Page 1

Číslo 36

Ročník XXII.

4. september 2018

Cena 0,30 €

Cestovná kancelária ARTravel Púchov

Rozlúčka s prázdninami vo veľkom štýle Letné prázdniny pred pár dňami skončili a žiakov čakajú po dvoch mesiacoch voľna opäť školské povinnosti. Mesto Považská Bystrica v spolupráci s PX Centrom si pri tejto príležitosti pripravili fantastickú bodku na záver. V sobotu 1. septembra sa pred kinom Mier konala Rozlúčka s prázdninami, ktorú si nenechali ujsť aj napriek nepriaznivému počasiu stovky návštevníkov. Podujatím Rozlúčka s prázdninami vyvrcholil bohatý kultúrny program s názvom Kultúrne leto, ktorý sa konal počas tohtoročných letných prázdnin v Považskej Bystrici. Večerný koncert si v sobotu prišli vypočuť všetky vekové kategórie a leto „odprevadili“ aj tí, ktorí majú školské časy už za sebou. Organizátori si v sobotu pripravili pre návštevníkov vynikajúci výber zo slovenskej hudobnej scény. Aj napriek tomu, že počas večera sa niekoľkokrát spustil dážď, ľuďom to na nálade neubralo a zábava trvala do neskorých nočných hodín. FUERA FONDO PO PRVÝKRÁT V NAŠOM MESTE Večerný program odštartovala ska-pop kapela Fuera Fondo, ktorá pochádza z Nového Mesta nad Váhom. Hoci kapela funguje viac ako 10

rokov, pre väčšinu návštevníkov bola veľkou neznámou. Svoj program však hneď od začiatku „odpálili“ vo veľkom štýle a počas takmer hodinového koncertu sa pod pódiom vytancovali malí aj veľkí. Členovia kapely prezradili, že v Považskej Bystrici hrali po prvýkrát a veľmi sa im u nás páčilo. - Na to, že končí leto, boli ľudia veľmi „živí“ a dúfame, že sa sem ešte niekedy vrátime, - povedal jeden z členov kapely Tomáš Majerník. Spokojnosť bola podľa reakcií publika vzájomná a diváci ich odprevadili po koncerte silným potleskom. PRÍVAL ENERGIE S NÁZVOM PLOŠTÍN PUNK Fuera Fondo vystriedala na pódiu populárna kapela z Liptova s názvom Ploštín Punk, ktorá je na Pokračovanie na 7. strane

13. 9. Komédia STARÉ DÁMY v Štúdiu L+S Bratislava Cena so vstupným a dopravou: 34 € 15. 9. ZNOJEMSKÉ HISTORICKÉ VINOBRANIE Cena: 25 € 29. 9. HUSACIE SLÁVNOSTI V BOSKOVICIACH Cena: 24 € 12.-15. 10. LETECKÝ RÍM, hotel pri Vatikáne Cena: 455 € (vrátane letiskových poplatkov)

Tel. č.: 0907 074 694, www.artravel.sk

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.


2

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 27. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali vo večerných hodinách na Sládkovičovej ulici v Považskej Bystrici, kde havarovalo osobné motorové vozidlo. Pri nehode sa zranili 2 osoby. Príslušníci zraneným osobám poskytli predlekársku prvú pomoc, zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

4. 9. 2018

Pripomenuli si 74. výročie Slovenského národného povstania

V stredu 29. augusta sa pri Pamätníku SNP v Považskej Bystrici a pri Pamätníku padlým hrdinom v Považskom Podhradí uskutočnili spomienkové zhromaždenia pri príležitosti 74. výročia Slovenského národného povstania. Pietneho aktu kladenia vencov sa okrem vedenia mesta, poslancov mestského zastupiteľstva a zástupcov rôznych organizácií zúčastnila aj široká verejnosť, aby si s úctou pripomenuli hrdinov Slovenského národného povstania.

Dňa 30. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste I/61 v Považskej Bystrici, kde sa zrazili dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 1. 9. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na diaľnici D1 pri Visolajoch, kde havarovalo osobné motorové vozidlo. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru, odstránili z vozovky prekážky a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 2. 9. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali krátko po polnoci požiar smetného koša na balkóne bytu v bytovom dome na sídlisku SNP v Považskej Bystrici. Príslušníci HaZZ odstraňovali spadnutý strom, ktorý blokoval jeden jazdný pruh vozovky pri Dolnom Lieskove. Príslušníci pomocou motorovej píly strom porezali na menšie časti a odstránili mimo vozovku.

Mestská polícia 159 Dňa 27. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch autobusového nástupišťa dopúšťal podnapitý muž zo sídliska Rozkvet. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Tatranskej ulici dopúšťal podnapitý muž z Udiče. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 6 ďalších oznámení. Dňa 28. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP skupinou mladých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo

Primátor mesta Považská Bystrica a zároveň predseda Oblastného výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov Karol Janas pri tejto príležitosti predniesol slávnostný príhovor, v ktorom vyzdvihol hrdinov, ktorí boli ochotní nasadiť svoje životy počas Slovenského národného Povstania. - Zišli sme sa dnes pri Pamätníku SNP, aby sme si pripomenuli 74. výročie najvýznamnejšej historickej udalosti v dejinách slovenského národa. V tento deň sa udalosti Povstania odohrávali aj v našom meste. Dokonca nielen v tento deň, ale už deň predtým. V Považskej Bystrici sa nachádzala veľká zbrojovka, ktorá významným spôsobom zásobovala front zbraňami. Práve preto prišli nemecké vojská do nášho mesta už deň pred tým, než začali obsadzovať Slovensko. Obsadili most cez Váh a v priestore medzi Orlovým a Považským Podhradím postavili delostrelectvo a obrnené vozy, z ktorých ovlá-

dali mesto. V ten istý deň vo večerných hodinách obsadili aj zbrojovku, - priblížil historické udalosti z obdobia druhej svetovej vojny K. Janas. Ako ďalej uviedol, Považskobystričania sa 29. augusta zobudili do prekvapivého rána. Mesto bolo obsadené nemeckými vojakmi a keď vypuklo SNP, v meste zavládol zmätok. Bolo prerušené telefonické spojenie na Bratislavu aj Banskú Bystricu, ktorá bola srdcom SNP. Vojaci ani miestni žandári nevedeli, čo majú robiť, preto sa rozhodli počkať na rozkaz z Banskej Bystrice. - Veliteľ miestnej posádky sa odtiaľ vrátil až 31. augusta, keď Nemci začali obsadzovať naše mesto. Napriek tomu, že vojaci v Považskej Bystrici sa do Povstania nezapojili, okamžite ustúpili do blízkych hôr, kde operovali silné partizánske skupiny. Tie zvádzali s Nemcami v nasledujúcich mesiacoch silné boje, - uviedol K. Janas. POVAŽSKÁ BYSTRICA MALA VO VOJNE VÝZNAMNÚ ÚLOHU Považská Bystrica sa stala okupovaným mestom, no napriek tomu sa mnohí obyvatelia zachovali hrdinsky. V tomto období tu pracovali odbojové skupiny, ktoré pomáhali zásobovať partizánov v okolí potravinami alebo potrebnými zbraňami. - Mesto si muselo zvykať na okupačný režim, zvykalo si na to, čo Považskobystričania dovtedy nezažili. Na teror, výsluchy, väznenia, dokonca na verejné popravy. Takto to trvalo až do jari 1945. Paradoxne, 30. apríla 1945, keď bola oslobodená Považská Bystrica, sa bojovalo už v centre Berlína a vodca nemeckého nacizmu Adolf Hitler spáchal samovraždu. Aj to svedčí o tom, aký veľký význam prikladali nášmu mestu nemeckí vojaci, keď ho boli ochotní až do posledných dní vojny zúrivo brániť. Preto vzdajme česť nielen padlým v SNP, ale vzdajme česť všetkým bojovníkom, ktorí sa nebáli a v tých letných dňoch roku 1944 so zbraňou v ruke boli ochotní nasadiť svoje životy, životy svojich rodín a vedeli, kde je správne miesto. Česť ich pamiatke, - dodal na záver primátor. D. Šípková


4. 9. 2018

Projekt rekonštrukcie verejného osvetlenia je pripravený

O najväčšej investícii mesta za posledné desaťročia rozhodnú noví poslanci Verejné osvetlenie vo väčšine mestských častí a sídlisk Považskej Bystrice dožíva. Zub času sa podpísal nielen pod stav lámp, ale aj stĺpov. Rekonštrukcia verejného osvetlenia je preto dlhodobým cieľom vedenia mesta, pričom situáciu chce riešiť podobne ako iné samosprávy - koncesiou. Keďže však ide o jednu z najväčších investícií radnice za posledné desaťročia, rozhodne o nej až nové mestské zastupiteľstvo. Verejné osvetlenie momentálne radnicu trápi najviac. - Podarilo sa nám v našom meste postupne odstrániť rôzne dlhodobo neriešené problémy, ktoré sme tu mali desaťročia. Investovali sme do obnovy zanedbanej dopravnej infraštruktúry, rozsiahle investície išli do škôl, predškolských zariadení, detských ihrísk či športovísk, avšak stále nám zostala veľká ťarcha a tou je stav verejného osvetlenia, - uviedol primátor Karol Janas. PROJEKT PRIPRAVUJÚ DLHODOBO Projekt rekonštrukcie verejného osvetlenia hodnotí primátor ako jeden z najväčších za posledné desaťročia. – Náklady sú odhadované vo výške viac ako 5 miliónov eur, preto sme ho chceli urobiť poriadne a zodpovedne. Je pre nás dôležité, aby nové osvetlenie plnilo svoj účel po stránke ekonomickej, ale aj estetickej, aby s ním boli obyvatelia spokojní, - poznamenal. Pri príprave projektu narazila radnica na viaceré úskalia. – V prvom rade je potrebé uvedomiť si, že Považská Bystrica má okrem sídlisk aj 11 prímestských častí a mesto sa stále rozrastá. Pribúda nová výstavba, budujú sa ulice či priemyselné objekty, takže ten záber je naozaj široký. Som rád, že v troch mestských častiach je už rekonštrukcia osvetlenia aspoň čiastočne hotová, nakoľko sa nám podarilo získať naň eurofondy. Stále nám však zostáva veľká časť mesta, ktorú treba vyriešiť. Pri spracovávaní projektovej dokumentácie sa však vyskytli viaceré komplikácie. Tie sa museli vyriešiť najmä v prímestských častiach, kde sú lampy z veľkej časti na stožiaroch elektrického vedenia, alebo sú osadené na súkromných pozemkoch. S tým všetkým sme sa snažili popasovať, pričom sme nič nechceli podceniť ani urýchliť, - zdôraznil. Dôležité bolo podľa jeho slov projekt urobiť tak, aby radnicu pri samotnej realizácii nič neprekvapilo a aby rekonštrukcia prebehla rýchlo a hladko. Zároveň sa do projektu rekonštrukcie verejného obstarávania snažili zapracovať aj smart technológie. - Tieto aplikácie nám ho umožnia efektívnejšie ovládať a zároveň vďaka nim bude možná napríklad aj komunikácia s obyvateľmi či záchrannými zložkami. Práve Smart aplikácie vybudované spolu s novým osvetlením nám umožnia informovať Považskobystričanov o aktuálnom dianí v meste, o mestských akciách, ale aj o praktických informáciách ako napríklad o časoch odchodov mestskej hromadnej dopravy či o počte voľných parkovacích miest v jednotlivých mestských lokalitách, - podotkol K. Janas. INVESTÍCIA BUDE RIEŠENÁ KONCESIOU Podobne ako v iných mestách, aj v Považskej Bystrici chcú rekonštrukciu verejného osvetlenia riešiť koncesiou, ktorá je momentálne najrozšírenejším spôsobom. – Princíp je taký, že radnica uzavrie koncesiu na 10 - 15 rokov, podľa náročnosti a rozsahu prác. Koncesionár,

3

AKTUÁLNE

Ilustračná snímka ktorý zvíťazí vo verejnom obstarávaní, vykoná rekonštrukciu plne vo svojej réžii. Mesto mu bude platiť rovnakú sumu, ako platilo pred rekonštrukciou. Keďže sa očakáva úspora okolo 50 percent, tak sa to koncesionárovi vráti týmto spôsobom. Tým pádom by sme získali bez vlastných nákladov kompletne zrekonštruované verejné osvetlenie, - vysvetlil význam koncesie Karol Janas. O SPUSTENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA ROZHODNE NOVÉ ZASTUPITEĽSTVO Mesto má v súčasnosti pripravenú kompletnú projektovú dokumentáciu rekonštrukcie verejného osvetlenia. Ďalším krokom bude verejné obstarávanie. - Chceme pri tejto veľkej investícii postupovať absolútne otvorene a transparentne. Pred začatím verejného obstarávania preto zverejníme na mestskom webe všetky dôležité informácie. Každý poslanec či záujemca si bude môcť pozrieť podrobné podklady pre verejné obstarávanie na mestskom úrade, kde sú k dispozícii. Keďže ide o najväčšiu investíciu za posledné desaťročia, rozhodli sme sa, že schválenie tak veľkej zákazky necháme až na nové mestské zastupiteľstvo. A to napriek tomu, že v tom súčasnom zastupiteľstve je väčšina poslancov tejto investícii naklonená. V novembri sú komunálne voľby, takže tým nič nezabrzdíme. Považujeme za korektné, aby si nové mestské zastupiteľstvo celý projekt prekontrolovalo, prerokovalo jeho plusy i mínusy a až keď si ho noví poslanci osvoja a schvália, spustíme verejné obstarávanie. Nechceme nových poslancov, ktorí vzídu z novembrových volieb, zaväzovať rozhodnutiami iných. V zimných mesiacoch by sa aj tak pracovať nedalo a pred letom môžu začať s výkopovými prácami, takže časovo v tom nie je žiaden rozdiel, - dodal na záver primátor. M. Kollárová

Týždenný dispečing medzi susedmi na Dedovci. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 7 ďalších oznámení. Dňa 29. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice občanom z Dubnice. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP skupinu mladých ľudí, ktorí narušovali verejný poriadok na Partizánskej ulici. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 6 ďalších oznámení a doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Dňa 30. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku Rozkvet dopúšťal občan pod vplyvom alkoholu z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 6 ďalších oznámení. Dňa 31. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupinka neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi pod vplyvom alkoholu pre zariadením Junior na sídlisku SNP. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Námestia A.Hlinku dopúšťala skupina mladých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie VZN mesta o chove psov na Hlinách. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 8 ďalších oznámení. Dňa 1. 9. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na Lánskej dopúšťala dvojica podnapitých mužov. Hliadka zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa kultúrno-spoločenských podujatí v centrálnej mestskej zóne. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 6 ďalších oznámení.


4

AKTUÁLNE

4. 9. 2018

Cestujúci sa musia pripraviť na viaceré obmedzenia

Pri rekonštrukcii autobusovej stanice čakajú výrazné zmeny aj samotné nástupište

Na poslednom mestskom zastupiteľstve poslanci podporili prevod časti pozemkov pod autobusovým nástupišťom vo vlastníctve mesta v prospech Mestskej dopravnej spoločnosti, a.s. Považská Bystrica. Návrh bol predkladaný z dôvodu potreby majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov pre účely komplexnej rekonštrukcie autobusového nástupišťa. Tá bude realizovaná z prostriedkov z európskych štrukturálnych fondov. Mestská dopravná spoločnosť, a.s. Považská Bystrica na ňu získala 1,7 milióna eur, prvé práce už začali. Cestujúci, ktorí využívajú mestskú, prímestskú alebo diaľkovú autobusovú dopravu sa musia pripraviť na viaceré obmedzenia. Vo štvrtok 30. augusta sa na mestskom úrade uskutočnilo stretnutie, na ktorom Mestská dopravná spoločnosť, a. s. Považská Bystrica (MDS a.s.) predstavila jednotlivé etapy rekonštrukcie autobusového nástupišťa. Druhou novinkou bude terminál pre cestujúcich autobusmi, ktorý bude osadený oproti železničnej stanici. – S projektom sme začali pred piatimi rokmi. Bolo potrebné urobiť veľa krokov, aby sme si mohli nárokovať na finančné prostriedky z Európskej únie. Teraz sme ukončili tú „teoretickú“ časť a od septembra sme začali realizovať samotnú výstavbu. Tá by mala byť ukončená v júni budúceho roka. Náklady predstavujú sumu 1,7 milióna eur, ktoré sa nám podarilo získať a naše spolufinancovanie je vo výške desať percent, - uviedol Vladimír Podoliak, spolumajiteľ MDS a.s. Práce sa týkajú plochy dvoch hektárov a osobitne je v rámci projektu riešený nový terminál pred železničnou stanicou. – Rekonštrukcia čaká tri terminály na autobusovom nástupišti, dva sa budú úplne rušiť. Veľkú časť prác si vyžaduje najmä spodná stavba. Či už pôjde o kanalizáciu, odvodnenie alebo čistenie odpadových vôd. Nástupište bolo stavané pred päťdesiatimi rokmi a dnes je už technika úplne inde. Prechod z hlavnej budovy k trom terminálom bude krytý, aby mali ľudia zabezpečený vyšší komfort. Budovu sme zrekonštruovali pred dvomi rokmi, tá si vyžiada minimálne zásahy, doplnil V. Podoliak. PRIBUDNÚ AJ NOVÉ PARKOVACIE MIESTA – Je veľmi potešujúce, že sa podarilo získať eurofondy na rekonštrukciu autobusového nástupišťa a tiež vybudovanie nového terminálu oproti železničnej stanici. Tri terminály na autobusovom nástupišti sa zrekonštruujú a zvyšné odstránia. Práve na ich mieste vznikne parkovisko, ktoré bude slúžiť aj pre návštevníkov našich športovísk. Tu cítime aktuálne veľký nedostatok aktuálnych plôch, - uviedol primátor Karol Janas. – Často v týchto miestach dochádzalo ku kríženiu hromadnej a osobnej dopravy, vznikali kolízne situácie. Preto sme sa rozhodli z prostriedkov MDS a.s. dofinancovať parkoviská, ktoré

budú môcť využívať aj návštevníci blízkych športovísk, - doplnil V. Podoliak. Súčasťou autobusovej stanice sa stane aj zakladač pre bicykle. – Pripojili sme sa k výzve,

dopravou. – Cestujúci prímestskej dopravy budú nastupovať na prvom nástupišti, kde doteraz fungovala mestská hromadná doprava. Tu budú zastávky a samozrejme

ktorú dali župa a mesto. Aby v rámci cyklotrasy medzi Trenčínom a Žilinou existovala zastávka – stanica pre bicykle. Takto môže niekto prísť na bicykli, ten si tu nechať zamknutý a pokračovať napríklad do práce autobusom. Po ceste domov už znova môže pokračovať na dvoch kolesách. Myslím, že to využijú aj turisti, - priblížil novinku V. Podoliak. CESTUJÚCICH ČAKAJÚ VIACERÉ OBMEDZENIA Pripraviť sa na cestovanie „po novom“ musia počas rekonštrukcie cestujúci mestskou aj prímestskou

aj cestovné poriadky, z ktorých sa ľudia všetko dozvedia. Štyri zastávky pre mestskú hromadnú dopravu budú situované do priestoru súčasného parkoviska osobných automobilov z prednej časti budovy, jedna bude slúžiť na vystupovanie, - hovorí Jozef Keruľ, konateľ MDS a.s. Zmena čaká aj parkovanie autobusov. – Na Mládežníckej ulici smerom na železničnú stanicu sme už vymedzili pre parkovanie pravý jazdný pruh. Tu ešte pribudnú dopravné značky, ktoré na to vodičov upozornia. Autobusy sa zároveň

budú otáčať v strede ulice okolo zeleného ostrovčeka. Aj táto zmena bude riadne označená, aby nedošlo ku kolíznym situáciám. Rovnako to bude aj na Ulici Športovcov. Tu budú stáť autobusy na pravej strane pri športovom areáli. Otáčať sa budú v križovatke s Kukučínovou ulicou. Zo štvorprúdoviek teda budú na určitú dobu trojprúdové cesty. Aj preto prosíme ľudí o trpezlivosť a aby nám v tomto smere boli čo najviac nápomocní. Môžu nám adresovať akékoľvek podnety, - doplnil J. Keruľ. NOVÝ TERMINÁL UĽAHČÍ CESTUJÚCIM ŽIVOT Železničná stanica sa nachádza zhruba pol kilometra od autobusovej. Uľahčiť život cestujúcim by mal nový informačný systém. Ten by mal cestujúcich informovať aj o napojení na vlakové spoje. – Tieto informácie si doteraz ľudia zisťovali sami. Kedy príde vlak, autobus, či existuje nejaký prípoj. Toto by sme chceli zabezpečiť úplne novým systémom, ktorý nainštalujeme. Mali by sme byť prví na Slovensku, čo sa týka staníc, ktoré majú od seba autobusovú a vlakovú stanicu vzdialenú. Iné je, keď tieto dve inštitúcie fungujú pod jednou strechou, - hovorí V. Podoliak. – Veľmi nás teší aj táto novinka. Ľudia získajú informácie o mestskej a prímestskej doprave ako aj vlakových spojoch. Určite im to uľahčí cestovanie. Plánujeme tiež stiahnuť prímestskú dopravu z Ulice odborov, ktorú by sme následne mohli zjednosmerniť. K podobnému kroku by sme chceli pristúpiť aj na Kraskovej ulici, kde by sa autobusová doprava tiež obmedzila, - hovorí primátor. PRVOTNÝ VKLAD MESTA SA NIEKOĽKONÁSOBNE ZÚROČIL Mesto Považská Bystrica je 34 percentným vlastníkom MDS a.s. V roku 2006, keď bola spoločnosť založená, tak do nej radnica vložila 11 tisíc eur. – Práve toto treba hodnotiť veľmi pozitívne. Nárast je obrovský, keďže dnes má MDS a.s. hodnotu približne 4 milióny eur. Keď k tomu pripočítame aj plánovanú rekonštrukciu, pôjde už o takmer 6 miliónov eur. Podiel mesta teda výrazne narástol, - doplnil K. Janas. K. Vávrová


4. 9. 2018

5

AKTUÁLNE

Nová cyklistická a korčuliarska trasa na Slavojke Slavojka je rybársky revír pri Považskej Bystrici, ktorý vznikol zaplavením časti územia pri rieke Váh. Tvorí ho niekoľko malých aj väčších jazier, ktoré okrem rybárov využívajú v zimných mesiacoch ako ľadovú plochu aj korčuliari. Radnica má v týchto dňoch potešujúcu správu aj pre cyklistov a milovníkov kolieskových korčúľ. Postupne sa tu pracuje na vybudovaní ďalšej zaujímavej cyklotrasy v okolí nášho mesta. Cesta na Slavojku začína pri zjazde z diaľničného privádzača popri železnici smerom na Považskú Teplú. V súčasnosti tu prebieha modernizácia železničnej trate medzi Považskou Bystricou a Považskou Teplou a v týchto dňoch sa dostala do záverečnej fázy. Železnice vybudovali na tomto úseku popri trati obslužnú komunikáciu, ktorá slúžila na prepravu materiálu. Komunikáciu po ukončení prác prevezme do svojho majetku mesto, ktoré sa bude o ňu aj starať. Podľa slov primátora by sa tak malo stať na prelome septembra a októbra. Cestu, ktorá je zatiaľ poľná, môžu však cyklisti využívať už v týchto dňoch. V prvej polovici septembra je naplánované potiahnutie cesty ešte jednou vrstvou asfaltu, aby mohla slúžiť cyklistom a korčuliarom bez obáv zo silnej premávky. - Na veľmi frekventovanej ceste, ktorá spája Považskú Bystricu s Považskou Teplou a Plevníkom, neustále hrozili kolízie medzi autami a cyklistami. Táto cesta popri železnici je významná v tom, že cyklisti sa tu stretnú s autami len na malých úsekoch. Inak bude väčšina cesty určená v prvom rade pre

nich a tiež pre korčuliarov, - uviedol primátor mesta Považská Bystrica Karol Janas. Dnes je trasa dokončená približne 500 metrov za čerpacou stanicou smerom na Považskú Teplú. - Trvali sme na tom, aby sa táto cesta po ukončení železničných prác nezlikvidovala. Vieme si predstaviť, že v budúcnosti bude slúžiť nielen na sprístupnenie do niektorých priemyselných objektov, ktoré sa tu nachádzajú, ale že bude slúžiť najmä pre cyklistov a korčuliarov. Ostáva nám tu prepojiť ešte asi 300 metrov po Rybníky. Našim cieľom je, aby bola aj táto cesta kvalitatívne na úrovni ces-

ty, ktorá vedie po prevádzku Huma. Je to minimálna investícia, pretože tento úsek sa bude podštrkovávať drťou, ktorá sa získava z iných komunikácií pri frézovaní. Ak to nebude stačiť, položíme na ňu niekoľko centimetrov asfaltu, - povedal K. Janas.

Nakoľko tu ešte prebiehajú práce na železnici, komunikácia nie je zatiaľ uzavretá, ale po ukončení prác ju plánuje mesto pre automobilovú dopravu uzavrieť. - Máme ešte niekoľko bodov, ktoré bude potrebné vyriešiť. Hneď na začiatku bude potrebné približne na 100 metroch zachovať premávku áut, pretože tam komunikácia slúži ako cesta do spoločnosti Huma. Potom bude však cesta pre automobily uzavretá. V oblasti pri čerpacej stanici je v súčasnosti už hotový most, cez ktorý bude povolený vstup do záhradkárskej oblasti. Od podchodu na sídlisku Stred pri hromadných

Obchodný dom PRIOR v rekonštrukcii

garážach až po Považskú Teplú budú len dve malé prepojenia, kadiaľ budú môcť prejsť autá a kde budú spravené aj záchytné parkoviská. Túto komunikáciu plánujeme vyslovene ako komunikáciu pre cyklistov a korčuliarov. Jedinú výnimku budú mať občania, ktorí tu majú svoje záhradky, - uviedol K. Janas. PLÁNY DO BUDÚCNOSTI SÚ POTEŠUJÚCE Primátor uviedol, že okrem vytvorenia cyklistickej a korčuliarskej trasy, má radnica v pláne zabezpečiť prepojenie s Vážskou cyklotrasou, ktorú v súčasnosti buduje Trenčiansky samosprávny kraj na opačnej strane Hričovského kanála. Radnica plánuje postaviť lávku, ktorá by spojila Manínsku tiesňavu s Považským Podhradím, po ktorej by sa cyklisti mohli bezpečne napojiť na Vážsku cyklotrasu. - Myslím si, že stojí za to, aby sme takúto krásnu lokalitu Považskej Bystrice prepojili až po Manínsku tiesňavu a verím, že do dvoch rokov sa nám podarí postaviť aj most cez rieku Váh, čím vznikne pre turistov aj prepojenie medzi Manínskou tiesňavou a Považským hradom. Zo Slavojky by sme chceli mať v budúcnosti rekreačnú zónu, kde by občania mohli tráviť svoj voľný čas. Určite to bude veľké lákadlo nielen pre Považskobystričanov, ale pre ľudí z celého okolia, - dodal na záver K. Janas. D. Šípková

Pevné schodisko budú môcť ľudia využívať až do tretieho poschodia

Návštevníci Obchodného domu PRIOR v Považskej Bystrici si museli v uplynulých dňoch zvyknúť na viaceré obmedzenia. Stojí za nimi rekonštrukcia pevného schodiska, ktoré po novom „povedie“ až na tretie nadzemné podlažie. V budúcnosti by mala novú „tvár“ ziskať aj fasáda obchodného domu. - Počas augusta sme v Obchodnom je použitý montovaný konštrukčný dome PRIOR v Považskej Bystrici systém z tenkostenných oceľových začali realizovať projekt Dostavba profilov. Po dokončení prác budú pevného schodiska na III. nadzem- mať zákazníci komfortnejší prístup nom podlaží. Náklady na rekon- na tretie nadzemné podlažie v rámci štrukciu sú približne 80 000 eur, vynoveného a presvetleného pev- informoval Emil Lukáč, riaditeľ OD ného schodiska, - dodáva majiteľ. PRIOR. Stavebné práce podľa jeho Doteraz sa na tretie poschodie ľuslov začali 6. augusta a dokončené dia dostali len výťahom pri hlavnom by mali byť v druhom septembrovom vstupe alebo cez schodisko z druhej týždni. – Na výstavbu schodiska strany budovy. Počas rekonštrukcie

si museli návštevníci obchodného domu zvyknúť aj na viaceré obmedzenia. – Kvôli našim zákazníkom nás mrzí, že počas výstavby je lešením obmedzená šírka prechodu cez pevné schodisko na druhé nadzemné podlažie. Zákazníkom pre vstup na druhé a tretie poschodie preto odporúčame použiť okrem zúženého hlavného schodiska najmä osob-

ný výťah, prípadne druhé schodisko od vrátnice, - uviedol E. Lukáč. Ako tiež doplnil, na treťom poschodí zostáva obchod s textilom, ktorí tu našli zákazníci aj pred rekonštrukciou. – Do budúcna by sme radi uskutočnili opravu a zateplenie fasády, ale aj dostavbu átria pred hlavným vchodom do obchodného domu, - dodal riaditeľ. K. Vávrová


6

4. 9. 2018

OZNAMY

Upozornenie na podomový predaj

Stredoslovenská energetika, a. s. (SSE) upozorňuje na podomových predajcov, ktorí môžu používať neférové praktiky. Niektorí podomoví predajcovia sa vydávajú za zástupcov SSE a navádzajú občanov na podpis novej zmluvy na dodávku elektriny, prípadne plynu. Uvádzajú, že po podpise zmluvy sa nič nezmení, len faktúry budú chodiť z iného mesta. Taktiež môžu tvrdiť, že SSE nie je slovenská spoločnosť, že sa zlučuje s inou spoločnosťou alebo dokonca, že zaniká. Takýmto tvrdeniam neverte, sú nepravdivé! Pozor by si mali dávať najmä starší ľudia, ktorí sa veľmi často stávajú obeťami takýchto dílerov. Ak máte ďalšie otázky, môžete nás kontaktovať na zákazníckej linke SSE pre domácnosti: 0850 111 468.

Mesto Považská Bystrica

v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu a to: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – jedno parkovacie miesto č. 10. Ide o parkovaciu plochu pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktorá slúži na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesto sa prenajíma na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 12. 09. 2018 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 99/2018 zo dňa 31. 5. 2018 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica a to: a) pozemok C KN parc. č. 2606/1 o výmere 521 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica b) pozemok C KN parc. č. 2607/1 o výmere 591 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica. Podmienky obchodnej súťaže OVS-3/2018 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 10. 09. 2018 do 12:00 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Mesto Považská Bystrica

podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy, Dukelská 977, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 11. 2018 Predpoklady na výkon funkcie: • odborná a pedagogická spôsobilosť pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/ 2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom, • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania, • profesijný životopis, • doklady o požadovanom vzdelaní a atestácii (overené kópie) • k VŠ diplomu aj vysvedčenie o štátnych skúškach, • za vykonanie prvej atestácie sa uznáva vykonanie 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady, • ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka, • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe, • výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace), • čestné prehlásenie o telesnej a duševnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti, • vlastná koncepcia riadenia a rozvoja školy, • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady, • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 7. 9. 2018 do 12.00 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ Materská škola, Dukelská 977 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom) Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

HARMONOGRAM KOSENIA V MESTE

3. 9. 2018 - 7. 9. 2018 - Centrálna mestská zóna 10. 9. 2018 - 21. 10. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet * Všetky uvedené termíny budú závislé od klimatických podmienok.


4. 9. 2018

7

SPEKTRUM

Žiaci sú späť v školských laviciach, začal sa nový školský rok Letným prázdninám odzvonilo a školské lavice v pondelok 3. septembra opäť obsadili žiaci a študenti. Na Slovensku ich začalo nový školský rok približne 684 000 vo viac ako 2 700 základných a stredných školách. Po prvýkrát prekročili brány škôl prváčikovia, ktorých je približne 56 700. Slávnostný prvý školský deň si užili aj žiaci a študenti škôl v Považskej Bystrici. My sme sa boli pozrieť v Základnej škole Školská na sídlisku SNP. V novom školskom roku nastúpilo do ZŠ Školská spolu 425 žiakov a 38 prváčikov. Škola má 22 tried a päť oddelení školského klubu. Ako uviedol Vladimír Šebeň, riaditeľ školy, letné prázdniny využili naplno. – Ani v lete sme nezaháľali a pripravovali priestory pre príchod nového školského roka. U nás je problémom, že máme málo tried, a tak sme museli prerobiť pohybové štúdio na prízemí a vytvoriť dve nové triedy. Keďže táto budova bola postavená ako 16- triedna, tak máme málo miesta. Zrekonštruovali sme tiež šatne a sprchy, čo určite ocenia nielen žiaci, ale aj nájomcovia. Telocvičňa je totiž vyťažená každý deň, aj počas sviatkov. Vymenili sme podlahovú krytinu na jednej chodbe a tradične maľovali niektoré triedy. Tešíme sa tiež z novej posilňovne, ktorú sme vybudovali pri hlavnom vchode. Všetky stroje sme dostali ako dar, takže nás to veľmi potešilo, - dodal. PRVÁČIKOV POTEŠILI BALÍČKY Radnica aj v tomto roku spríjemnila začiatok nového školského roka prváčikom. Tí si na školských laviciach

našli balíčky so základnými školskými potrebami. Tento rok ich dostalo viac ako 300 prváčikov. – Ide o finančnú pomoc, ktorú mnohí rodičia ocenia, prváčikovia toho potrebujú veľmi veľa. Mesto im aj takto uľahčí náročný vstup do školy. Ceníme si však aj spoluprácu s mestom počas celého školského roka, bez toho to nejde. Okrem toho si hľadáme aj iné finančné zdroje, či už cez sponzorov alebo projekty. V tomto roku sa nám podarilo z eurofondov získať 135 000 eur na rekonštrukciu troch odborných učební, aj to je veľký krok dopredu, - doplnil riaditeľ školy. Na prváčikov, ktorí prežívali premiérový školský deň, sme sa opýtali triednej učiteľky Eriky Magdechovej. – Čaká ich veľa nového, naučia sa čítať, písať, získajú komunikačné zručnosti a nájdu si nových kamarátov. Veľa detí už písmenká pozná, niektoré vedia čítať. Je to výzva aj pre mňa, aby som ich zaujala. Dôležitá je aj jemná motorika, ktorú trénujeme, doplnila. K. Vávrová foto: Jozef Sádecký

Rozlúčka s prázdninami vo veľkom štýle Dokončenie z 1. strany hudobnej scéne viac ako 25 rokov. Po príchode do Považskej Bystrice mali za sebou už jeden koncert v Terchovej, no únavu na členoch kapely v ten deň nebolo poznať ani náhodou. Predviedli fantastickú šou plnú hitov. Počas ich vystúpenia začalo poriadne pršať, no návštevníci sa nenechali odradiť – vytiahli dáždniky a bavili sa ďalej spolu s kapelou. Ploštín Punk nesklamali a za-

spievali si s publikom aj jeden z ich najväčších hitov Aranka Španielka. SKUPINU SMOLA A HRUŠKY PRIVÍTAL DÁŽĎ Koniec večera patril reggae kapele Smola a hrušky, ktorej hit Matura pozná asi každý študent. Priestor pred kinom Mier sa počas ozvučovania posledného koncertu zaplnil ďalšími návštevníkmi, čo len potvrdilo, že Smola a hrušky boli oprávnene headlinerom programu. Žiaľ,

hneď počas prvej piesne sa spustil dlhotrvajúci hustý dážď. Ani ten však nezabránil tomu, aby sa návštevníci počas koncertu tejto kapely bavili až do noci. Považskobystričania sa teda rozlúčili s prázdninami naozaj veľkolepo a už teraz sa môžeme tešiť, aký program Kultúrneho leta v Považskej Bystrici nás čaká na budúci rok. D. Šípková


8

MARKETING

Domaniža oslavuje významné výročie

4. 9. 2018

Obec pri tejto príležitosti pripravila trojdňové oslavy Domaniža je najstaršou obcou v Považskobystrickom okrese. Tento rok oslavuje 750. výročie od prvej písomnej zmienky. Veľkolepé číslo bude oslavovať vo veľkom štýle. Trojdňový program, ktorý sa bude konať od 7. do 9. septembra, prinesie bohatú nádielku hudby, športu, zábavy, ale aj spomienky na minulosť v podobe publikácie Františka Kovala. KNIHA ZACHYTÁVA HISTÓRIU DOMANIŽE Oslavy odštartujú v piatok 7. septembra od 16. h v lokalite Tri studničky, ktorú vytvorilo rovnomenné občianske združenie. – V programe sa predstavia deti z materskej a základnej školy, po nich Paholíkovci, domanižskí harmonikári, vystúpia aj heligonkári Katka a dedko Kubašákovci. Pestrosť piatkového programu doplní domanižské divadlo pod vedením Michala Benka, ktoré po rokoch opäť obnovilo svoju činnosť. Významnou udalosťou tohto dňa bude „krst knihy“ o Domaniži z dielne nášho rodáka a dá sa povedať aj obecného kronikára Františka Kovala. Vďaka nemu kniha mapuje históriu našej obce od dávnych čias až po súčasnosť, doplnená je historickými dokumentmi a fotografiami. „Krstným otcom“ bude Ivan Mrva z Trenčína, ktorý je autorom kníh o dejinách Slovenska, - priblížil prvý deň pripravovaných osláv starosta Domaniže František Matušík. Zároveň vyzdvihol snahu Františka Kovala dať dokopy túto publikáciu. - Dlhé roky zbieral informácie o obci, takto sa dostanú každému, kto bude mať záujem sa dozvedieť viac z histórie, je to úžasné dedičstvo pre súčasnú generáciu, ale aj pre tých, ktorí prídu po nás, - zdôraznil. František Koval knihu, ktorú zostavil, venoval obci bez nároku na honorár, rovnako aj materiály, ktoré zozbieral. Tie by mali skončiť v pamätnej izbe. Večerný piatkový program bude obohatený aj o premietanie filmu zo šesťdesiatych rokov, pravdepodobne z obdobia, kedy obec oslavovala 700. výročie prvej písomnej zmienky. - Sú v ňom zachytené momenty, ktoré sa už nikdy nebudú opakovať. Film je bez zvuku, o jeho nadabovanie sa však postarajú miestne učiteľky Marianna Pecíková a Ivana Špániková. Verím, že sa v ňom mnohí spoznajú alebo nájdu svojich príbuzných, - podotkol starosta. O ukončenie piatkového programu sa postará skupina Extra. IHRISKO OBSADIA HUDOBNÉ AJ ŠPORTOVÉ HVIEZDY Sobotňajší program osláv sa presunie na futbalové ihrisko a bude pod taktovkou známej Mufuzy

– Mužstva futbalových zázrakov. – Začíname o 12. hodine futbalovou akadémiou pre deti s futbalovými legendami, pre ženy je o 12.45 hodine pripravené cvičenie s olympioničkami Martinou Halinárovou-Jašicovou a Oľgou Beständigovou. Oficiálne oslavy začnú o 13. h sprievodom od obecného úradu, o 14.10 h sa predstavia rockoví klasici Marián Greksa, Henry Tóth, strýco Ayala. Návštevníci sa môžu tešiť na vystúpenie superstaristu Jakuba Pružinského, Alana Mikuška, Sama Tomečka a unpl. Bandu, heligonkárku a speváčku Vlastu Mudríkovú, vo Ftipáku sa predstavia Ivo Hlaváček, Marian Labuda, Rasťo Piško... Celý program je postavený tak, aby si v ňom prišiel na svoje skutočne každý, - zdôraznil starosta. SYMBOLICKÉ VSTUPNÉ Keďže Mufuzu tvoria obľúbené tváre šoubiznisu a známi športovci, obec predpokladá zo strany ľudí veľký záujem o tento program. - Bezpečnosť a poriadok bude zabezpečovať SBS. Program Mufuzy začína o 12. hodine a končí neskoro v noci. Je predpoklad, že ľudia budú prichádzať a o odchádzať počas celého dňa. Potrebujeme pre nich zabezpečiť aj technické zázemie, preto sme sa rozhodli, že na Mufuzu dáme symbolické vstupné 2 eurá pre dospelých a deti nad výšku 120 cm, ak si lístky zakúpia v predpredaji na obecnom úrade. V sobotu pri vstupe do areálu bude vstupné 4 eurá, - uviedol starosta. Vstupenka bude celodenná, návštevníci nebudú obmedzovaní ani tým, že sa budú musieť stále zdržiavať v areáli. Deťom zaručí bezplatné využívanie mega nafukovacích atrakcií. V sprievodnom programe je pre ne pripravené taktiež maľovanie na tvár, navštíviť môžu stánok detskej tour Petra Sagana, kde by mal v sobotu prísť aj Petrov brat Juraj. SVÄTÚ OMŠU BUDE CELEBROVAŤ ŽILINSKÝ BISKUP V nedeľu oslavy zavŕši slávnostná svätá omša, ktorú bude celebrovať žilinský biskup Tomáš Galis. Po nej sa predstaví folklórna skupina Manínec a operná speváčka Mária Porubčinová. M. Kollárová


4. 9. 2018

9

MOTOCYKEL

Tradícia pokračuje, stretli sa zberatelia i bývalí zamestnanci strojární Prvé dvojciferné jubileum oslávil pred kinom Mier v Považskej Bystrici Považskobystrický motocykel. Akcia pritiahla opäť nadšencov motoristického športu, zberateľov, či zamestnancov bývalých Považských strojární. Po prvý raz v histórii akcie siahol organizátor - Veterán klub Manín po motocykli, ktorý sa nevyrábal sériovo. Každý ročník bol doteraz venovaný jednému z motocyklov vyrábaných v bývalých Považských strojárňach. Uplynulú sobotu to bol prototyp VM238 Mistral. Ten mal nahradiť Pioniera. Žiaľ, motocykel sa nedostal do výroby. Zmenu prinieslo rozhodnutie organizátora spestriť a urobiť podujatie zaujímavejšie a možno aj trošku tajomnejšie, pretože drvivá väčšina návštevníkov prototypy, ktoré vyšli z konštruktérskej a vývojárskej dielne nikdy nevideli. - Po prezentácii sériovo vyrábaných motocyklov sme rozmýšľali, ako urobiť PB Motocykel zaujímavejší. Jedným krokom bolo prezentovať aj prototypy, ktoré boli vyrobené pre účely oddelenia Vývoja motorových vozidiel PS, a ktoré mali nahradiť model alebo obohatiť výrobný program podniku. Tieto motocykle nie sú veľmi známe, mnohí o nich vôbec nevedia a preto ich chceme takto prezentovať,- povedal Zdenko Metzker III. - Mladí chlapci z VK Manín nadviazali na históriu, ktorá tu bola vďaka Vlastivednému múzeu Považská Bystrica, mestu a Blaškovcom – veteránistom. Ako klub sa snažíme aj o publicitu výrobkov bývalých Považských strojární. Chceme tak zachovať aspoň ich históriu. Dal som sa na to, hoci som najstarší, no vnuk ma do toho doslova tlačí (smiech). A aj preto mám nádhernú starobu. Píšem pamäte ako generáli po vojne, snažím sa zachovať objektívne, ako to skutočne bolo. Držte palce, aby zdravie vydržalo, naplánovaný máme ešte druhý diel, pretože do jednej publikácie sa všetko nezmestilo. Druhý diel bude venovaný dvojstupňovému mopedu, kolárovským výrobkom, prototypu Lambada, Korádu ale aj poľnohospodárskemu agregátu Agzat,- povedal Zdenko Metzker najst., autor publikácie Babetta a Korádo, ktorej prvý diel stihli pripraviť organizátori už na podujatie. Príjemné počasie prilákalo jazdcov i množstvo obdivovateľov. - Som tu na 90-ke cross, ktorá bola predstavená pred dvomi rokmi. Motocykel mám asi päť rokov, z toho dva som ho dával „do poriadku“,- skonštatoval Miloš Lieskovský, ktorý prišiel so svojím motocyklom z Moštenca. Ešte bližšie to mal Jakub Števko, ktorého motocykel bol síce mimo myšlienky organizátorov, no našiel si nejedného obdivovateľa. - Nemal som to ďaleko, pretože bývam na Rozkvete. Môj motocykel je KawasakiVN 800, prerobený na vintage cruiser. Nechýbali však ani

motocykle s ŠPZ-kami zo susedného Česka. Z Frýdku - Místku prišiel vystaviť závodný Tatran, s ktorým

roku 1969. Je to originál, ktorý mám po jazdcovi Ottovi Krmíčkovi. Ďalšie dva sú v Holandsku a v Nemecku,

sa jazdili cestné preteky Lukáš Hromádka. - Je to jeden z troch, ktoré boli chladené vodou a vyrobené v

v múzeu. Ako som sa k nemu dostal? Stačilo „iba“ päť rokov rokovaní a veľa peňazí,- povedal s úsmevom

Lukáš, ktorý prišiel na akciu po druhý raz. Rodinným klenotom možno nazvať 90-ku cross, s ktorou prišiel zo Zlína Patrik Říha. Poznám ten motocykel od detstva, jazdil na ňom už môj otec,- ozrejmil Patrik. Najďalej to mal na Považie Pavel Kříž, ktorý sa donedávna venoval ťažkým dieselovým motocyklom. – Chcel som niečo ľahšie, a tak som si pred piatimi rokmi 90-ku. Bol to náš sen, keď sme sa ako šestnásťroční naháňali na „pinckoch“ a mustagoch, lebo tá sa už nevyrábala. Na akciu som prišiel z Litoměřicka po vlastnej osi, takmer 600 kilometrov. Najmladším účastníkom bol desaťročný Adam Petrán z Liptovského Mikuláša. Vlaňajší držiteľ jednej z cien súťaže o najkrajší motocykel prišiel opäť s otcom. Po ceste bol ešte unavený, no potvrdil nám, že lásku k motocyklom zdedil po otcovi a pekné baby sa na krásne motorky zatiaľ baliť nechystá. - Motocykle do Považskej Bystrice určite patria, bol to najznámejší artikel, ktorý bol v minulosti vyrábaný v Považských strojárňach a ktorý preslávil naše mesto v celom svete. Je iba dobre, že v Považskej Bystrici stále funguje klub, ktorý sa okrem veteránov automobilov venuje aj motocyklom. Pestovať takúto tradíciu je pre naše mesto veľmi dôležité,- povedal primátor Považskej Bystrice Karol Janas. - Je to možnosť, kedy môžu nadšenci vidieť motocykle, ktoré sa u nás vyrábali. Je to však aj veľká výzva na stretnutie sa bývalých zamestnancov vývoja. Pozrite sa na nás, akí sme stále šikovní,- povedal s úsmevom Jozef Sádecký. Najkrajšími motocyklami sa stali: Babetta M228 - Peter Smižík, Pionier 550, 555 Adam Petrán, Manet M90 - Vlaďka Kadlecová, skútre Manet a Tatran - Jan Vyvial, Pionier 05, 20, 21 - Martin Kováč, Babetta 210, Korádo - Boris Berešík, PS SK90 - Miloš Lieskovský. Manínsky okruh vyhral Peter Lovíšek pred Michalom Uríkom a Pavlom Albertom. Jazda zručnosti vyšla na mopedoch najlepšie Milošovi Tabačkovi, druhý bol Martin Cvacho a bronz získal Alexander Cehelský. V súťaži motocyklov sa najviac darilo Michalovi Uríkovi, druhé miesto si vyjazdil Martin Bajgar a tretie Miloš Lieskovský. Majitelia motocyklov sa zhodli, že ich miláčikovia sú ako milenky. Treba sa im neustále venovať a stoja vela peňazí. Im to však nikdy neprekáža. M. Kováčik


10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Zavrel si oči, ktoré tak štedré boli, už ich nikto na svete neotvorí. Dobilo srdce, ktoré všetko rozdalo, všetkým nám bez Teba ťažko ostalo. Bol si jedinečný, no prišiel čas, kedy už skončil sa tohto žitia čas. Dňa 31. 8. uplynuli tri smutné roky, kedy nás nečakane opustil náš dedko, otec, manžel

Dňa 3. 9. uplynulo 15 rokov od smrti nášho drahého otca, dedka a pradedka

Štefana VRABCA. S láskou spomínajú dcéry a syn s rodinami.

Kto poznal, spomenie si. Kto mal rád, nezabudne. Dňa 5. 9. si pripomenieme 1. výročie úmrtia

František KRABÁČ. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú spomienku. S láskou a úctou spomínajú manželka a synovia s rodinami.

Odišla si nečakane a na rozlúčku nebol čas, veľká bolesť a spomienka na Teba, mama, zostanú v nás. Už niet návratu ani nádeje, len cesta k hrobu nás k Tebe zavedie. Bez Teba už žiť musíme, no v srdciach našich Ťa stále nosíme. Dňa 7. 9. si pripomenieme smutné 5. výročie úmrtia našej milovanej mamy, babky, prababky a sestry

Margity MESZÁROŠOVEJ. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami, sestra a ostatná rodina.

Ten, kto ju poznal, spomenie si. Ten, kto ju mal rád, nezabudne. V našich srdciach zostane navždy. Dňa 4. 9. si pripomíname 5. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky a prababky

Anny ČELKOVEJ z Čelkovej Lehoty. S láskou spomínajú dcéry a syn s rodinami.

Dňa 4. 9. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila mama, babička

Jaroslavy ŠAMAJOVEJ, rod. Hlubinovej z Pov. Podhradia. S láskou spomína celá rodina.

Mal rád všetkých, miloval blízkych, no žiaľ, krutý osud zobral mu dar – rozdávať lásku nám. Slovami sa nedá vyjadriť, ako veľmi nám chýbaš. Za lásku, za všetko krásne, len kytičku kvetov na Tvoj hrob kladieme a s láskou spomíname. Dňa 5. 9. si pripomenieme 15. smutné výročie, kedy nás opustil náš drahý syn

Ľubko BUDAY. S láskou spomína a nezabúda celá rodina.

Verona HOLÁKOVÁ z Podvažia. S láskou spomína syn Ladislav s rodinou.

Aj keď čas tak rýchlo plynie, láska a spomienka z našich sŕdc na Teba nikdy nezmizne. V týchto dňoch si pripomíname 1. výročie úmrtia

Anny ŠPALKOVEJ z Vrtižera. S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

Odišla si tíško, niet Ťa medzi nami, ale v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 3. 9. sme si pripomenuli nedožité 90. narodeniny našej mamy, babky a prababky

Márie LOHAZEROVEJ z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 8. 9. uplynie smutný rok, čo sa s nami navždy rozlúčil náš milovaný manžel, otec, dedko, svokor, svatko, švagor a priateľ

Ing. Anton JANDUŠÍK. Jeho starostlivosť a obeta pre rodinu nedá našim srdciam naňho nikdy zabudnúť. Smútiaca rodina

4. 9. 2018 Sú slová, ktoré Ti už nepovieme, sú chvíle, na ktoré spomíname. Ostala si v našich srdciach a navždy zostaneš. Dňa 30. 8. sme si pripomenuli 2. výročie, čo nás nečakane navždy opustila naša drahá mama, stará mama, teta a švagriná

Ernestína FILOVÁ z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomínajú dcéry a syn s rodinou.

Čas plynie, ale spomienky v srdci zostávajú. Dňa 6. 9. si pripomenieme 10. výročie úmrtia našej krstnej mamy a tety

Navždy prestali pre Teba hviezdy svietiť, navždy prestalo pre Teba slnko hriať, ale tí, čo Ťa mali radi, nikdy neprestanú na Teba spomínať. Dňa 7. 9. si pripomenieme 1. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, dcéra, sestra, švagriná a teta

Márie ZÁHRADSKEJ z Hatného. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Anna MELIŠOVÁ z Podvažia. S láskou spomíname. Smútiaca rodina


4. 9. 2018 Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 4. 9. si pripomíname 5. výročie úmrtia našej drahej mamy, svokry, babky, sestry a švagrinej

Anny JANEKOVEJ z Dolného Moštenca. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 8. 9. si pripomenieme 40. výročie od smrti

Jána PAGANÍKA. Spomína manželka, syn a dcéry s rodinami.

Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechajúc všetkých, čo si mal rád. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech sa Ti dostane večnej milosti. Dňa 28. 8. sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia nášho drahého

Štefana ČIŽMÁRA zo Sverepca. S láskou spomína a za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

11

SPOLOČENSKÁ KRONIKA V spomienkach, v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 10. 9. uplynú dva smutné roky, čo nás navždy opustila naša drahá

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 26. 8. uplynulo 20 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý

Zita MIKOVÁ z Mojtína. S láskou spomíname.

Jozef ĎURIŠ. S láskou a úctou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 6. 9. si pripomenieme 8. výročie od smrti nášho milovaného manžela, otca a dedka

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 16. 8. uplynulo 6 rokov odvtedy, čo nás náhle opustil náš milovaný manžel, otec a dedko

Zoltána PRAČKU z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína manželka a deti s rodinami.

Dňa 4. 9. si pripomíname dva roky, čo nás navždy opustil náš otec, dedko a pradedko

Florián ŠARLAY. Venujte mu prosím spolu s nami tichú spomienku. Smútiaca rodina

Dušan REPÁČ. S láskou spomína manželka a deti s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Dúfame, že si už v nebi, pozeráš na nás zhora. Navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme. Počkaj tam na nás hore, určite sa stretneme. Dňa 23. 8. vo veku 56 rokov nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka, sestra, švagriná

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa so všetkými, kto ma mal rád. Dňa 28. 8. vo veku 82 rokov nás navždy opustila naša drahá teta a príbuzná

Jožka GALKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Emília MACÚCHOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi ticho, tichučko, dnes dosníval si života sen a cestou bolesti odišiel si tam, kde je mier a láska len. S bolesťou v srdci oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat a švagor

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny.

Alojz MARTINKA z Podvažia. Zomrel dňa 4. 8. vo veku 83 rokov. Ďakujeme všetkým, ktorí sa prišli s ním rozlúčiť na poslednej ceste, za prejavenú sústrasť a kvety. Smútiaca rodina

Drahá naša mama! Odišla si tam, odkiaľ niet návratu. Nech plamienky sviečok na nebo napíšu „Ďakujeme“ za to najvzácnejšie, za náš život a lásku! Ľúbime Ťa a navždy zostaneš v našich srdciach. Dňa 23. 8. vo veku 78 rokov nás navždy opustila naša drahá mama, babka, sestra, švagriná

Karolína PODUŠELOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 20. str.


12

SLÁVNOSTI

4. 9. 2018

Tohtoročné Milochovské slávnosti niesli punc výnimočnosti

Významnému rodákovi Ladislavovi Belásovi bolo odovzdané Apoštolské požehnanie od samotného pápeža Posledná augustová nedeľa bola v Milochove napriek nepriaznivému počasiu plná zábavy. Výbor mestskej časti pripravil tradičné kultúrne popoludnie pri príležitosti 617. výročia prvej písomnej zmienky o obci Milochov. tu sv. Cyrila a Metoda v Ríme vdp. APOŠTOLSKÉ POŽEHNANIE Viliam Zemančík. Pri celebrovaní OD PÁPEŽA Oslavy začali v nedeľu svätou omšou sv. omše Mons. Ladislavovi Belásov miestnej kaplnke, ktorá bola v zna- vi tiež pomáhali Mons. Pavol Brzý, mení významných výročí miestneho kanonik a považskobystrický dekan rodáka Mons. Ladislava Belása, titu- Pavol Mazúch. BOHATÝ KULTÚRNY PROGRAM lárneho opáta zoborského a sídelného kanonika Nitrianskej kapituly. Po vzácnych okamihoch v miestnej V roku 2018 oslávil 65. výročie vy- kaplnke slávnosti pokračovali v dome svätenia za kňaza Nitrianskej diecé- kultúry. O otvorenie sa postaral prizy, 45. výročie čo sa stal pápežským mátor mesta Karol Janas a poslanec kaplánom – Monsignorom a nitrian- Ján Kunovský. - Kultúrny program skym kanonikom Lektorom. Tieto odštartovala spevácka skupina Mijeho významné jubileá nezostali bez lochovčan, ktorá zaspievala skladby povšimnutia ani v samotnom Vatiká- zo svojho prvého CD. Následne vyne. Počas omše mu bolo odovzdané stúpili žiaci zo Súkromnej základnej Apoštolské požehnanie od pápeža umeleckej školy Stella pod vedením Františka II., ktorý mu osobne odo- Stanislava Kardoša. Tí publikum povzdal vicerektor Pápežského inštitú- tešili rôznymi žánrami. Nechýbala

hra na heligonke, tanec a celé vystúpenie zakončili speváckym vystúpením. Po ich mixe vystúpilo gitarové zoskupenie Drienky z Plevníka, ktoré svojím československým repertoárom zaujalo hlavne strednú a staršiu generáciu. Vystúpenie Moštenských pajtášov v humornom tóne rozveselilo všetkých zúčastnených, no a na záver kultúrneho programu nám zahralo duo FZ Melody. Snažili sme sa program vyskladať tak, aby si v ňom každý našiel to svoje. Žiaľ, počasie nás zaskočilo, museli sme zrušiť pre deti objednaný skákací hrad a šmýkačku. Najmenší sa museli sa uskromniť len s maľovaním na tvár. Ľudia sa napriek tomu zabávali a to je pre nás to najdôležitejšie, - skonštatoval Ján Kunovský.

DOMÁCI OPÄŤ PRILOŽILI RUKU K DIELU Podľa jeho slov hodom tento rok počasie veľmi neprialo. – Boli sme prinútení upraviť program, ktorý sme mali pripravený, ale aj tak sa nedeľné popoludnie vydarilo. VMČ zaviedol určitú tradíciu, nakoľko ich organizujeme nepretržite od roku 2011. Osobne som veľmi rád, že okrem roku 2017 sa týchto slávností pravidelne zúčastňuje. Touto cestou sa chcem poďakovať všetkým členom výboru mestskej časti, gazdinkám, ktoré napiekli množstvo chutných maškŕt tiež miestnym obyvateľom, ktorí spontánne pomáhali pri organizovaní, – dodal na záver. M. Kollárová


13

ŠTVRTOK 6. 9. 2018

MARKÍZA

6. 9. - 12. 9. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (8.). 8.55 Na krok od neba IV. (4.). 10.05 Dempsey a Makepeacová. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.25 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Slovenské hrady objektívom. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (9.). 16.50 Na krok od neba IV. (5.). 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kráľovná Viktória (3.). Historický seriál VB, 201621.15 Kráľovná Viktória (4.). Historický seriál VB, 201622.00 Sila priateľstva. Dráma USA, 2007 0.05 Dempsey a Makepeacová.

JOJ PLUS 7.20 Extrémne prípady. 8.45 Spravodlivosť v krvi VI. 9.55 Hawaii 5.0 VI. 10.50 Prvé oddelenie II. 12.15 Letecké katastrofy X. (2.). 13.30 Simpsonovci V. 15.00 Profesionáli III. 16.00 Najlepšie svetové videá II. 16.55 Simpsonovci V. 18.25 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. 18.50 Neserte nám pestúnku I. 19.20 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. 20.40 Jurský park. Dobrodružný sci-fi film USA, 199323.20 Donatella Versace. 1.20 Kráľovná juhu

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Lovci odpadu10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie13.00 Americký chopper: Senior verzus Junior 16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Pátranie po klasických autách 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia?19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zničená minulost 21.00 Búrači mýtov: Súťaž 22.00 Potápajúce sa mestá23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Záhadná Zem 2.00 Zničená minulost

DVOJKA 9.00 Mestá a tváre. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Blízki cudzí ľudia. 11.10 Cesty za folklórom. 11.30 Obedníček.11.40 Piknik s tortou. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Divoká Patagónia 13.25 Otvorené nebo. 14.30 Umenie. 15.00 Za siedmimi horami. 15.35 Rómsky magazín 16.00 Cesty do školy. 16.30 Test magazín. 16.35 Test magazín. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Bardejov. 18.00 Hľadanie stratených svetov. 18.30 Večerníček 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď. 18.50 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. 19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Srdce temnoty: režisérska apokalypsa. 21.40 GEN.sk. 22.00 Správy a komentáre 22.25 SK DEJINY. Príbeh Slovenska 1938

NOVA 8.30 Ulica 9.20 Ulica 10.05 Výmena manželiek X. 11.15 Riskuj! 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Život vo hviezdach. 22.10 Výmena manželiek X.23.15 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Mamičkin zoznam. 9.05 Kým si spal. 10.45 Coco. 12.30 To je vražda, napiekla: Len zákusky. 13.55 Lietadlá. 15.25 Lietadlá 2: Hasiči a záchranári. 16.50 Temná veža. 18.25 Drápy 19.15 Hor sa ku hviezdam 20.00 The Circle. 21.50 John McCain: 23.35 Talentovaný pan Ripley. 1.55 SMS pre teba.

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Mi.Lu.Jem.

5.40 KRIMI

8.40 Svokra. 9.55 Oteckovia. 11.00 Rodinné prípady. 11.50 Kobra 11 XV. (3., 4) 14.00 FARMA - DEŇ TRETÍ.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.30 Dedičstvo (4.)

15.00 Policajné prípady

11.00 Policajti v akcii.

16.00 Rodinné prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.30 Top Star.

NOVINY 17.25 Reflex. 17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.00 Vtierka Castle II. (22., 23.). 14.50 Súdna sieň.

20.05 POČASIE

15.55 Súdna sieň.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.30 Horná Dolná.

17.55 Moja mama varí lepšie

Komediálny seriál SR, 2018

ako tvoja.

21.40 FARMA - DEŇ ŠTVRTÝ. 22.40 Policajné prípady 23.40 Kobra 11 XV. 1.50 FARMA - DEŇ ŠTVRTÝ.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

2.40 Svokra.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.30 Policajné prípady

20.35 Inkognito.

4.15 Rodinné prípady.

21.45 Inkognito.

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov10.25 Veľké správy. 11.45 Modrý kód 12.55 Show Jana Krausa. 14.05 Ťažká drina. 14.40 Rodinné putá II. (24.). 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II.18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás.19.55 TOP STAR. 20.15 Krejzovi (3.). 21.40 Receptár prima nápadov. 22.25 Vychytávky Ládi Hrušky. 23.05 Pípšoubazár.

DOMA 5.20 Chlapi neplačú. 6.10 Sladká pomsta (5., 6.). 8.25 Roztomilé mrchy VI. (14.). 9.45 Neželaná nevesta (29., 30.). 12.15 Indická nevesta (114., 115.). 13.45 Búrlivé víno. 16.20 äladká pomsta (7., 8.). 18.20 Dr. House I. (17., 18.). 20.15 Mi.Lu.Jem. 20.30 Neželaná nevesta (31., 32.). 22.25 Dila (33.). 23.40 Upírske denníky VI. (20.). 0.35 Roztomilé mrchy VI. (14.). 1.20 Dr. House I. (17., 18.). 2.45 Smotánka. Nevšedný svet kľúčovou dierkou

23.10 Agent I. (4.). 0.05 NOVINY TV JOJ 1.00 Policajti v akcii. 2.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.05 Dedičstvo (4.).

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne lietadlá 7.00 Kráľovná morí 8.00 Potravinoví inšpektori 8.25 Potravinoví inšpektori 8.50 Priestoročas 9.55 Poznávanie vesmíru 10.25 Dinosaury v Británii 11.25 Krvavé tajomstvá Medicejov 12.30 Grandiózne lietadlá 13.30 Maďarskí fotografi přírody 13.40 Maďarskí fotografi prírody13.50 Čo jedia superbohatí14.50 Brutálna chémia 15.50 Kód 17.00 Potravinoví inšpektori17.30 Potravinoví inšpektori 18.00 Mužské hry 18.30 Mužské hry 19.00 Kráľovná morí 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 Priestoročas 21.30 Motýlí efekt 22.00 Americké 90. Roky 22.55 On The Spot 23.55 Nacistickí kolaboranti 0.55 Kód 2.00 Americké 90. roky 2.45 Bitka pri Stalingrade

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.55 Záchranári 10.45 První republika - Rodinné osudy. 11.45 Čierne ovce.12.00 Správy o 12.12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Cesta na Borneo. Trpká komédia ČR, 198315.00 Záchranári (2.).15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia. Maroko: Cesta za Slnkom17.15 AZ-kvíz. 17.45 Čierne ovce.18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Doktor Martin. 20.55 Vše pro syna. Komédia ČR, 200321.35 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 22.35 Prípady detektíva Murdocha VIII.23.25 Kriminalista IV. 0.55 AZ-kvíz. 1.20 Objektív 1.50 Túlavá kamera.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Svet z vtáčej perspektívy: Kambodžské kráľovstvo. Dokument Fr. 9.55 Taliansko - stred sveta na Gargane.10.25 Putovanie za vínom: Sardínia, Kampánia10.55 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu.11.55 Kresťanský magazín12.20 Chcete ich? 12.25 V osídlach veľmocí. Dokument SR13.05 Tisíc chutí ulice: Jordánsko. 13.50 Potrava duše & tela 14.20 Posledné dni Anny Boleynovej. 15.20 Veľká vlastenecká vojna: Stalingrad. 16.10 Zašliapané projekty: Nevítaný odkaz obuvníckej dynastie Baťa Dokument16.30 Boeing 787 Dreamliner. Dokument Fr.17.25 Titáni hlbín: Obyvatelia hĺbok a stratégia lovu (3.). 18.15 Na ceste po Hornej Aragónii 18.45 Večerníček19.00 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Martin Bacháček z Nauměříc.19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta: Komorské ostrovy. 21.00 Letom svetom: Maledivy.21.30 Češi zachraňujú: Morské korytnačky na Borneu (1.). 22.00 Pološero - Čipovaní ľudia 22.30 Klauni a vlastenci. Dráma ČR, 1991 0.05 Queer: Café Marais 0.30 Stopy, fakty, tajomstvá: Šuhaj nebol sám. 1.00 Šťastné údolie II. (4.). 1.50 Cesty viery: Umenie byzantských spevov 2.15 Na ceste za dieťaťom 2.45 Vôňa cesnaku 3.15 Tá naša kapela 3.40 Väzenská duchovná služba


14

JEDNOTKA 6.00 Správy RTVS 6.50 Počasie 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (9.). 9.00 Na krok od neba IV. (5.). 10.05 Dempsey a Makepeacová. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Test magazín.15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy II. 16.50 Na krok od neba IV.17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 21.50 Cestou necestou. 22.30 Prehnití. Komédia Fr., 1984 0.15 Komisár Montalbano. 1.45 Prehnití. Komédia Fr., 1984

JOJ PLUS 6.30 Súdna sieň. 7.25 Extrémne prípady. 8.50 Spravodlivosť v krvi VI. 10.00 Hawaii 5.0 VI. (11.). 10.55 Prvé oddelenie II. 12.20 Letecké katastrofy X. 13.35 Simpsonovci V. 15.05 Profesionáli III. (19.). 16.05 Najlepšie svetové videá II. 17.00 Simpsonovci V. 18.30 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. 19.00 Neserte nám pestúnku II. 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. 20.40 Noc v múzeu. Komédia USA, 2006 22.55 Česko Slovensko má talent. 0.35 Liga snov VII. 1.30 Kráľovná juhu (7.). 2.20 Profesionáli III. 3.00 Ong Bak: Záverečný duel. Akčný fantazijný film Thajsko, 2010

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Lovci odpadu10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení bchodníci 12.00 Dvojaké prežitie13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Pátranie po klasických autách 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení bchodníci 20.00 Ťažko ho zabiť 21.00 Lov s Joelom Lambertom 22.00 Záhadná Zem 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Vyvádzanie s vedou 0.30 Vyvádzanie s vedou 1.00 Záhadná Zem 2.00 Ťažko ho zabiť 3.00 Lov s Joelom Lambertom

PIATOK 7. 9. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 9.00 Mestá a tváre. 9.30 Rómsky magazín10.00 Jacobowsky a plukovník. 11.30 Obedníček.1 1.40 Piknik s tortou. 11.45 Zvonček a Margarétka. 11.55 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.30 Otvorené nebo. 13.25 Otvorené nebo. 14.30 Ambulancia. 15.00 Za siedmimi horami. 15.15 Za siedmimi horami. 15.30 Tvárou v tvár 16.00 Televíkend. 16.25 Obyčajní chlapci. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.25 Správy RTVS z regiónov 17.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 17.55 Hľadanie stratených svetov. 18.30 Večerníček. 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo.19.25 Geolino. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família. 20.35 Koniec veľkých prázdnin. 22.10 Kovboji. 23.50 BJD 2016. 0.45 Správy RTVS

NOVA 9.20 Ulica 10.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.15 Riskuj! 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.40 Tescoma s chuťou 12.45 Výmena manželiek 13.50 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie20.20 Drazí sousedé 21.25 Poisťovňa šťastia 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.30 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.35 Severný pól: Na Vianoce otvárame. 9.00 Dievčatá na ťahu. 10.40 Mimi šéf. 12.20 SMS pre teba. 14.05 Kliatba bratov Grimmovcov. 16.05 Filmy a filmové hviezdy 16.35 Miláčik. 18.05 Ulička slávy. 20.00 Seal Team 6 II. 20.50 Sneží! II. 21.40 Annabelle 2: Zrodenie zla. 23.35 Elle 1.45 Špina Londýna. 3.25 Tour de doping.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

9.45 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.50 Rodinné prípady. 11.45 Kobra 11 XV. 13.50 FARMA - DEŇ ŠTVRTÝ. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

8.30 Supermama. 9.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 10.50 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.45 Top Star.

NOVINY

13.05 Prázdniny II. (1., 2.).

17.25 Reflex.

15.50 Súdna sieň.

17.55 Oteckovia.

17.00 NOVINY O 17:00

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 FARMA - DUEL. 22.40 Chladná pomsta. Akčný triler USA, 2001 0.55 Kobra 11 XV. 2.40 FARMA - DUEL.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov II. 9.25 Veľké správy. Česko v priamom prenose10.35 Krejzovi (3.). 11.55 Receptár prima nápadov. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.30 Pípšoubazár. 14.35 Rodinné putá II. (25.). 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II.18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (74.). 21.40 Ohnivé kura II. (55.). 22.50 Autosalón. 23.55 Rodinné putá II.

DOMA 5.20 Chlapi neplačú. 6.05 Sladká pomsta (7., 8.). 8.25 Roztomilé mrchy VI. (15.). 9.50 Neželaná nevesta (31., 32.). 12.25 Indická nevesta (116., 117.). 13.55 Búrlivé víno. 16.20 Sladká pomsta (9., 10.). 18.20 Dr. House I. (19., 20.). 20.15 Sladká výzva. Pečieme so známou cukrárkou Adrianou Polákovou20.30 Šanca pre novú lásku. HD Romantický film USA, 201722.30 Mentalista VII. (1., 2.). 0.20 Roztomilé mrchy VI. 1.15 Dr. House I. (19., 20.). 2.45 Smotánka.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád. 22.40 Všetko čo má Ander rád. 23.00 Smrtonosná pasca 3. Akčný triler USA, 1995 1.55 NOVINY TV JOJ 2.50 Donatella Versace. Životopisný film USA, 2013

SPEKTRUM 7.00 Kráľovná morí 8.00 Z nepriateľov kamaráti 8.20 Potravinoví inšpektori 8.50 Priestoročas 9.50 Poznávanie vesmíru 10.15 Dinosaury v Británii 11.15 Krvavé tajomstvá Medicejov 12.20 Grandiózne lietadlá 13.20 Maďarskí fotografi prírody13.30 Island v pohybe 13.55 Čo jedia superbohatí 14.55 Brutálna chémia15.50 Kód17.00 Potravinoví inšpektori17.30 Ako sa to robí 17.45 Ako sa to robí 18.00 Mužské hry 18.30 Mužské hry 19.00 Kráľovná morí 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 Priestoročas 21.30 Motýlí efekt 22.00 Americké 90. Roky 22.55 On The Spot 23.55 Nacistickí kolaboranti 0.55 Kód 2.00 Americké 90. roky 2.45 Bitka pri Stalingrade 3.30 Mužské hry

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.55 Záchranári 10.50 Doktor Martin. 11.45 Čierne ovce.12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Reportéri ČT. 14.45 Manu a Matěj na ceste do Ríma. Bláznivá cooking show15.15 Nápadník. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 197915.40 Neobyčajné životy. Marta Vančurová. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 První republika III. (1.). 20.55 13. komnata Jana Cimického. 21.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.25 Všechnopárty. 22.20 Hercule Poirot. Nemý svedok. Detektívny film VB, 1994 0.05 Prípady detektíva Murdocha 0.50 AZ-kvíz. 1.15 Banánové rybičky 1.55 Žiješ len 2x 2.20 Sviatočné slovo husitského biskupa Juraja Jordána Dovalu

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 S kuchárom okolo sveta: Komorské ostrovy. 9.55 Kto stál za vražou princov v Towere? 10.45 Železný vek (1.). 11.35 Postrehy odinakiaľ. 11.45 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Krokodílí ľudia z Novej Guiney. 12.35 Pavel Kristián z Koldína12.50 Martin Bacháček z Nauměříc.13.05 Zlatý muž z Ria. Dokument14.20 Chcete ma? 14.45 GEN Galéria elity národa. Petra Kvitová15.00 Lusitania: 18 minút, ktoré otriasli svetom. 15.50 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu.16.50 Pološero Čipovaní ľudia 17.20 Rodopská mágia (3.)17.45 Susedia. 18.15 Češi zachraňujú: Morské korytnačky na Borneu (1.). 18.45 Večerníček18.55 Kvarteto. 19.20 Príbehy domov: U Hofmanovcov na Soláni19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Záhady zvieracích zhromaždení. Z kolekcie BBC Earth21.00 Génius - Einstein (1.).22.10 Tiene nad jazerom: Čínske dievča (1.). 23.05 Tiene nad jazerom: Čínske dievča (1.). 0.05 Neznámi hrdinovia 1.05 Kolónia opustených mužov 1.30 Na moll


15

SOBOTA 8. 9. 2018

JEDNOTKA 8.20 Bol raz jeden život. 8.45 Fidlibum. 9.15 Trpaslíci. 9.45 Daj si čas. Zábavno-súťažná relácia pre deti. 10.15 Materské znamienko. 10.50 Materské znamienko. 11.35 On air. 12.00 Park. 12.40 Milujem Slovensko. 14.10 Agatha Christie: Slečna Marpleová. Sittafordská záhada.15.50 Návštevníci 2: V chodbách času. Komédia Fr., 1998. 17.50 Cestou necestou. Benátky. Gastronomický cestopis SR, 2017. 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS. 19.55 Góly - body sekundy. 20.20 Počasie. 20.30 Záhady tela. 21.30 Neskoro večer. Talkshow Petra Marcina. 22.25 Chlapci v mojom živote. Komediálna dráma USA, 2001. 0.30 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 2.05 Návštevníci 2: V chodbách času.

JOJ PLUS 7.25 Nová záhrada. Lifestylová reality-šou SR, 2018. 8.45 Na chalupe. 10.05 Nové bývanie.11.30 Rozbaľ to! 14.25 Varí vám to. 15.15 Fantastické torty 17.10 Najkrajšie bývanie I. (3., 4.). 19.15 KINOSÁLA. Slovenská publicistika, 2018. 19.30 ŽREBOVANIE. 19.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela 20.40 Smrtonosná pasca 3. 23.25 Pomsta Zelených drakov. Akčný krimifilm HK/USA, 2014. 1.30 Zákon gangu VII. (10.). Krimiseriál USA, 2014. 2.40 Homeland: V mene vlasti V. (10.). Špionážny seriál USA, 2015. 3.30 Liga snov VII. (4., 5.). Komediálny seriál USA, 2015. 4.15 KINOSÁLA. Slovenská publicistika, 2018. 4.25 Rozbaľ to! Romantická hudobná komédia USA, 2002. 6.15 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (6.). Kúzelnícka šou USA, 2005-2010.

DISCOVERY 7.30 Zničená minulosť. 8.30 Zničená minulosť. 9.30 Ako sa to robí. 10.00 Vesmírni obchodníci. 11.00 Ako to robia?. 11.30 Ako to robia?. 12.00 Rýchlo a hlasno. 13.00 Rýchlo a hlasno. 14.00 Naftové bratstvo. 15.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom. 16.00 Odpadlícka autodielňa. 17.00 Záchranárske práce. 18.00 Dielňa Goblin Works Garage. 19.00 Americký chopper. 20.00 Šok z ceny. 21.00 Pouliční štvanci. 22.00 Najsmrteľnejší úlovok. 23.00 Zlato z Beringovho mora. 0.00 Záhadná Zem. 1.00 Záhadná Zem. 2.00 Šok z ceny. 3.00 Pouliční štvanci. 4.00 Najsmrteľnejší úlovok. 5.00 Odpadlícka autodielňa.

DVOJKA 7.15 Autosalón. 7.45 Polícia. 8.00 Živá panoráma. 8.30 Televíkend. 8.55 Cyklopotulky. Cez vrcholky Jizerských hôr. 9.05 PPPíter v Afrike 9.20 HiSTORY. Nečakané súvislosti dejín. 9.25 Retro noviny. 9.55 Československý filmový týždenník. 10.25 Generácia. 10.50 Cesta. 11.15 Nové technológie: 11.30 VaT. 12.00 Vodný slalom - MS 2018. 13.15 Športové nádeje: Talenty z lazov 13.35 Farmárska revue. 14.00 Na rybách - Petrov zdar. 14.35 Test magazín. 14.45 Folklórny festival - Východná - zostrihy. 15.55 Na život a na smrť. 16.30 Ako som nedostal Nobelovu cenu. 7.35 Vo vetre kopýt II. 18.30 Večerníček. 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď 18.50 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. . 19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku. 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker. 20.08 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker. 20.10 Anjeli strážni Dagmar Mozolovej. 20.40 Nina. 22.05 Most IV. 23.05 Zamlčaná identita. 23.55 Správy RTVS.

NOVA 7.35 Country estráda. Pravá nefalšovaná estráda. 8.30 Telenákup. 8.45 Ulica 9.30 Ulica 10.20 Ulica 11.05 Ulica 11.55 Ulica 12.40 Korenie. Všetky vône sveta. 13.25 Volajte Novu. 13.55 Rady vtáka Loskutáka. 15.45 Malé lásky. 16.35 Víkend. Príbehy šťastia, prehier a objavov. 17.25 Poisťovna šťastia Dramatický seriál TV Nova, 2008. 18.25 Poisťovna šťastia (11.). 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie. 20.20 Tvoja tvár má známy hlas V. 22.55 HOGO FOGO. S. Hana Zagorová a Štefan Margita predstavujú svojich hostí a priateľov. 23.55 TELE TELE. 0.25 Mr. GS. 0.55 Country estráda. 1.55 DO-RE-MI.

HBO 6.00 Vianočné melódie. 7.25 Coco. 9.10 Rande pre šialenú Mary. 10.30 Veľký dar. 12.10 Piráti z Karibiku: Na konci sveta. 14.55 Červený pes: Blue. 16.25 Patti Cake$. Dráma USA, 2017. 18.15 Coco. 22.10 Baby Driver. Akčný krimitriler VB/USA, 2017. 0.05 Svedok obžaloby (1.). Krimiseriál VB/ USA, 2016. 1.05 Svedok obžaloby (2.). 2.05 Horizont. Dráma Rumunsko, 2015. 3.40 Pred kamerou XV. (36.). Filmový magazín USA, 2018.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY.

4.55 NOVINY TV JOJ.

6.55 Tučniaky z Madagaskaru

5.50 KRIMI.

7.50 Scooby-Doo. 8.15 Scooby-Doo

6.25 NOVINY TV JOJ.

a medvedí netvor.

7.15 Skautský výlet.

9.55 Jumanji.

Rodinná dobrodružná komédia

Dobrodružný film USA, 1995.

USA, 1995.

12.00 Postrach Denis. Komédia USA, 1993.

9.15 Naši III.

14.10 Popoluška v teniskách.

Rodinný komediálny seriál SR,

Romantický film USA, 2016.

10.30 Svet podľa Evelyn.

16.10 Hriešny tanec.

Sitkom SR, 2015.

Romantický film USA, 1987, 18.20 Smotánka. Nevšedný

11.10 Česko Slovensko

svet kľúčovou dierkou.

-má talent.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY.

14.20 Jurský park.

20.05 POČASIE. 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY. 20.30 Stratení v Karibiku.

16.55 Cumlikátor. 19.00 KRIMI.

Dobrodružný film USA, 2017.

19.30 NOVINY TV JOJ.

22.45 Nezastaviteľný.

20.25 ŠPORT.

0.55 Stratení v Karibiku. 2.55 Nezastaviteľný. 4.30 Sestričky. Dramatický seriál SR, 2018.

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov II. 9.35 Veľké správy. 10.55 Prístav 12.15 Ohnivé kura II. 13.35 Autosalón. 14.40 Rodinné putá II. (26.). 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška. 17.25 Popoludňajšie správy. 17.40 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy. Česko v priamom prenose. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR., čo chcete vedieť o vašich hviezdach. 20.15 Kapitán Exner 21.30 Zázraky života II. (25.). Dramatický seriál ČR. 22.40 Telebazár. Najvtipnejšie svetové reklamy uvádza Zdeněk Izer. 23.40 Rodinné putá II. (26.).

DOMA 5.30 Smotánka. 6.25 Rosamunde Pilcherová: Láska na obzore. 8.30 Reflex. Ľudia príbehy - emócie. 10.15 Zasnúbení a nedočkaví. 11.25 Doktorka Zoe IV. 13.40 Bostonské vraždy VI. (5., 6.). 15.25 Inga Lindströmová: Tajomný dom. 17.30 Mi.Lu.Jem. 17.40 Emilie Richardsová: Mysli len na nás. 20.00 Katie Ffordová: Moje vytúžené dieťa. 22.00 Leto v Burgenlande. Romantický film Nem./Rak., 2015. 0.05 Inga Lindströmová: Tajomný dom. 2.05 Emilie Richardsová: Mysli len na nás. Romantický film Nem., 2009. 3.35 Rosamunde Pilcherová: Láska na obzore.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE. 20.35 Česko Slovensko má talent. 22.00 Veľký balík. 23.00 Útek zo Sibíri. Historický dobrodružný film USA/VB/Poľsko, 2010. 1.55 NOVINY TV JOJ. 2.55 Pomsta Zelených drakov. 4.20 Nové bývanie. Lifestylová reality-šou SR, 2018.

SPEKTRUM 6.00 Kolobeh života: Slon. 7.00 Sám medzi medveďmi grizzly. 8.00 Prírodné sily. 9.00 Grandiózne lode. 10.00 Divy sveta s Billom Weirom. 10.50 Japonský štýl života. 12.00 Kolobeh života: Slon. 13.00 Sám medzi medveďmi grizzly. 14.00 Prírodné sily. 15.00 Ľudstvo a vesmír. 16.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice. 17.00 Ohromujúce mosty. 18.00 Fantastické inžinierstvo. 19.00 Zázračná planéta. 20.00 Grandiózne lode. 21.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice. 22.00 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie. 23.00 Ohromujúce mosty. 0.00 Biblické pravidlá. 0.55 Honba na zločincov. 1.55 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie. 2.50 Brutálna história. 3.35 Honba na zločincov. 4.25 Brutálna biológia. 5.15 Tajný život klokanov.

ČT 1 6.00 Nápadník. 6.20 Polopate. Moderný hobby magazín. 7.10 Cesta na Borneo. 8.10 O princezně ve věži. 9.00 Otec Brown V. 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Zlaté hejno. 13.50 Zvláštní případ. 15.05 Zlý dům. 16.10 Hercule Poirot. Nemý svedok. 17.55 Bývať ako... v kúpeľoch. 18.25 Chlapci v akcii. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy. 20.00 Všechnopárty. Špeciálne vydanie zábavnej talkshow Karla Šípa, 2015. 21.05 Báječná léta pod psa. Komédia ČR, 1997. 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny. 22.45 Škorpión. Triler USA. 0.35 Banánové rybičky. 1.15 Ako sa vedie, sused? 1.55 Oral som, oral .. 2.20 Záhrada je hra. 2.45 Cez nový prah. 3.10 Sama doma. 4.40 V kondícii. 5.00 Divný názov pre jedlo. 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček. 6.05 My sme tie hovoriace zvieratá.. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Rytier rytierov. Animovaný seriál Nem. 7.05 Garfieldova show II. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát. 9.00 Náš vidiek: Ľudia Zdiměřic. 9.30 Divnopis. 9.35 Putovanie za muzikou. 10.00 Folklorika: Vôňa dreva. 10.30 Vône cyperskej kuchyne s Miroslavom Donutilom11.00 Letecké katastrofy: Chlapec v kokpite. Cyklus dokumentárnych rekonštrukcií Kan. 11.50 Po Hitlerovi (1.). 12.40 Na ceste po Českom Švajčiarsku. 13.05 Babylon. 13.35 Tajomná Brazília - Divoký pantanal (1.). 14.25 Kamera na cestách: Azúrové pobrežie, francúzska kráska. 15.20 Horské bicykle: MS 2018 Švajčiarsko. 17.20 Cestománia. Švajčiarsko - Ticino - Od subtrópov k ľadovcom. 17.50 Zázračná planéta: Záhady zvieracích zhromaždení. 18.45 Večerníček. 18.55 Susedia. 19.20 Hlasy strachu Čierna ovca čiernych ovcí. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku. 20.00 Veľký Gatsby. Dráma Austr., 2013. 22.25 Zabijaci. Triler Dánsko, 2014. 0.20 Génius - Einstein 1.25 Tiene nad jazerom: Čínske dievča 2.20 Tiene nad jazerom: Čínske dievča 3.20 Žijeme s vierou. 4.20 Závan východného vetra. 4.45 Pavel Kristián z Koldína. 4.55 Martin Bacháček z Nauměříc. 5.10 Rodopská mágia 5.35 Zašliapané projekty: Nevítaný odkaz obuvníckej dynastie Baťa


16

JEDNOTKA 7.50 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II. 8.15 Sofia Prvá II. Ďalšie časti animovaného seriálu zo štúdií Walta Disneyho. 8.35 Zázračný ateliér. 9.05 Ahoj, republika. 9.40 Autosalón. 10.05 Na strechách miest 11.00 Slovensko v obrazoch. 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami. 13.35 Agatha Christie: Poirot. 14.30 Liga národov. Ukrajina - Slovensko. 17.05 Buď Bindi.17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS. 19.55 G-B-S 20.20 Počasie. 20.30 Colette. Dráma SR, 2013. 22.30 Agáva. Dráma SR, 2015. 0.05 Agatha Christie: Poirot. 0.55 Colette.

JOJ PLUS 6.40 Fantastické torty (3., 4.). Súťažná reality-šou USA, 2009-2010. 8.45 Život po ľuďoch (6.). 10.05 Superpolicajt. 12.35 Všetko čo mám rád. 14.25 Všetko čo má Ander rád. 15.10 X Factor Veľká Británia XIV. (18.). Hudobná súťažná šou VB, 2017. 17.20 Našli ma naši. Komédia USA, 2006. 19.25 ŽREBOVANIE. 19.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (7., 8.). Kúzelnícka šou USA, 2005-2010. 20.40 Bojovník: Brat proti bratovi. Športový film USA, 2011. 23.40 Maličkosť k narodeninám. Komédia USA, 2017. 1.40 X Factor Veľká Británia XIV. (18.). Hudobná súťažná šou VB, 2017. 3.25 Superpolicajt.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí. 6.30 Muži Yukonu. 7.30 Obrovské vlaky. 8.30 Odpadlícka autodielňa. 9.30 Ako sa to robí. 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí. 11.00 Lovci odpadu. 12.00 Vojny kontajnerov. 12.30 Vojny kontajnerov. 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia. 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia. 14.00 Boj o nehnuteľnosti. 14.30 Boj o nehnuteľnosti. 15.00 Lovci skladovacích jednotiek. 15.30 Lovci skladovacích jednotiek. 16.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom. 17.00 Dve turbá. 18.00 Americký chopper. 19.00 Americký chopper. 20.00 Diablov kaňon. 21.00 Diablov kaňon. 22.00 Nahí a vystrašení. 23.00 Zlato z Beringovho mora. 0.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom. 1.00 Bear Grylls: Misia prežitia. 2.00 Diablov kaňon. 3.00 Diablov kaňon. 4.00 Nahí a vystrašení. 5.00 Dve turbá.

NEDEĽA 9. 9. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma. 8.30 Slovenčina na slovíčko. 8.35 Kapura. Folklórna hitparáda. 9.15 Farmárska revue. 9.40 Na rybách - Petrov zdar. 10.10 Test magazín. 10.30 Ukončenie Loretánskych dní v Skalici. 13.00 Vodný slalom - MS 2018. 14.15 Orientácie. 14.50 Herecké legendy. Vlado Müller. 15.05 Chlap prezývaný Brumteles. Televízny film o stretnutí detskej túžby a fantázie s múdrosťou zrelého veku SR, 1982. 16.25 Spravodliví. 17.00 V tichu. 18.30 Večerníček. Najmenší hrdinovia. 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď. Animovaná rozprávka o dobrodružstvách malého dievčatka Máši a veľkého medveďa. 18.50 Trpaslíci. Zábavný program pre deti. 18.55 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.30 Geolino. 19.40 Slovo. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku. 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35. 20.10 Pán Selfridge III. 20.55 Pán Selfridge III. 21.40 Paterson. 23.45 Noc a hmla. 0.15 Správy RTVS. 1.05 Slovo.

NOVA 7.20 Country estráda. Pravá nefalšovaná estráda. 8.20 Telenákup. 8.35 Rady vtáka Loskutáka. 10.20 Korenie. 11.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 12.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.10 Ulica 14.00 Ulica14.45 Ulica 15.30 Ulica 16.20 Ulica 17.05 Život vo hviezdach. 17.35 Drahí susedia 18.30 Drahí susedia (2.). 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie. 20.15 Dáma a Kráľ II. (2.). 21.30 Črepiny. Nazývame veci pravými menami. 22.00 Drahí susedia (3.). 23.00 Drahí susedia (4.). 0.00 TELE TELE. 0.30 Mr. GS Show Michala Suchánka a Richarda Genzera s tušenými hosťami, ale celkom netušeným priebehom. 1.00 Country estráda. Pravá nefalšovaná estráda. 2.00 DO-RE-MI. 2.50 Televízne noviny. 3.40 Country estráda.

HBO 8.20 Mocný vládca Oz. 10.30 Norman: Mierny vzostup a tragický pád stratéga z New Yorku. 12.30 Piráti z Karibiku - V neznámych vodách. 14.45 Bocianie dobrodružstvo. 16.15 Polnočné dieťa. 18.10 Legenda o Tarzanovi. 20.00 Hora medzi nami. 21.50 Ostré predmety 22.45 Samovražedný oddiel. 0.45 Miesto pri mori. 3.00 The Deuce: Špina Manhattanu (1.). 4.00 Hráči.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY.

5.10 KRIMI.

7.05 Tučniaky z Madagaskaru

5.40 NOVINY TV JOJ.

7.55 Scooby-Doo:

6.45 Ferdo Mravec (3.-5.).

Záhady, s.r.o. II.

Animovaný rodinný seriál

8.20 Postrach Denis.

Nem., 1984.

Komédia USA, 1993.

8.15 Prázdniny II. (3.).

10.25 Spider-Man. Akčný dobrodružný film USA, 2002. 13.00 Ňuchač III. (1.). Krimiseriál Ukrajina, 2016. 14.10 Batman začína. Akčný film USA/VB, 2005. 16.55 Horná Dolná. Komediálny seriál SR, 2018. 18.15 Susedia. Sitkom SR, 2018. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY. 20.05 POČASIE. 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY. 20.30 Tvoja tvár znie povedome. 23.30 Hriešny tanec. Romantický film USA, 1987. 1.35 Popoluška v teniskách. Romantický film USA. 3.05 Horná Dolná. Komediálny seriál SR. 4.50 TELEVÍZNE NOVINY.

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov II. Rodinný seriál ČR, 2013. 9.30 Veľké správy. 10.50 Zázraky života II. 12.00 Receptár prima nápadov. 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.35 Kapitán Exner (9.). 14.45 Rodinné putá II. 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška. 17.30 Popoludňajšie správy. 17.45 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. Všetko, čo chcete vedieť o vašich hviezdach. 20.15 Ako sa stavia sen extra. 21.25 Áno, šéfe! 22.30 Prima ZOOM SVET. To najzaujímavejšie zo sveta. Už od roku 1995!. 23.05 Rodinné putá II. (27.). Dramatický seriál ČR.

DOMA 6.25 Katie Ffordová: Moje vytúžené dieťa. 8.30 Reflex. Ľudia - príbehy - emócie. 10.15 Zasnúbení a nedočkaví. 11.25 Doktorka Zoe IV. ( 13.40 Bostonské vraždy VI. 15.25 Leto v Burgenlande. 17.30 Sladká výzva. 17.40 Šanca pre novú lásku. 20.00 Dotyk šťastia. 21.45 Sedem životov. 0.20 Dotyk šťastia. 2.05 Šanca pre novú lásku. 3.35 Leto v Burgenlande. Romantický film Nem./Rak., 2015.

Rodinný komediálny seriál SR, 2017. 9.15 Som mama. Komediálny seriál SR, 2018. 11.10 Cumlikátor. Rodinná akčná komédia Kan./USA, 2005. 13.15 Noc v múzeu. Komédia USA, 2006. 15.40 Nová záhrada. Slovenská lifestylová reality-šou, 2018. 16.45 Na chalupe. Lifestylová reality-šou SR, 2018. 17.50 Nové bývanie. Lifestylová reality-šou SR, 2018. 19.00 KRIMI. 19.30 NOVINY TV JOJ. 20.25 ŠPORT. 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE. 20.40 Centrálna inteligencia. Akčná krimikomédia USA, 2016. 23.00 Hra na skrývačku. Triler USA, 2004. 1.10 Bojovník: Brat proti bratovi. Športový film USA, 2011. 3.45 Česko Slovensko má talent. Najúspešnejšia svetová talentová šou je späť!.

SPEKTRUM 6.00 Kolobeh života: Hroch. 7.00 Sám medzi medveďmi grizzly. 8.00 Prírodné sily. 9.00 Grandiózne lode. 10.00 Divy sveta s Billom Weirom. 10.55 Námorný hodvábny chodník. 11.55 Kolobeh života: Hroch. 12.55 Sám medzi medveďmi grizzly. 13.55 Prírodné sily. 15.00 Ľudstvo a vesmír. 16.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice. 17.00 Ohromujúce mosty. 18.00 Fantastické inžinierstvo. 19.00 Zázračná planéta. 20.00 Grandiózne lode. 21.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice. 22.00 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie. 23.00 Ohromujúce mosty. 0.00 Biblické pravidlá. 0.55 Honba na zločincov. 1.55 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie. 2.50 Brutálna história. 3.30 Honba na zločincov. 4.20 Brutálna biológia. 5.10 Tajný život klokanov.

ČT 1 7.00 Zlý dům. 8.10 Úsmevy Václava Postráneckého. 8.50 Polopate. 9.45 Kalendárium. Zaujímavé výročia týždňa uvádza Saskia Burešová. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. Magazín zahraničných zaujímavostí. 11.00 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (2.). 12.00 Otázky Václava Moravca. Témy, o ktorých sa začne hovoriť. 13.00 Správy. 13.05 O Popelákovi. 14.10 Chán Sulejmán a víla Fatmé.15.10 Černovláska. 15.40 Saturnin 16.20 My všichni školou povinní (3.). Rodinný seriál ČR, 1984. 17.25 Sluníčko na houpačce. Dráma ČR, 1981. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. Hlavné udalosti a predpoveď počasia. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy. 19.57 Žrebovanie Športky a Šance. 20.00 GEN - Galéria elity národa. 20.15 Zahradnictví (2.). 21.20 168 hodín. 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10. 21.55 Mravenci nesou smrt. 23.20 Wallander III. 0.50 Bolkoviny. 1.45 13. komnata Jana Cimického. 2.15 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larischa. 2.20 Hobby našej doby.

ČT 2 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát. 9.00 Československý filmový týždenník 1968 (1216.). 9.10 Hľadanie strateného času: Minúty z roka 1938 (1.). 9.30 Veľká vlastenecká vojna: Stalingrad. 10.20 Život herca: František Nemec. 11.15 Cesta podzemnej vody. 11.35 Nedaj sa. 12.30 Chcete ma?. Relácia na pomoc zvieratám. 13.00 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larischa. 13.05 Kresťanský magazín. 13.30 Uchom ihly. 14.00 Cesty viery: Duchovné dotyky Jiřího Pavlicu. 14.25 Bohemia Incognita: Česká Loira. 14.45 Češi zachraňujú: Morské korytnačky na Borneu 15.15 Kráľovstvo divočiny: Vznik svetov. 15.45 Na ceste po Hornej Aragónii. 16.10 Ročné obdobia na planéte Zem: Jar 17.05 Rozlúštené poklady: Sfinga. 17.55 Tajomstvá ostrovov Vanuatu. 18.45 Večerníček. 18.55 Na ceste po Českom Švajčiarsku. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku. 20.00 Samotár. 1987. 21.40 Nezvyčajné vyšetrovanie. 23.35 Spravodajstvo alebo život. 0.30 Pološero - Čipovaní ľudia. 0.55 V mene vlasti VI. 1.45 Folkloristika. 2.10 Pozývame vás . na dychovku do Strážnice. 2.40 Ochranca. 3.10 Na moll. 3.45 Žijeme s vierou. 4.50 V osídlach veľmocí. 5.25 Stopy, fakty, tajomstvá


17

PONDELOK 10. 9. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy II. 9.00 Na krok od neba IV. (6) 10.05 Dempsey a Makepeacová 10.55 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Hurá do záhrady 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne 15.10 Test magazín. Vŕtačky. Spotrebiteľský magazín 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy II. 16.50 Na krok od neba IV. (7) 17.50 Duel 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Effi Briestová. Romantická dráma Nem., 2009 22.25 Reportéri 22.55 Prípady 1. oddelenia (10.). Krimiseriál ČR, 2014 23.55 Effi Briestová. Romantická dráma Nem., 2009 1.45 Prípady 1. oddelenia (10.) 2.45 Dámsky klub

JOJ PLUS 7.25 Extrémne prípady 8.55 Spravodlivosť v krvi VI. (6.) 10.05 Hawaii 5.0 VI. (12.) 11.00 Prvé oddelenie II. 12.20 Letecké katastrofy X. (4.) 13.35 Simpsonovci V. (13.15.) 15.05 Profesionáli III. (20.) 16.00 Najlepšie svetové videá II. (6.) 16.55 Simpsonovci V. 18.25 Neuveriteľné! 18.55 Neserte nám pestúnku 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. 20.40 Útek zo Sibíri. Americko-britsko-poľský Historický dobrodružný film USA/VB/Poľsko, 2010 23.35 OKTAGON MMA 0.10 Čierne vlajky III. (2.) 1.25 Kráľovná juhu 2.15 Liga snov VI. 3.00 Profesionáli III. (21.) 3.45 Našli ma naši

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Lovci odpadu 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Pátranie po klasických autách 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 V divočine s Bearom Gryllsom 21.00 Nahí a vystrašení XL 22.00 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 0.00 Ľudia z aljašských lesov

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 (Ne)celebrity. Peter Koza. 8.55 (Ne)celebrity. Karol Herian 9.00 Mestá a tváre. Sabinov 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Pán Selfridge III. 10.40 Pán Selfridge III. 11.30 Obedníček. Najmenší hrdinovia 11.35 Pikkuli 11.40 Zvonček a Margarétka 11.50 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky 12.35 Čičmany 13.00 Orientácie 13.30 Cesta 13.55 Generácia 14.30 Park 15.00 Za siedmimi horami 15.15 Za siedmimi horami 15.35 Národnostné správy 16.00 Cesty do školy 16.30 Autosalón 17.00 Správy – Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.40 (Ne)celebrity. 17.50 (Ne)celebrity. Ivan Belička 18.00 Hľadanie stratených svetov 18.30 Večerníček 18.40 Pikkuli 18.45 Máša a medveď 18.50 Trpaslíci 18.55 Malý Mikuláš 19.05 Káčerovo 19.30 Geolino 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Moja diagnóza. Dar života 20.35 Silná zostava 21.30 A3UM. Industriál. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Atentát v Paríži. 0.25 Správy RTVS

NOVA 8.40 Ulica (3508.). 9.25 Ulica (3509.) 10.15 Dáma a Kráľ II. (2.) 11.15 Riskuj! 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (485.) 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (486.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3510.) 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny 20.20 Špecialisti (48.).21.20 Kriminálka Anděl IV. 22.30 Dáma a Kráľ II. (2.). 23.25 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (485.)

HBO 7.30 Len ďalší imigrant 8.00 Len ďalší imigrant 8.30 Polnočné dieta 10.20 Legenda o Tarzanovi 12.05 Sociálna sieť 14.05 Scary Movie - Strašné kino 15.30 Pred kamerou XV. 16.00 Hora medzi nami 17.50 Fantastické zvieratá a kde ich nájsť 20.00 The Deuce: Špina Manhattanu 21.00 Hráči IV. 21.30 Nesvoja III. 22.00 Ocko je doma 2 23.40 Znamenia.1.25 451 stupňov Fahrenheita

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek

5.40 KRIMI

9.30 Oteckovia

6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Moja mama varí lepšie

10.30 Rodinné prípady

ako tvoja

11.35 Kobra 11 XV. (7., 8.)

9.30 Dedičstvo (5.)

13.40 FARMA - DUEL 15.55 Rodinné prípady

11.00 Policajti v akcii 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.50 Vtierka Castle II. (24.)

NOVINY

13.45 Vtierka Castle III. (1.)

17.25 Reflex 17.55 Oteckovia

14.50 Súdna sieň 15.50 Súdna sieň 17.00 NOVINY O 17:00

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

20.30 Susedia.

20.25 ŠPORT

Sitkom SR, 2018

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

21.20 FARMA 22.25 Ňuchač III. (2.)

20.35 Inkognito. Súťažnozábavná šou SR, 2018 21.45 Inkognito

23.35 Kobra 11 XV. (7., 8.)

23.00 Ministri.

1.45 FARMA

Komediálny seriál SR, 2018

2.50 Susedia 3.25 Policajné prípady

23.45 Agent I. (5.) 0.45 NOVINY TV JOJ 1.40 Policajti v akcii

4.05 Rodinné prípady

2.40 Prvé oddelenie

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

3.10 Dedičstvo (5.)

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov II. 10.30 Veľké správy 11.50 Ako sa stavia sen extra 12.55 Áno, šéfe! 14.40 Rodinné putá II. (28.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Modrý kód (116.) 21.30 Receptár prima nápadov 22.40 Partia 23.45 Rodinné putá II.

DOMA 5.30 Chlapi neplačú 6.20 Sladká pomsta (9., 10) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (16.) 9.55 Zasnúbení a nedočkaví 11.30 Indická nevesta (118.-121.) 13.50 Búrlivé víno 16.20 Sladká pomsta (11., 12.) 18.20 Dr. House I. (21., 22.) 20.15 Varte s nami 20.30 Neželaná nevesta (33., 34.) 22.25 Dila (34.) 23.50 Upírske denníky VI. (21.) 0.45 Roztomilé mrchy VI. (16.) 1.30 Dr. House I. (21., 22.) 2.50 Smotánka 3.30 Búrlivé víno

4.05 Profesionáli III. (20.)

SPEKTRUM 6.00 Počasie - Top 10 6.55 Vzostup a pád Concordu 7.55 Nové okno do vesmíru 8.20 Potravinoví inšpektori 8.50 Priestoročas 9.50 Poznávanie vesmíru 10.20 Evolúcia života 11.25 Úžasné americké rieky 12.20 Profesionálne hromadné stravovanie 13.20 Počasie - Top 10 14.15 Utajený šéf – USA 15.10 Brutálna chémia 16.05 Úžasné americké rieky 17.00 Potravinoví inšpektori 17.30 Ako sa to robí 17.45 Ako sa to robí 18.00 Mužské hry 18.30 Kamenné náradia našich predkov 19.00 Vzostup a pád Concordu 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 Priestoročas 21.30 Motýlí efekt 22.00 Americké 90. roky 22.55 On The Spot 23.55 Nacistickí kolaboranti 0.55 Počasie - Top 10 1.50 Americké 90. Roky 2.35 On The Spot 3.30 Mužské hry 3.55 Profesionálne hromadné stravovanie 4.45 Utajený šéf – USA 5.35 Každá kvapka sa počíta 5.50 Zoznámte sa: Fudžajra

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 Otec Brown V. 9.55 168 hodín 10.25 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentoraz Jana Třísky 10.55 První republika III. (1.) 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Banánové rybičky 14.30 Sluníčko na houpačce 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia 17.15 AZkvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Labyrint III. (2.). Krimiseriál ČR 21.05 Manu a Matěj na ceste do Ríma 21.35 Reportéri ČT 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista II. 23.15 Na stope 23.40 Taggart. Krimiseriál VB, 1994 0.30 AZ-kvíz 1.00 GEN Galéria elity národa 1.20 Z metropoly 1.50 Kalendárium 2.00 Sviatočné slovo katolíckeho kňaza Jana Larischa 2.05 Dobré ráno 4.40 Pod pokrievkou 5.00 Žiješ len 2x 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Azurové pobrežie, francúzska kráska 9.55 Boeing 787 Dreamliner 10.50 Veterány medzi plotmi 11.05 Babylon 11.30 Cesty viery: Duchovné dotyky Jiřího Pavlicu 12.00 Kľúč. Magazín nielen pre zdravotne postihnutých 12.25 Národnosť v puberte: Mari a Lili 12.55 Československý filmový týždenník 1968 (1216.) 13.05 Neznámi hrdinovia 14.10 Putovanie za vínom: Sicília 14.40 Na ceste po Českom Švajčiarsku 15.05 Svet z vtáčej perspektívy: Kambodžské kráľovstvo 16.00 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.25 Letecké katastrofy: Chlapec v kokpite 17.20 Dvaja proti Hitlerovi 18.15 Letom svetom: Maledivy 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty: Mopedu Stadion odzvonilo 19.15 Hlasy strachu (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Po Hitlerovi (2.). Dokumentárny cyklus Fr. 20.55 Gotthardský tunel 21.55 Klietka 23.25 Nezvyčajné vyšetrovanie 1.15 Cestománia 1.40 Queer: Café Marais 2.10 Kde je tá krajina mlieka a medu 2.35 Prísne tajné vraždy: Nová správa o Pavlovi Š. 2.50 Stratené adresy: Katzelsdorf 3.10 Vodácke putovania: Sázava 3.25 Na konci sveta 3.40 Bohoslužba slova 4.05 Sabotáž 4.30 Jama


18

JEDNOTKA 4.25 Správy RTVS 5.15 Duel 5.40 Správy RTVS 6.30 Góly - body – sekundy 6.50 Počasie 7.00 Hurá do záhrady 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy II. 9.00 Na krok od neba IV. (7.) 10.00 Dempsey a Makepeacová 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Postav dom, zasaď strom 14.25 Tajomstvo mojej kuchyne 15.00 Slovenské hrady objektívom 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy RTVS 16.20 Svet z vtáčej perspektívy II. 16.45 Na krok od neba IV. (8.) 17.45 Duel 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 „Četníci z Luhačovic“ (12.). „Dražba“. Historický krimiseriál ČR, 2017 21.55 Nočný recepčný (2.) 22.50 Kapitán Cain II. (4.) 23.45 „Četníci z Luhačovic“ (12.) 1.10 Nočný recepčný (2.) 2.10 Kapitán Cain II. (4.)

JOJ PLUS 5.55 Prvé oddelenie II. 6.35 Súdna sieň 7.30 Extrémne prípady 8.50 Spravodlivosť v krvi VI. (7.) 10.00 Hawaii 5.0 VI. (13.) 11.00 Prvé oddelenie II. 13.25 Simpsonovci V. (16.-18.) 14.55 Profesionáli III. (21.) 15.55 Najlepšie svetové videá II. (7.) 16.50 Simpsonovci V. (19.-21.) 18.20 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (12.) 18.50 Neserte nám pestúnku 19.20 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. (22.) 20.40 Centrálna inteligencia. Akčná krimikomédia USA, 2016 23.00 Hra na skrývačku. Triler USA, 2004 1.05 Kráľovná juhu (9.) 2.05 Liga snov VI. (11., 12.) 2.50 Profesionáli III. (22.) 3.35 Kráľovná juhu (8.) 4.55 KINOSÁLA. Slovenská publicistika, 2018 5.10 Letecké katastrofy X. (5.)

DISCOVERY 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Lovci odpadu 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Zlato z Beringovho mora 14.00 Zlato z Beringovho mora 15.00 Zlato z Beringovho mora 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Pátranie po klasických autách 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Najvzdialenejší výčnelok do mora 21.00 Ľudia z aljašských lesov 22.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 23.00 Aljaška: bitka v zátoke 0.00 Najsmrteľnejší úlovok 1.00 Záhadná Zem 2.00 Najvzdialenejší výčnelok do mora

UTOROK 11. 9. 2018

DVOJKA 8.45 (Ne)celebrity 8.50 (Ne)celebrity 9.00 Mestá a tváre. Rožňava. 9.30 Národnostné správy 10.00 Varič 11.10 Vrábeľské deti pradú 11.30 Obedníček 11.35 Pikkuli 11.40 Zvonček a Margarétka 11.50 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky 12.40 Otvorené nebo 13.35 Otvorené nebo 14.35 VaT. 15.05 Za siedmimi horami 16.00 Cesty do školy 16.30 Na rybách - Petrov zdar 17.00 Správy – Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.40 (Ne)celebrity 17.50 (Ne)celebrity 18.00 Hľadanie stratených svetov 18.30 Večerníček 18.35 Pikkuli 18.40 Máša a medveď 18.50 Trpaslíci 18.55 Malý Mikuláš 19.05 Káčerovo 19.25 Geolino 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Okupácia Hlasy v lese. 20.35 Predčasná smrť. John Belushi. 21.30 Radosť zo života. Ivan Krajíček. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom 23.35 Predčasná smrť 0.35 Správy RTVS

NOVA 9.40 Ulica 10.25 Špecialisti 11.15 Riskuj! 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.55 Dáma a Kráľ II. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (831.) 21.40 Víkend 22.30 Špecialisti 23.20 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Rande pre šialenú Mary 7.20 Šmolkovia: Zabudnutá dedina 8.50 Temná veža 10.25 Ocko je doma 2. 12.05 Cars Toon: Burákove povídačky 12.45 Môj slepý brat 14.15 Scary Movie 2 15.40 Ktorý je ten pravý? 17.20 Hráči IV. (5.) 17.55 Nesvoja III. 18.25 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal V. 19.00 Ash vs. Evil Dead III. 19.30 Ash vs. Evil Dead III.20.00 Trh márnosti (2.) 21.00 Heathers 21.45 Castle Rock 22.35 Ostré predmety 23.30 Unforgettable

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra

5.40 KRIMI

9.50 Oteckovia

6.15 RANNÉ NOVINY

10.50 Rodinné prípady 11.55 Kobra 11 XV. (9., 10.) 14.00 FARMA 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady

8.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja 9.30 Dedičstvo (6.) 11.00 Policajti v akcii 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.50 Vtierka Castle III. (2., 3.)

NOVINY

14.50 Súdna sieň

17.25 Reflex

15.50 Súdna sieň

17.55 Oteckovia

17.00 NOVINY O 17:00

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Sestričky Dramatický seriál SR, 2018 21.40 FARMA

ako tvoja 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši IV.

22.40 Policajné prípady

Rodinný komediálny seriál

23.40 Kobra 11 XV. (9., 10.)

SR, 2018

1.50 FARMA

22.00 Ministri

2.45 Zámena manželiek

Komediálny seriál SR, 2018

3.25 Policajné prípady

22.40 Mafstory

4.05 Rodinné prípady 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov II. 9.45 Veľké správy 11.05 Modrý kód (116.) 12.20 Receptár prima nápadov 13.35 Partia 14.40 Rodinné putá II. (29.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Krejzovi (4.). Dramatický seriá ČR 21.40 Áno, šéfe! 22.45 TOP STAR magazín 23.40 Rodinné putá II. (29.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú 6.10 Sladká pomsta (11., 12.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. 9.40 Neželaná nevesta (33., 34.) 12.15 Indická nevesta (122., 123.) 13.45 Búrlivé víno 16.20 Sladká pomsta (13., 14.) 18.30 Dr. House II. (1., 2.) 20.30 Neželaná nevesta (35., 36.). Romantický seriál Turecko, 2017-2018 22.25 Dila (35.) 23.30 Upírske denníky VI. (22.). Mysteriózny seriál USA, 2014-2015 0.30 Roztomilé mrchy VI. (17.) 1.15 Dr. House II. (1., 2.) 2.45 Smotánka 3.10 Búrlivé víno

23.10 Agent I. (6.) 0.10 NOVINY TV JOJ 1.05 Policajti v akcii 2.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja 3.10 Dedičstvo (6.) 4.05 Profesionáli III. (21.)

SPEKTRUM 6.00 Počasie - Top 10 6.55 Vzostup a pád Concordu 7.55 Chemici na Arktíde 8.20 Potravinoví inšpektori 8.50 Saturnove tajomstvá 9.55 Poznávanie vesmíru 10.25 Ja a môj mozog 11.25 Úžasné americké rieky 12.20 Profesionálne hromadné stravovanie 13.20 Počasie - Top 10 14.15 Utajený šéf – USA 15.10 Brutálna chémia 16.05 Úžasné americké rieky 17.00 Potravinoví inšpektori 17.30 Ako sa to robí 17.45 Ako sa to robí 18.00 Ja a môj mozog 19.00 Vzostup a pád Concordu 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 Saturnove tajomstvá 21.30 Motýlí efekt 22.00 Americké 90. Roky 22.55 On The Spot - Reportéri v akcii: Juhoafrická Republika - Špeciál 23.55 Nacistickí kolaboranti 0.55 Počasie - Top 10 1.50 Americké 90. roky 2.35 Ja a môj mozog 3.30 Island v pohybe 3.55 Profesionálne hromadné stravovanie 4.45 Utajený šéf – USA 5.35 Úlovok dňa

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 Neobyčajné životy. Marta Vančurová. Životopisný portrét vynikajúcej herečky, ktorá dnes oslavuje významné životné jubileum, 2013 10.40 My všichni školou povinní (3.) 11.45 Čierne ovce 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Abeceda A plus Z 15.00 Záchranári (3.) 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.40 Cestománia. Botswana - Plochá Afrika 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Doktor Martin. Dramatický seriál ČR 20.55 Já, Mattoni 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 21.55 Most IV. (1.) 22.55 Taggart. Krimiseriál VB, 2008 23.45 Mravenci nesou smrt 1.10 Deštník 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 AZ-kvíz 2.20 Dobré ráno 4.50 Schôdzka naslepo

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Záhady zvieracích zhromaždení 9.55 Krásy európskeho pobrežia: Kréta. Dokument Fr. 10.00 Ročné obdobia na planéte Zem: Jar (1.) 10.55 Češi zachraňujú: Morské korytnačky na Borneu (1.) 11.20 Kráľovstvo divočiny: Vznik svetov 11.55 Potrava duše & tela (8.) 12.20 Nedaj sa 13.15 Chcete ich? 13.20 Stopy, fakty, tajomstvá: Jean Marais alebo Jan Mareš 13.50 Príbehy domov: Blücherov palác 14.10 Idemmaratón 14.45 Rozlúštené poklady: Sfinga 15.35 Kto stál za vražou princov v Towere? 16.20 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu 17.20 Svet z vtáčej perspektívy: Pozoruhodné Jordánsko 18.15 Vône cyperskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (1.) 18.45 Večerníček 18.55 ABCD ekológie alebo Životabudič II. 19.00 Uchom ihly 19.25 Daniel Adam z Veleslavína 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Kurský oblúk 21.00 Švéd v žigulíku 22.05 Železný vek (2.) 23.00 Dom z kariet V (2.) 23.55 Šťastné údolie II. (5.) 0.45 Spravodajstvo alebo život 1.40 Kvarteto 2.05 Bohemia Incognita: Česká Loira 2.25 Atómová viera 2.50 Prísne tajné vraždy: Slučka pre výstrahu 3.05 Stratené adresy: Hůrka 3.25 Vodácke putovania: Vavřinecký potok


19

STREDA 12. 9. 2018

JEDNOTKA 7.00 Postav dom, zasaď strom 7.30 Ranné správy 8.35 Svet z vtáčej perspektívy II. 9.10 Dempsey a Makepeacová 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 13.55 Postav dom, zasaď strom 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne 15.10 Slovenské hrady objektívom 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy II. 16.50 Na krok od neba IV. (9.) 17.50 Duel 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Za hrsť dolárov. Kultový spaghetti western Nem./Tal., 1964 22.00 Všetkým na očiach (2.) 22.45 Dempsey a Makepeacová 0.25 Za hrsť dolárov 1.55 Všetkým na očiach (2.) 2.40 Autosalón

JOJ PLUS 6.30 Súdna sieň 7.25 Extrémne prípady 8.50 Spravodlivosť v krvi VI. 10.05 Hawaii 5.0 VI. 11.00 Prvé oddelenie II. 12.15 Letecké katastrofy X. 13.30 Simpsonovci V. 15.00 Profesionáli III. 15.55 Najlepšie svetové videá II. 16.55 Simpsonovci V. 17.25 Simpsonovci VI. 18.20 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III.18.50 Neserte nám pestúnku 19.25 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. 20.40 Akty X 22.25 Všemohúci 0.25 Homeland: V mene vlasti VI. 1.35 Liga snov VI. 2.10 Profesionáli III. 2.50 KINOSÁLA. Slovenská publicistika, 2018 3.00 It‘s always Sunny in Philadelphia X. 3.40 Všemohúci (1., 2.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Lovci odpadu 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Aljaška: Posledné hranice 14.00 Aljaška: Posledné hranice 15.00 Aljaška: Posledné hranice 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Pátranie po klasických autách 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Rodení obchodníci 21.00 Odpadlícka autodielňa 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Rýchlo a hlasno 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Záhadná Zem 2.00 Rodení obchodníci 3.00 Odpadlícka autodielňa 4.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 (Ne)celebrity 8.50 (Ne)celebrity 9.00 Mestá a tváre 9.30 Rusínsky magazín 10.00 Podivné okolnosti 10.55 Z grúňa do doliny 11.30 Obedníček 11.40 Pikkuli 11.45 Zvonček a Margarétka 11.50 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky 12.35 Klimatické zmeny a zvieratá 13.25 Tradičná medicína vo svete II. 13.50 Tradičná medicína vo svete II. 14.30 Moja diagnóza 15.00 Za siedmimi horami 15.35 Maďarský magazín 16.05 Cesty do školy 16.30 (Ne)celebrity 16.50 Cyklistika Okolo Slovenska 20.05 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Divoká Patagónia (2.). Páľava a prach. Dokument VB, 2015 21.05 Podnety vynálezov (2.) 21.15 Festivalové minúty: Cinematik 22.00 Správy a komentáre 22.25 Kinorama 22.50 Umenie 23.15 Festivaly 2018. GRAPE. Reportážny dokument SR, 2018 23.35 Môj pes Killer 1.00 Správy RTVS

NOVA 8.30 Ulica (3510.) 9.20 Ulica (3511.) 10.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (831.) 11.10 Riskuj! 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Špecialisti (48.) 13.50 Ulica (1367., 1368.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 8.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek X. 21.40 Malé lásky 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.35 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Čiernobiely svet 9.50 Pravidlá neplatia 12.00 Zbojník Ralf 13.40 Scary Movie 3. 15.05 Jackie 16.45 Gomora III. (7.) 17.30 Gomora III. (8.) 18.20 Collateral Beauty: Druhá šanca 20.00 Hora medzi nami. Dobrodružná dráma USA, 2017 21.50 The Deuce: Špina Manhattanu (1.) 22.55 Trezor. Horor USA, 2017 0.25 Zohan: Krycie meno Kaderník

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek

6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Moja mama varí lepšie

9.55 Oteckovia 11.00 Rodinné prípady 11.55 Kobra 11 XV. (11., 12.) 14.00 FARMA 15.00 Policajné prípady

ako tvoja 9.30 Dedičstvo (7.) 11.00 Policajti v akcii 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star

16.00 Rodinné prípady

12.50 Vtierka Castle III. (4., 5.)

17.00

14.50 Súdna sieň

PRVÉ

TELEVÍZNE

NOVINY

15.50 Súdna sieň

17.25 Reflex

17.00 NOVINY O 17:00

17.55 Oteckovia

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! Zábavná show 21.40 FARMA

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Som mama Komediálny seriál SR, 2018

22.40 Policajné prípady

22.30 Geissenovci - Ťažký ži-

23.30 Kobra 11 XV. (11., 12.)

vot milionárov VII.

1.45 FARMA

23.30 Agent I. (7.).

2.35 Dobre vedieť!

0.25 NOVINY TV JOJ

3.25 Policajné prípady

1.15 Policajti v akcii

4.10 Rodinné prípady

2.15 Prvé oddelenie

4.50 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.35 Cesty domov II. 9.55 Veľké správy 11.20 Krejzovi (4.) 12.40 Áno, šéfe! 13.45 TOP STAR magazín 14.40 Rodinné putá II. (30.) 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky 19.55 TOP STAR 20.15 Modrý kód (117.) 21.35 Show Jana Krausa 22.35 Ťažká drina 23.10 Rodinné putá II. (30.)

DOMA 5.15 Chlapi neplačú 6.00 Sladká pomsta (13., 14.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (18.) 9.55 Neželaná nevesta (35., 36.) 12.25 Indická nevesta (124., 125.) 13.55 Búrlivé víno 16.20 Sladká pomsta (15., 16.) 18.20 Dr. House II. (3., 4.) 20.30 Neželaná nevesta (37., 38.) 22.25 Dila (36.) 23.35 Upírske denníky VI. (1.) 0.30 Roztomilé mrchy VI. (18.) 1.15 Dr. House II. (3., 4.) 2.40 Smotánka 3.35 Búrlivé víno

2.40 KRIMI 3.05 Dedičstvo (7.) 4.05 Profesionáli III. (22.)

SPEKTRUM 6.00 Počasie - Top 10 6.55 Exkurzia po továrni 8.05 Potravinoví inšpektori 8.35 Naozaj potrebujeme mesiac? 9.35 Poznávanie vesmíru 10.05 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 11.15 Úžasné americké rieky 12.10 Profesionálne hromadné stravovanie 13.10 Počasie - Top 10 14.05 Utajený šéf – USA 15.00 Brutálna chémia 15.55 Úžasné americké rieky 16.50 Hviezdy hviezdičky 17.00 Potravinoví inšpektori 17.30 Zoznámte sa: Fudžajra 17.40 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 18.50 Exkurzia po továrni 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 Naozaj potrebujeme mesiac? 21.30 Motýlí efekt 22.00 Ženy proti ISIS 23.00 On The Spot 0.00 Nacistickí kolaboranti 1.00 Počasie - Top 10 1.55 Princ 2.55 Dlhé, tvrdé, horúce: História merania 3.55 Profesionálne hromadné stravovanie 4.45 Utajený šéf – USA 5.35 Úlovok dňa

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.55 Záchranári (3.) 10.45 Doktor Martin 11.45 Čierne ovce 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Banánové rybičky 14.30 Abeceda H plus W 15.50 To je vražda, napísala VII. 16.40 Cestománia. Kolumbia - V rytme salsy 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.05 Rapl (2.) 21.05 Nikdo neměl diabetes. Kriminálny príbeh ČR, 2001 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Columbo 23.55 Most IV. (1.) 0.50 AZ-kvíz 1.20 Máte slovo s M. Jílkovou 2.20 Dobré ráno 4.50 Audiencia 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Tajomstvá ostrovov Vanuatu 9.50 Rozlúštené poklady: Sfinga 10.40 Pohyby alebo Za tajomstvom hlbinných procesov Zeme 11.25 Po Hitlerovi (2.) 12.10 Dvaja proti Hitlerovi 13.10 Náš vidiek: Ľudia Zdiměřic 13.35 Putovanie za muzikou 14.05 Folklorika: Vôňa dreva 14.30 Európa dnes 15.00 Výlet na západ 16.00 Televízny klub nepočujúcich 16.25 Švéd v žigulíku 17.30 S kuchárom okolo sveta: Komorské ostrovy 18.25 GEN - Galéria elity národa 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.20 Zašliapané projekty: Mopedu Stadion odzvonilo 19.40 Postrehy odinakiaľ. Malta očami Petra Voldána 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Malé perly Karibiku 21.00 Na ceste po južnom Taiwane 21.30 Vône cyperskej kuchyne s Miroslavom Donutilom (2.) 22.00 Mazaný Filip. Paródia ČR, 2003 23.40 V mene vlasti VI. (2.) 0.35 Dom z kariet V (2.) 1.25 Cesta podzemnej vody 1.45 Chcete ich? Ponuka zvierat z útulku 1.50 Pohyby alebo Za tajomstvom hlbinných procesov Zeme 2.35 Gambleri nám starnú 3.00 Prísne tajné vraždy: Poprava na námestí 3.15 Stratené adresy: Horní a Dolní Borková 3.35 Vodácke putovania: Morava 3.50 Klokočov 4.05 Babylon 4.35 Sabotáž 5.00 Potrava duše & tela (8.) 5.30 Uchom ihly


20

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Kde si odišla, niet návratu, no láska a dobrota po Tebe sú tu. Dňa 23. 8. nás vo veku 67 rokov opustila naša drahá manželka, mama, sestra

Anna VILLÍNOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce, stíchol hlas, mal rád život a všetkých nás. Dňa 16. 8. nás vo veku 67 rokov opustil náš manžel, otec, dedko, brat a kamarát

Jozef TORDA z Hor. Lieskova. Vďaka vám všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, kvety a prejavenú sústrasť. Smútiaca rodina

SPOMIENKA Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak bolí, keď plameň sviečky tíško zhorí. Zostali už len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám otec v kruhu celej rodiny. Dňa 5. 9. si pripomenieme 10. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka Milana JÁGRIKA z Brvnišťa. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Veľakrát už slnko zapadlo, tisíce sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata úprimne bolí, keď plameň sviečky ticho horí. Zostali len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám v kruhu celej rodiny. Dňa 6. 9. uplynie 8 smutných rokov, čo nás opustila naša drahá Emília PUCHRÍKOVÁ rod. Kušnierová zo Sverepca. S úctou a láskou spomínajú dcéry Jana a Ivana s rodinami, syn František, syn Radovan s rodinou a manžel.

VEREJNÁ VYHLÁŠKA OZNÁMENIE ROZHODNUTIA o umiestnení stavby Mesto Považská Bystrica, ako príslušný stavebný úrad podľa § 119 ods. 1 v spojení s § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“) vykonávajúci prenesený výkon štátnej správy podľa § 5 písm. a) zákona č. 608/2003 Z. z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zmene a doplnení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, podľa § 39 a 39a stavebného zákona a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov vydalo pod č. Odd.SP/543/ 2018/52114/TS1-2 dňa 31. 07. 2018 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE O UMIESTNENÍ LÍNIOVEJ STAVBY „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK – úsek Nosická priehrada – Považská Bystrica, žel. stanica“, na pozemkoch v katastrálnom území Nosice, Milochov, Orlové a Považská Bystrica, navrhovateľovi: Trenčiansky samosprávny kraj so sídlom v Trenčíne, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín, IČO: 36 126 624 v zastúpení spoločnosťou BH PARTNERS, s. r. o., Hatné 197, 018 02, IČO 48252905. Do uvedeného rozhodnutia je možné nahliadnuť na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie stavebného poriadku, v kancelárii č. dv. 514 v stránkových dňoch. Doručenie rozhodnutia sa uskutočňuje vyvesením rozhodnutia na dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Považská Bystrica. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia.

4. 9. 2018

Pošta Považská Bystrica 3 bude dočasne zatvorená Dovoľujeme si vám oznámiť, že s účinnosťou od 1. 9. do 30. 9. 2018 bude podacia Pošta Považská Bystrica 3 (Nemocničná) dočasne zatvorená. Počas dočasného zatvorenia pošty budú poštovné služby v lokalite zabezpečené najbližšou Poštou Považská Bystrica 1. V prípade akýchkoľvek otátok môžete volať na telefónnom čísle 0903 215 447. (slp)

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny V dňoch 4. 9. - 7. 9. od 7:30 do 19:30, Horný Moštenec (0, 60, 63 - 74, 76 - 80, 82, 115, 124, 206, 224, 228) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Kalendár akcií ZO 03 JDS Považská Bystrica Výbor ZO 03 JDS Považská Bystrica dáva do pozornosti akcie, ktoré vďaka finančnej dotácii Mesta Považská Bystrica zrealizuje v tomto kalendárnom roku. Prednášky spojené s besedou: Nebojme sa starnúť - MUDr. Lahdová - 24. 9. 2018 Seniori - obete násilia a agresie - p. Ďurkechová 29. 10. 2018 Signály tela - MUDr. Pružinec - 26. 11. 2018 Miesto konania: Denné centrum Považská Bystrica (na štadióne) o 16,30 hod. Výlety za pohybom a kultúrou: Bachledova dolina - 4.10.2018, cena 23 eur (chodník v korunách stromov) Jablonka + Chocholowskie termy - 24.10.2018, cena 11,50 eur (nákupné trhy, návšteva Kostola sv. Alberta, kúpanie v termálnom kúpalisku) Historické Košice - 14.11. 2018, cena 8 eur (štátne divadlo, Dóm sv. Alžbety, planetárium) Dunajská Streda a Čachtické podzemie - 5.12.2018, cena (kúpanie v termálnom kúpalisku, návšteva podzemia v Čachticiach so sprievodcom, ochutnávka vín) Členovia sa môžu prihlásiť na jednotlivé výlety dňa 24.9.2018 o 16,30 hod. v Dennom centre Považská Bystrica (na štadióne), e-mailom: lengyelova.milena@gmail.com alebo telefonicky: 0915 350 204. Prineste si: preukaz pre zákazníka /preukážka na cestovanie vlakom/, sumu stanovenú pre daný výlet (poprosím priniesť vždy stanovenú sumu, lebo máme problém s vydávaním peňazí. Za pochopenie ďakujeme). Upozorňujeme, že uvedené ceny pri jednotlivých výletoch sú orientačné a budú upravené v závislosti od počtu účastníkov a možných zliav. Súťaže: Vlastná tvorba a šikovné ruky - uzávierka 30.9.2018 Súťažné kategórie: fotografia, maľba, kresba, literárna tvorba, úžitkové predmety Odovzdanie súťažných prác: 1.10.2018 o 16,30 hod. V DC Považská Bystrica /na štadióne/ Upozornenie pre členov ZO 03 JDS Považská Bystrica: Naším stretávacím dňom je vždy posledný pondelok v mesiaci o 16,30 hod. v Dennom centre Považská Bystrica (na štadióne). Najbližšie stretnutie je 24.9.2018 o 16,30 hod. v Dennom centre Považská Bystrica.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE www.povazska-bystrica.sk


4. 9. 2018

ROZHOVOR

21

Učiteľ z považskobystrického gymnázia sa vydal na ročné dobrodružstvo s Komenského inštitútom

Komenského inštitút v Bratislave každoročne otvára svoje brány pre dvadsiatku pedagógov z celého Slovenska, ktorí majú možnosť počas jednoročného štúdia bezplatne získať vedomosti a zručnosti do svojej ďalšej praxe. Jeho cieľom je nielen poukazovať na významné problémy v slovenskom školstve, ale prostredníctvom praktických riešení realizovaných priamo učiteľmi ukázať možné cesty ich postupného prekonania. Komenského inštitút je postavený na vízii, že len vynikajúci učitelia vytvárajú vynikajúce školy. Jedným z učiteľov, vybraných na toto prestížne štúdium, je v aktuálnom ročníku aj pedagóg z Gymnázia v Považskej Bystrici Jozef Šujak. Jozef Šujak absolvoval slovenský jazyk a dejepis na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Na svojom „rodnom“ gymnáziu v Považskej Bystrici učí už štrnásty rok. Je známy tým, že pracuje na tom, aby jeho hodiny boli zaujímavé a plné aktivít, ktorými prepája učivo s aktuálnym dianím okolo nás. Je nadšený, ak medzi študentmi nachádza spriaznené duše, ktoré chcú pracovať na svojom vedomostnom aj ľudskom rozvoji. Hovorí, že práca učiteľa môže byť jedno veľké dobrodružstvo do neznáma. Dobrodružstvom je nepochybne aj jeho štúdium na Komenského inštitúte (KI), o ktorom sme sa s ním porozprávali. Vy ako jediný učiteľ ste sa z Trenčianskeho kraja dostali na Komenského inštitút. To je naozaj veľký úspech. Ako prebiehal výber? Predsa len, šancu dostať sa tam má len 20 učiteľov z celej SR... Ani som si neuvedomil, že som jediný z kraja. Ak by sme chceli byť úplne presní, šancu majú v podstate len piati učitelia zo Slovenska ročne, pretože účastníci sú rozdelení do štyroch kategórií - študenti učiteľstva na VŠ, začínajúci učitelia, učitelia s dlhšou praxou a riadiaci pracovníci. Výber začal prihlásením sa do projektu. Dôležité je premyslieť si prihlášku, zaujať aktivitami, ktoré v práci robíte, pretože záujem o toto prestížne vzdelávanie je veľký. Dobre zvážiť treba aj nápad na mikroprojekt a jeho priebeh, ktorý učiteľ v rámci KI realizuje. Cieľom projektu a KI je totiž ukázať, že aj v súčasných podmienkach sa dajú robiť drobné pozitívne zmeny zdola, ktoré sú v praxi udržateľné dlhodobo a prenositeľné aj na iné školy. Ak prejdete prvým kolom, nasleduje pohovor cez skype, aby vás počuli komunikovať a utvorili si ucelenejší dojem. No a potom s napätím čakáte... Aký nápad na projekt ste mali? Mám aprobáciu slovenský jazyk - dejepis a za kľúčový považujem pozitívny vzťah k čítaniu a aktívnu prácu so získanými informáciami, pretože je to dostupný, lacný a efektívny spôsob, ako sa vzdelávať samostatne celý život a vhodne reflektovať rýchlo sa meniaci svet okolo nás. Navyše, už roky ako veľký problém vnímam, že žiaci nečítajú a nevedia aktívne pracovať s textom. Aj preto som môj projekt nazval „Čítanie radosťou a nie starosťou“ a chcem ponúknuť žiakom viaceré cesty, ako si k čítaniu môžu nájsť cestu. Niečo som už v minulosti v mojej praxi skúšal, ale projekt s KI na to ide komplexnejšie. Dúfam, že žiaci túto možnosť využijú. Ak v sebe nájdu odhodlanie skúsiť to, môže im to do budúcna veľa dať, hoci to tak z ich perspektívy nevyzerá a majú mnoho iných podnetov, ktoré viažu ich pozornosť a energiu. Absolvovali ste zatiaľ Letnú školu. Aký máte z toho pocit? Letná škola prebiehala vo vzdelávacom centre n.o. Živica v Zaježovej. Môžem o nej hovoriť len v superlatívoch. Účastníci sa lepšie spoznali – najmä neformálne po večeroch, pretože ofi-

ciálny program začínal o 8:00 ráno raňajkami a končil po 21:00 pozvaným hosťom. Hlavný program tvorila téma Posilnení učitelia: vízia a osobná moc s lektorkou Sylviou Ondrisovou. Previedla nás témou podstaty moci (nielen učiteľa), líderstva, komunikácie a efektívnejšieho používania týchto zložiek. Na praktických aktivitách sme si oveľa hlbšie uvedomili, že vnútorné zdroje a rezervy človeka ohľadom vlastnej sily sú naozaj veľké, dajú sa používať v každodennom živote a dôležitá je zodpovednosť a potreba na sebe pracovať. Prínosom sú aj večerní hostia – rozprávať sa môžete s Ďurom Hipšom, Petrom Farárikom, účastníčkami minulého ročníka KI,

z ktorých jedna napríklad absolvovala stáž v rámci Fulbrightovho štipendia. Atmosféra Letnej školy je úžasná. Ste v skupine ľudí, ktorí majú bohaté skúsenosti, robia zaujímavé veci nad rámec pracovných povinností a ohodnotenia, sú plní podnetov a nápadov. Všetko ide, je ochota pomôcť, robiť, zdieľať sa. Takýto typ „vzdelávania sa“ by som odporúčal každému učiteľovi. Je to niečo ako duchovná obnova pre veriacich, taký dobrý osobnostný reštart a záchranná brzda pred rutinou a vyhorením, ktoré sú v našej profesii silne rozšírené vzhľadom na (ne)fungovanie systému. Komenského inštitút nie je ako klasické štúdium, kde študenti vo väčšine prípadov len počúvajú prednášky vyučujúcich a potom sa naučia na skúšku. Ako to teda vyzerá? Je to úplne iná úroveň práce. Už len začiatok – týždňová Letná škola s nadupaným programom cez dovolenku určenú na oddych. V októbri až marci prebehnú štyri trojdňové workshopy s kľúčovými témami (kritické myslenie a argumentácia, metodiky na rozvoj aktívnej práce žiakov, facilitácia konfliktov, vzájomné rešpektovanie sa). Dopĺňajú ich webináre – virtuálne alebo fyzické stretnutia účastníkov s podobnými témami projektov, ktorí si navzájom vymieňajú skúsenosti, postrehy a pod. No a priebežne účastník vo svojej škole realizuje svoj projekt, pričom má k dispozícii v prípade potreby mentora z KI a možnosť konzultovať priebeh s garantmi KI. Bodkou za programom je obhajoba projektu a prezentácia

jeho výsledkov v máji. Je to teda časovo veľmi náročné – pracujete intenzívne nielen nárazovo počas workshopov cez predĺžené víkendy ale aj priebežne, pretože projekt si vyžaduje neustálu pozornosť a premyslený postup. Štúdium na Komenského inštitúte trvá jeden rok. Aké sú možnosti ďalej po ukončení štúdia alebo to získaním certifikátu končí? Ja osobne vnímam KI ako výnimočný projekt a veľkú životnú príležitosť aj vďaka premyslenému „životu“ po ukončení štúdia. Absolvent je zapojený do alumni programu, v rámci ktorého sa môže stretávať s ostatnými absolventmi na ďalších vzdelávaniach, neformálnych aktivitách, má prístup k virtuálnej komunite na webe, v ktorej môže s ostatnými zdieľať a riešiť výzvy v práci so žiakmi, získavať aktuálne informácie z oblasti vzdelávania, vymieňať si podnety atď. Poskytuje vám to motiváciu, pocit, že nie ste na veci sám, materiály a postrehy, ktoré si viete adaptovať pre svoju prax. Na Gymnáziu v Považskej Bystrici učíte už štrnásty rok, ste známy tým, že so študentmi aktívne pracujete. Je to nepochybne náročnejšie, ako si len „odrozprávať“ učivo. Vy ako pedagóg vidíte na študentoch – či už súčasných alebo bývalých - že to má zmysel? Práca učiteľa, ak je do nej „zažratý“, je napriek istej miere rutiny jedno veľké dobrodružstvo do neznáma, kedy neviete, čo vás kedy prekvapí a ktoré má svoje vrcholy aj dná. Niekedy idete „na vlne“, žiaci prijímajú vaše nápady, zámery otvorene, robia s nasadením, inokedy ostávate nepochopený, zlyháva komunikácia vplyvom časového stresu, napätia z množstva povinností, či povahovej nekompatibilite a končíte v trasovisku „zákopovej vojny“. To mi je vždy osobne ľúto, lebo k študentom sa snažím pristupovať otvorene, férovo a chcem, aby napredovali. Práve v tomto je vynikajúcou možnosťou sebareflexie a posunu práve program Komenského inštitútu. A či vidím zmysel? To je ťažká otázka. Na Slovensku stále silne rezonuje kult „materiálneho výkonu“ – ak postavíte dom, opravíte strechu, zložíte v garáži traktor, je po vás niečo hneď a na dlhé roky vidieť a ste za hrdinu. Učiteľ mení žiaka pomaly a dlhodobo ako voda kameň v rieke. Často sa v škole stretne s nepochopením, prípadne protitlakom a žiaci až po rokoch, s odstupom času ocenia, pochopia jeho zámery a prečo konal a hovoril tak a tak – v priebežnej „evaluácii“ jeho práce v tabuľkách sa to neukáže. Zmieriť sa s tým, že výsledok práce učiteľa vidno často až s odstupom rokov, je náročné. A je to ako bojovať s prílivom – niekoho formujete, rozumiete si s ním, no v krátkom čase odmaturuje, odchádza a všetka práca začína opäť odznova. Ale ak by som v tom nevidel zmysel a práca so žiakmi by ma nebavila, aký dôvod by som mal byť ešte v školstve a venovať energiu niečomu ako Komenského inštitút? D. Šípková


22

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 9. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokátske centrum 27/32 Považská Bystrica. (budova finančné centrum oproti kostolu). Poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9.00 do 11.00 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •AA zasklenie balkónov, zimné záhrady, výborné ceny. Tel. 0915 958 860 •vstavané skrine. Tel. 0915 958 860 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •kosenie tráv, pílenie dreva, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •maľujem lacno, byty, domy. Tel. 0944 484 794

PREDÁM •predám peknú chladničku striebornej farby, funkčnú, cena dohodou. Tel. 0903 240 557

KÚPIM •bystrické SLIVKY. Domáce, bez stopiek a lístia. Tel. 0940 108 301

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - PS. DOBRE ZAPLATÍM ! Tel. 0910 904 599 •babettu 228, 207, 206 a nahradné diely. Tel. 0949 555 313

AUTO - MOTO - predám •Škoda fábia 1,4 MPi, r.v. 2002 výk. 44 kW, STK a EK 08/ 2020, ťažné zariadenie + zimné pneu. na diskoch veľmi zachovalé. Nutné vidieť. Cena 1200 eur. Tel. 0914 192 617

NEHNUTEĽNOSTI - predám •3-izbový byt na sídlisku Zakvášov. Tel. 0904 603 704 •2-izb. byt PB. Tel. 0903 132 344 •záhradku na Dolinkách. Cena dohodou. Treba vidieť. Tel. 0907 401 988

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •3-izb. prerob. Stred. Tel. 0948 107 044 •dám do prenájmu 2-izbový byt na Lánskej. Tel. 0902 540 887

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadĺžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

4. 9. 2018

(Bývalá zmenáreň v Hypernove)

•prijmeme vodiča MKD. Tel. 0905 252 857 •príjmeme vedúcu do výdajne zdravotných pomôcok v Pov. Bystrici. Zn. súrne. Tel. 0949 311 001

ZAMESTNANIE

•spoločnosť KOI s. r. o. z P.B. ihneď príjme do TPP zamestnancov – vodič sk. C a strojník na traktorbager 5.9. Čistá mzda 5,00 eur/hod. + odmeny. Tel. 0917 089 204

ZMENÁREŇ OD BANCO UŽ OTVORENÁ Tel. 0911 641 937

•príjmeme čašníčku do pivárne, 3,50 €/hod.+príplatky podľa ZP. Tel. 0908 287 244 0908 655 132 •pekáreň Strelná príjme do novootvorenej predajne v Pov. Bystrici (Dukelské námestie) predavačky na hlavný pracovný pomer. Bližšie informácie na Tel. 0948 043 416 •prijmem pracovníka - brigádnika do autoumyvárne. Pod. VP sk. B Tel. 0905 382 056 •Brigáda v ČR. Pozície: pomocné práce v kuchyni, pokojská - upratovačka. Tel. 0905 744 501 •práca na október, predaj kytíc a vencov na hroby. Viac info na: Tel. 0904 232 175 •hľadám pani na pravidelné upratovanie v dome. Tel. 0915 958 860 •hľadám prácu ako predavačka bez pokladne, dokladanie tovaru, chyžná, upratovačka. Tel. 0949 531 198 •KOVO - Muráň s.r.o. Pov. Teplá prijme CNC sústružníka, frézara, zvárača a zámočníka. Tel. 0903 234 149

STRATY A NÁLEZY •našiel sa dámsky bicykel, majiteľ si môže prísť preň na Mestskú políciu v Považskej Bystrici. •Kto našiel kľúče od auta na Strede volajte na Tel. 0911 241 513 •po hip hop akcii URBANFEST a sa našiel zäzok kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii. •Našiel sa zväzok kľúčov na Strede pri bytovke číslo 56. Sú v redakcii. •po akcii Detská Sagan TOUR a sa našli kľúče. Nachádzajú sa v redakcii. •prosím poctivého nálezcu, ktorý našiel dňa 22. 8. strieborné dámske hodinky s kovovým remienkom niekde na Strede alebo v centre mesta, aby sa prihlásil. Ďakujem veľmi pekne. Odmena istá. Tel. 0907 021 506 •na sídlisku Stred sa našiel zlatý náramok s krížikom na ruku. Nachádza sa v redakcii.


4. 9. 2018

23

SPEKTRUM/OZNAMY

V Papradne sa opäť konala súťaž doma robených traktorov

Dobrovoľní hasiči spolu s obcou Papradno zorganizovali už štvrtý ročník obľúbenej súťaže doma robených traktorov Papradňanský boľceň. Myšlienka, ktorá skrsla v hlavách hasičov pred piatimi rokmi, si už získala pevné miesto v kalendári každého fanúšika týchto pracovných strojov. Tento rok sa prvýkrát konala v sobotu a organizátori si okrem divácky zaujímavej trate pripravili aj pár noviniek. Nechýbali domáce voňavé špeciality či minitank. Boľceň je miestny názov spojovacieho zariadenia, ktoré spája traktor s vlečkou a ktorý si dobrovoľní hasiči z Papradna vybrali na pomenovanie adrenalínovej súťaže doma robených traktorov. Tá si už získala srdcia malých aj veľkých divákov predovšetkým traťou s jamami plnými blata, ktorá preverí schopnosti súťažiacich a každý rok je iná. - Trať bola tento rok technicky náročná a napriek tomu, že je dlhotrvajúce suché obdobie, je v močaristom teréne a voda sa tu stále drží. Aj keď sú súťažiaci u nás zvyknutí na väčšie blato, myslím, že bola celkom zaujímavá, - priblížil Roman Španihel, starosta obce a moderátor podujatia v jednej osobe. NAJVIAC SÚŤAŽIACICH BOLO Z KLIEŠTINY Súťažiaci si aj tento raz mohli vybrať z troch kategórií 4x2, 4x4 a špeciál – odpružené traktory. Svoje zručnosti a schopnosti v jazde na doma upravených traktoroch prišlo predviesť 26 súťažiacich zo širokého okolia. Opäť nechýbali ani členovia Medveď tímu z Klieštiny, ktorých mená sú vyryté aj na putovnom pohári – boľcni a pravidelne sa nachádzajú na popredných miestach. Okrem nich nechýbali ani domáci jazdci Martin Šepeš, Marek Levčík, Miroslav Mikyta a najmladší Samko Kurnocík. Prišli aj Mištríkovci zo Štiavnika, ktorí svojimi špeciálne upravenými prilbami vždy vylúdia úsmevy na tvárach divákov. Kategóriu 4x2 ovládli pretekári z Klieštiny – Miroslav Harvánek, Pavol Bodzik a Peter Hričo. Tí zdolali trať za menej ako tri minúty. Suverénne najrýchlejším však bol Miroslav Harvánek z Klieštiny. Aj v kategórii 4x4 kraľovali súťažiaci z tejto obce. Dve minúty a osemnásť sekúnd stačilo Marianovi Harvánkovi, aby doslova

preletel traťou. Jeho meno tak pribudne k Jozefovi, Erikovi a Patrikovi Garabíkovcom na drevenom podstavci putovného boľcňa. Druhý sa umiestnil Miroslav Kostrbík a tretím bol Martin Šepeš z Papradna. V špeciáli zvíťazil Marek Špánik a za ním so stratou iba 7 sekúnd nasledoval domáci Marek Levčík. Veľký potlesk si vyslúžili mladí traktoristi Samko Kurnocík a Lukáško Drozd, ktorí sa rozhodli prejsť pripravenú trať. Aj keď majú iba šesť a desať rokov, odvaha im nechýba a za svoj výkon si odniesli poháre. ZVÍŤAZIL NA CUDZOM STROJI Absolútnym víťazom štvrtého ročníka Papradňanského boľcňa je Marian Harvánek, ktorý prišiel na bratrancovom traktore. - Je to jeden z prvých traktorov, s ktorým sme ako Medveď tím súťažili. Je menší a dobre sa s ním jazdí, motor má zo starého mercedesa, prevodovku zo starého ara, nápravu z cherokee. Na takéto súťaže chodím pravidelne, závodil som tu v Papradne, Marikovej, Zázrivej, Habovke a na Keblovskom drapáku, - opísal stroj M. Harvánek a doplnil, že na súťaž sa zvlášť nepripravoval a deň pred súťažou ho dokonca do polnoci opravovali. - Trať bola na Papradno veľmi ľahká, keďže bolo sucho. Inak tu býva ťažká trať, - doplnil. Podľa jeho slov taktikou bolo nevypadnúť z traktora. NOVINKY TOHTO ROČNÍKA Organizátori pripravili na spestrenie podujatia aj pár noviniek. Súťažiaci ešte pred samotným štartom prvého kola museli ukázať, ako vedia narábať s motorovou pílou. Po jej naštartovaní a odrezaní z pripraveného dreva si už mohli sadnúť za volant a vydať sa zdolávať pripravenú trať. Rovnako si sily svojich strojov mohli zmerať aj pri ťahaní dreva či betónových panelov. Okrem toho

mohli diváci vidieť aj nové traktory. - Chalani vždy s niečím prekvapia a členovia Medveď tímu stále vyvíjajú niečo špeciálne a zase prišli s novým traktom. Trošku mali smolu, lebo ten traktor je veľký, konštrukčne je silový, ale trať sme mali stavanú skôr technicky, - opísal R. Španihel. NECHÝBAL SPRIEVODNÝ PROGRAM Podujatie prilákalo okolo dvoch tisícok návštevníkov a na súťaž prichádzali celé rodiny. Na svoje si prišli aj malí návštevníci, ktorí si mohli

vyskúšať jazdu na minitanku či obdivovať historické vozidlá. Odvážni sa zase mohli pozrieť na svet z výšky a preletieť sa vo vrtuľníku. Komu počas sledovania traktorov vyhladlo, ten si mohol pochutiť na zemiakových kabáčoch, cigánskej, guláši, držkovej či dokonca na číne. Nechýbala ani bohatá tombola, ktorej hlavnou cenou bol LED televízor. Po skončení súťažných kôl bolo na trati stále množstvo divákov. Tí boli zvedaví ako si na trati poradia off roady a ich majitelia. Z. Burdejová

Kúpanie Dunajská Streda Termálne kúpalisko Veľký Meder Slovenský zväz zdravotne postihnutých Považská Bystrica pod vedením pani Milady Strakovej uskutoční dňa 11. 9. 2018 jednodňový zájazd na termálne kúpalisko Dunajská Streda. Záujemcovia sa prihlásia na prízemí mestského úradu, č.d.118 v pondelok, stredu a piatok v čase od 09.00 - 12.00 hod.

Poľský OSVIENČIM - KRAKOW

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Považská Bystrica pod vedením Milady Strakovej uskutoční dňa 22. 9. 2018 jednodňový zájazd do Poľského Osvienčimu a Krakowa. Bližšie informácie pri prihlásení na prízemí mestského úradu, č.d. 118 v pondelok, stredu a piatok v čase od: 09.0012.00 hod.

ZO SZZP č.01 Považská Bystrica predseda p. Marta Kučíková, poriada dňa 11. 9. 2018 zájazd na termálne kúpalisko Veľký Meder. Odchod spred hotela Manín 6.15 hod. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9. 00 -12. 00 v budove MsÚ – prízemie.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE www.povazska-bystrica.sk


24

OZNAMY

4. 9. 2018


4. 9. 2018

Prázdniny strávili aj v letnom tábore plnom kúziel

Deti zo školského klubu detí pri ZŠ Slovanská v Považskej Bystrici strávili časť svojich prázdnin v letnom tábore, uprostred krásnej liptovskej prírody v chate Opalisko v Závažnej Porube. V rámci táborovej hry sa deti presunuli do sveta Harryho Pottera, kde absolvovali školu kúziel a čarovania, oboznámili sa s nástrahami Muklov, vyskúšali si svoje sily v Chrabromilskom závode a nechýbala ani Chrabromilska párty. Svoju zručnosť ukázali pri výrobe čarodejníckej paličky a plášťa ako aj metly Nimbus 2018, ktorú následne použili v táborovom turnaji v metlo-

25

MIX

bale. Okrem uvedeného sa naučili používať Morseovu abecedu, viazať líščiu slučku a lodný uzol, základy prvej pomoci, orientovať sa v prírode a to všetko prostredníctvom zaujímavých aktivít. Zúčastnili sa aj výletu do Múzea liptovskej dediny v Pribyline, Múzea ochrany prírody a jaskyniarstva v Liptovskom Mikuláši, oboznámili sa aj so životom muflónov v miestnej obore. Nechýbalo ani plávanie vo vode termálneho kúpaliska v Liptovskom Jáne, súťaže a hry – no proste všetko, čo k správnemu táboru patrí. Z. Vojáčková

TIK pozýva na zájazdy Užhorod a Mukačevo, termín 24. -26./27. 9. 2018 suma 69,00 € Rozprávková Lednice a vinobranie Valtice, termín 6. 10. 2018 suma 21,00 € Cisárska Viedeň a festival piva – Októberfest, termín 6. 10. 2018 suma 25,00 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450666, info.tikpb@px.sk , www.pxcentrumpb.sk ZMENA PREMIETACIEHO ČASU V KINE Upozorňujeme návštevníkov kina Mier, že od mesiaca SEPTEMBER budú večerné tituly uvádzané o 18:30 h. Časy premietania detských predstavení zostávajú nezmenené.

Jaskyniari sa stretli v Strážovských vrchoch

V nedeľu sa v Pružine-Priedhorí v Strážovských vrchoch skončil 59. jaskyniarsky týždeň, jedno z tradičných podujatí Slovenskej speleologickej spoločnosti, ktorá v 52 skupinách a kluboch združuje viac ako 900

členov z celého Slovenska i zo zahraničia. Účastníci podujatia – 150 jaskyniarov, ich rodinných príslušníkov a priaznivcov od nás, z ČR a Poľska – počas neho navštívili viaceré jaskyne Strážovských a Súľovských

vrchov, oboznámili sa s tunajšími krasovými územiami, prírodnými pamiatkami a rezerváciami, ale napríklad aj s pozostatkami vyhynutých jaskynných šeliem v Pružinskej Dúpnej jaskyni. Niektorí asistovali paleontológom pri ich výskume v tejto najznámejšej jaskyni Strážovských vrchov alebo pomohli domácim jaskyniarom pri prieskume niekoľkých jaskýň. V rámci sprievodného programu si vypočuli pesničky v podaní jaskyniarskej kapely a boli v Dúpnej jaskyni na koncerte a akrobatickom vystúpení. O podujatí, ktoré zorganizoval Jaskyniarsky klub Strážovské vrchy z Považskej Bystrice, sa dozviete viac v niektorom z ďalších čísel nášho týždenníka. (bk)

Sparťanský detský tábor 2018 V tomto roku sa už po jubilejný desiatykrát podarilo Občianskemu združeniu Detský park (OZDP) z Považskej Bystrice zorganizovať pre svojich členov tábor, ktorý sa konal opäť v rekreačnom zariadení Kubrica pri Trenčíne. Motto tohtoročnej akcie bolo výstižné: „Pochopíš v cieli“. Tábor bol zameraný na športové súťaže, vedomostné hry a samozrejme zábavu v „sparťanskom móde“. Celý víkend nám nevyspytateľné počasie doprialo príjemnú pohodu v krásnom horskom prostredí Kubrickej doliny. V piatok nemohla chýbať nočná hra, kde aj najmladší členovia v skupinkách pod dozorom svojich vedúcich preskúmali okolie a potrápili svoje mozgové závity vo vedomostných hrách. Sobota priniesla nekompromisný SPARTAN race plný prekážok a blata, kde v úžasnom nasadení súťažili všetci od najmenších 5ročných až po rodičov detí. Prekážková bežecká trať bola pripravená a zabezpečená naozaj profesionálne za čo patrí obrovská vďaka celému organizačnému tímu.

Nadšenie mládeže, ale aj dospelých, ktorí trať absolvovali sa nedalo skrývať a na mnohých bolo vidieť, že siahli až na svoje pomyselné dno. Usmiate zablatené tváre hovorili za všetko. Ďalšie súťaže prebiehali až do večera, tu si ešte deti zasúťažili v streľbe z luku, vzduchovky, v loptových hrách aj na švihadlách. Víkend bol zavŕšený odovzdaním čestných sparťanských trofejí a večerným ohnivým prekvapením pripraveným profesionálmi, ktorí sa ohňa na-

ozaj neboja. Každého, kto prispel k organizácii tejto perfektnej akcie, bude ešte veľmi dlho hriať v srdci príjemný pocit z toho, že mohol pomôcť a opäť ukázať deťom, ako sa dá príjemne stráviť čas športom, v prírode, s kamarátmi a známymi. Veľká vďaka patrí aj ostatným sponzorom, darcom 2 percent z daní i Mestu Považská Bystrica, ktoré už dlhoročne podporuje aktivity OZDP finančným aj nefinančným spôsobom. P. Ondruš

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB


26

4. 9. 2018

POZVÁNKY

FUTBAL SLOVNAFT CUP - SLOVENSKÝ POHÁR

Gajdošík (v červenom) dal druhý gól MŠK V ďalšom kole Slovnaft CUPu čakal na Považskú Bystricu doposiaľ neporazený účastník 5. ligy stred, ktorý zatiaľ vedie súťaž s dvomi výhrami a dosiahol rovnaký počet remíz. Skóre 8:1 hovorilo o jeho streleckej sile a dobre organizovanej obrane súpera MŠK.

Pata – MŠK Pov. Bystrica 0:2 (0:0)

Hosti abrali domácim lopty po viacerých nepresných prihrávkach už v strede ihriska, no nič z toho nevyťažili. Hralo sa medzi šestnástkami, bez šancí. Do prvej sa mohol dostať po rohu hostí v 7. min Čulák, lenže hlavička naňho do odkrytého priestoru bola nepresná. O päť minút mal na kopačke tutovku T. Pilo, ale Kováč loptu po jeho strele z vnútra šestnástky loptu vyrazil na roh. Po ňom sa dostal k lopte Dvorský, no jeho strele chýbala razancia. V 21. min netrafil po trestnom kope zblízka bránu Matušica a o dve minúty si Kováč poradil so skackanou loptou po strele T. Pila. Zvyšok polčasu si pozornosť divákov nezaslúžil. Druhý polčas vyšiel hosťom, ktorým priniesol podobrom prestriedaní trénera dva góly. Dve minúty po zmene strán nespracoval dobre loptu J. Valient a osamotený mieril vedľa. V 56. min poslal loptu Gajdošík loptu pred bránu Bartoňa, ktorý ju podbehol, no loptu smerujúcu do brány obran-

ca paty vykopol. Na druhej strane hlavičkoval tesne vedľa Dvorský. V 66. min vyvolala vzruch situácia pred Kováčom, ktorý na dvakrát chytil loptu po strele T. Pila. Na pomstiteľa sa zahral zbytočne V. Pilo, ktorý „vyfasoval“ s Valom, ktorý chcel situáciu upokojiť, žltú kartu. Prišla prvá zlová minúta duelu. V 70. min vystrelil Dvorský, Kováč loptu vyrazil pred dobiehajúceho V. Pila, ktorý ju poslal do prázdnej brány. Gólman MŠK ju zázrakom vyrazil. Nepremieňanie šancí domácimi potrestal v 79. min, keď zabezpečil vykúpenie MŠK po štandardnej situácii Zavadzan. Ten kopal po faule na Gajdošíka priamy kop a lopta z jeho kopačky skončila v Bartoňovej bráne – 0:1. Domáci stavili všetko na útok. Z rýchlej kontry však inkasovali v 83. min, keď ušiel po pravej strane Gajdošík, ktorý tiesnený dvojicou obrancov elegantne zakončil – 0:2 a bolo po zápase. Pata: Bartoň – Horváth, Raček, Špánik, Novák (53. Volko), Matušica, T. Pilo, Čulák, Dvorský, Tornyai (83. Bučko), V. Pilo. MŠK: Kováč – Popelka, Vala, Majerčík (76. Kršák), Petruš, S. Čiernik (46. Gajdošík), Borovička (46. Zavadzan), Valašík, J. Valient, Masaryk, Gáborík. V 4. kole hostí Beluša Dunajskú Stredu. Pov. Bystricu čaká víťaz duelu Galanta – Sereď. Milan Kováčik

Chceš byť malým panterom? Pozývame deti od 5. - 10. rokov do hokejových tried. Tréningy bývajú iba počas víkendov. Ak nemáš výstroj, my ti ju požičiame. 0910 241 679 Ladislav Brezničan

Judoklub Sparta Pov. Bystrica

poriada nábor nových členov od žiakov prvého ročníka až po stredoškolákov. Informácie na tel. číslach: 0905 244 915, 0905 627 185, FB Judoklub Považská Bystrica. HOKEJ Utorok 4. 9. o 14.30 h 8. HT Považská Bystrica - Banská Bystrica. Utorok 4. 9. o 16.45 h 7. HT Považská Bystrica - Banská Bystrica. Sobota 8. 9. o 9.00 h 6. HT Považská Bystrica - Zvolen Sobota 8. 9. o 11.30 h 5. HT Považská Bystrica - Zvolen


4. 9. 2018

2. LIGA ST. DORAST 5. KOLO

3. LIGA MUŽI 5. KOLO V. Ludince - P. Bystrica L. Rovne - Kalná Šaľa - Púchov Gabčíkovo - Galanta Vion B Vráble - Malženice Trnava B - Tr. Teplice Nové Mesto - Beluša N. Zámky - Nitra B 1. Beluša 5 2. Galanta 5 3. Gabčíkovo 5 4. L. Rovne 5 5. Nitra B 4 6. Kalná 5 7. Šaľa 5 8. Malženice 5 9. Nové Mesto 5 10. Vion B Vráble5 11. Tr. Teplice 5 12. Púchov 5 13. V. Ludince 5 14. P. Bystrica 5 15. Trnava B 5 16. N. Zámky 4

3 3 3 2 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0

2 1 1 3 0 2 1 0 3 2 2 2 2 2 1 0

0 1 1 0 1 1 2 3 1 2 2 2 2 2 3 4

1:1 1:1 2:0 4:1 3:0 0:2 0:3 12.9.

12:1 11 10:6 10 9:6 10 9:3 9 9:7 9 6:4 8 6:5 7 10:8 6 1:3 6 9:8 5 7:8 5 4:6 5 6:10 5 5:10 5 6:11 4 0:13 0

4. LIGA MUŽI 5. KOLO Domaniža - Tr. Stankovce Bánovce - Myjava Častkovce - Partizánske Trebatice - Šimonovany J. Bohunice - Prievidza Lehota p/V - Prečín Vrbové - Boleráz odložené Hlohovec mal voľno 1. Šimonovany 2. J. Bohunice 3. Častkovce 4. Domaniža 5. Tr. Stankovce 6. Myjava 7. Hlohovec 8. Partizánske 9. Vrbové 10. Lehota p/V 11. Trebatice 12. Prečín 13. Boleráz 14. Prievidza 15. Bánovce

5 4 5 5 5 4 4 5 3 4 5 5 4 5 5

3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

1 1 1 3 2 2 1 3 1 1 1 1 3 2 1

1 0 1 0 1 0 1 1 1 2 3 3 1 3 4

1:0 0:5 4:1 0:7 5:1 5:0 18:6 10 12:5 10 15:9 10 8:3 9 9:1 8 7:1 8 6:5 7 6:5 6 6:3 4 6:3 4 5:13 4 4:18 4 5:6 3 5:15 2 2:21 1

5. LIGA MUŽI 5. KOLO Ladce - Brvnište Plevník - Podmanín Tr. Turná - D. Vestenice Kanianka - Kvašov Bošany - Uhrovec Cígeľ - V. Hradná V. Uherce - Z. Kostoľany Podolie - Chocholná 1. Cígeľ 2. Kvašov 3. Z. Kostoľany 4. Uhrovec 5. Brvnište 6. Chocholná 7. Podmanín 8. V. Hradná 9. D. Vestenice 10. Podolie 11. V. Uherce 12. Plevník 13. Ladce 14. Kanianka 15. Tr. Turná 16. Bošany

27

FUTBAL ZSFZ

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 4 4 3 3 3 3 3 2 1 1 0 0 0 0 0

0 1 0 2 2 1 1 1 0 2 0 2 2 1 1 0

0 0 1 0 0 1 1 1 3 2 4 3 3 4 4 5

18:0 15:6 16:3 14:5 10:6 13:4 15:6 14:15 9:11 6:12 5:9 6:12 5:14 4:9 7:18 4:31

2:2 1:1 1:2 0:1 1:4 7:0 0:3 1:1 15 13 12 11 11 10 10 10 6 5 3 2 2 1 1 0

Púchov - P. Bystrica 1:0 (0:0), 65. Haviar. MŠK: F. Čiernik – Ľ. Motošický, Ceconík, Zlatoš, Gabriš, Slobodník, Sirej, Klabník, Nemčík (65. M. Chovanec), Gálik (78. Zábojník), J. Popelka. PFA ViOn - Inter 2:2 Domino - Komárno 3:3 Petržalka - Skalica 7:0 Topoľčany - Piešťany 2:12 1. Petržalka 2. Piešťany 3. PFA ViOn 4. Skalica 5. Inter 6. Púchov 7. Domino 8. P. Bystrica 9. Komárno 10. Topoľčany

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 4 3 3 2 2 2 1 0 0

0 0 1 0 2 1 1 0 1 0

0 1 1 2 1 2 2 4 4 5

25:5 19:10 11:6 8:10 24:7 19:8 15:9 4:15 5:13 7:54

15 12 10 9 8 7 7 3 1 0

2. LIGA ML. DORAST 5. KOLO Púchov - P. Bystrica 1:1 (0:0), 67. G. Gaňa – 78. T. Gaňa. MŠK: Španihel – Bambúch. T. Gaňa, Jurík, Steiner (67. Beran), Lezzani, Uriča, Mokráš, Hlobík (74. Brigant), Lehotský, Kaštan (55. Urík). PFA ViOn - Inter 3:0 Domino - Komárno 3:0 Petržalka - Skalica 0:3 Topoľčany - Piešťany 0:2 1. PFA ViOn 2. Petržalka 3. Skalica 4. Domino 5. Inter 6. Piešťany 7. Púchov 8. Komárno 9. P. Bystrica 10. Topoľčany

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 4 4 4 3 2 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 1 0 1 0

0 1 1 1 2 3 3 4 4 5

16:0 23:5 16:3 16:7 12:6 6:11 7:14 6:15 1:28 2:16

15 12 12 12 9 6 4 3 1 0

3. LIGA ST. DORAST 5. KOLO Beluša - Častkovce Hlohovec - Nové Mesto Šaľa - Sereď Saliby - Partizánske Krakovany - ČFK Nitra Galanta - Štúrovo Levice - Bánovce Šurany mali voľno

1. Partizánske 2. Štúrovo 3. Bánovce 4. Šaľa 5. Beluša 6. Krakovany 7. Galanta 8. Sereď 9. Hlohovec 10. Častkovce 11. Levice 12. ČFK Nitra 13. Saliby 14. Šurany 15. Nové Mesto

5 5 5 4 5 4 5 5 4 5 4 5 4 3 5

5 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0

0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0

0 1 1 1 2 1 2 2 2 3 2 3 4 3 5

7:1 3:0 2:1 0:7 2:0 1:0 1:1 23:2 14:4 9:5 15:4 16:7 14:6 9:8 16:10 9:7 18:26 5:9 9:14 4:19 0:17 1:24

15 12 10 9 9 9 9 7 6 6 4 4 0 0 0

3. LIGA ML. DORAST 5. KOLO Hlohovec - Nové Mesto Šaľa - Sereď Saliby - Partizánske Krakovany - ČFK Nitra Beluša - Častkovce

3:0 2:0 0:5 3:1 4:2

Galanta - Štúrovo Levice - Bánovce Šurany mali voľno 1. Šaľa 2. Galanta 3. Levice 4. Partizánske 5. Beluša 6. Štúrovo 7. Krakovany 8. Sereď 9. Častkovce 10. Hlohovec 11. ČFK Nitra 12. Bánovce 13. Šurany 14. Saliby 15. Nové Mesto

4 5 4 5 5 5 4 5 5 4 5 5 3 4 5

4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0

1:1 4:0 0 2 1 1 0 2 2 1 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 1 2 1 0 2 3 2 3 3 3 4 5

18:3 12:3 19:1 18:9 8:14 10:4 6:2 12:4 15:13 8:9 5:10 10:11 1:16 0:18 0:25

12 11 10 10 9 8 8 7 6 6 6 4 0 0 0

4. LIGA DORAST 5. KOLO L. Rovne - Bošany Holíč - Borčice N. Rudno - Siladice Nedožery - Brezany - D. Súča Kanianka - D. Vestenice Nemšová - H. Súča Klátová N. V. - Tr. Turná Tr. Stankovce mali voľno 1. D. Súča 5 2. L. Rovne 5 3. N. Rudno 5 4. Nemšová 4 5. Tr. Stankovce 4 6. Kanianka 4 7. Siladice 5 8. Holíč 4 9. Nedožery 4 10. Borčice 5 11. H. Súča 5 12. Bošany 4 13. Klátová N. V. 4 14. Tr. Turná 5 15. D. Vestenice 5

5 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0

0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 1 1 1

0 0 1 1 1 0 3 2 2 3 3 3 3 4 4

3:0 1:0 3:1 0:3 3:1 5:0 2:2

18:4 13:5 12:8 13:2 6:5 13:8 11:10 3:4 5:10 10:6 5:12 4:11 4:12 6:16 5:15

15 13 12 9 9 8 6 6 6 4 4 3 1 1 1

5. LIGA DORAST 5. KOLO Drietoma - Domaniža Bošáca - Udiča St. Turá - H. Poruba Dohňany - H. Srnie Krajné - Z. Kostoľany Turani - Biskupice Kamenec p/V - Ladce Prečín - Košeca 1. Kamenec p/V 2. H. Poruba 3. St. Turá 4. Domaniža 5. Krajné 6. Z. Kostoľany 7. Udiča 8. Biskupice 9. Bošáca 10. Turani 11. Ladce 12. Dohňany 13. H. Srnie 14. Košeca 15. Drietoma 16. Prečín

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 4

5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0

0 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 4

0:4 2:3 2:0 5:2 6:1 3:4 3:0 6.9.

22:9 23:6 24:10 21:13 14:10 29:9 28:10 20:13 12:14 21:18 9:13 9:14 12:17 2:31 2:31 1:31

15 12 12 12 12 10 9 9 7 6 4 4 3 0 0 0

2. LIGA ST. ŽIACI 5. KOLO Sereď - P. Bystrica 7:1 (3:0), 11., 42. a 63. Záhorák, 56. a 66. Hodúr, 31. Tomášek, 33. Dančo, 51. Franta (nepremenil pk) – 46. Ernek. MŠK: Slamka – Kostelanský, L. Chovanec (27. Prášek), Nosáľ, Brezáni, Šurian, Mitaš, Kaniak (36. M. Čiernik), Ča-

pliar (36. Krasňan), Chupáč (36. Ernek), Mišík. N. Zámky - Nové Mesto 2:0 ČFK Nitra - Galanta 1:0 Štúrovo - Moravany 2:1 Trebatice - Topoľčany 8:0 Piešťany - Myjava 3:0 Partizánske - L. Trnava 1:4 Komárno - Šaľa 5:0 1. ČFK Nitra 2. Sereď 3. Trebatice 4. Komárno 5. L. Trnava 6. Piešťany 7. Galanta 8. Nové Mesto 9. N. Zámky 10. Štúrovo 11. P. Bystrica 12. Moravany 13. Šaľa 14. Topoľčany 15. Myjava 16. Partizánske

5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5

5 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0

0 0 2 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0

0 0 0 1 1 2 2 2 2 2 2 4 3 4 4 5

19:8 23:2 14:2 14:11 9:10 15:6 8:6 15:13 10:10 7:7 13:14 8:16 3:11 3:19 3:15 4:18

15 12 11 10 10 9 7 7 7 7 7 3 3 3 1 0

2. LIGA ML. ŽIACI 5. KOLO P. Bystrica - Trebatice 5:0 (1:0), 20. a 35. Dvorský, 56. a 57. Kuciak, 51. Tomana. MŠK: Hanák - Šarlay, Chudý, Motošický, R. Pulen, Ďurnek, Tomana, Kuciak, Valica, Dvorský, Kubáň, Hybben, Frolo, Hrenák, D. Pulen, Bašo, Matušík. Nové Mesto - Komárno 0:10 Šaľa - Partizánske 1:2 L. Trnava - Piešťany 5:2 Myjava - Sereď 3:1 Topoľčany - Štúrovo 4:2 Moravany - ČFK Nitra 1:2 Galanta - N. Zámky 0:3 1. N. Zámky 2. Partizánske 3. Komárno 4. L. Trnava 5. Galanta 6. P. Bystrica 7. ČFK Nitra 8. Piešťany 9. Štúrovo 10. Myjava 11. Topoľčany 12. Šaľa 13. Moravany 14. Trebatice 15. Sereď 16. Nové Mesto

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 4 5

5 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 4 5 4 5

41:2 19:3 29:7 25:4 21:7 15:14 9:11 19:12 11:17 7:16 10:13 10:16 10:21 2:20 3:26 4:46

15 13 12 12 12 9 9 7 7 7 6 3 3 0 0 0

3. LIGA ST. ŽIACI 5. KOLO Nemšová - L. Rovne Gbely - Topoľčany B Kanianka - Bánovce Nováky - Hlohovec Kúty mali voľno Holíč mal voľno Častkovce - Melčice 1. Bánovce 2. L. Rovne 3. Nováky 4. Melčice 5. Kanianka 6. Holíč 7. Gbely 8. Častkovce 9. Nemšová 10. Hlohovec 11. Topoľčany B 12. Kúty

4 5 4 3 4 4 5 2 3 5 4 3

4 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0 0

0 1 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0

0:4 5:1 1:6 6:1

0 1 1 0 1 2 3 0 2 4 3 3

5.9.

45:1 12:3 14:5 12:4 9:9 13:13 9:21 9:2 1:9 7:29 4:33 1:7

12 10 9 7 7 6 6 4 3 1 1 0

Pokračovanie na 31. strane


28

4. 9. 2018

FUTBAL

3. LIGA MUŽI

Futbalisti MŠK siahali opäť na tri body, napokon o dva prišli

5. LIGA MUŽI

V derby Plevníka s Podmanínom sa zrodila remíza, gólov padlo málo

Bojovný výkon stačil Plevníku na bod J. Valient dal jediný gól hostí

V. Ludince – P. Bystrica 1:1 (0:0)

Vo vyrovnanom zápase prišli hostia v závere o dva body. Skóre duelu mohol otvoriť domáci Ešek, ktorý poslal loptu hlavou do brvna Bobotovej brány. Hostia sa snažili kontrovať zo štandardiek, či únikoch Gajdošíka no ku gólu boli bližšie v 45. min zasa domáci. V závere polčasu kopal Kosák priamy kop a Bobot loptu vytlačil mimo brány. V druhom polčase volali po góle

akcie Gajdošíka, Borovička minul odkrytú bránu. Hostia sa dočkali po chybe obrany a strate lopty, ktorú vystihol a vyfúkol obrane a gólmanovi Gajdošík. Ten nahral J. Valientovi, ktorý už bránu v takmer po hodine hry neminul – 0:1. Zdalo sa, že hráči MŠK už tri body ustrážia, no Kosák päť minút pred koncom zápasu vyrovnal na 1:1. MŠK: Bobot – Borovička, Vala, Kršák, Petruš, zavadzan, S. Čiernik, J. Valient (81. A. Gáborík), Gajdošík (88. Gamboš), Popelka, Valašík (68. L. Slávik). (mk)

Plevník – Podmanín 1:1 (0:0)

V derby veľa šancí nebolo, pozorné obrany a gólmani divákom dôvod na zakričanie si nepriniesli. V prvom polčase sa z medzišestnástkových herných situácií nič neudialo a skóre sa zmenilo až v druhej časti hry. Tá nepriniesla síce taktiež veľa vzruchu, no v 53. min otvoril na radosť domácich skóre A. Buday. Buldočia povaha hostí priniesla vyrovnanie, keď sa Plevníčania tešili necelých dvadsať

minút. Režisér hry Podmanína R. Sovík zebezpečil tečovanou strelou deľbu bodov. Plevník: Bednár - T. Ďurkech, Butko, Slaninka, Zelenák, S. Buday, Pavlovič (83. Kremeň(, Dodek, A. Buday (79. Vadovský), M. Buday, P. Ďurkech (77. Lukáč). TJ Manín: T. Kostelanský - Otradovec, Škultéty, Blažek, Martin gardian, P. Kostelanský (88. M. Kostelanský), R. Sovík, M. Majtán (Michal Gardian), D. Pilár, D. Gardian, Kubiš (60. Žilinský) (mk)


4. 9. 2018

Jasenica prekvapila Papradno vybojovalo remízu otočením skóre v hodine dvanástej, Jasenica prekvapila Bolešov a Udiča brala opäť výhru a tri body. Prehrala iba D. Mariková po krutej prestrelke v H. Porube. Papradno - K. Podhradie 3:3 Tuchyňa - Košeca 2:1 H. Poruba - D. Mariková 7:1 Lysá - Streženice 1:8 Udiča - Mikušovce 4:2 Bolešov - Jasenica 0:2 Pruské - D. Kočkovce 2:1 1. Košeca 2. H. Poruba 3. Udiča 4. Tuchyňa 5. Streženice 6. Lysá 7. Papradno 8. Bolešov 9. K. Podhradie 10. Jasenica 11. D. Kočkovce 12. Pruské 13. Mikušovce 14. D. Mariková

29

FUTBAL OBFZ

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4 4 3 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1

0 0 0 2 1 1 1 3 3 0 2 1 1 1

1 1 2 1 2 2 2 1 1 3 2 3 3 3

15:3 17:8 8:8 8:7 12:7 12:14 7:11 7:6 7:9 6:8 9:9 9:14 6:11 6:14

12 12 9 8 7 7 7 6 6 6 5 4 4 4

Papradno – K. Podhradie 3:3 (0:2)

Prvý polčas patril hosťom, ktorí sa dostali po chybách obrany Papradna po strelách Remšíka do vedenia. Ten otvoril v 8. min skóre, aby pridal v 26. min prízemnou strelou druhý gól. Nový tréner Papradna M. Lejtrich spokojný s vlažným výkonom svojich zverencov nebol, tí nastúpili po obrátke ako vymenení. Zlepšili kombinačnú hru, spresnili prihrávky, čoho výsledkom bol kontaktný gól Fujačeka v 58. min presnou strelou k žrdi. Chvíľku nepozornosti a sústredenia sa na vyrovnanie využil súper, keď dostalo Papradno ďalší úder z kopačky Staňa v 70. min – 1:3. Po ňom sa rozpútal uragán na bránu hostí, ktorí nestačili odolávať pekným útočným akciám. V 82. min využil Fujaček rohový kop, po ktorom znížil rozdiel na gól. Bod pre

V Papradne padlo šesť gólov

domácich zabezpečil v poslednej minúte po rýchlom úniku Pauka nechytateľne hlavou Glako pod brvno, ktorý prekonal Szücsa. Po vysokej prehre v minulom kole, je remíza dôležitým povzbudením pre domácich. Adrián Demáček

Bolešov – Jasenica 0:2 (0:0)

Hoci mali domáci prevahu, prví ohrozili bránu hráči Jasenice. V 31. min nastrelil Pavlík brvno. Kňažko v bráne hostí mal svoj deň a privádzal občas hráčov Bolešova do zúfalstva. Tí ho nedokázali prekonať ani z jedenástky, ktorú nepremenil v 81. min Veselý. To už Bolešov prehrával tri minúty 0:1, keď unikol agilný Pavlík. Aj v druhom góle mal prsty Pavlík. Po jeho úniku uzavrel skóre na 0:2 v 82. min E. Hrebík. (mf)

H. Poruba – D. Mariková 7:1 (4:1)

Po prekvapivom úvode, keď Mihálik otvoril skóre v 2. min v prospech hostí, asi nik nečakal, že ostatné minúty budú v réžii domácich. Tí sa po góle otriasli veľmi rýchlo. Najskôr vyrovnal o šesť minút Hetflajš a o chvíľu nastrelil Jánoško žrď, aby v 16. min začal svoj hetrik. Do zmeny strán pridali ďalšie dva góly obaja strelci. Po hodine hry uzatvoril Jánoško hetrik a poltuctový gól za H. Porubu pridal A. Staňo. Posledné slovo mal na 7:1 Dražkovec. Hostia môžu ďakovať domácim za nepremieňanie tutoviek a gólmanovi Kaniakovi, ktorý mnohé zneškodnil. (r)

Udiča – Mikušovce 4:2 (2:1)

Po Zubekovom úvodnom góle sa tešil z vyrovnania Kristín, no domáci o tri minúty šli opäť do vedenia Drblíkom. Gašpárek dokázal síce potrestať chybu domácej obrany a vyrovnať, ale Kvasník a Pacek v závere zabezpečovali víťazstvo a tri body pre domácich. (r)

DELEGOVANIE ROZHODCOV NA 9. 9. 2018 SPORTIKA 6. liga muži 6. kolo o 16. h Košecké Podhradie - Dolné Kočkovce (R/Proč), Jasenica - Pruské (Škrovánek/Sklenár), Mikušovce - Bolešov (Milčík/Kováč), Streženice - Udiča (Koleno/Ďuriš/ Jandušík, Dolná Mariková - Lysá pod Makytou (Mako/Mrocek), Košeca - Horná Poruba (R/Juríček), Papradno - Tuchyňa (Galbavý/Meluch/ B. Mihálik. 7. liga muži 4. kolo o 16. h Praznov - Šebešťanová (o 10. h Mako/Koleno), Kameničany - Visolaje (Migát/Kapila), Sverepec - Dohňany (Gago/Hriadel), Lazy pod Makytou - Dulov (Orálek/Kováčik), Lednica - Kolačín (Brundza). 8. liga muži 4. kolo o 16. h Nová Dubnica - Horovce (So o 14.30 h Pastorek), Prejta - Dolná Breznica (Pastorek), Orlové - Tŕstie (M. Mihálik), Vrchteplá - Červený Kameň (Zvak). 6. liga dorast 4. kolo o 13.15 h Streženice - Dolné Kočkovce (Jandušík/Ďuriš), Sverepec - Bolešov (Hriadel/Gago), Jasenica - Horovce (Sklenár/Škrovánek), Brvnište Tuchyňa (HP Papradno Meluch/B. Mihálik). 4. liga st. žiaci sever 4. kolo o 10.30 h Pružina - Dohňany (M. Mihálik), Jasenica - Udiča (Koleno), Papradno - Podmanín (Mako), Domaniža - Plevník-Drienové (Ne 21.10. o 10. h Janek , Dolná Mariková - Prečín (o 13.30 h Mrocek). 4. liga st. žiaci sever dohrávky 2. kola 5. 9.2018 o 16.30 h Prečín - Udiča Galbavý). 4. liga st. žiaci juh 4. kolo o 10.30 h Beluša - Dolné Kočkovce (So o 10. h Orálek), Košecké Podhradie Nová Dubnica (Juríček), Ilava - Bolešov (Kodajová), Košeca - Kolačín (Petrušek), Lednica - Horná Poruba (Kapila), Lazy pod Makytou - Horovce (o 13.15 h Kováčik). 4. liga ml. žiaci 2. kolo o 10.30 h ŠK fc Púchov - Ladce (HP Lúky o 13.45 h Orálek), Streženice - Lysá pod Makytou (Milčík). 4. liga ml. žiaci 1. kolo 6. 9. o 17. h Lysá pod Makytou - Ladce (Proč). Prípravky MIX U11 2. a 7. kolo 8. 9. 2018 o 10. a a 11. h Skupina A: Horná Poruba - Kolačín (Kodajová), Košeca - Bolešov (Juríček), Dubnica nad Váhom B - Ilava (Ne o 14. a 15. h Kodajová). Skupina B: Pruské - Kvašov (Kapila), Horovce - Lednické Rovne (o 14. a 15. h Mrocek), Beluša - Mikušovce (o 15. a 16. h Gago). Skupina C: Plevník-Drienové - Podmanín (Galbavý), Praznov - Sverepec (Ne o 15.30 a 16.30 h Janek), Visolaje - ŠK fc Púchov (St 5.9. o 17. a 18. h Proč). Skupina D: Prečín - Udiča (Brundza), Domaniža - Dolná Mariková (Koleno), Brvnište - Šebešťanová (Mako). Turnaj prípravky MIX U10 1., 2. a 3. kolo 8. 9. skupina A o 10. až 12. h MŠK Púchov B, ŠK fc Púchov, Prečín, Praznov (HP štadión MŠK Púchov Ďuriš/Jandušík). Prípravky MIX U10 1. a 6. kolo 8. 9. skupina B o 10. a 11. h Ladce - Plevník-Drienové (Meluch), Ilava - MŠK Pov. Bystrica B (Št 6.9. o 17. a 18. h Pastorek).

Žiaci Jasenice vyhrali s Podmanínom


30

Najväčšia slovenská medzinárodná súťaž kynologických záchranárov prilákala záchranárov z celej Európy, i medzinárodných rozhodcov organizácie IRO. Záchranári a ani ich štvornohí kolegovia to nemali ľahké. Koncom augusta pripravila v Banskej Bystrici kynologická záchranná brigáda Banská Bystrica- Dog Rescue Slovakia už 26. ročník Memoriálu MUDr. Oľgy Kráľovej – Mistríkovej. Pozvanie naň prijali dobrovoľní i profesionálni kynologickí záchranári z viacerých štátov Európy: Zástupcovia brigád a zväzov z Holandska, Rumunska, Česka, Maďarska, Poľska, Rakúska, Ukrajiny, Slovinska a Slovenska. V súboji s časom, hľadaním, ale aj šťastím sa ich predstavila šesťdesiatka. Našim zástupcom v ťažkých skúškach bol vedúci Kynologickej záchrannej brigády Považská Bystrica Slavomír Turčáni. Po rôznych domácich skúsenostiach ste získali už vlani aj tie medzinárodné. Brigáda pripravila súťaž aj v Považskej Bystrici. Aké je však stretnúť sa na medzinárodnej úrovni na domácej pôde, no predsa len nie doma? - Všetky súťaže si žiadajú prípravu a majú svoje úskalia. Pripraviť ich býva vždy fuška. No príprava takejto súťaže si žiada už naozaj skúsenosti, čas na jej zabezpečenie... To organizátori v Banskej Bystrici určite dokázali, a preto odchádzali účastníci podujatia s dobrými pocitmi, hoci nie všetkým sa zadarilo. Dog Rescue Slovakia Banská Bystrica požiadali našu brigádu o spoluprácu. Sú to tie najnáročnejšie skúšky pre záchranárov, pri ktorých je nutný určitý počet ľudí pri zabezpečovaní priebehu súťaže

KYNOLÓGIA

- skúšok. Psy majú zo zmyslov najlepší asi čuch a sluch. Zamerali sa skúšky okrem ich ovládania povelmi na ne? - Všetko so všetkým súvisí. Patria k špeciálnej pachovej práci, kde ide o poslušnosť a ovládateľnosť psa. Dvojica absolvuje rôzne prekážky cez zostavy. Po vyslaní psa na určené miesto nasleduje jeho privolanie psovodom. Všetko bodovali medzinárodní komisári, ktorí nebrali do úvahy, či pražilo slnko alebo bola búrka. Pri hľadaní nesmie nikdy psovod psovi pomáhať. Pes musí hľadanú osobu nájsť sám a vyštekať ju, teda takpovediac označiť štekaním. Laikom sa pri predstave skúšok vybaví asi vždy najmä figurant, ktorý býva takmer pri všetkých skúškach so psami. - Na splnenie troch disciplín sme mali tri dni. Znie to jednoducho, ale tak tomu nebolo. Súťažiach čakali praktická stopa, vyhľadávanie v lese, vyhľadávanie v ruinách po stratených a zavalených ľuďoch. Kategórie sa stanovili podľa stupňa obtiažnosti. Od najľahších s jedným figurantom, až po najťažšie, kde boli až traja. Všetko záležalo od namodelovania situácie rozhodcami. Potom záležalo na psovodovi, akú si pripravil a určil taktiku na postup. Tak ste mohli hľadať v lese, kde „zhorela chata“, či v ruinách, kde „vybuchol plyn“. Časový limit 30 minút vám musel stačiť na nájdenie „nezvestných“. Samozrejme, arbitri situáciu nám i psom sťažovali, na niektoré miesta mohol iba pes, ktorého ste riadili na diaľku. Boli ste po skúškach spokojní? Ako sa darilo členom vašej brigády?

- Stanovený počet bodov na zvýšenie kvalifikácie nebýva v skúškach nikdy jednoduché dosiahnuť. Z pätice súťažiacich sa ich podarilo urobiť Žanete Zoubkovej, Marekovi Masárovi a mne. Kvetoslava Slaná i Dušan Jurkovič dosiahli taktiež dobré výsledky, ale na úspešné

4. 9. 2018

absolvovanie skúšky im body nestačili. Stanka Turčániová, Maťa Jurisová a Kristína Macková pomáhali za našu KZB PB pri organizácii. Zvládnutie skúšok na takejto úrovni pre nás znamená možnú účasť na medzinárodných misiách. Milan Kováčik


4. 9. 2018 Dokončenie z 27. strany

7. Častkovce 8. Bánovce 9. Myjava

3. LIGA ML. ŽIACI 5. KOLO Nemšová - L. Rovne Gbely - Topoľčany B Kanianka - Bánovce Nováky - Hlohovec Kúty mali voľno Holíč mal voľno Častkovce - Melčice 1. Nováky 2. Bánovce 3. Holíč 4. Častkovce 5. Melčice 6. Nemšová 7. Gbely 8. Hlohovec 9. Kanianka 10. Kúty 11. Topoľčany B 12. L. Rovne

4 4 4 2 3 3 5 5 4 3 4 5

4 4 3 2 2 2 2 2 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4:0 2:1 0:6 8:1

0 0 1 0 1 1 3 3 3 2 4 5

5.9.

29:2 27:3 16:8 27:1 12:1 13:7 6:17 11:25 8:17 8:23 1:22 1:33

12 12 9 6 6 6 6 6 3 3 0 0

PRÍPRAVKY ZSFZ U11 1. KOLO P. Bystrica - Bánovce Piešťany - Častkovce Topoľčany - Myjava Partizánske malo voľno Hlohovec - VioN 1. Piešťany 2. Bánovce 3. Partizánske 4. Hlohovec 5. Topoľčany 6. Myjava 7. VioN 8. P. Bystrica 9. Častkovce

1 1 0 0 0 0 0 1 1

1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1

1:2 17:2

Myjava - Topoľčany Hlohovec – Partizánske Piešťany mali voľno P. Bystrica mala voľno 1 0 0 0 0 1

2 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1

13.9.

17:2 2:1 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 1:2 2:17

3 3 0 0 0 0 0 0 0

6:1

6:1 0:0 0:0 0:0 0:0 1:6

3 0 0 0 0 0

PRÍPRAVKY ZSFZ U9 1. KOLO P. Bystrica - Bánovce Hlohovec – VioN Piešťany - Častkovce Topoľčany - Myjava Partizánske malo voľno 1. Topoľčany 2. P. Bystrica 3. Piešťany 4. Partizánske 5. Hlohovec 6. VioN

1 1 1 0 0 0

1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

1 1 1

0 0 1 0 0 1 0 0 1

3:4 3:7 1:10

0 0 0

2. LIGA ŽENY 2. KOLO Beluša - P. Bystrica 2:9 (1:5), 40. Živčicová (11 m), 55. Svrčková – 8-. 25. a 34. Mateášiková, 14. Turiaková, 29. Kapráliková, 48. Miháliková, 59. Miková, 63. M. Hozáková, 72. Drábiková. MŠK: E. Janúchová – Kapráliková, Kyselová, Mateášiková, Miková (60. Lenčéšová), Turiaková, Pavlíková, Miháliková (63. Sirvoňová), Zboranová (57. Drábiková), Helebrandová, M. Hozáková. Podhorie - ViOn 1:7 Štiavnik - Topoľčany 2:6 Prievidza - Trenčín 0:1 1. Trenčín 2. ViOn 3. Topoľčany 4. Prievidza 5. P. Bystrica 6. Beluša 7. Štiavnik 8. Podhorie

2 2 1 2 2 2 2 2

2 2 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 2 2 2

10:1 9:1 8:2 11:1 9:4 2:11 3:15 1:18

6 6 6 3 3 0 0 0

Dokončenie z 29. strany

PRÍPRAVKY ZSFZ U10 1. KOLO

1. Myjava 2. Partizánske 3. P. Bystrica 4. Hlohovec 5. Piešťany 6. Topoľčany

31

FUTBAL

7:3 4:3 10:1 10:1 7:3 4:3 0:0 0:0 0:0

3 3 3 0 0 0

7. LIGA MUŽI 3. KOLO Praznov - Kameničany Šebešťanová - Hr. Lednica Kolačín - Lazy Dulov - Sverepec Bodiná - Visolaje Dohňany mali voľno 1. kolo Hr- Lednica – Kameničany 1. Kameničany 2. Visolaje 3. Šebešťanová 4. Lazy 5. Dohňany 6. Dulov 7. Praznov 8. Sverepec 9. Kolačín 10. Bodiná 11. Hr. Lednica

3 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3

3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 2 2 2 3 3

3:9 9:0 0:5 2:0 1:6

18:5 13:2 14:2 9:2 4:4 2:3 8:11 3:7 2:8 3:13 0:19

0:5 9 9 7 7 3 3 3 3 0 0 0

8. LIGA MUŽI 3. KOLO N. Dubnica - FC Púchov T. Horovce - Vrchteplá Č. Kameň - D. Orlové Trstie - Prejta D. Breznica mala voľno

1. N. Dubnica 2. Prejta 3. Vrchteplá 4. Trstie 5. T. Horovce 6. Č. Kameň 7. FC Púchov 8. D. Breznica 9. D. Orlové

3 3 3 2 3 2 3 2 3

3 2 2 1 1 1 1 0 0

0 0 0 1 0 0 0 1 0

0 1 1 0 2 1 2 1 3

6:1 1:2 3:2 2:0 18:3 10:5 8:5 3:1 6:6 5:10 5:10 1:4 4:16

9 6 6 4 3 3 3 1 0

Lysá - Ladce

6. LIGA DORAST 3. KOLO Brvnište - Streženice N. Dubnica - Jasenica Horovce - Sverepec Bolešov - Pružina D. Kočkovce mali voľno Tuchyňa mala voľno 1. Sverepec 2. N. Dubnica 3. Brvnište 4. Bolešov 5. D. Kočkovce 6. Pružina 7. Jasenica 8.. Streženice 9. Tuchyňa 10. Horovce

3 3 2 2 2 3 3 1 2 3

2 2 2 2 1 1 1 0 0 0

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 2 2 1 2 3

3:0 4:2 2:10 5:2 19:7 11:7 6:1 9:5 6:4 8:7 9:9 0:3 2:10 2:19

7 7 6 6 3 3 3 0 0 0

1. Streženice 2. FC Púchov 3. Lysá 4. Ladce

1 1 0 0

0 0 0 0

1 1 0 0

0 0 0 0

1:1 1:1 0:0 0:0

PRÍPRAVKY U11 1.+6. KOLO Skupina A Bolešov - H. Poruba Kolačín - Ilava Košeca - Dubnica B 1. Ilava 2. Bolešov 3. H. Poruba 4. Košeca 5. Dubnica B 6. Kolačín

2 2 2 0 0 2

2 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 0 2

1:2 a 2:1 2:6 a 4:6 6.10. 12:6 3:3 3:3 0:0 0:0 6:12

4. LIGA ST.ŽIACI SEVER 3. KOLO

PRÍPRAVKY U11 1.+6. KOLO

Domaniža - D. Mariková Plevník - Papradno Podmanín - Jasenica Udiča - Pružina Dohňany - Prečín 1.kolo Domaniža - Jasenica Plevník - Pružina Udiča - Dohňany

Skupina B L. Rovne - Pruské Kvašov - Mikušovce Horovce - Beluša

1. Jasenica 2. Udiča 3. Papradno 4. Prečín 5. Podmanín 6. Domaniža 7. Plevník 8. D. Mariková 9. Pružina 10. Dohňany

3 2 2 2 3 2 3 3 3 3

3 2 2 1 1 1 1 1 0 0

0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 2 2 3 3

11:2 2:3 1:4 4:1 0:7 1:3 6:0 11:0

8:2 15:1 9:4 12:5 13:14 12:5 8:4 17:17 6:17 0:31

9 6 6 4 4 3 3 3 0 0

4. LIGA ST.ŽIACI JUH 3. KOLO H. Lednica - K. Podhradie H. Poruba - Košeca Kolačín - Lazy Horovce - Beluša D. Kočkovce - Ilava Bolešov - N. Dubnica 1.kolo H. Lednica - Lazy Horovce N. - Dubnica 1. Beluša 3 2. Lazy 3 3. D. Kočkovce 3 4. Košeca 2 5. N. Dubnica 3 6. Bolešov 3 7. H. Lednica 2 8. Kolačín 3 9. Horovce 2 10. Ilava 2 11. K. Podhradie 3 12. H. Poruba 3

3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 2 2 2 3 3

14:3 2:6 0:5 0:4 7:1 2:2

27:2 20:0 15:2 10:2 5:4 10:9 14:4 3:15 1:6 2:9 3:26 3:34

0:1 1:2 9 9 7 6 5 4 3 3 0 0 0 0

1 1 0 0

1. Horovce 2. Mikušovce 3. L. Rovne 4. Pruské 5. Kvašov 6. Beluša

2 2 2 2 2 2

2 2 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 2 2

6 3 3 0 0 0

1:2 a 3:1 0:4 a 0:1 5:3 a 4:0 9:3 5:0 4:3 3:4 0:5 3:9

6 6 3 3 0 0

PRÍPRAVKY U11 1.+6. KOLO Skupina C Visolaje - Plevník Sverepec - Podmanín FC Púchov - Praznov 1. Plevník 2. Sverepec 3. FC Púchov 4. Praznov 5. Podmanín 6. Visolaje

2 2 0 0 2 2

2 2 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 2 2

2:5 a 2:6 3:0 a 3:1 11.9. 11:4 6:1 0:0 0:0 1:6 4:11

6 6 0 0 0 0

PRÍPRAVKY U11 1.+6. KOLO Skupina D Brvnište - Prečín 0:2 a 2:1 Šebešťanová - Domaniža 0:10 a 1:10 D. Mariková - Udiča 1:2 a 5:2 1. Domaniža 2. D. Mariková 3. Prečín 4. Brvnište 5. Udiča 6. Šebešťanová

2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0

0 1 1 1 1 2

20:1 6:4 3:2 2:3 4:6 1:20

6 3 3 3 3 0

Informácie o športe píšte na adresu: milan.yetti@gmail.com

4. LIGA ML. ŽIACI 3. KOLO Streženice - FC Púchov

1:1

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Daniela Šípková, vedenie redakcie: Milan Kováčik, grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.


32

4. 9. 2018

ŠPORT

HÁDZANÁ MUŽI MŠK EXTRALIGA

HOKEJBAL EXTRALIGA MUŽI

Majster nám nič nedovolil, tucet Šimona Macháča v sieti Prešova

Nový tréner PROTEFu Simon Teska chce hrať opäť minimálne play off

Šimon Macháč (v červenom) strelil dvanásť gólov

Prešov - P. Bystrica 45:28 (23:11)

Hráči majstra potvrdili, že na jeho palubovke sa v extralige pravidelne nevyhráva. V úvode sme síce dokázali znížiť v 6. min z 3:0 Vallom na 3:2, ale prešovský gólostroj sa rozbiehal čoraz rýchlejšie. O jeho sile sa hráči MŠK presvedčili už v prvom polčase, keď sa ich súper dokázal troj, či až päťgólovými šnúrami čoraz viac gólov odpútať. Z 9:6 na 18:10 a v závere prvého polčasu až na 23:11. Hostia kontrovali najmä Š. Macháčom, ale domáca obrana im príliš nedovolila. Majster nepoľavil ani v druhej časti duelu s vlaňajším držiteľom bronzu. S pribúdajúcimi minútami narastala gólová priepasť čoraz viac. Šesťminútový interval do 36. min prehrali hostia 7:3 a strelci Tatranu koncertovali naďalej. Šimon Macháč dokázal zaťažiť konto súperových brankárov tuctom gólov, no na lepší výsledok sme nedosiahli. Tatran: Cvitkovič, Čupryna – M.

Šárpataky, Hrstka 1, Lapajne 1, Rečičár 3, Ľ. Šárpataky 2, Kríž 1, L. Urban 7, Vučko 4, M. Stráňovský 7/1, Butorac 8, Carapkin 4, Afanou 3, Babič 4. MŠK: Kovačin, Biel, Dobroň – Pupík 5, Š. Macháč 12, Bystrický 1, Ivanytsia, Maliar, Kardoš 1, Jurák 3, Tumidalský, M. Briatka 3/3, Zábavčík, Vallo 3, Gardian, M. Kozák. Sedmičky: 1/1 – 4/3. Vylúčení: 5/3 Rozhodovali: Daňo, Sabol 1. kolo Modra - Šaľa Malacky - Piešťany N. Zámky - Hlohovec Topoľčany - ŠKP 1. Prešov 1 2. Topoľčany 1 3. Šaľa 1 4. Piešťany 1 5. N. Zámky 1 6. Hlohovec 1 7. Malacky 1 8. Modra 1 9. ŠKP 1 10. P. Bystrica 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

23:32 22:28 31:27 26:17

45:28 26:17 32:23 28:22 31:27 27:31 22:28 23:32 17:26 28:45

2 2 2 2 2 0 0 0 0 0

Novým trénerom HBK PROTEF Považská Bystrica sa stal jeho bývalý hráč Simon Teska. S akými cieľmi vstupujú po vlaňajšom bronze Považskobystričania do novej sezóny? - Za mojím príchodom na post trénera je dlhodobé zranenie, ktoré mi neumožňovalo hrať. Mal som pretrhnuté oba meniskusy, kus chrupavky, ktorý tam bol sa už nedal prišiť. Okrem nich som mal pretrhnutý aj predný krížny väz, čaká ma ešte jedna operácia. Veľmi dobrá partia, ktorá v PROTEFe je, spôsobila, že po dohovore s manažérom Martinom Kolekom som zostal pri mužstve ako tréner. Verím, že aj takouto formou mužstvu pomôžem. Rezonuje v mužstve ešte „nešťastný“ bronz po prehre s LG, aj keď to bol doposiaľ najväčší úspech považskobystrického hokejbalu? - Určite áno. Stretol som sa s brankárom LG, ktorý tvrdil, že ich to mrzelo viac. Mali sme na viac, ale tretie miesto je úspech. My sa už sústreďujeme na novú sezónu. Začali ste prípravu na novú sezónu. - Zatiaľ sme v tréningovom procese iba dvakrát do týždňa. Snažíme sa spoločne, alebo chlapci individuálne, nabrať kondičku. Sú to prvé tréningy, potrebujú si takpovediac, ohmatať loptičku a dostali „to“ pred sezónou do ruky. Aké boli príchody a odchody v mužstve? - Na skúške je niekoľko hráčov, ktorí by sa mohli stať prínosom pre mužstvo. Radi by sme odohrali aj nejaký prípravný zápas. Aké sú ciele klubu pred sezónou? - Základom je play off, v ktorom musíte uspieť vždy v troch zápasoch.

Ak sa dostanete doň, záleží vývoj sezóny už iba na vás. ŽREB SÚŤAŽE 1. kolo 8. 9. 2018: Vrútky - Nitra, Martin - Třinec, Ružinov - Petržalka, Skalica - LG Bratislava, P. Bystrica - Kežmarok, Pruské - Svidník. 2. kolo 15. 9. 2018: Třinec - Vrútky, Nitra - Martin , Petržalka - Skalica , LG Bratislava - Ružinov , Svidník - P. Bystrica, Kežmarok - Pruské. 3. kolo 22. 9. 2018: Skalica - Nitra, Ružinov - Třinec, P. Bystrica - Petržalka, Pruské - LG Bratislava, Vrútky - Kežmarok, Martin - Svidník. 4. kolo 29. 9. 2018: LG Bratislava - P. Bystrica, Petržalka - Pruské, Třinec - Skalica, Nitra - Ružinov , Svidník - Vrútky, Kežmarok - Martin. 5. kolo 6. 10. 2018: Nitra - P. Bystrica, Třinec - Pruské, Vrútky - Skalica, Martin - Ružinov , Kežmarok - Petržalka, Svidník - LG Bratislava. 6. kolo 7. 10. 2018: Nitra - Pruské, Třinec - P. Bystrica, Vrútky - Ružinov , Martin - Skalica, Kežmarok - LG Bratislava, Svidník - Petržalka. 7. kolo 13. 10. 2018: LG Bratislava - Petržalka, Skalica - Ružinov , Martin - Vrútky, P. Bystrica - Pruské, Svidník - Kežmarok, Nitra - Třinec. 8. kolo 20. 10. 2018: LG Bratislava - Nitra, Petržalka Třinec, P. Bystrica - Vrútky, Pruské - Martin , Skalica - Svidník, Ružinov - Kežmarok. 9. kolo 21. 10. 2018: LG Bratislava - Třinec, Petržalka Nitra, P. Bystrica - Martin , Pruské - Vrútky, Skalica - Kežmarok, Ružinov - Svidník. 10. kolo 3. 11. 2018: Nitra - Kežmarok, Třinec - Svidník, Martin - Petržalka, Vrútky - LG Bratislava, Skalica - Pruské, Ružinov P. Bystrica. 11. kolo: 10. 11. 2018: Svidník - Nitra, Kežmarok - Třinec, Petržalka - Vrútky, LG Bratislava Martin , Pruské - Ružinov , P. Bystrica - Skalica. (mk)

Bojovník s veľkým srdcom. Simon v drese PROTEFu

Považskobystrické novinky č. 36/2018  

Týždenník pre mesto a okolie

Považskobystrické novinky č. 36/2018  

Týždenník pre mesto a okolie

Advertisement