Považskobystrické novinky č. 33/2016

Číslo 33

Ročník XX.

16. august 2016

Cena 0,30 €

Drevený kostolík v Ráztoke zapálili zrejme kvôli zvonu V piatok nadránom zhorel v Hornej Marikovej drevený kostolík. Ľudia, ktorí ho navštevovali tvrdia, že im bude chýbať. Hoci sa požiar ešte vyšetruje, starosta si myslí, že ho niekto založil úmyselne. V zhorenisku sa totižto nenašiel kostolný zvon. Ten by mal byť podľa slov starostu Miroslava Hamara príčinou založenia požiaru.

KAM ZMIZOL ZVON? - Príčina požiaru nebola síce ešte oficiálne zverejnená, ale podľa mňa išlo o úmysel, pretože na mieste sa nenašiel zvon. Páchateľ sa pravdepodobne snažil požiarom zamaskovať jeho krádež,- skonštatoval starosta. Jeho slovám nasvedčuje aj popis požiaru a fotografie, ako začal asi kostolík v Ráztoke horieť. Prvá bola v plameňoch zvonica, z ktorej sa rozhorel oheň do ďalších jeho častí. Na zhorenisku sa zvon nenašiel, zostalo po ňom iba srdce.

Zvon je hnuteľnou pamiatkou hudobnou, kovolejárskou, technickou, liturgickou, epigrafickou a pamiatkou výtvarného umenia i zvonolejárskeho remesla. Základné určujúce kritériá pamiatkovej hodnoty zvona sú všeobecne platné

kritériá autenticity, integrity, originality a typickosti. To vedeli veľmi dobre tí, ktorí kostolík z tejto príčiny asi zapálili.

HASILI AJ DOMÁCI Požiar vznikol pravdepodobne ráno, pred pol štvrtou, ale hasičom ho nahlásili až takmer o trištvrte na štyri, na linku tiesňového volania.

Na výjazd vyrazili tri zásahové vozidlá a piati príslušníci z Okresného riaditeľstva hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici.

Na mieste požiaru prišli zasahovať aj dobrovoľní hasiči z Dolnej i Hornej Marikovej, ktorí pomáhali s dopravou vody. Po lokalizácii a likvidácii požiaru dostali za úlohu dohliadať 24 hodín na požiarovisko, na ktorom sa oheň stále rozhorieval. Pokračovanie na 3. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU www.facebook.com/mestoPB

2

16. 8. 2016

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 8. 8. príslušníci HaZZ zasahovali pri dopravnej nehode dvoch osobných vozidiel Škoda Felicia a Škoda Octavia v obci Udiča. Pri nehode sa zranila jedna osoba.

Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a z vozovky odstránili pomocou absorpčného materiálu uniknuté prevádzkové kvapaliny. Na linku tiesňového volania 112 bol nahlásený požiar v objekte teplárne v Považskej Bystrici. Po príchode na miesto udalosti hasiči prieskumom zistili, že došlo k požiaru káblov v pivničných priestoroch.

Dňa 9. 8. príslušníci HaZZ zasahovali pri dopravnej nehode osobného vozidla Opel Astra v obci Plevník-Drienové, časť Dolina.

Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a z vozovky odstránili pomocou absorpčného materiálu uniknuté prevádzkové kvapaliny. Na linku tiesňového volania bol nahlásený nalomený konár stromu, ktorý ohrozoval chodcov a zaparkované vozidlá na Železničnej ulici v Považskej Bystrici.

Príslušníci HaZZ nebezpečný konár zrezali pomocou motorovej píly a automobilovej plošiny.

Dňa 11. 8. bolo vo večerných hodinách na linku tiesňového volania č.112 nahlásené dymenie z okna bytu v bytovom dome na sídlisku Hliny v Považskej Bystrici. Po príjazde na miesto udalosti a vniknutí do bytu cez okno príslušníci HaZZ zistili, že bolo spôsobené pripálením stravy na zapnutom plynovom sporáku.

Dňa 12. 8. v ranných hodinách zasahovali príslušníci Hasičského a záchranného zboru v areáli bývalých Považských strojární, kde vyslobodzovali jeleňa zachyteného parožím v oplotení areálu.

Dňa 14. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v nočných hodinách požiar dvoch balíkov slamy na poli pri Cingelovom laze v Považskej Bystrici.

Príslušníci HaZZ zlikvidovali pomocou vysokotlakového prúdu vody požiar plastového kontajnera na odpad v priestoroch priemyselného areálu v Považskom Podhradí.

Mestská polícia 159 Dňa 9. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí.

Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Ulice M. R. Štefánika dvojicou podnapitých mužov. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného kľudu, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet dvojicou podnapitých mužov z tejto mestskej časti.

Nemocnica s poliklinikou po štyroch rokoch opäť otvára onkologickú ambulanciu V Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici štyri roky chýbala onkologická ambulancia. Nielen obyvatelia z mesta, ale aj z celej spádovej oblasti, ktorú toto zdravotnícke zariadenie pokrýva, museli cestovať do Žiliny alebo Trenčína. Od pondelka 15. augusta sa situácia mení. Nemocnica v budove oddelenia pre dlhodobo chorých otvára novučičkú onkologickú ambulanciu s najmodernejším vybavením.

NEMALI ONKOLÓGA Pôvodná onkologická ambulancia, ktorá sa nachádzala v spojovacej chodbe medzi rádiologickým oddelením a novou poliklinikou skončila svoju činnosť pred štyrmi rokmi. - Dôvodom boli zdravotné problémy lekára, ktorý mal túto ambulanciu pod palcom. Náhle musel ukončiť svoju pracovnú činnosť a v tom čase sme nemali žiadneho erudovaného onkológa. Pacientov sme museli posielať do okolitých miest, priblížil nám komplikovanú situáciu námestník nemocnice Igor Steiner.

ONKOLOGICKÁ AMBULANCIA OPÄŤ OTVORENÁ Po štyroch rokoch nefunkčnosti sa onkologická ambulancia opäť vracia do priestorov nemocnice, svoje nové miesto si našla na treťom poschodí liečebne pre dlhodobo chorých. - Sme nesmierne radi, že opäť otvárame onkologickú ambulanciu, ktorá nám v tomto regióne veľmi chýbala. Podarilo sa nám získať mladého, perspektívneho onkológa. Okrem toho sme nové priestory vybavili najmodernejšou technológiou, pacienti tam budú mať súkromie. Celá rekonštrukcia prebehla tak, aby sme spĺňali tie najprísnejšie a najkvalitnejšie požiadavky súčasnej doby, - uviedol námestník. Zároveň skonštatoval, že ambulanciu umiestnili v blízkosti paliatívneho oddelenia a oddelenia pre dlhodobo chorých. – Je tam úzka spolupráca aj s lôžkovou časťou, - zdôraznil.

AMBULANCIU ZAZMLUVNILI VŠETKY TRI POISŤOVNE Keďže nemocnica v Považskej Bystrici dlhšiu dobu neposkytovala pacientom služby onkologickej ambulancie, zdravotné poisťovne ju odzmluvnili. – V priebehu prvej polovice roka sme museli nakomplet vyrokovať nové podmienky s jednotlivými poisťovňami, podarilo sa nám zazmluvniť všetky tri - VŠZP, UNION aj Dôveru, - skonštatoval I. Steiner.

MLADÝ ONKOLÓG Onkologickú ambulanciu Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici bude viesť mladý doktor Andrej Rosík, ktorý v roku 2010 ukončil štúdium na Jesseniovej lekárskej fakulte Univerzity Komenského v Martine. Problematika nádorov ho zaujímala už v nižších ročníkoch štúdia na vysokej škole. - Zaoberali sme sa ňou v predklinických aj v klinických predmetoch. V podstate v každom obore sa pracuje s nádorovými ochoreniami. Túto oblasť medicíny som si vybral, nakoľko je veľmi zaujímavá a beriem ju ako výzvu, - prezradil nám sympatický lekár.

DÔLEŽITÉ JE ZACHYTIŤ OCHORENIE VČAS Zároveň poznamenal, že v súčasnosti je na Slovensku veľmi veľa prípadov nádorových ochorení. - Slovensko je dokonca na druhom mieste, pokiaľ ide o rakovinu hrubého čreva, čo je dosť neslávne umiestnenie, - skonštatoval A. Rosík. - Sú však ochorenia s lepšou a horšou prognózou, ale hlavným faktorom je ich zachytenie vo včasnom štádiu. To platí vo všeobecnosti. Ochorenia, ktoré sú lepšie menežovateľné sú nádory prsníka, ale aj spomínané nádory hrubého čreva. Ak ich diagnostikujeme včas, pacient dlhodobo prežíva, - zdôraznil lekár. V mnohých prípadoch podľa jeho slov pomáha aj samotná liečba.

OBJEDNAŤ SA JE MOŽNÉ TELEFONICKY Nová onkologická ambulancia spustila svoju činnosť v pondelok 15. augusta. Pre pacientov bude k dispozícii v pondelok, utorok, štvrtok a piatok od 7. do 14. hodiny, v stredu od 7.30 do 15.30 hodiny. – Nebudeme mať časenky, pacienti sa budú vopred objednávať. Na prvé vyšetrenie samozrejme musia priniesť aj odporúčanie, absolvujú konzílium, na základe ktorého im naordinujeme liečbu, - uviedol Andrej Rosík.

Objednať sa je možné telefonicky na čísle 042/ 43 04 305.

M. Kollárová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 22. 8. 2016 od 7:30 do 15:30, Galanovec (1612, 1613), Šoltésovej (0 - 647, 1654 - 1730, 2692 - 2728, 4601, 4710) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Dňa 23. 8. 2016 od 6:30 do 19:30, Dolný Milochov (0 - 358), Horný Milochov (0 -996, 1013) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Dňa 24. 8. 2016 od 6:30 do 18:30, Horný Milochov (0 - 996, 1013, 1031) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Dňa 31. 8. 2016 od 7:30 do 15:30, Horný Milochov (0 - 74, 319, 335, 345, 351, 352, 362, 460, 500, 996, 996, 1013, 1031) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

3

AKTUÁLNE

Drevený kostolík v Ráztoke zapálili zrejme kvôli zvonu

Dokončenie z 1. strany Riadiacim dôstojníkom a zisťovateľom príčin požiaru bol riaditeľ OR HaZZ v Považskej Bystrici Zdeno Tarabík. - Po príchode hasičov na miesto udalosti bol požiar v tretej fáze horenia. Čo mohlo horieť – horelo. Strecha na zvonici bola zrútená, hranoly obhorené. V plameňoch bola aj strecha na kostole, ktorá spadla dnu, horenie pokračovalo vnútri a šírilo sa smerom von. Hasiči oheň lokalizovali približne za tridsať minút. Zlikvidovaný bol o 7.40 hodine. Na uhasenie požiaru minuli asi 20 tisíc litrov vody.

Správca určil predbežnú výšku škody na 150 tisíc eur. Podľa výšky škody sa musela vytvoriť expertízna skupina, nakoľko škoda presiahla hranicu 100 tisíc eur,- povedal o požiari Tarabík.

Pri kostolíku sa síce nachádzala jedna stavba, ale nebola ohrozená, takže ju hasiči nemuseli ochladzovať, aby sa oheň nerozšíril aj na ňu.

ZAUJÍMAVÁ STAVBA Kostolík má za sebou zaujímavú históriu. Bol postavený po druhej svetovej vojne, v roku 1946, na mieste bývalej kaplnky. Postavili ho domáci, z vlastného materiálu, ako symbolickú vďaku za ukončenie vojnových útrap. Jeho vnútro bolo vyzdobené freskami tých, ktorí sa zaslúžili o jeho postavenie. Bol zasvätený Božskému srdcu Ježišovmu, a okrem príležitostných bohoslužieb ho využívali aj romantický mladomanželia na sobáš.

- Pred dvoma rokmi sme ho spoločne s farnosťou zrekonštruovali. Rekonštrukciou prešiel celý interiér. Položili sme novú podlahu, opravili sa steny, nezabudli sme ani na organ.

Počas požiaru zhoreli v ňom i sochy, ktoré sme mali pripravené na nový betlehem, ktorý by bol býval, podobne, ako kostolík, v tejto rekreačnej oblasti raritou,- dodá Hamar.

- Požiar je v štádiu vyšetrovania v spolupráci s políciou. Na mieste bol služobný pes, s pomocou ktorého hľadali zvyšky akcelerátov horenia, odobrali sa vzorky, ktoré poslali na expertízu, z čoho vyplýva, že polícia niečo našla, treba si však počkať na výsledky,- povie ďalšie informácie o požiari Tarabík.

SYMBOLICKÁ OMŠA Ľudia tvrdia, že kostolík im bude chýbať. – Budeme sa snažiť s týmto stavom niečo urobiť.

Musíme vypratať a vyčistiť priestor, snáď sa nám do budúcna podarí kostol opäť postaviť.

Možno založíme občianske združenie pre obnovu kostolíka, resp. kaplnky. Musíme pozháňať peniaze, materiál, máme však šikovných ľudí. V sobotu sa prezentovalo peknou akciou Poľovnícke združenie Poľana Dolná Mariková, ktoré pripravilo výstavu z hodov z Marikovskej doliny, rôzne súťaže a vystúpenie country skupiny. Zaujímavosťou bolo, že deti z Česka, ktoré sa so svojimi otcami hrali na populárnu Apaluchu z filmu s Tebou mně baví svět, začali zbierku na obnovu kostola,- povie starosta.

Dodá, že domáci, či turisti, chodievali do kostolíka radi. Spomenie neopakovateľnú atmosféru omše v zime, keď bol všade naokolo sneh.

– Urobíme všetko preto, aby sme pripravili aspoň symbolickú bohoslužbu na Vianoce pod holým nebom,- dodal Miroslav Hamar, starosta Hornej Marikovej.

M. Kováčik

Týždenný dispečing Dňa 10. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, ktorí boli pod vplyvom alkoholu. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet.

Dňa 11. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na sídlisku SNP dopúšťala dvojica podnapitých mužov z tejto mestskej časti.

Dňa 12. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Hliadka kontrolovala prevádzkové doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta.

Dňa 13. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP mužom z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného kľudu, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet skupinou podnapitých osôb.

Polícia 158 DOPRAVNÉ OBMEDZENIE NA DIAĽNICI D 1 MEDZI KRIŽOVATKAMI PÚCHOV – ZÁPAD A POV.BYSTRICA – JUH Od nedele 14. augusta, približne do budúceho štvrtku (18. augusta) sa bude opravovať vozovka diaľnice D 1 v kilometri asi 157,550 – 159,650 medzi križovatkami Púchov- západ a Považská Bystrica- juh v smere jazdy na Žilinu. Opravovať sa bude pravý jazdný pruh a krajnica, pričom oprava bude pozostávať z vyfrézovania starej vozovky a pokládky novej asfaltovej vrstvy. Žiadame vodičov motorových vozidiel, aby pri prejazde dotknutým úsekom diaľnice D1 dbali o zvýšenú opatrnosť, plne sa venovali vedeniu vozidla, sledovaniu situácie v cestnej premávke a dopravného značenia.

4

NOC HRADNÝCH ZRÚCANÍN

16. 8. 2016

Považský hrad počas uplynulého víkendu praskal vo švíkoch Už po niekoľkýkrát sa Združenie hradu Bystrica zapojilo do celoslovenskej aktivity Noc hradných zrúcanín. Považský hrad tak opäť ožil kultúrnym programom, prišli harmonikári, sokoliari a krotila sa aj zlá žena. Návštevnosť bola rekordná, hrad doslova praskal vo švíkoch. Stovky ľudí všetkých vekových kategórií z blízkeho aj širšieho okolia si vyšliapali v sobotu 13. augusta medzi hradby.

A určite neľutovali.

Združenie hradu Bystrica, ktoré de príjemné prostredie, - uviedol už niekoľko rokov pracuje na zá- Štefan Paluš, predseda Združenia chrane a obnove našej historic- hradu Bystrica.

NAD HLAVAMI DRAVCE kej pamiatky, si aj tento rok pre návštevníkov pripravilo unikátny Medzi hradby prišli návštevníci program. Počasie podujatiu prialo všetkých vekových kategórií, nea tak bolo o dobrú náladu posta- chýbali ani turisti spoza hraníc. rané. – Združenie pripravilo pod- Program bol tento rok naozaj ujatie s podporou Trenčianskeho pestrý. – Na úvod nám podujatie samosprávneho kraja, mesta otvorilo cvičenie skupiny Tai-Chi, Považská Bystrica a PX Centra. potom nasledovalo vystúpenie soJe to celoslovenská akcia, ktorú koliarskej skupiny Falconarii. Tí sú robia združenia na záchranu hra- na hrade pravidelnými hosťami. Do dov spoločne. Do tohto ročníka sa spevu aj do tanca zahrali harmozapojila dvadsiatka slovenských nikári z folklórnej skupiny Limbora hradov. Je to pre nás hlavná akcia z Prečína. Záver patril divadelnépočas roka. Chceme sa takým- mu predstaveniu Skrotenie zlej to spôsobom ľuďom poďakovať, ženy v podaní divadelného súbopovedať im viac o prácach, ktoré ru Commedia Poprad. Tradične sme realizovali, vytvoriť im na hra- nechýbala ani prezentácia nášho

združenia a prác, ktoré sme na hrade za uplynulý rok stihli, - povedal viac o programe predseda združenia. Veľkému potlesku a radosti najmä tých najmenších sa tešili práve dravce, ktoré lietali nad hlavami návštevníkov. Ako nám povedal Ján Pacek zo sokoliarskej skupiny Falconarii, tento rok priniesli na Považský hrad Orla kráľovského, Myšiaka lesného, Výra skalného, Plamienku driemavú a Kaňúra okrúhlochvostého. Najmä orol vzbudzoval veľký rešpekt, veď jeho rozpätie krídel bolo naozaj obdivuhodné.

TVORIVÉ DIELNE AJ LUKOSTREĽBA Okrem hlavného programu nechýbal ani ten sprievodný. Tí šikovnejší si pod hradom vyskúšali lukostreľbu. Ako používať luk a šípy im predviedla lukostrelecká skupina Lieska. O kúsok ďalej už na deti čakali tvorivé dielne pod patronátom vlastivedného múzea. Ako nám povedala riaditeľka

múzea Petronela Rágulová, malí návštevníci si mohli vyrobiť tašku s logom hradu či ozdoby z drôtu alebo vyfarbiť obrázok. Dospelých zase zaujala výstava exponátov z múzea Ladislava Janecha.

Združenie sa postaralo aj o hladných a smädných návštevníkov hradu. Nechýbala grilovaná klobáska, svieža zázvorová limonáda či pivo.

NÁVŠTEVNOSŤ JE POČAS LETA OBROVSKÁ Letné víkendy plné slnka lákajú na Považský hrad stovky návštevníkov. Neraz môžete vidieť parkovať autá až v blízkosti kostola pod hradom. – Za posledné roky ako sme upravili aj okolie hradu, urobili príjazdovú cestu, sa záujem o návštevu hradu zvýšil. Našu prácu reálne vidieť, vznikajú tu nové zóny, priestory pre ľudí. Tí sa o našu prácu živo zaujímajú, čo nás veľmi teší, - doplnil Š. Paluš.

K. Vávrová

5

AKTUÁLNE

Expedícia Perzeidy má za sebou jubilejný 30. ročník Stanový tábor členov expedície Perzeidy vyrástol pri pamätníku SNP vo Vrchteplej aj tento rok. Od 5. do 14. augusta mali milovníci astronómie zaostrené na dennú aj nočnú oblohu. Jubilejný 30. ročník priniesol nielen pozorovanie, ale aj fotografovanie, zaujímavé prednášky a kopec priateľských stretnutí priamo pod holým nebom.

Organizátormi boli podobne ako po minulé roky Astronomický klub Juraja Bardyho v Plevníku - Drienovom a Považské osvetové stredisko, podujatie sa uskutočnilo pod záštitou predsedu TSK Jaroslava Bašku.

Expedícia sa koná každoročne v auguste, kedy je najvyšší výskyt meteorického roja – Perzeíd.

Na nočnej oblohe ich môžeme vidieť aj niekoľko desiatok naraz. A aj keď čas, kedy ich mohli ľudia vidieť v plnej kráse najviac, pokazili mraky, expedíciu hodnotia organizátori ako úspešnú. Vrchteplá je podľa nich ideálnym miestom na pozorovanie dennej aj nočnej oblohy.

– Tohtoročné Perzeidy sú

našim jubilejným 30. ročníkom. Posledných dvadsať rokov sa stretávame práve vo Vrchteplej. Toto miesto sme si nevybrali náhodne. Sú tu podmienky na pozorovanie, krásna príroda a navyše sa tu vždy stretnú skvelí ľudia. Tento rok sme mali približne 45 stálych účastníkov, ktorí vytvorili stanový tábor.

Potom to boli okoloidúci zvedavci, ktorých každý rok príde veľké množstvo, - uviedol Marián Mičúch, predseda Astronomického klubu Juraja Bardyho. Ako doplnil, počasie sa s účastníkmi expedície pohralo aj tento rok. – Začiatok nebol veľmi nádejný, trošku sme zmokli. Ďalšie tri noci sa vydarili. Potom nás opäť počasie potrápilo, zo stre-

dy na štvrtok bolo zamračené. Práve vtedy, keď sme mali vidieť najviac meteorov. Záver expedície bol opäť dobrý. Dalo by sa teda povedať, že to bolo z hľadiska úspešnosti pozorovania tak päťdesiat na päťdesiat, - doplnil M. Mičúch.

AKTIVÍT POD HOLÝM NEBOM AKO MAKU Aj tento rok na účastníkov expedície čakali rôzne aktivity. Pozorovanie a fotografovanie meteorického roja, prednášky na astronomické aj neastronomické témy, fotografovanie a pozorovanie Slnka, objektov nočnej oblohy, družíc, práca s astronomickými ďalekohľadmi či rôzne diskusie. – Expedícia nie je len o meteoroch. Okrem

ich pozorovania sa každoročne venujeme mnohým aktivitám. Gro tvorí fotografovanie dennej aj nočnej oblohy. Cez deň sú to prejavy slnečnej aktivity, v noci zase hmloviny, galaxie či hviezdokopy.

Tento rok boli vo veľmi vhodnej polohe aj planéty Saturn a Mars, na svoje si teda prišli aj milovníci planét, - doplnil M. Mičúch.

Prioritným cieľom celej expedície je podľa jeho slov propagácia astronómie.

– Nie je to len cieľ expedície, ale aj činnosti nášho klubu. Propagovať astronómiu laickej verejnosti. Aj preto je každý rok otvorená, môže sem prísť ktokoľvek, nemusí sa nahlasovať. Vždy sa tu nájdu ľudia, ktorí sa záujemcom venujú,

môžu si vyskúšať prístroje, pozorovanie, nechýba ani odborný výklad. Aj pre budúcnosť chcem zdôrazniť, že vítaný je u nás naozaj každý, - uviedol predseda astronomického klubu. Na Perzeidy po prvýkrát zavítal aj Matúš Motlo, ktorý sa stal víťazom celoslovenskej súťaže Čo vieš o hviezdach. Zároveň je členom Astronomického klubu Juraja Bardyho.

– Veľmi ma zaujíma astronómia, objekty nočnej aj dennej oblohy. Je nádherné pozorovať niečo také vzdialené, obrovské. Ešte zaujímavejšie je objekty fotiť a zisťovať ako to celé funguje, - uviedol mladý astronóm.

K. Vávrová

6

16. 8. 2016

OZNAMY/INZERCIA

IČO: 00 610 411, so sídlom: Nemocničná 986, 017 26 Považská Bystrica Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica zast.: Ing. Petrom Rendekom, riaditeľom VYHLASUJE tieto obchodné verejné súťaže v súlade s ustanovením § 281 a nasl.

Obchodného zákonníka, ako aj v súlade so Zásadami hospodárenia s majetkom TSK: OVS 18/2016 o najvýhodnejší návrh na uzatvorenie zmluvy o nájme nebytových priestorov. pričom podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na webových stránkach www.nenmocnicapb.sk a www.tsk.sk IČO: 00 610 411, so sídlom: Nemocničná 986, 017 26 Považská Bystrica Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica zast.: Ing. Petrom Rendekom, riaditeľom VYHLASUJE túto obchodnú verejnú súťaž v súlade s ustanovením § 281 a nasl.

Obchodného zákonníka, ako aj v súlade so Zásadami hospodárenia s majetkom TSK: OVS 19/2016 o najvýhodnejší návrh na uzatvorenie zmluvy o nájme nehnuteľnosti – garáže. pričom podmienky vyhlásenej obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na webových stránkach www.nemocnicapb.sk

OTVORENIE NOVEJ TRIEDY A ZÁPIS DETÍ

Riaditeľstvo školy vyhlasuje zápis detí k 1. 9. 2016 do novootvorenej zrekonštruovanej triedy v MŠ Mierová 315/10.Prijímanie žiadostí s potvrdením o zdravotnom stave dieťaťa je možné podať v termíne od 8. 8. 2016 do 26. 8. 2016.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje ZÁMER PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU VO VLASTNÍCTVE MESTA FORMOU PRIAMEHO NÁJMU na prenájom časti pozemku o rozlohe 50 m˛ z parcely KN E č.

1055 o celkovej výmere 1468 m˛, druh pozemku ostatné plochy, v katastrálnom území Horný Moštenec, zapísanom na LV č. 281 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je výstavba rúrového priepustu cez vodný tok. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 49/2016 zo dňa 04. 08.

2016 vo výške 0,64 €/m˛/rok.

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemku KN E parc. č. 1055 v k. ú. Horný Moštenec – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 24. 08. 2016 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad, 017 13 Považská Bystrica, Centrum 2/3 Odd.SP/4852/2016/49208/DTX1 A 10.

V Pov. Bystrici, dňa 13. 07. 2016 OZNÁMENIE o začatí stavebného konania a upustení od ústneho pojednávania podľa § 61 ods. 4 zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov verejnou vyhláškou.

Spoločnosť KURTIS, s.r.o., Horný Šianec 7056/43, 911 01 Trenčín, IČO: 44045140 podala dňa 24 .06 .2016 na tunajšom úrade žiadosť o stavebné povolenie na stavbu „Hotel Garni, rozšírenie parkovacích kapacít“ na pozemku parc. č. KNC 5454/1 v katastrálnom území Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica ako príslušný orgán štátnej správy na úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií podľa § 2 ods. 2 zákona č. 534/2003 Z. z. o organizácii štátnej správy na úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov a ako príslušný špeciálny stavebný úrad pre miestne a účelové komunikácie podľa § 3a ods. 4 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v platnom znení (ďalej len „cestný zákon“) a podľa § 120 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“), v súlade s § 61 ods. 1 stavebného zákona, oznamuje začatie stavebného konania účastníkom konania a dotknutým orgánom verejnou vyhláškou a pretože sú mu dobre známe pomery staveniska a žiadosť poskytuje dostatočný podklad na posúdenie navrhovanej stavby, špeciálny stavebný úrad podľa § 61 ods. 2 stavebného zákona u p ú š ť a od miestneho zisťovania a ústneho pojednávan. Účastníci konania môžu svoje námietky a stanoviská uplatniť najneskôr do 17. 08. 2016. Na pripomienky, ktoré budú podané po tomto termíne špeciálny stavebný úrad neprihliadne. V rovnakej lehote môžu oznámiť svoje stanovisko, alebo požiadať o predĺženie lehoty, dotknuté orgány, inak sa má za to, že so stavbou z hľadiska nimi sledovaných záujmov súhlasia. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na tunajšom úrade v úradných dňoch v kancelárii č. 515 na 1. poschodí.

Ak sa niektorý z účastníkov konania nechá zastupovať, musí jeho zástupca predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa nechal zastupovať.

Obec Hatné

vyhlasuje podľa § 4 ods.1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 553/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

VÝBEROVÉ KONANIE na obsadenie funkcie riaditeľa/riaditeľky MŠ Hatné

Požadované podmienky na odbornosť uchádzačov: • ukončené úplné stredné odborné vzdelanie požadovaného študijného odboru pre materské školy v zmysle zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa vyhlášky MŠVVaŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • osobnostné a morálne predpoklady, občianska bezúhonnosť, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku, znalosť práce s PC. Zoznam dokladov, ktoré účastník predkladá do výberového konania: • prihláška do výberového konania, • štruktúrovaný profesijný životopis, • overené kópie dokladov o vzdelaní, • doklad o bezúhonnosti – výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, • potvrdenie o odbornej a pedagogickej praxi, • písomne spracovaná koncepcia rozvoja pre príslušnú materskú školu, • súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. Termín podania prihlášky: najneskôr do 26. augusta 2016.

Prihlášku do výberového konania s uvedenými dokladmi je potrebné zaslať na adresu: Obecný úrad Hatné č. 46, 018 02 Dolná Mariková. Na obálke uveďte meno a adresu odosielateľa a označenie: „Výberové konanie - MŠ Hatné – neotvárať!“ Vyhlasovateľ výberového konania si vyhradzuje právo nezaradiť do výberového konania uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované podmienky. Prihlášky zaslané po termíne nebudú do výberového konania zaradené. Uchádzačom, ktorí splnia podmienky, bude termín a miesto výberového konania oznámený písomne najmenej 7 dní pred jeho konaním.

AKTUÁLNE

Budúci architekt Maroš Kostelanský sa ponoril do štúdia rodného mesta

7

Jeho návrh je zaradený do celoštátnej súťaže bakalárskych prác Spolupráca mesta a Slovenskej technickej univerzity, Fakulty architektúry v Bratislave, ktorá odštartovala v tomto roku, priniesla prvé ovocie. Sú ním ročníkové a bakalárske práce študentov fakulty architektúry, ktoré si môžete až do konca septembra pozrieť vo vestibule pred zasadačkou mestského zastupiteľstva. Autorom jednej z nich je Považskobystričan Maroš Kostelanský, ktorého bakalárska práca bola dokonca zaradená do celoštátnej súťaže.

ZA OBEŤ PADLA BUDOVA VÚB BANKY A MESTSKÝ ÚRAD Maroš Kostelanský je študentom štvrtého ročníka Fakulty architektúry, Slovenskej technickej univerzity v Bratislave. V rámci svojej bakalárskej práce sa mu naskytla možnosť zamerať sa na centrálnu mestskú zónu svojho rodného mesta. - Snažil som sa naše centrum preorientovať k hodnotám o ktoré Považská Bystrica prišla po modernistickej prestavbe. Centrá mnohých miest tvoria historické vrstvy a myslím si, že v takom meste sa žije krajšie, ako v takom, kde je len jedna, socialistická vrstva, - skonštatoval Maroš. Vo svojej práci navrhol rozsiahlejšiu prestavbu v oblasti dnešného Námestia A. Hlinku.

- Chcel som kostol opäť vtiahnuť do deja mesta. Pritom som sa snažil v čo najväčšej miere podporiť na dosah hodnotné momenty. Okrem spojenia ťažiska centra s kostolom som vytvoril zaniknutú cestu od kostola na Kalváriu, obnovil historický hlavný bulvár, Štúrovu ulicu, z Domanižanky vytvoril plnohodnotný pobytový verejný priestor.

Kino Mier ako jedinú kultúrnu stavbu v centrálnej mestskej zóne som podporil vytvorením prirodzenej osi vedúcej k nemu, - opísal nám svoj návrh budúci architekt. Počiatočný zámer, prirodzene prepojiť centrum s kostolom, sa zmenil podľa jeho slov na rozsiahle urbanistické gesto. - Za obeť v mojom hľadaní cestičiek k hodnotám padla napríklad dnešná budova VÚB banky a mestský úrad, - uviedol.

DOMANIŽANKA JE HODNOTNÝ PRVOK S VYSOKÝM POTENCIÁLOM Marošovi Kostelanskému chýba v centrálnej mestskej zóne kontakt s kultúrno-historickými hodnotami.

– Je tu napríklad galéria, o ktorej mnohí Považskobystričania ani nevedia, kde sa nachádza. Chcem, aby bola v centre, aby som občas mohol do nej zablúdiť, - povedal M. Kostelanský. Veľmi hodnotným prírodným prvkom je podľa neho aj riečka Domanižanka. – Má vysoký potenciál pre verejný priestor mesta, preto nie je uspokojujúce, v akom stave sa v oblasti centrálnej mestskej zóny nachádza.

Sprístupnil by som ju tak, aby okoloidúci mohli na jej brehu tráviť

voľný čas. Okrem toho si myslím, že by sa mala do centra dostať funkcia bývania, lebo je to jedna z ciest, aby sa zvýšila vitalita a celková kvalita verejných priestorov, - zdôraznil.

OKOLITÁ KRAJINA JE ÚŽASNE RÔZNORODÁ Považská Bystrica nie je dokonalá, stále je čo zlepšovať, no je tu niekoľko prvkov, na ktoré môžeme byť právom pyšní. - Máme za sebou peknú históriu, z ktorej sa nám zachoval napríklad hrad, kaštiele v Považskom Podhradí a Orlovom či mestská Kalvária. Je treba, aby boli dobre udržiavané a poskytovali vhodnú funkčnú náplň pre potreby obyvateľov. A samozrejme krajina, ktorá nás obklopuje, je úžasne rôznorodá, - zhodnotil svoje rodisko Maroš.

V URČITÝCH MOMENTOCH SA MUSEL MAROŠ KOSTELANSKÝ ODOSOBNIŤ Nie vždy sa mladému študentovi architektúry v rámci zadania bakalárskej práce dostane možnosť riešiť lokality rodného mesta.

Marošovi sa však takáto šanca naskytla a chopil sa jej ako najlepšie vedel. - Profesor nám na začiatku práce hovoril, že niekedy je citová väzba s riešeným problémom viac na škodu ako na úžitok. Preto som sa musel v istých momentoch tak trochu odosobniť. Naozaj mi na tom záležalo. Bola to skvelá príležitosť hlboko sa ponoriť do štúdia rodného mesta. Veľká vďaka patrí mojej konzultantke, ktorá ma slobodnejšie nechala pracovať na tomto projekte, ktorý ešte v polovici semestra vyzeral, že nedopadne dobre. Bola to dlhá cesta preskicovať sa k podobe finálneho riešenia, ale nakoniec to stálo za to, - skonštatoval. Jeho práca bola dokonca tak dobrá, že bola vybratá do celoslovenskej prehliadky bakalárskych prác. - Mám z toho veľkú radosť a motivuje ma to do ďalšej tvorby. Moja práca nie je dokonalá a som si vedomý zopár chýb.

Jedna anglická spisovateľka povedala, že úspech majstrovských diel netkvie ani tak v absencií chýb, ale v obrovskej presvedčivosti ducha, ktorý celkom ovládol svoj uhol pohľadu. A v tom vidím silu môjho návrhu, - dodal na záver.

M. Kollárová

8

FOLKLÓR

16. 8. 2016

Praznov opäť ožil folklórnymi slávnosťami Prvá augustová nedeľa sa v praznovskom prírodnom amfiteátri niesla v znamení folklóru. Uskutočnil sa už 17. ročník Praznovských folklórnych slávností. Podobne ako po minulé roky nechýbali folklórne skupiny, ľudové piesne či tradície. Organizáciu mali pod patronátom Mesto Považská Bystrica, PX Centrum a výbor mestskej časti. Finančne podujatie podporil Trenčiansky samosprávny kraj. Slávnostiam tento rok prialo aj počasie, amfiteáter zaplnili stovky návštevníkov.

Bohatý program plný tradičných ľudových piesní a zvykoslovných pásiem mali pod patronátom nielen domáci folkloristi, ale aj hostia. Práve domáca Praznovanka celé slávnosti otvorila. – Praznov slávnosťami žije, folklór je tu ako doma. Každý rok večer pred slávnosťami pripravuje tanečnú zábavu. Keď vidíte mladých ľudí, ktorí tu tancujú na ľudové piesne, generácia, o ktorej by ste povedali, že ich už nepozná, je jasné, že folklór je tu doma. Ďalším faktorom je určite domáca Praznovanka. Keď deti vidia spievať svoje mamičky,

babičky, tak sa im to páči. Láska k ľudovým tradíciám je tu v Praznove silno zakódovaná a pretrváva z generácie na generáciu, povedala nám Jarmila Tomanová, poslankyňa za túto mestskú časť.

DOMÁCE SÚBORY AJ HOSTIA SPOZA HRANÍC Tento rok sa o program postaralo hneď niekoľko folklórnych zoskupení. Prišiel detský folklórny súbor Podžiaranček, folklórne skupiny Limbora, Ledničanka, Praznovanka, spevácka skupina z Moravy – Čečera a hlavnou hviezdou slávností bol folklórny

súbor Vršatec. – Toto podujatie je predovšetkým o ľuďoch, ktorí majú radi folklór. Ten patrí do prírody, do tohto regiónu, v Praznove sa dlhodobo udržiavajú ľudové tradície. Svedčí o tom aj tanečná zábava v predvečer slávností, kde sa opäť ľudia učili tancovať ľudové tance a tí zručnejší ich predvádzali. Tak si folklór hľadá stále nových priaznivcov, - uviedla Anna Kardošová, riaditeľka PX Centra. Viac priblížila aj samotný program. – Na slávnostiach majú každoročne zastúpenie aj tí najmenší. Tentokrát to boli so svojím pásmom deti z Podžiarančeka z Papradna. Nechýbali domáce súbory, ktoré sa ukázali v plnej paráde, ale aj hosť spoza hraníc.

Skupina Čečera udržiava dlhodobé priateľstvo práve s Prazovankou a veľmi sa tešili, že môžu vystúpiť. Vyvrcholením bol súbor zvučného mena Vršatec. Myslím,

že pásma, ktoré približujú život na dedinách ako bol kedysi, ako si ľudia pri práci spievali, deti sa hrali, sú pre návštevníkov veľmi pútavé a zároveň robia program žánrovo pestrý, - doplnila A. Kardošová.

VÝBORNÁ SPOLUPRÁCA Pri organizácii podujatia sa každoročne stretávajú mesto, PX Centrum aj výbor mestskej časti.

Ako uviedla J. Tomanová, spolupráca je výborná a vďaka tomu navštevuje podujatie čoraz viac ľudí. – Chcem poďakovať za výbornú spoluprácu s mestom a PX Centrom. Praznovské folklórne slávnosti môžeme každý rok pripravovať práve vďaka ich podpore a pomoci. Tento rok slávnosti finančne podporil aj Trenčiansky samosprávny kraj a dokonca sme dostali aj príspevok na obnovu krojov pre Praznovanku. Poputuje na nové nohavice pre našich spevákov, -uviedla.

K. Vávrová

MOTOCYKLE

9

Zdenko vdýchol cez knihu život legendárnemu motocyklu z Považských strojárni Veterán Klub Manín vydal knihu Zdena Metzkera - Manet M90. Autor pripravoval materiály na vydanie zaujímavej publikácie mnoho rokov a „posúval“ ich priateľom na DVD. K vydaniu knihy ho nahovoril vnuk. Prvý model Maneta vyšiel z Považských strojární v Považskej Bystrici v roku 1947. Celkovo sa ho vyrobilo viac ako 37 tisíc kusov.

Publikácia zachováva aj také detaily, ktoré sa v knihách bežne nevyskytujú. Zvlášť, keď autor bol v styku ako konštruktér Vývoja motorových vozidiel Považských strojární so staršími kolegami, ktorí stáli pri zrode Maneta a nemusel sa spoliehať na sprostredkované informácie. - Možno sa vám môže zdať divné, že Veterán Klub Manín vydáva za pomoci sponzorov knihu, no vedzte, že je to jeden z najlepších spôsobov, ako šíriť pravdivé a zaujímavé informácie medzi verejnosťou. Kniha Manet M90 vyvracia mnohé mýty, ktoré o tomto dvojpiestnom jednovalci kolujú medzi verejnosťou. Čitateľ nájde v publikácii jedinečné hodnoverné informácie o tomto motocykli, vzácne technické rady a údaje, získa objektívne informácie o jeho vzniku, výrobe a mnoho iných užitočných vedomostí, vrátane rozsiahleho obrazového materiálu.

Dozviete sa aj o zbrojnej výrobe v podniku či o výrobe chladničiek Manet, ktoré podnik vyvážal do celého sveta. Poslaním Veterán Klubu Manín je najmä organizácia rôznych podujatí pre veteránistickú verejnosť. Každoročným pravidlom je výjazd do Vrchteplej, samozrejmosťou je aj každoročná príprava veľkého stretnutia majiteľov historických vozidiel, takzvanej veterán rely. Úspešný zrod tejto tradície položilo podujatie S veteránmi okolo Súľovských vrchov v roku 2015. Od roku 2016 sme sa stali jedným z hlavných organizátorov prestížnej súťažnej prehliadky Považskobystrický motocykel.

Aj v tomto obore kladieme veľký dôraz na kvalitu, a preto pripravujeme pre účastníkov nové, zaujímavé sprievodné programy. Tohto roku bude Považskobystrický motocykel po prvýkrát podujatie s programom na celý deň, - povedal Zdenko Metzker III. TRUC Ako kniha vznikla? - Bol to vlastne truc (smiech). Kúpili sme synovi na Vianoce pod stromček encyklopédiu motocyklov. O tých, z Považskej Bystrice, v nej nebolo prakticky nič. O Manete asi tri riadky. Pridal som mu nejaké materiály ku knihe, no postupne som začal zhromažďovať ďalšie,

priamo z Považských strojární.

Ako konštruktér som mal výhodu.

Samotný Manet je opradený tajomstvami, najmä o jeho pôvode, ku ktorému sa hlásia najmä v Brne. Nie je to pravda. Vznikol pod Manínmi, pred ním mala rovnaké meno chladnička. Bol to prvý slovenský motocykel, ktorý bol vyvinutý aj postavený v Považských strojárňach. Prišli k nám konštruktéri z Moravy, Česka, pomohli aj Slováci,- hovorí o myšlienke vydať knihu jej autor. - Bol najvyšší čas napraviť vákuum a dezinformácie, ktoré sa objavili najmä na internete. Manet je pre Považskú Bystricu oficiálne uznaná pamätihodnosť.

Za myšlienku pripraviť knihu vďačím vnukovi, Zdenkovi Metzkerovi najmladšiemu alebo ako si píše on, Zdenkovi Metzkerovi III. Priateľom a kamarátom som rozdával DVD s materiálmi. On ma prinútil urobiť Manetu pomník,- dodá Metzker najstarší.

VÝNIMOČNÝ - Manet M90 bol v roku 1947 rovnako úspešné dizajnérske dielo medzi malými vozidlami svetovej produkcie, podobne ako jeho len o troška starší a väčší brat – „pérak“ Jawa 250. Ťažko dnes presne zistiť, kto sa najviac zaslúžil o jeho vonkajšiu podobu, ale podiel talentovaného Vincence Sklenáře je tu zrejmý. Povojnové časy do ktorých sa narodil Manet M90, boli zložité. Bolo nám dovolené vyplniť medzeru v sortimente vyrábaných československých motocyklov.

Všetkých nás isto potešilo, že vyzeral ako normálny motocykel. Ťažký život mal však práve preto, že väčšina majiteľov od neho očakávala výkony ako od veľkého stroja. V súvislosti na cenové relácie, dostával sa do rúk začínajúcim jazdcom, čo pri detských chorobách stroja zhoršovalo problémy. Prvé verejné predstavenie mal na Pražských vzorkových veľtrhoch, na jar v roku 1947.

Bol v kolekcii československých motocyklov, ktorá putovala po mnohých veľtrhoch a výstavách v zahraničí. Rýchlo si našiel svoje miesto i v športe, na tratiach rýchlostných a súťažných pretekov. Považskobystrický Manínsky okruh v roku 1948 bol už štvrtým

povojnovým cestným pretekom na Slovensku. Kórejská vojna a zbrojenie však ku škode všetkých, predčasne ukončili život Maneta v roku 1951. Na sériovú výrobu ďalšieho motocykla v Považských strojárňach sme museli čakať až do apríla 1955,- píše sa v knihe.

- Čím je pre mňa výnimočný? Keď som sa naň posadil, bol zvláštny, najmä dizajnom. Originálny Manet je krásne dielo, podobne ako Jawa „perák“, nemáme sa za čo hanbiť. Je dobré, ak ho budeme propagovať po svete. Je znázornený aj na známkach Slovenskej pošty. Poznajú ho v celom svete.

My sme vyplnili medzeru, ktorá tu bola, pretože na Slovensku kniha o ňom zatiaľ nevyšla. Držte palce, aby mala úspech. Ďalšie knihy, ktoré by mali nasledovať, budú určite lepšie,- skonštatoval autor.

ODKAZ PRE GENERÁCIE Tí, ktorí chcú, si legendárny mo-

tocykel zapamätajú. Ak prídete na zraz veteránov, určite ho tam uvidíte. Podľa Metzkera je príjemné vnímať, že existujú nasledovníci, ktorým držia pri odovzdávaní odkazu ďalším generáciám palce.

S nápadom, ako uviesť publikáciu do života, prišiel Zdenkov vnuk.

Za asistencie konštruktéra Maneta Alfréda Jandušíka a rýchlostného a súťažného jazdca Janka Bednára prešli s motocyklom cez knihu.

- Mám z toho dielka veľkú radosť, potešila ma aj návšteva, zväčša bývalých zamestnancov strojární.

Zdeno nie je konštruktér, ale profesor. Celý život žil pre to, aby dal niečo takéto dohromady. Určite to nie je jeho posledná kniha. Verím, že budú nasledovať ďalšie. Nielen o motocykloch, ale aj o jazdcoch a súťažiach, ktoré postavili Považskú Bystricu na nohy a urobili z nej mesto,- dodal Janko Bednár.

M. Kováčik

10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Čas veľmi rýchlo plynie, no spomienka na Teba z našich sŕdc nikdy nevymizne.

Dňa 16. 8. uplynie 20 rokov od smrti nášho drahého manžela, otca, dedka

Emila PODUŠELA z Dolného Moštenca.

S láskou a úctou spomínajú manželka, syn a dcéry s rodinami.

Na krídlach anjela vzlietol som v diaľ, už necítim bolesť, už necítim žiaľ.

Necítim života bolestivé muky, tam niekde v diaľke ma objali Pánove ruky... Mal som vás všetkých rád a chcel som s vami ešte byť, ale prišla tá chvíľa, ja musel som ísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo bolo súdené, muselo sa stať...

Dňa 4. 8. sme si pripomenuli 2. smutné výročie, kedy nás navždy opustil náš milovaný syn, manžel, otec, starý otec, zať, brat, švagor, strýko, ujo a krstný otec

Ing. Vladimír KYSEĽA. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S úctou a láskou spomína celá smútiaca rodina.

Na oblohe sa rozsvietila veľká hviezda, to si Ty a pozeráš na nás z neba. Tam v raji nebeskom, pokoj večný maj, buď našim anjelom a na zemi nás chráň. Hoci si odišla, nie si medzi nami, navždy si zostala v srdciach tých, čo Ťa vrúcne milovali.

Dňa 16. 8. si pripomenieme druhé výročie rozlúčky s našou milovanou mamou, sestrou a babkou

Annou KUŠNÍROVOU rod. Masarykovou.

S úctou a láskou spomína rodina.

Ten deň bol plný bolesti, sĺz a žiaľu. Odišiel si v tichosti bez slova a rozlúčky. Keď prídeme k Tvojmu hrobu, skloníme vždy hlavu dolu. Oči plačú, srdce bolí, veď sme Ťa tak radi mali. To, že čas rany zahojí, je len klamné zdanie, v srdci zostáva bolesť a tiché spomínanie.

Dňa 23. 7. sme si pripomenuli 5. smutné výročie, kedy nás navždy opustil náš drahý syn, brat, vnuk, krstný syn, synovec a bratranec

Ľubomír KYSEĽA. Srdečne ďakujeme priateľom, kamarátom a všetkým ostatným, ktorí mu venujú tichú spomienku spolu s nami. S láskou spomína celá smútiaca rodina.

Keď odíde duša, ktorú si miloval, tvoj svet sa náhle rozpadne. Ani čas nezlepí ten rozbitý pohár, len stopy lásky ostávajú na dne...

Dňa 16. augusta uplynulo desať rokov od chvíle, keď nás vo veku 43 rokov navždy opustil náš milovaný

Jozef ŠPORÍK z Pov. Bystrice.

S láskou na neho spomínajú manželka, deti, rodina a priatelia.

Kto vás poznal, spomenie si, kto vás mal rád, nezabudne.

Dňa 16. 8. si pripomenieme 25. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá

Otilka HAMACKOVÁ z Plevníka a 20. 9. si pripomenieme 24 rokov, čo nás opustil jej manžel a náš švagor

Karol HAMACEK. S láskou a úctou spomína sestra Anna s manželom.

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti.

Dňa 18. 8. si pripomíname prvé výročie, čo nás navždy opustila mama

Ľudmila BAJÁKOVÁ z Bodinej.

Zároveň sme si pripomenuli v júni 30. výročie úmrtia otca

Jozefa BAJÁKA. S láskou a úctou spomína najbližšia rodina.

16. 8. 2016 Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechajúc všetkých, čo si mal rád.

Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech sa Ti dostane večnej milosti.

Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a stálu spomienku na Teba v srdci nosíme.

Dňa 22. 8. uplynie 15 rokov od odchodu do večnosti nášho uja a brata pána

Rudolfa BLAŠKU z Prečína.

S úctou a láskou spomína celá rodina.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach ste stále s nami.

Dňa 10. 8. sme si pripomenuli štvrté výročie od smrti nášho syna, brata, vnuka a kamaráta

Tel. 0907 361 144 Sú chvíle, na ktoré nezabúdame a okamihy, na ktoré radi spomíname.

Dňa 14. 8. uplynul 1 rok, čo nás opustil

Juraja LYŠA z Jelšového a 1. 9. uplynie sedem rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec, starý otec

Jozef HALÁK. Za tichú spomienku ďakuje a s láskou spomína celá rodina.

Štefan HALJAK zo Sverepca.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Na váš hrob kladieme ruže, majú biele lupienky, do ktorých sme vložili všetky naše spomienky.

Spite otec, mama, snívajte svoj večný sen, v spomienkach sme s vami každý deň. Nech vám svetlo večné svieti, tá prosba je od vašich detí.

Dňa 15. 8. uplynulo 10 rokov od smrti našej mamy, babky, sestry, švagrinej a svokry

Heleny ZAUKOLCOVEJ z Brvnišťa a 11. 6. uplynulo 9 rokov od smrti nášho otca, dedka, brata, švagra a svokra

Michala ZAUKOLCA z Brvnišťa.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 14. 8. sme si pripomenuli 20. výročie úmrtia manželky, mamy a babky

Márie TORDOVEJ. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

Tam niekde v diaľke je mesto nebeské, to miesto, kde znejú spevy anjelské. Dni utekajú, roky pribúdajú, no v srdciach našich spomienky na Teba stále zostávajú.

Dňa 20. 8. si pripomenieme 10. výročie, čo nás opustil náš otec, manžel, syn, dedko

Antón BENIAČ zo Šebešťanovej.

S láskou a úctou spomínajú manželka, mama, dcéry s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Vás v našich srdciach zostávajú.

Dňa 20. 8. uplynie 61 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný otec

Ľudovít BELEJ z Papradna a 28. 10. uplynie 59 rokov od smrti našej milovanej matky

Reginy BELEJOVEJ. Za všetko vďaka, naši drahí rodičia. S láskou na vás spomínajú vaše deti s rodinami a celá rodina.

V tichej spomienke a s láskou v srdci sme si dňa 15. 8. pripomenuli 7. smutné výročie odvtedy, čo nás navždy opustila naša milovaná maminka a babka

Daniela BALOGOVÁ, rod. Hrušovská a 18 smutných rokov uplynulo od úmrtia nášho drahého otca a dedka

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba, ako večný plameň v našich srdciach nikdy nezhorí.

Dňa 21. 8. si pripomíname smutné 1. výročie, čo nás opustila naša drahá mama, babka, prababka, manželka

Jozefína CIGÁNIKOVÁ, rod. Bazalová.

S láskou spomíname.

Odišiel si cestou, ktorou ide každý sám. Len bránu spomienok si nechal otvorenú dokorán.

Dňa 15. 8. uplynulo 7 rokov, čo nás opustil náš otec, manžel, svokor a dedko

11 Len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pokojný večný spánok priať a s láskou na Teba spomínať.

Dňa 16. 8. si pripomenieme 6. výročie úmrtia našej milovanej mamy, babky a prababky

Irenky ŠUMCOVEJ. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

Čas nelieči bolesť, ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali.

Dňa 8. 8. sme si pripomenuli nedožitých 80 rokov nášho otca, dedka a pradedka

Imricha BALOGA z Pov. Bystrice.

Za tichú spomienku a modlitbu ďakuje smútiaca rodina.

Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Sviečka na hrobe tichučko zhasína, kto Ťa mal rád nezabúda, spomína.

Dňa 15. 8. uplynulo 7 rokov, kedy nás navždy opustila naša drahá mama, babka

Anna BARÁNKOVÁ zo Sverepca.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Rastislav ŠIBÍK z Jasenice.

S láskou a úctou spomínajú synovia a manželka.

Milana KOSTELANSKÉHO z Praznova.

S láskou spomínajú dcéry a syn s rodinami, syn Vlado a ostatná rodina.

Už Ťa nič nebolí, išla si spať. Na Teba spomína každý, kto Ťa mal rád.

Dňa 10. 8. sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia a 2. 7. sme spomínali na nedožitých 92 rokov našej drahej

Irenky GABURJÁKOVEJ. S láskou brat Milan, neter Eva a synovec Jozef s rodinami.

Pokračovanie na 20. str.

12

16. 8. 2016

SPEKTRUM

Súťaž psovodov a ich štvornohých kolegov preverila dvojice vo viacerých disciplínach V lete sa v Belušských Slatinách konali Majstrovstvá Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trenčíne vo výkone služobných psov policajného zboru v klasickej kynológii. Na priečkach víťazov boli aj zástupcovia z Považskej Bystrice.

Majstrovstiev Krajského Bystrici. Služobné policaj- ni, ľahni, vstaň a štekaj, riaditeľstva Policajného né psy boli na majstrov- - informoval nás okresný zboru v Trenčíne vo vý- stvách hodnotené vo via- riaditeľ policajného zboru kone služobných psov cerých disciplínach. Body v Považskej Bystrici Slapolicajného zboru v kla- získavali za poslušnosť, vomír Kučera. V oblasti sickej kynológii sa zú- obranné a pachové prá- obranných prác vykonáčastnilo desať psovodov ce. - V oblasti poslušnosti vali psovodi so služobnýa ich štvornohých kolegov. boli disciplíny zamerané mi psami podľa jeho slov Okrem, zástupcov jednot- najmä na privolanie psa, rôzne disciplíny. – Vyhľalivých okresných riaditeľ- jeho vodenie pri nohe, dávali ukryté osoby v teréstiev Trenčianskeho kraja obraty bez vôdzky, ako aj ne a v objekte, strážili pri tam boli aj dvaja psovodi ovládateľnosť na diaľku prehliadke osoby, zadržiaz Ústavu na výkon trestu len pomocou posuviek. Tie vali osoby, zabezpečovali odňatia slobody a Ústa- na pokyn rozhodcu ukazo- obranu psovoda a mnohé vu na výkon väzby v Ilave val psovod psovi a on ich iné, - skonštatoval. Pričom a jeden príslušník Mest- musel všetky splniť. Išlo doplnil, že pri pachových skej polície v Považskej napríklad o povely sad- prácach boli disciplíny

zamerané najmä na stopovanie po trase úteku páchateľa a vyhľadávanie predmetov v teréne.

- Potešilo ma, že som sa dostal na tieto preteky štátnej polície medzi desať psov z kraja. Ide o súťaž, ktorá preverí psovoda aj psa. Priamo v teréne boli namodelované rôzne situácie do ktorých sa dvojica môže dostať bežne v službe, - prezradil nám člen mestskej polície Slavomír Turčáni, ktorý bol na takýchto pretekoch prvýkrát.

- Hneď v prvej disciplíne, ktorou bola poslušnosť a ovládateľnosť psa sme

dokonca dosiahli druhé miesto, no potom som to Argovi kazil viac ja, - povedal s úsmevom. - Bola to pre mňa veľká skúsenosť a ak by som sa dostal znova na takéto preteky, rád sa ich zúčastním, - dodal.

Víťazom majstrovstiev sa stal Tomáš Bartovic a služobný pes Bak z Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trenčíne, na druhom mieste sa umiestnil Roman Hruška a služobný pes Inky z Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Považskej Bystrici.

M. Kollárová

Roman Hruška a Inky

Slávo a Argo

Z prázdninových dielní si deti odniesli batikové tričká, ale aj výrobky z keramiky Počas letných prázdnin pripravilo Považské osvetové stredisko prázdninové tvorivé dielne, zamerané na rozšírenie fantázie, zručnosti a kreativity. Účastníci počas nich pracovali s rôznymi materiálmi, využívali viaceré výtvarné techniky. Deti si odniesli domov hotový výrobok, potešili sa z batikového trička, ale aj z obrázku z keramiky.

- Chceli sme, aby deti využili svoj prázdninový čas zmysluplne.

Mnohé z nich sú počas neho doma samé, nie každý rodič má toľko dovolenky a nie všetky môžu ísť k starej mame alebo do tábora. Dali sme im možnosť stretávať sa u nás v Považskom osvetovom stredisku, kde sme pripravili na každý deň inú tvorivú dielňu. Najväčší záujem bol o tú výtvarnú, na ktorej deti radi tvoria, pripravujú rôzne figurálne alebo priestorové výrobky, -

povedala riaditeľka POS Daniela Čižmárová.

– Vymodelovala a natrela som farbou morského koníka, rybku a korytnačku,- ukazovala svoje výrobky Timea Moráviková. Deti tvrdili, že s hlinou sa im pracuje veľmi dobre. Väčšina z nich prezradila, že pôjde alebo už bola s rodičmi na dovolenke pri mori.

– Možno tam nájdem aj takúto morskú lastúru, - rozmýšľala nahlas Alexandra Petríková, ktorá má namierené do Chorvátska.

– Myslím si, že na pláži nájdem podobnú, mušieľ tam bude určite veľa.

- Vyrobila som si krásnu misku.

Na jej výrobu treba trpezlivosť, šikovnosť a aj trošku odvahy,-

povedala na margo práce na hrnčiarskom kruhu Vanesa Mesjnárová, ktorá si prácu na kruhu už vyskúšala, takže nebola

nováčikom. - Prihlásilo sa nám dosť detí, - dodala D. Čižmárová.

M. Kováčik

13

ŠTVRTOK 18. 8. 2016

MARKÍZA

18. 8. - 24. 8. 2016

JEDNOTKA 8.45 Poklady sveta IV. 9.00 Agatha Christie: Poirot IV. 10.05 Largo (33.) 10.50 Duel.

11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová. 13.10 Dempsey a Makepeacová. 14.05 Hurá do záhrady. 14.35 Súboj s časom 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot IV. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Tiene lásky 21.50 Láska pri fjorde: Pod ľadom.Rodinná dráma Nem. 23.30 OH RIO 2016. 0.00 OH RIO 2016. 1.40 OH RIO 2016.

Atletika - 5 finále

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XI. (4., 5.) 9.25 Futurama VI. (8.) 9.55 Ninja Factor II. (24.) 10.20 Fórky, vtipky XXI. 11.10 Spravodlivosť v krvi V. (21.) 12.00 Klamári II. (9.) 13.15 Kardashianky a ich rodina VII. (17., 18.) 15.10 Ninja Factor II. (24.) 15.40 Futurama VI. (8.)

16.10 Star Wars Rebeli (9.)

16.40 C.S.I.: Kriminálka Miami V. (11.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. (12.) 18.40 Simpsonovci XI. (6., 7.) 19.35 Profesionáli II. (1.) 20.35 Všemocný.Mysteriózny sci-fi triler USA 22.45 Nebezpečné lety (5.) 23.45 Vikingovia (9.) 0.45 V službách KGB II.

DISCOVERY 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Kliatba zamrznutého zlata 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 20.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 21.00 Úlovky zo zapadákova 22.00 Likvidátor 22.30 Likvidátor 23.00 Berte to ako varovanie

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 OH RIO 2016 - záznamy 13.30 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 14.00 OH RIO 2016. Rýchlostná kanoistika.Priamy prenos 16.05 OH RIO 2016.Atletika.

Priamy prenos 17.05 OH RIO 2016.Triatlon - muži.Priamy prenos 17.50 OH RIO 2016. ŠTÚDIO 18.00 OH RIO 2016.

Volejbal - ženy - semifinále.

Priamy prenos 20.00 OH RIO 2016. Vodné pólo - muži - semifinále.Priamy prenos 20.15 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.20 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 21.15 OH RIO 2016.Box - 81 kg - finále.Priamy prenos 21.30 OH RIO 2016.Skoky do vody - veža - ženy – finále. Priamy prenos 22.10 OH RIO 2016.

Basketbal - ženy - semifinále.

Záznam 23.10 OH RIO 2016.

Hádzaná - ženy - semifinále.

Záznam 0.10 OH RIO 2016.

Zápasenie - 53 kg ženy + 63 kg ženy - finále.Priamy prenos 0.30 OH RIO 2016.

NOVA 9.40 Redakcia III. (9.) 10.35 Místo v životě 11.30 Riskuj!

12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Kriminálka Anděl III.13.45 Ulica 14.20 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou.

17.35 Redakcia III.18.30 Redakcia III. 19.30 Televízne noviny. 20.20 Comeback. 21.00 Comeback. 21.30 Nová cestománia. 22.00 Místo v životě (12.) 22.55 Ulica (288.) 23.30 Ulica (289.) 0.05 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 10.30 Futbal. 11.00 Cyklistika.

12.00 Cyklistika. 13.00 Cyklistika. 13.50 Správy. 13.55 Olympijské hry. 14.00 Cyklistika. 15.00 Cyklistika. 16.00 Cyklistika. 17.00 Cyklistika.

18.00 Watts. 18.55 Správy.

19.00 Olympijské hry. 19.15 Cyklistika. 19.55 Olympijské hry. 20.00 Cyklistika. 21.00 Cyklistika. 21.55 Olympijské hry. 22.00 Cyklistika.

6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami.

9.05 Rodinné prípady.

10.00 Koleso šťastia.

11.00 Dva a pol chlapa VI. 12.00 Kobra 11 XVI. (10., 11.)

14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (7., 8.)

16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVIN 17.25 Reflex.

18.00 Koleso šťastia.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť!

21.40 Zámena manželiek.

0.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (7., 8.)

2.00 Dva a pol chlapa VI. 2.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (7.)

3.25 Kobra 11 XVI. (10., 11.)

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.15 Max Steel II. (11.) 6.45 Friends.

7.15 M.A.S.H. (178.)

8.10 M.A.S.H. (179.) 9.05 Miesto činu: Mníchov (22.) 11.05 Polícia Hamburg VIII. (17.) 12.05 Komisár Rex IV. (16.) 13.10 Vtierka Castle IV. (13.) 14.05 Julie Lescautová IV. (1.) 16.10 Přístav (51.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy.

19.55 Top Star. 20.15 Jetelín (12.) 20.45 Inga Lindströmová: Druhá šanca.Romantický film Nem. 22.45 Áno, šéfe!

0.05 Jetelín (12.) 0.35 Prestreté! 1.30 Miesto činu: Mníchov (22.) 3.20 Polícia Hamburg VIII. (17.) 4.05 Komisár Rex IV. (16.)

DOMA 5.05 More lásky (157., 158.) 6.25 Tisíc a jedna noc (163.) 7.05 Velvet II. (11.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (21., 22.)

13.45 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Keď budeš moja (27., 28.) 16.50 Indická nevesta (268., 269.) 17.40 Krok za krokom. 18.40 2 baby na mizine. 19.40 Dr. House VII. (2.)

20.30 Vymenené životy (23., 24.) 22.35 Velvet II. (12.) 23.30 Upírske denníky V. (14.) 0.25 Krok za krokom. 1.15 2 baby na mizine. 1.55 Karavan šou 4. 2.20 Smotánka. 3.15 Na streche. 4.15 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň.

8.45 Súdna sieň.

9.55 Profesionáli.

12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Vtierka Castle V. (10.)

13.30 Česko Slovensko má talent.

16.00 Policajti v akcii.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito.

22.00 Kosti XI. (14.)

23.00 V.I.P. vraždy (15.)

0.25 Klamári II. (10.)

1.25 Spravodlivosť v krvi V. 2.20 KRIMI 2.50 NOVINY TV JOJ 3.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

4.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Vojakov príbeh 7.00 Športové vozidlá (2.) 8.00 Brutálna fyzika II. (4.) 9.00 Ako sa to robí (3.) 9.10 Mestá vybudované na odpadkoch (3.) 10.10 Utajený šéf - USA (7.) 11.05 Utajený šéf - USA (8.) 12.00 Utajený šéf - USA (9.) 13.00 Tajomstvá kostí (3.) 14.00 Génius (6.) 15.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (2.) 16.00 Ako Nero zachránil Rím 17.00 Kartáginci, ktorí predbehli Kolomba 18.00 Ázijské mestá v rozkvete (3.) 18.30 Ázijské mestá v rozkvete (4.) 19.00 David Attenborough - Zázraky prírody (3.) 19.30 David Attenborough - Zázraky prírody (4.) 20.00 Kométa (1.) 21.00 Génius (7.)

22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (9.) 23.00 Vojna v Pacifiku (3.) 0.00 Bájmi opradené zrúcaniny (1.) 1.00 Islam a Západ (2.) 2.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (9.) 3.00 Vojna v Pacifiku (3.) 4.00 Nemilosrdní bojovníci (5.) 4.50 Ako sa to robí (4.) 5.00 Príbeh syra (2.) 5.30 Biozóna (5.)

ČT 1 6.00 Očarenie VIII. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.50 Komici na jednotku. 10.45 Malý pitaval z velkého města. 11.45 Výfuk.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Tajemství proutěného košíku (1.) 13.55 Luster.Malá televízna komédia 14.40 Doktorka Quinnová IV. 15.30 To je vražda, napísala. 16.15 Cestománia.Čína - Neuchopiteľný Tibet 16.45 AZ-kvíz. 17.10 Všechnopárty.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Muž, který vycházel z hrobu. 21.20 Fantomas.Napínavá komédia Fr./Tal. 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.05 Taggart. 0.00 Kingová. 0.45 AZ-kvíz. 1.10 Banánové rybičky. 1.35 Objektív 2.00 Túlavá kamera 2.30 Rajské záhrady.

2.50 Kráľovstvo za koňa. 3.10 Ako sa darí, sused? 3.55 Holubí andante. 4.45 Sviatočné slovo farára Starokatolíckej cirkvi Pavla Cepka 4.50 Žiješ len 2x 5.20 Udalosti v regiónoch 5.45 Správy v českom znakovom jazyku

ČT 2 8.00 Volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro 9.00 Plážový volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam stretnutia o 3. miesto turnaja žien 10.15 Stolný tenis.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam finále družstiev mužov 11.00 Plážový volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam finále turnaja žien 12.30 Golf.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos turnaja žien 13.00 Badminton.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinále dvojhry žien a finále štvorhry žien 18.30 Golf.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z turnaja žien 19.00 Evropská liga UEFA.Priamy prenos 21.00 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja žien 21.40 Hádzaná. LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja žien 22.00 Pozemný hokej.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finálového stretnutia turnaja mužov 0.00 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja žien 1.30 Hádzaná.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja žien

14

JEDNOTKA 6.20 G-B-S 6.35 Tv šanca.

7.05 Duel. 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta IV. 8.45 Poklady sveta IV. 9.05 Agatha Christie: Poirot IV. 10.05 Largo (34.) 10.55 Duel.

11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová. 13.10 Dempsey a Makepeacová. 14.05 Hurá do záhrady. 14.35 Súboj s časom (17.) 15.30 Tv šanca.

16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot IV. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 NAJ dedinka Slovenska. 21.25 Fetiše televízie. 21.50 Mimoriadne správy RTVS 22.05 James Bond: Diamanty sú večné.

Akčný triler USA/VB 23.50 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 0.00 OH RIO 2016.Basketbal - muži 1.40 OH RIO 2016.Atletika - 5 finále

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XI. 9.25 Futurama VI. 9.55 Ninja Factor II. 10.20 Fórky, vtipky XXI. 11.10 Spravodlivosť v krvi V. 12.00 Klamári II. 13.15 Kardashianky a ich rodina VII. 14.10 Kardashianky a ich rodina VIII. 15.10 Ninja Factor II.15.40 Futurama VI. 16.10 Star Wars Rebeli 16.40 C.S.I.: Kriminálka Miami V. 17.40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI.18.40 Simpsonovci XI.19.35 Profesionáli II. 20.35 Životná šanca. 22.45 Americký zločin. 0.55 Črepiny *. 2.10 Záložníci 2.55 Ničitelia mýtov III. 3.45 Profesionáli II. 4.25 Črepiny *. 4.55 Ničitelia mýtov III.

DISCOVERY 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Muži, ženy, divočina 13.30 Riečne monštrá 14.25 Riečne monštrá 15.20 Riečne monštrá 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia?

19.30 Ako sa to robí 20.00 Na pokraji Aljašky 21.00 Načierno pálený alkohol 22.00 Poslední obyvatelia Aljašky 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Sean Conway 1.00 Sean Conway - Beh cez Britániu 1.50 Na pokraji Aljašky 2.40 Muži, ženy, divočina 3.30 Poslední obyvatelia Aljašky

PIATOK 19. 8. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 OH RIO 2016 - záznamy 12.30 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 13.00 OH RIO 2016.Atletika - chôdza 50 km muži.Priamy prenos 15.00 OH RIO 2016. Rýchlostná kanoistika.Priamy prenos 16.50 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 17.00 OH RIO 2016.Synchronizované plávanie - družstvá - finále.Priamy prenos 18.10 OH RIO 2016.Volejbal - muži - semifinále.Priamy prenos 20.00 OH RIO 2016.Basketbal - muži – semifinále.Priamy prenos 21.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 21.55 OH RIO 2016. ŠTÚDIO 22.30 OH RIO 2016.

Futbal - ženy - finále. Priamy prenos 0.30 OH RIO 2016.

Vodné pólo - ženy - finále.

Priamy prenos 1.30 OH RIO 2016.Hádzaná - muži - semifinále.Priamy prenos

NOVA 8.55 Redakcia III. (9.) 9.50 Redakcia III. (10.) 10.45 Comeback. 11.15 Comeback.

12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Místo v životě (12.) 13.45 Ulica (290.) 14.20 Ulica (291.) 14.55 Ordinace v růžové zahradě (144.) 15.55 Ordinace v růžové zahradě (145.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.35 Redakcia III. (11.) 18.30 Redakcia III. (12.)

19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Zlatá muška.Komédia 21.45 Kriminálka Anděl III. (8.) 22.45 Nová cestománia. 23.15 Ulica (290.) 23.50 Ulica (291.) 0.25 Ordinace v růžové zahradě (144.) 1.20 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.00 Futbal. 8.25 Olympijské hry. 8.30 Cyklistika. 13.00 Cyklistika. 13.30 Cyklistika.

13.50 Správy. 13.55 Olympijské hry. 14.00 Cyklistika.

14.30 Cyklistika. 15.00 Cyklistika. 15.30 Cyklistika. 16.00 Cyklistika. 16.30 Cyklistika.

17.00 Cyklistika. 17.30 Cyklistika. 18.00 Cyklistika. 18.30 Cyklistika. 18.55 Správy.

19.00 Olympijské hry. 19.15 Watts. 19.55 Olympijské hry 20.00 Cyklistika.Vuelta 21.00 Cyklistika.Vuelta 2015 – súhrn 21.55 Olympijské hry. 22.00 Cyklistika.Tour de France – súhrn 22.50 Správy. 22.55 Olympijské hry. 23.00 Box. 0.30 Cyklistika.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami.

9.05 Rodinné prípady.

10.00 Koleso šťastia.

11.00 Dva a pol chlapa VI. 12.00 Kobra 11 XVI. (12., 13.)

14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (9., 10.)

16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.

18.00 Koleso šťastia.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Andílek na nervy.Rodinná komédia ČR 23.05 Vo štvorici po Slovensku.

0.10 Okresní přebor 1.30 Ľudia zajtrajška 2.10 Dva a pol chlapa VI. 2.30 Okresní přebor 3.35 Kobra 11 XVI. 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA 6.10 Max Steel II. (12.) 6.40 Friends.

7.10 M.A.S.H. (179.)

8.00 M.A.S.H. (180.) 8.50 Miesto činu: Mníchov (23.) 10.55 Polícia Hamburg VIII. (18.) 11.55 Komisár Rex IV. (17.) 12.55 Vtierka Castle IV. (14.) 13.55 Julie Lescautová IV. (2.) 16.10 Přístav (52.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy.

19.55 Top Star. 20.15 Múmia: Hrob Dračieho cisára.Dobrodružný film USA/Nem./Kan. 22.45 Votrelci vs. Predátor 2.Sci-fi film USA 0.50 Prestreté! 1.50 Miesto činu: Mníchov (23.) 3.35 Polícia Hamburg VIII. (18.) 4.20 Komisár Rex IV. (17.)

DOMA 5.05 More lásky (159., 160.) 6.25 Tisíc a jedna noc (164.) 7.05 Velvet II. (12.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (23., 24.)

13.35 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Keď budeš moja (29., 30.) 16.50 Indická nevesta (270., 271.) 17.40 Krok za krokom. 18.40 2 baby na mizine IV. 19.40 Dr. House VII. (3., 4.) 21.30 Sherlock a Watsonová I. (22.-24.) 0.20 Krok za krokom. 1.10 2 baby na mizine IV. 1.50 Seinfeld. 2.15 Sherlock a Watsonová I. (22.24.) 4.15 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.10 NOVINY TV JOJ 6.10 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň.

8.50 Súdna sieň.

9.55 Profesionáli.

12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Vtierka Castle V. (11.)

13.25 Česko Slovensko má talent.

15.00 Uhádni môj vek.

Zábavno-súťažná šou SR 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Beštia.

Akčný triler Kan./HK/VB 22.40 Všemocný.

Mysteriózny sci-fi triler USA 1.05 Záhada Hory mŕtvych.

Mysteriózny triler USA/VB/ Rusko 3.15 NOVINY TV JOJ 3.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

4.45 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 On The Spot (1.) 7.00 Športové vozidlá (3.) 8.00 Brutálna chémia (1.) 9.00 Ako sa to robí (4.) 9.10 Mestá vybudované na odpadkoch (4.) 10.10 Utajený šéf - USA (10.) 11.05 Utajený šéf - USA (11.) 12.00 Utajený šéf - USA (12.) 13.00 Kométa (1.) 14.00 Génius (7.) 15.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (3.)

16.00 Pešo pozdĺž Nílu (1.)

17.00 Pešo pozdĺž Nílu (2.)

18.00 Ázijské mestá v rozkvete (5.) 18.30 Ázijské mestá v rozkvete (6.) 19.00 David Attenborough - Zázraky prírody (5.) 19.30 Oceánski obri 20.00 Kométa (2.) 21.00 Génius (8.)

22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (10.) 23.00 Tajomstvo denníka Anny Frankovej 0.00 Bájmi opradené zrúcaniny (2.) 1.00 Islam a Západ (3.) 2.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (10.) 3.00 Tajomstvo denníka Anny Frankovej 4.00 Sily hlbín (1.) 4.50 Ako sa to robí (5.) 5.00 Príbeh obrovského stromu

ČT 1 6.00 Očarenie VIII. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.50 Z Divadélka pod věží. 10.55 Vlak dětství a naděje (6.)

12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi.

13.20 Tajemství proutěného košíku (2.) 13.50 Podnájom.

Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.10 Doktorka Quinnová IV. 14.55 Záchranári.

15.50 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 16.45 AZ-kvíz. 17.10 Všechnopárty. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Potulky za cechmi a remeslami (8.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Sněžný drak.Veľká filmová rozprávka 21.30 Všechnopárty. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 To bolo Neváhaj a nakrúcaj! 23.20 Prípady detektíva Murdocha VII. 0.05 AZ-kvíz. 0.35 Holubí andante.

1.25 Banánové perličky. 1.55 Ako sa darí sused? 2.35 Mágia v uliciach III. 2.55 Pod pokrievkou 3.15 Záhrada je hra 3.40 Manéž Bolka Polívku 4.50 Hobby našej doby - letný špeciál. 5.20 Udalosti v regiónech 5.45 Správy v českom znakovom jazyku

ČT 2 7.30 Volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam semifinálového stretnutia turnaja žien 9.00 Plážový volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam stretnutia o 3. miesto a finále turnaja mužov 12.00 Golf.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos turnaja žien 13.00 Badminton.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinále dvojhry mužov, finále dvojhry žien a finále štvorhry mužov 13.15 Golf. LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z turnaja žien 18.30 Futbal: ePojisteni.cz liga.Priamy prenos 20.30 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja mužov 22.05 Hádzaná.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja mužov 22.25 Futbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finálového stretnutia žien 0.15 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja mužov 1.45 Hádzaná.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja mužov 3.15 Volejbal.

LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo semifinálového stretnutia turnaja mužov 5.15 Vodné pólo.

15

SOBOTA 20. 8. 2016

JEDNOTKA 7.35 Garfield III. 7.45 Bol raz jeden život. 8.15 Fidlibum. 8.45 Trpaslíci. 9.10 Daj si čas. 9.40 Robin Hood I. (7.)

10.30 PARK. 11.25 Na krok od neba (9.) 12.20 Na krok od neba (10.) 13.20 Tiene lásky (7.) 14.50 NAJ dedinka Slovenska. 15.50 Fetiše televízie.

16.20 Danielle Steelová: Cena za šťastie. Romantická dráma USA 17.55 Postav dom, zasaď strom. 18.25 Cestou necestou. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Ruky bozkávam (7.) 21.40 Kráľ rybár.

Komediálna dráma USA 23.50 OH RIO 2016. ŠTÚDIO 0.00 OH RIO 2016.Hádzaná - ženy - finále 1.20 OH RIO 2016. ŠTÚDIO 1.30 OH RIO 2016.

Atletika - 7 finále

JOJ PLUS 5.45 Ničitelia mýtov IV. (12., 13.) 7.40 Klenot TV. 8.55 Prvé oddelenie II. 10.00 Najkrvavejšia bitka prvej svetovej vojny.Historický dokumentárny film Kan. 11.45 Dlhá cesta za odmenou.Western USA 13.50 Rodinné tajomstvo.Krimitriler USA 15.45 Najhoršia zrada.

Triler USA 17.45 Áno, šéfe!

USA V. (15., 16.) 19.40 Kutyil s.r.o. (5.) 20.35 Neriadená strela.Krimikomédia VB/Fr. 22.30 Adam hľadá Evu (4., 5.) 0.20 Črepiny *. 1.40 Záložníci (11., 12.) 2.20 Teória chaosu.Romantická komédia USA 3.45 Prvé oddelenie II. 4.20 Ničitelia mýtov V. (1., 2.)

DISCOVERY 6.25 Rýchlo a hlasno 7.15 Odpadlícka autodielňa 8.10 Lovci odpadu 9.05 Hľadači pokladov na aukciách 9.30 Hľadači pokladov na aukciách 9.55 Poklady z garáží 10.20 Poklady z garáží 10.50 Bitky o batožinu 11.15 Bitky o batožinu 11.40 Vojna skladov v Kanade 14.25 Kliatba zamrznutého zlata 15.20 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.15 V divočine s Bear Gryllsom 17.10 Fantastické inžinierstvo 18.05 Ničitelia mýtov 19.00 Ako fungujú stroje 20.00 Pouliční štvanci: New Orleans 21.00 Veľká láska k autám 22.00 Pátranie po klasických autách 22.30 Automobilové žraloky z Dallasu 23.00 Likvidátor 23.30 Likvidátor 0.00 Rýchlo a hlasno: demolačná prehliadka 0.55 Rýchlo a hlasno: demolačná prehliadka 1.50 Pouliční štvanci: New Orleans 2.40 Veľká láska k autám 3.30 Pátranie po klasických autách

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 OH RIO 2016 - záznamy 12.55 Magazín Ligy majstrov 13.30 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 14.00 OH RIO 2016.Rýchlostná kanoistika. Priamy prenos 15.10 OH RIO 2016.Bedminton dvojhry - muži - finále.Priamy prenos 16.30 OH RIO 2016.

Basketbal - ženy - o 3. miesto.

Priamy prenos 18.30 OH RIO 2016.Hádzaná - ženy - o 3. miesto.Priamy prenos 19.10 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.15 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 19.50 OH RIO 2016. Box - 51 kg ženy + 56 kg muži - finále.Priamy prenos 20.10 OH RIO 2016.

Volejbal - ženy - o 3. miesto.

Priamy prenos 20.30 OH RIO 2016.Basketbal - finále.Priamy prenos 22.25 OH RIO 2016.Futbal - finále.Priamy prenos 0.30 OH RIO 2016.

Vodné pólo - muži - finále.

Priamy prenos 1.40 OH RIO 2016.Moderná gymnastika viacboj.

NOVA 8.35 Redakcia III. (6.) 9.25 Redakcia III. (7.) 10.20 Gympl s (r)učením omezeným (88.)

11.25 Volajte Novu. 11.55 Rady ptáka Loskutáka. 12.35 Rady ptáka Loskutáka. 13.30 SuperStar. 15.30 Místo v životě (11.) 16.25 Místo v životě (12.) 17.25 Kriminálka Anděl III. (7.) 18.20 Kriminálka Anděl III. (8.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 SuperStar. 22.20 SuperStar. 22.45 Kriminálka Anděl III. (9.) 23.40 TELE TELE. 0.15 Mr.GS. 0.40 Country estráda. 1.35 DO-RE-MI. 2.20 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.10 TELE TELE. 3.35 Mr.GS. 4.05 Country estráda. 5.00 DO-RE-MI.

EUROSPORT 8.25 Olympijské hry. 8.30 Watts. 9.00 Cyklistika. Klasiky – súhrn 10.00 Cyklistika.

Tour de France - 10. Etapa 11.00 Cyklistika. 12.00 Cyklistika. 13.00 Cyklistika. 13.50 Správy. 13.55 Olympijské hry.

14.00 Cyklistika. Klasiky – súhrn 15.00 Cyklistika.Giro d‘Italia – súhrn 16.00 Cyklistika.

Tour de France – súhrn 17.00 Cyklistika.Vuelta 2015 – súhrn 18.00 Cyklistika.Vuelta - 1. etapa (naživo) 20.25 Správy.

20.30 Olympijské hry. 20.45 Watts. 21.15 Futbal.MLS Highlights 21.45 Futbal.MLS - 24. kolo NY City - LA Galaxy (naživo) 23.50 Správy. 23.55 Olympijské hry. 0.00 Cyklistika.Vuelta - 1. etapa

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Tom a Jerry 7.10 Tom a Jerry: Odlet na Mars.

8.35 Deň otvorených dverí 2016 - NAŽIVO.Oslava 20. výročia Markízy 8.50 Myšiak Stuart Little.

Rodinná komédia USA/Nem. 10.25 Deň otvorených dverí 2016 - NAŽIVO. 10.40 Lovecká sezóna 2.Rodinná komédia USA 12.15 Deň otvorených dverí 2016 - Špeciál - NAŽIVO. 13.25 Cesta do Ameriky.

Komédia USA 15.50 Deň otvorených dverí 2016 - NAŽIVO. 16.10 Múmia: Hrob dračieho cisára.Dobrodružný film USA/Nem. 18.20 Smotánka.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Ninja korytnačky.Dobrodružný film USA 22.35 Čeľuste 3D.Dobrodružný triler USA 0.20 Múmia: Hrob dračieho cisára.Dobrodružný film USA/ Nem. 2.30 Na život a na smrť.

Akčný film USA

PRIMA 6.05 Max Steel II. (13.) 6.35 Friends. 7.00 Friends. 7.30 Autosalón. 8.45 Vinaři (14.)

10.05 Utta Danella: Láska v Benátkach.Romantický film Nem./Tal. 12.10 Nekonečný horizont (1.)Romantický film Nem. 14.10 Vraždy v Midsomeri VII. 16.20 Přístav (53.)

17.35 Ako sa stavia sen. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy.

19.55 Top Star. 20.15 Slunce, seno, erotika.Komédia ČR 22.05 Fontána pre Zuzanu 2.Hudobný film SR 0.40 Lovkyňa záhad 9: Nemluvňa.

Krimiseriál USA 2.25 Najdlhší deň Vojnová dráma USA 3.50 Vraždy v Midsomeri VII.

DOMA 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.35 Rebelka z predmestia II. (1.)

11.35 Doktorka Zoe II. (8., 9.) 14.05 Bolesti slávnych IV. (13., 14.) 16.00 Bezočiví tínedžeri.Skutočný príbeh USA 17.45 Bolestné odlúčenie.

Triler USA 20.00 Protiklady sa priťahujú.Romantická komédia USA 21.45 Leto v Škótsku.Romantický film Nem. 23.50 Prípad Pelikán.Triler USA 2.15 Bolestné odlúčenie.

Triler USA 3.40 Frasier. 4.25 Smotánka.

JOJ 5.45 NOVINY TV JOJ 6.35 KRIMI 7.00 NOVINY TV JOJ 8.15 No, počkaj!

8.40 Simpsonovci XI. (8., 9.)

9.40 Svet podľa Evelyn.

10.15 Dovidenia, stará mama!

11.05 Hoď svišťom II. (7., 8.)

12.35 Rande s hviezdou.

Muzikálový film USA 14.20 Pozná ju ako svoje boty.Komédia USA 17.15 Česko Slovensko má talent.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Rómeo a Júlia.Romantický film - adaptácia VB/Tal./ Švajčiarsko 23.15 Hystéria.Romantická komédia VB/Fr./Nem. 1.20 Pomstiteľ.Akčný film Austr.

3.15 KRIMI 3.35 Americký zločin.Dráma USA

SPEKTRUM 6.00 Divoké Nemecko (1.) 7.00 Zázračná príroda (2.) 8.00 Príbeh života (1.) 9.00 Dinosaury v Británii (1.) 10.00 David Attenborough: Afrika (4.) 11.00 Pešo pozdĺž Nílu (3.) 12.00 Ľadové kamióny (3.) 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy (3.) 14.00 Ľadová ríša (1.) 15.00 Ako vznikali kontinenty? (3.) 16.00 Kto bol William Shakespeare?

17.00 Pripravení vyraziť (5.)

17.30 Vzdušní drevorubači (5.) 18.20 Utajený šéf - USA (3.) 19.10 Utajený šéf - USA (4.) 20.00 Neobjasnené letecké katastrofy (1.) 21.00 Elitné jednotky (5.) 22.00 Stratené filmy Dňa D (1.) 23.40 V tokijskom podsvetí 0.35 Biblické pravidlá (6.) 1.30 Temná strana internetu (3.) 2.00 Stratené filmy Dňa D (1.) 3.25 V tokijskom podsvetí 4.15 Sily hlbín (2.) 5.00 Vplyv prírody v maďarských vynálezoch

ČT 1 6.00 Očarenie VIII. 6.50 Starožitníkův krám (1.)Televízna adaptácia románu Charlesa Dickensa 8.30 Jako malé děti.

Televízna komédia 9.20 Potulky za cechmi a remeslami (8.) 9.45 Rozpaky kuchaře Svatopluka (8.) 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly.

12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Letní pohádka.Rozprávka 14.00 Taneček přes dvě pekla.Hudobná rozprávka 15.05 Zločiny pre pamätníkov: Brokovnica.

16.00 Príbehy slávnych - Július Satinský - 75 rokov: Momentálne som mŕtvy ... 16.55 Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti.Dobrodružný film 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Sissi - Mladá cisárovná. 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.55 Judášov bozk.Krimifilm USA 0.30 Bolkoviny. 1.25 Banánové rybičky. 1.55 Po stopách hviezd.

Chantal Poullain 2.25 Žiješ len 2x 2.50 Sviatočné slovo farára Starokatolíckej cirkvi Pavla Cepka 2.55 Bývanie je hra 3.20 Pod pokrievkou 3.40 Chalupa je hra 4.05 Designtrend 4.15 Kráľovstvo za koňa 4.35 Ako sa darí, sused? 5.20 Z metropoly. 5.45 Správy v českom znakovom jazyku

ČT 2 6.25 Volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam semifinálového stretnutia turnaja mužov 8.20 Pozemný hokej.

LOH 2016 Rio de Janeiro záznam finálového stretnutia turnaja žien 9.00 Basketbal.

LOH 2016 Rio de Janeiro záznam semifinálového stretnutia turnaja mužov 10.30 Hádzaná.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam semifinálového stretnutia turnaja mužov 12.00 Golf.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finále turnaja žien 16.00 Triatlon.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z pretekov žien 18.15 Futbal: ePojisteni. cz liga.Priamy prenos 20.30 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finálového stretnutia turnaja žien 22.30 Futbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finálového stretnutia turnaja mužov 0.30 Badminton.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam finále dvojhry mužov 1.45 Hádzaná.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam finálového stretnutia turnaja žien

16

JEDNOTKA 8.15 Zázračný ateliér. 8.40 Safari za kuchyňou (1.) 9.10 Safari za kuchyňou (2.) 9.35 Jazdi Hlavou. 9.45 Pobrežie Austrálie. 10.40 Slovensko v obrazoch 11.10 Svet v obrazoch 11.30 Danielle Steelová: Cena za šťastie.Romantická dráma USA 13.05 Agatha Christie: Slečna Marpleová.

14.40 Zlatá klasika: Pieseň o sivom holubovi.Lyricko-dramatický poviedkový film SR 16.30 Nikto nie je dokonalý.

17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne.

19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Kolja.Smutná komédia ČR 22.10 Zlaté pobrežie.Romantická dráma Nem. 0.00 OH RIO 2016. ŠTÚDIO 0.55 OH RIO 2016.

Záverečný ceremoniál.Priamy prenos

JOJ PLUS 5.55 Dlhá cesta za odmenou.

Western USA 7.40 Klenot TV. 9.00 Prvé oddelenie II. 9.45 Simpsonovci XI. (8., 9.) 11.00 Láska vo hviezdach (13.)

12.10 Podvodníci vo Vegas (1.) 13.20 Najhoršia zrada.Triler USA 15.20 Garfield šokuje.

17.05 Dôvod žiť ... a zomrieť.

Spaghetti western Fr./Tal./ Špan. 19.35 Kutyil s.r.o. (6.)

20.35 Terapia láskou.Komediálny romantický film USA 23.00 Pozná ju ako svoje boty.

Komédia USA 1.45 Dôvod žiť... a zomrieť.Spaghetti western Fr./Tal./Špan. 3.45 Dobrý, zlý a mŕtvy.Akčný westernový triler USA 5.05 Prvé oddelenie II. 5.20 Podvodníci vo Vegas

DISCOVERY 8.10 Wheeler Dealers 9.05 Extrémni zberači áut 9.55 Kráľovstvo skládok 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Boj o nehnuteľnosti 13.00 Boj o nehnuteľnosti 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Divoká jazda 16.15 Veľká láska k autám 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ľudia z aljašských lesov 20.00 Muži, ženy, divočina 21.00 Dark Woods Justice 22.00 Alcatraz: Útek zo skaly 23.00 Riečne monštrá 0.00 Muž veľkých rýb 0.55 Hon na netvory 1.50 Muži, ženy, divočina 2.40 Wheeler Dealers 3.30 Alcatraz

NEDEĽA 21. 8. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 OH RIO 2016 - záznamy 14.00 OH RIO 2016.ŠTÚDIO 14.30 OH RIO 2016.Atletika - maratón - muži.Priamy prenos 15.30 OH RIO 2016.Volejbal - muži - o 3. miesto.Priamy prenos 16.50 OH RIO 2016.

Moderná gymnastika - družstvá – finále.Priamy prenos 17.20 OH RIO 2016.Horská cyklistika – muži. Priamy prenos 17.30 OH RIO 2016.

Basketbal - muži - o 3. miesto.

Priamy prenos 18.15 OH RIO 2016.Volejbal - muži - finále.

Priamy prenos 20.15 OH RIO 2016. Hádzaná - muži - finále.

Priamy prenos 20.45 OH RIO 2016.Basketbal - muži - finále. Priamy prenos 22.50 OH RIO 2016.Zápasenie - 65 kg + 97 kg voľný štýl muži - finále.Priamy prenos 23.10 OH RIO 2016.Box - finále.Priamy prenos 1.40 OH RIO 2016.

Hádzaná - muži - o 3. miesto.

Priamy prenos

NOVA 8.05 Rady ptáka Loskutáka.

8.40 Rady ptáka Loskutáka.

9.35 Místo v životě (11.) 10.30 Místo v životě (12.) 11.25 Gympl s (r)učením omezeným (89.) 12.30 Redakcia III. (8.) 13.25 Redakcia III. (9.) 14.15 Redakcia III. (10.)

15.10 Redakcia III. (11.) 16.05 Redakcia III. (12.) 17.00 Nová cestománia. 17.30 Kriminálka Anděl III. (9.) 18.30 Comeback. 18.55 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.35 MasterChef Česko. 22.40 Comeback. 23.05 Comeback. 23.35 TELE TELE. 0.05 Mr.GS. 0.30 Country estráda.

EUROSPORT 7.00 Futbal.MLS - 24. kolo NY City - LA Galaxy 8.25 Olympijské hry. 8.30 Cyklistika.Vuelta - 1. Etapa 10.00 Watts. 11.00 Futbal.MLS - 24. kolo Philadelphia Union - Toronto FC 12.30 Futbal.MLS - 24. kolo NY City - LA Galaxy 13.50 Správy. 13.55 Olympijské hry.

14.00 Cyklistika.Cyclassics Hamburg (naživo) 15.30 Cyklistika.Vuelta - 2. etapa (naživo) 18.00 Futbal.MLS - 24. kolo Philadelphia Union - Toronto FC 18.55 Správy. 19.00 Olympijské hry. 19.15 Cyklistika. 20.00 Cyklistika.Vuelta - 2.

Etapa 20.55 Olympijské hry.

21.00 Futbal.MLS - 24. kolo DC United - NY Red Bulls (naživo) 22.50 Správy. 22.55 Olympijské hry. 23.00 Futbal.

0.00 Cyklistika.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.05 NOVINY TV JOJ

6.55 Priatelia Toma a Jerry-

6.00 KRIMI

ho I. 7.25 Tom a Jerry 7.35 Lovecká sezóna 2.

6.35 NOVINY TV JOJ 7.30 No, počkaj!

Rodinná komédia USA

7.50 Pat a Mat.

9.15 Ninja korytnačky.Dobro-

8.20 Nová záhrada.

družný film USA

9.20 Postavíme, opravíme,

11.15 Ohnivý kuře.

13.45 Križovatka smrti 2.

zveľadíme.

Akčná komédia USA

10.40 Životná šanca.Hudob-

15.45 Vo štvorici po Sloven-

ný životopisný film VB/USA

sku.

13.00 Rómeo a Júlia.Roman-

16.50 Dobre vedieť!

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

tický film - adaptácia VB/Tal./ Švajčiarsko

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

15.35 Neriadená strela.Krimi-

20.30 Parker.Akčný film USA

komédia VB/Fr.

23.05 Chladná pomsta.

17.50 Nové bývanie.

Akčný triler USA 1.15 Križovatka smrti 2.

19.00 KRIMI

Akčná komédia USA

19.30 NOVINY TV JOJ

2.45 Chladná pomsta.

20.25 ŠPORT

Akčný triler USA

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

20.35 Pád Bieleho domu.

PRIMA 6.20 Max Steel III. (1.) 6.50 Friends. 7.20 Vinaři (15.) 8.35 Múmia: Hrob Dračieho cisára.

Dobrodružný film USA/Nem./ Kan. 11.20 Big Ben II. (1.)

13.20 Vraždy v Midsomeri VII. 15.30 Přístav (54.) 17.00 Šéf na grile. 17.35 Prestreté! Posledná večera. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Všechny moje lásky (28.)

21.30 Áno, šéfe! 22.50 Dobytie Planéty opíc.Dobrodružný sci-fi film USA 0.45 Prestreté!

Posledná večera. 1.50 Vegas I. (21.) 2.45 Vraždy v Midsomeri VII.

DOMA 5.30 Karavan šou 4. 6.15 Inga Lindströmová: Bláznivá láska.

Romantický film Nem. 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.30 Rebelka z predmestia II. (2.)

11.35 Roztomilé mrchy IV. (2., 3.) 14.05 Bolesti slávnych IV. (15., 16.) 16.00 Rosamunde Pilcherová: Príliv lásky.

Romantický film Nem. 18.00 Protiklady sa priťahujú.Romantická komédia USA 20.00 Láska na karí.Romantický film USA/India 22.30 Prenasledované.Triler USA 0.25 Láska na karí.Romantický film USA/ India 2.25 Prenasledované.

Triler USA 3.50 Frasier.

Akčný triler USA 23.10 Dobrý, zlý a mŕtvy.Akčný westernový triler USA 1.05 Hystéria.Romantická komédia VB/Fr./Nem. 3.10 KRIMI 3.35 Nová záhrada.

4.15 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Divoké Nemecko (2.) 7.00 Zázračná príroda (3.) 8.00 Príbeh života (2.) 9.00 Dinosaury v Británii (2.) 10.00 David Attenborough: Afrika (5.) 11.00 Pešo pozdĺž Nílu (4.) 12.00 Ľadové kamióny (4.) 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy (4.) 14.00 Ľadová ríša (2.) 15.00 Ako vznikali kontinenty? (4.) 16.00 Tajomstvo Veľkonočného ostrova 17.00 Pripravení vyraziť (6.) 17.30 Vzdušní drevorubači (6.)

18.20 Utajený šéf - USA (5.)

19.10 Utajený šéf - USA (6.)

20.00 Neobjasnené letecké katastrofy (2.) 21.00 Elitné jednotky (6.) 22.00 Stratené filmy Dňa D (2.) 23.40 Bojovníci Ninja 0.40 Kód Krista (1.) 1.30 Temná strana internetu (4.) 2.00 Stratené filmy Dňa D (2.) 3.25 Bojovníci Ninja 4.20 Nemilosrdní bojovníci (6.) 5.05 Príbeh syra (3.) 5.30 Biozóna (6.)

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.35 Kde bývali princezné.Bouzov 6.50 Po stopách hviezd. 7.20 Bez ženské a bez tabáku (3.) 8.10 Rozpaky kuchaře Svatopluka (9.) 9.05 Úsmevy Júliusa Satinského. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.00 Eduard Bass - 70 rokov od úmrtia: Cirkus Humberto (1.) 11.55 Večer plný prekvapení. 13.00 Správy 13.05 Křišťálek meč.Rozprávka 14.20 Sissi - Mladá cisárovná.Druhá časť 16.05 Komici na jednotku.Vlasta Burian.

17.00 21. august 1968: Rebelové.Filmový muzikál 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.05 21. august 1968: Osmy.Čierna komédia 21.30 21. august 1968: Všichni dobří rodáci.

Dráma 23.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.25 Komisár Moulin. 0.55 Manéž Bolka Polívku 2.10 Mister Jazz.

Záznam koncertu Orchestra Gustava Broma 3.10 Banánové rybičky. 3.50 Hobby našej doby - letný špeciál. 4.15 Žiješ len 2x 4.45 Postrehy odinakiaľ. 4.50 Brno 1969 5.20 Zaujímavosti z regiónov. 5.45 Správy v českom znakovom jazyku

ČT 2 5.30 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam stretnutia o 3. miesto turnaja žien 7.00 Hádzaná.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam stretnutia o 3. miesto turnaja žien 8.20 Futbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam stretnutia o 3. miesto turnaja mužov 9.30 Badminton.LOH 2016 Rio de Janeiro - záznam finále dvojhry mužov 10.45 Hádzaná.

LOH 2016 Rio de Janeiro záznam finálového stretnutia turnaja žien 12.15 Volejbal.

LOH 2016 Rio de Janeiro záznam finálového stretnutia turnaja žien 14.30 Volejbal.

LOH 2016 Rio de Janeiro priamy prenos zo strenutia o 3. miesto turnaja mužov 16.30 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos zo stretnutia o 3. miesto turnaja žien 18.15 Volejbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finálového stretnutia turnaja mužov 20.40 Basketbal.LOH 2016 Rio de Janeiro - priamy prenos z finálového stretnutia turnaja mužov 23.00 Železný kríž.Dráma VB/Nem. 1.10 Osudy jednoho divadla, osud jednej generácie. 2.10 Hranice po našimu. 3.10 Tá naša povaha česká.

17

PONDELOK 22. 8. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta IV. 8.45 Poklady sveta IV. 9.05 Neskoro večer. 10.05 Largo (35.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová. 13.10 Dempsey a Makepeacová.

14.00 Súboj s časom (18.)

14.50 Hurá do záhrady. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Dom. Dráma SR 22.05 Revival.

Hudobná komédia ČR 0.00 Súboj s časom (18.) 0.45 Neskoro večer. 1.35 Dom.Dráma SR 2.25 Dempsey a Makepeacová.

JOJ PLUS 6.10 Ničitelia mýtov IV. (14.) 7.10 Klenot TV. 8.30 Kutyil s.r.o. (6.) 9.25 Futurama VI. (10.) 9.55 Ninja Factor II. (26.) 10.25 Fórky, vtipky XXI. 10.50 Ničitelia mýtov: Otestujme sami seba. 12.10 Ničitelia mýtov (3.) 13.40 Kardashianky a ich rodina VIII. (2., 3.) 15.40 Ninja Factor II. (26.) 16.10 Futurama VI. (10.) 16.45 C.S.I.: Kriminálka New York II. (1., 2.)

18.40 Simpsonovci XI. (10., 11.) 19.35 Profesionáli II. (3.)

20.35 Záhada na Aljaške.Komédia USA 23.00 Pomstiteľ.

Akčný film Austr. 1.00 American Horror Story: Útočisko (13.) 2.00 Ničitelia mýtov V. (3.) 2.50 Fórky, vtipky XXI. 3.10 Uletená rodinka II. (14., 15.) 4.40 Ja, človek (2.) 5.20 Ničitelia mýtov V. (3.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 12.35 Lovci jedov 13.30 Veľká láska k autám 14.25 Veľká láska k autám 15.20 Veľká láska k autám 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 22.00 Z chlapca mužom 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Zlatá horúčka 0.55 Aljaška: Posledné hranice

DVOJKA 8.30 Ambulancia. 9.00 Ambulancia. 9.25 Bola raz jedna planéta. 9.50 Pán Tau II - Pán Tau sa vracia. 10.25 Herecké legendy.Dušan Jamrich.

10.40 Ruy Blas.Televízna inscenácia SR 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky.

12.40 Na tichej hladine. 13.05 Encyklopédia slovenských obcí.Vlkolínec. 13.20 Sloboda médií.Dokumentárny film 13.45 Moc bez pravdy, pravda bez moci ... 14.00 Svedectvo obrazovky. 14.35 VAT. 15.05 Slovenské národné povstanie 1944 Dure bataille.Slovenský odboj v 2. svetovej vojne 16.40 Okná vesmíru dokorán.

17.05 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história18.30 MOJE POVSTANIE.SK.Milan.

18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 18.55 Trpaslíci.

19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Zázračný miniateliér 19.10 Malí ľudia. 19.15 Doma chutí najlepšie. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Nano-revolúcia. 20.30 Nano-revolúcia. 21.25 HiSTORY. 21.35 LETNÉ KINO: Ivanovo detstvo. 23.05 BJD 2015. 0.00 Správy RTVS

NOVA 8.40 Redakcia III. (11.) 9.30 Redakcia III. (12.) 10.25 Zlatá muška. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Comeback. 13.15 Comeback.

13.45 Ulica 14.20 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Redakcia III. 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.

20.20 MasterChef Česko.

21.30 Místo v životě 22.25 Nová cestománia. 22.55 Ulica 23.30 Ulica 0.00 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.30 Cyklistika.Vuelta - 2. Etapa 10.00 Watts. 11.00 Futbal.

MLS - 24. kolo NY City - LA Galaxy 12.30 Futbal.MLS - 24. kolo DC United - NY Red Bulls 14.00 Cyklistika.Vuelta - 2.

Etapa 14.45 Cyklistika.Vuelta - 3. etapa 18.00 Futbal. MLS - 24. kolo NY City - LA Galaxy 19.10 Správy. 19.15 Futbal.

MLS - 24. kolo DC United - NY Red Bulls 20.30 Cyklistika.Vuelta - 3. Etapa 22.00 Futbal.MLS Highlights 22.30 Watts. 22.45 Futbal. 23.55 Správy. 0.00 Cyklistika.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami.

9.05 Rodinné prípady.

10.05 Dva a pol chlapa VI. 11.00 Teória veľkého tresku V. (15., 16.)

11.55 Koleso šťastia.

13.00 Kobra 11 XVI. (14.)

14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (20.)

15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.

18.00 Koleso šťastia.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 My sme Millerovci.

Komédia USA 22.45 Zohan: Krycie meno kaderník.Komédia USA 1.00 Sekerovci.

2.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (20.)

2.45 Dva a pol chlapa VI. 3.25 Kobra 11 III. (8.)

4.10 Kobra 11 XVI. (14.)

PRIMA 6.15 Max Steel III. (2.) 6.45 Friends. 7.15 M.A.S.H. 8.10 M.A.S.H. 9.05 Miesto činu: Mníchov (24.) 11.10 Polícia Hamburg VIII. (19.) 12.10 Komisár Rex IV. (18.) 13.10 Vtierka Castle IV. (15.) 14.10 Julie Lescautová IV. (3.) 16.10 Přístav (55.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star.

20.15 Ohnivý kuře (37.) 21.35 Jetelín (13.) 21.55 Top Star magazín. 23.10 Ste to, čo jete.

0.20 Prestreté! 1.20 Miesto činu: Mníchov (24.) 3.05 Polícia Hamburg VIII. (19.) 3.50 Komisár Rex IV. (18.)

DOMA 5.05 More lásky (161., 162.) 6.25 Tisíc a jedna noc (165., 166.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Leto v Škótsku.Romantický film Nem. 13.30 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.45 Keď budeš moja (31., 32.) 16.40 Indická nevesta (272., 273.)

17.30 Krok za krokom. 18.30 2 baby na mizine IV. 19.30 Dr. House VII. (5.) 20.20 Varte s nami. 20.30 Vymenené životy (25., 26.) 22.30 Velvet II. (13.) 23.20 Upírske denníky V. (15.) 0.15 Krok za krokom.

1.10 2 baby na mizine IV. 1.50 Seinfeld. 2.10 Karavan šou 4. 2.35 Smotánka. 3.35 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 6.05 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň.

8.50 Súdna sieň.

9.55 Profesionáli.

12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Vtierka Castle V. (12.)

13.50 Česko Slovensko má talent.

16.00 Policajti v akcii.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Uhádni môj vek.Zábavno-súťažná šou SR 21:45 Policajti v akcii - Škandalózne prípady.

22.45 C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet (9.)

23.40 Klamári II. (11.)

0.40 18 kolies spravodlivosti 1.40 NOVINY TV JOJ 2.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

3.35 Súdna sieň.

4.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 On The Spot (2.) 7.00 Športové vozidlá (4.) 8.00 Brutálna chémia (2.) 9.00 Ako sa to robí (5.) 9.10 Mestá vybudované na odpadkoch (5.)

10.10 Utajený šéf - USA (13.)

11.05 Utajený šéf - USA (14.)

12.00 Utajený šéf - USA (15.)

13.00 Kométa (2.) 14.00 Génius (8.) 15.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (4.) 15.55 Príbeh života (1.) 17.00 Príbeh života (2.) 18.00 Ázijské mestá v rozkvete (7.) 18.30 Ázijské mestá v rozkvete (8.)

19.00 David Attenborough - Zázraky prírody (1.) 19.30 David Attenborough - Zázraky prírody (2.) 20.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (1.) 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy (1.) 22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (11.) 23.00 Deň D - pristátie 0.00 Bájmi opradené zrúcaniny (3.) 1.00 Svätá vojna (1.) 2.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (11.) 3.00 Deň D - pristátie 4.00 Nemilosrdní bojovníci (7.) 4.50 Ako sa to robí (6.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (1.) 5.30 Biozóna (7.)

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.25 Záhrada je hra. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.55 21. august 1968: Všichni dobří rodáci.Dráma 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Tajemství proutěného košíku (3.) 13.55 Bolkoviny. 14.35 Doktorka Quinnová IV. 15.20 To je vražda, napísala. 16.10 Cestománia. 16.45 AZ-kvíz.

17.10 Uvoľnite sa, prosím.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Malý pitaval z velkého města. 21.00 Reportéri ČT. 21.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.45 Nepodepsaný knoflík.

23.15 Kriminalista. 0.15 Kriminálka Paríž. 1.05 Kde bývali princezné.Bouzov 1.25 Z metropoly. 1.55 AZ-kvíz. 2.15 Banánové rybičky. 2.45 Dobré ráno. 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Dotyk modrého krokodíla.Dokument 10.05 Svitanie na obzore.

10.30 August 1944: Vylodenie v Provensálsku. 11.25 Môj otec Gulag. 12.25 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (1.) 12.35 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (2.) 12.50 Československý filmový týždenník 1966 (1109.)

13.05 Quo vadis, televízia?

14.05 Svedkovia hurikánu Katrina (1.) 14.55 Svedkovia hurikánu Katrina (2.) 15.45 Bonbóniky sveta. 16.05 2000 rokov britskej histórie: Superveľmoc. 16.50 Tajomstvá 2. sv. vojny: Merrillovi záškodníci. 17.45 České stopy: Karai Pukú. 18.45 Večerníček 18.55 Pasekári 19.15 Cama v Afrike. Dokument 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 21. august 1968: České storočie: Musíme sa dohodnúť (1968)Televízny film 21.20 21. august 1968: Skryté zločiny šesťdesiatehoôsmeho. 22.25 21. august 1968: Vážený Leonid Iljič. 22.50 21. august 1968: Začiatok konca.

Dokument 23.45 21. august 1968: 5 minút slobody. 0.40 21. august 1968: Brno 1969.

Výpovede svedkov 1.05 21. august 1968: Príbehy železnej opony. 1.20 Dotyk modrého krokodíla. 2.55 Moderné kostoly v Bratislave 3.15 Základy: Osamelosť 3.40 Duchovná kuchyňa: Indiánske náboženstvá 4.05 Folklorika

18

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 9.05 Tajomstvo mojej kuchyne. 9.55 Largo (36.) 10.45 Jazdi Hlavou. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová.

13.10 Dempsey a Makepeacová. 14.00 Súboj s časom (19.) 14.50 Hurá do záhrady.

15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nikto nie je dokonalý.

21.35 Slovensko chutí. 22.10 Kapitán Cain III. (1.) 23.00 Kapitán Cain III. (2.) 0.00 Súboj s časom (19.) 0.45 Slovensko chutí. 1.15 Cestou necestou.

1.50 Kapitán Cain III. (1.) 2.40 Dempsey a Makepeacová.

JOJ PLUS 9.55 Ninja Factor II. (27.)

10.20 Fórky, vtipky XXI. 11.05 18 kolies spravodlivosti (1.)

12.00 Klamári II. (11.) 13.15 Kardashianky a ich rodina VIII. (4., 5.) 15.15 Ninja Factor II. (27.) 15.40 Futurama VI. (11.) 16.10 Star Wars Rebeli (11.) 16.45 C.S.I.: Kriminálka Miami V. (13.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. (14.)

18.40 Simpsonovci XI. (12., 13.) 19.35 Profesionáli II. (4.)

20.35 Pád Bieleho domu.Akčný triler USA 23.00 Letecké katastrofy XII. (4.) 23.55 Homeland - Zradca III. (1.) 1.10 V službách KGB II.

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor: 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 12.35 Kráľovstvo skládok 13.30 Ničitelia mýtov 14.25 Ničitelia mýtov 15.20 Ničitelia mýtov 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor: 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 21.00 Lovci jedov 22.00 Deadliest Catch: Legend of the Wizard 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 V divočine s Bear Gryllsom 0.55 Nahí a vystrašení

UTOROK 23. 8. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Ambulancia. 8.55 Ambulancia.

9.25 Pán Tau III. 9.55 Pán Tau III. 10.25 Herecké legendy.

Dušan Jamrich 10.40 Radosť žiť.Televízna adaptácia SR 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Nano-revolúcia. 13.30 Nano-revolúcia.

14.35 VAT. 15.00 Slovenské národné povstanie. 16.00 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. (1.) 16.40 Okná vesmíru dokorán. 17.05 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história (2.) 18.30 MOJE POVSTANIE.SK.Poviedkový film SR 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Rozprávky na dobrú noc. 19.10 Zázračný miniateliér 19.15 Malí ľudia. 19.20 Doma chutí najlepšie. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie 20.15 Napoleonské vojny.Dokudráma Rusko 21.10 Napoleonské vojny.

22.05 LETNÉ KINO: Andrej Rubľov (1.)Historický film ZSSR 23.25 Andrej Rubľov (2.) 1.00 Správy RTVS

NOVA 9.35 Redakcia III. (13.) 10.35 MasterChef Česko. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Tescoma s chuťou.

12.40 To nevymyslíš. 13.45 Ulica (294.) 14.20 Ulica (295.)

14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica (3066.) 18.40 Ulica (3067.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl III. 21.25 Nová cestománia.

21.55 MasterChef Česko.

22.55 Ulica 23.30 Ulica 0.00 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.30 Cyklistika Vuelta - 3. Etapa 10.00 TenisUS Open 2015 - finále žien 11.30 CyklistikaVuelta - 3. Etapa 12.30 Tenis.

US Open 2015 - finále mužov 14.00 Cyklistika.Vuelta - 3.

Etapa 14.45 Cyklistika.Vuelta - 4. etapa (naživo) 18.00 Futbal.MLS Highlights 18.30 Futbal.Priateľské stretnutie Borussia Dortmund - FC Hallescher (naživo) 20.25 Správy. 20.30 Cyklistika.Vuelta - 4.

Etapa 22.00 Tenis.US Open 2015 - finále žien 22.55 Správy. 23.00 Tenis.US Open 2015 - finále mužov 0.00 Cyklistika

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami.

9.05 Rodinné prípady.

10.00 Dva a pol chlapa VI. 11.00 Teória veľkého tresku 11.55 Koleso šťastia.

13.00 Kobra 11 XVI. (15.)

14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (21.)

15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.

18.00 Koleso šťastia.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť!

21.40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život.

23.30 Rodinné prípady.

0.30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (21.)

1.25 Dva a pol chlapa VI. 2.30 Sekerovci.

3.25 Kobra 11 III. (9.)

4.10 Kobra 11 XVI. (15.)

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 8.10 M.A.S.H. 9.05 Miesto činu: Mníchov (25.) 11.05 Polícia Hamburg VIII. (20.) 12.05 Komisár Rex V. (1.) 13.10 Vtierka Castle IV. (16.) 14.05 Julie Lescautová IV. (4.) 16.10 Přístav (56.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Vinaři (16.) 21.35 Jetelín (14.) 21.55 Češi na cestách. 22.50 Ste to, čo jete.

0.05 Prestreté! 1.05 Miesto činu: Mníchov (25.) 2.50 Polícia Hamburg VIII. (20.) 3.35 Komisár Rex V. (1.)

DOMA 5.05 More lásky (163., 164.) 6.25 Tisíc a jedna noc (167.) 7.10 Velvet II. (13.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (25., 26.)

13.30 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Keď budeš moja (33., 34.) 16.50 Indická nevesta (274., 275.) 17.40 Krok za krokom. 18.40 2 baby na mizine IV. 19.35 Dr. House VII. (6.) 20.30 Vymenené životy (27., 28.) 22.30 Velvet II. (14.) 23.25 Upírske denníky V. (16.) 0.20 Krok za krokom.

1.10 2 baby na mizine IV. 1.55 Seinfeld. 2.15 Karavan šou 4. 2.40 Smotánka. 3.25 Na streche. 3.55 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 6.05 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň.

8.50 Súdna sieň.

9.55 Profesionáli.

12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Vtierka Castle V. (13.)

13.30 Česko Slovensko má talent.

16.00 Policajti v akcii.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Traja mušketieri.Akčný dobrodružný romantický film adaptácia Nem./Fr./VB/USA 23.10 C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet (10.)

0.05 Klamári II. (12.)

1.05 18 kolies spravodlivosti 2.05 KRIMI 2.35 NOVINY TV JOJ 3.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

4.15 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 On The Spot (3.) 7.00 Športové vozidlá (5.) 8.00 Brutálna chémia (3.) 9.00 Ako sa to robí (6.) 9.10 Mestá vybudované na odpadkoch (6.) 10.10 Utajený šéf - USA (16.) 11.05 Utajený šéf - USA (2.) 12.00 Utajený šéf - USA (3.) 13.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (1.) 14.00 Magický svet podvedomia (1.)

15.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (5.) 15.55 Kto bol William Shakespeare?

17.00 Tajomstvo Veľkonočného ostrova 18.00 Ženy v dejinách (1.) 19.05 David Attenborough - Zázraky prírody (3.) 19.30 David Attenborough - Zázraky prírody (4.) 20.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (2.) 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy (2.) 22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (12.) 23.00 Mein Kampf 0.00 Bájmi opradené zrúcaniny (4.) 1.00 Svätá vojna (2.) 2.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (12.) 3.00 Mein Kampf 4.00 Nemilosrdní bojovníci (8.) 4.50 Ako sa to robí (7.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (2.) 5.30 Biozóna (8.)

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.25 Záhrada je hra 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.55 Záchranári. 10.50 Malý pitaval z velkého města. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Tajemství proutěného košíku (4.) 13.55 Bolkoviny. 14.35 Doktorka Quinnová IV. 15.20 To je vražda, napísala. 16.10 Cestománia. 16.45 AZ-kvíz.

17.10 Uvoľnite sa, prosím.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vražda kočky domácí. 21.20 Fantomas sa hnevá.Komédia Fr./ Tal. 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Kriminálka Paríž.

23.45 Kriminalista. 0.45 AZ-kvíz. 1.10 Kalendárium. 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.50 Hobby našej doby - letný špeciál. 2.20 Dobré ráno. 4.50 Žiješ len 2x 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Môj život ako pes.Dráma Švédsko 10.10 Pygmejovia, deti džugle.Dokument Slovensko. 11.05 Cama v Afrike.

Dokument 11.30 1000 míľ na českom nebi. 12.25 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (3.) 12.40 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (4.) 12.50 Tokio: deň, kedy skončila vojna.

13.45 Tajomstvá 2. sv. vojny: Merrillovi záškodníci. 14.40 Osudy jedného divadla, osud jednej generácie. 15.40 Ako cestoval Franz Kafka 15.50 Životný príbeh Lenky Reinerovej, poslednej nemecky píšucej pražskej autorky. 16.50 Kráľovstvo oceánov: Život na útese. 17.45 České stopy: Tajomstvo kamenného počítača 18.45 Večerníček 18.55 Bonbóniky sveta. 19.15 Cesty sochára Vladimíra Preclíka za kameňmi pokánia 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Napoleon (1.)Výpravná koprodukčná miniséria 21.40 Návrat idiota.Filmová komédia 23.25 Sestrička Jackie V. (10.) 23.55 Svedkovia hurikánu Katrina (1.) 0.45 Svedkovia hurikánu Katrina (2.) 1.35 Quo vadis, televízia? 2.35 Madrid metropola plná mladosti. 3.00 Základy: Ľahostajnosť 3.25 Duchovná kuchyňa: Hinduizmus 3.55 Počesku.Kleť 4.05 Uchom ihly

19

STREDA 24. 8. 2016

JEDNOTKA 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta IV. 8.45 Poklady sveta IV. 9.05 Agatha Christie: Poirot. 10.05 Largo (37.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová.

13.10 Dempsey a Makepeacová. 14.50 Hurá do záhrady. 15.30 TV ŠANCA. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Liga majstrov - baráž.Priamy prenos 22.50 Zostrihy baráže Ligy majstrov 23.40 Súboj s časom (20.) 0.25 Komisár Montalbano. 2.15 Dempsey a Makepeacová.

JOJ PLUS 9.25 Futurama VI. (12.) 9.55 Ninja Factor II. (28.) 10.20 Fórky, vtipky XXI. 11.05 18 kolies spravodlivosti (2.) 12.00 Klamári II. (12.) 13.10 Ničitelia mýtov (4.) 14.15 X Factor UK Špeciál (1.) 15.15 Ninja Factor II. (28.) 15.40 Futurama VI. (12.) 16.10 Star Wars Rebeli (12.) 16.45 C.S.I.: Kriminálka Miami V. (14.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. (15.)

18.40 Simpsonovci XI. (14., 15.) 19.35 Profesionáli II. (5.)

20.35 Choď na to!Dobrodružno-akčná komédia Tal. 22.50 Poručík Backstrom (10.)

23.45 Homeland - Zradca III. (2.) 0.50 V službách KGB II.

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor: 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 12.35 Extrémne stroje 13.30 Ako fungujú stroje 14.25 Ako fungujú stroje 15.20 Ako fungujú stroje 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor: 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Kráľovstvo skládok 21.00 Veľká láska k autám 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Fantastické inžinierstvo 0.55 Ako fungujú stroje 1.50 Kráľovstvo skládok

DVOJKA 8.30 Ambulancia. 9.00 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. (1.) 9.20 Pán Tau III. 9.55 Pán Tau III. 10.25 Herecké legendy.Dušan Jamrich.

10.40 O všetečnom zvedavcovi.Televízna inscenácia SR 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Napoleonské vojny. 13.30 Napoleonské vojny.Dokudráma Rusko 14.40 VAT. 15.05 Neznámi hrdinovia.Dokumentárny film SR 16.00 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. (2.) 16.35 Okná vesmíru dokorán. 17.05 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história (3.) 18.25 MOJE POVSTANIE.SK.Poviedkový film SR 18.45 Večerníček.

18.50 Malý medvedík. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Zázračný miniateliér 19.10 Malí ľudia.

19.15 Doma chutí najlepšie.

19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 GEN.Sk.Zdeno Cíger.

20.00 Hokej: prípravný zápas.

Rakúsko - Slovensko.Priamy prenos 22.45 Nesvadbovo.

Komédia SR 23.55 Správy RTVS

NOVA 8.40 Redakcia III. 9.40 Ulica 10.25 Kriminálka Anděl III. 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.35 Tescoma s chuťou. 12.45 MasterChef Česko. 13.45 Ulica14.20 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Tescoma s chuťou.

17.50 Ulica18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 MasterChef Česko. 21.30 Kriminálka Anděl III. 22.25 Nová cestománia. 22.55 Ulica 23.30 Ulica (297.) 0.05 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 7.00 Tenis. 8.30 Cyklistika.

10.00 Tenis. 11.30 Futbal.

Priateľské stretnutie Borussia 12.30 Tenis.Australian Open finále mužov 14.00 Cyklistika.

Vuelta - 4. Etapa 14.45 Cyklistika.Vuelta - 5. etapa (naživo) 18.00 Tenis.Australian Open - finále žien 19.10 Správy.

19.15 Tenis. Australian Open finále mužov 20.30 Cyklistika.

Vuelta - 5. Etapa 22.00 Tenis.

Australian Open - finále žien 22.55 Správy. 23.00 Tenis.

Australian Open - finále mužov 0.00 Cyklistika.Vuelta - 5. etapa 1.30 Tenis.Australian Open - finále mužov 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami.

9.05 Rodinné prípady.

10.05 Dva a pol chlapa VI. 11.00 Teória veľkého tresku 11.55 Koleso šťastia.

13.00 Kobra 11 XVIII. (1.)

14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (22.)

15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex.

18.00 Koleso šťastia.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Život je raz taký.Rodinná komédia USA 23.05 Ohnivý kuře 1.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (22.)

2.20 Dva a pol chlapa VI. 3.25 Kobra 11 III. (10.)

4.15 Kobra 11 XVIII. (1.)

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Max Steel III. (4.) 6.35 Nexo Knights. 7.05 M.A.S.H. (182.)

7.50 M.A.S.H. (183.) 8.45 Žena zákona (1.)

11.10 Polícia Hamburg VIII. (21.) 12.10 Komisár Rex V. (2.) 13.15 Vtierka Castle IV. (17.) 14.10 Julie Lescautová IV. (5.) 16.10 Přístav (57.)

17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (38.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.30 Telebazár. 23.45 Prestreté! 0.40 Žena zákona (1.) 2.45 Polícia Hamburg VIII. (21.) 3.30 Komisár Rex

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (1., 2.) 6.30 Tisíc a jedna noc (168.) 7.10 Velvet II. (14.)

8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (27., 28.) 13.30 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.40 Keď budeš moja (35., 36.) 16.40 Indická nevesta (276., 277.)

17.30 Krok za krokom. 18.30 2 baby na mizine IV. 19.35 Dr. House VII. (7.) 20.30 Vymenené životy (29., 30.) 22.30 Velvet II. (15.) 23.20 Upírske denníky V. (17.) 0.15 Krok za krokom. 1.10 2 baby na mizine IV. 1.50 Seinfeld. 2.10 Karavan šou 4. 2.35 Smotánka.

3.30 Na streche. 4.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň.

8.50 Súdna sieň.

9.55 Profesionáli.

12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Vtierka Castle V. (14.)

13.20 Česko Slovensko má talent.

16.00 Policajti v akcii.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 UHÁDNI MÔJ VEK. Zábavno-súťažná šou SR 21.45 Kosti XI. (15.)

22.40 C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet (11.)

23.35 Klamári II. (13.)

0.35 18 kolies spravodlivosti 1.35 NOVINY TV JOJ 2.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

3.25 Súdna sieň.

4.10 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 On The Spot (17.) 7.00 Športové vozidlá (6.) 8.00 Brutálna chémia (4.) 9.00 Ako sa to robí (7.) 9.10 Mestá vybudované na odpadkoch (7.)

10.10 Utajený šéf - USA (4.)

11.05 Utajený šéf - USA (5.)

12.00 Utajený šéf - USA (6.)

13.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (2.) 14.00 Magický svet podvedomia (2.)

15.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (6.) 16.00 Dinosaury v Británii (1.) 17.00 Dinosaury v Británii (2.) 18.00 Ženy v dejinách (2.) 19.05 David Attenborough - Zázraky prírody (5.) 19.30 David Attenborough - Zázraky prírody (6.) 20.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (3.) 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy (3.) 22.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (13.) 23.00 Auschwitz: Cesta do pekla 0.00 Bájmi opradené zrúcaniny (5.) 1.00 Svätá vojna (3.) 2.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny (13.) 2.55 Auschwitz: Cesta do pekla 3.45 Nemilosrdní bojovníci (9.) 4.35 Ikony našej doby (1.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (3.) 5.30 Biozóna

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.25 Záhrada je hra 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.50 Príbehy slávnych - Július Satinský - 75 rokov: Momentálne som mŕtvy ...

10.45 Beriete sa dobrovoľne?Malá komédia 11.25 Po stopách hviezd.Radoslav Brzobohatý 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Tajemství proutěného košíku (5.) 13.55 Jak se naučit švédsky.Romantická komédia 14.35 Doktorka Quinnová IV. 15.20 To je vražda, napísala. 16.10 Cestománia.

16.45 AZ-kvíz. 17.10 Uvoľnite sa, prosím. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Malý pitaval z velkého města. 21.00 Vinnetou - Posledný výstrel.Slávny film na motívy románov Karla Maya 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Kriminálka Paríž. 23.25 Banánové perličky. 23.55 AZ-kvíz.

0.20 Manéž Bolka Polívku 1.30 Potulky za cechmi a remeslami (8.) 2.00 Kde bývali princezné.Bouzov 2.20 Dobré ráno. 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Chlapčica.Dráma Fr. 9.50 Svedkovia hurikánu Katrina (1.) 10.40 Svedkovia hurikánu Katrina (2.) 11.30 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (5.) 11.45 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (6.) 12.00 Dotyk modrého krokodíla. 13.35 Skryté zločiny šesťdesiatehoôsmeho.

Dokument 14.35 Začiatok konca.Dokument 15.30 5 minút slobody.Dokument Rusko 16.20 August 1944: Vylodenie v Provensálsku.Dokument Fr. 17.15 Cestománia. 17.45 České stopy v zemi na rovníku 18.45 Večerníček 18.55 Svitanie na obzore. 19.20 S veteránmi zo Šumavy do Bavorska 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Madagaskar plný života. 21.00 Na ceste po Gran Canarii. 21.30 Osudy žien: Vejár lady Windermerovej.Koprodukčný film USA 23.00 Matriošky II. (2.)

23.50 Queer: Ilustrovaná žena 0.15 Môj život ako pes.

Dráma Švédsko 1.55 Diaspora najstaršej cirkvi 2.20 Základy: Utrpenie

20

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKA Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach zostávajú.

Dňa 19. 8. uplynie 19 rokov od smrti nášho otca

Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach si stále s nami.

Dňa 15. 8. sme si pripomenuli 1 rok, čo nás navždy opustil náš brat

Ľubomír BUŠFY z Bodinej.

S láskou spomínajú bratia a sestry s rodinami.

Daniela GALOVIČA a 6. 10. uplynie 11 rokov od smrti našej mamky

Márie GALOVIČOVEJ z Kardošovej Viesky.

S láskou spomínajú dcéry a syn so svojimi rodinami.

Už len kytičku kvetov môžeme na hrob dať a ticho spomínať.

Dňa 17. 8. si pripomenieme 10. výročie úmrtia našej drahej

Melánie HAVIAROVEJ z Domaniže.

Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

Syn Vladimír

Dňa 5. augusta sme si pripomenuli 1 rok odvtedy, čo nás navždy opustila naša drahá mama a stará mama

Dňa 16. 8. by sa dožil náš otec

Štefan KOLENIČ 100 rokov. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Dcéra, synovia a vnučky.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Nech sa stane Tvoja svätá vôľa a vo všetkom, lebo len v Tebe je ukrytý večný pokoj.

S vďakou za jej život a nádejou na vzkriesenie oznamujeme, že 4.

8. sa vo veku nedožitých 87 rokov naplnil život našej mamy, sestry, tety, strynej a krstnej mamy

Viera KRIŽANOVÁ z Pružiny.

S láskou spomína syn Miroslav s rodinou.

Už 20 rokov nie si medzi nami, len krásne spomienky na Tvoje dobré srdce nám zostali.

Dňa 15. 8. sme si pripomenuli 20. výročie, čo nás opustila naša mama, babka a prababka

Anna BRZÁ.

S láskou spomína celá rodina.

Margity MATEJOVEJ, rod. Furendovej. Úprimne ďakujeme príbuzným, susedom, priateľom a známym, že boli s nami na poslednej rozlúčke a za prejavenú sústrasť. Tiež ďakujeme pohrebnej službe PIETA a d.p. kaplánovi Nečedovi za dôstojný priebeh pohrebu.

Synovia Milan a Peter

Aj keď zhasla sviečka Tvojho života, neodišiel si, zostávaš v srdciach svojich blízkych.

Dňa 1. 8. nás navždy opustil vo veku 69 rokov náš drahý

Rudolf BÍROŠÍK. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Za lásku, ktorou si nás celý život zahŕňala, nežné slová, ktoré si nám hovorievala, pohladenia, ktorými si nešanovala....len kytičku na hrob kladieme a tichú spomienku Ti s láskou venujeme.

Dňa 11. 8. nás vo veku 82 rokov opustila naša drahá mama, babka, pra a praprababka

Rozália MACHCINÍKOVÁ. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Dňa 28. 7. nás opustil Miroslav KALIŠÍK z Papradna.

Na hrobe kytice, kahanček svieti, spomínajú na Teba mama a súrodenci. S láskou celá rodina.

16. 8. 2016

Klesli ruky, ktoré tak rady pracovali, dotĺklo srdce, zmĺkol Tvoj hlas, keď si bez slova rozlúčky odišiel od nás. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si zomrieť, i keď si tak veľmi chcel medzi nami žiť.

Dňa 10. 8. nás vo veku nedožitých 82 rokov opustil náš drahý otec dedko, pradedko, brat, švagor

Emil GARDIAN z Praznova.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Čím bol si nám, vie len ten, kto stráca, čím bol si iným, Boh Ti to už spláca. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Dňa 9. 8. nás vo veku 78 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, brat, švagor

Jozef KORCHAN. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. str.

21

SPEKTRUM

Koliba v Papradne v znamení jazdeckých hier Na Kolibe v Papradne bolo počas uplynulého víkendu rušno.

Uskutočnil sa už štrnásty ročník jazdeckých hier. Nechýbali zdatní jazdci, poslušné koníky, zábavné disciplíny ani bohatý sprievodný program pre všetkých, ktorí si do Papradna našli cestu.

Vďaka peknému počasiu ich nebolo málo.

Jazdci to ani tento rok nemali jedNECHÝBALI ANI noduché, museli zvládnuť viaceré „OPITÍ JAZDCI“ Farma v Papradne pripravuje disciplíny. Tie preverili ich šikovjazdecké hry vždy v auguste. nosť, zručnosť aj spoluprácu so – Keďže robíme agroturistiku štvornohým tátošom. Najväčšiu a nechýbajú u nás ani koníky, pozornosť už tradične pútala distak sme sa rozhodli pripraviť aj ciplína „opitý jazdec“. Pri „zatočeniečo menej tradičné. Aby ľudia nej“ hlave nechýbali ani úsmevné videli, že na koňoch sa dá nielen pády. ŠIKOVNÉ PSÍKY AJ SOKOLIARI jazdiť, ale zvládnu aj náročnejšie veci. Z roka na rok sa podujatie Okrem jazdeckých hier bol priteší väčšiemu záujmu, - uviedla pravený aj bohatý sprievodný Anna Beníková, majiteľka farmy. program. Na svoje si prišli deti aj

dospelí. Ani tento rok nechýbala v Papradne ukážka práce pastierskych psov so zvieratami. Pán Molek z Moravy prišiel so svojimi štvornohými kamarátmi, ktorí poriadne ponaháňali húsky aj kozliatka. Pre tých najmenších bolo pripravené maľovanie na tvár či skákací hrad. Starší si mohli zastrieľa z luku či vzduchovky. Prišli aj sokoliari a dobrú muziku priniesol FS Podžiaran a heligónkari.

Organizátori sa postarali aj o hladných návštevníkov. Veď ako by to bolo na kolibe bez bryndzových halušiek či pirohov. Nechýbali ani tradičné sladké šišky po ktorých sa len tak zaprášilo.

AGROTURIZMUS Kolibu v Papradne vyhľadávajú počas roka najmä rodiny s deťmi. Tie láka prírodné prostredie, kde sa môžu tí najmenší „naživo“ stretnúť so zvieratkami, ktoré často poznajú len z knižiek.

– Chodia k nám ľudia nielen z blízkeho, ale aj širšieho okolia.

Láka ich pekná príroda, zvieratká sa zase páčia detičkám. Každý si tu príde na svoje, čo nás veľmi teší, - doplnila A. Beníková.

Jazdecké hry nebudú na Kolibe v Papradne chýbať ani o rok.

K. Vávrová

Robot zaštrajkoval a odmietol titul šampióna V Lipsku sa konali Majstrovstvá sveta robotov RoboCup 2016. Po víťazstve na domácom šampionáte si naň vybojovala postup aj štvorica Považskobystričanov, ktorí sa predvlani stali v Brazílii majstrami sveta.

Robotický krúžok pri ZŠ Slovenských partizánov v Považskej Bytrici je pravidelným účastníkom majstrovstiev Slovenska a jeho členovia sa zúčastnili nejedných majstrovstiev sveta. Tentoraz zamierilo kvarteto Michal Michálek, Martin Bucko, Jozef Šešo a Branislav Hrenák s vedúcim Pavlom Mičúchom do nemeckého Lipska.

- Na súťaž sme cestovali veľmi dobre pripravení, s cieľom získať čo najlepšie umiestnenie. Počiatočné interviu s komisiou a prezentácia dopadli veľmi dobre, avšak v hlavnom vystúpení jeden z robotov

prestal komunikovať,- povedal vedúci Pavol Mičúch.

Vystúpenie museli opakovať, čím stratili chlapci potrebné body na lepšie umiestnenie v kategórii On Stage – Dance. Bohužiaľ, majstrovský titul sa im tak obhájiť nepodarilo.

Záujem o RoboCup je vo svete čoraz väčší, o čom svedčí aj vyšší počet súťažiach, ako napríklad vlani. Organizátor dokonca chvíľu rozmýšľal nad tým, že počet účastníkov obmedzí, čiže stanoví ich maximálny počet v každej kategórii. Zvyšuje sa aj úroveň robotov, ktoré používajú súťažiaci. Sú čoraz

viac technicky vyspelejšie, a tým je aj väčší problém uspieť na súťaži. – Ďakujem chlapcom za dobrú reprezentáciu školy i mesta.

Chcem sa poďakovať mestu a primátorovi Karolovi Janasovi, riaditeľke školy Ivete Štiborovej, Jaroslavovi Šedivému, Ladislavovi Bačíkovi, Jaroslavovi Ďurkovskému, ktorí nás podporili pri príprave a umožnili nám reprezentovať na MS. Získané poznatky dávajú veľký predpoklad, že všetci chlapci v budúcnosti svoje štúdium zamerajú na technicky orientované odbory,- dodal Mičúch.

M. Kováčik

22

16. 8. 2016

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca júna. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní.

Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov.

Tel. 0903 148 282 •stavebné práce, výstavba rod. domov, obklady, dlažby, rekonštrukcie bytov, domov, nebyt. priestorov, panelákových schodíšť, maľby, nátery, stierky, omietky, zámkové dlažby, sadrokartón.

Tel. 0911 689 723 •tesárske a pokrývačské práce, altánky, prístrešky.

Tel. 0918 427 134 •kosenie tráv, pílenie dreva, výrub stromov, čistenie pozemkov.

Tel. 0907 877 880 •zateplenie fasád rod. domov a plochých striech.

Tel. 0911 689 723 •tesárske a pokrývačské práce, altánky, prístrešky Tel. 0918 427 134

PREDAJ •pšenica, jačmeň 21,- €/q, kukurica 25,- €/q 0,5 km od TESCA. Tel. 0918 905 789 •kohúty a sliepky ťažkého plemena na chovné a jatočné účely.

Tel. 0905 807 576 •chovné kozlence 75% anglonubijskej kozy, štvormesačné. Cena dohodou.

Tel. 0907 169 801 •alpínsku kozu a kozie mlieko.

Tel. 0910 404 115 •pasce na líšky a kuny, viac na www.123nakup.e Tel. 0907 181 800 •nové vchodové plastové dvere 2 ks. Kvalitné, slovenská výroba, zateplené, bezpečnostné zámky, pekný dizajn, zrušený projekt, lacno, možný dovoz.

Tel. 0908 200 742 •pšenica, jačmeň 20,- €/Q, kukurica 25,- €/Q, ovos 6,- €, vrecia v cene.

Tel. 0918 905 789 •včelstvá, rámiková miera – Čechoslovák.

Tel. 0907 171 360 •cirkulár domácej výroby, cena 150,- €.

Tel. 042/435 65 44 •zánovnú jednolôžkovú posteľ s úložným priestorom.

Tel. 0908 712 325 •šijací stroj VERITAS skriňový mahagónový.

Tel. 0908 712 325 •jačmeň, pšenicu, ovos – 17,- €/q, kukuricu – 22,- €/q.

Tel. 0905 426 573, 0915 706 795 0905 424 205

•sporák ZANUSSI, elekt. vrch aj spodok, cena 45,- € sporák kombinovaný MORA 45,- €.

Tel. 0907 794 558 •slivky na kvas.

Tel. 0905 396 736

KÚPIM •silné včelstvá.

RÔZNE Tel. 042/438 34 23

AUTO - MOTO - kúpa •kúpim nové diely na BABETY, KORÁDO, PIO., MANET a iné moto vyrábané ZVL. Tel. 0910 904 599 • Manet 90 dvojpiest z vašej šopy aj súčiastky Tel. 0903 324 000

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •staveb. pozemok v Orlovom a v Pružine, siete na pozemku.

Tel. 0948 107 044 •garáž na Kukučínovej ulici v P.B. Cena dohodou.

Tel. 042/432 22 47 0949 693 368 •brilantný 2-izbový kompletne rekonštruovaný byt pod kaplnkou sv. Heleny v Považskej Bystrici za 45 000,- €.

Tel. 0907 983 374 •2,5-izb. byt na Lánskej.

Tel. 0904 213 179 •RD Orlové.

Tel. 0903 132 344 •2-i. Kolónia.

Tel. 0949 426 291 •drevenica Domaniža.

Tel. 0949 426 291 •pozemky v Brvništi a Papradne.

Tel. 0904 840 302 •garáž na Kukučínovej ulici v P.B. Cena dohodou.

Tel. 042/432 22 47 0949 693 368

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •jedno prípadne dvoj. izbový byt v lokalite Stred, Lánska.

Tel. 0902 688 450 •garsónku alebo 1-izb. byt.

Tel. 0908 628 619

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •prenajmem Lánskej.

•dám do prenájmu 2-izbový byt v Bratislave – Staré Mesto pre 2-3 VŠ študentky.

Tel. 0905 294 939 •zoberiem do dlhodobého prenájmu veľký rod. dom alebo iný obytný priestor so záhradou v P. B. Tel. 0905 106 430

2-izbový

byt

na

Tel. 0944 122 118

•SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži.

Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk •prijímame nových pacientov na zubné ošetrenie.

Tel. 042/449 24 42 •darujem 3-mesačné mačiatka.

P.B. Tel. 042/432 16 32 0949 484 752 •darujem pekné mačiatka do rodinného domu.

Tel. 042/432 25 79 •hľadám odborníka, ktorý nastaví čerpadlo na ZS50 – traktor.

Tel. 0902 435 863

ZAMESTNANIE •prijmeme pracovníkov do pracovného pomeru na pozíciu OPERÁTOR/KA výroby. Nástup ihneď, jednosmenná prevádzka.

Bližšie informácie na č.

Tel. 0908 710 704 •prijmem kuchárku do malej závodnej reštaurácie v P.B. Tel. 0907 826 668 •ponúkam prácu pre brigádnikov do stolárskej dielne, môže byť aj v poobedňajších hodinách a víkend.

Tel. 0903 213 950 •prijmem stolára.

Tel. 0903 213 950 •prijmem zvárača -zámočníka so ŽL. Tel. 0903 504 606 •hľadáme upratovačky na dohodu do haly.

Tel. 0911 452 011 •Stavebná firma JUNIK S&J, s. r. o. hľadá montážnikov a pomocných pracovníkov na montážne práce na stavbách v SR a ČR. Nástup ihneď. Doprava a ubytovanie zabezpečené. Viac info na: Tel. 0910 402 743 prip. 042/444 37 86

•prijmeme krajčírky, žehliarky a pracovníčky do strihárne.

Tel. 0907 784 670 •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážov Stabilneho Hasiaceho Zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR a zvárača. Mzda 5-8 EUR/hod ubytovanie a cestovne preplatene. Viac info na : info@hasmont.sk, www.hasmont.sk.

Tel. 0907 576792

STRATY A NÁLEZY •Dňa 19. 6. sa našli kľúče medzi Sverepcom a Kunovcom. Sú v redakcii.

•Našla sa náušnica pri BILLE, je v redakcii.

•V nedeľu (3. 7. 2016) pri Úrade práce sa našli kľúče. Sú v redakcii.

•Pri HYPERNOVE na fontáne sa našli dioptrické okuliare. Sú v redakcii.

•Dňa 2. 7. 2016 sa našiel pri reštaurácii ARCADIA kľúč od auta. Je v redakcii.

•Dňa 14. 7. som neďaleko Domanižanky stratila čiernu kabelku, v ktorej boli telefón, kľúče a okuliare. Prosím poctivého nálezcu o vrátenie za odmenu.

Tel. 0905 391 432 •Dňa 1. 8. (pondelok) sa našli kľúče pred OD BANCO. Sú v redakcii.

•Dňa 3. 8. (stredu) sa našli pri reštaurácii Poľovník pánske hodinky.

Sú v redakcii.

•Dňa 25. 7. 2016 sa našli kľúčem na poľnej ceste smer SNP. Sú v redakcii.

OZNAM O DISTRIBÚCII VRIEC NA SEPAROVANÝ ZBER ODPADOV Vrecia na separovaný zber si občania Dedovca môžu od 1.

7. 2016 vyzdvihnúť na zbernom mieste na Dedovci v čase otváracích hodín: pondelok od 14,30 do 16,30 hod., streda od 14,30 do 16,30 hod., sobota 9,00 do 12,00 hod. Vrecia na separovaný zber pre občanov Ul. Šoltésovej, Hliníky, Sládkovičova, Mošteníkova budú pracovníkmi Megawaste Slovakia s.r.o. roznášané priamo do domov v júni v 26. týždni. Bližšie informácie na čísle: 0911 906 219 – Nemček Pavol, MEGAWASTE SLOVAKIA s.r.o.

23

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

SPOMIENKA Odišla tíško ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Nech s nami spomína každý, kto mal rád.

Dňa 19. augusta si pripomenieme 2. výročie úmrtia

Marty STRAŠÍKOVEJ. S láskou spomína syn Michal s rodinou.

Tvoj pohľad a úsmev sa s nami lúčil, na nebeskej bráne otočil sa kľúčik...

Dňa 10. 8. nás vo veku 55 rokov opustil náš drahý syn, brat, švagor, ujo, strýko

Janko POLIČEK z Prečína.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za modlitby, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Dňa 22. 7. nás vo veku 80 rokov navždy opustil

Ján TURAN z Jasenice. Ďakujeme rodine, priateľom a známym, ktorí sa zúčastnili na poslednej rozlúčke. Manželka a ostatná rodina.

Dňa 30. 7. nás vo veku 84 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka Irena DUBCOVÁ.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Dňa 5. 8. nás vo veku 89 rokov opustil náš drahý otec, dedko a pradedko Ladislav HOŠTÁK z Orlového.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke.

Smútiaca rodina

Jana Šulyová (1966), P. Bystrica, 12. 8.

Veronika Hrubová (1930), Plevník-Drienové, 12. 8.

Dominik Gereg (1939), Kvašov, 13. 8.

Mária Krivčíková (1931), Horná Mariková, 14. 8.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č.

138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Orlové, zapísaného na LV č.

4009 formou priameho nájmu: Vedela si byť šťastná, vedela si sa smiať, rozdávať lásku aj priateľstvo dať. Čas vraj všetku bolesť zahojí, rana v srdci stále bolí.

Dňa 6. 8. nás vo veku 57 rokov opustila naša drahá mama, sestra, švagriná, svokra

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba ako večný plameň v našich srdciach nezhorí.

Jozef Korchan (1938), Pov. Bystrica, 9. 8.

Jozef Hojdík (1970), Papradno, 10. 8.

Oľga Šanobová (1937), Pružina, 10. 8.

Rozália Machciníková (1934), PB – Pov. Podhradie, 11. 8.

Jozef Mikula (1965), Sverepec,12. 8.

Zverejnenie zámeru prenájmu majetku Mesta Považská Bystrica formou priameho nájmu

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo nás, ukončilo žitia svojho čas.

OPUSTILI NÁS

Jarmila KOVÁČIKOVÁ.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

časť pozemku o výmere 2 m² z parcely KN C č. 13/8, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 663 m². Účelom využitia je umiestnenie informačnej tabule pre GINO PARK PALACE na dobu neurčitú.

Minimálna cena nájmu na pozemok KN C parc. č.

13/8 je stanovená v zmysle Zásad hospodárenia s majetkom mesta Považská Bystrica v platnom znení vo výške 250,00 €/rok.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/ 1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica a stanovisko Okresného dopravného inšpektorátu pri OR PZ v Považskej Bystrici na adresu Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom časti pozemku KN E parc. č. 1248/1 počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 10. 08. 2016 do 12.00 hod.. Nakoľko v týždni od 25. júla do 29. júla 2016 bude mestský úrad pre verejnosť zatvorený, v prípade osobného doručenia cenovej ponuky počas tohto týždňa je potrebné ponuku odovzdať na mestskej polícii (vchod z dvora MsÚ).

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

24

OZNAMY

16. 8. 2016

SLOVENSKO - INTEGRÁLNA SÚČASŤ EURÓPY Archív Považská Bystrica pozýva na výstavu SLOVENSKO - INTEGRÁLNA SÚČASŤ EURÓPY, ktorá predstaví archívne dokumenty s tematikou života Slovákov v zahraničí a zároveň cudzincov žijúcich v našom regióne od 17. po 20. storočie na poctu slovenského predsedníctva v Rade Európskej únie. Výstava je otvorená do 31. decembra 2016 v priestoroch budovy na Ulici slovenských partizánov 1135/55 v Považskej Bystrici. Otvorené od pondelka do štvrtka v čase od 7.30 do 15.30 hod.

Posedenie v prírode s gulášom

Výbor Slovenského zväzu zdravotne postihnutých Základná organizácia č.02 Považská Bystrica, pozýva svojich členov na posedenie v prírode s gulášom. Posedenie sa uskutoční dňa 18. augusta na futbalovom ihrisku Praznov. Záujemci sa musia prihlásiť v bývalej budove Národného frontu na prízemí v pondelok, v stredu a v piatok v čase od 9.00 - 12.00 hod. Tešíme sa na spoločné stretnutie Výbor ZO SZZP č.02

25

MIX

VITAJTE MEDZI NAMI

Tatiana a Jozef majú od 9. augusta 2016 veľkú radosť z narodenia dcérky Simonky Fujašovej (2670 g a 49 cm), na ktorú sa teší doma jedenásťročný brat Danko.

Po Kristiánovi a Dominike sa tešila 9. augusta 2016 hokejová rodina Márie a Martina Kľúčikovcov z narodenia tretieho dieťatka, dcéry Emky (3360 g a 48 cm).

Členovia Zdravej duše relaxovali v Štúrove

Prvorodenou malou princezničkou je od 8. augusta 2016 pre manželov Veroniku a Ivana dcérka Ninka (4300 g a 54 cm).

Prvorodeným synom Júlie a Marcela sa stalo 9. augusta 2016 ich malé slniečko Filipko Šmehýl (4150 g a 54 cm).

Malým slniečkom pre šťastných rodičov Ivanu a Miroslava Magdechovcov sa stala 4. augusta 2016 ich prvorodená dcérka Michaela (3240 g a 49 cm).

BLAHOŽELÁME Dňa 11. 8. oslávila meniny

Aj tento rok sme sa opäť členovia OZ Zdravá duša, ich rodinní príslušníci a priatelia vybrali na relaxačný pobyt na kúpalisko Vadaš v Štúrove. Cesta nám ubiehala príjemne a boli sme plní očakávania. Slnka bolo bohato a niekedy sme museli utekať, alebo sa schovávať do chládku. Po ubytovaní sa väčšina z nás rozbehla do bazénov, v ktorých pribudli nové atrakcie a každý si mohol vybrať, ktorý bazén sa mu najviac páči. Vlado chváli krásne počasie, lebo za celý pobyt pršalo iba raz.

Aj so Zuzkou boli najradšej vo vlnkovom bazéne, lebo tento rok tam vďaka vysokým teplotám, bola voda teplejšia ako zvyčajne.

Niektorí z nás boli aj na masáži, ktorá každému dobre padla a jednu sme venovali aj našej sestričke. Taktiež sme navštívili v meste Šipošov dvor, kde pribudla nová atrakcia -Trójsky kôň.

Objavili sme aj výborného zmrzlinára a ešte si na lodi stihli pochutnať na výbornej kačici. Počasie nám prialo, preto sme trávili spolu

prijemne dlhé letné večery, relaxovali a debatovali medzi sebou do neskorých hodín. Niektoré rodiny navštívili Tropicárium. V Budapešti nám bolo opäť super a videli sme aj svojich starých známych a priateľov, a pripomenuli sme si staré známe miesta. Možno by sa niekomu zdalo, že týždeň je málo, ale niekedy aj to stačí na to, aby sme všetci aspoň na chvíľu zabudli na svoje problémy a priniesli si so sebou zážitky, ktoré nám nikto nevezme. Dúfame, že sa takto o rok stretneme znova. Domov sme sa vrátili spokojní, s novými zážitkami a priateľstvami a hlavne oddýchnutí, Bez pomoci by sme však nemohli realizovať tento náš ozdravný pobyt. Ďakujeme všetkým, ktorí nás podporili svojimi dvomi percentami z daní, a to najmä naším stabilným darcom a Mestu Považská Bystrica za dotáciu, ktorú sme využili na čiastočnú úhradu ubytovania pre našich invalidizovaných členov -Členovia OZ-

Zuzka MATUŠÍKOVÁ z Udiče.

Veľa šťastia milá Zuza, drž sa dobre svojho muža. Veľa zdravia milá Zuzka, tu máš od nás pekný muškát, neodvrávaj Zuzička, daj sa bozkať na líčka! Želajú kamarátky.

KINO MIER MESIAC AUGUST

Piatok 19. augusta o 19:00 – JEDNOTKA SAMOVRAHOV, akčný fantasy USA 2016.

Vstupné: 4,50 €.

Sobota 20. augusta o 19:00 – MATKY REBELKY, komédia USA. Vstupné: 4,50 €.

Nedeľa 21. augusta o 19:00 – STAR TREK: Do neznáma, akčný sci-fi USA 2016.

Vstupné: 4,50 €.

Pondelok 22. augusta o 19:00 – LOVCI HLÁV, dráma Nórsko/ filmový klub. Vstupné: 1 €.

TIK pozýva na zájazdy TULLN – MESTO KVETOV, 3. 9. 2016, cena zájazdu 28 € VIEDEŇ – DNES NETRADIČNE, 04. 09. 2016, cena zájazdu 25 € PAMIATKY JUŽNEJ MORAVY A PÁLAVSKÉ VINOBRANIE, 10. 09. 2016, cena zájazdu 24 € UHERSKÉ HRADIŠTE – Slovácke slávnosti vína a otvorených pamiatok, 10. 09. 2016, cena zájazdu 19,50 € POĽSKÉ VERSAILLES A BABIE LETO V JAPONSKÝCH ZÁHRADÁCH, 17. 09. 2016, cena zájazdu 15,50 € ROZPRÁVKOVÉ LEDNICE A VINOBRANIE VALTICE, 01. 10. 2016, cena zájazdu 21 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

26

16. 8. 2016

KAM ZA ŠPORTOM HASIČSKÉ POZVÁNKY

SLOVNAFT CUP

Oslava futbalu v Plevníku s tisíckou divákov

20. augusta Detská súťaž o Pohár DHZ Predmier o 10. h, M. Mináriková, 0905 791 680 SSHL - Súťaž o Putovný pohár obce Predmier - 21. ročník, o 14. h Predmier, M. Mináriková, 0905 791 680 NHL - Nočná súťaž o Pohár DHZ Predmier – 9. ročník, o 21. h Predmier, M. Mináriková, 0905 791 680 SMHL - Súťaž o Pohár starostu obce – 15. ročník, o 14. h Podlužany, M. Korbel, 0903 280 215 Súťaž MH o Pohár DHZ Vranie, L. Singerová, 0905 368 949 Súťaž dospelých a dorastu o Pohár DHZ Vranie, D. Štrbák, 0903 236 383 Nočná súťaž o Pohár starostky obce a DHZ Lúka nad Váhom, Mgr. M. Kriško, 0949 127 967 Nultý ročník manínskeho pohára, o 10. h autokemping Manínska Úžina, priateľské stretnutie okolitých obcí 21. augusta Memoriál J. Gerega, o 11. h, ihrisko, Kvašov, J. Burian, 0902 829 871 HÁDZANÁ PRÍPRAVA

Na zápas v Plevníku bolo zvedavých tisíc divákov Slovnaft Cup mal na programe zápasy 2. kola.

Potešila divácka tisícka v Plevníku, postupy Púchova, Borčíc a Brvnišťa, Beluša hrá v utorok 16. augusta.

Plevník – Trenčín 0:9 (0:4)

Pred začiatkom zápasu odovzdal kapitán AS Trenčín Peter Kleščík Vladimírovi Dodekovi dres Trenčanov s ich podpismi. – Ani nevieme, koľko ich má, ale tento je z tých cennejších.

Podobné ma napríklad od chlapcov zo Žiliny,povedali Vladovi rodičia. Ten držal palce bratovi Michalovi, ktorý nastúpil s kapitánskou páskou.

Tisícku divákov, ktorí chceli vidieť v akcii majstra, neodradil ani dážď. Tí si v 2. min takmer zakričali gól, keď sa po akcii Butka obtrela lopta o žrď Šemrincovej brány. O päť minút síce Magerčiak Yinovu strelu zneškodnil, ale po nevídanej rotácii skončila lopta v jeho sieti. Domáci sa snažili hrať na rýchle kontry, no obrana AS, vedená Rafaelom, bola pozorná. Po štvrťhodine hry nastrelil Ket brvno brány domácich, podobne, ako v 28. min Prekop hlavou. Magerčiak viackrát podržal domácich výbornými zákrokmi, no po polhodine hry nestačil na Janča. O päť minút sa v šestnástke ľahko uvoľnil Bala a pohodlne dal na 0:3. Preťaženie obrany Plevníka využil ešte do prestávky po druhý raz Jančo – 0:4.

Dve minúty po začatí druhého polčasu zvyšoval po dorážke Ket a o päť minút dával na 0:6 strelecky disponovaný Mikeš. Magerčiak sa opäť blysol niekoľkými peknými zákrokmi, ale v 70. min Mikeš doklepol ponúknutú loptu zblízka do siete. Gólu sa dočkal aj kapitán Kleščík, ktorého strelu si domáci zrazili do siete. Posledné slovo mal Mikeš, ktorý uzavrel svoj hetrik. Gól mali dosah chvíľku predtým aj domáci, lenže Ďurkechov lob vyrazil Šemrinec nad bránu. Diváci vyprevadili domácich z ihriska potleskom.

Góly: 52., 70. a 90. Mikeš, 28. a 42. Jančo, 9.Yin, 35. Bala, 48. Ket, 81. Kleščík.

Plevník: Magerčiak – Tomaník, I. Čižmárik, Butko, S. Buday (72. Hrubo), Pajger, Kamas, Martin Buday (58. Zelenák), Dodek, Kušnier (67. P. Ďurkech), Michal Buday.

Trenčín: Šemrinec – Ket, Bala (61. Halgoš), Holúbek, Baez (61. Janga), Yin (61. Cong), Jančo, Prekop, Rafael, Mikeš, Kleščík.

Ostatné výsledky našich zástupcov: Zemianske Kostoľany – Púchov 0:2 (0:0), Kopiš, Zavadzan, Púchov bude hrať s Trenčínom.

Borčice – Pezinok 7:1 (4:0), Zuziak 2, Ujlaky, Petruš, Machara, Barčík, Suchý –Varga, súperom Borčíc bude Spartak Trnava. Horovce - Nové Mesto 1:8 (1:2), P. Štrbák –Rapavý 3, Bošanský, Kurtin, Vlado, Jastráb, L. Šebek.

Brvnište - Horná Nitra 1:1 (0:0), p. k 6:5, Čelko – 55. Kopál, Brvnište čaká Rohožník. Ladce

SKP Frýdek Místek – MŠK Považská Bystrica 32:27 (16:14).MŠK: Dobroň, Motlík – Pupík 7, Zúbek 1, Š. Macháč 4, Konušík, Chudoba 7, Tumidalský 1, Valášek, Strelec, Vallo 4, Kardoš, M. Macháč 2, Saitz 1.

MŠK odohrá prípravný zápas 18. augusta v Novom Jičíne, kde si zahrá 19. - 20. augusta aj na turnaji Kers Cup s Duklou Praha, Chrobry Glogów a Jičínom.

- Nová Baňa 1:2 (1:0), Mokrička – Pařenica, Starší. Beluša – Dunajská Streda, hrá sa 16.

8., víťaz hrá so Svätým Jurom.

Milan Kováčik

Kapitán AS Trenčín Peter Kleščík odovzdáva Vladimírovi Dodekovi dres Trenčanov s ich podpismi

16. 8. 2016 15. Tr. Turná 16. Podolie

3. LIGA MUŽI 2.KOLO Púchov – Beluša Dubnica - D. Streda B L. Rovne - Topoľčany Komárno - FC Horses V. Meder - Vráble Galanta - Šurany H. Nitra - Šaľa Nemšová - Neded Gabčíkovo - V. Ludince N. Zámky mali voľno 1. Púchov 2. Neded 3. D. Streda B 4. Šurany 5. Beluša 6. Komárno 7. H. Nitra 8. V. Meder 9. L. Rovne 10. V. Ludince 11. Šaľa 12. FC Horses 13. Topoľčany 14. Gabčíkovo 15. Nemšová 16. Galanta 17. Vráble 18. N. Zámky 19. Dubnica

3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 1 3

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

1 1 0 0 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 2 1 0 0

0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 3

0:0 0:2 2:0 6:0 2:0 1:2 3:0 1:2 3:0 6:2 6:4 4:2 5:3 2:1 10:6 4:2 5:3 6:6 5:6 1:3 3:8 3:3 4:4 5:6 2:3 1:4 2:3 0:5

7 7 6 6 5 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 2 1 0 0

4. LIGA MUŽI 1.KOLO Prečín - Bánovce N. Dubnica - Šimonovany J. Bohunice - Domaniža Holíč - Boleráz Malženice - Myjava B Partizánske - Vrbové Hlohovec - Častkovce Tr. Teplice - Tr. Stankovce Borčice mali voľno 1. Bánovce 2. Častkovce 3. Vrbové 4. Šimonovany 5. J. Bohunice 6. Tr. Stankovce 7. Borčice 8. Domaniža 9. Holíč 10. Boleráz 11. N. Dubnica 12. Tr. Teplice 13. Myjava B 14. Malženice 15. Partizánske 16. Prečín 17. Hlohovec

2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 2 2 2

5:0 4:0 5:3 2:0 3:0 2:0 4:0 5:5 1:1 2:3 0:1 0:2 0:2 0:3 4:8 0:4 0:5

0:3 0:1 3:0 1:1 0:0 2:3 0:1 0:2 6 6 6 6 4 4 3 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0

5. LIGA MUŽI 2.KOLO Brvnište - Plevník Horovce - Streženice Bošany - Ladce Cígeľ - Tr. Turná Ch. Velčice - V. Uherce Uhrovec - Z. Kostoľany Podolie - Kanianka Opatová - St. Turá 1. Kanianka 2. Cígeľ 3. Opatová 4. Ladce 5. Z. Kostoľany 6. Brvnište 7. V. Uherce 8. St. Turá 9. Bošany 10. Ch. Velčice 11. Uhrovec 12. Streženice 13. Horovce 14. Plevník

27

FUTBALOVÉ SÚŤAŽE ZSFZ A OBFZ

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1

0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1

7:0 7:5 5:3 4:2 5:3 6:4 4:3 4:4 3:4 2:3 3:8 4:4 3:3 1:4

3:0 2:2 2:1 3:2 2:0 3:2 0:1 3:1 6 6 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1

2 2

0 0 2 0 0 2

3:7 0:4

0 0

2. LIGA ST.DORAST 2.KOLO P. Bystrica - H. Nitra 4:1 (2:1), Gáborík, Čiernik, Borovička, Severín. MŠK: Patrnčiak – Popelka, Baránek, Severín, Jakubek, Čiernik, Pavlík (77. Gabriš), A. Valient, Illo 52. Mazák, 85. Krčmárik), Borovička (86. Pistovčák), Gáborík.

Komárno - Púchov 2:3 Dubnica - Inter 3:0 Gabčíkovo - Domino 0:0 Topoľčany - Skalica 1:6 N. Zámky - L. Trnava 0:1 Levice - Myjava 0:8 Vráble - Malacky 1:1 Petržalka - Karlova Ves 21.9.

1. Myjava 2. Skalica 3. Púchov 4. L. Trnava 5. Malacky 6. Gabčíkovo 7. Inter 8. P. Bystrica 9. Dubnica 10. H. Nitra 11. Vráble 12. Domino 13. Karlova Ves 14. N. Zámky 15. Petržalka 16. Topoľčany 17. Komárno 18. Levice

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 1 1 2 2 2

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 2 2 2

12:1 9:2 5:2 3:1 5:1 1:0 9:3 5:3 4:3 4:4 1:2 0:2 0:0 0:1 1:4 1:9 2:12 0:12

6 6 6 6 4 4 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0

1. Šamorín 2. Sereď 3. Bánovce 4. Piešťany 5. Šaľa 6. Galanta 7. Partizánske 8. J. Bohunice 9. Šurany 10. Č. Nitra 11. Brvnište 12. Krakovany 13. N. Mesto 14. Hlohovec

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

10:3 7:0 4:1 3:0 3:1 4:2 4:2 2:4 2:4 1:3 1:4 0:3 3:10 0:7

3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

3. LIGA ML.DORAST 2.KOLO Bánovce - Brvnište Šamorín - N. Mesto Galanta - Šurany Krakovany - Piešťany Partizánske - J. Bohunice Hlohovec - Sereď Č. Nitra - Šaľa 1. Šamorín 2. Partizánske 3. Galanta 4. Bánovce 5. Piešťany 6. Šaľa 7. Sereď 8. Č. Nitra 9. Hlohovec 10. Brvnište 11. Krakovany 12. Šurany 13. J. Bohunice 14. N. Mesto

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

7:0 7:0 5:1 4:1 3:0 4:2 2:0 2:4 0:2 1:4 0:3 1:5 0:7 0:7

4:1 7:0 5:1 0:3 7:0 0:2 2:4 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

2. LIGA ML.DORAST 2.KOLO

4. LIGA DORAST 2.KOLO

P. Bystrica - H. Nitra 3:5 (2:1), Marejka 2, Masničák. MŠK: Kadáček – Brigant, Trško, Cingel, Popelka (76. Palko), Slobodník, Čičut, Nemčík (54. Gálik), Masničák (65. Lehotský), Marejka, Motošický (74. Motošický).

Komárno - Púchov 4:1 Dubnica - Inter 0:2 Gabčíkovo - Domino 3:2 Topoľčany - Skalica 0:0 N. Zámky - L. Trnava 1:5 Levice - Myjava 0:6 Vráble - Malacky 2:0 Petržalka - Karlova Ves 21.9.

L. Rovne - D. Vestenice 9:2 Borčice - Nemšová 2:1 Tr. Stankovce - Beluša 1:10 Háj - Kanianka 5:1 Kúty - Holíč 9:0 N. Rudno - Bošany 2:0 Vrbové - Tr. Turná 15.9.

N. Dubnica - D. Súča hostia neprišli

1. Myjava 2. L. Trnava 3. Vráble 4. Inter 5. Skalica 6. H. Nitra 7. Komárno 8. Gabčíkovo 9. Púchov 10. Topoľčany 11. Malacky 12. Levice 13. Karlova Ves 14. Domino 15. Petržalka 16. P. Bystrica 17. Dubnica 18. N. Zámky

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 1 2 2 1

2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 0 2 1 2 2 1

10:1 7:1 4:1 3:0 3:1 8:6 4:2 4:4 4:6 3:3 3:5 3:9 0:0 4:6 1:4 3:7 1:5 1:5

6 6 6 6 4 4 3 3 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0

3. LIGA ST.DORAST 2.KOLO Bánovce - Brvnište 4:1 Šamorín - N. Mesto 10:3 Galanta - Šurany 4:2 Krakovany - Piešťany 0:3 Partizánske - J. Bohunice 4:2 Hlohovec - Sereď 0:7 Č. Nitra - Šaľa 1:3

1. Beluša 1 2. Kúty 1 3. L. Rovne 1 4. Háj 1 5. N. Rudno 1 6. Borčice 1 7. D. Súča 0 8. Tr. Turná 0 9. N. Dubnica 0 10. Vrbové 0 11. Nemšová 1 12. Bošany 1 13. Kanianka 1 14. D. Vestenice 1 15. Tr. Stankovce1 16. Holíč 1

1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

10:1 9:0 9:2 5:1 2:0 2:1 0:0 0:0 0:0 0:0 1:2 0:2 1:5 2:9 1:10 0:9

3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2. LIGA ST. ŽIACI 2.KOLO P. Bystrica - Partizánske 1:6 (0:3), Lehotský. MŠK: Šištík – Steiner, Jurík, Špitalný (46. Luhový), Šlesar, Rybárik, Lehotský, Kadáček, Mokráš, Mikloš, Urík (36. Jaroš).

Dubnica - Č. Nitra 2:3 Sereď - Trenčín B 2:2 Piešťany - Šaľa 2:3 L. Trnava - Galanta 2:1 Skalica - N. Zámky 1:1 Gabčíkovo - Topoľčany 0:4 Bánovce - Komárno 2:4 Trebatice - Hlohovec 0:1 1. Hlohovec

2

2 0 0

4:2

6

2. N. Zámky 3. Trenčín B 4. Skalica 5. Sereď 6. Galanta 7. Topoľčany 8. Partizánske 9. Komárno 10. L. Trnava 11. Č. Nitra 12. Šaľa 13. P. Bystrica 14. Trebatice 15. Bánovce 16. Gabčíkovo 17. Piešťany 18. Dubnica

2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 2 2 1 2 2

8:1 7:3 5:3 3:2 5:2 6:3 8:5 4:2 2:1 3:2 4:7 4:8 0:2 4:7 0:4 2:7 2:10

4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0

2. LIGA ML. ŽIACI 2.KOLO P. Bystrica - Partizánske 7:0 (2:0), Chupáč 3, Kadák 2, Kostelanský, Čapliar. MŠK: Krajči – Podolan, Urgoš, Čapliar, Belušík, Chupáč, Chovanec, Jurkech, Kostelanský, Bednár, kadák, Čiernik, Motošický, Haviar.

Dubnica - Č. Nitra 12:1 Sereď - Trenčín B 2:23 Piešťany - Šaľa 1:2 L. Trnava - Galanta 3:0 Skalica - N. Zámky 5:1 Gabčíkovo - Topoľčany 4:4 Bánovce - Komárno 0:2 Trebatice - Hlohovec 14:4 1. Trenčín B 2. Trebatice 3. P. Bystrica 4. Skalica 5. Dubnica 6. L. Trnava 7. Komárno 8. Bánovce 9. Galanta 10. N. Zámky 11. Šaľa 12. Gabčíkovo 13. Topoľčany 14. Piešťany 15. Partizánske 16. Č. Nitra 17. Hlohovec 18. Sereď

2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 1 2 2 1 2 2

31:2 24:5 9:0 11:4 15:5 3:0 2:0 4:3 3:3 5:8 2:9 4:4 4:6 1:5 3:13 1:12 5:18 3:33

6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0

7. LIGA MUŽI 2.KOLO Lazy - Dohňany Praznov - Visolaje Sverepec - Kvašov Pružina - Šebešťanová M .Lednice - Podvažie D. Mariková - Pruské D. Breznica - Kolačín 1. Kvašov 2 2. Dohňany 2 3. Kolačín 2 4. Pružina 2 5. Pruské 2 6. Visolaje 2 7. Sverepec 2 8. Lazy 2 9. D. Mariková 2 10. M .Lednice 2 11. Šebešťanová 2 12. Podvažie 2 13. D. Breznica 2 14. Praznov 2

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

7:1 6:1 5:2 4:2 10:4 7:4 3:3 3:3 6:7 3:9 2:3 3:6 1:4 0:11

0:2 0:6 1:2 1:1 3:2 4:3 0:1 6 6 6 4 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0

Informácie o športe v regióne píšte na adresu: milan.yetti@gmail.com

28

ŠPORT

16. 8. 2016

Marek a Lukáš si zahrali spolu, hádzanou žije celá rodina V rôznych športoch je bežným javom, keď sa v jednom drese stretnú súrodenci. Stáva sa, že hrajú spolu v jednej kategórii. V tejto sezóne si zahrali spolu v hádzanárskom drese MŠK Považská Bystrica bratia Marek a Lukáš Štefinovci, ktorí začínali so športom ako judisti, potom prešli na zápasenie a napokon sa rozhodli pre hádzanú.

- K hádzanej ma priviedli rodičia.

Na prvý tréning som šiel s otcom.

Hádzaná sa mi hneď zapáčila, a ja som jej zostal verný až dodnes.

Bol som tretiak na základnej škole.

Podobne, ako ja, začal s hádzanou brat Lukáš, ktorý hráva už za starších žiakov. Ide mu to, takže si myslím, že rodičia, ktorí nás k tomuto športu pritiahli, majú z nás radosť,- hovorí Marek Štefina.

ZA ŽIAKOV I DORAST Marek hrá na strednej spojke, hoci začínal na ľavom krídle. – Tento post mi vyhovuje, cítim sa na ňom veľmi dobre. Vždy sa snažím podať čo najlepší výkon, hoci sa po vydarenom zápase hovorí, že sme ho, ako družstvo, podali. Poviem si, že vždy to môže byť lepšie. Aj vtedy, ak som ocenený na turnaji ako najlepší hráč,- povie zamyslene Marek.

Uplynulá sezóna nedopadla podľa jeho predstáv. Družstvo starších žiakov sa neprebojovalo na majstrovstvá Slovenska, no cení si čas, ktorý odohral v drese mladšieho dorastu, ktorý skončil na 6. mieste. Záver sezóny bol podľa jeho slov úžasný. Mladí Považskobystričania vyhrali Kalokagatiu v Trnave, na turnaji najlepších

Lukáš a Marek Štefinovci

Meno a priezvisko: Marek Štefina Znamenie: býk Obľúbené jedlo: bryndzové halušky Hudba: pop Športový vzor: je ich viac Klub: MŠK Pov. Bystrica – dorast

Selfie z rodinného výletu na MS kadetiek v Bratislave CVČ na Slovensku skončili druhí. Škoda, že družstvu sa nedarilo viac na medzinárodnom turnaji v Prahe. - V sezóne bolo zopár zápasov, tak tri až štyri, kedy mi to vôbec nešlo. Naopak, najlepšie sa mi hralo na začiatku a na konci. V starších žiakoch sa nám nedarilo.

V doraste sa začalo vyhrávať najmä na jar, no bolo to už neskoro.

Pribrzdili ma aj zranenia, prasknutý bedrový kĺb, ponarážané prsty,- ohliadne sa za sezónou mladý hádzanár.

Nielen na turnaji v Prahe sú mládežnícke družstvá konfrontované sú súpermi zo zahraničia.

- Konfrontácia je veľmi dôležitá.

Podľa mňa sú na tom zahraničné družstvá lepšie, hoci sa na ne doťahujeme. Je to asi o tréningových jednotkách, ktoré máme rozdielne. Potom sa vedia prejaviť nielen v lepšej technike a možno aj kondícii,- skonštatuje mladík, ktorý by sa chcel hádzanou živiť ako profesionálny hráč, keď príde jeho čas.

- Na túto tému sme sa rozprávali doma viackrát. Rozhodujúce by boli pracovné podmienky, škola.

Chlapci potrebujú lepší štart, ak sa chcú venovať športu profesionálne. My, rodičia, sa im snažíme pomôcť, ako sa dá, ale podmienky v zahraničí a u nás sa nedajú porovnávať,- pridá sa k rozhovoru Marekova mama.

Marek sa stal študentom obchodnej akadémie, ktorá má športové triedy, v ktorých sú aj hádzanári.

Po jej absolvovaní by rád pokračoval na vysokej škole, čo je prianie aj rodičov. – Nedá sa povedať, že škola by musela mať prednosť pred hádzanou, ale viacerí hráči vedia skĺbiť školu so športom, čo by bolo najlepšie,- povie mama.

Na ihrisku patrí medzi ťahúňov, a tak sa stáva, že občas nedodrží pokyny trénerov. – Stáva sa to občas a iba vtedy, ak viem, že to dopadne dobre. V útoku by som mal byť ťahúňom ja, v obrane pivot, - zasmeje sa Marek.

Marek sa dostal do viacerých mládežníckych výberov, no reprezentačný zatiaľ neokúsil. Do predkadetského výberu sa zatiaľ nedostal. Podľa maminho názoru by sa mohol doň, ak bude naďalej trénovať a podávať dobré výkony, dostať. Tak by bola ocenené jeho snaha napredovať. – Chcel by som si zahrať za Slovensko na veľkom turnaji, ako sú MS či ME. BRAT A RODIČIA Je podpora rodičov v hľadisku psychickou podporou? – Áno. Stáva sa však po zápase, že mi rodičia aj vynadajú (smiech), ale na to som si už zvykol. Naši vedia z hľadiska aj zakričať. V šatni sa ma potom spoluhráči pýtajú, či sa odičia vyznajú v hádzanej. Ja si myslím, že áno,- povie mladý hráč s dodatkom, že mama je prísnejšia.

- Hranie s bratom v jednom družstve nie je ľahké. Vždy chcem, aby podal dobrý výkon, zahral dobre a dal aj nejaký gól. Ak sa mu nedarí, je to pre mňa nepríjemné, upozorňovať ho na chyby. Lukáš ma počas zápasu poslúchne. Je to akoby som trénoval vlastného brata. Svoje chyby si priznáva nerád,- zasmeje sa starší brat.

- Brat je môj hádzanársky vzor, ktorý sa mi snaží poradiť a pomôcť, no nie vždy ho rešpektujem.

Občas ho neposlúchnem, viem tvrdiť, že mám viac ocenení z turnajov ako on, viem mu odpapuľovať. Na druhej strane si cením, že príde po zápase a povie mi, čo som urobil zle alebo dobre. Je

Marek s trénerom Porubským Meno a priezvisko: Lukáš Štefina Znamenie: rak Obľúbené jedlo: vyprážaný syr s hranolkami Hudba: rep Šport. vzor: Ronaldo, N. Karabatić Klub: MŠK Pov. Bystrica – žiaci

Lukáš s ocenením pre najlepšieho hráča ako rodičia. Vie ma vyhrešiť, ale aj pochváliť. Aj ja by som sa chcel dostať do reprezentácie, ako on a neskôr si zahrať v najlepšej lige – bundeslige,- zakontruje mladší Lukáš. Prezradí na brata, že si vie cez deň rád pospať, ráno sa mu nechce vstávať. Prizná, že sa vedia navzájom podpichnúť a najväčším kritikom po zápase je vždy otec. Keď sú rodičia na tribúne je nervózny, no sú prví, ktorým sa pochváli ocenením pre najlepšieho strelca či hráča, ktoré vie ukáPokračovanie na 31. strane

16. 8. 2016

29

FUTBAL ZSFZ/OBFZ

Vyžrebovanie futbalovej jesene 2016/2017 - ZsFZ 3. LIGA ST. + ML. ŽIACI

2.B LIGA ŽENY

1. kolo 27.8.: D. Vestenice - Nemšová, Nováky - Horovce, N. Pravno - Kanianka, N. Rudno - N. Dubnica, N. Mesto - L. Rudno.

2. kolo 3.9.: Nemšová - L. Rudno, N. Dubnica - N. Mesto, Kanianka - N. Rudno, Horovce - N. Pravno, D. Vestenice - Nováky.

3. kolo 10.9.: Nováky - Nemšová, N. Pravno - D. Vestenice, N. Rudno - Horovce, N. Mesto - Kanianka, L. Rudno - N. Dubnica.

4. kolo 17.9.: Nemšová - N. Dubnica, Kanianka - L. Rudno, Horovce - N. Mesto, D. Vestenice - N. Rudno, Nováky - N. Pravno.

5. kolo 24.9.: N. Pravno - Nemšová, N. Rudno - Nováky, N. Mesto D. Vestenice, L. Rudno - Horovce, N. Dubnica - Kanianka.

6. kolo 1.10.: Nemšová - Kanianka, Horovce - N. Dubnica, D. Vestenice - L. Rudno, Nováky - N. Mesto, N. Pravno - N. Rudno.

7. kolo 8.10.: N. Rudno - Nemšová, N. Mesto - N. Pravno, L. Rudno - Nováky, N. Dubnica - D. Vestenice, Kanianka - Horovce.

8. kolo 15.10.: Nemšová - Horovce, D. Vestenice - Kanianka, Nováky - N. Dubnica, N. Pravno - L. Rudno, N. Rudno - N. Mesto.

9. kolo 22.10.: N. Mesto - Nemšová, L. Rudno - N. Rudno, N. Dubnica - N. Pravno, Kanianka - Nováky, Horovce - D. Vestenice.

Hracie časy sú o 10. a 12. h.

1. kolo 27.8.: Bánovce - Dubnica, P. Bystrica - Ružomberok, Topoľčany - H. Nitra, Trenčín - Beluša, L. Mikuláš - O. Podzámok.

2. kolo 3.9.: Dubnica - O. Podzámok, Beluša - L. Mikuláš, H. Nitra Trenčín, Ružomberok - Topoľčany, Bánovce - P. Bystrica.

3. kolo 10.9.: P. Bystrica - Dubnica, Topoľčany - Bánovce, Trenčín - Ružomberok, L. Mikuláš - H. Nitra, O. Podzámok – Beluša.

4. kolo 17.9.: Dubnica - Beluša, H. Nitra - O. Podzámok, Ružomberok - L. Mikuláš, Bánovce - Trenčín, P. Bystrica – Topoľčany.

5. kolo 1.10.: Topoľčany - Dubnica, Trenčín - P. Bystrica, L. Mikuláš - Bánovce, O. Podzámok - Ružomberok, Beluša - H. Nitra.

6. kolo 8.10.: Dubnica - H. Nitra, Ružomberok - Beluša, Bánovce - O. Podzámok, P. Bystrica - L. Mikuláš, Topoľčany – Trenčín.

7. kolo 15.10.: Trenčín - Dubnica, L. Mikuláš - Topoľčany, O. Podzámok - P. Bystrica, Beluša - Bánovce, H. Nitra – Ružomberok.

8. kolo 29.10.: Dubnica - Ružomberok, Bánovce - H. Nitra, P. Bystrica - Beluša, Topoľčany - O. Podzámok, Trenčín - L. Mikuláš.

9. kolo 5.11.: L. Mikuláš - Dubnica, O. Podzámok - Trenčín, Beluša - Topoľčany, H. Nitra - P. Bystrica, Ružomberok - Bánovce.

Hracie časy sú o 15. h.

1.B LIGA ŽIAČKY 1. kolo 27. 8.: Bánovce - Dubnica, P. Bystrica - Tr. Teplice, Topoľčany - H. Nitra, Trenčín – Beluša.

2. kolo 3.9.: Dubnica - voľno, Beluša - voľno, H. Nitra - Trenčín, Tr. Teplice - Topoľčany, Bánovce - P. Bystrica.

3. kolo 10. 9.: P. Bystrica - Dubnica, Topoľčany - Bánovce, Trenčín - Tr. Teplice, voľno - H. Nitra, voľno – Beluša.

4. kolo 17. 9.: Dubnica - Beluša, H. Nitra - voľno, Tr. Teplice - voľno, Bánovce - Trenčín, P. Bystrica – Topoľčany.

5. kolo 1. 10.: Topoľčany - Dubnica, Trenčín - P. Bystrica, voľno

- Bánovce, voľno - Tr. Teplice, Beluša - H. Nitra.

6. kolo 8. 10.: Dubnica - H. Nitra, Tr. Teplice - Beluša, Bánovce - voľno, P. Bystrica - voľno, Topoľčany – Trenčín.

7. kolo 15. 10.: Trenčín - Dubnica, voľno - Topoľčany, voľno - P. Bystrica, Beluša - Bánovce, H. Nitra - Tr. Teplice.

8. kolo 29. 10.: Dubnica - Tr. Teplice, Bánovce - H. Nitra, P. Bystrica - Beluša, Topoľčany - voľno, Trenčín – voľno.

9. kolo 5. 11.: voľno - Dubnica, voľno - Trenčín, Beluša - Topoľčany, H. Nitra - P. Bystrica, Tr. Teplice – Bánovce.

Hracie časy sú o 13. h.

Vyžrebovanie futbalovej jesene 2016/2017 - ObFZ 8. LIGA MUŽI 1. kolo 21.8. o 17. h: Mikušovce - Kameničany, H. Lednica - Vrchteplá, Bolešov B - Prejta, Bodiná Č. Kameň, FC Púchov - D. Orlové, Horovce B – voľno.

2. kolo 28.8. o 17. h: Kameničany - voľno, D. Orlové - Horovce B, Č.

Kameň - FC Púchov, Prejta - Bodiná, Vrchteplá - Bolešov B, Mikušovce - H. Lednica.

3. kolo 4.9. o 16. h: H. Lednica - Kameničany, Bolešov B - Mikušovce, Bodiná - Vrchteplá, FC Púchov - Prejta, Horovce B - Č.

Kameň, voľno - D. Orlové.

4. kolo 11.9. o 16. h: Kameničany - D. Orlové, Č. Kameň - voľno, Prejta - Horovce B, Vrchteplá - FC Púchov, Mikušovce - Bodiná, H. Lednica - Bolešov B. 5. kolo 18.9. o 15.30 h: Bolešov B - Kameničany, Bodiná - H. Lednica, FC Púchov - Mikušovce, Horovce B - Vrchteplá, voľno - Prejta, D. Orlové - Č. Kameň.

6. kolo 25.9. o 15.30 h: Kameničany - Č. Kameň, Prejta - D. Orlové, Vrchteplá - voľno, Mikušovce - Horovce B, H. Lednica - FC Púchov, Bolešov B – Bodiná.

7. kolo 2.10. o 14.30 h: Bodiná Kameničany, FC Púchov - Bolešov B, Horovce B - H. Lednica, voľno Mikušovce, D. Orlové - Vrchteplá, Č. Kameň – Prejta.

8. kolo 9.10. o 14.30 h: Kameničany - Prejta, Vrchteplá - Č. Kameň, Mikušovce - D. Orlové, H. Lednica - voľno, Bolešov B - Horovce B, Bodiná - FC Púchov.

9. kolo 16.10. o 14. h: FC Púchov - Kameničany, Horovce B - Bodiná, voľno - Bolešov B, D. Orlové - H. Lednica, Č. Kameň - Mikušovce, Prejta – Vrchteplá.

10. kolo 23.10. o 14. h: Kameničany - Vrchteplá, Mikušovce - Prejta, H. Lednica - Č. Kameň, Bolešov B - D. Orlové, Bodiná - voľno, FC Púchov - Horovce B. 11. kolo 30.10. o 14. h: Horovce B - Kameničany, voľno - FC Púchov,

D. Orlové - Bodiná, Č. Kameň - Bolešov B, Prejta - H. Lednica, Vrchteplá – Mikušovce.

6. LIGA DORAST 1. kolo 21.8. o 14.15 h: Plevník - Mikušovce, Tuchyňa - Udiča, D. Kočkovce - Voľno, Dohňany - Sverepec, Lysá – Jasenica.

2. kolo 28.8. o 14.15 h: Mikušovce - Jasenica, Sverepec - Lysá, Voľno - Dohňany, Udiča - D. Kočkovce, Plevník – Tuchyňa.

3. kolo 4.9. o 13.15 h: Tuchyňa - Mikušovce, D. Kočkovce - Plevník, Dohňany - Udiča, Lysá - Voľno, Jasenica – Sverepec.

4. kolo 11.9. o 13.15 h: Mikušovce - Sverepec, Voľno - Jasenica, Udiča - Lysá, Plevník - Dohňany, Tuchyňa - D. Kočkovce.

5. kolo 18.9. o 12.45 h: D. Kočkovce - Mikušovce, Dohňany - Tuchyňa, Lysá - Plevník, Jasenica - Udiča, Sverepec – Voľno.

6. kolo 25.9. o 12.45 h: Mikušovce

- Voľno, Udiča - Sverepec, Plevník - Jasenica, Tuchyňa - Lysá, D. Kočkovce – Dohňany.

7. kolo 2.10. o 11.45 h: Dohňany - Mikušovce, Lysá - D. Kočkovce, Jasenica - Tuchyňa, Sverepec Plevník, Voľno – Udiča.

8. kolo 9.10. o 11.45 h: Mikušovce - Udiča, Plevník - Voľno, Tuchyňa - Sverepec, D. Kočkovce - Jasenica, Dohňany – Lysá.

9. kolo 16.10. o 11.15 h: Lysá Mikušovce, Jasenica - Dohňany, Sverepec - D. Kočkovce, Voľno Tuchyňa, Udiča – Plevník.

4. LIGA ŽIACI SEVER 1. kolo 21.8. o 10.30 h: Plevník - D. Mariková, Prečín - voľno, Domaniža - Pružina, Jasenica - Sverepec, Udiča – Papradno.

2. kolo 28.8. o 10.30 h: D. Mariková - Papradno, Sverepec - Udiča, Pružina - Jasenica, voľno - Domaniža, Plevník – Prečín.

Pokračovanie na 30. strane

30

16. 8. 2016

FUTBAL OBFZ

Polovica zápasov skončila remízou, v Dulove sa nehralo Druhé kolo prinieslo víťazstvá Bolešova a nováčika z Považskej Bystrice. Druhý nováčik z Podmanína mal voľno, pretože v Dulove sa nehralo. Hostia si odniesli trikrát po bode za remízy v K. Podhradí a Ilave. Derby kola v Papradne prinieslo štyri góly a prekvapivý úspech Jasenice. Lídrom je Košeca, ktorá nestratila zatiaľ ani bod.

Derby v Papradne skončilo remízou

Považská Bystrica si poradila doma s D. Kočkovcami 3:1 Bolešov - Lysá Papradno - Jasenica K. Podhradie - Udiča P. Bystrica - D. Kočkovce Ilava - Tuchyňa H. Poruba - Košeca Dulov - Podmanín odložené 1. Košeca 2. Udiča 3. P. Bystrica 4. K. Podhradie 5. H. Poruba 6. Podmanín 7. Bolešov 8. Tuchyňa 9. Jasenica 10. Ilava 11. Lysá 12. Papradno 13. D. Kočkovce 14. Dulov

2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1

2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 1 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0

0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 2 1

8:0 5:2 4:2 3:2 6:3 6:3 7:8 3:3 3:3 5:8 3:6 3:6 2:5 0:7

5:2 2:2 1:1 3:1 2:2 0:1 6 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0

P. Bystrica – D. Kočkovce 3:1 (2:1)

Po priemernom výkone, ale s obrovskou snahou po troch bodoch, zvíťazilo zaslúžene domáce MŠK. Hostí zaskočila už v 2. min hlavička Almásyho. Ich snaha o skorigovanie výsledku končila sporadickými akciami na hranici pokutového územia domácich. Tí sa po rýchlom góle síce upokojili, no z množstva šancí ďalšie góly nepadali. Z ojedinelej príležitosti vyrovnali naopak hostia v 40. min. Pšenák využil presnú nahrávku Mišíka a prekonal pomedzi nohy vybiehajúceho Kováča. O minútu sa však presadil Jakub Valient, ktorý po presnom centri vyskočil najvyššie a upravil na pol-

časových 2:1.

Po zmene strán začali hostia ofenzívnejšie. Darilo sa im v strede poľa, ale ich koncovka bola žalostná. Ak aj prenikli za obranu, spoľahlivo zasiahol Kováč. Považskobystričania v snahe poistiť víťazstvo ohrozovali bránu súpera čoraz častejšie. V 78. zrazili Dolnokočkovania Ivanoviča v pokutovom území nedovolene a arbiter nariadil jedenástku. Tú premenil bezpečne Bielik na konečných 3:1.

Adrián Demáček

Papradno – Jasenica 2:2 (2:1)

V derby sa zrodila zaslúžená remíza a mužstvá si body podelili.

Hostia začali útočnejšie a agresívnejšie. Diváci sa nestačili čudovať, čo to Papradno hrá. Nespokojnosť prejavoval aj tréner Papradna Raninec, ktorý hlasno nabádal svojich zverencov k ak-

tívnejšej hre. Ich slabší výkon sa odzrkadlil aj na výsledku. Po chybe domácej obrany sa dostal k lopte najlepší hráč Jasenice, Martin Pavlík st. a v 33. min poslal strelou pod brvno hostí do vedenia. Až potom sa hra vyrovnala. Zodpovednosť vzal na seba kapitán Trúchlik, ktorý po akcii s rýchlonohým Tóthom vyrovnal na 1:1. V 40. min, teda po dvoch minútach, sa tešili domáci z druhého gólu, ktorý dal najlepší hráč Papradna Galko.

Druhý polčas začali domáci lepšie, častejšie kombinovali, no na kopačky sa im lepila smola. Opäť prišla nepozornosť obrany, ktorú využil znova Martin Pavlík st. na vyrovnávajúci gól v 54. min. I keď bolo v závere zápasu šancí na oboch stranách dosť, stav sa už nezmenil.

Adrián Demáček

Vyžrebovanie futbalovej jesene 2016/2017 - ObFZ Dokončenie z 29. strany 3. kolo 4.9. o 10.30 h: Prečín - D. Mariková, Domaniža - Plevník , Jasenica - voľno, Udiča - Pružina, Papradno – Sverepec.

4. kolo 11.9. o 10.30 h: D. Mariková - Sverepec, Pružina - Papradno, voľno - Udiča, Plevník - Jasenica, Prečín – Domaniža.

5. kolo 18.9. o 10.30 h: Domaniža - D. Mariková, Jasenica - Prečín, Udiča - Plevník , Papradno - voľno, Sverepec – Pružina.

6. kolo 25.9. o 10.30 h: D. Mariková - Pružina, voľno - Sverepec, Plevník - Papradno, Prečín - Udiča, Domaniža – Jasenica.

7. kolo 2.10. o 10. h: Jasenica - D. Mariková, Udiča - Domaniža, Papradno - Prečín, Sverepec - Plevník , Pružina – voľno.

8. kolo 9.10. o 10. h: D. Mariková - voľno, Plevník - Pružina, Prečín - Sverepec, Domaniža - Papradno, Jasenica – Udiča.

9. kolo 16.10. o 9.30 h: Udiča - D.

Mariková, Papradno - Jasenica, Sverepec - Domaniža, Pružina Prečín, voľno – Plevník.

4. LIGA ŽIACI JUH 1. kolo 21.8. o 10.30 h: Košeca - Lazy, H. Poruba - Ilava, H. Lednica - voľno, Ladce - Borčic/Bolešov, Dohňany - Beluša.

2. kolo 28.8. o 10.30 h: Lazy - Beluša, Borčic/Bolešov - Dohňany, voľno - Ladce, Ilava - H. Lednica, Košeca - H. Poruba.

3. kolo 4.9. o 10.30 h: H. Poruba Lazy, H. Lednica - Košeca, Ladce - Ilava, Dohňany - voľno, Beluša - Borčic/Bolešov.

4. kolo 11.9. o 10.30 h: Lazy Borčic/Bolešov, voľno - Beluša, Ilava - Dohňany, Košeca - Ladce, H. Poruba - H. Lednica.

5. kolo 18.9. o 10.30 h: H. Lednica - Lazy, Ladce - H. Poruba, Dohňany - Košeca, Beluša - Ilava,

Borčic/Bolešov - voľno.

6. kolo 25.9. o 10.30 h: Lazy - voľno, Ilava - Borčic/Bolešov, Košeca - Beluša, H. Poruba - Dohňany, H. Lednica - Ladce.

7. kolo 2.10. o 10. h: Ladce - Lazy, Dohňany - H. Lednica, Beluša - H. Poruba, Borčic/Bolešov - Košeca, voľno - Ilava.

8. kolo 9.10. o 10. h: Lazy - Ilava, Košeca - voľno, H. Poruba - Borčic/Bolešov, H. Lednica - Beluša, Ladce - Dohňany.

9. kolo 16.10. o 9.30 h: Dohňany - Lazy, Beluša - Ladce, Borčic/Bolešov - H. Lednica, voľno - H. Poruba, Ilava - Košeca.

4. LIGA ML. ŽIACI 1. kolo 21.8. o 10.30 h: Kolačín - voľno, FC Púchov - D. Kočkovce, Dubnica - Ilava.

2. kolo 28.8. o 10.30 h: voľno Ilava, D. Kočkovce - Dubnica, Ko-

lačín - FC Púchov.

3. kolo 4.9. o 10.30 h: FC Púchov - voľno, Dubnica - Kolačín, Ilava D. Kočkovce.

4. kolo 11.9. o 10.30 h: voľno - D. Kočkovce, Kolačín - Ilava, FC Púchov - Dubnica.

5. kolo 18.9. o 10.30 h: Dubnica - voľno, Ilava - FC Púchov, D. Kočkovce - Kolačín.

6. kolo 25.9. o 10.30 h: voľno - Kolačín, D. Kočkovce - FC Púchov, Ilava - Dubnica.

7. kolo 2.10. o 10. h: Ilava - voľno, Dubnica - D. Kočkovce, FC Púchov - Kolačín.

8. kolo 9.10. o 10. h: voľno - FC Púchov, Kolačín - Dubnica, D. Kočkovce - Ilava.

9. kolo 16.10. o 9.30 h: D. Kočkovce - voľno, Ilava - Kolačín, Dubnica - FC Púchov.

10. kolo 23.10. o 9.30 h: voľno Dubnica, FC Púchov - Ilava, Kolačín - D. Kočkovce.

16. 8. 2016

FUTBAL OBFZ POVAŽSKÁ BYSTRICA DELEGAČNÁ LISTINA

6. liga muži 3. kolo 21. 8 .2016 o 17. h Košeca - Bolešov (Mako/Galbavý), Podmanín - Horná Poruba (Zigo/D. Janček/Bielik), Tuchyňa - Dulov (M. Pecuš/Orálek), Dolné Kočkovce - Ilava (Koleno/D. Komorník), Udiča - MŠK Pov. Bystrica (Zvak/Cabaj/Tomášek, Jasenica - Košecké Podhradie (Mihálik/Petrušek), Lysá pod Makytou - Papradno (Migát/Vavrík).

7. liga muži 3. kolo 21. 8 .2016 o 17. h Kolačín - Lazy pod Makytou (Brna/Uhrín), Pruské - Dolná Breznica (Pastorek/Kováč ), Podvažie - Dolná Mariková (Juríček/Kováčik), Šebešťanová - Malé Lednice (Folučka/Horečný), Kvašov - Pružina (J. Pecuš/Kapila), Visolaje - Sverepec (Škrovánek/O. Komorník), Dohňany - Praznov (Milčík/A. Pecuš).

8. liga muži 13. kolo 21. 8 .2016 o 17. h Mikušovce - Kameničany (Bagin), Hradčan Lednica - Vrchteplá (so o 17. h Orálek), Bolešov B - Prejta (so o 14. h Juríček), Bodiná - Č.

Kameň (ObFZ), ŠK fc Púchov - Dynamo Orlové (v Lúkach p. M. Hriadel), Horovce B - Tŕstie (so Pastorek).

6. liga dorast 1. kolo 21. 8.2016 o 14.15 h Plevník-Drienové - Mikušovce (Horečný/Mihálik), Tuchyňa - Udiča (so o 17. h D. Komorník/Kapila), Dohňany - Sverepec (A. Pecuš/Milčík), Lysá pod Makytou - Jasenica (Vavrík/Migát), Dolné Kočkovce majú voľno.

4. liga st. žiaci sever 1. kolo 21. 8. 2016 o 10.30 h Plevník-Drienové - Dolná Mariková (Galbavý), Domaniža - Pružina (ObFZ), Jasenica - Sverepec (Borčický), Udiča - Papradno (Brna), Prečín má voľno.

4. liga st. žiaci juh 1. kolo 21. 8. 2016 o 10.30 h Košeca - Lazy pod Makytou (O. Komorník/Meluch), Horná Poruba - Ilava (Cabaj), Ladce - Borčice-Bolešov (Vavrík/Rojko), Dohňany - Beluša (Milčík), Hradčan Lednica má voľno.

4. liga ml. žiaci 1. kolo 21. 8.2016 o 10.30 h ŠK fc Púchov - Dolné Kočkovce (o 15. h v Lúkach p. M. Hriadel), MFK Dubnica - Ilava (D. Janček), Kolačín má voľno.

Marek a Lukáš si zahrali spolu...

Dokončenie z 29. strany zať aj známym. – Na všetko mám zatiaľ čas. Aj na baby, ktoré môžu dobrý hádzanári zbaliť, ako brat Marek,- zasmeje sa Lukáš pri odpovedi na otázku, čo zatiaľ na rozdiel od brata nedosiahol.

– Lukáš sa ťahá popri Marekovi vyššie, za čo môžem ďakovať trénerovi Dušanovi Porubskému. Ten povedal, že môže posunom k starším žiakom iba napredovať. Ak by zostal s rovesníkmi, stagnoval by,myslí si mama.

- Rodičia nás tlačia, aby sme trénovali, hoci sú prázdniny. Spoločne sa nám trénuje lepšie, trénuje nás otec.

Na kondičný tréning chodievame na Základnú školu Nemocničná. Požičiame si z haly náradia a čaká nás poldruhahodinová „makačka“.

Otec vhodne dopĺňa cvičenia a prv-

ky, čo je dobre. Dozor nad všetkým má mama, ktorá chodieva na tréningy s nami. Štefinovci sú hádzanárska rodina.

Nedávno si spoločne vyrazili na MS v hádzanej kadetiek do Bratislavy.

Videli sme pekné zápasy, naše dievčatá podali veľmi dobré výkony. Tu mohli chlapci vedieť, kam sa môžu dostať s poctivým prístupom a tréningom. Ak nebudete deti podporovať, nemusia dosiahnuť nič.

Naši synovia sú šikovní v učení i športe. Niekedy to však musí ísť aj takpovediac nasilu, no oni to vedia neskôr pochopiť. Vedia, že sme im chceli iba dobre,- dodá mama, ktorá sa za oboch synov poďakuje trénerom Ladislavovi Kovačinovi, Václavovi Strakovi, Dušanovi Porubskému či Jozefovi a Martinovi Kozákovcom.

Milan Kováčik

31

ŠPORTOVO - TECHNICKÁ KOMISIA 1. ŠTK schvaľuje výsledky MFS 6. a 7. liga dospelí hraných dňa 7.

8.2016.

2. ŠTK berie na vedomie: informácie R - L. Hromádku z MFS Košeca – Dulov, P. Pastorka z MFS Jasenica – Lysá, M. Mihálika z MFS Šebešťanová – Sverepec.

3. ŠTK odstupuje pre nerešpektovanie ÚS ŠTK č.37 a 38 bod č.2., 39 a 40 bod č. 3 na doriešenie DK kluby: TJ Mier Tŕstie (dospelí), MŠK Považská Bystrica a TJ Vápeč FO Horná Poruba (prípravky) podanie prihlášky do súťaže po termíne.

4. ŠTK na základe odporúčania Regionálneho úradu verejného zdravotníctva pozastavuje športovú činnosť TJ Jednota Dulov. MFS 6. liga dospelí 2. kolo: TJ Jednota Dulov - TJ Manín Podmanín je odložený na neurčito.

5. ŠTK súhlasí s odohraním MFS 6. liga dospelí 4. kolo: MŠK Považská Bystrica - TJ Hradišťan Jasenica 27. 8. 2016 (sobota) o 17.h.

Vzájomná dohoda. KR zabezpečí R. 6. ŠTK zverejňuje výnimky ÚHČ a dní pre jesennú časť súťažného ročníka 2016/2017. 8. liga dospelí: mení uznesenie z ÚS ŠTK č. 2 z 2.

8.2016 v bode 1) na nové znenie textu ŠK Fan club Púchov - odohrá svoje domáce MFS na ihrisku TJ Lokomotíva Lúky. 4. liga mladší žiaci: ŠK Fan clu Púchov - odohrá svoje domáce MFS na ihrisku TJ Lokomotíva Lúky v nedeľu, 2 hodiny pred ÚHČ mužov.

7. ŠTK ruší uznesenie z ÚS ŠTK č.3 z 3. 8.2016 v bode 2 zmenu hracieho dňa 4. liga starší žiaci: Ladce- Borčice , zápas sa odohrá v pôvodnom termíne a čase to jest v nedeľu v ÚHČ žiakov.

8. ŠTK upozorňuje všetky FK, FO a TJ ( klubových manažérov), že pokiaľ nevygenerovali hráčovi v ISSF členský poplatok, aby ho nenominovali do zápisu na MFS. Keď je v zápise o stretnutí nominovanýnhráč, ktorý namá zaplatený (vygenerovaný členský poplatok), tak „R“ nemôže takýto zápis schváliť (uzavrieť).

9. ŠTK dohodla so zástupcami klubov termíny turnajov prípraviek MIX v jesennej časti 2016/2017. Viac na stránke ObFZ. 10. ŠTK žiada FO, FK a TJ, aby svoje podania na komisiu posielali cez ISSF vždy do 18. h predchádzajúceho dňa pred zasadaním ŠTK (utorok). Najbližšie zasadnutie ŠTK je uvedené na konci každej ÚS. Podania podané po tomto termíne, budú prerokované až na nasledujúcom zasadnutí.

Proti rozhodnutiam v Úradnej správe ŠTK je možné sa odvolať do 7 dní od uverejnenia ÚS. Najbližšie zasadnutie ŠTK bude 17. 8.2016 (streda) o 15.30 h.

Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

DISCIPLINÁRNA KOMISIA Pozastavenie výkonu športu N podľa čl. 9/2b, 17 D8 Juraj Vlach, 1120347, Dolná Mariková – 4 týždne N podľa 48/1c, 48/2b, 71/2a.

Disciplinárne sankcie uložené klubom D9 MŠK Považská Bystrica – pokuta 10 eur podľa 64/1b, 64/5, 12, 71/3e (oneskorená prihláška do súť. ročníka), D10 TJ Vápeč FO Horná Poruba – pokuta 10 eur podľa 64/1b, 64/5, 12, 71/3e (oneskorená prihláška do súť. ročníka), D11 TJ Mier Tŕstie – pokuta 10 eur podľa 64/1b, 64/5, 12, 71/3e (oneskorená prihláška do súť. ročníka), D12 TJ Slovan Dolná Mariková – pokuta 20 eur podľa 48/4 (D8).

Oznamy DK DK upozorňuje kluby na novelizované znenie disciplinárneho poriadku, ktoré je účinné od 15. 6. 2016.

Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať, okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3, 5 a 8, do 7 dní od uverejnenia úradnej správy.

Mgr. Rastislav Sovík, predseda DK

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

32

16. 8. 2016

ŠPORT

HOKEJBAL

Hokejbal v Orlovom si odbil premiéru Prvý ročník akcie Hokejbal v Orlovom mal veľkú odozvu. Zahrala si orlovská mládež i dospeláci, zúčastnili sa aj dvaja hráči zo Švajčiarska. Vyhrala Dolná ulica, ale aj všetci, ktorí si prišli zahrať a začali tak hokejbalovú tradíciu v tejto mestskej časti. Ceny odovzdal viceprimátor mesta Peter Máťoš a organizátor - VMČ Orlové. Účasníci si odniesli pamätné poháre a ceny. Po zápase nasledovalo občerstvenie a dobrá grilovačka pri hudbe. Na zápas dohliadal rozhodca Pavol Dubovan.

Marek Bazala

TURISTIKA

Rozhľadňa na Veľkom Maníne už nie je v nedohľadne alebo je už na dohľad?

Keď som nedávno navštívil pobočku bytčianskeho štátneho archívu v našom meste so zámerom zistiť dačo viac o zámere postaviť na Veľkom Maníne rozhľadňu, nevedel som, či uspejem. Dovtedy som mal vedomosť o ňom len z článku v časopise Krásy Slovenska z roku 1931, v ktorom sa píše, že základný kameň rozhľadne bol na Maníne slávnostne položený 26. októbra 1930 a iniciátori tohto zámeru vložili doň pamätnú listinu s menami funkcionárov a členov miestneho odboru Klubu čs. turistov (KČST).

Rozhľadňu chceli postaviť za niekoľko mesiacov, aby už na jar 1931 mohla slúžiť turistickej a ostatnej verejnosti.

Do archívu ma priviedla zmienka v knižnej monografii Považskej Bystrice o podujatiach, ktoré sa v obci konali roku 1930 pri príležitosti 80. narodenín vtedajšieho prezidenta ČSR T. G. Masaryka. Jedným z nich bolo aj položenie základného

Kamenný mužík stojaci pod vrcholom Veľkého Manína stavba rozhľadne sa neuskutočnila. Dôvody, prečo sa tak nestalo, nepoznáme. Nevieme ani to, kde presne na Maníne mala rozhľadňa stáť a ako mala vyzerať.

Tento zámer či pokus spred viac ako 80 rokov by sa však mal stať podnetom na jeho uskutočnenie v súčasnosti. Teší ma, že slová, ktorými som pred niekoľkými rok-

Sparťania si vyšliapli na Tlstú a Ostrú

Prostredie Gaderskej a Blatnickej doliny vo Veľkej Fatre patrí bezpochyby k jedným z najkrajších na Slovensku. Aj to bol jeden z dôvodov, aby sme tam opäť po jedenástich rokoch zablúdili. Z Blatnice sme Gäder len tak ochutnali na jednom kilometríku, aby sme sa vzápätí pustili do ostrého stúpania na Tlstú.

V polovici námahy sme dali za vďak chladnému a temnému prostrediu jaskyne Mažarná. Počasie nám síce prialo, bohužiaľ ďalekých výhľadov z plochého chrbta Tlstej sme sa museli vzdať. Zato pohľady do jej skalných galérií to bohato vynahradili. Pokračujúc hrebeňom Ľubenej sme prešli na skalnatý romantickejší vrchol Ostrej. Rýchly zostup Konským dolom sme zavŕšili v príjemnom prostredí Gaderského campingu. V tomto roku to bola jedna z najkrajších túr.

Igor Novohradský

Časť plagátu zo septembra 1930 s programom osláv vzniku Česko-Slovenska kameňa „Masarykovej jubilárnej rozhľadne“ na Veľkom Maníne. Pod týmto pomenovaním sa rozhľadňa uvádza na plagáte, ktorý som po chvíli hľadania našiel medzi archívnymi dokumentmi a z ktorého som sa dozvedel, že tomuto aktu predchádzal promenádny koncert na považskobystrickom námestí a slávnosť mala zavŕšiť spoločná veselica. Či sa tak naozaj stalo, nevieme, lebo podľa autora článku v Krásach Slovenska počasie organizátorom ani ostatným účastníkom slávnosti v ten deň neprialo.

A napokon ani osud im nedoprial dožiť sa realizácie ich zámeru a

mi vyzval účastníkov novoročného výstupu na Veľký Manín spojiť sily a schopnosti na dosiahnutie tohto cieľa, neboli vyslovené do vetra a všetci, ktorých láka a spája príroda, sa v blízkej budúcnosti dočkáme rozhľadne nad naším mestom.

Prvé kroky už máme za sebou a hoci nás čaká ešte veľa úsilia na ceste k nej, verím, že zásluhou všetkých zainteresovaných a ochotných priložiť ruku k dielu sa nám to podarí.

O ďalšom postupe v našom zámere či projekte budeme čitateľov priebežne informovať.

Bohuslav Kortman