Issuu

10. 9. 2019

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

Číslo 37

Ročník XXIII.

10. september 2019

Cena 0,30 €

Vodičov čakajú na Orlovskom moste viaceré obmedzenia Ako sme vás už na stránkach novín informovali, Trenčiansky samosprávny kraj odštartoval v polovici augusta rozsiahle práce na prvej etape rekonštrukcie cesty č. II/517. Ich súčasťou je aj komunikácia od Orlovského mosta, cez centrum mesta až po križovatku pri OD Tesco. Prvé práce už začali a vodiči musia rátať s viacerými obmedzeniami. Finančné prostriedky sa Trenčianskemu kraju podarilo získať z eurofondov a vďaka nim sa dočká rekonštrukcie aj Orlovský most. Práve na ňom odštartovali prvé práce a vodiči tak musia rátať s viacerými obmedzeniami. - Celková dĺžka trasy rekonštruovaného úseku v Považskej Bystrici je 3,59 kilometra v hodnote približne 3,8 miliónov eur. Začína od svetelnej križovatky na moste Orlové a končí za OD Tesco. Cestujúca verejnosť pocíti čiastočné dopravné obmedzenia, - uviedol pri odovzdávaní stavby Jaroslav Baška, predseda TSK. Na realizáciu celej stavby 1. etapy má zhotoviteľ deväť mesiacov od odovzdania staveniska. Rekonštrukciu Orlovského mosta kladne zhodnotil aj primátor mesta Karol Janas. - Jeho stav bol dlhodobo v katastrofálnom stave, preto vítame snahu Trenčianskeho samosprávneho kraja, ktorý po veľmi dlhom období úspešne vysúťažil jeho rekonštrukciu. Práce už od-

štartovali a prinášajú viaceré obmedzenia v doprave. Prosím Považskobystričanov o trpezlivosť, táto čiastočná uzávierka jednej z hlavných dopravných tepien spôsobí obrovské komplikácie v cestnej premávke, no inak sa táto investícia realizovať nedá, uviedol na margo rekonštrukcie primátor. VODIČI, POZOR S obmedzeniami musia vodiči aktuálne rátať na Orlovskom moste, kedy budú postupne rekonštruované oba mostné piliere. - Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici upozorňuje motoristickú verejnosť, že od 5. septembra 2019 do 31. mája 2020 budú na ceste II/517 v km 0,000 až 0,830 výrazné dopravné obmedzenia v úseku cesty Orlovský most v obidvoch smeroch. Pôjde pritom o čiastočnú uzávierku striedavo v obidvoch dopravných ťahoch smerovo rozdelenej štvorpruhovej pozemnej komunikácie, - informoval nás Pavol

Kudlička, hovorca Krajského riaditeľstva policajného zboru v Trenčíne. Doprava bude podľa jeho slov presmerovaná do dvoch protismerných jazdných pruhov tohto úseku cesty II/517 a bude usmerňovaná a riadená umiestneným prenosným dopravným značením a dopravnými zariadeniami, prípadne riadená príslušníkmi policajného zboru a osobami spôsobilými a poučenými na riadenie cestnej premávky. - Vzhľadom k uvedenému žiada okresný dopravný inšpektorát motoristickú verejnosť, aby pri plánovaní ciest, v rámci ktorých využíva tento úsek cesty II/517 - Orlovský most obojsmerne, zohľadnili vyššie uvedené dopravné obmedzenia, zvýšili opatrnosť a pozornosť, sledovali prenosné dopravné značenie a zariadenia. Prípadne, ak je to možné, v čase dopravných obmedzení využili inú trasu, ktorou je mesto Považská Bystrica prepojené s okolitými regiónmi, - doplnil P. Kudlička. - O všetkých úpravách trás rozhoduje okresný dopravný inšpektorát. Mesto ich musí rešpektovať, no zároveň sa budeme vzájomnou spoluprácou snažiť o čo najväčšiu elimínaciu obmedzení, - dodal primátor. K. Vávrová

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 2. 9. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali krátko po polnoci v obci Prečín, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

10. 9. 2019

Krytú plaváreň otvoria pre verejnosť v sobotu

Letným prázdninám odzvonilo a s nimi aj horúcemu počasiu. September priniesol dážď a výrazné ochladenie. Počas troch letných mesiacov si mohli Považskobystričania spríjemniť dni aj na kúpalisku. Takúto možnosť využili nielen „domáci“, ale aj cezpoľní. Kúpalisko svoju sezónu ukončilo a na „plávaniachtivých“ čaká krytá plaváreň. Tá bude otvorená v sobotu 14. septembra.

Dňa 3. 9. na linku tiesňového volania číslo 112 bol vo večerných hodinách nahlásený požiar rodinného domu v obci Brvnište. Požiar, ktorý zasiahol strešnú konštrukciu novostavby rodinného domu, bol zlikvidovaný v spolupráci s členmi DHZo Papradno, Brvnište, Stupné a Jasenica. Dňa 4. 9. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na Orlovskom moste v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa zranili dve osoby. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín.

Mestská polícia 159 Dňa 2. 9. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina mladých mužov na kolobežkách. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 3. 9. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny dvojicou podnapitých neprispôsobivých mužov. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Okrem toho preverovala ďalšie tri oznámenia.

- Sezónu letného kúpaliska sme ukončili 2. septembra. Začal sa školský rok a počasie už nespĺňalo kritériá na jeho prevádzkovanie, - informoval nás Ľubomír Kubovič, riaditeľ Mestských športových klubov Považská Bystrica. Letnú sezónu hodnotí ako priemernú. – Kúpalisko sme otvárali 8. júna a počasie bolo veľmi priaznivé, ľudia to aj patrične využili. Júl bol, čo sa týka návštevnosti, priemerný a august podpriemerný. Začalo pršať buď ráno alebo večer, takže to už bolo slabšie. Celkovo ale letnú sezónu z nášho pohľadu hodnotíme ako priemernú, - doplnil Ľ. Kubovič. V budúcnosti by malo prejsť považskobystrické kúpalisko rekonštrukciou. – Pripravuje sa rozpočet pre budúci rok, kde sme navrhli určitý ﬁnančný balík, s ktorým by sme chceli realizovať opravu letného kúpaliska. Tak, aby spĺňalo kritériá moderného zariadenia. Treba však povedať, že by malo slúžiť vyslovene na relax a rekreáciu, keďže sa nachádza v obytnej zóne. Neplánujeme sem

preto inštalovať prvky, ktoré by nejakým spôsobom rušili ľudí, ktorí tu žijú. K zmene však určite musí prísť, - uviedol riaditeľ MŠK. ZÁKLADNÁ ÚDRŽBA NA KRYTEJ PLAVÁRNI Aktuálne pracujú zamestnanci MŠK na krytej plavárni. – Pracovníci, ktorí boli doteraz na kúpalisku, sa presunuli na krytú plaváreň. Robíme základnú údržbu a menšie úpravy tak, aby boli splnené všetky kritériá pre jej otvorenie. To je naplánované na sobotu 14. septembra. Vypustili sme vodu, chemicky sme celý bazén dezinﬁkovali a čistili. Nasleduje čistenie kanálov, šatní, z ktorých sa niektoré budú aj maľovať. Súčasťou je tiež údržba vodoinštalácie a elektroinštalácia, - opísal práce Ľ. Kubovič. Režim krytej plavárne zostáva podľa jeho slov nezmenený, rovnako ako výška vstupného. Viac informácií nájdete na internetovej stránke www.msk.sk. K. Vávrová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 12. 9. 2019 od 7:00 do 20:30, Považské Podhradie (9, 10, 327, 378, 999), Šebešťanová (255, 259) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 13. 9. 2019 od 7:30 do 16:30, Podvažie (0, 256, 257,260) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 19. 9. 2019 od 8:30 do 15:30, Pov. Teplá (0, 61 - 96, 585, 626), od 7:00 do 20:30, Považské Podhradie (0, 10, 327, 378, 999), Šebešťanová (0, 255, 259) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 23. 9. 2019 od 7:30 do 13:30, Dráhy (0 - 66, 402 - 867, 1015 - 4527, 31073, 99999, 848) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

10. 9. 2019

O Európsku cenu obnovy dediny vo Viedni zabojuje obec Papradno Jubilejný desiaty ročník súťaže Dedina roka 2019 má svojho víťaza. Je ním najväčšia obec považskobystrického okresu Papradno. O titul bojovalo 23 obcí, no jedine Papradnu sa podarilo najkomplexnejšie naplniť princípy a požiadavky súťaže. Ocenenie si prevzal starosta obce Roman Španihel 7. septembra v Banskej Bystrici za početnej podpory členov Folklórnej skupiny Podžiaran a občanov Papradna.

Súťaž Dedina roka vyhlasuje Ministerstvo životného prostredia SR, Slovenská agentúra životného prostredia, Spolok pre obnovu dediny a Združenie miest a obcí Slovenska. Stanovené kritériá a hodnotenie tohtoročného národného kola súťaže Dedina roka boli v súlade s mottom európskej súťaže, na základe ktorého mali prihlásené obce hľadať miestne odpovede na globálne výzvy. Dôvod bol jednoduchý - víťaz súťaže bude zastupovať Slovensko a pokúsi sa získať Európsku cenu obnovy dediny, ktorú od roku 1990 s dvojročnou periodicitou vyhlasuje Európske pracovné spoločenstvo pre rozvoj vidieka a obnovu dediny so sídlom vo Viedni. PAPRADNO JE DEDINOU ROKA 2019 Zapojené obce do poslednej chvíle nevedeli, ktorá z nich získa túto poctu. Ich zástupcovia sa to dozvedeli až na Radvanskom jarmoku v Banskej Bystrici. Titul Dedina roka 2019 získala prvýkrát obec z považskobystrického okresu. - Keď som počul výsledok, že Dedinou roka 2019 sa stáva Papradno, so slzami v očiach a pokorou som vystupoval na pódium na námestí SNP v Banskej Bystrici pred niekoľkotisícový zástup ľudí z celého Slovenska. Z davu som počul a cítil silnú podporu našich Podžiarancov a Papradňancov, ktorí tam boli. Cítil som obrovskú hrdosť, že som starostom v obci, kde žijú takí skvelí ľudia. Všetkým

AKTUÁLNE

vám úprimne ďakujem, - vyznal po prebraní ocenenia starosta obce Roman Španihel. Podľa slov Ivety Kurekovej zo Slovenskej agentúry životného prostredia príkladný a komplexný rozvoj obce rozhodol, že prestížny titul Dedina roka 2019 získalo Papradno a ako národný víťaz bude v roku 2020 zastupovať Slovensko v 16. ročníku súťaže o Európsku cenu obnovy dediny. CENY SÚ UDELENÉ Okrem prvých troch miest v súťaži, boli udelené ocenenia aj v jednotlivých oblastiach hodnotenia: Dedina ako hospodár – Lúky (okres Púchov), Dedina ako maľovaná – Domaňovce (okres Levoča), Dedina ako klenotnica – Beluj (okres Banská Štiavnica) a Krivany (okres Sabinov), Dedina ako pospolitosť – Bolešov (okres Ilava), Dedina ako partner – Tvrdošovce (okres Nové Zámky), Dedina ako záhrada – Tvrdošovce (okres Nové Zámky). Mimoriadne ocenenia získali obce Jesenské (okres Levice), Pobedim (okres Nové Mesto nad Váhom) a Dohňany (okres Púchov). Slávnostné odovzdanie cien sa uskutoční v Papradne v mesiacoch október, november a zúčastní sa ho minister životného prostredia SR László Sólymos ako aj zástupcovia všetkých zapojených obcí. Z. Burdejová

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

Týždenný dispečing Dňa 4. 9. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v Milochove. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku , ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 5. 9. zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťal neprispôsobivý občan z Púchova. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťala mladých ľudí z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ďalších päť oznámení. Dňa 6. 9. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice dvojicou agresívnych pacientov. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Lánskej podnapitou ženou zo sídliska SNP. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch krízového centra na sídlisku SNP dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 7. 9. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP dvojicou podnapitých mužov zo sídliska Rozkvet. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámení riešili hliadky narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja na Lánskej a v Považskej Teplej. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia.

AKTUÁLNE

10. 9. 2019

Cvičisko pre dobrovoľných hasičov čakajú posledné úpravy

V meste Považská Bystrica pôsobí v súčasnosti desať dobrovoľných hasičských zborov. Ich členovia sú nápomocní pri požiaroch, povodniach či iných živelných pohromách. Rýchly profesionálny zásah si však vyžaduje poctivú prípravu. Keďže niektoré zbory nemajú na ňu vhodné podmienky, mesto sa rozhodlo vytvoriť cvičisko. DLHODOBÁ SPOLUPRÁCA Radnica sa snaží dlhodobo spolupracovať s dobrovoľnými hasičskými zbormi, ktoré v Považskej Bystrici pôsobia. – Naše mesto je výnimočné, nakoľko tu máme desať hasičských zborov. Ich práca je nezastupiteľná, sú nápomocní pri požiaroch, záplavách, kalamitách... Častokrát práve oni sú tí prví, ktorí zasahujú ešte pred profesionálnymi hasičmi, - uviedol primátor Karol Janas. Podľa jeho slov má mesto s dobrovoľnými hasičmi dlhé roky nadštandardnú spoluprácu. – Tú sme dokonca začiatkom roku 2016 spečatili podpísaním memoranda o partnerstve a spolupráci. Uvedomujeme si, akí sú pre nás dôležití. Sme jediné mesto, ktoré má desať dobrovoľných hasičských zborov a práve v tom sme výnimoční, preto je podpora z našej strany určite na mieste. Roky sa snažíme pomáhať im po materiálnej stránke, rekonštruujeme zbrojnice, kupujeme technické vybavenie a na druhej strane podporujeme deti a mládež, - zdôraznil. POTREBNÉ CVIČISKO Dobrovoľní hasiči vynikajúco pracujú s mládežou, vychovávajú si svojich

nasledovníkov, zároveň mesto reprezentujú na celoslovenských súťažiach. Vhodné podmienky na výcvik im však chýbali. – Rozhodli sme sa podporiť aj túto časť hasičskej prípravy, našli sme vhodný priestor na Dušianici, ktorá sa nachádza na hranici Dolného Moštenca, pozdĺž preložky II/517. Pozemok, ktorý má rozlohu približne 7 000 metrov štvorcových, bol veľmi zanedbaný. Urobili sme tu preto zemné úpravy a návozy hliny.

V najbližších dňoch nás čaká odburinenie celej plochy a vysiatie trávy. Ešte predtým sme však boli nútení pristúpiť k oploteniu prednej časti cvičiska, nakoľko podaktorí občania sem začali vyvážať odpad, - podotkol K. Janas. PLÁNY DO BUDÚCNA I keď o pár mesiacov bude cvičisko pripravené, primátor má víziu vybudovať tu do budúcna aj budovu, kde by mali hasiči svoje zázemie, sociálne

zariadenia, šatne a podobne. – Tým pádom by tu bol vhodný priestor aj pre prípravu súťaží či už detských, mládežníckych alebo dospeláckych zložiek, - skonštatoval. VEĽKÁ POMOC Dobrovoľné hasičské zbory v meste Považská Bystrica doteraz vykonávali prípravu na zásahy rôzne. – Niektorí na ihriskách v prímestských častiach, iní na uliciach... Zrealizovanie tohto cvičiska nám všetkým pomôže, každá jedna dobrovoľná hasičská jednotka potrebuje takýto priestor, nakoľko poctivá príprava sa odzrkadlí na pripravenosti pri ostrých zásahoch, - uviedol Martin Opoldík , predseda výcvikového štábu Dobrovoľnej požiarnej ochrany za okres Považská Bystrica. Ten zároveň ocenil fakt, že okrem prípravy tu budú môcť vykonávať aj súťaže. – Považská Bystrica môže byť právom pyšná na svoje dobrovoľné hasičské zbory. V súčasnosti máme pripravené všetky jednotky, čo sa týka cvičení aj školení, no neustále sa chceme prioritne zameriavať na deti a mládež, lebo z nich nám vyrastá generácia nasledovníkov, - dodal. M. Kollárová

Chýbajúce detské ihrisko v Orlovom je už minulosťou V nedeľu prvého septembra bolo slávnostne otvorené detské ihrisko v Orlovom. To bolo dlhoročnou požiadavkou miestnych mamičiek a následne výboru mestskej časti. Problémom však bol pozemok. Vďaka ústretovosti rímskokatolíckej cirkvi sa situácia vyriešila a deti sa tak už majú kde hrávať.

- Vybudovanie detského ihriska bolo niekoľkoročným úsilím výboru mestskej časti. Pred rokmi tu mesto zriadilo športovisko pod kaštieľom, ktoré však zväčša využívajú staršie deti a mládež, no pre tých najmenších plocha na hranie chýbala, - informoval nás poslanec za Orlové Ján Kunovský. PROBLÉMOM BOL CHÝBAJÚCI POZEMOK Mesto v tejto lokalite dlhé roky nemalo pozemok, kde by mohlo ihrisko postaviť. - Vďaka ústretovosti rímskokatolíckej cirkvi, ktorá nám pozemok prenajala, sme mohli začať s jeho budovaním, - opísal situáciu primátor Karol Janas. Detské preliezačky, šmýkačka s lezeckou stenou, ale aj hojdačky boli osadené na ploche hneď vedľa materskej školy. - Po dohode s výborom mestskej časti tu vybudujeme aj drevený altánok, pričom drevo nám poskytnú Mestské lesy. Ten budú môcť obyvatelia využívať pri organizácii kultúrnych podujatí, - dodal primátor. Zo zre-

alizovaného ihriska sa tešili deti, ich rodičia, ale aj predseda výboru mestskej časti Pavol Bazala. Dlhé roky sme si želali v Orlovom ihrisko, deti sa tu hrávali na ceste, čo nebolo vôbec bezpečné. Chcel by som preto poďakovať mestu, Farnosti Považské Podhradie, Mestským lesom, ale aj sponzorom, že sa to podarilo, - uviedol. MNOŽSTVO ATRAKCIÍ Súčasťou slávnostného otvorenia detského ihriska boli rôzne súťaže pre deti, športové hry, maľovanie na tvár, klaun či vozenie na štvorkolkách. - Som rád, že členovia VMČ osadili pre deti na plot tabule na kreslenie a vybudovali aj ohnisko na opekanie. Kto mohol pomohol a priložil ruku k dielu, - zdôraznil P. Bazala. Okrem skvelej nálady a slnečného počasia nechýbalo na otvorení ihriska ani dobré jedlo. - Mali sme guláš, grilované mäsko či sladké dobroty. Verím, že si všetci tento deň užili, ako sa patrí, - dodal na záver Pavol Bazala. M. Kollárová

10. 9. 2019

AKTUÁLNE

Získané ﬁnancie plánuje investovať do rozšírenia parkovacích plôch

Mesto chce odpredať svoj podiel z garáží na Rozkvete Väčšina garáží na sídlisku Rozkvet je čiastočným majetkom Mesta Považská Bystrica. To sa rozhodlo svoj podiel odpredať dvojtretinovým majiteľom, pričom konečné slovo majú poslanci.

Ilustračná snímka Situácia na sídlisku Rozkvet so stavom garáží je dlhodobo neúnosná. – V deväťdesiatych rokoch minulého storočia mesto odpredávalo garáže na najväčšom sídlisku. Súkromníci si odkúpili len dve tretiny, mestu zostala tá zvyšná, ako aj vecné bremeno na parkovanie na strechách, - informoval nás Michal Hamar, vedúci odboru kancelárie primátora. Podľa jeho slov sa však do stavu garáží roky neinvestovalo. – Dnes sú v zlom stave a ná-

klady na ich rekonštrukciu sú odhadované na takmer milión eur, čo je pre mestský rozpočet absolútne neudržateľné. Nemôžeme si dovoliť takúto obrovskú investíciu, tým pádom by sa zastavil rozvoj mesta, - uviedol na margo situácie prednosta Anton Martaus. MESTO BY CHCELO ODPREDAŤ SVOJ PODIEL Radnica by teda chcela svoj tretinový podiel odpredať súčasným vlastníkom. – Zatiaľ sme

oslovili majiteľov garáží troch blokov, drvivá väčšina má o kúpu zvyšného podielu záujem. Celkovo máme 176 vlastníkov, - podotkol M. Hamar. Podľa jeho slov v prvej vlne išiel oﬁciálny list približne osemdesiatke majiteľov. Tí kúpou získajú stopercentné vlastníctvo. ZO ZÍSKANÝCH FINANCIÍ POSTAVIA NOVÉ PARKOVACIE MIESTA Radnica si je vedomá, že s odpredajom príde o verejné parkovanie na strechách garáží. To budú môcť využívať už len ich majitelia. - Podľa prieskumu máme informácie, že väčšina majiteľov garáží vlastní dva osobné automobily, takže k výraznému úbytku parkovacích miest by nemalo dôjsť. Skôr očakávame ich preorganizovanie, - uviedol M. Hamar. Mesto sa rozhodlo, že všetky ﬁnančné prostriedky, ktoré získa odpredajom podielu investuje do vybudovania nových parkovacích miest na sídlisku Rozkvet. Odhadujeme, že by zo získaného balíka mohlo byť vybudovaných minimálne tristo nových parkovacích miest, - skonštatoval A. Martaus. O VŠETKOM ROZHODNÚ POSLANCI Napriek tomu, že mesto v súčasnosti oslovuje väčšinových majiteľov a zisťuje ich záujem o kúpu tretinového podielu, konečné rozhodnutie majú v rukách samotní poslanci. – Na jesennom zasadnutí mestského zastupiteľstva predložíme parlamentu odpredaje týkajúce sa troch blokov, oni rozhodnú či tento zámer schvália alebo nie, - dodal na záver M. Hamar. M. Kollárová

Drevené schodisko na Považský hrad dočasne uzavreli

Návštevníci Považského hradu si musia počas nasledujúcich mesiacov zvyknúť na novinku. Doterajší prístup do hradieb cez drevené schodisko je kvôli aktuálnym prácam dočasne uzavretý. Navštíviť hrad však môžete, poslúži vám na to len nedávno osadený portál bránovej bašty severného obytného krídla. Nový portál osadili členovia keď ide len o provizórne riešenie. Združenia hradu Bystrica, ktorý – Na dočasný prechod cez brápracujú na záchrane našej his- nu slúži konštrukcia lešenia. Po torickej pamiatky, počas letných dobudovaní parkanového múru prázdnin. Slávnostné prestrihnutie a vlčej jamy bude nahradený pásky si nechali na Noc hradov dreveným prechodom, - uviedol a zrúcanín. Dnes už portál môžu Miroslav Tichý, predseda združevyužívať návštevníci naplno, aj nia. Pred niekoľkými dňami zdru-

Uzavreté schodisko

ženie uzatvorilo drevené schodisko, ktoré slúžilo návštevníkom, aby sa dostali priamo medzi hradby. – Vzhľadom na postupujúcu konzerváciu západného obytného krídla sme boli nútení uzavrieť prístup do hradu po drevenom schodisku a následne cez bránovú vežu. Presmerovali sme ho cez novoosadený vstupný portál v bránovej bašte,- doplnil predseda združenia. Návštevníkov vyzýva k zvýšenej opatrnosti, aby

Nový vstup do hradu

nedošlo k zbytočnému zraneniu. – Prosíme všetkých, aby rešpektovali značenie a nepohybovali sa pod lešením. Všetky práce robíme najmä pre bezpečnosť návštevníkov a zachovanie hradu pre budúce generácie, - dodal M. Tichý. Drevené schodisko bude na Považskom hrade zatvorené do konca novembra a aj počas budúcoročnej sezóny. K. Vávrová

10. 9. 2019

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Základnej školy, Nemocničná 987/2, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 12. 2019 Kvaliﬁkačné požiadavky: • Kvaliﬁkačné predpoklady na výkon pracovných činností v príslušnej kategórii pedagogických zamestnancov podľa zákona č. 138/2019 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom, • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania • profesijný životopis • doklady o vzdelaní (overené kópie) - ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • čestné prehlásenie o zdravotnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti • vlastnú koncepciu riadenia a rozvoja školy • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania • čestné prehlásenie o bezúhonnosti na výkon pedagogickej činnosti. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 30. septembra 2019 do 15.30 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ ZŠ, Nemocničná 987/2 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom) Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

WEBOVÁ STRÁNKA MESTA

www.povazska-bystrica.sk

Výzva pre darcov krvi

Hematologicko-transfúzne oddelenie Nemocnice s poliklinikou Považská Bystrica momentálne zápasí s nedostatkom zásob krvi. Prosíme darcov o pomoc, potrebné sú všetky krvné skupiny. Pravidelné odbery darcov krvi sa na Hematologicko-transfúznom oddelení NsP Považská Bystrica uskutočňujú každý utorok a piatok v čase od 6.30 do 9.00 hodiny. Ďakujeme za pomoc. Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu, a to: A/ časti pozemku o výmere 590 m2 z pozemku C KN parc. č. 772/12, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 13149 m2. Účelom nájmu uvedenej časti pozemku je jeho revitalizácia a osadenie lavičiek a vybudovanie chodníkov a ďalších prvkov v súlade s projektovou dokumentáciou schválenou Mestom Považská Bystrica B/ časti pozemku o výmere 90 m2 z pozemku C KN parc. č. 772/12, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 13149 m2. Účelom nájmu uvedenej časti pozemku je zabezpečenie prístupu k budove súpisné číslo 5 v k. ú. Považská Bystrica. Minimálna výška nájomného je stanovená v zmysle znaleckého posudku č. 49/2019 zo dňa 31. 07. 2019 vo výške 6,672 €/m²/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN parc. č. 772/12 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 12. 09. 2019 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307.

ZMENA PREVÁDZKOVÝCH HODÍN NA ZBERNOM MIESTE DEDOVEC Mesto upozorňuje občanov, že od 1. júna 2019 platí zmena prevádzkových hodín na Zbernom mieste Dedovec, a to nasledovne: pondelok: 14.30 - 16.30 streda: 14.30 - 16.30 sobota: 9.00 - 13.00

10. 9. 2019

AKTUÁLNE

Zrekonštruovaná stena už slúži skúseným lezcom i verejnosti

Umelá lezecká stena má svoje pevné miesto v Považskej Bystrici takmer dve desaťročia. Počas posledného roka prešla výraznou premenou a v piatok 6. septembra sa pod taktovkou Horolezeckého klubu Manín konalo jej slávnostné otvorenie. Vďaka rekonštrukcii si na svoje prídu nielen profesionáli, ale aj rekreační lezci či deti. Horolezecký klub Manín má v na- ju olympijskú premiéru. Aj to bolo šom meste dlhoročnú históriu a je- dôvodom, prečo sa v HK Manín ho súčasťou je aj lezecké centrum, rozhodli pre rekonštrukciu lezeckej ktoré sa nachádza pri obchodnom steny. – Naším cieľom bolo v prvom dome za kinom Mier. Za takmer rade sprístupniť lezenie pre verejdvadsať rokov si našla svojich nosť. Predtým sme mali veľmi nápriaznivcov, ktorí sa o tento šport ročnú stenu. Tá bola určená hlavne zaujímajú či už profesionálne alebo pre športovcov, ktorí chceli trénorekreačne. – Umelá stena je v Po- vať. Tým, že sa lezenie stalo olymvažskej Bystrici už osemnásty rok. pijským športom, chceli sme vytvoPredtým tu bola stará telocvičňa, riť vhodné podmienky pre ľudí, aby ktorá bola naša, no pozemok pod mali možnosť si ho vyskúšať aj na ňou nie. Dosiahli sme, že pri stav- vlastnej koži. Najprv sme premýšľali be nákupného centra nám postavili nad dostavaním steny, ale to by bol budovu a stenu sme si zabezpeči- len „nový gombík starého kabáta“, li sami. Dovtedy tu veľmi chýbalo preto sme sa rozhodli pre komplettakéto miesto nielen na prípravu nú rekonštrukciu. Asi rok dozadu športovcov, ale aj detí a rekreač- sme začali s prípravami projektov, ných lezcov, - uviedol predseda HK zháňaním peňazí a samozrejme, Manín Juraj Majtán. premýšľaním, či sa do toho vôbec CHCELI SPRÍSTUPNIŤ VEREJNOSTI pustíme a či nám to „nezlomí väzy“. NOVÝ OLYMPIJSKÝ ŠPORT Rozpočet bol stanovený asi na 50V poslednom období športové leze- -tisíc eur, čo je pre náš klub veľmi nie získava na popularite a dokonca veľa peňazí. Podarilo sa nám však v roku 2020 bude mať v Tokiu svo- zohnať sponzorov a tak sme okrem

rekonštrukcie dostavali aj nové sektory lezeckej steny, - vysvetlil J. Majtán. Na svoje si prídu aj nadšenci boulderingu, teda lezenia bez lana, pretože súčasťou lezeckého centra je aj nová bouldrovka. POMOHLI SPONZORI AJ ÚSPEŠNÉ PROJEKTY Rekonštrukcia trvala približne jeden rok, počas ktorého stena „prešla dlhú cestu“. Nezaobišlo by sa to bez nadšenia či tvrdej práce predsedu a členov HK Manín ani bez pomoci tých, ktorí projektu dôverovali. – Z môjho pohľadu nás to všetko stálo omnoho viac času a úsilia, ako som na začiatku čakal. Keď porovnám naše prvotné plány s realitou, tak boli veľmi skromné. Vďaka tomu, že sme oslovovali sponzorov a zapájali sa do projektov, otvorili sa nám aj ďalšie možnosti. Tento výsledok máme aj vďaka ﬁnančnej podpore mesta, z ktorej sme zakúpili koberec, pretože podlaha mala už najlepšie roky za sebou. Toto a aj ostatné „čerešničky na torte“ máme vďaka sponzorom a práve tie robia veľký dojem. Zapojili sme sa však aj do viacerých projektov, či už to bol Participatívny-komunitný rozpočet

Trenčianskeho samosprávneho kraja, kde sme získali 2 200 eur, alebo mestský participatívny-komunitný rozpočet, v ktorom sme získali finančné prostriedky na vybavenie detského krúžku, - skonštatoval J. Majtán. STENA JE OFICIÁLNE OTVORENÁ Po náročnej rekonštrukcii sa lezecká stena dočkala svojho oficiálneho otvorenia. Počas neho si mohli návštevníci vyskúšať lezenie pod dohľadom inštruktorov či užiť si sprievodný program. – Chceli sme ukázať ľuďom, že v Považskej Bystrici je aj takáto možnosť športového vyžitia. Liezli nielen dospelí, ale aj deti, ktoré sa mohli zapísať do lezeckých krúžkov. Tie začínajú najskôr ako zábava zameraná na osvojenie si pohybu na umelej stene. Pod vedením certifikovaných inštruktorov sa deti naučia rôzne techniky lezenia, istenia i prácu v tíme. Spočiatku pripravujeme program formou zábavy a až postupom času sa mení na šport a tréningovú prípravu, - dodal na záver J. Majtán. D. Šípková Foto: HK Manín

10. 9. 2019

SPEKTRUM

Maliar Imro Weiner-Kráľ vďaka deťom cestoval v čase

MG ART galéria v Považskej Bystrici dáva šancu umelecky sa zviditeľniť či ukázať talent aj deťom a mládeži. Už po tretíkrát pripravila výtvarnú súťaž v rámci prehliadky Dotkni sa umenia. Téma tohto ročníka bola rozprávková, súťažiaci tvorili pre významného považskobystrického výtvarníka Imra Weinera-Kráľa. Tie najlepšie práce sme si pozreli počas vernisáže výstavy v stredu 4. septembra. Dva uplynulé ročníky v rámci prehliadky výtvarnej tvorby detí a mládeže Dotkni sa umenia, patrili témam Považská Bystrica očami detí a ART HRAD. - V spolupráci s mestom sme aj tento rok pripravili v poradí už tretí ročník výtvarnej súťaže. Bola určená pre deti a mládež od 6 do 18 rokov. S témou sme nadviazali na výstavu Imra Weinera-Kráľa – Rozprávky pre Elise, ktorú sme v galérii mali. Deti mali vytvoriť rozprávku pre tohto

známeho výtvarníka, ktorý presiahol hranice Slovenska. Musel byť hlavnou postavou ich rozprávky, komiksu, kde nesmel chýbať text. Bolo to celkom náročné, ale mladí výtvarníci sa s tým popasovali veľmi dobre, - uviedol Vlad Vakov, lektor galérie. Súťažiaci si mohli zvoliť viaceré výtvarné techniky. O najlepších prácach rozhodla odborná porta, v ktorej nechýbali ani výtvarníci. – Práce boli veľmi zaujímavé. Vďaka fantázii detí cestoval

Imro Weiner-Kráľ v čase a stal sa aj kozmonautom, vo viacerých dielach nás rozosmiali texty. Nie všetky práce sme vystavili, tie najlepšie vyberala odborná porota. Veríme, že je to pre deti satisfakcia, že majú výstavu, vernisáž a sú súčasťou galérie, - doplnil V. Vakov. Podobné aktivity plánuje galéria pripravovať aj naďalej. – Počas leta sme žili detskými tábormi, ktoré boli naozaj kreatívne. Súčasťou aktuálnej výstavy sú aj niektoré diela od účastníkov.

V tomto smere chceme pokračovať aj ďalej. Na jeseň máme so školami pripravené výtvarné workšopy. Deti si vyskúšajú gravírovanie na sklo aj gestickú maľbu rukami. Myslíme si, že ich treba vychovávať, aby si našli vzťah a cestu k výtvarnému umeniu, - dodal V. Vakov. Výstavu víťazných prác zo súťaže Rozprávky pre Imra Weinera-Kráľa si môžete v priestoroch galérie pozrieť do 13. septembra. K. Vávrová

Dobročinný bazár opäť súčasťou jarmoku Termín obľúbeného Považskobystrického jarmoku sa blíži a s ním je už tradične spojený aj Dobročinný bazár. Inak tomu nebude ani tento rok 20. septembra. Okrem iných stánkov tu nájdete aj jeden nevšedný, v ktorom si za dobrovoľný príspevok budete môcť niečo pekné kúpiť a zároveň podporíte dobrú vec. Viac nám povedala organizátorka Evka Čičkánová.

žok určený pre OZ Zdravá duša a psychiatrický stacionár v našom meste. Konkrétne zakúpenie kosačky, aby si pacienti sami mohli udržiavať okolie oddelenia a udržiavať svoje pracovné schopnos-

- Ide už o IV. ročník Dobročinného bazáru. Ak teda doma nájdete veci, ktoré sami nevyužijete, ale sú stále funkčné a môžu poslúžiť druhým, veľmi radi sa ich ujmeme. Žiadané sú dekoračné predmety, veci do kuchyne a podobne. Môže to byť čokoľvek s výnimkou oblečenia, topánok, tašiek a z kapacitných dôvodov aj kníh. Takýmto spôsobom dostanú veci, ktoré sú u niekoho už nevyužité, druhú šancu a majú možnosť potešiť. Veci v našom stánku nemajú stanovenú cenu, cena je zmluvná a každý si ju určí sám, - uviedla Evka. Veci, ktorých sa chcete „zbaviť“, môžete priniesť priamo jej, po telefonickej dohode na čísle 0917 729 967. – Menšie veci vezmeme aj priamo v deň jarmoku, ale určite je lepšie, keď ľudia prídu skôr a my si tak stánok pekne nachystáme. Niektorí nám nosili veci počas celého roka, - doplnila Evka.

ti. Druhá časť výťažku bude určená na vzdelávacie kurzy pre seniorov. Pozývame všetkých ľudí, ktorí by chceli podporiť myšlienku pomoci iným k nášmu stánku a súčasne ďakujeme všetkým, ktorí veci darovali alebo sa rozhod-

PRE DOBRÚ VEC Dobročinný bazár každoročne venuje vyzbierané peniaze na dobrú vec. Pomohli členom OZ Zdravá duša, Detskému charitnému domu a prispeli aj k vybudovaniu ihriska v Cooltajneri. - Tento rok je výťa-

nú darovať, - dodala Evka. OZ Zdravá Duša realizuje pravidelné stretnutia v doliečovacom pavilóne NsP a svoje sily v tomto roku zamerali na zveľadenie záhrady, kde spolu s pacientmi trávia veľa času. - Už niekoľko rokov spolupracujeme s klubom Kontaktní rodičia PB. Mladé mamičky vedia o našich aktivitách a snažia sa nám pomáhať svojím dobrovoľníctvom a aj formou dobročinného bazáru. V záhrade sme už zrenovovali lavičky v spolupráci s nadáciou TESCO, máme rozrobený projekt na petangové ihrisko cez Trenčiansky samosprávny kraj a postupne tu plánujeme zakomponovať ďalšie prvky ako náradie na cvičenie, pingpongový stôl a altánok na sedenie. Vzhľadom k tomu bude treba záhradu udržiavať celoročne, k čomu budeme potrebovať určité náradie a kosačku. A tak sme s radosťou privítali, že klub Kontaktní rodičia PB nám plánuje pomôcť formou dobročinného bazáru. Všetkým vopred ďakujeme za pomoc, - uviedla Eva Drzurjaníková, predsedníčka OZ Zdravá duša. K. Vávrová

10. 9. 2019

SPEKTRUM

S prácami neskončili, čaká ich ešte stavebný odpad

Upratovali Treťohorný park a guľometné hniezdo

V sobotu 31. augusta sa v meste Považská Bystrica konali dve stretnutia nadšencov Geocachingu. Ich cieľom bolo vyčistiť miesta, kde bol nahromadený odpad. Tentokrát si posvietili na Treťohorný park a guľometné hniezdo.

Geocaching je druh zábavy spočívajúci v hľadaní skrytého objektu, o ktorom sú známe len geograﬁcké súradnice. Jeho súčasťou je aj takzvaný CITO event, kedy sa na súradniciach nenachádza žiadna skrýša, ale ukazujú na udalosť, pričom v rámci nej sa konajú aktivity zamerané na ekológiu. Práve takéto stretnutie sa nedávno uskutočnilo aj v Považskej Bystrici. Jeho účastníci sa zamerali na vyčistenie Treťohorného parku a guľometného hniezda nad židovským cintorínom, pričom mesto zabezpečilo vrecia, rukavice a veľkokapacitný kontajner. - V Treťohornom parku sa nás stretlo asi desať dobrovoľníkov, vyzbierali sme rôzny odpad - plasty, fľaše, ponachádzali sme staré ošatenie, stan, ale aj stoličku... Napriek

tomu, že na prvý pohľad sa zdalo, že tam odpadu nie je veľa, tmavé zákutia odhalili svoje „poklady“, informovala nás Zuzana Jakubová z odboru prevádzky, údržby a služieb mesta. Podľa jej slov sa časť nadšencov poobede presunula ku guľometnému hniezdu. - Z bunkra sme vyniesli takmer plný kontajner odpadu, v jeho okolí sme vyzbierali, čo sme stihli. Keďže tam zostalo veľké množstvo stavebnej sutiny, rozhodli sme sa zorganizovať ešte jedno stretnutie, ktoré sa bude konať 29. septembra od 15.00 do 17.15. Zúčastniť sa ho môžu všetci, nielen tí, ktorí sa venujú geocachingu. Povinnou výbavou bude staré oblečenie a chuť pracovať, - dodala. (mkoll)

Seniori si zmerali sily v rôznych športových disciplínach Okresný úrad v Považskej Bystrici pripravil už šiestu Olympiádu seniorov. Tá si svoje miesto po tretíkrát našla v Plevníku – Drienovom. Opäť nechýbala výnimočná atmosféra a odhodlanie súťažiacich dosiahnuť čo najlepšie výsledky. - Myšlienka vzniku Olympiády seniorov sa zrodila vo Vranove nad Topľou, kde sme ju takpovediac „obkukali“. Potom sme sa spoločne s mojimi kolegami na okresnom úrade rozhodli, že ju pripravíme aj pre dôchodcov z okresu Považská Bystrica. Som šťastný, že si ihneď získala svojich priaznivcov a každým rokom naberá na záujme tých, pre ktorých je určená. Dnes sa stretávame v obci Plevník – Drienové na šiestom ročníku, pričom máme rekordnú účasť 288 súťažiacich, - informoval nás Jozef Smatana, prednosta Okresného úradu v Považskej Bystrici. Plevník – Drienové hostil olympiádu už po tretíkrát. - Sme veľmi radi, že sa takéto podujatie u nás v obci organizuje, žijeme ním všetci. Naši seniori v jednotlivých disciplínach podávajú skvelé výsledky, - skonštatoval starosta Plevníka Miroslav Kremeň. POĎAKOVANIE PRE SENIOROV Olympiády sa zúčastnili seniori

z obcí v okrese Považská Bystrica, z rôznych dôchodcovských organizácii, ktoré tú pôsobia a dokonca aj priatelia z Vranova nad Topľou, kde vznikla pôvodná myšlienka. – Nechýbali olympijské vlajky, hymna, oheň či holubice mieru. Súťažilo sa v ôsmich disciplínach, pričom každý odbor okresného úradu mal na starosti jednu. Som nesmierne rád, že sme sa pred šiestimi rokmi pustili do tejto akcie. Myslím si, že má veľký význam a je pre nás aj povinnosťou, pretože práve naši seniori boli tí, ktorí nám vybudovali krajinu a máme im za čo poďakovať, - dodal J. Smatana. Myšlienku olympiády pozitívne zhodnotil aj predseda Trenčianskeho samosprávneho kraja Jaroslav Baška. - Športovať sa dá v každom veku, a práve táto olympiáda je toho dôkazom. Je úžasné sledovať odhodlaných seniorov, ktorí majú chuť sa zabaviť a chcú jeseň svojho života využiť aktívne, - zdôraznil. M. Kollárová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

V dňoch 14. 9. a 19. 9. by ste, moji rodičia,

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 6. 9. sme si pripomenuli 9. výročie od smrti nášho milovaného manžela, otca a dedka

Irena a Zoltána PRAČKU z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína manželka a deti s rodinami. Matúš PAGÁČOVÍ z Prosného oslávili 85 a 84 rokov. Žiaľbohu, už nie ste medzi nami živými. Dňa 21. 9. by si, otec, oslávil, aj svoje meniny. Pri tejto príležitosti si pri vašom hrobe pri plamienku sviečky bude spomínať syn Pavol s rodinou. Spomínajte spolu s nami.

Pozeráme hore ku hviezdam a vieme, že si niekde tam. Slzy po tvári stekajú a ústa pokojný spánok želajú. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 12. 9. si pripomenieme 7. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Margita LECÁKOVÁ. S láskou spomíname a za tichú spomienku ďakujeme.

K šesťdesiatym narodeninám by sme Ti priali a chystali hostinu, no máš tam hore najväčší dar, máš tam našu maminu. Ostáva nám len mať prosbu malinkú. Tí, čo ste ich radi mali, venujte im tichú spomienku. Dňa 27. 6. by oslávil 60 rokov

Ján MELIŠ z Podvažia a zároveň sme si dňa 31. 8. pripomenuli 25 rokov, čo nás tragicky opustil. Taktiež sme si pripomenuli dňa 7. 9. smutné druhé výročie, čo nás navždy opustila

Anna MELIŠOVÁ z Podvažia. S láskou spomínajú dcéry, rodina a priatelia.

Dňa 10. 9. uplynú 2 roky. Ťažké sú kroky k miestu, kde spíš, lebo sa nám už nevrátiš. Už nepočuť Tvoj hlas po dome. Tvoj hlas zostal hlboko v nás.

Alenka DVORŠČÍKOVÁ r. Kalužníková z Praznova. Nech Ti, drahá dcéra Alenka, večné svetlo svieti, to je prianie do neba od manžela a Tvojich detí Janka, Patrika, Mariky a celej ostatnej rodiny.

Už 51 rokov k Tvojmu hrobu chodíme a za Teba sa modlíme. Dňa 13. 9. uplynie 51 rokov od smrti nášho brata

Antona ZÁBOJNÍKA z Praznova. S láskou spomínajú sestry, švagrovia a celá ostatná rodina.

Dňa 8. septembra sme si pripomenuli 15. výročie, čo nás navždy opustila

Alena JURČÍKOVÁ, rod. Šuková. S láskou spomína celá rodina.

10. 9. 2019

Tak tichučko snívaj svoj večný sen a ver, že my nikdy nezabudneme na ten smutný deň. Chýba nám Tvoja láska a do-brota, spomínať a žialiť budeme do konca života. Len slzy v očiach, v srdci žiaľ, čo drahé sme mali, to nám osud vzal. Dňa 12. 9. si pripomenieme 10. výročie od smrti našej drahej

Život si skromne žil, veľkú lásku nám dal, bolesť a trápenie tíško znášal. Teraz sa už dívaš na nás z neba, no v nás si zanechal kus seba. Dňa 5. 9. sme si pripomenuli smutné 11. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka a pradedka

Soni ŠIŠOLÁKOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Milana JÁGRIKA z Brvnišťa. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Úsmev mala na perách, dobrotu v srdci, lásku v duši. Všetko zmizlo, len stopy Tvojej lásky a spomienky na Teba nám zostali. Dňa 10. 9. si pripomíname 9. výročie od smrti našej milovanej Heleny ZEMANČÍKOVEJ. S láskou spomínajú dcéra s rodinou, manžel, ostatná rodina, priatelia.

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, spomienka na Teba ostáva v nás. Dňa 9. 9. uplynie dlhých 10 rokov, odkedy nás navždy opustila naša milovaná mama, babka, prababka

Štefánia DOLNÍKOVÁ. S láskou a úctou spomíname. Dcéra Božena s rodinou

Čas plynie, no rana v srdci zostáva a nikdy sa nezhojí. Tak veľmi nám chýbaš. Dňa 16. 9. si pripomíname 5. smutné výročie, čo na večnosť odišiel náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Jozef MICHEL z Papradna. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou manželka a synovia s rodinami

10. 9. 2019 Ubolené srdce prestalo biť, nebolo lieku, aby mohlo ďalej žiť. Už Ťa nezobudí slnko ani krásny deň, spi v pokoji svoj večný sen. Dňa 6. 9. uplynul rok od úmrtia

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Pre nás si nikdy neodišiel. Máme Ťa v srdci, máme Ťa v duši, máme Ťa v pamäti. Dňa 10. 9. uplynie 16 rokov odchodu do večnosti milovaného otca, starého a prastarého otca

Človek odchádza, ale všetko vzácne a krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 5. 9. sme si pripomenuli smutné 10. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky

Čas rýchlo plynie, spomienky ostávajú... Aj keď už nie si medzi nami, v srdciach žiješ stále s nami... Dňa 4. 9. sme si pripomenuli 6. výročie úmrtia našej mamy, sestry, švagrinej

V tichej spomienke a s láskou v srdci si dňa 10. 9. pripomíname 3. výročie odvtedy, čo nás opustila naša drahá

Zita MIKOVÁ z Mojtína. S láskou spomíname. Milana MIKUDIKA. S láskou spomína manželka a dcéra s rodinou.

Čas plynie, smútok zostáva, tá strata v srdci bolieť neprestáva... Dňa 12. 9. si pripomíname 3. smutné výročie od smrti našej drahej mamy a babky

Anny TRNOVCOVEJ. S láskou a úctou spomínajú dcéry a vnuk.

Antonína ŠIMČÍKA. V tichej spomienke s úctou, láskou a vďakou dcéra a synovia s rodinami

Ireny ŠOLTÉSOVEJ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína dcéra a syn s rodinami.

Zostalo smutno v našom dome po Tvojom nenávratnom odchode. Nebolo lieku takého, čo by nám Ťa vrátil živého. Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš stále žiť. Spi sladko, snívaj večný sen, už niet návratu ani nádeje, len cestička k Tvojmu hrobu nás zavedie. Dňa 14. 9. si pripomenieme 2. výročie úmrtia manžela, otca a starého otca Františka KARDOŠA z Pružiny. S láskou a úctou spomína manželka, traja synovia s rodinami a ostatná rodina.

Anny JANEKOVEJ z Dolného Moštenca. S láskou spomínajú deti s rodinami a celá rodina.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 11. 9. si pripomenieme 5. výročie od smrti

Dňa 5. 9. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, stará mama Eliška MAJTÁNOVÁ. S láskou a úctou spomínajú synovia s rodinami.

Už len kytičku kvetov na vaše hroby môžeme dať a v modlitbách s láskou a úctou na vás spomínať. Dňa 10. 9. si pripomíname 5. výročie úmrtia našej drahej mamy

Ignáca LALIŠA z Papradna. S láskou a úctou spomínajú manželka, synovia s rodinami a sestra.

Odišiel si tíško, ako odchádza deň, nestihol si povedať ani: „Zbohom, moji drahí, ja už neprídem.“ Dňa 15. 9. si pripomenieme 3. smutné výročie úmrtia nášho

Otec, už iný domov máš, z raja nebies na nás pozeráš. Očiam si odišiel, no v srdciach zostal nám. Navždy žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 9. 9. sme si pripomenuli 21. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Neplačte, že som vás opustila, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 10. 9. si pripomíname 9. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, manželka a švagriná

Čas plynie, ale spomienky zostávajú. Dňa 4. 9. sme si pripomenuli 4. výročie úmrtia

Ľuboša ZVAKA z Horného Moštenca. S láskou mama, brat Milan, sestry Oľga, Jana a ostatná rodina.

Augustína ADAMČÍKA z Podmanína. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Kristína ŠPÁNIKOVÁ. S láskou spomína a za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

Karola HREBIČÍKA z Papradna. S láskou a úctou spomínajú manželka, dcéra a syn s rodinami.

Alojzie ROLÍNOVEJ a 22. 7. sme si spomenuli na 17 rokov od úmrtia nášho starostlivého otca

Pavla ROLÍNA z Beluše – Podhoria. S láskou a úctou spomína dcéra a syn s rodinami. Pokračovanie na 20. strane

SPEKTRUM

10. 9. 2019

Výročie prvej písomnej zmienky oslávili v Milochove tradične Koniec augusta je u Cibuliarov spojený s oslavami prvej písomnej zmienky o Milochove. Svätá omša, kultúrny program, atrakcie pre deti nechýbali ani tento rok. V nedeľu 25. augusta Milochov ožil tradičnými slávnosťami. Počas tých tohtoročných si domáci pripomenuli 618. výročie prvej písomnej zmienky. – Úvod patril slávnostnej svätej omši pri miestnej kaplnke, ktorej sa tentokrát žiaľ nezúčastnil náš významný rodák, kanonik nitrianskej diecézy Ladislav Belás, - informoval nás poslanec za túto miestnu časť Ján Kunovský. Ako tiež prezradil, ostatná časť osláv bola situovaná už v blízkosti kultúrneho domu. – Počasie nám tento rok neprialo, poobede začalo pršať, takže svoje vystúpenie odohral vonku len domáci Milochovčan. Ďalší program, kde vystúpili žiaci

SZUŠ Stella, Moštenskí Pajtáši a skupina Alabama, už bol v kultúrnom dome. Pre deti sme pripravili maľovanie na tvár a skákací hrad so šmykľavkou. Sme radi, že nám opäť s financiami aj technickým zabezpečením pomohlo mesto, - zdôraznil. KINO ČI LETNÉ HRY V poslednom období sa toho u Cibuliarov deje naozaj dosť. Podľa slov Jána Kunovského je to zásluhou väčšej angažovanosti mladých ľudí, mladých rodín a financií z participatívneho rozpočtu mesta. – Aktuálne beží projekt letného kina Cibuliar, ktoré premietalo už tri filmy, o týždeň v sobotu 14. septembra sa

Hafkáči pomáhajú nielen psíkom, ale aj deťom

OZ Hafkáči pomáha predovšetkým štvornohým obyvateľom útulku – psíkom. Svoj potenciál však združenie rozvíja aj v iných smeroch. Tentokrát pomohli vďaka zbierke deťom z krízového centra a detského domova odštartovať školský rok. - Možno zbierka školských potrieb znie ako netradičná akcia v útulku pre psíkov, avšak do podobnej aktivity sa zapájame už tri roky po sebe. Zbierku organizuje naša dobrovoľníčka Monika Bohdalová. Doteraz sa nám podarilo vyzbierať hračky pre najmenšie detičky do Krízového centra Čakanka a na detské oddelenie s poliklinikou v Považskej Bystrici. O rok neskôr to boli zase detské knižky a tie rovnako putovali na tieto dve miesta a ešte do Detského charitného domu v našom meste, - povedala nám Zuzana Jurenková z OZ Hafkáči. Tento rok sa rozhodli uľahčiť nástup do školy deťom, ktoré to potrebujú. - Videli sme, že náš útulok funguje dobre a verili sme, že je tu potenciál spraviť niečo viac. Vieme, že deti alebo rodiny v náročných situáciách si to zaslúžia. Tiež takýmto spôsobom chceme zvýšiť povedomie o týchto inštitúciách, centrách, aby sme ľudí inšpirovali k podobným prejavom pomoci a solidarity. Navyše nás to vždy veľmi poteší, keď môžeme niekomu pomôcť. Veríme, že to má zmysel a že aj tá jedna knižka, hračka či školský batoh môžu pomôcť, - doplnila Z. Jurenková. ZBIERKA POČAS LETA Dobrovoľná zbierka školských potrieb oslovila desiatky darcov. – Trvala necelé dva mesiace počas letných prázdnin. Vyzbierali sa školské batohy, peračníky, zo-

šity, výtvarné pomôcky, dosky, písacie potreby a mnoho iného. Veci poputovali do Krízového centra Čakanka v Považskej Bystrici a do Detského domova v Púchove. Ľudia, ktorí sa zapojili, zbierku poňali veľmi dobre a je to vidieť na vyzbieraných veciach. Patrí im veľké ďakujeme za záujem a podporu dobrej veci. V oboch zariadeniach sa pracovníci potešili, veci dobre využijú a to je super výsledok. V podobných aktivitách budeme pokračovať a možno sa nám podarí spolupracovať v ešte väčšej miere. Veríme tiež, že aj ďalší ľudia, dobrovoľníci sa pridajú či vymyslia aj iný druh pomoci tým, ktorí to naozaj potrebujú, - dodala Z. Jurenková z OZ Hafkáči. K. Vávrová

u nás uskutočnia Letné hry, kde si zašportujú deti aj dospelí. Pripravený je futbal, jóga či cyklopreteky... Veľmi ma teší táto iniciatíva mladých, všetko to začalo akciou Tábor v tábore, ktorá sa odohrala v Stanici mladých turistov v Milochove. Tá

bola akýmsi nakopnutím a manželia Surmovci sa rozhodli, že usporiadajú športový deň. Samozrejme nie je určený len pre Milochovcov, ale pre všetkých, ktorí si chcú užiť deň plný zábavy a športu, - dodal na záver J. Kunovský. (mkoll)

Zapojili sa do projektu Za krajšiu Považskú a skrášlili si svoje okolie

Občianske združenie Zrniečka pre sny sa dlhoročne venuje viacerým dobrovoľníckym aktivitám zameraným predovšetkým na pomoc rodinám v hmotnej núdzi. Okrem toho však už tradične podporuje školské aktivity detí a mládeže pri zveľaďovaní areálov škôl. Jedným z takých projektov je aj Za krajšiu Považskú, ktorý má za sebou ďalší úspešný ročník. Projekt Za krajšiu Považskú má dlhoročnú tradíciu a pravidelne sa doňho zapájajú považskobystrické základné a stredné školy. Cieľom je motivácia mládeže nielen k skrášľovaniu okolia, ale aj k ochrane životného prostredia. Inak tomu nebolo ani počas deviateho ročníka, ktorý nedávno úspešne ukončili. – Tak ako každý rok, aj teraz sme nezabudli na úspešný projekt s názvom Za krajšiu Považskú. Účastníci sa doňho zapojili, a to aj napriek nepriaznivému jarnému počasiu. To však nezastavilo školy, ktorým na úprave okolia veľmi záležalo a odviedli kus dobrej práce. Postarali sa o zveľaďovanie a skrášlenie školskej záhrady a postarali sa o pestrofarebnú výsadbu trvaliek, prvých jarných kvetov, letničiek, okrasných rastlín a kríkov. Obnovili už existujúce skalky a tiež vybudovali nové, - priblížila Katarína Beranová, riaditeľka občianskeho združenia Zrniečka pre sny.

Ilustračná snímka

SKRÁŠLILI SI PROSTREDIE Výslednú prácu vyhodnotila porota, ktorá spomedzi účastníkov ako najkrajšie prostredie vybrala Základnú školu Nemocničná, Materskú školu Šoltésovej a Strednú odbornú školu na Ulici Slovenských partizánov. – Odmenili sme ich z fondu nášho združenia, každá škola dostala štyristo eur. Odmenu môžu použiť na nákup učebných pomôcok určených na zlepšenie výchovno-vzdelávacej práce. Všetkým školám gratulujeme a zároveň ďakujeme aj ostatným za to, že im na zveľaďovaní životného prostredia v škole a v našom meste záleží. Veríme, že tí, čo tento ročník nevyhrali, zabojujú na budúci rok a postarajú sa o to, aby ich školská záhrada či školský dvor boli najkrajšie a zakvitli do krásy. A nezabudnite na zazimovanie záhrady a výsadbu prvých jarných kvetov, aby na jar zakvitli v plnej kráse tak, aby to bolo vidieť na prvý pohľad, - dodala na záver K. Beranová. D. Šípková

ŠTVRTOK 12. 9. 2019

MARKÍZA

12. 9. - 18. 9. 2019

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Skryté Taliansko. 9.00 Rodina doktora Kleista (28.) 9.55 Nash Bridges (104.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Druhá šanca. 15.10 Slovenské hrady objektívom.Bojnický hrad objektívom Ani Struhárovej. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Skryté Taliansko. 16.55 Rodina doktora Kleista (29.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.45 Láska na ostrove Bora Bora.Romantická komédia Fr. 23.15 Neskoro večer. 0.05 Druhá šanca. 0.50 Láska na ostrove Bora Bora.

JOJ PLUS 5.25 Divoké kone (76.) 7.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.10 Panelák (17., 18.) 10.05 MacGyver (17., 18.) 12.35 Fórky, vtipky XXVIII. 13.05 Simpsonovci XXI. (4., 5.) 14.05 Panelák (19., 20.) 15.40 Profesionáli II. (11.) 16.40 Simpsonovci XXI. (6., 7.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka New York VIII. (8., 9.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 TIPOS INFO 19.45 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Na vine sú hviezdy.Romantický ﬁlm USA 23.00 Take Me Out. Zábavná zoznamovacia šou SR 1.10 Homeland: V mene vlasti VI. (8.) 2.20 Walking Dead VIII. (8.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Projekty Adama Savage 21.00 Odborníci na katastrofy 22.00 Zničená minulost 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Výprava do neznáma

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Potopená katedrála. Pôvodná televízna hra 11.15 Na ľudovú nôtu.Folklórne pásmo s OĽUN-om 11.30 Obedníček. 11.40 Rusty. 11.45 Piknik s tortou. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Tajný život jazier II. (7.) 13.25 Langovo divadlo. 14.30 Umenie 14.55 Viera Žilinčanová - OBRAZY. 15.25 Rómsky magazín 15.50 Záhady mozgu. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Vínne cesty Slovenska.Malokarpatská vínna cesta III. (Pezinok). 18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Piknik s tortou. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kniha džunglí II. 19.05 Lexi a Lottie. 19.25 Geolino. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Dialóg s planétou: Tieň jaguára.21.15 Posledný odkaz. 21.40 GEN.sk.Pavel Traubner. Portrét neurológa 22.00 Správy a komentáre 22.25 Festivalové minúty: TRANS/MISIE 22.30 SK DEJINY. 23.20 Polícia. 23.35 Retro noviny 0.05 Správy RTVS

NOVA 10.25 Výmena manželiek XI. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.25 Babicove dobroty 12.40 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinace v růžové záhradě 2 13.55 Ulice 14.45 Ordinace v růžové záhradě 2 5.50 Ordinace v růžové záhradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulice 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové záhradě 2 21.35 Život vo hviezdach. 22.10 Specialisté 23.00 Ulice 23.45 Ordinace v růžové záhradě 2

HBO 8.55 Debbie a jej parťačky. 10.45 Zajačik Peter. 12.15 Frida. 14.15 Úsměvy smutných mužů. 15.50 Ready Player One: Hra začína. 18.10 Nočné preteky 19.00 Mesto na kopci 20.00 World Trade Center.22.10 Čo sa stalo 11. septembra. 23.10 V tieni veží: Stuyvesantská stredná 11. septembra. 0.15 Nepríčetná.

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Extrémne premeny

5.40 KRIMI

Slovensko - Druhá šanca na

6.15 RANNÉ NOVINY

život. 10.00 Oteckovia. 11.00 Rodinné prípady. 11.55 Kobra 11.

8.30 Súdna sieň. 9.30 Súdna sieň. 10.35 Divoké kone (76.)

13.55 Farma.

12.00 NOVINY O 12:00

15.00 Policajné prípady

12.50 Top Star.

16.00 Rodinné prípady.

13.05 Súdna sieň.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

14.05 Súdna sieň.

NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.50 Lovci peňazí 17.55 Oteckovia.

15.10 Záchranári. 16.10 Naši I. (17., 18.) 17.30 NOVINY

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja.

20.20 Športové noviny

19.00 KRIMI

20.30 Horná Dolná.

19.30 NOVINY TV JOJ

21.40 Farma. 22.55 Sestričky II. 0.00 Kobra 11. 2.00 Farma. 2.55 Extrémne premeny

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.50 Na hrane.

Slovensko - Druhá šanca na

22.20 Sedem.

život.

23.20 Myšlienky vraha IV.

4.15 Rodinné prípady.

0.20 Profesionáli II.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

1.15 Záchranári.

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domov. 10.30 Veľké správy. 11.35 Show Jana Krausa. 12.35 Modrý kód (190.) 13.50 Ťažká drina. 14.20 Cesty domov. 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 MARTA.Nový zábavný program s Martou Jandovou. 21.20 Krejzovci (86.) 22.45 Pípšoubazar. 23.45 Veľmi krehké vzťahy III. (79.)

DOMA 5.15 Vymenené životy (131., 132.) 6.55 Zločiny na mori. 8.25 Krok za krokom. 9.50 Sila ženy II. (64.) 10.40 Neželaná nevesta. 12.05 Reﬂex. 13.00 Vymenené životy (131., 132.) 14.50 Druhý dych. 16.50 Šiesty zmysel III. (12., 13.) 18.35 Monk. 20.30 Sila ženy II. (65.) 21.30 Neželaná nevesta. 22.30 Vymenené životy (133., 134.) 0.35 Šiesty zmysel III. (12., 13.) 2.05 Smotánka. 2.35 Adela show 3.30 Druhý dych.

2.10 NOVINY TV JOJ 2.50 Divoké kone (76.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 V službách Jej Veličenstva 7.00 Počasie - Top 10 8.00 Revolúcia strojov 9.00 Ľudstvo a vesmír 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Vesmír 13.00 DHL vo svete 14.00 V službách Jej Veličenstva 15.00 Počasie Top 10 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Prežiť nemožné 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Ľudstvo a vesmír 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Jurij Gagarin - sedem rokov samoty 23.00 Události, ktoré utvárali 20. storočie 0.05 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 1.05 Jurij Gagarin - sedem rokov samoty 2.05 Vojnoví fotograﬁ 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Prežiť nemožné

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 Doktor Martin IV. 10.35 Vyprávěj. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Rozvod.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.25 Otec Brown VI. 15.10 Doktor Martin IV. 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Všetko, čo mám rada. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. Hlavné udalosti a predpoveď počasia 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Dobrodružství kriminalistiky. 21.50 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Taggart. 23.55 Kriminalista. 0.55 AZ-kvíz. 1.20 Túlavá kamera 1.50 Krásný Dvůr 2.15 Dobré ráno 4.45 13. komnata Otu Jiráka 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Neobjavená Kuba (1.) 9.55 Namíbijci v Európe alebo V krajine duchov. 10.50 Chcete ich? 10.55 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Taliansko (1.) 11.55 Veterány medzi plotmi 12.10 Kresťanský magazín 12.40 Posledné dni Anny Boleynovej.Dokudráma BBC 13.40 Veľká vojna: Prvé Vianoce. 14.35 Apokalypsa: 2. svetová vojna (2.) 15.30 Skaza Svetového obchodného centra. Dokument Fr. 16.25 Život na Zemi: Primáty (10.) 17.15 Ota Šik ... maliar zo Sankt Gallenu 17.45 Na ceste po Manchesteri a Liverpoole 18.15 Kamene v českej krajine 18.45 Večerníček 18.50 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.20 Príbehy zvedavých prírodovedcov (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Modrá krv II.: Hildprandtovia (2.) 21.00 Kiwiland (2.) 21.30 Pivné putovanie: Polabie (2.) 22.00 Grantchester IV. (2.) 22.45 Letecké katastrofy: Tvrdé pristátie. 23.35 Queer: Sursum corda 0.00 11. september 2001: Pravda, lži a konšpirácie. Dokument BBC 0.50 Priesmyk (1., 2.) Seriálový triler Rak./ Nem. 2.20 Údolie šťastia alebo Želivské memento 2.45 V zajatí železnej opony: Devätnásť rokov vo väzení 3.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Šifra Karla IV. 3.30 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.55 Folklórny magazín 4.20 Pešo a na krídlach 4.35 Sabotáž 5.00 Babylon 5.30 Chcete ma?

JEDNOTKA 5.45 Správy RTVS 6.35 Góly - body - sekundy 6.55 Počasie 7.05 Folklorika. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Skryté Taliansko. 9.05 Rodina doktora Kleista (29.) 9.55 Nash Bridges (105.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Druhá šanca. 15.10 Slovenské hrady objektívom. Kežmarský hrad objektívom Milana Kapustu. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Skryté Taliansko. 16.55 Rodina doktora Kleista (30.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 21.55 Cestou necestou. 22.30 Hamilton: V záujme štátu.Akčný špionážny triler Švéd. 0.15 Druhá šanca. 1.00 Nash Bridges (105.) 1.45 Hamilton: V záujme štátu.Akčný špionážny triler Švéd.

JOJ PLUS 5.30 Divoké kone (77.) 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.15 Panelák (19., 20.) 10.05 MacGyver (19., 20.) 12.35 Fórky, vtipky XXVIII. 13.10 Simpsonovci XXI. (6., 7.) 14.05 Panelák (21., 22.) 15.40 Profesionáli II. (12.) 16.40 Simpsonovci XXI. (8., 9.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka New York VIII. (10., 11.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Van Helsing.Akčný fantazijný ﬁlm USA 23.05 Tenisky. Dobrodružný ﬁlm USA 0.55 Očitý svedok (3., 4.)Mysteriózny krimiseriál USA 2.35 Kinosála.Slovenská publicistika 2.45 Panelák (21., 22.) 3.45 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 14.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 15.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Oceľoví kamaráti 21.00 Šrot 22.00 Diaľnica A2 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Výprava do neznáma 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Oceľoví kamaráti 3.00 Šrot 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 13. 9. 2019

DVOJKA 7.05 Lexi a Lottie. 7.30 Geolino. 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Pasca. 11.20 Chvíľa pre pesničku. Spieva Karol Duchoň 11.30 Obedníček. 11.40 Rusty. 11.45 Piknik s tortou. 11.50 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.30 Tajný život jazier (3.) 13.20 Emil Boleslav Lukáč.13.50 Jednoruký Raphael. 14.25 Kinorama 14.55 Rekonštrukcia Štátneho divadla. 15.15 Tvárou v tvár 15.40 Národnostné správy. 15.50 Televíkend. 16.20 Regina. 17.00 Tenis - Davis Cup. Slovensko - Švajčiarsko. Priamy prenos 17.25 Volejbal - ME 2019 - muži. 19.25 Hokej - Tipsportliga.Priamy prenos 22.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 22.05 V lúčoch slnka.23.55 Festivalové minúty: TRANS/MISIE 0.00 Bratislavské jazzové dni 2018. Stefano Bollani Napoli Trip (ITA) 0.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 1.00 Správy RTVS 1.50 Národnostné správy.

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.45 Ulice (3727.) 10.25 Ordinace v růžové záhradě 2 (912.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Výmena manželiek XI. 13.55 Ulice 14.45 Ordinace v růžové záhradě 2 ( 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulice (3729.) 18.35 Ulice (3730.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Drazí sousedé (11.) 21.25 Drazí sousedé (12.) 22.25 Ordinace v růžové záhradě 2 1.25 Ordinace v růžové záhradě 2 (750.) 2.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie

HBO 7.00 Elvis Presley: Večné hľadanie 8.40 Ready Player One: Hra začína. 11.00 Spider-Man. 13.00 Spider-Man 2. 15.05 Spider-Man 3. 17.25 Filmy a filmové hviezdy XI. (37.) 17.55 Godzilla.Katastrofický akčný sci-fi film USA/Jap. 20.00 Sprítomnelí (1.)Kriminálny sci-fi seriál Nórsko 20.55 Sneží! III. (2.) Krimiseriál USA 21.40 Keď rádio mlčí.Triler Kan. 23.15 Overlord.Akčný horor USA/ Kan. 1.05 50x a stále po prvýkrát.2.45 Mallory. Dokumentárny film ČR 4.25 Keď rádio mlčí. Triler Kan.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Sladká výzva.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.15 NOVINY TV JOJ

9.55 Oteckovia.

8.30 Súdna sieň.

10.50 Rodinné prípady.

9.30 Súdna sieň.

11.45 Kobra 11. 13.45 Farma. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.50 Lovci peňazí 17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

10.35 Divoké kone (77.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Top Star. 13.05 Súdna sieň. 14.05 Súdna sieň. 15.10 Záchranári. 16.20 Naši I. (19., 20.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

20.20 Športové noviny

19.00 KRIMI

20.30 Farma.

19.30 NOVINY TV JOJ

22.45 Rallye smrti.

20.25 ŠPORT

Akčný triler USA

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

0.55 Kobra 11.

20.35 Rande naslepo.

2.35 Farma.

Romantická komédia Nem.

4.30 Policajné prípady

23.00 Let 93.Dráma Kan./USA

5.10 Rodinné prípady.

1.05 Van Helsing.Akčný

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov. 9.35 Veľké správy. 10.55 MARTA.Nový zábavný program s Martou Jandovou. 12.05 Krejzovci (86.) 13.20 Pípšoubazar. 14.25 Cesty domov. 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Partička. 21.00 Julia Lescautová VII. (6.) 23.00 Veľmi krehké vzťahy

DOMA 5.05 Vymenené životy (133., 134.) 6.55 Zločiny na mori. 8.20 Krok za krokom. 9.45 Sila ženy II. (65.) 10.35 Neželaná nevesta. 12.00 Reﬂex. 12.55 Vymenené životy (133., 134.) 14.45 Druhý dych. 16.40 Šiesty zmysel IV. (1., 2.) 18.25 Monk. 20.15 Sladká výzva. 20.30 Mambo. Tanečný ﬁlm Írsko/VB 22.30 Zámena manželiek. 1.15 Smotánka. 3.10 Adela show 4.30 Druhý dych.

fantazijný ﬁlm USA 3.35 Top Star. 3.50 Profesionáli II. (12.)

SPEKTRUM 6.00 Manželky Winsdorovcov 7.00 Počasie - Top 10 8.00 Revolúcia strojov 9.00 Ľudstvo a vesmír 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Vesmír 13.00 DHL vo svete 14.00 Manželky Winsdorovcov 15.00 Počasie - Top 10 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Prežiť nemožné 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Ľudstvo a vesmír 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Tajomstvo Severnej Kórey 23.00 Události, ktoré utvárali 20. storočie 0.05 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 1.05 Tajomstvo Severnej Kórey 2.05 Vojnoví fotograﬁ 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Prežiť nemožné

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 Úsmevy Petra Čepka 10.30 Byl jednou jeden dům (2.) 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Reportéri ČT. 15.10 Cestománia.Rumunsko - Draculovi v pätách 15.40 Neobyčajné životy.Jana Štěpánková 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 Četníci z Luhačovic (2.) 21.25 13. komnata Bena Cristovao 21.55 Všechnopárty. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Hercule Poirot. 23.40 Prípady detektíva Murdocha X. 0.25 AZ-kvíz 0.55 Objektív 1.25 Banánové rybičky 1.50 Bývanie je hra 2.15 Dobré ráno 4.45 Chalupa je hra 5.10 V kondícii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Rozlúštené poklady: Desať rán egyptských. 9.45 Letec. 9.55 S kuchárom okolo sveta: Komorské ostrovy. 10.50 Kráľovstvo divočiny: Obrovskí sumci. 11.15 Chcete ma? 11.40 Potrava duše & tela II. (11.) 12.10 Hitler, umenie porážky. 13.00 Vojenské stroje: Počiatok veku strojov. 13.50 Volejbal: Česko - Ukrajina.Priamy prenos 16.10 Postrehy odinakiaľ. 16.15 Desať storočí architektúry: Belveder. Letohrádok kráľovny Anny 16.35 Odkaz Jiřího Grygara 17.00 Ročné obdobie na planéte Zem: Leto (2.) 17.55 Trvalé bydlisko vidiek (2.) 18.15 Krásne živé pamiatky (1.) 18.45 Večerníček 18.50 Európa dnes 19.25 O vede a vedcoch 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Serengeti (1.) 21.05 Špionáž v divočine: Láska (1.) 22.05 Priesmyk (3., 4.)Seriálový triler Rak./Nem. 23.50 V mene vlasti VII. (2.) 0.45 Zmarené nádeje (2.) 1.40 Veľká vojna: Prvé Vianoce. 2.35 Švejkovia alebo Rambovia? 3.00 V zajatí železnej opony: Smrť pre chorého muža 3.15 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený závet Lídy Baarovej 3.45 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.10 Dedičstvo otcov zachovajme 4.35 Sabotáž 5.05 Noví susedia (2.) 5.30 Náš vidiek: Zadržme vodu!

SOBOTA 14 . 9. 2019

JEDNOTKA 7.35 Martinka I. 7.50 Martinka I. 8.05 Soﬁa Prvá I. (23.) 8.30 Fidlibumove rozprávky. 9.00 Trpaslíci. 9.25 Daj si čas. 10.00 Merlin II. (13.)Dobrodružný fantazy seriál VB 10.50 Hore a dole po Hodvábnej ceste (2.) 11.40 On air. 12.00 Záhady tela. 13.05 Milujem Slovensko. 14.40 Grand hotel (3.) 15.55 Agatha Christie: Poirot. 16.55 Fetiše socializmu II. 17.25 KULTÚRA.SK 17.55 Cestou necestou. 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.25 Neskoro večer. 22.20 Fetiše socializmu II. 22.50 S úsmevom po Slovensku. 23.35 Grand hotel (3.) 0.50 Agatha Christie: Poirot. 1.45 Komisár Manara. 2.40 Hore a dole po Hodvábnej ceste (2.)

JOJ PLUS 4.40 Súdna sieň. 6.50 Nová záhrada. 8.10 Na chalupe. 9.35 Nové bývanie. 10.40 Nové bývanie. 12.10 Nožnicovoruký Edward.Romantický fantazijný ﬁlm USA 14.25 Hrochy v Afrike.Bláznivá komédia Tal. 16.40 Hľadá sa dom pre milionárov - New York VII. (5.) 17.40 Extrémni žgrloši I. (4.-6.).Dokumentárna reality šou 19.15 Kinosála. Slovenská publicistika 19.25 Fórky, vtipky XXVIII. 19.55 ŽREBOVANIE 20.10 Oktagon MMA zápasenie.Priamy prenos zápasov v zmiešaných bojových umeniach 23.45 Krutá pomsta.Krimitriler Nem. 2.05 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (22., 23.) 2.50 Posledných päť rokov.Muzikálová komédia USA

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Zničená minulosť 8.30 Zničená minulosť 9.30 Ako sa to robí 10.00 Záhady muzeí 11.00 Záhady muzeí 12.00 Výprava do neznáma 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Rodení obchodníci 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 Poklady z garáží 17.30 Poklady z garáží 18.00 Lovci odpadu 19.00 Rýchlo a hlasno 20.00 Načierno pálený alkohol 21.00 Jeremy Wade: V temných vodách 22.00 Miliardár v utajení n23.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Načierno pálený alkohol 3.00 Jeremy Wade: V temných vodách 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 7.45 Polícia. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Encyklopédia slovenských obcí. Zborov. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.25 VaT. 10.50 Robte, čo vás baví. 11.00 Generácia. 11.30 Cesta. 11.55 Paralympijský magazín 12.50 Magazín Európskej ligy 13.45 Futbal - Fortuna liga. 16.00 Tenis - Davis Cup. 20.15 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.22 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.24 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.25 Volejbal - ME 2019 - muži.Slovensko Rakúsko. Priamy prenos 22.15 Festivalové minúty: TRANS/ MISIE 22.20 Unášaní búrkou (3.) 23.20 Unášaní búrkou (4.)Pôsobivá dráma od scenáristu Adama Prica 0.25 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.30 Správy RTVS

NOVA 6.00 Babicove dobroty 6.20 Volajte Novu 6.50 Katapult. Televízna súťaž o sympatie dievčat. 8.55 Ulice (3721.) 9.40 Ulice (3722.) 10.30 Ulice (3723.) 11.15 Ulice (3724.) 12.05 Ulice (3725.) 12.50 Korenie. 13.35 Volajte Novu 14.05 Rady vtáka Loskutáka. 14.45 Rady vtáka Loskutáka. 15.40 Malé lásky II. 16.30 Víkend. 17.15 Drazí sousedé (11.) 18.20 Drazí sousedé (12.)Dramatický seriál ČR 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.15 Tvoja tvár má známy hlas. 23.00 HOGO FOGO. 23.55 Tele Tele. 0.25 Mr. GS. 1.00 Drazí sousedé (11.) 2.05 Drazí sousedé (12.) 3.05 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.50 Tele Tele. 4.20 Mr. GS. 4.50 Áčko.

HBO 6.00 Speed Racer. 8.15 Filmy a filmové hviezdy XI. 8.40 Dinosaurus. 10.00 Debbie a jej parťačky. 11.50 Interstellar. 14.40 LEGOr Ninjagor film. Animovaná rodinná akčná komédia USA/Dánsko 16.20 Rampage: Ničitelia. Katastrofický akčný sci-fi triler USA 18.05 Úžasňákovci. Animovaná akčná rodinná komédia USA 20.00 Mladý gangster.Krimifilm USA 21.50 Debbie a jej parťačky.Akčná krimikomédia USA 23.40 Trans.Krimitriler VB/Fr. 1.25 Donbas.Komediálna dráma Nem./Ukraj./Fr. 3.25 Pred kamerou XVI. 4.00 Mladý gangster. Krimifilm USA

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Zajac Bugs a priatelia 7.10 Prasiatko Babe v meste.

JOJ 4.40 KRIMI 5.10 NOVINY TV JOJ

Rodinný ﬁlm USA/Austr.

6.10 Rýchla rota Chipa a Dala

8.55 Mambo.

(54.-57.)

Tanečný ﬁlm Írsko/VB 10.55 Beethoven 3.

7.55 Prázdniny (3., 4.)

Komédia USA

10.00 Naši II. (39., 40.) 11.20

13.00 Tvoja tvár znie

Česko Slovensko má talent.

povedome. 16.15 Chlap na roztrhanie.

Súťažno-zábavná šou

Romantická komédia USA

14.40 Woody Woodpecker.

18.20 Smotánka.

Animovaná rodinná komédia

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

20.20 Športové noviny

16.50 Ja, zloduch

20.30 Cudzinec.

2.Animovaná rodinná komédia

Akčný film VB/Čína/USA 23.05 Bad Boys. Akčný film USA 1.35 Cudzinec. Akčný film VB/Čína/USA 3.40 Bad Boys.

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov. 10.35 Veľké správy. 11.55 Partička. 12.45 Julia Lescautová VII. (6.) 14.45 Cesty domov. 16.00 Nikto nie je dokonalý. 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.40 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Policajt II. (5.) 21.35 Ohnivé kura II. (108.) 22.50 Telebazár. 23.55 Veľmi krehké vzťahy III. (81.)

DOMA 6.00 Inga Lindströmová: Čierna labuť.Romantický film Nem. 7.50 Smotánka. 8.55 Prípady pre Lauru II. (1., 2.) 11.30 FBI: Prípady Sue Thomasovej II. (1., 2.) 13.50 Detektív z kuchyne: Vražda na dovolenke.Detektívny film USA 15.40 Mambo. Tanečný film Írsko/VB 17.40 Leto v Provensalsku.Romantický film Nem./Fr. 20.00 Inga Lindströmová: Tajomstvo z minulosti.Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Cesta za šťastím.Romantický film Nem. 0.05 Leto v Barcelone. Romantický film Nem./Šp. 1.45 Inga Lindströmová: Tajomstvo z minulosti. Romantický film Nem. 3.15 Detektív z kuchyne: Vražda na dovolenke. Detektívny film USA 4.35 FBI: Prípady Sue Thomasovej II.

USA/Fr. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Česko Slovensko má talent. 22.10 Take Me Out. Zábavná zoznamovacia šou SR 0.30 Mariňák 3: Obkľúčenie. Akčný vojnový ﬁlm USA 2.30 Svitanie.Horor Austr./USA

SPEKTRUM 6.00 Život v zovretí mrazu 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Vrstvy vesmíru 9.00 Zázračná planéta 10.00 Úžasná planéta 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Sila vedy 13.00 Úžasné americké rieky 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Divy sveta s Billom Weirom 17.00 Podzemie miest 18.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 19.00 Biblické záhady 19.55 Rasputin 21.00 Franco a španielska diktatúra 22.00 Príbeh Austrálie 23.05 Podzemie miest 0.00 Zázračná planéta 1.05 Úžasná planéta 2.00 Biblické záhady 2.45 Franco a španielska diktatúra 3.40 Vrstvy vesmíru 4.25 Berte to ako varovanie 5.10 Sila vedy

ČT 1 8.10 Gejzír. 8.40 Otec Brown VI. 9.25 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Červánková královna.Rozprávka ČR 14.05 Lhát se nemá, princezno!Rozprávka ČR 14.40 Prima sezóna (2.)Dramatický seriál ČR 15.40 Maskovaná milenka. Romantický ﬁlm ČR 17.05 Hercule Poirot. 18.00 Bývať ako ... malé tanečnice 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Gróf Monte Christo (1.)Miniséria Fr. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.50 Inšpektor Banks.Krimiseriál VB 0.25 Banánové rybičky 0.55 Bolkoviny 1.40 Sama doma. 3.10 Rajské záhrady 3.30 Cez nový prah 3.55 Bývanie je hra 4.20 Chalupa je hra 4.40 Záhrada je hra 5.05 Pod pokrievkou 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Mám nápad! 6.20 Ava Riko Teo. 6.30 Novinky z prírody. 6.40 Noddy, detektív v krajine hračiek. 7.00 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa. 7.15 Esá z pralesa. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Náš vidiek: Hody z vtáčej perspektívy 9.40 Folklorika: Slovácky rok 10.05 Krásne živé pamiatky (2.) 10.35 Pivné putovanie: Polabie (2.) 11.00 Hitlerov ľud: Prispôsobovanie sa. 11.55 Babylon 12.20 Rozlúštené poklady: Zmenšené hlavy. 13.10 Trabantom z Indie až domov: Blbec s razítkom. 13.40 Ročné obdobie na planéte Zem: Jeseň (3.) 14.30 Kiwiland (2.)Dobrodružstvá Karolíny na jej ceste naprieč Novým Zélandom 15.00 Špionáž v divočine: Láska (1.) 15.55 Zázračná planéta: Serengeti (1.) 16.55 Kamera na cestách: Podivuhodná Kórea (2.) 17.50 Polstoročie SOS detských dediniek 18.15 Príbehy 20. storočia II.: Pohraničníci (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Odkaz Jiřího Grygara 19.20 Putovanie za pesničkou 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Tančiareň na hlavnej triede ‚56 (3.)Výpravná miniséria Nem. 21.45 Po stopách 11. septembra (2.)Dráma USA 23.40 Salamander II. (2.)Krimiseriál Belg. 0.25 Sestrička Jackie VII. (7.) 0.55 McMaﬁa (3.) 1.50 McMaﬁa (4.)Krimiseriál VB/USA 2.50 Neporiadok po česky 3.15 Ako nájsť nulu 3.40 V zajatí železnej opony: V bubne cez berlínsky múr

JEDNOTKA 8.35 Zázračný ateliér. 9.05 Kriminálka 5.C (1.) 9.35 Otvorené nebo II. 10.30 Slávnosť Sedembolestnej Panny Márie. 13.00 Rozprávky bratov Grimmovcov: Šťastný Janko. Klasická rozprávka Bratov Grimmovcov o hľadaní šťastia a o poznaní, že za peniaze si čl14.05 Agatha Christie: Poirot 14.55 Zlaté časy. 16.10 Boj o Moskvu (2.). Vojnový ﬁlm Maď./Nem./Rus., 1985 17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Mária z Nazaretu (1.). Životný príbeh Panny Márie Nem./Tal., 2012 22.05 Mária z Nazaretu (2.). 23.55 Agatha Christie: Poirot. 0.40 Komisár Manara. 1.35 Boj o Moskvu (2.).

JOJ PLUS 7.05 Hrochy v Afrike. Bláznivá komédia Tal., 1979 9.45 Búrlivé víno. Komédia ČSR, 1976 12.50 Delukse (3.).13.55 Čau, Lujza! Zábavná talkšou SR, 201915.05 Kapitán Šabľozub. Rodinná akčná dobrodružná komédia Nórsko, 2014 17.15 Nožnicovoruký Edward. Romantický fantazijný ﬁlm USA, 1990 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Fórky, vtipky XXVIII.20.15 Kráľ Škorpión: Kniha duší. Akčný dobrodružný fantazijný ﬁlm USA, 201822.30 Búrlivé víno. Komédia ČSR, 1976 1.25 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (24.). 1.55 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela IV. (1.). 2.15 Kšeftári. Komédia USA, 2009 3.45 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (24.). 4.05 Delukse (3.).

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Britský poklad, americké zlato 9.30 Ako sa to robí10.00 Projekty Adama Savage11.00 Schované v kôlňach11.30 Schované v kôlňach12.00 Bitky o batožinu12.30 Bitky o batožinu13.00 Bitky o batožinu13.30 Bitky o batožinu14.00 Lovci odpadu15.00 Recyklačný tím15.30 Recyklačný tím16.00 Poklady z garáží16.30 Poklady z garáží17.00 Naftové bratstvo18.00 Rýchlo a hlasno19.00 Rýchlo a hlasno20.00 Projekt Kontakt21.00 Projekty Adama avage22.00 Výprava do neznáma23.00 Výprava do neznáma 0.00 Rozbalené múmie 1.00 Diaľnica A2 2.00 Projekt Kontakt

NEDEĽA 15. 9. 2019

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Slovenčina na slovíčko. 8.35 Kapura 9.15 Farmárska revue. 9.45 Halali. 10.10 Test magazín. 10.20 Krajina s vôňou medu. 11.15 Chudobných rodičov syn. 12.40 Narodení pre nebo. Dokument 13.05 Sancta Maria. 13.30 Sviatočné slovo 13.35 Orientácie.14.00 Matka. 15.15 Lesné chrámy. °15.45 Hokej - Tipsportliga. 18.30 Volejbal - ME 2019 muži. 20.30 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.40 Fortuna liga - magazín 21.10 Čierna madona. Dokumentárny ﬁlm o nadprirodzenej pomoci Loretánskej Panny Márie v strednej Európe v 16. - 17. storočí 22.20 Sám vojak v poli (3.).23.35 Festivalové minúty: TRANS/MISIE 23.40 Sancta Maria. 0.10 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 7.20 Drazí sousedé (12.) 8.25 Rady vtáka Loskutáka. 9.55 Korenie. 10.40 Ordinace v růžové záhradě 2 (909.). 11.45 Ordinace v růžové záhradě 2 (910.). 12.45 Ulice (3726.). 13.35 Ulice (3727.). 14.20 Ulice (3728.). 15.10 Ulice (3729.). 15.55 Ulice (3730.). 16.45 Život vo hviezdach. 17.15 Ordinace v růžové záhradě 2 (911.). 18.20 Ordinace v růžové záhradě 2 (912.). 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie20.20 Policie Modrava III. 21.30 Príbehy českých zločinov. 22.30 Črepiny. 22.55 Tele Tele.23.25 Mr. GS. Show Michala Suchánka a Richarda Genzera 0.00 Specialisté 0.50 Specialisté 1.40 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.30 Tele Tele.

HBO 6.00 Samotár v Seattli. Romantická komediálna dráma USA, 1993 7.50 Pred kamerou XVI. 8.20 Medvedík Béďa. Dobrodružná rodinná komédia USA, 2010 9.45 Úžasňákovci. Animovaná akčná rodinná komédia USA, 200411.45 Šok a úžas. Dráma USA, 201713.15 Nezastaviteľný. Akčný triler USA, 2010 14.55 V hlave. Animovaná rodinná komédia USA16.30 Úsměvy smutných mužů. Komediálna dráma ČR, 201818.05 Venom. 20.00 Sklenený. Komiksový sci-ﬁ triler USA, 2019 22.10 Siberia. Romantický krimitriler USA/ Kan./Nem., 2018 23.55 Šok a úžas. Dráma USA, 2017 1.30 Škola končí. Komédia Fr., 2018 3.00 Boj o moc II. (6.).

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Zajac Bugs a priatelia 7.10 Lichožrúti. Rodinný animovaný ﬁlm ČR/SR/ Chorvátsko 8.55 Beethoven 3. Komédia USA, 2000 11.00 Kung Fu Panda 2. Rodinná animovaná komédia USA, 2011 12.45 Neserte nám Popolušku. Tínedžerská komédia USA, 2008 14.30 Madagaskar 2: Útek do Afriky. Rodinná animovaná komédia USA, 2008 16.05 Horná Dolná. 17.25 Susedia. Sitkom SR, 2018 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Tvoja tvár znie povedome. 23.10 Chlap na roztrhanie. Romantická komédia USA, 2012 1.20 Neserte nám Popolušku. Tínedžerská komédia USA, 2008 2.50 Chlap na roztrhanie. Romantická komédia USA,

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov. 9.25 Veľké správy. Česko naživo!10.40 Policajt II 11.50 Receptár prima nápadov. 12.35 Vychytávky Ládi Hrušky 13.20 Ohnivé kura II. (108.). 14.45 Cesty domov. 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.10 Mňam alebo Prima vareška17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Temný kraj II. (3.). 21.40 Ako sa stavia sen extra 22.45 Prima ZOOM SVĚT. 23.15 Veľmi krehké vzťahy III.

DOMA 8.30 Prípady pre Lauru II. 11.10 FBI: Prípady Sue Thomasovej II. 13.25 Leto v Provensalsku. 15.25 Rosamunde Pilcherová: Cesta za šťastím. Romantický ﬁlm Nem., 2011 17.30 Sladká výzva. 17.40 V krajine Jane Austenovej. Romantická komédia USA/VB, 2013 20.00 Dáždnik svätého Petra. Komédia SR/Maď., 1958 22.00 Apoštol Peter. Biblický príbeh USA/Kan., 2016 0.00 V krajine Jane Austenovej. Romantická komédia USA/VB, 2013 1.45 Apoštol Peter. Biblický príbeh USA/Kan., 2016 3.10 Rebelka z dobrej rodiny (3.). Dráma Nem., 2016

JOJ 5.00 KRIMI 5.35 NOVINY TV JOJ 6.25 Rýchla rota Chipa a Dala (57.). Animovaný seriál z produkcie Walta Disneyho USA, 1989-1990 6.55 Woody Woodpecker. Animovaná rodinná komédia USA, 2017 (120‘) 9.00 Ja, zloduch 2. Animovaná rodinná komédia USA/Fr., 2013 11.20 Knight Rider. 13.00 Na vine sú hviezdy. Romantický film USA, 2014 15.45 Nová záhrada 16.45 Na chalupe. 17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Láska stojí za všetko. Romantický film USA, 2017 23.00 Neporaziteľný: Návrat kráľa.Akčný krimifilm USA, 2017 0.50 Česko Slovensko má talent. Súťažno-zábavná šou, 2019. 2.30 KRIMI 3.00 Na chalupe.

SPEKTRUM 6.00 Život v zovretí mrazu 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Vrstvy vesmíru 9.00 Zázračná planéta10.00 Úžasná planéta11.00 Berte to ako varovanie12.00 Sila vedy13.00 Úžasné americké rieky14.00 Život v zovretí mrazu15.00 Život v zovretí mrazu16.00 Divy sveta s Billom Weirom17.00 Podzemie miest18.00 Cestovateľov sprievodca po planétach19.00 Biblické záhady19.55 Poklady zabavené nacistami21.00 Franco a španielska diktatúra22.00 Príbeh Austrálie23.05 Podzemie miest 0.00 Zázračná planéta 1.05 Úžasná planéta 2.00 Biblické záhady 2.45 Franco a španielska diktatúra

ČT 1 6.25 Rozvod. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári, 1975, čb. 6.45 Maskovaná milenka. Romantický ﬁlm ČR, 1940 8.10 Úsmevy Miroslava Vladyku 8.50 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.25 Objektív 10.55 Hříchy pro pátera Knoxe (7.).12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Křišťálek meč. Rozprávka ČR, 2007 14.20 Zlaté kapradí. Rozprávka ČR, 1984 15.25 Pěsti ve tmě. Dráma ČR, 1986 17.05 Byl jednou jeden dům (3.). 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Hastrman. Romantický triler ČR, 201821.40 168 hodín. 22.10 To sa vie. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Smrt stopařek. Krimiﬁlm ČR, 1979 0.05 Inšpektor Banks. 1.35 Rozsudok III. 2.05 Legendy kriminalistiky 2 (2.). 2.35 13. komnata Bena Cristovao

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Mám nápad! 6.20 Ava Riko Teo. 6.30 Novinky z prírody. 6.35 Noddy, detektív v krajine hračiek. 7.00 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa. 7.15 Esá z pralesa. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1269.). 9.15 Hľadanie strateného času: Czechoslovak News 9.35 Vojenské stroje: Počiatok veku strojov. 10.20 Nedaj sa plus. 10.45 Nedaj sa 11.15 Chcete ma? 11.45 Sviatočné slovo pedagóga a publicistu Iva Mludka 11.50 Kresťanský magazín 12.15 Cesty viery: Hudba spája 12.45 Desať storočí architektúry: Zámok Kačina13.00 Tenis: Bosna a Hercegovina - Česko. 20.00 Profesionál. Triler Fr., 1981 21.50 Pí a jeho život Dobrodružná dráma USA, 2012 23.55 Túžba po slobode. Dokument Nem. 1.30 Vláda (22.). 2.30 Dom z kariet IV. (9.). 3.15 Dievčatká, na slovíčko! 3.40 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 4.05 Babylon

PONDELOK 16. 9. 2019

JENOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.40 Skryté Taliansko. Markgrófstvo Saluzzo. 9.10 Rodina doktora Kleista (30.). 10.00 Nash Bridges (106.) 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Folklorika 14.25 Druhá šanca. Nádej. 15.05 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku 15.35 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Skryté Taliansko 16.55 Rodina doktora Kleista 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Víno nás spája. Príbeh troch súrodencov, ktorí po rodičoch zdedia vinárstvo a vinohrad Fr., 2017 22.25 Reportéri 22.55 Rapl (5.). Krimiseriál ČR, 2016 23.55 Pán Selfridge IV. 0.40 Druhá šanca 1.25 Víno nás spája

JOJ PLUS 5.10 Divoké kone (78.) 6.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 7.55 Panelák (21., 22.) 9.50 MacGyver (21., 22.) 12.20 Fórky, vtipky XXVIII. Rodinná komediálna reality-šou USA, 2014 12.50 Simpsonovci XXI. (8., 9.) 13.50 Panelák (23., 24.) 15.20 Profesionáli II. (13.) 16.20 Simpsonovci XXI. (10.12.) 17.50 Knight Rider 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Mariňák 3: Obkľúčenie. Akčný vojnový triler USA, 2016 22.05 OKTAGON - VÝZVA IV. Športová reality šou SR, 2019 0.10 V divočine s Bearom Gryllsom (4.) 1.10 Homeland: V mene vlasti VI. (9.) 2.10 Walking Dead VIII. (9.) 3.05 Profesionáli II. (13.) 3.45 Panelák (23., 24.) 4.45 Súdna sieň

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Stavať na Aljaške 22.00 Nahí a vystrašení XL 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Výprava do neznáma 1.00 Výprava do neznáma

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 Regina 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Baraky 11.05 Piesne domova 11.30 Obedníček 11.40 Rusty 11.45 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky 12.30 Dom nádeje (Ukrajina) 13.00 Orientácie 13.25 Cesta 13.50 Žiť svoj život 14.10 Generácia 14.50 Návrat dažďovníkov 15.20 Pieseň pre mamu 15.50 Záhady mozgu 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy – Hírek 17.25 Ambulancia 17.50 Vínne cesty Slovenska 18.30 Večerníček 18.35 Rusty 18.40 Trpaslíci 18.45 Piknik s tortou 18.50 Kniha džunglí II. 19.05 Lexi a Lottie 19.25 Geolino 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Moja diagnóza 20.35 Silná zostava 21.30 Cesty medi (3.) 22.00 Správy a komentáre 22.25 Rodinný priateľ. Štylizovaná dráma Tal./Fr., 2006 0.05 Správy RTVS „N“ 0.55 Správy a komentáre

NOVA 8.55 Ulica 10.30 Polícia Modrava III. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 21.15 Špecialisti 22.15 Polícia Modrava III. 23.15 Ulica 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.10 Televízne noviny.

HBO 6.00 Úsměvy smutných mužů 7.35 Futbalový talent (11.). Dramatický seriál USA, 2018 8.15 Futbalový talent (12.) 9.00 Filmové hviezdy neumierajú v Liverpoole 10.45 Venom 12.35 Percy Jackson: More netvorov. Mytologický dobrodružný ﬁlm USA, 2013 14.20 Pred kamerou XVI. (37.) 14.50 Sklenený. Komiksový sci-ﬁ triler USA, 2019 17.00 Mary Poppins sa vracia 19.10 Doom Patrol (10.) 20.00 Boj o moc II. (6.). Dramatický seriál USA, 2019 (s tit.) 21.00 V mene nášho Pána (5.) 21.30 Hráči V. (4.) 22.00 Gösta (12.) 22.30 Pearl Harbor 1.30 Distant Sky: Nick Cave & The Bad Seed naživo z Kodani 3.00 The Deuce: Špina Manhattanu III.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Digitálny svet

5.40 KRIMI

8.35 Zámena manželiek

6.15 RANNÉ NOVINY

Nové mamy, nové pravidlá

8.30 Súdna sieň

9.45 Oteckovia

9.30 Súdna sieň

10.45 Rodinné prípady

10.35 Divoké kone (78.)

11.45 Kobra 11.

Romantický rodinný seriál SR,

13.40 Farma

2014

16.00 Rodinné prípady

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.45 Top Star

NOVINY

13.00 Súdna sieň

17.25 Reﬂex

14.00 Súdna sieň

Ľudia - príbehy - emócie

15.10 Záchranári

17.50 Lovci peňazí

16.10 Naši I. (21.)

17.55 Oteckovia

16.50 Naši II. (1.)

Rodinný seriál, SR, 2019

17.30 NOVINY

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja

20.20 Športové noviny

19.00 KRIMI

20.30 Susedia

19.30 NOVINY TV JOJ

Sitkom SR, 2019

20.25 ŠPORT

21.25 Farma

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

22.40 Rodinné prípady

20.35 Inkognito

23.40 Kobra 11.

Súťažno-zábavná šou SR,

1.40 Farma

2019

2.55 Zámena manželiek

21.50 Inkognito

3.55 Rodinné prípady

Súťažno-zábavná šou SR,

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

2017

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domov 10.30 Veľké správy 11.35 Temný kraj II. (3.) 12.50 Ako sa stavia sen extra 13.55 Prima ZOOM SVĚT 14.30 Cesty domov 15.50 Nikto nie je dokonalý 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Autosalón 21.30 Modrý kód (191.) 22.40 Partia 23.40 Veľmi krehké vzťahy III. (83.)

DOMA 5.15 Detektív z kuchyne: Vražda na dovolenke 6.50 Zločiny na mori 8.20 Krok za krokom 9.45 Dáždnik svätého Petra. Komédia SR/Maď., 1958 11.55 Reﬂex 12.50 Rosamunde Pilcherová: Cesta za šťastím 14.35 Druhý dych 16.30 Šiesty zmysel IV. (2., 3.) 18.25 Monk 20.15 Varte s nami 20.30 Sila ženy II. (66.) 21.30 Neželaná nevesta 22.30 Vymenené životy (135., 136.). Romantický seriál Turecko, 2015-2016 0.25 Šiesty zmysel IV. (3.) 1.15 FBI: Prípady Sue Thomasovej II. (4.) 2.00 Smotánka 2.50 Adela show 3.40 Druhý dych

22.55 Myšlienky vraha IV. (9.) 23.55 Profesionáli II. (13.) 0.50 Záchranári 1.50 NOVINY TV JOJ 2.40 Top Star 2.55 Divoké kone (78.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja

SPEKTRUM 6.00 Manželky Winsdorovcov 7.00 Počasie - Top 10 8.00 Revolúcia strojov 9.00 Ľudstvo a vesmír 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Vesmír 13.00 DHL vo svete 14.00 Manželky Winsdorovcov 15.00 Počasie - Top 10 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Prežiť nemožné 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Brutálne digitálne 20.15 Brutálne digitálne 20.30 Tajomný svet 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Vojna v džungli 23.05 Události, ktoré utvárali 20. storočie 0.10 Život v tieni II. svetovej vojny 1.15 Vojna v džungli 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Prežiť nemožné

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 Otec Brown VI. 9.45 168 hodín 10.20 Knedlíky 10.35 Dobrodružství kriminalistiky 11.30 AZ-kvíz 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Obraz 14.20 Gróf Monte Christo (1.) 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Sever (3.) 21.00 Rozsudok III. 21.25 Reportéri ČT 22.05 Legendy kriminalistiky 2 (3.) 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Na stope 23.05 Kriminalista 0.05 To sa vie 0.35 AZ-kvíz 1.00 Pod pokrievkou 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.10 Sviatočné slovo pedagóga a publicistu Iva Mludka 2.15 Dobré ráno 4.45 Hobby našej doby 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Podivuhodná Kórea (2.) 9.55 Skaza Svetového obchodného centra 10.50 Ročné obdobie na planéte Zem: Jeseň (3.) 11.40 Babylon 12.10 Cesty viery: Hudba spája 12.35 Televízny klub nepočujúcich 13.05 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1269.) 13.15 Namíbijci v Európe alebo V krajine duchov 14.15 Príbehy 20. storočia II.: Pohraničníci (2.) 14.40 Kamene v českej krajine 15.10 Neobjavená Kuba (1.) 16.05 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.35 Letecké katastrofy: Tvrdé pristátie 17.20 Mao, otec nehodný modernej Číny 18.15 Kiwiland (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Kráľovstvo divočiny: Sova pálená 19.20 Trvalé bydlisko vidiek (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Hitlerov ľud: Totálna vojna 21.00 Výletná loď France návrat legendy 21.50 Katapult 23.20 Tichá vojna 1.20 Queer: Sursum corda 1.45 Európa dnes 2.15 Pred polnocou 2.45 Jedlo s ručením obmedzeným 3.10 Ochranca 3.40 Na moll 4.20 Koniari z Poštornej 4.45 Staviame to pre Vás! Váš starosta 5.00 Kresťanský magazín 5.30 Folklorika: Slovácky rok

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Skryté Taliansko. 9.10 Rodina doktora Kleista (31.) 10.00 Nash Bridges (107.) 10.55 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Folklorika 14.25 Druhá šanca 15.10 Kultúrne dedičstvo: Hradisko Molpír 15.35 Slovensko s Tiposom. Zábavno-súťažná relácia 16.00 Správy RTVS 16.25 Skryté Taliansko 16.55 Rodina doktora Kleista 17.50 Duel 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 S úsmevom po Slovensku 21.15 Mama klame 22.10 Ponorka 23.10 Ray Donovan IV. 0.05 Druhá šanca 0.50 Mama klame (5.) 1.40 Ponorka (1.) 2.45 Dámsky klub

JOJ PLUS 8.15 Panelák (23., 24.). Rodinný seriál SR, 2008 10.05 MacGyver (23., 24.) 12.35 Fórky, vtipky XXVIII. 13.05 Simpsonovci XXI. (10., 11.) 14.05 Panelák (25., 26.) 15.40 Profesionáli II. (14.) 16.40 Simpsonovci XXI. (13., 14.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka New York VIII. (12., 13.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 TIPOS INFO 19.45 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Altamira. Životopisný historický ﬁlm Špan./Fr./VB, 2016 22.25 Láska stojí za všetko. Romantický ﬁlm USA, 2017 0.35 Homeland: V mene vlasti VI. (10.) 1.40 Walking Dead VIII. (10.) 2.35 Profesionáli II. (14.) 3.15 Prvé oddelenie II. 3.40 Panelák (25., 26.) 4.45 Súdna sieň

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Miliardár v utajení 21.00 Najsmrteľnejší úlovok 22.00 Projekt Kontakt 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Výprava do neznáma 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Miliardár v utajení 3.00 Najsmrteľnejší úlovok 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

UTOROK 17. 9. 2019

DVOJKA 7.50 Trpaslíci 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Kvarteto 10.00 Prášky na spanie. 11.05 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček 11.35 Rusty 11.40 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky 12.30 Cesty medi 13.00 Okno do ... 13.25 Druhý chlieb 14.25 VaT 14.50 Proﬁly 15.25 Ukrajinský magazín 15.50 Záhady mozgu 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia 17.50 Vínne cesty Slovenska 18.30 Večerníček 18.35 Dimitri II. 18.40 Máša a medveď 18.50 Trpaslíci 18.55 Kniha džunglí II. 19.05 Lexi a Lottie 19.30 Geolino 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.06 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.10 GEN.sk 20.25 Volejbal - ME 2019 - muži. Belgicko - Slovensko. Priamy prenos 22.10 Večera s Havranom 23.15 Fotograﬁ 23.45 Okno do ... 0.10 Správy RTVS „N“ 1.00 Správy - Hírek 1.10 ArtSpektrum

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.05 Ulica 10.40 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Polícia Modrava III. 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend 22.30 Špecialisti 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 9.25 Mary Poppins sa vracia 11.35 X-Men: Prvá trieda 13.45 Betova senátna kampaň. 15.15 Alex a ja. Rodinná komédia USA, 2018 16.40 V mene nášho Pána (5.) 17.10 Hráči V. (4.) 17.45 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VI. (22.). Komediálna talk-show USA, 2019 18.20 Siréna II. (14.) 19.10 Krypton II. (10.) 20.00 The Deuce: Špina Manhattanu III. (2.) 21.00 Ovečky Božie (3.). Komediálny seriál Austr., 2019 22.00 Boj o moc II. (4.) 23.05 Fakulta. Sci-ﬁ horor USA, 1998 0.50 Krajina policajtov 2.35 V srdci búrky: Churchill vo vojne

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra

5.40 KRIMI

9.40 Oteckovia

6.15 RANNÉ NOVINY

10.40 Rodinné prípady 11.35 Kobra 11. 13.40 Farma 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

8.30 Súdna sieň 9.30 Súdna sieň 10.35 Divoké kone (79.) Romantický rodinný seriál SR, 2014

NOVINY

12.00 NOVINY O 12:00

17.25 Reﬂex

12.45 Top Star

17.50 Lovci peňazí

13.00 Súdna sieň

17.55 Oteckovia

14.00 Súdna sieň

Rodinný seriál, SR, 2019

15.10 Záchranári

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

16.00 Naši II. (2., 3.)

20.05 POČASIE

17.30 NOVINY

20.20 Športové noviny 20.30 Sestričky II. Dramatický seriál SR, 2019 21.40 Farma Západ vs. Východ 22.55 Horná Dolná

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

0.00 Kobra 11.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.00 Farma

20.35 Trhlina (1.)

3.00 Svokra

Mysteriózny kriminálny mini-

3.55 Rodinné prípady

seriál SR, 2019

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

22.00 Ministri II.

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov 9.50 Veľké správy. Česko naživo! 11.10 Autosalón 12.20 Modrý kód (191.). Dramatický seriál ČR, 2019 13.35 Partia 14.35 Cesty domov 15.50 Nikto nie je dokonalý 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Krejzovci (87.). Dramatický seriál ČR 22.45 Receptár prima nápadov 23.30 Vychytávky Ládi Hrušky 0.15 Veľmi krehké vzťahy III. (84.)

DOMA 5.15 Vymenené životy (135., 136.) 6.55 Zločiny na mori 8.25 Krok za krokom. Sitkom USA, 1992-1993 9.55 Sila ženy II. (66.) 10.45 Neželaná nevesta 12.10 Reﬂex 13.00 Vymenené životy (135., 136.) 14.55 Druhý dych 16.50 Šiesty zmysel IV. (4., 5.) 18.35 Monk 20.30 Sila ženy II. (67.). Romantický seriál Turecko, 2018-2019 21.30 Neželaná nevesta 22.30 Vymenené životy (137., 138.) 0.40 Šiesty zmysel IV. (4., 5.) 2.10 Smotánka 2.40 Adela show 3.30 Druhý dych. Romantický seriál SR, 2011

22.50 Myšlienky vraha IV. (10.) 23.45 Profesionáli II. (14.) 0.45 Záchranári 1.40 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 2.55 Divoké kone (79.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja

SPEKTRUM 6.00 Windsorský hrad 7.00 Počasie - Top 10 8.00 Revolúcia strojov 9.00 Brutálne digitálne 9.15 Brutálne digitálne 9.30 Tajomný svet 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Vesmír 13.00 DHL vo svete 14.00 Windsorský hrad 15.00 Počasie - Top 10 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Prežiť nemožné 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Brutálne digitálne 20.15 Brutálne digitálne 20.30 Tajomný svet 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Vojna v džungli 23.05 Události, ktoré utvárali 20. storočie 0.10 Život v tieni II. svetovej vojny 1.15 Vojna v džungli 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Prežiť nemožné

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.50 Doktor Martin IV. 10.35 Vyprávěj 11.30 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Všetko, čo mám rada 14.25 Mít někoho do deště. Dramatický príbeh ČR, 1985 15.05 Doktor Martin IV. 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. Dramatický seriál ČR 20.55 Dobrodružství kriminalistiky 21.50 Gejzír 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.20 Columbo 23.30 Smrt stopařek 0.55 Čierne ovce 1.10 V kondícii 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.55 Máte slovo s M. Jílkovou 2.55 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Serengeti (1.) 10.00 Modrá krv II.: Hildprandtovia (2.) 10.55 Tajomstvo Antarktídy 11.50 Ako sa žije obrom a trpaslíkom podľa Jána Piroha 12.05 Nedaj sa plus 12.35 Nedaj sa 13.00 Chcete ich? 13.05 Cesta podzemnej vody 13.25 Cestou suchých potokov 13.45 Rozlúštené poklady: Zmenšené hlavy 14.30 Vzducholode, späť do budúcnosti 15.25 Apokalypsa: 2. svetová vojna (2.) 16.20 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Taliansko (1.) 17.20 Neobjavená Kuba (2.) 18.15 Trabantom z Indie až domov: Blbec s razítkom 18.45 Večerníček 18.50 Príbehy zvedavých prírodovedcov (2.) 19.15 Cesty viery: Hudba spája 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Vojenské stroje: Púštne krysy 20.50 Vzostup a pád kňaza Jana 21.50 Zmarené nádeje (3.) 22.45 Zoufalci. Komédia ČR, 2009 0.25 Grantchester IV. (2.) 1.15 Túžba po slobode 2.45 Pred polnocou 3.15 Ochranca 3.40 Koloseum ... 4.20 Klovací poriadok 4.45 Cimbal v premenách 5.10 Náš vidiek 5.30 Krásne živé pamiatky (2.)

STREDA 18. 9. 2019

JEDNOTKA 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Skryté Taliansko. Anagni - mesto pápežov. 9.10 Rodina doktora Kleista (32.) 10.00 Nash Bridges (108.) 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Folklorika. Magazín o našej histórii, tradíciach a koreňoch 14.25 Druhá šanca 15.10 Kultúrne dedičstvo: Považský hrad. 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy 16.25 Skryté Taliansko. 16.55 Rodina doktora Kleista (33.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Dobrý, zlý a škaredý. Western Tal./Šp., 1966 23.05 Druhá šanca 23.50 Nash Bridges 0.35 Dobrý, zlý a škaredý

JOJ PLUS 5.30 Divoké kone (80.) 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja 8.10 Panelák (25., 26.) 10.05 MacGyver (25., 26.) 12.35 Fórky, vtipky XXVIII. 13.10 Simpsonovci XXI. (13., 14.). Animovaný komediálny seriál USA, 1996 14.05 Panelák (27., 28.) 15.40 Profesionáli II. (15.) 16.40 Simpsonovci XXI. (15., 16.) 17.35 C.S.I.: Kriminálka New York VIII. (14., 15.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Vykúpenie z väznice Shawshank. Krimiﬁlm USA, 1994 23.10 Rande naslepo 1.40 Homeland: V mene vlasti VI. (11.) 2.30 Walking Dead VIII. (11.) 3.15 Profesionáli II. (15.) 3.55 Prvé oddelenie II. 4.20 Kinosála. Slovenská publicistika 2019 4.30 Panelák

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zotavovňa podnikov 14.00 Vodiči zablatených nákladiakov 15.00 Vodiči zablatených nákladiakov 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Rýchlo a hlasno 21.00 Aaron zháňa nový job 22.00 Vodiči zablatených nákladiakov 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 0.00 Výprava do neznáma 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Rýchlo a hlasno 3.00 Aaron zháňa nový job 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 7.10 Lexi a Lottie. 7.30 Geolino 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Trpaslíci 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Ukrajinský magazín 10.00 Mačka domáca. Trpká komédia SR, 1992 11.15 Folklórne slávnosti pod Poľanou v Detve 11.30 Obedníček 11.35 Dimitri II. 11.40 Čo rozprávala teta Srna 11.50 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky 12.30 Tajný život jazier (4.) 13.25 Premeny Oščadnice 14.15 Moja diagnóza 14.45 Maďarský magazín 15.20 Cyklistika - Okolo Slovenska 2019: časovka jednotlivcov. Priamy prenos z Bardejova 17.50 Volejbal - ME 2019 – muži 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku „N“ 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Tajný život jazier II. (8.) 21.05 Narušitelia endokrinného systému 22.00 Správy a komentáre 22.25 Kinorama 22.50 Umenie 23.20 Slovenský bigbít (3.) 0.00 Správy RTVS „N“ 0.50 Správy a komentáre 1.15 ArtSpektrum

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.50 Ulica 9.35 Ulica (3731.) 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.25 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XI. 21.30 Malé lásky II. 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.30 Ulica (1860.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 V hlave 9.05 Na vlásku pred šťastne až na veky 10.05 Godzilla. Katastrofický akčný sci-fi film USA/Jap., 2014 12.05 Zajačik Peter 13.45 Malá čarodejnica 15.25 Krypton II. (10.) 16.15 Princ z Perzie: Piesky času 18.10 Mladý gangster. Krimifilm USA, 2018 20.00 Sklenený 22.10 Boj o moc II. (6.) 23.15 Overlord. Akčný horor USA/Kan., 2018 1.10 Keď rádio mlčí 2.40 Atómový dvorček 4.15 Štyri izby.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami 8.40 Zámena manželiek 9.45 Oteckovia Rodinný seriál, SR, 2019 10.45 Rodinné prípady 11.45 Kobra 11. Krimiseriál Nem., 2011 13.45 Farma 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex 17.50 Lovci peňazí 17.55 Oteckovia Rodinný seriál, SR, 2019 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život 22.15 Farma 23.15 Susedia Sitkom SR, 2019 0.10 Kobra 11. 2.10 Farma 3.00 Zámena manželiek 3.55 Rodinné prípady 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov 9.25 Veľké správy 10.45 Áno, šéfe! 11.50 Krejzovci (87.). Dramatický seriál ČR 13.10 Receptár prima nápadov 13.55 Vychytávky Ládi Hrušky 14.40 Cesty domov. Rodinný seriál ČR, 2014 15.55 Nikto nie je dokonalý 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Show Jana Krausa 21.20 Modrý kód (192.). Dramatický seriál ČR, 2019 22.40 Ťažká drina 23.15 Veľmi krehké vzťahy IV. (1.)

DOMA 5.00 Vymenené životy (137., 138.) 6.55 Zločiny na mori 8.20 Krok za krokom. Sitkom USA, 1992-1993 9.45 Sila ženy II. (67.) 10.35 Neželaná nevesta 11.25 Digitálny svet 12.00 Reﬂex 12.55 Vymenené životy (137., 138.). Romantický seriál Turecko, 2015-2016 14.50 Druhý dych 16.45 Šiesty zmysel IV. (6., 7.) 18.25 Monk 20.30 Sila ženy II. (68.) 21.25 Neželaná nevesta 22.25 Vymenené životy (139., 140.). Romantický seriál Turecko, 2015-2016 0.25 Šiesty zmysel IV. (6., 7.) 1.55 Smotánka 2.55 Adela show 3.45 Druhý dych

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň 9.30 Súdna sieň 10.35 Divoké kone (80.) Romantický rodinný seriál SR, 2014 12.00 NOVINY O 12:00 12.45 Top Star 13.00 Súdna sieň 14.00 Súdna sieň 15.10 Záchranári 16.10 Naši II. (4., 5.) 17.30 NOVINY 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Delukse (4.) Komediálny seriál SR, 2019 21.35 Čau, Lujza! 22.35 Extrémni žgrloši II. Dokumentárna reality šou USA, 2013 23.20 Myšlienky vraha IV. (11.) 0.20 Profesionáli II. (15.) 1.15 Záchranári 2.00 KRIMI 2.55 Divoké kone (80.) 3.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja

SPEKTRUM 6.00 Windsorský hrad 7.00 Počasie - Top 10 8.00 Revolúcia strojov 9.00 Brutálne digitálne 9.15 Brutálne digitálne 9.30 Tajomný svet 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Smrtiace dinosaury 12.35 Veda okolo nás 12.45 Zákulisie IKEA 14.00 Windsorský hrad 15.00 Počasie - Top 10 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Prežiť nemožné 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Brutálne digitálne 20.15 Brutálne digitálne 20.30 Tajomný svet 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Vojna v džungli 23.05 Události, ktoré utvárali 20. Storočie 0.10 Život v tieni II. svetovej vojny 1.15 Vojna v džungli 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Prežiť nemožné

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.50 Obraz 10.05 Všetko, čo mám rada 10.35 Dobrodružství kriminalistiky 11.30 AZ-kvíz 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Všechnopárty 14.45 Columbo 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónoch 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Svět pod hlavou (3.) 21.05 Neviditelní (3.) 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Columbo 23.15 Prípady detektíva Murdocha X. 0.00 Pěsti ve tmě 1.40 AZ-kvíz 2.05 Dobré ráno 4.40 Sviatočné slovo pedagóga a publicistu Iva Mludka 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Malorka, ostrov slnka a umenia 9.55 Deň D-IKEM alebo narodiť sa po druhýkrát 10.20 Hitlerov ľud: Totálna vojna 11.10 Mao, otec nehodný modernej Číny 12.05 Veľká vojna: Počiatky modernej genocídy 13.00 Náš vidiek: Hody z vtáčej perspektívy 13.25 Putovanie za pesničkou 13.55 Folklorika: Slovácky rok 14.20 Odkaz Arnošta Lustiga 14.50 Trvalé bydlisko vidiek (2.) 15.10 Európa dnes 15.40 Záchrana Benátok 16.25 Kľúč 16.55 Noví susedia (3.) 17.20 Vzostup a pád kňaza Jana 18.15 Pivné putovanie: Polabie (2.) 18.45 Večerníček 18.55 O miesto na slnku 19.00 Babylon 19.25 Metuzalém 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Pyreneje, prirodzená hranica medzi Francúzskom a Španielskom 21.00 Na ceste po Severnom Írsku 21.30 Trabantom z Indie až domov: Bez motora do Indie 22.00 McMaﬁa (5.). Krimiseriál VB/ USA, 2018 22.55 McMaﬁa (6.) 23.55 Okupácia (8.) 0.40 Vláda (23.) 1.40 Dom z kariet IV. (10.) 2.35 Chcete ich? 2.40 Prales Polom 2.55 Príliš múdre deti 3.20 Pred polnocou 3.50 Ochranca 4.15 Nové povesti české 4.40 Život v hline 5.00 Nedaj sa plus 5.30 Nedaj sa

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAM

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY

Život človeka má zmysel, ak priniesol na svet o trochu viac lásky a dobra. /Alfréd Delp/ Náš milovaný

Čas plynie, spomienky v srdciach zostávajú, tí, čo Ťa radi mali, s láskou na Teba spomínajú. Dňa 11. 9. uplynie rok, čo nás navždy opustil

Peter MUTH by sa dožil 71 rokov. S láskou na Teba spomíname. Zostávaš v našich srdciach. Tvoji blízki Emil KRESÁŇ z Pružiny. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Zaspali oči, vyhasli v ohnisku, len svet sa ďalej točí, Teba už niet na blízku... Dňa 1. 9. tíško usnula vo veku 89 rokov naša drahá mama, babka a prababka

Dobrý človek, nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 30. 8. nás opustil vo veku 64 rokov náš drahý

Anton BAZALA z Praznova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi ticho tichučko, dnes dosníval si života sen a cestou bolesti odišiel si tam, kde je mier a láska len. Dňa 31. 8. vo veku 82 rokov nás opustil drahý manžel, otec, dedko, švagor a strýko

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 2. 9. nás opustila vo veku 85 rokov naša drahá mama, babka a prababka

Jozefína HUNANOVÁ zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

10. 9. 2019 Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 30. 8 nás opustil vo veku 85 rokov náš drahý manžel, otec, brat a švagor

Ing. Dušan ŠUTARÍK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Očiam si odišiel v srdciach si zostal. Dňa 1. 9. nás navždy opustil vo veku 68 rokov náš drahý manžel, otec, brat, švagor a kamarát Vladimír KUKUČKA zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi.

Čas plynie ako rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Aj keď už nie si medzi nami, v srdciach našich žiješ s nami. Dňa 11. 9. uplynie 15 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Agneša ŠPROCHOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomína syn Ján s rodinou.

Božena KOLEKOVÁ z Dolného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Emil BENKO. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 3. 9. tíško usnula vo veku 83 rokov naša drahá mama, babka, prababka, teta a švagriná Marta BIELA z Orlového. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Naša vďaka patrí kolektívu a celému personálu soc. domova Tulipán za vzornú a príkladnú starostlivosť počas pobytu našej drahej mamy, babky, prababky a tety Marty Bielej. Vďačná rodina

Dňa 31. 8. vo veku 83 rokov nás opustil náš drahý Jozef KAČÍNEC z Horného Lieskova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Jednota dôchodcov Slovenska č. 1 - zájazdy

Základná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska č. 1 v Pov. Bystrici oznamuje svojim členom, že v mesiacoch september a október organizuje tieto zájazdy: 18. 9. – Hora Butkov Ladce – Skalka pri Trenčíne – Beckov, cena 5 eur 25. 9. – Poľsko – Jablunka + 3 hod. kúpanie v Chocholov. Termy, cena 15 eur (vrátane vstupného) 4. 10. Dni zelá Stupava + Morava – Valtice, cena 11 eur. Na tieto zájazdy sa môžete prihlásiť na t. č. 0905 673 059.

10. 9. 2019

SPEKTRUM/OZNAM

V Papradne opäť súťažili o putovný boľceň Prvá septembrová nedeľa sa milovníkom podomácky vyrobených traktorov už tradične spája s obcou Papradno. Miestni dobrovoľní hasiči spolu s obcou Papradno tam už šiesty raz organizovali súťaž takýchto strojov. Vydarená akcia aj tento rok prilákala tisícky návštevníkov z celého Slovenska aj Moravy.

Miestny názov spojovacieho zariadenia traktora a vlečky použili dobrovoľní hasiči, aby pred šiestimi rokmi nazvali súťaž určenú pre podomácky vyrobené traktory. Tak ako v Zázrivej majú Zázrivský diferák, v Habovke Habovský kardan, tak v Papradne je Papradňanský boľceň. Myšlienka sa ujala a dnes

je súťaž v Papradne podujatím, na ktoré mieria tisícky ľudí zo širokého okolia. – Je to pekná rodinná akcia. Máme tu zaujímavú trať, sprievodné akcie, občerstvenie a aj na deti sme mysleli. Máme sladkosti, koláče, mini tank, 9D kino, takže je tu z čoho si vybrať, - povedal Roman Španihel, starosta

Posedzenie pri muzike ze susedmi

Hudba, tanec, príjemné posedenie v kruhu priateľov a známych. Ako to kedysi bývalo aj v mestskej časti Podmanín. Túto tradíciu opäť oživili 25. augusta členovia folklórnej skupiny Manínec z Podmanína s podporou Mesta Považská Bystrica a PX Centra. Pre nepriaznivé počasie sa toto podujatie konalo v kultúrnom dome. Na program, ktorý obohatili svojou prítomnosťou aj FSk Limbora z Prečína a Poniklec z Považskej Teplej, sa prišli zabaviť ľudia nielen z Podmanína, ale aj z okolia. Že folklór žije aj v srdciach mladých, nám dokázala skupina Návraty a malá Nastenka s otcom. FSk Manínec ukázala nielen spev, ale aj herecké nadanie. Hlavné úlohy si ochotne a s chuťou zahrali jej členovia. Po-

niklec zmesou piesní rezkého charakteru rozospieval a roztlieskal celé publikum. Ani Limbora nezaostala a ponúkla piesne, ktoré potešili dušu i srdce. Rovnako i Nastenka Djasníková svojím nádherným spevom za doprovodu heligónky. Koniec patril skupine Návraty. Ich piesne zdvihli zo stoličiek snáď všetkých v sále. Pohostenie bolo pripravené pre všetkých, ktorí sa prišli zabaviť. O tom, že folklór a ľudová hudba spája dnes už čoraz viac ludí, svedčila aj muzika v Podmaníne. Touto cestou sa FSk Manínec chce poďakovať všetkým, ktorí prijali pozvanie, prišli si zaspievať a zabaviť sa. Tešíme sa opäť nabudúce... H. Kostelanská FSk Manínec z Podmanína

obce, ktorý celú súťaž aj moderoval. TRAŤ BOLA TECHNICKÁ Základom súťaže sú samozrejme preteky traktorov, ktoré jazdia v močaristom teréne za Kolibou Papradno. Už tradične je trať koncipovaná skôr na techniku ako na rýchlosť. Tento rok sa jazdilo iba jedno kolo a hodnotili sa kategórie 4x4, 4x2 a špeciály. Kým niekto prešiel trať za menej ako tri minúty, iný potreboval takmer dvadsaťpäť, no všetkých 21 súťažiacich sa bezpečne dostalo do cieľa. Najmladším účastníkom bol Samko Kurnocík (9) a Lukáško Drozd (11). Ako aj minulé roky, súťaž ovládli členovia Medveď tímu z Klieštiny ako počtom tak aj umiestnením. Prvý v kategórii 4x4 skončil Peter Garabík, v kategórii 4x Miroslav Harvánek. Marek Špánik ako jediný súťažiaci v kategórii špeciál dosiahol najrýchlejší čas a zároveň získal putovný boľceň. ZÁBAVA AJ BEZ VRTUĽNÍKA Napriek tomu, že pre technické problémy vrtuľník neprišiel, návštevníci si mali z čoho vybrať. Po

odjazdení súťažného kola nasledovalo ťahanie tatry traktormi. A kým malé stroje ťahali osemnásť tonové auto, na lúke sa preháňali minitanky a v bahnitom teréne trate jazdili off roady a štvorkolky. Napriek ich niekedy takmer kaskadérskym kúskom, keď sa zeme často dotýkali iba jedným či dvoma kolesami, sa nikomu nič nestalo. – Bonusom všetkého je bohatá tombola, za ktorú by som rád poďakoval sponzorom, - doplnil starosta a dodal, že jeho želaním by bolo si na súťaži aj zajazdiť, čo na budúci rok možno aj zrealizuje. PIVA A JEDLA BOLO DOSŤ Tento rok počasie organizátorom prialo a na súťaž prichádzali celé rodiny. Hladní a smädní však nezostali. Tí, ktorí chodia na súťaž do Papradna pravidelne, vedia, že nemôže chýbať guľáš, držková, cigánska či tradičné „kabáče“ – zemiakové placky. Okrem nich si mohli pochutiť aj na poľovníckych špecialitách a sladkých a slaných maškrtách či varenej kukurici, ktoré okrem hasičov pripravili aj iné dobrovoľné zložky obce. (zb)

10. 9. 2019

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca júna !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova ﬁnančné centrum) poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 hod. do 11 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •príjimam objednávky na rez, strih ovocných drevín, poradenstvo. Tel. 0918 578 059

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h.v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

PREDÁM •smrek obklad Tatran – 3 eú, zrubový-polguľatý obklad, hranoly, dlážkovicu na podlahy. www.drevozrubyobklady.sk Tel. 0908 234 86 •drevené stoly, lavice, kamenné stoly vhodné na terasy, umelé stoličky. Tel. 0902 914 284 •rohovú lavicu + sedačku s kreslom + parák na vodu. Tel. 0903 060 505 •drobné zemiaky. Tel. 0907 498 290 •kŕmne zemiaky, 100 kg za 8 €. Tel. 0950 249 095

KÚPIM •výkup parožia

Tel. 0904 834 937 •jablká, slivky na kvas. Tel. 0951 218 007

AUTO - MOTO - predaj •Škodu Felíciu – modrá na ND Tel. 0944 132 537

AUTO - MOTO - kúpa •NOVÉ DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20 – 23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •motor na Škoda 100, 105, 120. Tel. 0905 761 849 •odkúpim od Vás starú škodovku pojazdnú, nepojazdnú, s TP, aj bez TP + rôzne náhradné diely . Taktiež Trabant Fiat 126,127, lada, jawa, babeta a iné staré vozidlá a motocykle. Stačí prezvoniť zavolám späť Tel. 0910 904 048

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •3 iz. byt SNP.

Tel. 0948 107 044 • 4-i. byt Zakvášov. Tel. 0945 854 891 •3-i. byt Hliny. Tel. 0904 211 711 •2-i. byt Stred. Tel. 0903 132 344 •2-i. byt Lánska. Tel. 0903 132 344 •3-izb. byt v PB. Tel. 0903 361 591 •3 pozemky s rozlohou každý 2000 m2 v obci Brvnište. Tel. 0908 619 554 •pekný slnečný stavebný pozemok v obci Vrchteplá. Voda a elektrina na pozemku, nová prístupová cesta susedí s pozemkom. Cena dohodou. Tel. 0905 919 703

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •2-izb. SNP.

Tel. 0948 107 044 •dám do dlhodobého prenájmu zariadený 3-iz. byt na Rozkvete. Cena 430 eur. Tel. 0905 958 027

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

ZAMESTNANIE •hľadáme pracovníka na expedíciu do našej spoločnosti BARTOŠEK s. r. o. v Považskej Bystrici. Plat od 4,50 eur netto. Tel. 042/426 08 06 •prijmeme zámočníkov – zváračov TIG – MIG. Tel. 0907 699 405 0904 526 262 •Závodná kuchyňa v Šebešťanovej prijme kuchárku. Ranná smena. Tel. 0905 346 140 •hľadám holičku do pánskeho a detského holičstva na SNP v Dome služieb. Tel. 0918 675 735 •prijmem stolára a pomocného robotníka. Tel. 0903 481 055

•prijmeme dôchodkyňu na občasnú výpomoc v predajni. Tel. 0905 620 715 •prijmeme prac. silu do nábytkárskej výroby so skúsenosťou v obore. Tel. 0904 664 877 •príjmeme čašníka/čašníka do Hotela Gino Park Palace****. Odmena na trvalý pracovný pomer 650 € brutto + príplatky. Zabezpečená strava, sociálny program, zľavy. V prípade záujmu prosím zasielajte životopis na info@parkpalace.sk, alebo volajte Tel. 0917 998 877 +421 42 44 59 600 •potrebujeme brigádničku študentku 4.-5.ročník VŠ smeru účtovníctvo/audítorstvo na občasné práce Tel. 0918 897 499

STRATY A NÁLEZY •našli sa klúče od osobného vozidla na sídlisku Rozkvet počas hodových slávností. Nachádzajú sa v redakcii. •našiel sa detský ruksak (Mimoň) na Železničnej ulici pri bývalej pirôžkárni. Nachádza sa v redakcii. •v sobotu po akcii „Deň detí“ na Kalvárii sa našiel zväzok klúčov s príveskami. Nachádzajú sa v redakcii. •na Rozkvete sa našiel čip s kľúčikom pred panelákom 2055. Tel. 0911 555 568 •Dňa 29. 8. (štvrtok) som stratil telefon SHAOMI, čierny, pravdepodobne v autobuse (linka č. 3). Prosim poctzívého nálezcu aby sa ozval. vopred ďakujem. Tel. 0903 239 795 •Dňa 10. 8 sa našli kľuče na autobusovej zastábke v Pov. Podrhadí - kaštieľ, v smere na Papradno. Zväzok šiestich kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii.

Zmena času premietania v kine

Upozorňujeme návštevníkov kina Mier, že od pondelka 2. 9. 2019 budú večerné ﬁlmové tituly uvádzané o 18:30 hodine. Čas premietania detských ﬁlmových predstavení zostáva nezmenený.

Zájazd do Poľska - Jablonky

Slovenský zväz zdravotne postihnutých pod vedením Milady Strakovej uskutoční dňa 23. októbra (streda) 2019 nákupný zájazd do Poľska Jablonky. Záujemcovia sa prihlásia v kancelárií zväzu č. 118 na prízemí mestského úradu v Považskej Bystrici v pondelok, stredu a piatok v čase od 9:00 - 12:00 hodine. Tešíme sa na stretnutie s vami.

10. 9. 2019

OZNAMY

Stupniansky hodový jarmok Obec Stupné a Považské osvetové stredisko pozývajú na 17. Stupniansky hodový jarmok a oslavy 85. výročia založenia dobrovoľného hasičského zboru, ktoré sa uskutočnia v nedeľu 15. septembra v amﬁteátri v Stupnom. Podujatie sa uskutoční pod záštitou predsedu Trenčianskeho samosprávneho kraja Jaroslava Bašku. Program: 9.00 – slávnostná svätá omša, 10.00 – Dáva sa na známosc, jarmočný pozdrav, 11.00 – 85 rokov dobrovoľného hasičského zboru, 14.00 – kultúrny program v amﬁteátri, vystúpia SSk Žeravica, Divadelný súbor Ivana Pišku, Michal a Ladislav Šípekovci, Katka Krajčoviechová, heligónkarky sestry Bacmaňákové, FS Nadšenci, DUO Jamaha a Štefan Hruštinec. Sprievodné aktivity: Majstri ľudového remesla, tombola, Gazdovský dvor – guláš, držková polievka, pirohy, klobásky.

Kalendár akcií ZO JDS č. 03 Považská Bystrica

4. 10. 2019 - Dni zelá Stupava, predpoklad: 16 eur. Prihlásiť na akciu sa môžete do 31.7.2019. 5. 10. 2019 - Považská Bystrica, Míľa pre mojich starkých 9. 10. 2019 - Cyklovýlet - Považská Bystrica - Manínska Tiesňava - Penzión/býv. Jilemnického škola. Zraz: parkovisko pred Hotelom Manín o 10.00 hod. 16. 10. 2019 - Zakopané – Morské oko, predpoklad: 20 eur 25. 11. 2019 - členská schôdza + beseda Starostlivosť a ochrana kože v seniorskom veku 4. 12. 2019 - rozlúčka s rokom 2019 – spoločenské posedenie pri hudbe a kapustnici - plaváreň Pov. Bystrica, predpoklad: 10 eur október – november: opera + balet – SND Bratislava / termíny zatiaľ nie sú/ Na jednotlivé akcie sa môžete prihlásiť u Mileny Lengyelovej osobne, telefonicky - 0915350204 alebo e- mailom: lengyelova.milena@gmail.com. Úhradu za akciu zabezpečuje Anna Dubovanová, hospodárka ZO JDS č.03 /0918661812/. Výbor ZO JDS 03 praje všetkým svojim členom i nečlenom pekné leto prežité v hlavne v zdraví.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

OZNAMY

10. 9. 2019

Centrum voľného času pozýva na zápis do krúžkov a záujmových útvarov. Navštívte nás v CVČ Lánska 2575/92 a vyberte si z ponuky tanečných, športových, technických a iných krúžkov. Ponuku krúžkov a všetky informácie nájdte na stránkach www.cvcpb.sk. Začiatok krúžkovej činnosti od 23. septembra podľa rozvrhu. Tešíme sa na vašu návštevu.

10. 9. 2019

MIX

BLAHOŽELÁME Dňa 4. 9. oslávila svoje narodeniny

PX Centrum - Turistická informačná kancelária pozývajú na zájazdy:

Flora Olomouc: 5. októbra, cena 15,50 eur Rozprávkové Lednice a vinobranie Valtice: 5. októbra, cena 21,00 eur Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/ 4326545, 0917/450666, info.tikpb@px.sk, www. pxcentrumpb.sk

Mária KOLEKOVÁ z Ďurďového. Je ťažké uveriť, že čas tak rýchlo letí, na torte Ti 85 sviečok svieti. Tvoje oči žiaria šťastím, by to tak vždy bolo! Aby pri Tebe každý deň zdravie, šťastie stálo. Všetko najlepšie Ti želá 5 dcér s manželmi, 8 vnúčat a 7 pravnúčat. Najmladšie Saška, Nelka a Eliška posielajú prababičke božtek.

Dňa 15. 9. oslávi svoje narodeniny

Miška BEZDEDOVÁ. Ako ten čas letí, na torte Ti 10 sviečok svieti. Prajeme Ti v tento deň, nech máš život ako sen. Nech Ti na tvári vždy úsmev žiari a v živote sa Ti dobre darí. To Ti prajú všetci, čo Ťa radi majú.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12.00 hod. v klientskom centre mestského úradu.

10. 9. 2019

POZVÁNKY

HASIČSKÝ ŠPORT

Ďurďovský výstrek úspešne zakončil ﬁnále17. ročník SMHL

CVIČENIE ŽIEN PRI HUDBE Pravidelné a primerané cvičenie je to najlepšie, čo môžeme pre seba urobiť! Týmto heslom sa riadia ženy každého veku každý pondelok a štvrtok v telocvični III. ZŠ na Školskej ulici v Považskej Bystrici od 18.30 do 19.30 pri relaxačnom cvičení, cvičení s činkami, palicami, loptami... Cvičiť začíname už 16. septembra 2019. Poplatok na mesiac je 6 eur (cca 9 cvičení), za jedno cvičenie jedno euro. Ďalšie informácie získate na tel. č. 0902 688 397. Pridajte sa k nám, aj vy urobte niečo pre svoje zdravie! Členky klubu Ďurďovský výstrek uzatvoril 17. ročník Slovensko – moravskej hasičskej ligy (SMHL). Pred samotným ﬁnále bol známy víťaz ligy v kategórii mužov, ktorým sa stal Brumov B, ktorý obhájil titul z vlaňajška. Organizátori pripravili v areáli niekoľko zmien, ktoré zlepšili priebeh súťaže a uľahčili najmä manipuláciu družstiev DHZ s náradím a pamätali aj na divákov. Trať, na ktorej nechýbal klasický nápis ĎURĎOVÉ, zvládla neskoršiu dažďovú prehánku a takmer 120 družstiev. V kategórii mužov si Brumov B svoj náskok poistil už na súťaži v Nedašovej Lhote, kde sa konalo predposledné kolo SMHL. Predbežné poradie sa mohlo pri niekoľkých možných zaváhaniach zmeniť, no napokon zostala top päťka nezmenená. V Ďurďovom vyhral neligový Poľný Kesov pred Stupným a Podhorím. V kategórii žien sa čakal nástup Nedašovej Lhoty, ktorá skresala doma náskok vedúcich žabiek z Nosíc zo šestnásť na šesť bodov. Čakal sa aj súboj o bronz medzi Dežericami a Ihrišťom, no prekvapenia sa nekonali. Nosice vyhrali s najrýchlejším prúdom pred Dežericami a Spišským Štvrtkom. Spestrením súťaže boli útoky all stars družstiev

mužov, žien a dievčat DHZ Oščadnica, ktoré si pozvali do družstva moderátora Dana Dangla. Paradoxne s ním, keď bežal béčky, zabehli rýchlejší čas, ako bez neho. Tradičný záver SMHL spestrili vystúpenia Petra Nagyha, Ščamby i rockerov z Námestova – EMGE Band. Pre deti pripravili organizátori rôzne hry a súťaže, divákov potešila aj bohatá tombola. – Uvidíme, čo bude o rok, pripravujeme sa už na 20. ročník súťaže O pohár čestného veliteľa Jána Ďuriša. Určite na výročie niečím prekvapíme,- skonštatoval veliteľ DHZ v Ďurďovom a starosta Anton Ondrásky. Výsledky: 15. kolo SMHL – Ďurďové: Muži: 1. P. Kesov 13,35 sek, 2. Stupné 13,53 sek, 3. Podhorie 13,69 sek, 6. Ďurďové 13,97 sek, 17. Trstie 14,76 sek, 24. Podskalie 15,09 sek, 28. Visolaje B 15,74 sek, 34. Milochov 16,18 sek, 47. H. Lieskov 17,60 sek, 52. Brvnište 17,97 sek. Ženy: 1. Nosice – žabky 16,24 sek, 2. Dežerice 16,51 sek, 3. Sp. Štvrtok 16,54 sek, 12. Z. Kvašov 18,30 sek. Konečné poradie: Muži: 1. Brumov B 232, 2. Stupné 209, 3. Podhorie 183, 5. Ďurďové 136, 7. Visolaje 95, 16. Trstie 49. Ženy: 1. Nosice – žabky 88, 2. N. Lhota 74, 3. Dežerice 73. Milan Kováčik

10. 9. 2019 3. LIGA MUŽI 5. + 6. KOLO 5. kolo Šaľa - P. Bystrica Z. Moravce - Beluša L. Rovne - N. Zámky V. Ludince - Gabčíkovo Marcelová - Malženice Kalná - Nitra B Myjava - Trnava B Galanta - Nové Mesto 6. kolo P. Bystrica - Galanta Gabčíkovo - Beluša V. Ludince - L. Rovne Nové Mesto - Z. Moravce Trnava B - Šaľa Nitra B - Myjava Malženice - Kalná N. Zámky - Marcelová 1. L. Rovne 2. Malženice 3. Myjava 4. Gabčíkovo 5. P. Bystrica 6. Nitra B 7. Marcelová 8. Z. Moravce 9. Šaľa 10. N. Zámky 11. Trnava B 12. V. Ludince 13. Beluša 14. Nové Mesto 15. Galanta 16. Kalná

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0

1 0 0 2 2 1 1 1 0 2 1 0 3 2 2 2

0:1 1:1 1:0 1:2 1:0 1:2 0:1 1:1

1 2 2 1 1 2 2 2 3 2 3 4 2 3 4 4

10:9 16:4 6:3 11:6 6:4 9:7 5:4 9:8 6:5 8:14 6:9 9:9 6:7 4:8 4:10 4:12

1:0 1:1 4:1 1:4 2:3 1:0 4:0 2:1

13 12 12 11 11 10 10 10 9 8 7 6 6 5 2 2

4. LIGA MUŽI 6. KOLO Prečín - Gbely Kvašov - Bánovce Partizánske - Domaniža Vrbové - Boleráz Lehota p/V - Hlohovec Prievidza - D. Vestenice Tr. Stankovce - J. Bohunice Trebatice - Častkovce 1. Častkovce 2. Vrbové 3. Partizánske 4. J. Bohunice 5. D. Vestenice 6. Gbely 7. Boleráz 8. Tr. Stankovce 9. Lehota p/V 10. Bánovce 11. Domaniža 12. Kvašov 13. Prievidza 14. Prečín 15. Trebatice 16. Hlohovec

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0

1 1 1 1 0 2 1 0 3 2 2 1 0 0 0 1

0 1 1 1 2 1 2 3 1 2 2 4 5 5 5 5

17:4 17:8 15:9 12:7 13:9 21:12 13:9 13:8 10:8 13:10 12:10 4:12 5:14 8:22 4:20 8:23

2:6 1:1 2:2 2:1 1:1 0:1 4:1 0:3

16 13 13 13 12 11 10 9 9 8 8 4 3 3 3 1

5. LIGA MUŽI 6. KOLO Podmanín - H. Poruba Brvnište - V. Uherce Ladce - Kanianka Uhrovec - Košeca Dežerice - Plevník Chocholná - Z. Kostoľany Tr. Turná - Podolie Pruské - Handlová 1. Brvnište 2. Uhrovec 3. Handlová 4. V. Uherce 5. Dežerice 6. Košeca 7. Chocholná

FUTBAL ZSFZ

6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 4 3 3 3

1 1 0 0 2 1 0

1 1 2 2 1 2 3

15:5 12:4 21:9 12:10 13:8 4:8 11:9

1:1 5:0 1:1 3:0 5:1 1:0 1:4 4:2

13 13 12 12 11 10 9

8. Ladce 9. Pruské 10. Podmanín 11. Podolie 12. Z. Kostoľany 13. Kanianka 14. H. Poruba 15. Plevník 16. Tr. Turná

6 6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 1 1 2 1

2 1 1 1 0 3 3 0 0

2 3 3 3 4 2 2 4 5

8:7 7:9 8:12 10:16 8:8 4:6 10:14 10:14 6:20

8 7 7 7 6 6 6 6 3

3. LIGA ST.DORAST 6. KOLO Šaľa - P. Bystrica 4:1 (1:1), - 15. M. Chovanec. MŠK: Gálik – Blaško, Brandys, Ceconík, Zlatoš (46. Václavík), Gabriš, Mokráš (52. Uriča), M. Chovanec, Čičut (84. Macura), Zábojník (68. Lehotský), Mitáš. Bánovce - Štúrovo 3:0 N. Zámky - Galanta 5:1 Častkovce - Sereď 4:3 Hlohovec - Prievidza 0:2 Levice - ČFK Nitra 6:1 Krakovany - Topoľčany 1:0 H. Saliby - Nové Mesto 0:0 1. Krakovany 2. Prievidza 3. N. Zámky 4. Šaľa 5. P. Bystrica 6. Galanta 7. H. Saliby 8. Levice 9. ČFK Nitra 10. Hlohovec 11. Bánovce 12. Topoľčany 13. Nové Mesto 14. Častkovce 15. Sereď 16. Štúrovo

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1

0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 2 1 0 0

0 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 3 4 5 5

14:0 28:3 22:9 19:8 13:12 8:12 11:19 13:7 20:16 13:16 6:7 12:16 4:9 8:38 8:15 5:17

18 15 12 10 10 10 10 9 9 9 7 6 5 4 3 3

3. LIGA ML.DORAST 6. KOLO Šaľa - P. Bystrica 0:2 (0:1), - 30. Bambúch, 49. Prášek. MŠK: Rybár – Luhový, L. Chovanec, Chudý (41. Kopecký), Čapliar, M. Čiernik, Prášek, Bambúch, Kaniak, G. Kostelanský (53. M. Kostelanský), Jurkech. Bánovce - Štúrovo 0:1 N. Zámky - Galanta 1:0 Častkovce - Sereď 1:2 Hlohovec - Prievidza 0:4 Levice - ČFK Nitra 4:3 Krakovany - Topoľčany 1:1 H. Saliby - Nové Mesto 3:0 1. N. Zámky 2. Galanta 3. Levice 4. Krakovany 5. Prievidza 6. H. Saliby 7. P. Bystrica 8. Sereď 9. ČFK Nitra 10. Nové Mesto 11. Topoľčany 12. Hlohovec 13. Šaľa 14. Štúrovo 15. Bánovce 16. Častkovce

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 5 4 4 4 4 3 2 2 2 2 1 1 0 0

0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 2 0 0 0

0 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 3 5 6 6

25:2 24:4 23:10 24:11 17:8 16:11 17:12 6:9 22:13 11:14 12:19 9:13 3:16 3:24 9:27 5:33

18 15 15 13 12 12 12 9 7 7 7 6 5 3 0 0

4. LIGA DORAST 6. KOLO Kopánka - Beluša St. Turá - L. Rovne Kanianka - Tr. Stankovce Kamenec - D. Vestenice Sl. Trnava - Siladice Nedožery - Tr. Turná

2:1 1:4 1:1 4:1 4:1 10:0

D. Súča - Ľuborča Holíč mal voľno 1. L. Rovne 6 2. Ľuborča 5 3. Sl. Trnava 6 4. St. Turá 6 5. Nedožery 6 6. D. Vestenice 5 7. Holíč 5 8. Siladice 5 9. Kopánka 6 10. Kamenec 6 11. D. Súča 5 12. Kanianka 6 13. Beluša 6 14. Tr. Turná 5 15. Tr. Stankovce6

0:7 6 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0

0 1 2 1 1 0 1 1 1 0 2 2 1 1 2

0 0 1 2 2 2 2 2 3 4 2 3 4 3 4

36:3 28:6 19:11 18:9 21:16 10:10 9:12 15:19 6:13 20:22 7:14 9:20 7:17 6:24 1:16

18 13 11 10 10 9 7 7 7 6 5 5 4 4 2

5. LIGA DORAST 6. KOLO Domaniža - Záblatie Košeca - Svinná Bošáca - N. Dubnica Turani - Ladce Brezová - Biskupice Opatová mala voľno 1. Svinná 2. Košeca 3. Bošáca 4. Brezová 5. Biskupice 6. Záblatie 7. Ladce 8. Domaniža 9. N. Dubnica 10. Turani 11. Opatová

4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 3

3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0

2:2 1:3 4:1 1:3 3:1 1 0 0 1 0 2 1 1 0 0 0

0 1 1 1 2 0 1 1 3 4 3

16:4 10 13:5 9 16:8 9 13:8 7 10:9 6 5:4 5 6:6 4 8:9 4 7:13 3 2:16 0 0:14 0

2. LIGA ST.ŽIACI 6. KOLO

6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 6 6 6 6

5 5 5 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 0

0 0 0 2 0 1 1 1 0 2 3 0 0 0 0 0

1 1 1 0 2 2 2 2 2 2 1 5 5 5 5 6

35:7 24:6 20:9 20:3 16:10 20:7 10:6 13:12 13:5 6:12 10:7 7:19 4:17 7:25 2:25 2:39

1. Partizánske 2. Topoľčany 3. N. Zámky 4. Myjava 5. Komárno 6. L. Trnava 7. Piešťany 8. Štúrovo 9. Galanta 10. Trebatice 11. P. Bystrica 12. Nové Mesto 13. Bánovce 14. H. Saliby 15. Sereď 16. ČFK Nitra

6 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6

5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 1 1 1 0 0 0

0 0 0 1 1 0 1 0 0 2 1 1 1 2 1 1

1 1 1 1 0 2 2 3 3 2 4 4 4 3 5 5

28:7 31:12 25:9 20:10 17:9 25:12 14:9 33:10 13:13 16:16 8:16 11:27 10:35 7:17 6:32 4:34

1:3 4:3 0:1 1:1

15 15 15 13 13 12 10 9 9 8 4 4 4 2 1 1

3. LIGA ST.ŽIACI 6. KOLO Kanianka - Piešťany B L. Rovne - Nováky Malženice - Gbely Melčice - Častkovce Hlohovec - Kúty 1. Malženice 2. Kanianka 3. Nováky 4. Melčice 5. Kúty 6. Hlohovec 7. L. Rovne 8. Gbely 9. Častkovce 10. Piešťany B

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 2 2 1 1 2 1 1

1 1 0 3 2 3 3 0 1 0

0 1 2 1 2 2 2 4 4 5

10:0 3:4 3:0 4:1 0:0

14:1 16 27:9 13 21:12 12 11:9 9 4:7 8 13:7 6 10:11 6 5:17 6 10:17 4 4:29 3

3. LIGA ML.ŽIACI 6. KOLO

N. Zámky - P. Bystrica 0:10 (0:5), - 27., 30., 32. a 64. Ernek, 3. a 38. T. Francisty, 45. a 46. Mišík, 13. Jurík, 63. Říčka. MŠK: Šulák – Chudý (47. Mitaš), Šurian (55. a. Baštek), Urgoš, Brezáni, Krasňan (47. Ďurkech), Mišík, Nosáľ (55. Bednár), Ernek, Jurík (61. Mičúch), T. Francisty (61. Říčka). Nové Mesto - Partizánske 0:6 L. Trnava - Bánovce 1:0 Piešťany - Sereď 9:0 ČFK Nitra - Myjava 2:1 Topoľčany - Štúrovo 2:0 H. Saliby - Galanta 2:1 Trebatice - Komárno 4:1 1. P. Bystrica 2. Bánovce 3. Trebatice 4. L. Trnava 5. Partizánske 6. Piešťany 7. Myjava 8. N. Zámky 9. H. Saliby 10. ČFK Nitra 11. Komárno 12. Galanta 13. Štúrovo 14. Topoľčany 15. Sereď 16. Nové Mesto

ČFK Nitra - Myjava Topoľčany - Štúrovo H. Saliby - Galanta Trebatice - Komárno

15 15 15 14 12 10 10 10 9 8 6 3 3 3 3 0

2. LIGA ML.ŽIACI 6. KOLO N. Zámky - P. Bystrica 2:0 (1:0). MŠK: Matušík – Šibík, Kucharík, Hybben, Šarlay, Klužák, Kresáň, Ďurnek, M. Francisty, Vavro, Ružička, D. Pulen, Kolek, Moravík, Valient, Procházka, Wallenfels. Nové Mesto - Partizánske 0:6 L. Trnava - Bánovce 10:0 Piešťany - Sereď 6:1

Kanianka - Piešťany B L. Rovne - Nováky Malženice - Gbely Melčice - Častkovce Hlohovec - Kúty 1. Hlohovec 2. Nováky 3. Malženice 4. Častkovce 5. Piešťany B 6. Melčice 7. Gbely 8. Kúty 9. Kanianka 10. L. Rovne

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 5 3 2 2 2 1 0 0

0 1 0 2 2 1 0 0 2 0

0 0 1 1 2 3 4 5 4 6

1:1 1:18 6:1 2:9 5:0

44:1 55:6 31:7 35:11 11:14 20:25 5:22 13:34 5:28 2:73

18 16 15 11 8 7 6 3 2 0

2. LIGA ŽENY 3. KOLO P. Bystrica - Topoľčany 1:3 (0:3), 88. Kapráliková. MŠK: Kostelanská – Barenčíková (40. Martincová), Kapráliková, Kyselová, Mateášiková, Pohorelcová, Sirvoňová, Uríková (72. Jágriková), Lenčéšová, M. Hozáková (Macbean). Štiavnik - O. Podzámok 2:3 Z. Moravce - Beluša 1:0 1. Topoľčany 2. Z. Moravce 3. P. Bystrica 4. Štiavnik 5. O. Podzámok 6. Beluša

3 3 3 3 3 3

3 3 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 0 2 2 2 3

19:1 9:1 6:6 3:8 3:19 1:6

Informácie o športe píšte na: milan.yetti@gmail.com

9 9 3 3 3 0

10. 9. 2019

FUTBAL ZSFZ

3. LIGA MUŽI 5. A 6. KOLO

Dva duely, dvaja strelci, dva góly = šesť bodov do tabuľky

Vala (č. 2) bol pri oboch výhrach Považskobystričanov. Boris (vzadu) prihrával na rozhodujúci gól s Galantou

Šaľa – P. Bystrica 0:1 (0:0)

Oba celky ponúkali prvý polčas nezáživný futbal. Striel na bránu bolo minimum, dominovali obrany. Strely na bránu leteli mimo, alebo boli také slabé, že si s nimi Rusznák i Vozár hravo poradili. Obom chýbala ﬁnálna myšlienka, z ktorej by sa zrodil gól. V 15. min sa zastreľoval Zuziak, ale lopta letela tesne nad bránu Šale. O štyri minúty ponúkol ideálne loptu na hlavu Gajdošíkovi v šestnástke Slávik, ale ten mieril nad. V 25. min si poradil so skackavou strelou Vozár, a po polhodine hry si šikovne vbehol po rohu do šestnástky Ofotsu, no loptu nespracoval ideálne a mieril iba do hráčov Šale. Hostia mali viac z hry, ale Rusznák si držal čisté konto, keď dobre zasiahol aj po pekne zatočenej strele Slávika v 37. min. Z nasledovného rohu si dal Kotlár takmer vlastný gól, lopta skončila na brvne. Druhý polčas začal Kingambo strelou mimo žrde, aby v 50. min vyriešil šancu domácich po trme-vrme Vozár. Potom nasledovalo hluché obdobie medzi šestnástkami s množstvom nepresností, ktoré trvalo až do 79. min. Po rohu a hlavičke súpera zasahoval gólman MŠK. O štyri minúty so šťastím zlikvidoval center po priamom kope Rusznák. Rozhodnutie padlo v posledných minútach duelu. Najskôr nastrelil Gajdošík brvno a o niekoľko sekúnd Zuziak z uhla na dvakrát prestrelil brankára Šale – 0:1. SLOVAN: Rusznák – Nagy, Hanzel, Blaho, Mpofu, Hlavna, Kingambo, Hučko (59. Pecho), Kotlár, Khrulenko (81. Hudák), Kochan (70. Lovska). MŠK: Vozár – Vala.,Častulín, S. Čiernik (85. Borovička), Ofotsu, M. Zavadzan, Gamboš, Boris, Gajdošík, Zuziak, Slávik (71. Gáborík). (mk)

P. Bystrica - Galanta 1:0 (1:0)

Domáci sa snažili zlomiť súpera už počiatočným náporom. Z úvodného tlaku v 5. min mohli otvoriť skóre, ale v trme – vrme loptu, „motajúcu“ sa po päťke, nik za Némethov chrbát poslať nedokázal. Po štvrťhodine hry mieril do siete Gajdošík, no iba do bočnej. Tlak domácich narastal, no gól stále neprichádzal. Diváci si napokon zakričali v 27. min. Boris šikovne vysunul Slávika, ktorý prekonal Németha z hranice šestnástky strelou k žrdi – 1:0. Gólman hostí po polhodine hry vytláčal očami loptu po hlavičke Gajdošíka na brvno. Úspešný nebol ani Zuziak, a tak sa dostali v 36. min do šance v šestnástke aj hostia. Ich šance skončili iba pri rohových kopoch, z ktorých nič nevyťažili, pretože šancu na gól M. Tótha zmaril Ofotsu. V závere polčasu hlavičkoval Vala nad a M. Zavadzan volil namiesto strely prihrávku Zuziakovi, ktorý sa však do listiny strelcov nezapísal. V 53. min mohol pridať hlavičkujúci Slávik druhý gól, ale mieril tesne vedľa. O päť minút neuznali arbitri gól Gajdošíkovi pre ofsajd. Slávik nezakončil presne a v 62. min strelu S. Čiernika Németh zneškodnil, vytlačil loptu na roh. MŠK: Vozár – Vala, Častulín, S. Čiernik (67. Borovička), Ofotsu, M. Zavadzan, B. Gamboš, Boris (83. Baránek), Marek Gajdošík (74. Gáborík), Zuziak (90.- Mravec), L. Slávik. GALANTA: Németh – Eliáš, Tvrdý (70. Kavoň), Blagojevič, Pajer, M. Tóth, Michalík, Lima (81. Winkler), Baša, Rajt (61. Lenárt), Trabalík (49. Polák). (mk)

5. LIGA MUŽI 6. KOLO

Brvnišťania vyprášili súpera a vedú Podmanín – H. Poruba 1:1 (0:0)

Navrch mali od úvodu domáci, lenže ich šance zostali nevyužité. Strelecká mizéria pri šanciach R. Sovíka, M. Hrnčíka a J. Sovíka, ktorý z kroku prestrelil bránu, zmenu skóre nepriniesli. Hráči Hornej Poruby si gólovú šancu nevypracovali, no vďaka nepresnej muške Podmanína a Smolkovi v bráne si udržali polčasové čisté konto. Prvú šancu po zmene strán mal domáci P. Gardian, lenže gól padol na druhej strane. Ranuša poslal „peknú“ loptu do behu Mynářovi, ktorý v 66. min dal na 0:1. Radosť hostí trvala sedem minút. J. Sovík skóroval po prudkom centri centri P. Gardiana, keď v páde prekonal Smolku – 1:1. Posledné slovo patrilo Škultétymu, ktorý sa z päťky po priamom kope nepresadil. PODMANÍN: T. Kostelanský – Martin Gardian, Blažek, J. Škultéty, F. Otradovec, J. Sovík, M. Hrnčík, R. Sovík, P. Gardian, P. Kostelanský, M. Kostelanský (68. Král). H. PORUBA: Smolka – Papp, Čurik (46. Juríček), Michal Galko, Majerík, A. Staňo, Ranuša, Hetﬂajš, Kojtal, R. Staňo, Mynář.

Dežerice – Plevník 5:1 (2:1)

Hostia mohli myslieť na bod iba v prvom polčase. Skóre duelu otvoril

v 4. min Koreň, ktorý prekonal Bednára. O šesť minút síce P. Ďurkech vyrovnal na 1:1, no hostia už sieť za chrbtom Grmana a neskôr striedajúceho Kopčana rozvlniť nedokázali. Ešte do zmeny strán vrátil Bodocký Dežericiam vedenie. V druhom polčase mali všetko v rukách domáci. Bodocký pridal dva góly a dosiahol hetrik, Koreň pridal hneď po zmene strán svoj druhý gól. TJ: Bednár – T. Ďurkech, J. Kremeň, Martin Zelenák, Čižmárik (52. Brigant), Michal Buday (84. Hrubo), S. Buday, A. Buday, P. Ďurkech, Nemčík (46. Marejka), Kušnier (75. M. Lukáč).

Brvnište – V. Uherce 5:0 (1:0)

Gól E. Slámku v 11. min domácich upokojil a priniesol ich veľkú prevahu v celom zápase. Vypracovali si veľa šancí, no do polčasu už gól dať nedokázali. Sieť V. Uheriec sa napla opäť až po zmene strán. Lončík s Ľ. Hároníkom dávali v priebehu chvíľky na 3:0. Zaslúžene vysokú prehru potvrdili v 77. min Decký a o osem minút Mário Hároník. BRVNIŠTE: Šustek – A. Slámka (77. Pšurík), Mário Zelenák, Ofori, Klabník (81. T. Kramarík), Kolembus (85. Urdák), Lončík, E. Slámka, M. Chovančík (46. P. Chovančík), Mário Hároník, Ľ. Hároník (69. Decký).

Podmanín prehrával, no uratoval aspoň bod

10. 9. 2019

ŠPORT/POZVÁNKY

6. LIGA MUŽI 6. KOLO

Papradno so Šebešťanovou nadeľovali, Sverepec bral body poslednému, prehry Jasenice a Visolaj K. Podhradie – Sverepec 1:2 (0:0)

Jasenica – Dolné Kočkovce 0:4 (0:1)

Oba celky nastúpili bez štyroch hráčov základnej zostavy, čo sa na hre neprejavilo. Domáci nováčik udával tempo v I. polčase, ktoré vyjadril presnou hrou a aj gólovo. Už v 5. min sa ujal vedenia po dlhom autovom vhadzovaní K. Petríka M. Šestákom – 1:0. Po ďalších strelách a nepresnostiach pridal v 37. min druhý gól agilný Bielik, keď brankára hostí prekvapil strelou z priameho kopu povedľa múru. Bielik svojím druhým gólom zvýšil v 41. min už na 3:0, keď hlavičkoval po trestnom kope Šlesára. Domáci sa radovali aj v 58. min, keď Boško nečakane vystrelil a loptu tečoval jeden zo zadákov po štvrtý raz za chrbát striedajúceho T. Trška. Po tomto góle sa domáci uspokojili a na dlhé minúty nechali prevziať iniciatívu hosťom. Tí však strelecky zlyhali. Miháliák, Ignácik a ani Melicherík neboli úspešní. Adrián Demáček

Šebešťanová – Udiča 4:0 (3:0)

Domáci vyťažili maximum z úvodnej desaťminútovky. V 8. min si narazil loptu so spoluhráčom Bulejčík, ktorý strelou popri Harišovi otvoril skóre, keď lopte napomohla do siete aj žrď jeho brány. Hráči Streženíc sa postupne vymanili z tlaku a vyrovnali hru. Odmenou im bol vyrovnávajúci gól Trníka v 25. min. Neostalo iba pri ňom. Tri minúty pred koncom I. polčasu si za obranu po peknej akcii nabehol Marián Loduha a bolo 1:2. Domáci sa snažili vyrovnať, no šance neprichádzali a navyše im znepríjemnil chuť v 69. min Stru-

Hostia rozhodli o svojom víťazstve až v druhom polčase, kedy padli všetky góly duelu. Prvú šancu mal v 9. min Niko, ktorého po centri Thiera vychytal hosťujúci Gombár. Na druhej strane zasahoval o tri minúty neskôr Michal Kováč. Potom sa hral medzišestnástkový futbal, ktorý prerušili po polhodine hry po rohu P. Bagin, ktorý z voleja prestrelil bránu Sverepca a Niko. No gólman Sverepca sa opäť vyznamenal. V 55. min prekvapil všetkých nekrytý Illo, ktorý otvoril skóre - 0:1. V 72. min priamy kop Ľ. Vlasatého Gombár síce zneškodnil, no po nasledovnom rohu vyrovnal T. Kašša na 1:1. O šesť minút dal Illo svoj druhý gól a hostia si odviezli tri body, naopak, K. Podhradie ostáva posledné.

Takýto výsledok veru domáci nečakali. Bezgólový stav vydržal do 23. min, kedy otvoril gólostroj zápasu po vyrovnanom úvode Mišík. Jasenica mohla vyrovnať, ale šance nevyužila. Miroslava Kováča jej strelci neprekonali, a tak sa šlo do kabín za stavu 0:1. V 51. min pridal Mišík svoj druhý gól a s Jasenicou to už nevyzeralo dobre. Jej hráči kopili v snahe o zvrat chyby, ktoré súper trestal. V 57. min Kvocera zvýšil už na 0:3 aby v 71. min pridal Michálek posledný gól duelu a udržal svojich v čele tabuľky.

hárňanský – 1:3.

Papradno – Bolešov 3:0 (0:0)

Domáci sa zastreľovali na bránu Martina Bartáka od úvodných minút. Najskôr mieril nad J. Galko. Nečakane mohli udrieť potom hostia, ale Sameš dopadol rovnako, ako domáci kanonier a Hromadík zneškodnil šancu Veselého. V 34. min núkal Bulík J. Galka, ale jeho šancu Martin Barták na dvakrát zlikvidoval. Góly prišli po pauze. V 52. min síce ešte priamy kop Mačinu vyrazil Hromadík pred Ľ. Mojta, ktorý prestrelil bránu, ale na druhej strane využil J. Galko zaváhanie gólmana a v 71. min otvoril hlavou skóre. Televíznu parádu si dovolil v 80. min Černošík, ktorý vyškolil trio obrancov súpera a bolo 2:0. Minútu pred koncom uzavrel skóre na rozdiel triedy

Šmulík strelou k žrdi. 6. kolo K. Podhradie - Sverepec Jasenica - D. Kočkovce Šebešťanová - Udiča Visolaje - Streženice Papradno - Bolešov Dohňany - Tuchyňa Lysá - Mikušovce 1. D. Kočkovce 6 2. Šebešťanová 6 3. Papradno 6 4. Tuchyňa 6 5. Sverepec 6 6. Streženice 5 7. Jasenica 6 8. Dohňany 6 9. Udiča 5 10. Mikušovce 5 11. Visolaje 5 12. Bolešov 6 13. Lysá 6 14. K. Podhradie 6

5 4 3 3 3 3 3 1 2 1 1 1 0 1

0 1 2 1 1 0 0 4 1 2 2 1 3 0

1 1 1 2 2 2 3 1 2 2 2 4 3 5

1:2 0:4 4:0 1:3 3:0 0:3 1:1

14:6 16:8 15:5 13:9 5:5 12:8 12:15 8:9 7:13 11:13 7:10 7:13 4:9 9:17

15 13 11 10 10 9 9 7 7 5 5 4 3 3

Visolaje – Streženice 1:3 (1:2)

V súboji Dohnian s Visolajmi sa zrodila remíze 1:1. V tomto kole oba celky dostali doma od súperov po tri góly

DHZ Pružina pozýva hasičské družstvá na

VIII. ročník nočnej hasičskej súťaže

Pružinský Nočník

V Šebešťanovej dávali góly iba domáci

Disciplína: požiarny útok Kategórie: Muži, Ženy, Dorastenky, Dorastenci Prvé triv miesta budú ocenené pohárom Štartovné: 7€ Registrácia na udalosti na FB DHZ Pružina, na tel. čísle 0949207581 - Rudolf Kapuš.Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu poradia! Po odbehnutí všetkých hasičských útokov bude odovzdanýdružstvu, ktoré tu vydrží čo najdlhšie v najväčšom počte, živý baranček.

10. 9. 2019

ŠPORT

HASIČSKÝ ŠPORT

Čo kategória, to iný víťaz Takmer päťdesiat družstiev DHZ prišlo súťažiť o Pohár primátora mesta Považská Bystrica. Po druhý raz sa súťaž konala v centre mesta. Počasie organizátorom na rozdiel od vlaňajška prialo, a tak si nezvyčajnú športovú udalosť prišla pozrieť aj početná divácka obec. Súťažilo sa v kategóriách šport a klasika u mužov i žien, k slovu sa dostali aj staručké PS 8. usporiadateľské DHZ Milochov odmenilo aj najrýchlejších prúdarov, medaily boli určené pre celé družstvo. Už prvý útok Milochova naznačil, že na rýchlej trati by mohli padnúť dobré časy. Napokon sa tak stalo, keď si chuť pred domácim Ďurďovským výstrekom urobilo Ďurďové, ktoré bolo najrýchlejšie a malo aj najrýchlejší prúd. Trinástku na oboch prúdoch pokorili aj druhí borci z Lednických Rovní a hasiči z Nosíc. U dievčat vyhral s náskokom takmer sekundy Dulov pred Oščadnicou a prekvapením z Kotešovej. Dulovčanky mali aj najrýchlejší prúd. V klasike sa radovali Lednické Rovne a Oščadnica, ktorá jediná nepokazila v kategórii žien. Dievčatá tak dali darček svojmu šéfovi

Útok Podvažia

Muži Zemianskeho Kvašova

Štefanovi Skobovi Smolkovi, ktorý oslávil nedávno narodeniny. Aj tu platilo, že najrýchlejší prúd mal víťaz. Osmičky ovládli suverénne hasiči z Hornej Poruby, ktorí mali rovnako najrýchlejší prúd. Dobrovoľní hasiči z Milochova zvládli súťaž a prípravu výborne, všetci však dúfajú, že ďalší ročník sa bude konať už na novej ploche pred Moštencom. Výsledky: Šport: Muži: 1. Ďurďové 13,39 sek, 2. L. Rovne 13,91 sek, 3. Nosice 13,99 sek. Najrýchlejší prúd: ĽP Ďurďové 13,31 sek. Ženy: 1. Dulov 16,74 sek, 2. Oščadnica 17,64 sek, 3. Kotešová 20,50 sek. Najrýchlejší prúd: PP Dulov 16,30 sek. Klasika: Muži: 1. L. Rovne 15,74 sek, 2. D. Kočkovce 16,81 sek, 3. Z. Kvašov 19,02 sek. Najrýchlejší prúd: PP 15,34 sek L. Rovne. Ženy: 1. Oščadnica 18,53 sek. Najrýchlejší prúd: PP Oščadnica 18,31 sek. PS8: 1. H. Poruba 20,21 sek, 2. D. Kočkovce 22,67 sek, 3. Vrchteplá 23,97 sek. Najrýchlejší prúd: ĽP H. Poruba 19,88 sek. Organizátori ďakujú Mestu Považská Bystrica za podporu pri organizovaní súťaže. (mk)

BASKETBAL

Bronz pre starších žiakov z Moravy

Od 30. augusta do 1. septembra sa hral v Kyjove turnaj TUBANAK 2019. Medzi českými družstvami sa zástupca zo Slovenska – starší žiaci IMC Slovakia Pov. Bystrice nestratil, keď jeho borci odohrali veľmi dobré zápasy. V piatkových zápasoch nastúpili proti BCM Olomouc a domáci Jiskra Kyjov. BK IMC Slovakia Pov. Bystrica – BCM Olomouc46:45 Prvý zápas bol v znamení viacerých nepresností, so súperom sme sa striedali vo vedení. V závere sme mali však pevnejšie nervy a vstúpili sme do turnaja najtesnejším rozdielom 46:45. IMC: Blaško 18 (1 trojka), Ondráský 11 (1 trojka), Lisoň 5, Opoldík 4, Oravec 3, Papšo 3, Hollý 2, Pepich, Mizerík, Besterci. BK IMC Slovakia Pov. Bystrica – Jiskra Kyjov 37:67 Druhý duel proti domácemu Kyjovu bol z našej strany horší. Nezachytili sme úvodný nápor súpera, ktorý nám odskočil, a až do konca zápasu si pomaličky navyšoval svoj náskok. IMC: Ondráský 10, Opoldík 6 (1trojka), Blaško 6 (1 trojka), Oravec 6, Besterci 6, Hollý 2, Lisoň 1, Papšo, Mizerík, Pepich. BK IMC Slovakia Pov. Bystrica – BA Sparta Praha 42:63 V sobotu sme vybehli proti BA Sparta Praha, s ktorou sme držali krok. V niektorých herných činnostiach sme mali mierne navrch, avšak z našej strany prišlo zaváhanie, poľavenie koncentrácie a súper 5 rýchlymi košmi získal potrebný náskok, ktorý si až do konca zápasu udržal. IMC: Blaško 25, Oravec 4, Pepšo 5, Opoldík 4, Pepich 2, Mizerík 2, Hollý, Besterci, Lisoň, Ondráský.

BK IMC Slovakia Pov. Bystrica – Sokol Vyšehrad 78:30 Vo večernom zápase proti Sokol Vyšehrad sme si chceli napraviť chuť a od úvodu sme na súpera vybehli. Hrali sme jednoducho, agresívne sme bránili, čo nám navyšovalo náskok každou minútou. V tomto zápase dostal každý hráč dostatočnú porciu minút. BK IMC Slovakia Pov. Bystrica – SKB Zlín 61:35 V poslednom nedeľnom stretnutí sme proti SKB Zlín pokračovali v aktivite rovnako, ako v poslednom zápase. Opäť sme sa snažili plniť pokyny a popri tom sa basketbalom baviť. IMC: Blaško 30 (4 trojky), Oravec 7, Papšo 6, Opoldík 4, Ondráský 4, Besterci 4, Lisoň 2, Mizerík 2, Pepich 2, Hollý. - Turnaj bol dobrým odrazovým mostíkom do novej sezóny. Konečné 3. miesto je pre nás príjemným povzbudením. Chcem pochváliť organizátorov turnaja, ktorí vytvorili priateľské prostredie, taktiež všetky družstvá, ktoré sa turnaja zúčastnili, odohrali kvalitné stretnutia. Taktiež chcem pochváliť hráčov za výborný prístup a správanie počas turnaja,- zhodnotil turnaj tréner Matej Tomáško. Ostatné výsledky: Kyjov – Zlín 71:22, Vyšehrad – Sparta 10:108, Sparta – Zlín 90:25, Kyjov – Olomouc 76:30, Vyšehrad – Zlín 41:57, Vyšehrad – Olomouc 17:51, Sparta – Jykov 42:48, Olomouc – Zlín 59:51. (mk) 1. Kyjov 2. Sparta 3. P. Bystrica 4. Olomouc 5. Zlín 6. Vyšehrad

5 5 5 5 5 5

5 4 3 2 1 0

0 1 2 3 4 5

343:144 10 373:152 9 260:240 8 212:218 7 152:322 6 113:373 5

10. 9. 2019 Dokončenie z 27. strany

Kanonády prípravkárov PRÍPRAVKY U11 2.KOLO P. Bystrica - Častkovce 18:1 (11:1), 2., 27., 37., 44. a 47. Kubiš, 9., 24., 32. a 39. Žilinský, 13., 29. a 53. Rezák, 10. a 40. Panáč, 14. Bednár, 22. Beláčik, 23. L. Kostelanský, 30. Zvak. MŠK: Čižmár – Meliš, Zvak, Ďuriš, Žilinský, Štefánik, Almásy, Panáč, Rezák, Kubiš, Bednár, Beláčik, Čapliar, L. Kostelanský. Nové Mesto - Hlohovec 1:5 Piešťany - Borovce 2:5 Partizánske - Myjava 4:2 Topoľčany - Bánovce 13:1 1. P. Bystrica 2. Topoľčany 3. Partizánske 4. Hlohovec 5. Borovce 6. Piešťany 7. Myjava 8. Nové Mesto 9. Bánovce 10. Častkovce

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 2 2 2 2

32:2 21:1 19:6 9:2 6:6 10:10 7:12 1:13 2:27 5:33

6 6 6 6 3 3 0 0 0 0

Nové Mesto - Hlohovec Partizánske - Myjava Topoľčany - Bánovce P. Bystrica mala voľno Piešťany mala voľno 2 2 1 1 2 1 2 1

2 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

7:1 4:1 4:1 0 1 0 0 1 1 2 1

9:3 13:5 8:0 4:1 9:6 1:7 1:12 1:12

6 3 3 3 3 0 0 0

PRÍPRAVKY U9 2.KOLO P. Bystrica - Častkovce 11:1 (6:0), 2., 15., 27. a 48. Ondrejčák, 9., 32. a 38. Sárinec, 23. a 40. Ďurica, 6. Pobiják, 24. Staňo. MŠK: Hromadík – Šutara, Macura, Pobiják, Staňo, Baláž, Sárinec, Nosáľ, Ďurica, Ondrejčák, Kupčík. Nové Mesto - Hlohovec 8:0 Piešťany - Borovce 0:4 Partizánske - Myjava 3:4 Topoľčany - Bánovce 4:1 1. Topoľčany 2. Piešťany 3. P. Bystrica 4. Borovce 5. Nové Mesto 6. Bánovce 7. Myjava 8. Partizánske 9. Hlohovec 10. Častkovce

2 2 2 1 2 2 2 1 1 1

2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 1 1 1 1 1 1

20:7 14:5 15:6 4:0 14:16 6:8 5:17 3:4 0:8 1:11

6 3 3 3 3 3 3 0 0 0

7. LIGA MUŽI SEVER 4. KOLO Pružina - Orlové

Bodiná - Praznov FC Púchov - Vrchteplá Trstie - D. Breznica 1. FC Púchov 2. Pružina 3. Orlové 4. Praznov 5. Trstie 6. Vrchteplá 7. Bodiná 8. D. Breznica

2:2

4 4 4 4 4 4 4 4

3 2 2 1 2 1 1 0

0 2 2 3 0 1 0 0

1 0 0 0 2 2 3 4

10:7 14:8 8:5 15:6 11:11 5:9 13:15 4:19

0:9 4:0 4:3

9 8 8 6 6 4 3 0

7. LIGA MUŽI JUH 4. KOLO Kameničany - Prejta Dulov - Č. Kameň H. Lednica - Horovce N. Dubnica - Kolačín 1. N. Dubnica 2. Horovce 3. Kolačín 4. Prejta 5. H. Lednica 6. Dulov 7. Č. Kameň 8. Kameničany

4 4 4 4 4 4 4 4

4 2 2 1 2 1 0 0

0 1 1 3 0 0 2 1

0 1 1 0 2 3 2 3

0:5 3:1 3:2 10:1

28:1 12 8:3 7 13:13 7 9:4 6 8:12 6 3:14 3 3:9 2 0:16 1

6. LIGA DORAST 6. KOLO Pružina - Udiča

PRÍPRAVKY U10 2.KOLO

1. Topoľčany 2. Bánovce 3. Piešťany 4. Partizánske 5. Nové Mesto 6. Hlohovec 7. Myjava 8. P. Bystrica

FUTBAL ZSFZ/OBFZ

1:2

Kvašov - Streženice Brvnište - Plevník Pruské - H. Poruba H. Lednica - Sverepec Dohňany mali voľno D. Kočkovce mali voľno 1. H. Poruba 2. Udiča 3. Pružina 4. Brvnište 5. H. Lednica 6. Sverepec 7. Kvašov 8. Streženice 9. Plevník 10. Dohňany 11. D. Kočkovce 12. Pruské

5 4 5 5 3 4 4 5 4 4 5 6

5 4 3 3 3 2 1 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1

1:1 5:0 0:12 18.9. 0 0 2 2 0 2 1 3 3 3 4 5

37:3 15 13:3 12 19:8 9 19:11 9 13:6 9 6:4 6 4:5 5 8:13 4 12:19 3 2:21 3 5:25 3 6:26 1

4. LIGA ST.ŽIACI S 4. KOLO Dohrávka 2. kolo Prečín – Plevník 4. kolo Pružina - Prečín D. Mariková - Plevník Papradno - Streženice Podmanín - Domaniža Jasenica mala voľno 1. Papradno

3 0 1

2:10 1:11 1:2 7:2 0:4 25:9

Delegačka OBfZ SPORTIKA 6. liga muži 7. kolo 15. 9. 2019 o 16,00 hod Streženice - Papradno (14. 9. Škrovánek/Vojtík/R) Lysá - K. Podhradie (Gašparíková/Kodajová), Tuchyňa - Mikušovce (R/R), Bolešov - Dohňany (R/Sklenár), Udiča - Visolaje (Zvak/Danihel), D. Kočkovce - Šebešťanová (Koleno/B. Mihálik), Sverepec - Jasenica (Kováčik/Vojtík). SPORTIKA 6. liga muži dohrávka 2. kola 13. 9. o 16,00 hod Visolaje - Mikušovce (Gago/Hriadel/Kodajová). 7. liga muži sk. SEVER 5. kolo 15. 9. 2019 o 16,00 hod D. Breznica - Pružina (Petrušek), Vrchteplá - Tŕstie (Hriadel), Praznov - ŠK fc Púchov (o 10,00 hod. B. Mihálik/Koleno), Orlové - Bodiná (Pastorek). 7. liga muži sk. JUH 5. kolo 15. 9. 2019 o 16,00 hod Kolačín - Kameničany (Odd R - Bezdeda), Horovce - N. Dubnica (Ďuriš), Č. Kameň - Lednica (Kapila), Prejta - Dulov (Odd R). 6. liga dorast (U19) 7. kolo 15. 9. 2019 o 13,15 hod Streženice - Brvnište (14. 9. Vojtík/Škrovánek), H. Poruba - Lednica (14. 9.o 16,00 hod. Hriadel/Kodajová), Plevník - Dohňany (Pastorek/Kováčik), Udiča - Kvašov (Danihel/), D. Kočkovce - Pružina (B. Mihálik/). 6. liga dorast (U19) dohrávka 5. kola 13. 9. o 16,00 hod Plevník-Drienové - Kvašov (Koleno). 4. liga st. žiaci (U15) sk. SEVER 5. kolo 15. 9. 2019 o 10,30 hod Streženice - Podmanín (14. 9. Vojtík), Domaniža - Pružina (Danihel), Plevník-Drienové - Papradno (Odd R), Dolná Mariková má voľno, Prečín - Jasenica (Odd R). 4. liga st. žiaci (U15) sk. JUH 5. kolo 15. 9. 2019 o 10,30 hod azy pod Makytou - Ladce (Ďuriš), Horovce - Košeca (Kapila), Bolešov Košecké Podhradie (Pastorek), Ilava - Nová Dubnica (Hriadel), Kolačín - Lednica (o 13,15 hod. Petrušek). 4. liga st. žiaci (U15) sk. JUH dohrávka 3. kola 13. 9. o 16,00 Horovce - Košecké Podhradie (Kováč). 4. liga ml. žiaci (U13) 3. kolo 15. 9. 2019 o 10,30 hod Domaniža - Lysá pod Makytou (14. 9. B. Mihálik), Ilava - Beluša (14. 9. Kapila), Udiča - Horná Poruba (Danihel), Kolačín - ŠK fc Púchov (11. 9. o 17,00 hod. Kováčik). Prípravky mix (U11) sk. 3. a 8. kolo 14. 9. o 10,00 a 11,00 hod A: Beluša - Košeca (o 14,00 a 15,00 hod. Pastorek), Dubnica nad Váhom „B“ - Ilava (15. 9. Hikel), Horná Poruba - Ladce (Kodajová). B: Bolešov - Kvašov (Petrušek), Lednické Rovne - Tuchyňa (Odd R), Horovce - Pruské (o 15,00 a 16,00 hod. Odd R). C: Visolaje - Jasenica (Pastorek), Brvnište - ŠK fc Púchov (Odd R), Šebešťanová - Dolná Mariková (Odd R - Kostka). D: Sverepec - Podmanín (Danihel), Plevník-Drienové - Prečín (Odd R), Praznov - Domaniža (o 13,00 a 14,00 hod. Janek).

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Daniela Šípková, Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan, vedenie redakcie: Mgr. Miluše Kollárová. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

2. Jasenica 3. Domaniža 4. Plevník 5. Podmanín 6. Streženice 7. Prečín 8. D. Mariková 9. Pružina

3 4 3 4 3 3 3 3

3 3 2 1 1 1 0 0

0 0 0 1 0 0 1 0

0 1 1 2 2 2 2 3

16:8 14:8 16:10 18:17 20:13 14:25 5:10 3:31

9 9 6 4 3 3 1 0

4. LIGA ST.ŽIACI J 4. KOLO Ladce - Ilava N. Dubnica - Bolešov K. Podhradie - Kolačín H. Lednica - Horovce Košeca - Lazy 1. Ilava 2 2. Kolačín 2 3. H. Lednica 2 4. Lazy 2 5. N. Dubnica 2 6. Horovce 1 7. Košeca 1 8. Bolešov 2 9. Ladce 1 10. K. Podhradie 1

2 2 2 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 2 1 1

0:10 5:1 1:13 5:2 1:5

17:1 19:4 8:2 5:4 8:7 2:5 1:5 2:12 0:10 1:13

6 6 6 3 3 0 0 0 0 0

4. LIGA ML.ŽIACI 2. KOLO Beluša - Kolačín FC Púchov - Udiča H. Poruba - Domaniža Lysá - Ilava nenahlásili 1. Domaniža 2. FC Púchov 3. Ilava 4. Lysá 5. Kolačín 6. Udiča 7. Beluša 8. H. Poruba

2 2 1 1 2 2 2 2

2 1 1 1 1 1 0 0

1:3 6:0 1:4 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 1 1 2 2

6:2 12:2 6:1 5:2 4:7 5:15 5:8 3:9

6 3 3 3 3 3 0 0

PRÍPRAVKY U11 2. +7.KOLO A Košeca - H. Poruba 3:1 a 3:2, Ladce Dubnica B 0:7 a 0:1, Ilava - Beluša 9:3 a 7:2. 1. Ilava 2. Dubnica B 3. Košeca 4. Ladce 5. Beluša 6. H. Poruba

4 4 4 4 4 4

4 4 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 0 2 3 3 4

44:6 12 21:1 12 7:31 6 3:12 3 9:19 3 4:19 0

1. Horovce 2. Bolešov 3. Kvašov 4. L. Rovne 5. Pruské 6. Tuchyňa

4 4 2 2 4 4

4 4 2 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 2 4 4

35:1 12 24:4 12 8:1 6 0:15 0 4:20 0 2:32 0

1. FC Púchov 2. Brvnište 3. Visolaje 4. D. Mariková 5. Šebešťanová 6. Jasenica

4 4 4 4 4 4

4 2 2 1 1 1

0 1 0 1 0 0

0 1 2 2 3 3

38:3 12 19:11 7 12:18 6 10:14 4 10:20 3 6:29 3

1. Prečín 2. Praznov 3. Domaniža 4. Sverepec 5. Plevník 6. Podmanín

4 2 4 4 2 4

3 2 2 2 1 0

0 0 0 0 0 0

1 0 2 2 1 4

8:3 10:1 15:12 6:8 9:8 1:17

B Dohrávky 1. a 6. kola: Horovce – L. Rovne 8:0 a 7:0. Kvašov - L. Rovne hrá sa 9.9., Tuchyňa - Horovce 1:14 a 0:6, Pruské - Bolešov 1:5 a 2:7.

C Jasenica - Šebešťanová 4:2 a 2:4, D. Mariková - Brvnište 4:2 a 3:3, FC Púchov - Visolaje 7:2 a 8:1.

D Podmanín - Praznov 1:6 a 0:4, Domaniža - Plevník 3:5 a 5:4, Prečín - Sverepec 1:0 a 0:3.

9 6 6 6 3 0

10. 9. 2019

ŠPORT

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

HÁDZANÁ MUŽI EXTRALIGA

Úspešný vstup do nového ročníka, Starší žiaci začali svoje súťaže V sobotu 7. septembra sa hralo v Zeman, Michalec 1. úspešná dvojica Martinov sa lúčila Považskej Bystrici 1. - 2. kolo kraj- MŠK Považská Bystrica ských majstrovstiev starších žiakov. Výsledky: MŠK Považská Bystrica „B“ – HK Kúpele Bojnice 21:23 (11:12). MŠK „B“: Dzurjaník, Hlušek – Tichý, M.Chabada 2, Martiška, Podolák 2, Rolinčin, Riljak, Janík, Skáčik 1, Mlyniský 1, Maliar 1, Podsedlý 14/5, Dudr. MŠK Považská Bystrica „A“ – MŠK HO K.N.Mesto 19:26 (11:15). MŠK „A“: Lovecký – Križan 8/2, Tarnek 3/1, A.Kaminský, Valášek 6/2, Bajza, D.Kaminský 1,

POZVÁNKY MLÁDEŽ

S hráčskou kariérou sa rozlúčili dlhoročné opory. Zľava: Martin Biel a Martin Kozák

MŠK Považská Bystrica HKM Šaľa 35:30 (18:17)

Sezónu začali MŠK bez osvedčenej dvojičky Kovačin, Biel v bráne, a tak bolo otázne, ako ich dokáže zastúpiť trio Dobroň, Pčola, Buday, ktorí sa prestriedali v bráne počas zápasu. Duel začali lepšie domáci, no nedokázali si vytvoriť výraznejší náskok. Hostia hrali vyrovnanú partiu, za stavu 3:3 nedal v 5. min Briatka sedmičku a Michniewicz poslal Šaľu po prvý raz o štyri minúty do vedenia. Mužstvá sa naťahovali o každý gól, Ivanytsia vrátil MŠK vedenia 5:4, ale v 17. min viedli hostia 8:9, keď sa presadil Percze. Šali sa podarilo uskočiť ako prvej na dva góly – 11:13 po góle Veréba. Domáci v 22. min vyrovnali Vallom na 13:13, aby si udržali jednogólový náskok až po odchod do kabín – 18:17. Viac gólov sa nám dať nepodarilo najmä vďaka pozornému Králikovi v bráne HKM. Pred druhou polhodinkou sa vedenie kubu rozlúčilo s dlhoročnými oporami Martinom Bielom a Martinom Kozákom, ktorí museli ukončiť bohatú hráčsku kariéru pre zranenia. Situácia sa na palubovke nezmenila ani v druhom polčase. V 34. min otáčal z 19:18 na 20:21 Prokop. Gardian vyrovnal na 21:21 a aj na 22:22. V 40. min viedli hostia naposledy, Veréb upravil na 22:23. Petričenko vyrovnal a po presilovkových góloch Gardiana a Vallu bol stav 25:23. Do „klietky“ sa postavil debutant Buday, ktorý s pomocou spoluhráčov i konštrukcie brány držal vedenia Považskej Bystrice. Aj vďaka tomu nedokázali hráči Šale dať sedem minút od stavu 25:24 do 28:25 gól.

Skóre i náskok narastali, najvyšší rozdiel bol po góle Burnazoviča v 56. min – 32:26. Hráči MŠK hru kontrolovali a zapísali si dôležitý víťazný vstup do novej sezóny. MŠK: Dobroň, Pčola, Buday Sloboda 1, Bystrický, Ivanytsia 6, Maliar, Burnazovič 5, Petričenko 6, Jurák 2, M. Briatka 4/1, M. Šteﬁna, Zábavčík, Urík, Vallo 8/2, Gardian 3. HKM: Králik, Konečný, Bako - Lužica, Michniewicz 3/3, Krokavec 2, Moravec 1, Prokop 9, Bogár, Lukačín, Kucsera 4, Veréb 6, Polák, Percze 2, Dudáš, Petro 3. Sedmičky: 5/3 – 3/3. Vylúčení: 2:3. 1. kolo Šaľa - Hlohovec 23:23 Košice - Modra 26:16 Topoľčany - Prešov 17:40 ŠKP - N. Zámky 20:21 P. Bystrica mala voľno 2. kolo Hlohovec - Košice 26:26 Modra - Topoľčany 18:20 Prešov - ŠKP Bratislava 28:16 N. Zámky mali voľno 1. Prešov 2 2. Košice 2 3. P. Bystrica 1 4. N. Zámky 1 5. Topoľčany 2 6. Hlohovec 2 7. Šaľa 2 8. ŠKP 2 9. Modra 2

2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 1 0 0 0 2 1 0 0

0 0 0 0 1 0 1 2 2

68:43 52:42 35:30 21:20 37:58 49:49 53:58 46:49 34:46

4 3 2 2 2 2 1 0

Považská Bystrica sa predstaví v 3. kole v sobotu 14. septembra o 18.00 hod na palubovke Košice Crows. O týždeň neskôr, v sobotu 21. septembra, bude hrať o 18.00 hod na domácej palubovke s HK Agro Topoľčany.

„A“ – HK Kúpele Bojnice 25:22 (14:12). MŠK „A“: Lovecký – Križan 4, Tarnek 10/4, A.Kaminský, Valášek 9, Bajza, D.Kaminský 2, Zeman, Michalec. MŠK Považská Bystrica „B“ – MŠK HO K.N.Mesto 9:18 (1:7). MŠK „B“: Dzurjaník, Hlušek – Tichý 1/1, M.Chabada, Martiška 1, Podolák, Rolinčin, Riljak, Janík, Skáčik, Mlyniský, Maliar, Podsedlý 7, Dudr.

Piatok 13. 9. 2019 - 1. -2. kolo krajských majstrovstiev starších žiakov v Považskej Bystrici o 15.00 hod. MŠK Považská Bystrica „A“ – MŠK Považská Bystrica „B“. Sobota14. 9. 2019 sobota - stretnutie 1. kola dorasteneckej ligy mladších dorastencov v Šali. O 9.00 hod. HKM Šaľa - MŠK Považská Bystrica, o 10.45 hod.

HKM Šaľa - MŠK Považská Bystrica. Nedeľa 15. 9. 2019 - 1. - 2. kolo krajských majstrovstiev mladších žiakov v Prievidzi. O10.00 hod. HK Kúpele Bojnice „A“ MŠK Považská Bystrica „A“, o 11.00 hod. HK Kúpele Bojnice „B“ - MŠK Považská Bystrica „B“.

HOKEJBAL EXTRALIGA Muži 1. kolo Leaders Ruživo – Pruské 2:3 pp Nitra – LG Bratislava 5:6 pp Kežmarok – Svidník 4:6 Vrútky – Košice 5:1 Skalica – P. Bystrica odložené Jokerit mal voľno Extraliga U19 1. kolo Martin – Košice 1:10 Sp. Belá – Vranov 2:0

2. kolo sobota 14. 9. o 13.00 extraliga muži HBK PROTEF Pov. Bystrica LEADERS RUŽINOV Hokejbalové ihrisko v Považskej Bystrici

HOKEJ MLÁDEŽ

Dve víťazstvá juniorov u súperov Juniori 1. kolo: Piešťany - P. Bystrica 2:3 (0:1, 0:0, 2:2), 6. Andráško, 43. Saboš, 51. Lukan. HOBA - Michalovce 0:6, Ružinov - L. Mikuláš 3:1, Trnava - Dubnica 1:3. 2. kolo: Trnava - P. Bystrica 2:4 (2:1, 0:0, 0:3), 45. a 47. Urbánek, 12. Saboš, 51. Kubala. Michalovce 2:4, HOBA - L. Mikuláš 1:3, Piešťany - Dubnica 0:6. 1. Michalovce 2. Dubnica

2 2 0 0 2 2 0 0

0 0

10:2 9:1

6 6

3. P. Bystrica 4. RUŽINOVa 5. L. Mikuláš 6. Trnava 7. Piešťany 8. HOBA

2 2 2 2 2 2

2 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 2 2 2

7:4 5:5 4:4 3:7 2:9 1:9

6 3 3 0 0 0

Pozvánky 7. HT: Sobota 14. septembra o 9.00 hod. HK´95 Považská Bystrica - Dolný Kubín. Kadeti: Nedeľa 15. septembra o 14.00 hod. HK´95 Pov.ažská Bystrica - Levice.