 Svet v obrazoch

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (6.) 9.55 Páli vám to. 10.55 Drzá Jordan (19.)

12.10 Prvé oddelenie. 13.05 Profesionáli III. (25.) 14.00 Simpsonovci VI. (14.) 14.30 Hviezdna brána: Atlantída (4.)

15.30 Najlepšie svetové videá II. (1.) 16.25 Simpsonovci VI. (15., 16.) 17.25 Stratené duše II. (7., 8.) 19.20 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (26.) 20.35 Päťdesiat odtieňov sivej.Romantický triler USA 23.05 Lovci väzňov (3., 4.) 1.05 Karma je sviňa (1., 2.)Hraný dokumentárny seriál USA

DISCOVERY 6.00 Muži Yukonu 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Fantastické inžinierstvo 14.25 Fantastické inžinierstvo 15.20 Fantastické inžinierstvo 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Diablov kaňon 22.00 Zničená minulost 23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Zlato z Beringovho mora 1.00 Záhadná Zem

31. 10. 2017

UTOROK 7. 11. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Národnostný magazín. 9.55 Barbora Rösselová 11.05 Muzikantské rodiny zo Šariša a Horehronia.

11.30 Obedníček. 11.40 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Úžasné krajiny.

13.05 Úžasné krajiny. 13.35 VAT. 14.10 Alexander Dubček.

14.40 Alexander Dubček - vizionár, reformátor a Európan.

Profil popredného slovenského politika 15.35 Rusínsky magazín. 16.00 Cirkusy sveta.

16.30 Halali. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Slovak Press Photo - zostrihy 17.20 (Ne)celebrity.

Iveta Liptáková.Medailón 17.25 Správy RTVS z regiónov 17.40 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 HiSTORY. 20.05 1917: Revolúcia. 20.55 Chruščov dobýja Ameriku. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Večera s Havranom. 23.40 Náš svet. 0.35 Správy RTVS 1.25 Správy a komentáre

NOVA 8.55 Ulica 9.45 Ulica 10.30 Špecialisti 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, 12.30 Babicove dobroty 13.00 Dáma a Kráľ (3.) 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (266.)

15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend. 22.25 Špecialisti 23.20 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Bokovka. 8.10 Kung Fu Panda 3. 9.50 Zvláštny príbeh rodiny F. 11.35 Špióni odvedľa.

13.25 Planéta pokladov. 15.05 Návrat domov. 16.45 Dáma v dodávke. 18.30 Ľuchožrúti.

20.00 Ray Donovan IV. (11.)

21.00 The Deuce: Špina Manhattanu (7.) 22.05 Anthropoid.

Vojnový triler ČR/VB/Fr. 0.05 Za každú cenu.Akčná krimidráma USA 1.45 Truman.Komediálna dráma Špan./Argent. 3.30 Filmy a filmové hviezdy IX. (44.) 4.00 Anthropoid.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Svokra.

9.40 Rodinné prípady.

10.40 Susedské prípady.

11.40 Kobra 11 XXI. (6., 7.)

13.50 FARMA. 14.50 Policajné prípady 15.50 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.

17.55 Rodinné prípady.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život.

22.10 FARMA. 23.15 Rodinné prípady.

0.25 Kobra 11 XXI. (6., 7.)

2.30 FARMA. 3.15 Policajné prípady 4.10 Rodinné prípady.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 6.00 Colníci v akcii 7.00 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 7.30 HungaRock z prvej ruky 8.40 On The Spot 9.40 Zoznámte sa: Fudžajra 9.55 Brutálna fyzika II. 10.55 Pripravení vyraziť 11.25 Pripravení vyraziť 11.55 Pozoruhodná cesta planéty Zem po obežnej dráhe 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 14.00 Mestá vybudované na odpadkoch 14.55 História zbraní: Od meča až po guľomet 15.55 História zbraní: Od meča až po guľomet 16.55 Lovci vojenských pokladov 17.55 Lovci mýtov 19.00 Prírodné sily 20.00 Pozoruhodná cesta planéty Zem po obežnej dráhe 21.00 Ľudské limity 22.00 História ľudstva 23.00 Americké 90.

Roky 23.55 Priekupníci 0.50 Preteky o Biely dom 1.45 Odkryté tajomstvá 2. svetovej vojny 2.35 História ľudstva 3.25 Americké 90. roky 4.10 On The Spot 5.00 Lovci mýtov

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (79., 80.) 8.25 Priatelia.

8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia.

10.55 Fatmagul (118.) 12.25 Nekonečná láska (201., 202.)

14.45 Láska na druhý pokus 2 (92.) 15.45 Chlapi neplačú.

16.50 Tri sestry (81., 82.) 18.40 Priatelia. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (203., 204.)

22.25 Láska na druhý pokus 2 (93.) 23.25 Upírske denníky V. (14.) 0.20 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran. 1.55 Monk. 2.35 Smotánka. 3.50 Adela show.

4.40 Chlapi neplačú.

JOJ 5.25 NOVINY TV JOJ 6.10 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň.

8.40 Súdna sieň.

9.50 Súdna sieň.

10.55 Policajti v akcii.

12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top star.

12.40 Súdna sieň - nové prípady.

13.45 Česko Slovensko má talent.

16.00 Policajti v akcii.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý.

22.15 Profesionáli VIII. 0.00 Drzá Jordan (19.)

1.00 Nové bývanie.

2.05 NOVINY TV JOJ 2.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

3.45 Súdna sieň - nové prípady.

4.35 Súdna sieň.

SPEKTRUM 7.55 Cesty domov III. (9.) 9.15 Správy FTV Prima 9.50 Krimi správy 10.05 Divošky. 10.20 TOP STAR. 10.45 Modrý kód (51.) 12.05 Receptár prima nápadov. 12.50 Karolína, domáca kuchárka. 13.25 Partia. 14.30 Veľmi krehké vzťahy (25.)

15.45 Nikto nie je dokonalý.

16.50 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (10.)

18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky.

19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (55.) 21.40 Varte ako šéf! 22.20 Prima ZOOM SVET. 22.55 TOP STAR magazín.

0.05 Veľmi krehké vzťahy (24.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Postrehy odinakiaľ. 9.55 Mezičas. Dráma 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Klasické príznaky.Televízna komédia 14.45 Šance. Hudobno-zábavný program 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.40 Cestománia.

17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj?

18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hlava rodiny.

21.35 Hercule Poirot. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.30 V mene vlasti V. 23.25 Profil zločinu V. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Banánové rybičky. 1.05 Na stope. 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.55 Postrehy odinakiaľ. 2.00 Žiješ len 2x 2.30 Dobré ráno 5.00 Bývať ako ... ako v salóne 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 9.00 Zázračná planéta - Veľké putovanie zvierat: Karibu. 9.50 Kráľovstvo divočiny: Yellowstonský národný park. 10.20 Okolo Porta. 10.50 Krásy európskeho pobrežia: Taliansky Jadran.

11.00 Nedaj sa. 11.50 Chcete ich? 12.00 Pološero - Znárodnenie á la 21. storočie. 12.25 Zabudnutí vodcovia: Kliment Vorošilov. 13.20 Stopy, fakty, tajomstvá: Chlapec a hviezdy.

13.50 Ľudia z manéže (9.) 14.50 Hákový kríž nad Rímom.Dokument Tal. 15.45 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Leyte (1.) 16.45 Tajuplný podzemný svet (9.) 17.15 Dejiny Hollywoodu (3.) 18.15 Krajinou domova II. (9.) 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po kirgizskom Issyk-kule. 19.25 Miznúce miesta domova.Hrad Hartenberg 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vojna: Nové metódy. 21.00 Októbrová revolúcia v Rusku - 100 rokov: Čechoslováci v gulagu (2.) 21.55 Patrola (7.) 22.25 Letecké katastrofy: Masaker nad Stredozemným morom. 23.10 Sestrička Jackie VI. (3.) 23.40 Obchody so životom a smrťou - šupinavce. 0.20 Život vo vzduchu (3.) 1.00 Uchom ihly 1.30 Ako otráviť mecenáša.Dobročinnosť bola v našej krajine vždy niečim podozrivým 1.55 Prísne tajné vraždy: Útok z krovia 2.10 Divočina bez hraníc: Nationalpark Sächsische Schweiz 2.40 Lúky Bielych Karpát 3.10 Honiť je naše potešenie 3.35 Divnopis. 3.40 Sabotáž 4.10 Pesnička o Ondrášovi

31. 10. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 9.00 Otec Brown III. (15.) 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (16.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.05 Sudkyňa Amy (5.) 14.55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 17.00 Otec Brown IV. (1.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Rýchlejší ako smrť.Akčný western USA 22.15 Vraždy v Burgundsku.Detektívny film Fr. 23.45 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (16.) 0.40 Rýchlejší ako smrť.Akčný western USA 2.25 Občan za dverami. 2.50 Dámsky klub.

JOJ PLUS 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov IV. 9.55 Páli vám to.

10.55 Drzá Jordan 12.10 Prvé oddelenie. 13.05 Profesionáli III. 14.00 Simpsonovci VI. (16.)

14.30 Hviezdna brána: Atlantída (5.) 15.30 Najlepšie svetové videá II. (2.) 16.25 Simpsonovci VI. 17.25 Stratené duše II. 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. 20.35 Zdrojový kód. 22.30 Temný Kraj 1.15 Karma je sviňa 2.20 Hľadá sa dom pre milionárov IV. (7.) 3.05 Profesionáli III. (27.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

4.35 Skutočné paničky z Orange County VIII. (11., 12.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Extrémne stroje 14.25 Extrémne stroje 15.20 Extrémne stroje 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zotavovňa podnikov 21.00 Carspotting 22.00 Pouliční štvanci: New Orleans 23.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 0.00 Dvojaké prežitie 1.00 Záhadná Zem 1.50 Zotavovňa podnikov 2.40 Carspotting 3.30 Pouliční štvanci: New Orleans 4.20 Rodení obchodníci: Triumph Spitfire

19

STREDA 8. 11. 2017

DVOJKA 7.55 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko.

9.30 Rusínsky magazín. 9.55 Barbora Rösselová 10.50 Šaffova ostroha 2009. 11.30 Obedníček. 11.40 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 1917: Revolúcia. 13.30 Chruščov dobýja Ameriku. 14.40 Moja diagnóza. 15.10 Architekt spomína. 15.35 Maďarský magazín 16.00 Cirkusy sveta. 16.30 Teplička nad Váhom obec Žofie Bosniakovej. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Slovak Press Photo - zostrihy 17.20 (Ne)celebrity.

17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda.

18.45 Máša a medveď II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Kniha džunglí I. 19.05 Malý medvedík. 19.15 Ferdo Mravec.

19.40 Andyho dobrodružstvá v prírode I. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Spevavce a ich SOS. 21.00 Kvety pre Európu. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Umenie. 22.55 Festivaly 2017.Jeden svet. 23.10 Kinorama. 23.35 Retro noviny

NOVA 9.35 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (267.) 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Misia nový domov. 21.35 Okresní přebor 22.10 Okresní přebor (8.) 22.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.45 Ulica 0.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.40 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.30 Raňajky s Novou. 4.15 Riskuj!

HBO 6.00 Záhada v kvetinárstve: Držať jazyk za zubami. 7.30 Návrat domov. 9.10 Dáma v dodávke. 10.55 Ľuchožrúti. 12.20 Pápež František: Modlite sa za mňa. 14.05 Vincent a koniec sveta. 16.05 Miliardy 17.05 Miliardy (2.) 18.05 Ulička slávy.

20.00 T2 Trainspotting. 22.00 Babylon Berlin 22.45 Babylon Berlin (2.) 23.40 Waterboys.

1.15 Ploty. 3.30 Pred kamerou XIV. (45.) 4.00 T2 Trainspotting.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.30 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

6.20 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.50 NOVINY TV JOJ

9.50 Rodinné prípady 10.50 Susedské prípady.

11.50 Kobra 11 XXI. (8., 9.)

13.50 FARMA. 14.50 Policajné prípady 15.50 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

7.40 Súdna sieň.

8.40 Súdna sieň.

9.50 Súdna sieň.

10.55 Policajti v akcii.

12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top star.

12.45 Súdna sieň - nové prípady.

NOVINY

13.45 Česko Slovensko má

17.25 Reflex.

talent.

17.55 Rodinné prípady.

16.00 Policajti v akcii.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Pevnosť Boyard.

22.10 FARMA. 22.45 Rodinné prípady.

23.50 Kobra 11 XXI. 2.00 FARMA

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPOR 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši III. (16.)

21.20 Za sklom II. (1.)Krimise-

2.30 Susedské prípady.

riál SR

3.10 Policajné prípady

22.30 Super karaoke.

4.10 Rodinné prípady.

23.10 Profesionáli VIII. (16.)

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

0.05 Drzá Jordan (20.)

PRIMA PLUS 8.50 Cesty domov III. (10.)

10.10 Správy FTV Prima 10.45 Krimi správy 11.00 Divošky.

11.10 TOP STAR. 11.30 Ohnivé kura II. (55.) 12.50 TOP STAR magazín. 13.55 Prima ZOOM SVET. 14.30 Veľmi krehké vzťahy (26.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (11.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (52.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.40 Ťažká drina. 23.15 Veľmi krehké vzťahy (26.)

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (81., 82.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.55 Fatmagul (119.) 12.20 Nekonečná láska (203., 204.) 14.40 Láska na druhý pokus 2 (93.)

15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Tri sestry (83., 84.) 18.30 Priatelia.

19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (205., 206.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (94.) 23.25 Upírske denníky V. (15.) 0.20 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran.

2.00 Monk. 2.40 Smotánka.

3.40 Adela show. 4.40 Chlapi neplačú.

1.05 Nové bývanie.

2.10 NOVINY TV JOJ 3.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

3.50 Súdna sieň - nové prípady.

4.40 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 7.30 HungaRock z prvej ruky 8.40 On The Spot 9.40 Zoznámte sa: Fudžajra 9.55 Brutálna fyzika II. 10.55 Pripravení vyraziť 11.25 Pripravení vyraziť 11.55 Pozoruhodná cesta planéty Zem po obežnej dráhe 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 14.00 Mestá vybudované na odpadkoch 14.55 Ako sa to robí 15.05 Počasie - Top 10 16.00 Počasie - Top 10 16.55 Lovci vojenských pokladov 17.55 Lovci mýtov 19.00 Prírodné sily 20.00 Pozoruhodná cesta planéty Zem po obežnej dráhe 21.00 Ľudské limity 22.00 História ľudstva 23.00 Americké 90. Roky 23.55 Priekupníci 0.50 Preteky o Biely dom 1.45 Odkryté tajomstvá 2. svetovej vojny 2.35 História ľudstva 3.25 Americké 90. roky 4.10 Projekt Helicon Life 4.30 Príbeh syra 5.00 Preklepnuté – Odklepnuté 5.30 Preklepnuté - Odklepnuté

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Třetí táta.

10.50 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma.

14.00 Kapacita.Televízna komédia 14.50 Šance.Hudobno-zábavný program 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.40 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Vraždy v kruhu. 21.20 Sanitka 2 (11.) 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Columbo. 23.30 Kriminalista. 0.30 AZ-kvíz. 1.00 Hobby našej doby.

1.25 Máte slovo s M. Jílkovou.

2.30 Dobré ráno 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Chladiarensky vlak.Dokument USA 9.50 Dejiny sveta: Vek ríš (2.) 10.40 Rozlúštené poklady: Sfinga.

11.30 Bulungan: predbežná správa o konci sveta. 12.25 Náš vidiek 12.55 Putovanie za muzikou 13.20 Folklorika 13.50 Tisíc rokov českého poľovníctva (6.) 14.20 Európa dnes.

14.45 Sedem divov moslimského sveta.Dokument USA 15.45 Televízny klub nepočujúcich.

16.10 Čechoslováci v gulagu (2.) 17.05 Sto divov sveta (7.)

18.00 Príbehy 20. storočia: Strážni psi normalizácie 18.25 GEN - Galéria elity národa.Marie Svatošová 18.45 Večerníček 18.55 Na pomoc životu - rakovina prostaty 19.15 Pološero - Znárodnenie á la 21. storočie.

19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Kuba v rytme salsy. 21.00 Na ceste po poloostrove Izu. 21.30 Ako sa fotí Londýn. 22.00 Život vo vzduchu (4.) 22.40 Súvislosti Jana Pokorného. 23.40 Dom z kariet II. (6.) 0.30 Vojnové projekty Tretej ríše: Nacistické ponorkové základne. 1.15 Stopy, fakty, tajomstvá: Chlapec a hviezdy.Dokumentárny cyklus Českej televízie 1.45 Chcete ich? 1.50 „Hrdý“ národ. 2.20 Prísne tajné vraždy: Traja mŕtvi v skalách 2.35 Obchod s identitou.Dokument 3.00 Divočina bez hraníc: Park Narodowy Gór Stolowych 3.30 Divnopis. 3.35 Piesne a obrázky 3.55 Babylon 4.20 Sabotáž 4.45 Príbehy domov. 5.05 Zem kadidlovej cesty (3.) 5.25 Chcete ma? 5.50 Postrehy odinakiaľ.

20

31. 10. 2017

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Kniha života rýchlo zavrela sa, no v našej pamäti navždy budeš.

Kytica kvetov na hrobe a tichá modlitba vždy Tebe patriť bude.

Dňa 28. 10. uplynuli 2 roky, čo nás opustil môj brat, švagor a krstný otec

Miroslav MATEJKA. S láskou spomína sestra s rodinou.

Už je to 25 rokov, čo nie si medzi nami, ale v našich srdciach zostaneš vždy s nami.

Dňa 31. 10. uplynie 25 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá matka, svokra, babka, svatka

Mária JEŘABKOVÁ z Pov. Bystrice.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 19. 10. uplynulo 6 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Dňa 1. 11. uplynie rok, čo nás navždy opustila naša mama, babka, prababka

Jozef PRIEDHORSKÝ.

Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí na Teba nezabudli. S láskou a úctou spomínajú dcéra a syn s rodinami.

Mária KOSTELANSKÁ.

S láskou spomína celá rodina.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Odišiel si tíško, ako odchádza deň, nestihol si povedať: „Zbohom rodina moja, ja už neprídem.“ Dňa 26. 10. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho otca, manžela, dedka

Františka MACOŠÍNCA z Papradna.

S láskou spomína celá rodina.

Ten, kto Ťa poznal, si spomenie. Ten, kto Ťa mal rád, nezabudne.

Dňa 29. 10. sme si pripomenuli 5. výročie, čo si Pán povolal nášho drahého Jána JANÍKA. V modlitbách a s láskou v srdci naňho spomína celá rodina. Ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali, za tichú spomienku.

Vďaka Bohu za láskavé srdcia a krásne duše našich drahých.

Dňa 27. 10. uplynulo 10. výročie od úmrtia Jozefa JURKEMÍKA a 30. 11. bude 32 rokov od smrti jeho mamky Karolíny CABAJOVEJ z Papradna.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Pozeráme hore ku hviezdam a vieme, že náš drahý otec, je niekde tam. Slzy po tvári stekajú a ústa pokojný a tichý spánok želajú. Aj keď si odišiel a už nie si medzi nami, v našich srdciach budeš stále s nami.

Dňa 31 .10. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia nášho drahého

Jána DRBÚL. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas bez vás plynie mi pomaly, spomienky na vás mi už iba zostali. Nemôžem pre vás nič viacej urobiť, len na hrobe vám sviečku zapáliť. Na chladný kameň kvety vám položiť a následne pri hrobe ticho sa pomodliť.

Dňa 16. 10. uplynulo 30. rokov čo nás navždy opustil otec, dedko

Jozef KUNOVSKÝ. a dňa 20. 11. uplynú 4. roky čo nás opustila mama, babka

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte.

Dňa 23. 10. nás vo veku 82 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, švagor

Rudolf HRABINA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Mária KUNOVSKÁ a v tomto roku sme si pripomenuli jej nedožitých 80 rokov. Kto ste ich poznali venujte im krátku spomienku. S láskou spomína syn Ján s rodinou.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Spi ticho, tichúčko, dosnívala si života sen a cestou bolesti odišla si tam, kde je mier a láska len.

Dňa 23. 10. nás vo veku 82 rokov opustila naša drahá mama a babka

Antónia ADAMČÍKOVÁ z Podmanína.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za modlitby, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte.

Dňa 24. 10. nás vo veku 81 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat a švagor

Štefan PALKO z Papradna.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

31. 10. 2017

HUDBA

21

Považskobystričan Jožo Barina a jeho The Players sa dočkali po polstoročí svojej platne Celé polstoročie trvalo triu, ktoré tvorilo zaujímavé zoskupenie, vydať platňu, hoci sa mu predtým podarilo nahrať dva single (EP) a desiatky nahrávok v bývalom Československom rozhlase. Inšpirovaný inštrumentalistami z The Shadows zostali dlhé roky iba spomienkou pre všetkých, ktorí zažívali s nimi vtedajšie obdobie.

Vinylovú platňu tak „na staré muzikantské kolená“ mohol privítať na svete aj gitarista, rodený Považskobystričan, Jozef Barina a jej členovia Ľubo Belák a Ľubo Dolinský.

Pred 50 - timi rokmi sa 4. októbra rozpadla bratislavská bigbítová skupina The Players. - Nestihli sme ani vydať svoju vlastnú LP. V Art kafé Scherz na Palisádoch opäť zaznela hudba skupiny The Shadows, britskej skupiny zo začiatkov 60. rokov, ktorá bola vzorom aj pre vznik The Players.

O oživenie gitarovej inštrumentálnej hudby sa postarala skupina The Gasoleds, ktorá si špeciálne pre tento večer požičala názov The Old Shadows. Zaznela klasika, Apache, Kon-Tiki, F.B.I., Atlantis, Dance On a mnohé ďašie.

Jožko Barina si priviedol skupinu Živé kvety so speváčkou Luciou Piussi. V neopakovateľnej atmosfére Art klubu zaznela najslávnejšia pieseň Šťastie. Potom už prišli na rad The Players 2017. Muzikanti, Vojto Shcherhaufer, sprievodná gitara, Mareka Geša, bicie, Peci Uherčík - basgitara a Michal Kujan, sólová gitara, špeciálne pre tento večer nacvičili väčšinu skladieb skupiny The Players, ktoré sa objavili aj na novej LP platni.

Skupinu pri skladbe Rozmýšľanie v samote doplnil Martin Valihora, bicie, ktorý zároveň „pokrstil“ a uviedol do života platňu skupiny The Players netypicky – kofolou,hovorí Ľubo Belák, ktorý sprevádzal celý príjemný večer. V úvode zaspieval svoju pieseň zo svojho albumu Bigbíťák, Pieseň z papiera, ktorou navodil atmosféru spomienok na mladosť a šesťdesiate roky. Rovnako aj pôvodný bubeník skupiny Ľubo Dolinský prehral svoju skladbu Konflikt Rap z USB kľúča. Nabitá kaviareň sa až po strop naplnila spomienkami a emóciami, ktoré všetkých vrátili späť do minulého storočia.

SPOMIENKY NA DETSTVO - Narodil som sa naozaj v Považskej Bystrici, no neohrial som sa v nej dlho. Mali sme tam rodinu – Belásovcov, ku ktorým som chodieval ako chlapec ešte na prázdniny. Pamätám sa na staré domčeky na Helenskej, z ktorých ešte v tých časoch vyvádzali kravičky na pašu. Presťahovali sme sa do Senice, ale ako chlapec som chodieval cez leto k babke

aj na mesiac – do Kvašova. Presťahovali sme sa opäť, a ja som začal chodiť do základnej školy už

v Bratislave, no na prázdniny sme stále chodievali k Belásovcom.

Neskôr sme ešte chodievali „domov“ aj na hroby. Viem, že Miro Belás sa venuje fotografii, je to môj bratranec, jeden z posledne žijúcich z rodiny,- zaspomína si Jožo na detstvo.

HUDOBNÉ ZAČIATKY Prvým nástrojom, ku ktorému sa Jožo dostal, bola gitara. Dostal som ju od starého otca. - Jožo s úsmevom spomenie na partiu chlapcov, s ktorými začala jeho hudobná kariéra. - Bývali sme kúsok od hotela Kyjev na Hollého

ulici. Začali sme hrávať na nádvorí na gitarách – španielkach. Cez Rádio Luxemburg sme zachytili skladby The Shadows, Cliffa Richarda, Elvisa Presleyho... Začal som hrávať ako trinásťročný. Boli to moje prvopočiatky. O dva roky, keď som mal pätnásť, sme hrávali najmä Shadows a založili sme skupinu Kometa. Neskôr to prešlo do výbušného orchestrálneho Players (1963). V Komete sme

mali aj speváka, ale The Players to bola aj vlastná tvorba. Po jeho zániku som založil Four Meditation (1967) – kultovú vysokoškolskú kapelu. História bigbítu bola vtedy v bývalom Československu veľmi zaujímavá,- povie gitarista.

TICHÝ DIŠTANC Hrať sa dalo vtedy najmä po kluboch, profesionálne zoskupenia patrili pod Slovkoncert. - Ja som na prehrávkach nebol, pretože som študoval, ale iní, ktorí sa hudbou živili, mávali v tých rokoch problémy. Nevyhli sa ani mne.

My sme spolupracovali s Lasicom

a Satinským v relácii Bumerang.

Režíroval ich Janko Roháč, ktorý dochádzal kvôli tomu z Prahy. Nahrali sme ich tri, vtedy ešte čiernobielo, štvrtý sa točil v starej tržnici, už vo farbe. Bola to náhoda, ale text a refrén jednej zo skladieb, Purpurový smútok, podráždili vtedajších kultúrnych a politických mocpánov. Bolo z toho veľké haló, cenzúra sa zamerala okrem toho aj na gagy Lasicu a Satinského.

Oni dostali tri roky dištanc, ktorý prežili v brnenskom divadle. Ja som nebol profík, tak som dostal tzv. tichý dištanc, ktorý mi však nepodmienili. To znamenalo neodvolateľne zavreté brány do televízie i rozhlasu takmer 20 rokov,- hovorí o ďalších rokoch Jožo.

PLATŇA Muzikantská duša sa nezlomila, skôr ako Jožo padol bývalý režim a gitarista sa mohol vo veľkom vrátiť. Naspieval skladbu Slušný občan s priemerným platom a začal koncertovať. - Ako The Players sme nahrali v bývalom rozhlase asi tridsať skladieb, nahrávali sme vtedy veľa. Bohužiaľ, zachovala sa asi zhruba polovička, pretože keď sa starý rozhlas sťahoval do „pyramídy“, časť sa postrácala. Mali sme na tú dobu brilantný zvuk i zvukára. Na naše šťastie sa Peter Haruštiak podujal všetky nahrávky pozbierať a zremastrovať. Nielen my, ale aj účastníci koncertu si mohli platne poťažkať, poobzerať i kúpiť, pretože ich nahrali vo vydavateľstve INDIES HAPPY TRAILS v Brne, odkiaľ ich doviezli do Bratislavy,dodá Jožo, ktorý je stále činný a hráva. Kto vie, možno raz príde príležitosť, aby si po rokoch zahral aj doma v Považskej Bystrici.

M. Kováčik

22

31. 10. 2017

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka!!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov.

Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky lacno.

Tel. 0904 628 324 •oprava šporákov, pecí, krbov na drevo.

Tel. 0903 621 763 •maľby, stierky, opravy.

Tel. 0907 718 885 •Ponúkam Vám terapeutickú masáž nôh spojenú so 100% prírodnou pedikúrou s využitím špeciálnych rybičiek Garra rufa, nazývaných aj Doktor ryba.

Tel. 0944 224 503

AUTO - MOTO - predaj •OPEL VECTRA 1,9TDCi, 10/ 2008. Výbava GTS. Najazdených 238 000 km.

Tel. 0911 735 268 •škodu SUPERB-SEDAN, diesel, r. v. 2007, čierna, 100% stav.

Tel. 0907 781 661

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok Orlové.

Tel. 0948 107 044 •pozemok v P. B., 44,- €/m2.

Tel. 0903 132 344 •2-iz. byt.

Tel. 0915 854 891 •3-izb. byt pri pamätníku.

Tel. 0908 807 807 •záhradku 700 m2. Cena dohodou.

Tel. 0902 107 270

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa PREDAJ •kŕmnu repu a pšenicu, Slopná č.

22.

Tel. 0903 407 664 •jednohrobové miesto na starom cintoríne.

Tel. 0944 570 047 •konzumné a kŕmne zemiaky.

Tel. 0902 641 603 •naftový ohrievač BUFIK vhodný do traktora a podobne. Cena 200,€.

Tel. 0904 048 100

KÚPIM •PAROŽIE, mám záujem o parožie zhody a trofeje. Môže byť hocijakého druhu: srnčie, jelenie, danielie, čerstvé aj staršie, vyblednuté, zelené aj polámané. Cena závisí od množstva a kvality alebo od kusu.

Viac info na puchovcan0@gmail.com Tel. 0940 723 073 •jablká jonatánky na zimné uskladnenie.

Tel. 042/435 62 77

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO, VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599

•zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať.

Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - výmena •1-izbový byt za 2 - 3-izbový byt + doplatok, RK nevolať.

Tel. 0903 361 591

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •dám do prenájmu 500 m2 výrobnej haly v Pov. Podhradí.

Tel. 0907 771 066 •2-iz. Stred, prerobený.

Tel. 0948 107 044

RÔZNE Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám.

Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•doučím francúzsky jazyk, zač. i pokročilých, PB a okolie, doma alebo prídem k vám. Zn: dohodneme sa.

Tel. 0904 984 845 •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži.

Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983

•pizzeria Šebešťanová prijme čašníčku. Práca od 17.00 do 22.00 h.

Tel. 0905 346 140 •pizzeria Šebešťanová prijme rozvozcu. Práca od 8 – 14 a 17 – 21 hod.

Tel. 0905 346 140 •prijmem montážnikov okien a murárov.

Tel. 0911 504 142 •prijmeme čašníčku, čašníka, krupierku, krupiera.

Tel. 0905 619 882 0905 355 754 •AUTOMAX PLUS, s.r.o. prijme umývačku vozidiel v P. B. Tel. 042/437 92 11

hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

•doučím angličtinu – príprava na maturitu, business english, min. úroveň intermediate, príp. podľa individuálnych potrieb.

Tel. 0917 210 929 •DÁMSKE A PÁNSKE KABÁTY ZA SUPER CENY (dámske vo veľ.

34-54, pánske vo veľ. 48-60) OXA s.r.o. – bývalý LUXOR, Ul. Školská 226, P.B. Otvorené denne od 6.00 do 16.00 hod. okrem soboty a nedele.

ZAMESTNANIE •prijmeme čašníčku na TPP a prijmeme brigádničku.

Tel. 0908 287 244 •spoločnosť PENIMA prijme upratovačku na TPP aj brigádne na upratovanie spol. priestorov v bytovkách.

Tel. 0904 534 575 •hľadáme kuchára/-ku na odpočívadlo PREDMIER. Tel. 0905 343 984 •prijmem čalúnnika/-čku a stolára na dohodu alebo živnosť. MIMÁRK, Tel. 0907 771 066 •prijmem šikovného operátora do drevovýroby. Nástup ihneď. Plat: 750,- € netto. Jednozmenná prevádzka. Viac info na č.

Tel. 0908 710 704 •prijmeme do pracovného pomeru stolára a pomocného robotníka.

Tel. 0903 481 055 •prijmem samostatného a zodpovedného automechanika s praxou, nástup možný ihneď. Platové podmienky: dohodou. Viac info na Tel. 0903 153 921

•LPS MACHINE prijme operátora CNC strojov (fréza, horizontka) a skladníka na delenie materiálu.

Tel. 042/437 98 20 Spoločnosť Booster Precision Components (Považska Bystrica) s.r.o. hľadá do pracovného pomeru zlievarenský robotník E-mail: katarina.petrikova@booster-precision.com, Tel. 0914 366 403

STRATY A NÁLEZY

Inzerciu môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

•Našla sa invalidná palička čierna na zastávke pri nemocniciv pondelok ráno (t.j. 9. 10.). Nachádza sa v redakcii.

•Našiel sa kľúč od auta 3. 10. 2017 na starom cintoríne za hlavným vchodom pri dome smútku. Je na mestskej polícii.

•Stratila som kľúče so žltou šnúrkou na Strede pri č. 54. Prosím zavolajte na: Tel. 0911 241 513 •V nemocnici sa našli kľúče. Sú v redakcii.

•Dňa 14. 10. medzi 7.00 – 7.15 h. sa na Strede v PB stratil zväzok kľúčov. Odmena istá.

Tel. 0950 724 615

31. 10. 2017

Stále nepatria do starého železa

Územný výbor dobrovoľnej požiarnej ochrany Považská Bystrica pripravil opäť stretnutie zaslúžilých členov DPO, ktoré býva raz do roka. – Vždy ich zvoláme, sú to ľudia, ktorí pôsobia, alebo pôsobili dlhé roky nielen vo funkciách zložiek dobrovoľných hasičov. Záleží nám na nich, sú vzorom dobrovoľným hasičom okresu. Pozvali sme viacerých, bohužiaľ, býva to tak, že nie vždy všetci môžu prísť.

Okrem povinností sa pod ich neúčasť podpíše najmä vek alebo choroba. Túto tradíciu chceme dodržiavať,- skonštatoval Michal Jurdík, predseda Územného výboru DPO Považská Bystrica. V okrese evidujú asi 1 400 členov DHZ,

z toho 14 ich je zaslúžilých.

Zaslúžilých členov DPO pozdravil aj primátor mesta Karol Janas, ktorý potvrdil výbornú spoluprácu so zložkami DHZ. – Dostali sme priestory, pomáha nám a nájde si na nás čas,- zhodli sa účastníci stretnutia, počas občerstvenia a debaty, s tým, že v dobrej tradícii treba pokračovať, pretože oni sami sa ešte stále cítia nápomocní a nepatria vraj do starého železa.

Primátor odovzdal všetkým knihu o Dobrovoľných hasičských zboroch v Trenčianskom samosprávnom kraji, ktorú vydal práve TSK. Okrem nej im zostanú na pamiatku spoločné fotografie.

M. Kováčik

„CHALUPKOVO BREZNO“

Tento rok bol ovenčený odkazom a tvorbou Sama Chalupku Konal sa už 50. ročník súťaživosti učiteľov vo viacerých kategóriách a to v recitácii, literárnej tvorbe, výtvarnom umení, speve, hudbe, ba aj vo filmovej tvorivosti. Naše mesto reprezentovala Božena Dobrovičová – Záriečska v literárnej tvorbe a to v poézii pre deti a dospelých, v próze pre deti a dospelých a recitácii. Doniesla tri „medaily“ – diplomy v kategóriách,

23

OZNAMY/SPEKTRUM

ktoré reprezentovala. Viera Procházková sa k reprezentácii pridala a získala medailu za poéziu. Pozoruhodná bola i účasť Slovákov žijúcich v Nadľaku v Rumunsku a tiež v Užhorode.

Bolo potešiteľné, že poslucháčmi a divákmi bolo veľa mladých ľudí, ktorým sú naše literárne dejiny sú blízke. (bd)

Vianočný nákup Poľsko - Jablonka

Slovenský zväz zdravotne postihnutých uskutoční dňa 29. 11. 2017 vianočný nákupný zájazd do Poľska - Jablonky. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na prízemí mestského úradu č.d.118 v pondelok, v stredu a v piatok v čase od 09.00 - 12.00 hod.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Mesto Považská Bystrica

v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu a to: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – dve parkovacie miesta č. 4 a 5.

Ide o parkovaciu plochu pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktorá slúži na parkovanie osobných motorových vozidiel.

Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesta sa prenajímajú na dobu neurčitú.

Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 2. 11. 2017 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Pri hrobe svojich drahých Aj keby človek dokázal žiť niekoľko storočí, sužovali by ho mrazy aj najhorúcejšie slnko žiarilo mu do očí, zistil by, keď sa na jeho konci naspäť otočí, že to, čo sa dá nazvať skutočným životom, odnieslo by malé dieťa v náručí.

Dostane odpoveď aj na to, že čo sa tu ťažko a s problémami naučí, podobá sa iba ľahúčko padajúcemu jesennému lístiu, ktoré sa tak so svojim stromom navždy rozlúči.

Jeseň, padajúce lístie a kvapôčky dažďa tečúce zo stromov ako nekonečný pramienok, medzi čiernymi konármi preháňajúca sa biela hmla, akoby zobúdzala zablúdené dušičky, ktoré sa tam uložili na spánok.

Zastavíš sa pri kríži, prežehnáš a s myšlienkami plných spomienok, pokľakneš pri hrobe svojich drahých, aby zapálil si sviečky plamienok.

Aj keď ich v srdci nosíš deň čo deň, odvtedy, čo si tu takto stál, aby si ich čo najbližšie pri sebe mal, ubehol celý rok.

Hošták Daniel

24

OZNAMY/SPEKTRUM

31. 10. 2017

V Podvaží oslávencov potešili Takmer šesťdesiatka jubilantov oslavovala v Považskom Podhradí nielen miestne detičky Vo štvrtok 19. októbra sa v Kultúr- ček, ktorý si prevzali z rúk primátora nom dome v Považskom Podhradí konalo tradičné jesenné podujatie - Úcta k starším. Takmer šesťdesiatku jubilantov potešili svojím vystúpením žiaci základnej školy. Nechýbalo občerstvenie a malý dar-

Spoločenská akcia venovaná seniorom nemohla chýbať ani v mestskej časti Podvažie. Tej sa zúčastnilo 58 starších občanov, pričom viac ako polovica z nich sa v tomto roku dožíva významného životného jubilea.

Najstaršou oslávenkyňou bola 90 - ročná Alžbeta Lukáčová. Kultúrny

program pre hostí bol v réžii detičiek z Podvažia, ako aj v réžii výboru mestskej časti. Milým slovom a malým darčekom prítomných potešil primátor mesta Karol Janas a poslanec za Podvažie Ladislav Holák. (r)

mesta Karola Janasa a poslanca za túto miestnu časť Ladislava Holáka.

Medzi ocenenými boli traja deväťdesiatroční jubilanti, ktorých výbor mestskej časti navštívil doma osobne. (lh)

Nezabudli na významné výročia manželov

Tradičné októbrové stretnutie s jubilantmi samozrejme nechýbalo ani v Považskej Teplej. Milým programom potešili prítomných deti z miestnej materskej školy a harmonikár Vladko Marejka. Blahoželanie a malú pozornosť si z rúk primátora Karola Janasa a poslanca Jána Panáka prevzala takmer osemdesiatka jubilantov. Ako každý rok, ani teraz výbor mestskej časti nezabudol na významné výročia manželov a zablahoželal k siedmim zlatým svadbám. Krásneho životného jubilea 90 rokov sa v tomto roku dožívajú v Považskej Teplej Anastázia Slaninková a Emília Valjentová. (r)

Pre babičky a deduškov si pripravili veselý program Na starých rodičov počas októbra – mesiaca úcty k starším nezabudli ani škôlkari Cirkevnej materskej školy sv. Jána Pavla II. na Rozkvete.

V stredu 25. novembra si pre babičky a deduškov pripravili besiedku. Spolu s pani učiteľkami nacvičili pestrý

program, v ktorom nechýbali básničky, spev ani tanec. Navyše pridali pre starých rodičov aj darček, maľované srdiečko z lásky. Ako nám škôlkari prezradili, už teraz sa môžeme tešiť na vianočnú besiedku v ich podaní. (kv)

31. 10. 2017

25

MIX

Potešili starkých

V stredu 25. októbra deti z Materskej školy na Rozkvete, pri príležitosti Mesiaca úcty k starším spestrili svojím kultúrnym programom posedenie pre starších občanov sídliska Rozkvet. Peknými básničkami, pesničkami a tiež scénkou potešili srdiečka starších obyvateľov najväčšieho sídliska, ale aj ostatných prítomných, medzi ktorými nechýbal primátor Karol Janas a poslanci VMČ Rozkvet, ktorí toto podujatie zorganizovali.

L. Lefíková

VITAJTE

Malým princom pre Veroniku a Ivana Knapcovcov je od 25. októbra 2017 ich prvorodený synček Ivko (3470 g a 50 cm).

POĎAKOVANIE Ďakujem poctivému nálezcovi mojej peňaženky dňa 19. 10.

2017 v TESCU.

Jubilantom sa páčil najmä hudobný darček

V priestoroch Strednej odbornej školy strojníckej v Považskej Bystrici sa stretli jubilanti mestských častí Strojárenská štvrť a Jelšové-Hliníky. Milú udalosť pre nich pripravilo mesto Považská Bystrica a výbory oboch mestských častí. Významné životné jubileum prišlo spoločne v kruhu známych i priateľov osláviť niekoľko desiatok seniorov.

Ďakujeme Žilinskému samosprávnemu kraju za poskytnutie priestorov Sobášneho paláca v Bytči počas nášho svadobného obradu dňa 21. 10. 2017.

Novomanželia Michaela a Michael Herčko

BLAHOŽELÁME Dňa 29. 10. oslávila svoj 7. rôčik

Nellinka POČAROVSKÁ Hádam Ti je celkom jasné, že ti želáme všetko krásne, veľa zdravia, šťastíčka, sladké bozky na líčka. Maminka, tatinko, sestrička Emminka, starí rodičia a celá rodina.

Dňa 26. 10. oslávila krásne životné jubileum 70 rokov pani

Sviatok je príležitosťou na zastavenie sa v kolobehu starostí všedného dňa. Je to možnosť v kruhu svojich najbližších, priateľov či známych zaspomínať si na uplynulé roky. Chvíle radostné i chvíle starostí. V úvode sa im predstavili spevom i tancom žiačky Súkromnej základnej umeleckej školy Stella. Najstarším jubilantom bol 95-ročný Tomáš Umrian. – Veľmi pekne ďakujem za pozvanie, ktoré si vážim. Je dobré, ak sa ne-

zabúda na tých, ktorí kedysi boli pri tom, keď sa mesto začalo stavať a žiť, i na tých, ktorí prišli bývať doň možno neskôr, ale prispeli svojou rukou k jeho rastu,- povedal po gratulácii pán Tomáš.

Jubilanti si mohli vychutnať nielen občerstvenie, ale najmä vystúpenia šikovných detí a pani Majky Velšicovej. Pamiatkou na oslavy jubilea im zostane kniha Milana Belasa o motocykloch, vyrobených v Považských strojárňach.

M. Kováčik

NA SKLE MAĽOVANÉ

Legendárny muzikál NA SKLE MAĽOVANÉ opäť ožíva!

17. novembra o 19,00 hod. ho môžete vidieť aj v Športovej hale na sídl. SNP. Kultový slovenský muzikál v réžii a choreografii Jána Ďurovčíka, ktorý znova ožíva v slovenských mestách. V úlohe Jánošíka sa môžete tešiť na Janka Slezáka, ďalej uvidíte Martu Sládečkovú, Zuzanu Tlučkovú, Katarínu Hasprovú, Ivana Vojteka, Pavla Topoľského, Karola Čálika, Romana Fédera, Martina Hudeca a mnohých ďalších. Dĺžka predstavenia: 2 hodiny 30 minút (vrátane prestávky). Vstupné: 22 €, 24 €, 28 €.

SPOMIENKY Vo svetlách plávajú cintoríny.

Zázračné mestá...

Z diaľky sa na hru svetiel pozerám.

Nesiem kytice a s láskou ich na hroby pokladám, tým čo skôr zaspali.

Zhora chránia ma sťa anjeli.

Aj vás, veď sme ich v čase žitia stretali.

Tak na nich s úctou spomínam.....

Božena Dobrovičová – Záriečska

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

ŠŤASTNÝ ŠTART 14. 10. 2017 Marek Kostelanský a Mgr. Miroslava Kostelanská Michal Starosta a Anna Vavreková 21. 10. 2017 Ján Mako a Martina Talašová

Emília FUČEKOVÁ z Vrchteplej.

Pekným vinšom Ti chceme priať a všetko dobré z celej duše zaželať.

Hodne zdravia a božieho požehnania Ti zo srdca praje dcéra Marianna s rodinou a ostatná rodina.

TIK pozýva na zájazdy Budapešť – advent, Tropoicarium a oceanarium 25.11. 2017 Cena zájazdu - 23 € Advent na kráľovskom zámku – Krakow 25.11. 2017 Cena zájazdu – 22 € Adventná Viedeň, čokoládovňa Kittsee 25.11. 2017 Cena zájazdu – 24 € Mariazell – advent a čerti 25.11. 2017 Cena zájazdu – 38 € Poľské Verasilles, záhrady a dušičkové nákupy 28.10.2017 Cena zájazdu – 16,50 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na: tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

26

31. 10. 2017

POZVÁNKY HOKEJ

BASKETBAL MLÁDEŽ

Mladíci vstúpili v Székesfehervári do turnaja víťazstvom a tesnými prehrami

Utorok 31. 10. 2017 o 14.30 a 17. h 10. kolo I. liga 6. a 5. HT HK´95 Pov. Bystrica - Žilina.

Piatok 3. 11. 2017 o 18. h 15. kolo I. liga muži HK´95 Pov. Bystrica - Michalovce.

Sobota 4. 11. 2017 o 14. h 11. kolo I. liga dorast HK´95 Pov. Bystrica - Dubnica.

Nedeľa 5. 11. 2017 o 10.30 h 12. kolo I. liga dorast HK´95 Pov. Bystrica - Dubnica.

Sobota 4. 11. 2017 o 9. a 11.30 h 11. kolo I. liga 8. a 7. HT HK´95 Pov. Bystrica - L. Mikuláš HÁDZANÁ Sobota 4. 11. 2017 - stretnutia 5. a 6. kola krajských majstrovstiev starších žiakov 9. hMŠK Považská Bystrica „A“ – MŠK Kysucké Nové Mesto 10. h MŠK Považská Bystrica „B“ – MŠK Kysucké Nové Mesto 11. h MŠK Považská Bystrica „A“ – MŠK Považská Bystrica „B“ MALÝ FUTBAL PB 1. kolo 15.30 h Piráti - Eurotrans SK 16.30 h Wild Boys - Dream Team 17.30 h FC Bunker Švehlo Team - Vikings, 18.30 h Deportivo - FC Bulldog 19.30 h Dreváci - Falcons 20.30 h FC Norky Team – Youngboys HÁDZANÁ Sobota 4. 11. - 7. kolo dorasteneckej ligy starších dorastencov, o12.30 h MŠK Považská Bystrica - ŠKP Bratislava Sobota 4. 11. 2017 - 7. kolo dorasteneckej ligy mladších dorastencov, o 14.15 hod.

MŠK Považská Bystrica - ŠKP Bratislava

Považskobystrickí mladíci U20 zohrali na turnaji EYBL v Maďarsku prvé zápasy. Po úvodnej prehre s domácimi síce vyhrali nad protivníkmi z Budapešti, no v ďalších dueloch ťahali za kratší koniec. Mrzieť ich môže najmä posledný zápas, ktorý prehrali o kôš. Ďalšie duely ich čakajú vo februári v Leviciach.

IMC SLOVAKIA POV. BYSTRICA – ALBA SZÉKESFEHERVÁR 70:79 (21:19, 30:42, 50:59)

Náš vstup do zápasu bol veľmi dobrý, v 5. minúte bol náš náskok 10:2. Postupne sme sa akoby uspokojili a začali sme robiť príliš veľa zbytočných chýb, čím sme dovolili domácemu družstvu bodovo sa dotiahnuť. Prvú štvrtinu sme napokon vyhrali 21:19 aj napriek 11 strateným loptám. Druhá štvrtina bola podobná prvej. Zbytočne sme strácali lopty, k čomu sa pridala slabšia úspešnosť streľby a náskok domáceho družstva narástol na polčasových 12 bodov. Aj napriek tomu, že sme nezachytili úvod tretej časti hry a miestami sme prehrávali až o 18 bodov (36:54), sme sa dokázali zmobilizovať a do konca tretej štvrtiny sme znížili náskok domácich na deväť bodov 50:59. Štvrtá časť hry bola úplne rovnaká, ako tretia. Súper nám bodo-

vo odskočil 57:70 a my sme opäť doťahovali náskok na konečných 70:79. Ak si všetci neuvedomíme, že na tomto fóre je nutné hrať od prvej do poslednej minúty a budú sa naše chyby neustále opakovať, nikdy nemôžeme byť úspešní.

IMC: Kubala 25, Krčmárik 17, Daltur 12, Matych 8, Orihel 4, Trnčík 4, Červenec, Sádecký, Koprda, Horánsky, Janíček.

TH: 16/23 – 8/19. Fauly: 24 - 19. Trojky: 2/9 – 7/24.

BDSE GRAPHAX BUDAPEST – IMC SLOVAKIA POV. BYSTRICA 54:85 (17:20, 28:44, 38:63)

Celú prvú štvrtinu to bolo preťahovanie sa o každý bod. Pred začiatkom druhej časti hry sme sa opäť dohodli na pravidlách obrany a začali sme v nej hrať agresívnejšie a využívali sme získané lopty na jednoduché zakončenia. Rovnako sa nám darilo riešiť úspešne naše útoky. Po prestávke sme náš náskok ešte navýšili, až na 28 bodov, čo umožnilo prestriedať najvyťaženejších hráčov. Okamžite sme stratili rytmus hry a súper dokázal znížiť náš náskok na 16 bodov - 50:66. V poslednej časti si aj hráči, ktorí hrali doteraz menej, uvedomili, že hráme medzinárodný zápas a opäť sa nám podarilo výrazne od-

skočiť až na konečný výsledok.

IMC: Šipkovský 21, Mátych 14, Krčmárik 14, Kubala 12, Daltur 9, Orihel 8, Janíček 5, Trnčík 2, Červenec, Sádecký, Koprda, Horánsky.

TH: 23/38 – 9/17. Fauly: 19:23. Trojky: 1/8 – 8/28.

ŠBK JUNIOR LEVICE – IMC SLOVAKIA POV. BYSTRICA 65:57 (10:15, 23:31, 43:55)

Celý prvý polčas sme hrali presne to, na čom sme sa dohodli. Hrali sme jednoducho, dobre sme bránili a darilo sa nám presadzovať sa v útoku. Výsledkom bol osembodový náskok v polčase zápasu 23:31. V polčasovej prestávke sme hráčov upozorňovali na iný prístup k zápasu od družstva Levíc. Aj napriek upozorneniam sme nezachytili úvod tretej štvrtiny a po dvoch minútach sme prehrávali 33:32.

Kopili sme chybu za chybou a nenašli sme hráča, ktorý by zdvihol hlavu a dokázal sa pobiť o víťazstvo. Tretiu štvrtinu sme prehrali o 20 bodov, čo nám viac-menej znemožnilo bojovať o víťazstvo v zápase, nakoľko sme hrali nedôrazne v útoku a aj obrane a hlavne všetky situácie sme riešili zbrklo a miestami bezhlavo.

Pokračovanie na 31. strane

31. 10. 2017 3. LIGA MUŽI 12. KOLO

2. LIGA ST. DORAST 12. KOLO

Púchov - Šaľa 5:1 Nemšová - Borčice 0:3 Beluša - Nitra B 1:1 Trnava B - L. Rovne 2:1 Bánovce - Prievidza 0:1 N. Zámky - Topoľčany 4:0 Dubnica - D. Streda B odložené V. Ludince - Galanta odložené Vráble B - Gabčíkovo odložené

Dohrávka 7. kola: Prievidza – Skalica 0:3.

Dubnica - Devínska N.Ves 6:0 Skalica - Púchov 8:0 Malacky - N. Zámky 2:1 Gabčíkovo - K. Ves 6:4 Komárno - Petržalka 3:6 Inter - Bánovce 7:0 L. Trnava - PFA ViOn 1:1 Myjava - Prievidza 5:0 Topoľčany - P. Bystrica 15.11.

1. Borčice 2. Dubnica 3. N. Zámky 4. L. Rovne 5. Trnava B 6. D. Streda B 7. Gabčíkovo 8. Vráble B 9. Púchov 10. Šaľa 11. Nitra B 12. Galanta 13. V. Ludince 14. Beluša 15. Nemšová 16. Prievidza 17. Bánovce 18. Topoľčany

14 11 1 2 13 10 3 0 14 9 2 3 14 8 3 3 14 8 0 6 13 7 2 4 13 6 4 3 13 7 1 5 14 6 2 6 14 6 1 7 14 5 2 7 13 4 4 5 13 4 2 7 14 3 5 6 14 4 0 10 14 3 2 9 14 2 2 10 14 2 0 12

37:14 24:4 24:14 20:13 25:12 24:14 25:17 27:26 25:19 21:26 22:23 20:16 21:26 20:26 14:30 14:33 9:30 9:38

34 33 29 27 24 23 22 22 20 19 17 16 14 14 12 11 8 6

4. LIGA MUŽI 12. KOLO Domaniža - Myjava 1:3 Malženice - Prečín 8:1 N. Dubnica - Hlohovec 1:1 J. Bohunice - Častkovce 3:3 Boleráz - Partizánske 2:0 Tr. Teplice - Šimonovany 0:1 V. Kostoľany - Holíč 0:1 Tr. Stankovce - Vrbové 26.11.

1. Malženice 11 2. Častkovce 11 3. Šimonovany 11 4. J. Bohunice 12 5. Boleráz 11 6. Myjava 12 7. Hlohovec 12 8. Prečín 12 9. Tr. Stankovce11 10. Partizánske 12 11. V. Kostoľany11 12. N. Dubnica 12 13. Vrbové 11 14. Domaniža 12 15. Holíč 12 16. Tr. Teplice 11

9 8 8 6 6 5 5 5 5 4 4 4 3 4 2 0

2 0 1 2 1 2 3 3 3 2 4 3 3 4 1 6 0 6 3 5 2 5 2 6 3 5 0 8 0 10 0 11

34:6 29:12 22:11 17:9 18:10 19:12 18:20 21:31 22:16 12:14 12:11 17:18 12:18 13:30 7:27 5:33

29 25 25 21 21 19 18 16 15 15 14 14 12 12 6 0

5. LIGA MUŽI 12. KOLO Brvnište - Uhrovec 1:2 Cígeľ - Podolie 3:1 Z. Kostoľany - V. Uherce 2:3 Ladce - St. Turá 1.11.

Lehota p/V - V. Hradná odložené Tr. Turná - MŠK P. Bystrica 26.11.

Kanianka - Ch. Velčice odložené Plevník - Bošany odložené 1. Cígeľ 2. Lehota p/V 3. Z. Kostoľany 4. P. Bystrica 5. V. Uherce 6. Kanianka 7. Uhrovec 8. Plevník 9. V. Hradná 10. Tr. Turná 11. Ladce 12. Podolie 13. Bošany 14. Ch. Velčice 15. St. Turá 16. Brvnište

27

FUTBAL ZSFZ

12 11 0 1 11 10 1 0 12 8 1 3 11 7 2 2 11 7 1 3 11 6 1 4 11 5 3 3 11 5 1 5 11 4 1 6 11 4 1 6 11 3 1 7 12 2 2 8 11 2 2 7 11 2 1 8 11 2 1 8 12 1 3 8

30:9 36:7 34:18 19:12 37:16 21:16 22:21 17:25 18:26 13:24 15:22 15:23 11:31 16:22 10:29 16:29

33 31 25 23 22 19 18 16 13 13 10 8 8 7 7 6

1. Skalica 14 13 2. Dubnica 14 12 3. PFA ViOn 14 10 4. Myjava 14 9 5. L. Trnava 14 8 6. K. Ves 14 7 7. Inter 14 7 8. Petržalka 14 6 9. Gabčíkovo 14 7 10. Malacky 14 6 11. N. Zámky 14 5 12. Prievidza 14 5 13. Púchov 14 5 14. Topoľčany 13 3 15. Komárno 14 3 16. Devínska N.V.14 2 17. Bánovce 14 2 18. P. Bystrica 13 1

0 1 2 0 1 3 2 3 2 4 4 3 2 5 4 4 1 6 0 8 2 7 2 7 2 7 1 9 1 10 0 12 0 12 2 10

43:10 61:9 42:17 35:13 27:21 36:24 37:29 49:28 30:20 23:32 21:27 19:33 22:39 19:38 16:35 12:53 10:53 13:34

39 38 31 29 26 25 23 22 22 18 17 17 17 10 10 6 6 5

2. LIGA ML DORAST 12. KOLO Dohrávka 7. kola: Prievidza – Skalica 3:0.

Dubnica - Devínska N.Ves 4:0 Skalica - Púchov 3:2 Malacky - N. Zámky 4:1 Gabčíkovo - K. Ves 5:2 Komárno - Petržalka 3:2 Inter - Bánovce 5:1 L. Trnava - PFA ViOn 2:1 Myjava - Prievidza 8:0 Topoľčany - P. Bystrica 15.11.

1. Petržalka 14 11 2. Dubnica 14 10 3. L. Trnava 14 10 4. Inter 14 9 5. Myjava 14 9 6. Komárno 14 9 7. Gabčíkovo 14 8 8. PFA ViOn 14 7 9. P. Bystrica 13 7 10. K. Ves 14 5 11. Skalica 14 5 12. Púchov 14 5 13. Prievidza 14 5 14. Malacky 14 4 15. N. Zámky 13 3 16. Bánovce 13 0 17. Topoľčany 13 1 18. Devínska N.V.14 0

1 2 2 2 1 3 3 2 2 3 1 4 1 5 3 4 0 6 4 5 3 6 2 7 0 9 1 9 2 8 4 9 1 11 1 13

38:11 49:12 33:9 46:16 38:7 30:25 33:24 50:21 19:35 22:20 15:28 20:27 14:31 22:40 16:34 10:39 11:42 9:54

34 32 31 30 29 28 25 24 21 19 18 17 15 13 11 4 4 1

3. LIGA ST. DORAST 12. KOLO N. Dubnica - Hlohovec Šaľa - Levice H. Saliby - Nové Mesto Krakovany - Partizánske Sereď - Galanta ČFK Nitra - J. Bohunice Piešťany - Šurany Šamorín - Brvnište odložené 1. Šamorín 2. Levice 3. Piešťany 4. N. Dubnica 5. ČFK Nitra 6. Šaľa 7. Šurany 8. Partizánske

11 10 1 0 12 9 0 3 12 9 0 3 12 8 1 3 12 7 2 3 12 7 0 5 12 6 1 5 12 6 0 6

2:2 1:2 9:0 3:1 1:2 8:0 2:0

51:10 45:18 40:19 51:18 31:16 32:22 28:16 40:30

31 27 27 25 23 21 19 18

9. Sereď 12 10. Galanta 12 11. Hlohovec 12 12. H. Saliby 12 13. Krakovany 12 14. Brvnište 11 15. J. Bohunice 12 16. Nové Mesto 12

5 4 4 4 3 3 2 0

1 6 3 5 2 6 1 7 3 6 0 8 0 10 1 11

23:23 15:21 16:22 25:30 15:27 20:33 9:51 5:90

16 15 14 13 12 9 6 1

3. LIGA ML. DORAST 12. KOLO Dohrávka 11. kola: Nové Mesto – Šamorín 0:9. Šaľa - Levice 1:0 N. Dubnica - Hlohovec 4:0 H. Saliby - Nové Mesto 3:0 Krakovany - Partizánske 3:0 Sereď - Galanta 6:0 ČFK Nitra - J. Bohunice 3:5 Piešťany - Šurany 5:3 Šamorín - Brvnište odložené 1. Šaľa 12 2. Šamorín 11 3. N. Dubnica 12 4. Levice 12 5. Sereď 12 6. Krakovany 12 7. J. Bohunice 12 8. Piešťany 12 9. Partizánske 12 10. Galanta 12 11. Hlohovec 12 12. ČFK Nitra 12 13. H. Saliby 12 14. Šurany 12 15. Nové Mesto 12 16. Brvnište 11

11 10 9 9 8 6 6 6 6 5 4 4 2 2 2 0

0 1 0 1 1 2 1 2 0 4 3 3 1 5 0 6 0 6 1 6 1 7 0 8 1 9 1 9 0 10 0 11

45:11 50:8 60:10 44:5 40:15 22:14 19:20 33:22 36:34 25:23 13:24 29:26 17:43 22:74 14:66 2:76

33 30 28 28 24 21 19 18 18 16 13 12 7 7 6 0

4. LIGA DORAST 10. KOLO Beluša - Bošany 4:0 Holíč - L. Rovne 3:0 D. Vestenice - Tr. Turná 5:1 Chynorany - Tr. Stankovce 5:0 Borčice - Nemšová odložené N. Rudno - Kanianka odložené Nedožery Brezany - D. Súča odložené 1. Beluša 10 2. Nemšová 9 3. D. Súča 9 4. D. Vestenice 10 5. Chynorany 10 6. N. Rudno 9 7. Borčice 9 8. Tr. Stankovce10 9. N. Brezany 9 10. L. Rovne 10 11. Bošany 10 12. Kanianka 9 13. Holíč 10 14. Tr. Turná 10

8 7 6 6 6 5 4 3 3 3 3 2 2 1

0 0 2 2 1 1 2 2 1 1 0 2 1 1

2 2 1 2 3 3 3 5 5 6 7 5 7 8

44:9 45:11 32:11 36:20 29:11 20:17 18:26 12:25 21:24 20:32 16:44 20:29 12:40 12:38

24 21 20 20 19 16 14 11 10 10 9 7 4

5. LIGA DORAST 10. KOLO Ladce - Domaniža 2:5 Udiča - Prečín 12:1 Krajné - St. Turá 0:0 Klátova N. V. - H. Súča 1:7 Bošáca - Turani 1:1 H. Poruba - Častkovce odložené Košeca - Drietoma odložené 1. Udiča 9 2. H. Súča 9 3. H. Poruba 8 4. Domaniža 9 5. St. Turá 9 6. Krajné 9 7. Turani 10 8. Ladce 9 9. Klátova N. V. 9 10. Košeca 8 11. Drietoma 9

7 6 7 7 5 4 4 4 2 2 2

1 3 0 0 3 4 3 0 1 0 0

1 0 1 2 1 1 3 5 6 6 7

44:9 35:14 28:8 28:16 29:8 17:12 28:16 15:18 19:27 10:19 9:27

22 21 21 21 18 16 15 12 7 6 6

12. Prečín 13. Bošáca 14. Častkovce

9 9 8

2 0 7 1 2 6 0 1 7

11:48 6 10:30 5 11:42 1

2. LIGA ST. ŽIACI 12. KOLO Štúrovo - MŠK P. Bystrica 3:1 (2:0), 13. Varga, 15. Menyhárt, 52. Gaňa (vlastný) – 51. Chupáč.

MŠK: Slamka – Hlobík, Gaňa, Luhový, Belušík (54. Podolan), Rybár, L. Chovanec, Čapliar (36.

Kadák), Čiernik (36. Kostelanský), Mokráš, Chupáč.

Dubnica - Myjava 1:1 Topoľčany - Prievidza 1:2 Moravany - L. Trnava 1:0 Partizánske - Komárno 4:0 N. Zámky - Bánovce 4:2 Trebatice - Šaľa 1:1 Hlohovec - Sereď 1:3 Piešťany - ČFK Nitra odložené 1. Sereď 14 10 3 1 2. Prievidza 14 9 2 3 3. Šaľa 14 8 3 3 4. Dubnica 14 8 2 4 5. L. Trnava 14 8 1 5 6. ČFK Nitra 13 8 0 5 7. Trebatice 14 7 3 4 8. Topoľčany 14 7 1 6 9. Moravany 14 7 1 6 10. Partizánske 14 6 2 6 11. P. Bystrica 14 6 1 7 12. Myjava 14 5 2 7 13. Piešťany 13 4 3 6 14. N. Zámky 13 4 2 7 15. Štúrovo 14 4 2 8 16. Bánovce 14 3 2 9

30:10 28:14 36:18 33:24 28:12 45:17 25:20 34:18 19:20 20:17 15:26 18:14 18:34 21:28 18:40 35:43

33 29 27 26 25 24 24 22 22 20 19 17 15 14 14 11

2. LIGA ML. ŽIACI 11. KOLO Štúrovo - MŠK P. Bystrica 4:1 (1:1), 21. Podhorský, 33. Bujna, 37. Ivanics, 48. Zács – 17. Urgoš. MŠK: Šulák – Urgoš, Kubáň, Bednár, Chudý, Kuciak, Jančiga, Mičúch, Říčka, Ďurkech, Haviar, Dvorský, Tomana, Hanák.

Dubnica - Myjava 2:0 Topoľčany - Prievidza 2:7 Moravany - L. Trnava 0:5 Partizánske - Komárno 0:4 N. Zámky - Bánovce 7:0 Trebatice - Šaľa 1:1 Hlohovec - Sereď 0:5 Piešťany - ČFK Nitra 31.10.

1. L. Trnava 2. Prievidza 3. N. Zámky 4. Komárno 5. Dubnica 6. Trebatice 7. Bánovce 8. Partizánske 9. Myjava 10. Štúrovo 11. Piešťany 12. Moravany 13. ČFK Nitra 14. Šaľa 15. Topoľčany 16. Sereď 17. P. Bystrica 18. Hlohovec

14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 13 14 12 14 14 14 14 12

13 12 10 10 9 7 8 7 7 6 7 5 3 2 3 3 0 0

0 1 1 1 3 0 0 4 1 4 3 4 0 6 2 5 1 6 3 5 0 6 2 7 1 8 4 8 0 11 0 11 1 13 0 12

99:9 94:19 78:14 54:20 52:36 44:33 50:42 48:33 33:24 55:52 46:46 36:36 20:34 23:49 16:67 27:93 10:60 2:120

39 37 33 30 28 24 24 23 22 21 21 17 10 10 9 9 1 0

3. LIGA ST. ŽIACI 12. KOLO L. Rovne - Častkovce Kúty - Dubnica B Myjava B - Nové Mesto Nemšová - Prievidza B Horovce mali voľno

5:0 3:2 0:5 3:2

Pokračovanie na 29. strane

28

31. 10. 2017

OBLASTNÉ FUTBALOVÉ SÚŤAŽE

Nepriaznivé počasie dovolilo hrať iba dva zápasy Veľmi nepriaznivé počasie sa podpísalo pod odohratie zápasov, poriadaných Oblastným futbalovým zväzom v Považskej Bystrici. Po sobote, kedy sa odohralo niekoľko duelov a predohrávky Dolné Kočkovcec - Lysá, sa postupne rušili zápasy v každej lige.

Bohužiaľ, počasie sa postaralo o to, že opäť sa bude dohrávať, čo naruší harmonogram súťaží, no všetci veria, že na plánované dohrávky dostane rozum, aby sa jesenná časť jednotlivých súťaží mohla uzavrieť bez jarných dohrávok.

Udiča (v červenom) si doma nezahrala. Tuchyňa síce doma hrala (v modrom), no podľahla Bolešovu 0:2 Orlové - Prejta

7. LIGA MUŽI 12. KOLO

Snímka je síce z Papradna, no tam sa nehralo. Jeho vtedajší súper Bolešov olúpil Tuchyňu o tri body 12. kolo D. Kočkovce - Lysá 4:0 K. Podhradie - Streženice 2:0 Tuchyňa - Bolešov 0:2 Podmanín - Dulov odložené Papradno - Košeca odložené Kvašov - Jasenica odložené Udiča - H. Poruba odložené 1. Košeca 2. Podmanín

11 11

8 1 2 8 1 2

33:7 25 23:17 25

3. H. Poruba 11 4. Kvašov 11 5. Jasenica 11 6. K. Podhradie 12 7. Bolešov 12 8. Streženice 12 9. Papradno 11 10. Udiča 11 11. Tuchyňa 12 12. D. Kočkovce 12 13. Lysá 12 14. Dulov 11

7 7 6 6 5 4 5 4 3 3 2 1

1 3 1 3 1 4 1 5 2 5 4 4 0 6 3 4 2 7 2 7 3 7 0 10

34:18 33:20 21:15 28:25 19:18 17:17 24:19 14:18 21:30 20:30 19:33 13:52

22 22 19 19 17 16 15 15 11 11 9 3

Podvažie - D. Breznica 7:0 Pruské - Sverepec 7:1 Lazy - Pružina 4:5 Mikušovce - Šebešťanová 4:1 Visolaje - Kolačín 7:3 Praznov - Dohňany odložené Púchov - D. Mariková odložené 1. Pruské 11 2. Visolaje 12 3. Mikušovce 11 4. Šebešťanová 11 5. D. Mariková 10 6. Lazy 11 7. Sverepec 12 8. FC Púchov 10 9. Dohňany 9 10. Podvažie 12 11. Kolačín 11 12. D. Breznica 12 13. Pružina 12 14. Praznov 10

9 8 8 7 6 6 5 4 4 4 2 1 2 1

0 2 1 3 1 2 1 3 3 1 0 5 3 4 2 4 1 4 1 7 4 5 3 8 0 10 0 9

39:15 44:24 31:12 27:23 27:12 28:24 23:21 24:26 18:18 23:23 19:38 16:37 13:38 18:39

27 25 25 22 21 18 18 14 13 13 10 6 6 3

8. LIGA MUŽI Dohrávky 4. kola Tŕstie - Vrchteplá Hr. Lednica - Bodiná

1:0 2:0

1. Kameničany 2. Bodiná 3. Prejta 4. Hr. Lednica 5. FC Horovce 6. Tŕstie 7. Vrchteplá 8. Orlové 9. Č. Kameň

8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 6 5 4 4 3 2 2 0

1 0 1 1 0 1 1 1 0

0 2 2 3 4 4 5 5 8

3:3

23:9 32:7 19:13 14:9 17:20 16:22 15:16 13:33 3:23

22 18 16 13 12 10 7 7 0

6. LIGA DORAST 8. KOLO Dohrávka 2. kolo: D. Kočkovce – Pružina 2:2.

Bolešov - D. Kočkovce 3:0 Jasenica - FC Horovce 1:5 Pružina - Tuchyňa 3:2 Dohňany - Streženice 4:1 Plevník mal voľno 1. Dohňany 2. Plevník 3. FC Horovce 4. Streženice 5. Bolešov 6. Pružina 7. Jasenica 8. D. Kočkovce 9. Tuchyňa

6 6 7 5 7 6 6 6 7

6 5 4 3 2 1 1 1 1

0 1 0 0 1 3 1 1 1

0 0 3 2 4 2 4 4 5

16:5 36:6 16:11 14:11 12:24 11:13 17:18 15:19 12:42

18 16 12 9 7 6 4 4 4

DELEGAČNÁ LISTINA NA 5. 10. 2017

Terén počas derby Jasenice s Papradnom zaplakal, cez víkend ani jedno mužstvo nehralo. Postaralo sa o to počasie

6. liga muži 13. kolo o 13.30 h Horná Poruba - Košecké Podhradie (ObFZ /Balušík/Galbavý), Jasenica - Udiča (Folučka/Rojko), Bolešov - Kvašov (Lamžo/Kapila/Guzma), Lysá pod Makytou - Tuchyňa (Migát/Hriadel/Proč), Košeca - Dolné Kočkovce (Koleno/Mako/Horečný), Dulov - Papradno (D. Komorník/J. Pecuš), Streženice - Podmanín (Škrovánek/Jandušík).

7. liga muži 13. kolo o 13.30 h Kolačín - Podvažie (O. Komorník/Kováčik/Petrušek), Šebešťanová - Visolaje (Zvak/Blaško), Pružina - Mikušovce (M. Mihálik/B. Mihálik/ Ďuriš), Sverepec - Lazy pod Makytou (Pastorek/Meluch), Dolná Mariková - Pruské (Zigo/Sklenár), Dohňany - ŠK fc Púchov (M. Pecuš/ Vavrík), Dolná Breznica - Praznov (Orálek/Kováč ).

7. liga muži dohrávky 7. kola: Kolačín - Praznov (1.11.o 13.30 h Pastorek/Hriadel/Migát).

6. kola: Dohňany - Šebešťanová (1.11. o 10.30 h Orálek/Galbavý/ Lamžo), ŠK fc Púchov - Mikušovce (11.11. o 13.30 h Meluch/Kapila/ Migát), Pruské - Lazy pod Makytou (1.11. o 10. h Škrovánek/Petrušek/M. Pecuš).

9. kola: Dolná Mariková - Dohňany (12.11. o 13.30 h D. Komorník/ Kováč/Zigo).

6. liga dorast 9. kolo o 10.45 h Jasenica - Dolné Kočkovce (Rojko/Folučka), Pružina - Bolešov (Ďuriš/M. Mihálik), Dohňany - Tuchyňa (so o 13.30 h Migát/Proč), Streženice - Plevník-Drienové (Jandušík/Škrovánek), Lumax Horovce majú voľno.

4. liga st. žiaci sever dohrávka 7.kola o 10.45 h Dolná Mariková - Prečín (Janek).

31. 10. 2017 Dokončenie z 27. strany Gbely mali voľno Kanianka - Nováky 16.11.

Moravany B - Holíč odložné 1. Nové Mesto 2. Kúty 3. Prievidza B 4. Horovce 5. Moravany B 6. Kanianka 7. Dubnica B 8. Nemšová 9. Nováky 10. Myjava B 11. L. Rovne 12. Holíč 13. Častkovce 14. Gbely

11 10 0 1 11 8 0 3 11 7 0 4 10 6 2 2 9 5 2 2 9 5 1 3 10 5 1 4 11 4 1 6 9 3 4 2 10 3 1 6 11 3 0 8 9 2 1 6 9 1 2 6 10 0 1 9

29

FUTBAL ZSFZ/HOKEJBAL

47:6 39:23 47:12 29:22 26:18 30:13 25:21 32:27 21:18 11:27 18:60 11:29 8:37 10:41

30 24 21 20 17 16 16 13 13 10 9 7 5 1

3. LIGA ML.ŽIACI 12. KOLO L. Rovne - Častkovce 0:11 Kúty - Dubnica B 2:3 Myjava B - Nové Mesto 3:3 Nemšová - Prievidza B 2:3 Horovce mali voľno Gbely mali voľno Kanianka - Nováky 16.11.

Moravany B - Holíč odložené 1. Gbely 10 10 0 0 70:2 30 2. Prievidza B 11 9 0 2 72:14 27 3. Častkovce 9 7 0 2 47:13 21 4. Nové Mesto 11 6 1 4 50:36 19 5. Nemšová 11 6 0 5 43:24 18 6. Dubnica B 10 5 1 4 39:30 16 7. Kúty 11 5 0 6 43:34 15 8. Nováky 9 5 0 4 37:31 15 9. Myjava B 10 4 2 4 35:36 14 10. Moravany B 9 4 0 5 31:45 12 11. Holíč 9 4 0 5 15:39 12 12. Kanianka 9 1 2 6 13:32 5 13. L. Rovne 11 1 0 10 11:109 3 14. Horovce 10 0 0 10 6:67 0

2. LIGA ŽIAČKY 7. KOLO Dohrávka 7. kola: Levice - Topoľčany 8:1.

1. Beluša 2. P. Bystrica 3. Levice 4. Bánovce 5. Čaka 6. Dubnica 7. Topoľčany 8. Vráble

7 7 7 7 7 6 6 7

7 6 4 3 2 2 2 0

0 0 0 0 1 1 0 0

0 1 3 4 4 3 4 7

62:0 46:1 23:26 12:31 16:19 11:15 9:25 6:68

HOKEJBAL EXTRALIGA MUŽI 21 18 12 9 7 7 6 0

2. LIGA B ŽENY 12. KOLO

Po prehre so žochárkami sú dievčatá druhé Topoľčany - MŠK P. Bystrica 4:0 (1:0), 18. Španková, 47.

Masaryková, 64. Jánošová, 85.

Helbychová. MŠK: Kostelanská – Kapráliková, Kyselová, Drábiková, B. Hozáková, Pružinská, Turiaková, Miháliková (46. Zboranová), Helebrandová (26. Kresáňová), Lenčéšová, M. Hozáková (72. Barenčíková).

Beluša - O. Podzámok 6:0 Bánovce - Prievidza 1:6 Trenčín mal voľno 1. Prievidza 9 2. P. Bystrica 11 3. Trenčín 10 4. Bánovce 10 5. Topoľčany 10 6. O. Podzámok10 7. Beluša 10

7 7 7 3 3 2 2

2 1 0 3 1 1 0

0 3 3 4 6 7 8

26:9 36:24 46:18 21:26 16:22 15:34 16:43

23 22 21 12 10 7 6

FUTBAL MLÁDEŽ

Pokračujú zrazy výberov 1. KM oznamuje hráčom ročník 2007 a mladší, že ďalší zraz výberu ObFZ bude dňa 2.11.2017 o 16,00 hod. v športovej hale v Dubnici nad Váhom. Zrazu sa zúčastnia všetci hráči, ktorí boli na zraze v Považskej Bystrici.

Nominovaní hráči: Vanessa Faluríková – Ladce, Branislav Marcišin - Horná Poruba, Lukáš Kňažek - Bolešov, Vratko Holíček - Bolešov, Andrej Chlebana - Bolešov, Andreas Jordan - Nová Dubnica, Peter Gajdoš - Košeca, Oliver Kutej - Košeca, Pavol Pikna - Košeca, Jakub Porubčan - Kolačín, Jakub Mlynek - Kolačín, Kristian Kosmeľ - ŠK fc Púchov, Dominik Bednár - ŠK fc Púchov, Rastislav Katerňák - ŠK fc Púchov, Filip Petrík - Šebešťanová, Kristian Kaprálik - Šebešťanová, Dominik Pulen - Šebešťanová, Roman Pulen - Šebešťanová, Nicolas Čelko - Domaniža, Viktória Valachová - Domaniža, Adam Suder - Streženice, Dalibor Bašo – Šebešťanová.

2. KM oznamuje hráčom ročník 2004 a mladší, že ďalší zraz výberu ObFZ bude dňa 7.11.2017 o 16,00 hod. na štadióne MŠK Považská Bystrica. Zrazu sa zúčastnia všetci hráči, ktorí boli na prvom zraze v Považskej Bystrici.

Nominovaní hráči: Dominik Ondrička - Lazy pod Makytou, Tomáš Janíček - Lazy pod Makytou, Matúš Marcišin - Horná Poruba, Adrian Molnár - Nová Dubnica, Jakub Sabo - Nová Dubnica, Michal Litvík - Košeca, Matúš Palček - Košeca, Martin Ondlevec - Košeca, Tomáš Kvasnica - Košeca, Filip Kaniak - Udiča, Adrian Hrebík - Udiča, Matej Košút - Sverepec, Denis Marko - Domaniža, Michal Krčmárik - Domaniža, Andrej Macošinec - Papradno, Rudolf Cabadaj – Papradno.

Kamil Begáň, predseda KM

PROTEF vedie extraligu! Ďalší veľmi úspešný víkend má za sebou mužstvo PROTEFu. Hráči Považskej Bystrice najskôr pokorili doma súpera z Petržalky a pod Tatrami si skrížili hokejky s Kežmarkom. Po výhre sa historicky mančaft manažéra Martina Koleka stará v tomto extraligovom ročníku naďalej o senzáciu. Vedie ju so štvorbodovým náskokom pred Vrútakmi. Fantastickú formu má v októbri brankár Peter Buliš ml. Brankár PROTEFu Považská Bystrica v šiestich súťažných zápasoch inkasoval iba 5 gólov.

HBK PROTEF Pov. Bystrica - Jokerit Petržalka 4:1 (1:1, 2:0,1:0)

Zápas začali lepšie hostia. Už v 1. min sa po vhadzovaní v obrannom pásme domácich odrazila šťastne loptička na hokejku Kurtina, a ten prestrelil Buliša - 0:1. Domáci hokejbalisti vyrovnali už o 3 minúty, keď našiel Gabčo po spoluprácii s T. Čičalom voľného Rufatiho a ten nedal šancu Oborilovi - 1:1. Za rovnakého stavu sa išlo do kabín.

V druhej tretine bol PROTEF už jasne lepším tímom, skóre na svoju stranu preklopil v 19. min počas oslabenia, keď Gabčo vyhral buly sám pre seba, prihral voľnému T. Čičalovi, ktorý už nemal problém zasunúť loptičku do prázdnej brány - 2:1. V 25. minúte počas presilovky napriahol od modrej čiary po prihrávke Demáčka obranca Teska a krásne prestrelil Oborila v bráne Jokeritu - 3:1. Keďže hostia nedokázali nájsť, okrem šťastného gólu z 1. min, recept na obranu Považanov, v čele s opäť spoľahlivo chytajúcim Bulišom, skóre zápasu uzavrel v 41. min peknou strelou z kruhov Škrabko po asistenciách Demáčka a Bujdáka - 4:1.

Týmto víťazstvom sa PROTEF Považská Bystrica po 10. kole historicky prvýkrát dostal na prvé miesto tabuľky extraligy!!!

10. kolo: Ružinov – Pruské 4:1, Skalica – HBK Nitra odložené, Svidník – Martin 1:2pp, Košice –Diaková 1:2, Třinec – LG Bratislava 4:6, Kežmarok – Vrútky 3:2pp.

MŠK Vippokerpro Kežmarok – HBK PROTEF Považská Bystrica 1:3 (1:1, 0:0, 0:2)

V počasí na hrane regulérnosti, kde najväčšie problémy robila kombinácia hustého dažďa s typickým podtatranským ostrým vetrom, sa odohrala dohrávka 5. kola HEL. Úvodný gól sa podarilo streliť domácemu kapitánovi Teplickému, ktorému prihrával Bednár - 1:0. Skóre sa podarilo hosťom vyrovnať v 12. min počas presilovky, keď Rufati po prihrávke Škrabka prekvapil Glevaňáka strelou z veľkého uhla - 1:1.

V druhej tretine napriek množstvu šancí nedokázali skórovať hráči ani jedného z tímov, tak sa išlo za vyrovnaného stavu do poslednej časti hry. V nej najskôr v 42. min po prihrávkach od Bujdáka a Škrabka prestrelil brankára domácich svojim druhým gólom Rufati - 1:2. A o minútu neskôr zavŕšil svoj hetrik Rufati po prihrávke Gabča, aby upravil na konečných 1:3. - Pochváliť treba celý tím za príkladnú bojovnosť napriek podmienkam, ktoré vládli na ihrisku, a ako už štandardne, v bráne podal fantastický výkon Buliš,- vyjadril spokojnosť manažér mužstva Martin Kolek.

1. P. Bystrica 11 9 2. Vrútky 10 7 3. LG Bratislava10 7 4. Ružinov 10 6 5. Kežmarok 9 4 6. Svidník 9 4 7. Skalica 7 4 8. Petržalka 9 4 9. Diaková 10 3 10. Nitra 9 3 11. Pruské 9 2 12. Martin 7 1 13. Košice 9 1 14. Třinec 9 0

0 1 0 0 2 1 0 0 1 0 1 2 1 0

1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1

1 1 3 4 3 3 2 4 5 5 5 4 7 8

42:18 40:22 45:33 31:23 24:16 35:30 26:19 34:30 25:37 34:27 26:33 19:21 23:43 14:66

28 24 21 18 16 15 13 13 12 10 9 7 5 1

30

31. 10. 2017

ŠPORT

TENIS TSK POVAŽSKÁ BYSTRICA

ZÁPASENIE MLÁDEŽ

Vicemajster sveta vyskúšal na žinenke našich mládežníckych borcov i trénerov

Zľava: R. Mišovec, P. Tabaček, C. Mokráš, L. Šištík Vyhodnotenie ligy Tenisového klubu seniorov vo štvorhre sa konalo opäť v nádhernom prostredí praznovského salaša. V ročníku 2017 sa okrem tradičnej súťaže hrali aj turnaje. V Tatranskej Lomnici vyhrala dvojica Mišovec/Bubela, Jozefovský turnaj sa stal korysťou dua Keruľ/Šištík, v Belušských Slatinách sa darilo najviac P. Tabačkovi a I. Krupovi. V Domaniži vyhrali Šištík/I. Krupa a v Bibione sa tešili z prvenstva C. Mokráš/P. Fujaček.

Liga sa hrala po štvrtý raz. V ročníku 2014, keď sa hrala po prvý raz, ju začalo trinásť párov. Oproti vlaňajšku ich nastúpilo o dva viac.

Víťazmi ligy sa po prvý raz stala novozložená dvojica P. Tabaček/ C. Mokráš, ktorá titul o rok neobháji, pretože spolu hrať nebude.

Vlaňajší víťazi Kašuba/Kopecký skončili až na ôsmej priečke. Keruľ so Šištíkom obhájili striebro, Fujaček so Sirotným si oproti vlaňajšku vymenili priečky s párom Mayer/Kudelčík.

- Je chválihodné, že počet dvojíc narastá, na druhej strane tých 15 dvojíc pri 105 zápasoch reprezentuje takmer 4 mesiace záťaže a Tenisová liga sa predĺžila z 30.8. na 30.9. K tomu nejaké zranenia a nepriazeň počasia koncom septembra, a aj napriek posunutiu uzávierky výsledkov zostali 4 zápasy neodohraté. Pre budúci ročník musíme prehodnotiť systém rozpisu a spresniť propozície prípadne alternatívu pre väčší počet dvojíc. K tomu vytvoríme skupinu, ktorá sa bude touto problematikou zaoberať s výstupom do konca februára 2018,- povedal Ladislav Šištík.

- Pod odložené a neskôr neodohrané duely sa podpísali počasie i choroby. Čaká nás možno nový systém, vyberať budeme aj loka-

litu pre dovolenkový turnaj, či náhradu za tradičný turnaj v Tatranskej Lomnici. V tejto sezóne nás čaká ešte Vianočný turnaj, ktorý sa bude hrať 29. decembra v Púchove,- povedal prezident klubu Rudolf Mišovec.

Budúci ročník prinesie pravidelné turnaje, isté termíny sú pre Jozefovský turnaj v Púchove (23. marca), počas sviatku práce by sa malo hrať v Belušských Slatinách.

Medardovský turnaj v Domaniži je na programe 2. alebo 9. júna. Tenisová liga začne v máji. Klub ďakuje mestu Považská Bystrica za finančnú podporu pri organizácii ligy. (mk) KONEČNÁ TABUĽKA 1. P. Tabaček/C. Mokráš 12 12 0 24:4 12 2. Šištík/Kerul 14 11 3 23:8 11 3. Fujaček/Sirotný 13 10 3 21:8 10 4. Kudelčík/Mayer 14 9 5 21:12 9 5. Gálik/Lednický 14 8 6 17:13 8 6. Krupa/Krupa 14 8 6 18:16 8 7. Kašuba/Kopecký 14 8 6 18:14 8 8. Bosák/Buday 14 7 7 15:19 7 9. Mišovec/Bubela 12 6 6 17:14 6 10. Kraus/Malinkovič/ Strempek 14 6 8 15:17 6 11. Teska/R. Mokráš 14 5 9 12:21 5 12. Kirsch/Baláž 12 5 7 16:15 5 13. Brojo/Gachulinec 13 4 9 11:18 9 14. Chalúpka/Lukáč 14 2 12 4:25 2 15. Vašut/Kňažko 14 0 14 0:28 0

Slovenský zápasnícky klub Považská Bystrica poctila vzácna návšteva. Na tréning našich mladíkov sa prišiel pozrieť vicemajster sveta vo voľnom štýle z Paríža 2017 - Boris Makoev.

V rámci tréningu ukázal našim zápasníckym nádejám nielen chvaty, ktoré mu pomohli k striebru na šampionáte.

Na žinenke potrápil i trénerov, aby potom niečo naučil nášho, už dvojnásobného majstra Slovenska, Simona Michálka, ktorý bol spoločne s Martinom Belušíkom tesne pred domácim šampionátom. - Boris Makoev a jeho tréner Karol Múčka z Partizánskeho nám ponúkol spoločné tréningové procesy pre našich chlapcov, aby sa mohli dostať do reprezentácie starších žiakov. Chceme s nimi vyskúšať účinkovanie aj v rámci medzinárodnej konfrontácie, či na ME alebo na podobných veľkých súťažiach,- povedal tréner SZK Považ-

ská Bystrica Anton Kračmer.

Dodal, že po našich borcoch pokukuje veľa trénerov, ktorí by ich radi zlanárili do ich klubov. – Chlapci sú veľmi cieľavedomí a „makajú“ na sebe, aby niečo dosiahli. Sme na nich patrične hrdí,- dodal Kračmer. (mk)

31. 10. 2017

Mladíci vstúpili...

STOLNÝ TENIS

Dolný Moštenec stále bez prehry, Medeko s ďalšou remízou, družstvá TTC prehrali, Milochov čaká na výhru 5. liga SATES 4. kolo: N. Dubnica C – Ladce B 2:16, Vinczeová 2 – V. Popelka, Jankovský ml. po 4, Hromek, Gajdošík po 3, 2 štv., Pruské A – TTC PB C 17:1, Joz. Šatka, Ondruška, Kopačka po 4, Jakúbek 3, 2 štv. – Lieskovský 1, Pružina A – N. Dubnica B 7:11, Gabčo 3, Krupa 2, Sádecký 1, 1 štv.

– Pšenková 4, Prekop, Oravec, Janiga po 2, 1 štv. Slovan PB A – Dubnica 5:13, Šuba 2, Babušík, Cedzo po 1, 1 štv. – Topák, Gereg po 4, Eckert 3, Mutala 1, 1 štv., Medeko PB – Sedmerovec B 9:9, Lipa 3, Filípek, Lauš po 2, Herco1, 1 štv. – M. Šelinga st. 4, Galko, Štefanec po 2, 1 štv., Dol. Moštenec A – Dol. Kočkovce B 13:5, Kmecík 4, M. Podmaník st. 3, I. Bírošík, Baláž po 2, 2 štv.

– R. Škrabko 3, Chobot 2.

1.D. Moštenec A 4 2.N. Dubnica B 4 3.Pruské A 4 4.Ladce B 4 5.Sedmerovec B 4 6.Dubnica A 4 7.N. Dubnica C 4 8.Medeko PB A 4 9.Slovan PB A 4 10.Pružina A 4 11.D. Kočkovce B4 12.TTC PB C 4

31

ŠPORT

4 4 3 2 2 2 1 0 1 1 0 0

0 0 0 1 1 0 1 3 0 0 1 1

0 0 1 1 1 2 2 1 3 3 3 3

57:15 46:26 48:24 43:29 40:32 38:34 26:46 30:42 32:40 27:45 24:48 21:51

12 12 10 9 9 8 7 7 6 6 5 5

6. liga REKONT 4. kolo: Dohňany – Červ. Kameň 13:5, R. Baška 4, M. Baška, Junga po 3, Hološko 2, 1 štv. – P. Dohňanský, Rydlo po 2, 1 štv., Pruské B – TTC PB D 15:3, Černej, Burdej po 4, Cibík 3, Beránek 2, 2 štv. – Kulichová 2, Dujsíková 1, Sedmerovec C – JoLa Dubnica predohrané 10:8, Miloš Šelinga, Mazán po 3, Galko 2, Mišík 1, 1 štv. – Rojkovič 4, Kminiak 2, Hebr 1, 1 štv., Slovan PB B – Dol. Mariková 14:4, Žilinčík 4, P. Gálik, P. Kvaššay po 3, Hlubina 2, 2 štv. – Žiačik 2, Striženec, Belás po 1, Nozdrovice A – Milochov A 15:3, Didek, Koštialik po 4, Otruba, J. Kalus po 2, J. Letko 1, 2 štv. – Kunovský, Lutišan, B. Mihálik po 1, Ladce C

– Zliechov 8:10, Pišta 3, Sňahničan, Kvasnica po 2, Jankovský st. 1 – J. Vicen 4, M. Vicen 3, D. Mišík st. 1, 2 štv.

1.Pruské B 4 2.Zliechov A 4 3.Slovan B 4 4.Nozdrovice A 4 5.Dohňany A 4 6.Ladce C 4 7.D. Mariková A 4 8.Sedmerovec C 4 9.JoLa DCA A 4 10.TTC D 4 11.Č.Kameň A 4 12.Milochov A 4

4 4 2 2 2 1 2 2 1 1 0 0

0 0 1 1 0 2 0 0 1 1 0 0

0 0 1 1 2 1 2 2 2 2 4 4

54:18 50:22 41:31 39:33 40:32 36:36 34:38 30:42 34:38 31:41 24:48 19:53

12 12 9 9 8 8 8 8 7 7 4 4

7. liga 6. kolo: TTC PB E – voľno, Dol. Kočkovce C – Nozdrovice B 7:11, Crkoň 3, M. Majdán, Hudec po 2 – Vavrík 4, J. Kalus, Blažíček po 2, Zemanovič 1, 2 štv., Milochov B – Púchov B 18:0, Gazdík, Duško, Hradňanský po 4, Horečná 3, Lutišan 1, 2 štv., Miracles Dubnica – 3. ZŠ Dubnica 16:2, R. Fatrsík, Heštera po 4, Halgoš, Trenčan po 3, 2 štv. – P. Fatrsík 2, Púchov A – Beluša 5:13, Z. Juriga st. 2, Martiš, Sitár, M. Gombár po 1 – Ľ. Hrevuš, Ochotninký po 4, I. Hrevuš 3, 2 štv., Dol. Moštenec B – Pružina B 16:2, Ľ. Višenka, Ľ. Melicherík po 4, Baláž, I. Melicherík po 3, 2 štv. – Topor 2, Šebešťanová – Udiča 13:5, Mitaš 4, J. Mroščák 3, Zaukolec, K. Petrík st. po 2, 2 štv. – Kostka, P. Ignácik ml. po 2, Vaňko 1.

1.Šebešťanová A 6 2.D. Moštenec B 6 3.Miracles A 6 4.Nozdrovice B 5 5.Beluša A 5 6.Milochov B 6 7.Udiča A 6 8.D. Kočkovce C 6 9.Pružina B 5 10.TTC PB E 5 11.3.ZŠ DCA A 5 12.Púchov A 6 13.Púchov B 5

5 5 4 4 3 2 2 2 2 2 1 0 0

0 0 0 0 1 2 1 1 1 1 0 1 0

1 1 2 1 1 2 3 3 2 2 4 5 5

78:30 77:31 59:49 56:34 54:36 54:54 49:59 57:51 45:45 39:51 30:60 31:77 19:71

16 16 14 13 12 12 11 11 10 10 7 7 5

Júliu Hlubina

Dokončenie z 26. strany IMC: Kubala 19, Krčmárik 16, Matych 7, Daltur 5, Šipkovský 4, Koprda 2, Sádecký 2, Janíček 2, Trnčík, Červenec, Orihel, Horánsky.

TH: 6/15 – 15/23. Fauly: 19 – 17.

Trojky: 5/19 – 4/20.

KK GROSUPLJE – IMC SLOVAKIA POV. BYSTRICA 79:77 (23:10, 41:33, 58:51)

V poslednom zápase prvej časti turnaja sme nastúpili proti jednému z favoritov. Družstvo, ktoré sa počas celého turnaja prezentovalo rýchlou, agresívnou hrou, podporenou výbornou streľbou.

Rovnako nastúpilo aj do nášho zápasu. Mali sme problém reagovať na jeho variabilnú a rýchlu hru. Počas celej prvej časti duelu sme nedokázali ubrániť hru 1:1, z ktorej súper jednoducho skóroval. V druhej časti zápasu sme sa viac osmelili, začali sme hrať zodpovednejšie a podarilo sa nám stihnúť náskok na polčasový rozdiel 8 bodov - 41:33. V tretej štvrtine sme už hrali vyrovnanú

partiu a miestami sme mali viac z hry a začali sme ovládať priebeh zápasu. Hrali sme agresívne, rýchlo, a navyše sa nám darilo skórovať z ťažkých pozícii. Pred vstupom do poslednej štvrtiny sme si povedali, že nemáme čo stratiť a začali sme hrať ešte dôraznejšie a výsledkom bolo naše vedenie v závere zápasu. Diskutabilnými rozhodnutiami rozhodcov sme však prišli o možnosť zabojovať o víťazstvo.

IMC: Kubala 21, Šipkovský 18, Daltur 16, Krčmárik 11, Koprda 4, Orihel 4, Horánsky 2, Sádecký 2, Mátych, Trnčík, Janíček, Červenec.

TH: 22/36 – 20/30. Fauly: 21 – 28. Trojky: 9/31 – 7/24.

1.Lido di Roma 2.Grosuplje 3.TTU BA 4.Levice 5.P. Bystrica 6.Fehervar 7.Graphax 8.Gortat B 9.Gortat A

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 3 3 1 1 1 1 0

0 0 1 1 3 3 3 3 4

384:252 361:277 334:276 285:259 289:277 256:289 277:350 286:328 245:409

8 8 7 7 5 5 5 5 4

BASKETBAL ML. ŽIACI

IMC SLOVAKIA POVAŽSKÁ BYSTRICA – ŠBK HANDLOVÁ 61:76 (30:31) IMC: Blaško 16, Krankuš 10, Hollý 9, Ondrásky 9, Mizerík 6, Opoldík 6, Oravec 2, Pepich 2, Šuga 1, Chromek 1, Besterci, Mištrík, Pavlík, Bočinec, Kučera.

IMC SLOVAKIA POVAŽSKÁ BYSTRICA – ŠBK HANDLOVÁ 41:66 (16:27) IMC: Blaško 17, Hollý 8, Pepich 4, Ondrásky 4, Mizerík 3, Kučera 2, Opoldík 2, Šuga 1, Besterci, Krankuš, Mištrík, Chromek, Pavlík, Oravec, Bočinec.

V prvých dvoch zápasoch sme privítali súpera, ktorý sa netají vysokými ambíciami. My ale tiež máme svoje ambície a chceme ukázať postupné zlepšovanie sa. V prvom polčase prvého zápasu sme mali mierne navrch a len slabšie

zakončenie nám zabránilo vo vyššom vedení. V druhom polčase hostia od začiatku potvrdzovali svoje kvality, a presadili sa jednak rýchlymi protiútokmi i hrou 1 na 1. My sme bojovali až do konca zápasu, no prejavil sa rozdiel vo vyhratosti oboch tímov.

V druhom zápase sme vybuchli v prvej štvrtine, kde sa prakticky rozhodlo o osude zápasu. Napriek prehre o 16 bodov sme si však dali za cieľ ešte súperovi sťažiť cestu za výhrou a zabojovať o čo najlepší výsledok, čo sa nám do tretej štvrtiny aj darilo. Chyby v obrane a niekoľko zahodených šancí nás však pripravilo o lepší výsledok.

Prvé zápasy máme za sebou a kvalitný súper nám ukázal, na čom musíme zapracovať. Chlapcov musím pochváliť za bojovnosť a snahu a veľa pekných myšlienok v útoku. Teší ma aj to, že sa hádam formuje dobrý kolektív. (mt)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Veronika Klobučníková, Milan Kováčik. Grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc.

Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

32

31. 10. 2017

ŠPORT

HOKEJ MUŽI 1. LIGA

HÁDZANÁ MEDZINÁRODNE

Jasné víťazstvo s Luxemburčanmi Slovensko – Luxembursko 36:19 (19:6)

Hádzanári Slovenska získali prvé dva body v I. fáze kvalifikácie o postup na majstrovstvá sveta mužov 2019 v Nemecku a Dánsku. Pod vedením kormidelníka Heineho Ernsta Jensena zdolali v stretnutí 2. kola 1. skupiny hráčov Luxemburska a v tabuľke sa posunuli na 2. miesto za Rusov, ktorí ešte v sobotu uspeli vo Vantaa proti domácim Fínom (35:22).

Slováci ťažili z dobrej obrany, za ktorou stál spoľahlivo chytajúci domáci odchovanec Žernovič. Vychádzal im aj prechod do útoku a v 11. min po päťgólovej šnúre svietil na ukazovateli skóre stav 7:2.

Gólostroj domácich nepribrzdil ani oddychový čas trénera hostí, ktorí sa síce presadili po „hluchej“ osemminútovke, ale po štvrťhodine hry zaostávali už 3:10. Kouč SR Jensen postupne obmenil zostavu, ale náskok jeho zverencov

naďalej narastal. Na dvojciferný rozdiel prvýkrát zvýšil Kopčo v 20. min (14:4) a považskobystrickou halou sa už valila prvá mexická vlna. Slovenské družstvo ešte do prestávky zveľadilo svoje vedenie na 19:6.

Po zmene strán mala hra vyrovnanejší priebeh, ale Slováci si aj s hráčmi z lavičky udržiavali pohodlný náskok. Na pätnásťgólový rozdiel upravil necelú štvrťhodinu pred koncom J. Mikita (25:10). V zostávajúcom čase sa už častejšie začali presadzovať aj Luxemburčania, ale domáci sa odvďačili divákom vysokou výhrou 36:19.

Slovensko: T. Paul, Žernovič - D. Kalafut, Petro 1, Kopčo 3, M. Volentics 4, R. Antl 1/1, Michalka 5, P. Hruščák 3, Ľ. Ďuriš 3, M. Mikita 1, J. Mikita 4, M. Baláž, L. Urban 4, D. Krok 4, Guzy 3 Luxembursko: Bock 4, Weyer, Hoffmann a Krier po 3.

Rozhodovali: Argyridis a Mouttas (obaja Cyp.), 1300 divákov. (szh)

So Štartom sme si poradili až po polčase Nátlakovou obranou sme sa snažili narúšať súperov útok a na skórovanie sme využívali hlavne rýchle kontry, čo nám od úvodu zabezpečilo niekoľkobodové vedenie.

Postupne sa prebrali aj hostia a tak sa v prvej štvrtine hral celkom pekný útočný basketbal. V druhej štvrtine tempo mierne upadlo, čo vyhovovalo fyzicky zdatným hosťom. Skóre narastalo pomalšie a hostia sa stále držali len na pár bodov. Od začiatku druhého polčasu sme sa vrátili k nátlakovej a

rýchlej hre, čo sa razom odrazilo aj na zvyšujúcom sa rozdieli v náš prospech, najmä keď sme k rýchlej hre pridali aj úspešnú trojkovú streľbu. V tretej časti sme tým získali rozhodujúci náskok a napokon sa stretnutie v pokoji dohrávalo.

Pozitívne je, že šancu zahrať si dostali všetci hráči.

4. kolo: Žilina - Petržalka 68:87, Trnava - Karlovka B 77:71. (pr) 1. Petržalka 2. P. Bystrica 3. Trnava 4. Karlovka B 5. Žilina 6. Štart

4 4 4 4 4 4

3 3 3 1 1 1

Dubnica – Pov. Bystrica 6:2 (2:0, 2:0, 2:2)

Domáci viedli v 46. sek už 2:0! Nedisciplinovaných panterov potrestali pri presilovke 5:3 Nemčekom.

Hostia sa dostali k slovu až za stavu 5:0 v 47. min, keď dal ich prvý gól Blaško a o chvíľu pridal ďalší v oslabení Hrušík. Na 6:2 upravil svojim druhým gólom Ďuriš.

G: 1. a 59. O. Ďuriš, 1. a 23.

Nemček, 32. D. Hegyi, 44. Kanaet - 47. J. Blaško, 58. Hrušík.

HK´95: Mikoláš – E. bednár, Niník, Dolinajec, Zlocha, Valášek – Dvořák, Majerčík, Rodionov, Schroner, Cíger – Kvocera, Bajaník, Koleda, Kukuča, Hrušík – Solar, Blaško, Jurášek, Miro.

Považskobystričania zápsy v piatok a v nedeľu neodohrali. Podľa vyjadrenia manažéra klubu Jána Zlochu mohli za to zažívacie problémy viacerých hráčov, ktoré sa objavili už počas duelu v Dubnici,

kam necestovali panteri v kompletnom zložení a vaicerí ho ani nedohrali.

13. kolo: Trnava – Michalovce 2:3 sn, Topoľčany – Osmos 3:1, N. Zámky B – Prešov 2:3 pp, Spišská N. V. – Skalica 6:3.

14. kolo: Spišská N. V. – Dubnica 3:11, Michalovce – prešov 2:3 pp, Topoľčany – N. Zámky B 9:2Osmos – Skalica 1:2 pp, P. Bystrica - Trnava, nehralo sa.

P. Bystrica - Orange 20 - nehralo sa. (mk) 1. Prešov 15 11 2. Skalica 15 10 3. Michalovce 16 8 4. Topoľčany 16 8 5. Dubnica 15 8 6. OSMOS 14 6 7. Spiš. N. V. 15 4 8. N. Zámky B 14 4 9. Trnava 13 3 10. P. Bystrica13 2 ORANGE 20 6 0

2 2 3 2 1 0 1 0 0 0 1

0 0 2 1 2 1 2 1 1 0 2

2 3 3 5 4 7 8 9 9 11 3

67:31 59:36 67:36 49:39 59:39 35:44 51:69 34:69 32:51 36:67 17:25

37 34 32 29 28 19 16 13 10 6 4

HOKEJ MLÁDEŽ

BASKETBAL MUŽI 1. LIGA IMC Slovakia Pov. Bystrica – BK ŠKP Štart Bratislava 86:63 (26:20, 41:37, 67:52)

Pre chorobu sme dva zápasy nehrali

1 1 1 3 3 3

335:283 344:314 325:305 327:335 319:357 278:334

7 7 7 5 5 5

Dorast 9. a 10. kolo: P. Bystrica – N. Zámky 11:2 (4:0, 2:1, 5:1).

8., 9. a 46. Ščasník, 4., 56. a 57.

Kubala, 4. Gálik, 26. Čerešňa, 34.

M. Šimík, 43. Andráško, 58. Marikovec. Brezno – Dubnica 5:4 sn.

P. Bystrica – N. Zámky 7:1 (1:0, 3:1, 3:0). 15. a 26. Gálik, 40. a 44.

Kubala, 35. Ščasník, 45. Markocsy, 52. Grbál. Brezno – Dubnica 4:5 pp.

1. P. Bystrica 2. Topoľčany 3. Dubnica 4. Brezno 5. N. Zámky

8 8 7 7 8

8 4 3 2 0

0 0 0 1 1

0 1 1 0 0

0 3 3 4 7

48:11 24 27:27 13 25:16 10 27:32 8 16:57 2

8. HT 9. kolo: B. Bystrica - P. Bystrica 6:2 (0:2, 2:0, 4:0), 6. Šamaj, 18. Kalaš. Žilina - Zvolen 2:1, L. Mikuláš - Brezno 4:7, Martin - Lučenec nehralo sa.

1. Martin 2. Zvolen 3. Púchov 4. Brezno 5. B. Bystrica 6. Žilina 7. Lučenec 8. L. Mikuláš 9. P. Bystrica

7 8 8 8 8 8 7 8 8

7 5 5 5 4 4 2 1 0

0 1 1 0 0 0 1 0 1

0 2 2 3 4 4 4 7 7

49:13 49:27 25:18 40:41 43:29 25:21 31:42 15:53 19:52

14 11 11 10 8 8 5 2 1

1. Púchov 2. Martin 3. Zvolen 4. B. Bystrica 5. L. Mikuláš 6. Lučenec 7. Žilina 8. Brezno 9. P. Bystrica

8 7 8 8 8 7 8 8 8

7 6 5 3 3 3 3 1 0

1 0 1 1 1 1 0 1 2

0 1 2 4 4 3 5 6 6

50:14 40:16 44:25 35:36 25:30 27:36 37:34 18:67 32:50

15 12 11 7 7 7 6 3 2

7. HT 9. kolo: B. Bystrica - P. Bystrica 5:5 (1:3, 2:1, 2:1), 3. Zábojník, 4. Mackovčin, 8. K. Michalík, 26. J. Sabo, 52. Rojko, Žilina - Zvolen 3:6, L. Mikuláš - Brezno 6:3, Martin - Lučenec nehralo sa.

6. HT 9. kolo: P. Bystrica - B.

Bystrica 4:10 (1:6, 2:2, 1:2), 22., 27. a 42. Kukos, 8. Hrenák. Zvolen - Žilina 4:10, Brezno - L. Mikuláš 10:6, Lučenec - Martin 4:7.

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Brezno 4. Žilina 5. L. Mikuláš 6. Martin 7. P. Bystrica 8. Zvolen 9. Lučenec

8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 7 5 4 4 3 2 1 0

1 1 0 1 0 1 1 1 0

0 0 3 3 4 4 5 6 8

81:26 63:28 48:41 47:30 57:59 41:47 29:55 27:57 22:72

15 15 10 9 8 7 5 3 0

1. Brezno 2. B. Bystrica 3. Martin 4. Zvolen 5. Žilina 6. Púchov 7. P. Bystrica 8. L. Mikuláš 9. Lučenec

8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 6 5 5 4 4 2 1 1

0 0 1 0 1 0 1 1 0

2 2 2 3 3 4 5 6 7

80:34 66:34 43:34 45:41 44:35 51:54 38:61 40:68 27:73

16 16 11 10 9 8 5 3 2

5. HT 9. kolo: P. Bystrica - B. Bystrica 4:7 (1:1, 1:4, 2:2), 18.a 55. Pauer, 29. Lehotský, 48. Švec.

Zvolen - Žilina 3:2, Brezno - L. Mikuláš 15:2, Lučenec - Martin 5:7.

Chceš byť malým panterom?

Pozývame deti od 5. - 10. rokov do hokejových tried.

Tréningy bývajú iba počas víkendov. Ak nemáš výstroj, my ti ju požičiame.

0910 241 679 Ladislav Brezničan