Považskobystrické novinky č. 31-32/2020

4. 8. 2020

Cestovná kancelária ARTravel Púchov 5. august 2020 /streda/ I. termín

KRÁSY TEKOVA A HONTU

Stredoveký kláštor Hronský Beňadik, unikátna pevnosť Bzovík, pamiatková rezervácia Sebechleby a Levický hrad. Cena: 24 € Novinka CK

6.august 2020 /štvrtok/

ORAVSKÉ POTULKY

Číslo 31 - 32

Ročník XXIV.

4. august 2020

Cena 0,30 €

Plte na Orave, Oravský hrad, Oravská lesná železnica, Skanzen oravskej dediny. Cena: 23 € Slovenská romantika!

8. august 2020 /sobota/

SLOVENSKÝ RAJ

Roklina VEĽKÝ SOKOL a Rothova roklina - turistika so sprievodcami Národného parku Slovenský raj!

Cena: 25 € To najkrajšie z raja!

9. august 2020 /nedeľa/ II. termín

KRÁSY TEKOVA A HONTU

Stredoveký kláštor Hronský Beňadik, unikátna pevnosť Bzovík, pamiatková rezervácia Sebechleby a Levický hrad. Cena: 24 € Novinka CK

12. august 2020 /streda/

PODTATRANSKÉ POTULKY

Belianska jaskyňa, Chodník v korunách stromov, a plavba na katamaránoch na Liptovskej Mare.

Cena: 25 € TOP výlet!

Tel. č.: 0907 074 694, www.artravel.sk

Spoločnosť SLOVAKIA s. r. o. ponúka prácu v stabilnej a dynamickej spoločnos�.

Do trvalého pracovného pomeru prijmeme pracovníkov na práce súvisiace s odpadovým hospodárstvom. Nástup ihneď.

Mzda 580 eur bru�o + odmeny. Kontaktný email, telefónne číslo:

V Materskej škole Železničná začali s rozsiahlou rekonštrukciou

Materská škola Železničná, ktorá sídli na Strede, je najväčšou v našom meste. V roku 2019 tu bola ukončená významná investícia z integrovaného regionálneho operačného programu ministerstva pôdohospodárstva, vďaka ktorej sa zrealizovala prestavba a nadstavba pavilónu D. V súčasnosti sa začala ďalšia modernizácia. Mesto tentokrát získalo nenávratné finančné prostriedky z operačného programu Kvalita životného prostredia, ktorý je spolufinancovaný Európskym fondom regionálneho rozvoja vo výške takmer 624 000 eur.

Ešte v roku 2017 mesto reagovalo na výzvu ministerstva životného prostredia v rámci Operačného programu Kvalita životného prostredia, spolufinancovaného Európskym fondom regionálneho rozvoja podaním projektu „Zníženie energetickej náročnosti budov v oblasti predškolskej výchovy - MŠ Železničná“. Dlhé schvaľovacie peripetie a príchod pandémie koronavírusu začatie zdržali.

Dnes už je však stavba odovzdaná zhotoviteľovi a do troch mesiacov by mali byť práce ukončené.

- Sme veľmi radi, že sa po dlhšej dobe podarilo začať aj s rekonštrukciou škôlky na Železničnej ulici. Žiaľ, začatie stálo na riadiacom orgáne,

ktorý nám dlho kontroloval verejné obstarávanie, potom prišla koronakríza, menila sa vláda... No nakoniec sa to podarilo dotiahnuť, všetko máme v poriadku a môžeme začať, - uviedol primátor Karol Janas počas odovzdávania staveniska.

ZNIŽUJÚ ENERGETICKÚ NÁROČNOSŤ Modernizácia materskej školy na Železničnej ulici odštartovala už v minulom roku, kedy sa mestu podarilo získať financie z európskych zdrojov.

Vďaka nim sa kompletne zrekonštruoval a nadstavil jeden pavilón. Teraz dôjde k rekonštrukcii všetkých ostatných budov. - Projekt rieši návrh Pokračovanie na 4. strane

megawaste@megawaste.sk, 0800 153 000 alebo 042/4321006.

GLOBTRANS TAXI AIRPORT SERVICES

0800 500 900 0800 500 600 0800 500 400 BEZPLATNÉ ČÍSLA /FREEPHONE/

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

2

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 28. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách na ceste II/507 pri Šebešťanovej, kde v smere na Bytču došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel Suzuki SX4 a Fiat Punto. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlá zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Dňa 29. 7. krátko po šiestej hodine ráno zasahovali príslušníci v Považskom Podhradí, kde po silnej búrke na úseku približne 150 metrov popadalo viacero stromov o priemeroch 20 až 40 cm na miestnu komunikáciu a úplne tak zablokovali príjazd k trom rodinným domom.

Popadané stromy boli postupne popílené pomocou motorovej reťazovej píly na menšie kusy a odstránené z vozovky.

Dňa 30. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách medzi obcami Dolný Lieskov a Pružina, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla Ford Fiesta a dodávky Ford Transit. Pri nehode sa nikto nezranil.

Príslušníci, havarované vozidlá zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Príslušníci likvidovali vo večerných hodinách požiar dvoch starých jednoduchých drevených stavieb – búd bez súpisného čísla, v ktorých sa zdržiavali bezdomovci v blízkosti sídliska Rozkvet v Považskej Bystrici. Pri požiari sa nikto nezranil. Požiar bol zlikvidovaný pomocou vysokotlakového prúdu vody.

Dňa 31. 7. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali pred poludním na Okružnej ulici v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel VW Tiguan a Opel Astra. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlá zabezpečili proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Dňa 1. 8. krátko po sedemnástej hodine popoludní bola hasičská jednotka z Hasičskej stanice Považská Bystrica vyslaná na výjazd – záchranu topiacej sa osoby vo vodnej nádrži Beňov v obci Mikšová v okrese Bytča. Po príchode na miesto udalosti bolo zistené, že mladý muž skočil z mostíka vo výške cca. 5 - 6 m do vody a už sa nevynoril. Na miesto sa dostavili taktiež príslušníci HaZZ z Hasičskej stanice Bytča s potápačská skupina zo Záchrannej brigády HaZZ v Žiline. Osoba bola nájdená a vytiahnutá hasičským potápačom na hladinu z hĺbky 9 metrov. Následne bola transportovaná člnom na breh a odovzdaná posádke rýchlej lekárskej pomoci. Lekár u osoby skonštatoval exitus.

4. 8. 2020

Prvé kroky nového prednostu smerovali na považskobystrickú radnicu

Vo štvrtok 23. júla sa na pôde mestského úradu uskutočnilo prvé oficiálne stretnutie primátora mesta Karola Janasa s novým prednostom Okresného úradu v Považskej Bystrici Andrejom Tordom, ktorý je bývalým starostom obce Horný Lieskov. Ten vo funkcii nahradil Jozefa Smatanu.

– Som veľmi rád, že mesto má s okresným úradom dlhodobo dobrú spoluprácu. Nového prednostu poznám ako starostu obce a veľmi schopného manažéra, preto verím, že dobrá spolupráca bude pokračovať aj v rámci okresného úradu, - uviedol primátor Karol Janas. Podľa jeho slov mestské a štátne inštitúcie majú k sebe blízko a sú si nápomocné. – Veľmi často je potrebné spolupracovať či už v oblasti životného prostredia, dopravy, ale aj ostatných odborov, preto verím, že si budeme vždy vzájomne nápomocní, - zdôraznil.

PROBLEMATIKU SAMOSPRÁV DOKONALE POZNÁ Andrej Torda bol starostom obce Horný Lieskov od roku 2010, teraz starostovskú stoličku vymenil. - Som veľmi rád, že som mal možnosť ísť kandidovať na post prednostu Okresného úradu v Považskej Bystrici a nakoniec všetko dopadlo tak, že ma vláda SR 16. júla vymenovala do tejto funkcie, - povedal. Jeho prvé prednostovské kroky viedli práve k primátorovi mesta Považská Bystrica, ktorý je predstaviteľom najväčšej samosprávy v rámci okresu. - Teším sa na spoluprácu so samosprávou, nakoľko táto oblasť mi je veľmi blízka a známa. Ako bývalý starosta viem, aké sú tu problémy a v prípade potreby som ochotný podať pomocnú ruku či už primátorovi, primátorke alebo ktorémukoľvek starostovi v rámci okresov Považská Bystrica a Púchov, ktoré náš úrad zastrešuje. Samozrejme, na prvom mieste zostáva pomoc občanovi pri poskytovaní služieb zo strany miestnej štátnej správy, - skonštatoval.

IKONU MESTA CHCE ZACHOVAŤ PRE ŠTÁTNE ORGÁNY V roku 2019 bolo veľmi často v súvislosti s okresným úradom skloňované jeho presťahovanie do iných priestorov z dôvodu nevyhovujúcich pracovných podmienok v budove. Nový prednosta má v pláne sa s jej stavom popasovať. – Výšková budova je vo veľmi vážnom technickom stave a fungovanie v nej je častokrát spojené s rizikami. Dúfam, že nájdem spoločnú reč s mojimi nadriadenými na ministerstve vnútra a spoločnými silami sa nám budovu ABŠO, ktorú považujem za ikonu mesta Považská Bystrica, podarí obnoviť a nestane sa strašiakom. Moje predstavy sú také, že kým by sa rekonštruovala, úrad by sa na čas presťahoval do iných priestorov. Následne by sa vrátil späť a spolu s ním aj katastrálny odbor, aby sme boli spoločne pod jednou strechou, - opísal svoje plány prednosta.

VŽDY PODAJÚ POMOCNÚ RUKU Keďže starostov v rámci okresu veľmi dobre pozná a problematika samospráv mu je známa, chce sa stále zúčastňovať na ich stretnutiach v rámci Považskobystrického regionálneho združenia miest a obcí Slovenska. – Takisto ich plánujem pozývať na spoločné stretnutia s vedúcimi odborov okresného úradu, kde by sme im chceli poskytnúť tie najzákladnejšie a najdôležitejšie informácie týkajúce sa zmeny legislatívy, ale podať im tiež pomocnú ruku v riešení ich problémov, ktoré spadajú pod náš úrad, - dodal na záver A. Torda.

M. Kollárová

4. 8. 2020

3

AKTUÁLNE

Okresný súd je stále bez predsedu, ministerka vyhlásila štvrté výberové konanie Začiatkom júla sa na pôde ministerstva spravodlivosti uskutočnilo výberové konanie na predsedu Okresného súdu v Považskej Bystrici. Jediným kandidátom bol súčasný podpredseda Róbert Jankovský, ktorý uspel aj pred komisiou. Ministerka spravodlivosti ho však do funkcie napokon nevymenovala.

Týždenný dispečing Mestská polícia 159 Dňa 28. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia v Strojárenskej štvrti podnapitou ženou z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnou pacientkou. Okrem toho preverovala ďalšie tri oznámenia.

Dňa 29. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny skupinou podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka nepovolený predaj, ktorý na území mesta realizovala skupina Rómov z Nitry. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v Strojárenskej štvrti. Okrem toho riešila ďalšie dve oznámenia.

Na obsadenie funkcie predsedu súdu bolo tak opäť vypísané výberové konanie, tentoraz už štvrté. Do prvého sa prihlásil ako jediný kandidát Róbert Jankovský, ktorý svoju žiadosť odvolal.

Z toho dôvodu vyhlásili druhé výberové konanie.

Doňho sa však nikto neprihlásil. Preto bolo otvorené v poradí tretie, v ktorom kandidoval opäť len R. Jankovský. O jeho úspechu rozhodla päťčlenná výberová komisia. Výsledok konania bol predložený na rozhodnutie ministerke spravodlivosti Márii Kolíkovej, ktorá vybraného uchádzača do funkcie napokon nevymenovala. – Ministerka spravodlivosti sa rozhodla nevymenovať Róberta Jankovského do funkcie predsedu Okresného súdu Považská Bystrica, keďže aj s ohľadom na výsledky výberového konania mala pochybnosti o danom uchádzačovi, - vysvetlilo tlačové oddelenie Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky.

NOVÉ VÝBEROVÉ KONANIE, NOVÝ KANDIDÁT Na základe svojho rozhodnutia ministerka zároveň vyhlásila nové výberové konanie. Doňho sa mohli prihlasovať uchádzači do pondelka 27. júla.

Podľa dostupných informácií na webovej stránke ministerstva spravodlivosti sa prihlásil opäť jediný kandidát. Tentoraz to však nie je podpredse-

da súdu. – Do výberového konania sa prihlásila sudkyňa Okresného súdu Považská Bystrica Katarína Krivulčíková. Očakávame, že termín výberového konania bude vyhlásený v najbližších dňoch, - doplnil tlačový odbor ministerstva.

Hlavným cieľom novej kandidátky je podľa jej slov obnovenie dôvery v justíciu. – Dôvodom, pre ktorý som sa rozhodla uchádzať o predsednícku funkciu, je skutočnosť, že by som mohla využiť svoje odborné vedomosti a praktické skúsenosti, ktoré som nadobudla počas takmer dvadsaťročnej sudcovskej praxe, vrátane skúseností a poznatkov získaných počas pôsobenia vo funkcii podpredsedníčky súdnej rady a predsedníčky grémia. Zásadnou motiváciou je však moja snaha o obnovenie dôvery v justíciu, objektívnosť a nezávislosť v rozhodovaní sudcov, - uviedla vo svojom motivačnom liste K. Krivulčíková.

PREDSEDU HĽADAJÚ UŽ TRIŠTVRTE ROKA Výberové konania na považskobystrickom súde trvajú už od októbra minulého roka. O tom, či bude úspešné aj to štvrté, rozhodne päťčlenná komisia. Hlavné slovo bude mať však opäť ministerka.

D. Šípková

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 4. 8. 2020 od 7:30 do 15:30, Podvažie (0, 53, 56, 58, 60, 62, 65 - 68, 70 - 73, 75 - 78, 80, 81, 83 - 85, 89, 91 - 131, 134, 135, 137, 139 - 165, 172, 199 - 209, 221, 227 - 229, 232, 237, 240 - 243, 247, 256, 257, 260, 263), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 11. 8. 2020 od 7:30 do 12:30, Považská Bystrica, Lánska (949), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 30. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice skupinou osôb pod vplyvom alkoholu.

Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťala skupina mladých ľudí. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 31. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte agresívnym občanom z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou mladých ľudí. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny podnapitým mužom z Prosného. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch sídliska Rozkvet. Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia.

Dňa 1. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Moyzesovej ulice dopúšťal podnapitý muž z Popradu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP dvojicou podnapitých osôb z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v Strojárenskej štvrti. Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia.

4

AKTUÁLNE

4. 8. 2020

V Materskej škole Železničná Vzájomnou spoluprácou zmenili suterén kultúrneho domu na začali s rozsiahlou...

Dokončenie z 1. strany opatrení na zníženie energetickej náročnosti na troch dvojpodlažných učebňových pavilónoch a jednom hospodárskom. Jeho súčasťou je kompletné zateplenie obvodového plášťa, výmena pôvodných drevených okien a dverí za nové plastové. V rámci zníženia energetickej náročnosti hospodárskeho pavilónu je navrhnutá inštalácia systému núteného vetrania so spätným získavaním tepla, takzvaná rekuperácia a výmena svetelných zdrojov, - opísal práce primátor. ŽIVOT V ŠKÔLKE KOMPLIKOVALA STRECHA AJ ATIKA Zo zveľaďovania materskej školy má obrovskú radosť aj jej samotná riaditeľka, nakoľko stav budov bol už často kritický. – Mali sme tu problémy s permanentne zatekajúcimi strechami, do ktorých sme museli dať nemálo peňazí, aby deti nesedeli v triedach v pršiplášťoch.

Na pavilónoch B a C bola zničená atika, keby sa utrhla, hrozil tu poriadny úraz, - opísala komplikovaný stav Jarmila Kračková.

O DETI JE POSTARANÉ Pôvodný termín na začatie prác bol 14. apríl, schvaľovacie procesy, príchod pandémie a mnohé ďalšie nepredvídateľné okolnosti ho posunuli. – Vtedy bola škôlka zavretá z dôvodu šírenia koronavírusu, čo bolo ideálne obdobie na rekonštrukciu, keďže deti zostali doma. Takto nám to trochu skomplikovalo situáciu, - skonštatovala riaditeľka. Škôlka teraz funguje v letnom režime.

– Pre deti rodičov, ktorí materskú školu potrebovali aj počas prázd-

nin, máme otvorené naše nové pracovisko v pavilóne D. Taktiež nám náš zriaďovateľ umožnil, aby sme dve triedy presunuli do Strojárenskej štvrte, niekoľko žiakov išlo na Lánsku a ešte nám pomohlo aj naše elokované pracovisko Stred, skonštatovala. V novopostavenom pavilóne D je umožnené chodiť na poldennú prevádzku. – Nevaríme, nakoľko kuchyňa sa ide rekonštruovať. Vedúca školskej jedálne to vyriešila neskoršou desiatou a suchým obedom, pričom deti idú po 6 hodinách domov, - podotkla. Vyriešený majú aj september a október.

– Mali sme veľa predškolákov, ktorí pôjdu od septembra do školy a nové deti prijímame až od novembra.

Tie, ktoré máme a majú pracujúcich oboch rodičov, umiestnime počas tohto obdobia do nášho novopostaveného pavilónu D. Hneď, ako sa urobí kuchyňa, budeme im schopní aj variť. Práce majú podľa zmluvy trvať 92 dní a týždeň budeme upratovať, - doplnila J. Kračková.

INVESTÍCIE AJ DO ĎALŠÍCH MATERSKÝCH ŠKÔL Onedlho sa rekonštrukcie dočkajú aj Materská škola Grznára 1444 a Materská škola na Rozkvete.

– V oboch prípadoch máme podlžnosti z minulých rokov, pretože sme prakticky na všetkých materských a základných školách povymieňali okná a tým znížili energetickú náročnosť. Na tieto dve sme žiadali financie z eurofondov, no projekty neboli úspešné a tak tento rok ich obnovíme z mestských financií, dodal na záver primátor K. Janas. (mkoll)

nepoznanie

Kultúrny dom v prímestskej časti Podmanín slúži najmä miestnym obyvateľom. Ešte donedávna ho nebolo možné plnohodnotne využívať z dôvodu zaplaveného suterénu pod pódiom a vysokej vlhkosti v jeho interiéri. Preto radnica pristúpila prostredníctvom PX Centra k odstraňovaniu týchto závad.

- Ešte v uplynulom roku bolo zrealizované odvodnenie celého kultúrneho domu. Po vysušení zaplavených priestorov sa PX Centrum, výbor mestskej časti a mladí futbalisti dohodli prostredníctvom poslankyne Jarmily Tomanovej na vyčistení priestorov a položení PVC podlahy nielen do suterénu, ale aj na priľahlé schodište a medziposchodie, - informovala nás riaditeľka PX Centra Anna Kardošová.

Podľa jej slov takto upravenú miestnosť pod pódiom môže využívať najmä miestna mládež, ako aj hosťujúci účinkujúci počas

rôznych predstavení ako šatňu. Zodpovednosť za jej udržiavanie prevzali na seba najmä futbalisti.

Tí svojpomocne s poskytnutým materiálom miestnosti vymaľovali, pustili sa aj do zaplesneného predsália. V pláne majú vymaľovať a vyspraviť aj ostatné poškodené priestory. V kultúrnom dome sa tak po spolupráci viacerých inštitúcií a dobrovoľných organizácií podarilo pripraviť pekné kultúrne prostredie pre všetkých účinkujúcich i návštevníkov miestneho kultúrneho stánku, - zdôraznila riaditeľka. Celkové náklady predstavovali približne 1 500 eur. (mkoll)

4. 8. 2020

AKTUÁLNE

Časť starej strechy športovej haly je už zhodená Športová hala na sídlisku SNP má viac ako tridsať rokov. Zub času sa podpísal pod jej stav, komplikácie spôsobovala najmä zatekajúca strecha. Radnica sa nedávno pustila do jej rekonštrukcie. V prvej etape príde na rad strecha a opláštenie, nasledovať budú šatne, sociálne zariadenie a palubovka.

Športová hala bola dokončená v roku 1989 a svojho času patrila k najmodernejším v republike. Odvtedy sa do nej výraznejšie neinvestovalo. Dnes potrebuje nevyhnutne rekonštrukciu najmä jej strecha a opláštenie, cez ktoré počas dažďov zateká. V apríli Mestské športové kluby, ktoré ju majú v správe, vyhlásili verejnú súťaž. Do nej sa prihlásili piati uchádzači, pričom najvýhodnejšiu ponuku predložila spoločnosť AU - TRADE s.r.o., ktorá sa stala víťazom elektronickej aukcie.

Tá s prácami začala druhý júlový týždeň. - Hotová je demontáž škridly smerom od hlavnej cesty, taktiež latenie a predpríprava na položenie plechovej krytiny. V časti, kde sú omietky, sme tie pôvodné obili, natiahli sanačnú omietku a špeciálne vyrovnávacie stierky, - opísal postup Juraj Augustín zo spoločnosti AU TRADE, s.r.o.

Počasie posledných dní často sprevádzali aj búrky, veľké komplikácie staviteľovi našťastie nespôsobili.

– Bolo to divoké, no zvládli sme to na výbornú. Robíme jednotlivé sekcie postupne, ihneď po odkrytí určitého úseku dáme nové latenie a parozábranu, takže žiadne škody neboli spôsobené, - skonštatoval zhotoviteľ.

VÝRAZNÁ ÚSPORA Priebeh prác si bol počas kontrolného dňa, ktorý sa konal minulý utorok, pozrieť aj primátor Karol Janas.

– Som veľmi rád, že tu ide všetko podľa plánu a rekonštrukcia neobmedzuje tréningový proces, - uviedol. Zároveň vyzdvihol aj úspešnosť verejných súťaží. - Celková predpokladaná cena stavebných prác bola určená na 334 706,31 eur. Do

verejnej súťaže sa prihlásilo celkom päť uchádzačov a víťazom elektronickej aukcie sa stala spoločnosť AU – TRADE s.r.o., s ponukou 260 000 eur bez DPH, čo je úspora 74 000 eur. Rovnako sme postupovali aj v súťaži na rekonštrukciu futbalového štadióna a výstavbu kanalizácie do Považskej Teplej. Celkovo sme ušetrili viac ako milión eur, ktoré môžeme následne investovať do rozvoja nášho mesta, - skonštatoval primátor.

S OBNOVOU ŠPORTOVEJ HALY NESKONČILI Výmena strechy, nová fasáda a opláštenie haly sú len prvou etapou jej obnovy. – Vďaka finančnej rezerve a vynikajúcemu výsledku verejných súťaží sa môžeme pustiť aj do rekonštrukcie vnútorných priestorov, teda šatní, sociálnych zariadení a palubovky. Zvolili sme logický postup, najskôr bolo treba vyriešiť zatekanie do interiéru a potom môžeme investovať do jeho modernizácie, - zdôraznil Karol Janas.

PRÍPRAVNÉ ZÁPASY NATERAZ ZRUŠENÉ V najbližšej dobe sa mali okrem tréningov v športovej hale konať aj prvé prípravné zápasy. Tie boli dohodnuté s moravskými klubmi. – Keďže situácia s koronavírusom na Morave nie je ružová, nateraz sme ich zrušili.

Pokiaľ by sa vyvinula priaznivo, určite ich odohráme, - povedal nám konateľ MŠK Ľubomír Kubovič. Podľa jeho slov príprava našich hádzanárov ide v bežnom režime. - Rekonštrukcia nijako neobmedzuje vnútorné priestory a tak fungujeme úplne štandardne, - dodal na záver. (mkoll)

5

Revitalizácia spodnej časti nového cintorína je takmer dokončená

Radnica sa tento rok rozhodla zásadne zmeniť vzhľad spodnej časti nového cintorína v Jelšovom. Okrem stavebných úprav sa robili aj sadovnícke úpravy. Priestor sa presvetlil, skrášlil, je vzdušnejší a oveľa estetickejší.

Mesto každoročne investuje nemalé finančné prostriedky do obnovy a údržby miest posledného odpočinku. Tento rok sa rozhodlo zásadne zmeniť vzhľad nového cintorína v Jelšovom, ktorý patrí svojou rozlohou k tým najväčším.

Obnovou prešla nielen zeleň, chodníky, pribudli gabióny a odizolovaný bol aj dom smútku. Sme veľmi radi, že sa nám podarilo revitalizovať spodný priestor na novom cintoríne v Jelšovom, pretože bol už naozaj veľmi zanedbaný. Naším cieľom bolo toto miesto posledného odpočinku urobiť estetickejším a krajším, - uviedol primátor Karol Janas.

Ako prvé prišli na rad stavebné úpravy. – Odvodnili sme dom smútku, postavili gabióny, obnovili chodníky, následne na to sa urobila úplne nová výsadba. Verím, že ľudia, ktorí navštevujú toto miesto, budú s výsledkom spokojní, - zdôraznil.

VYSADILI VIAC AKO 500 RASTLÍN Zeleň na cintoríne v Jelšovom bola prestarnutá a celkové prostredie

okolo domu smútku nevyhovujúce.

Preto tu bolo potrebné odstrániť sedemnásť stromov a niektoré kríky, ktoré nahradila nová výsadba. V prvom rade sme odstránili starú výsadbu, ktorá tu bola prehustená a 30 rokov neudržiavaná, nasledovali terénne úpravy, osadenie zavlažovacieho systému a samotná výsadba, - informoval nás jej realizátor Jozef Slocík. Podľa jeho slov tu vysadili 360 kríkov, 150 trvaliek a viac ako 27 stromov. - Výsadba je spravená tak, aby si vyžadovala minimálnu starostlivosť.

V jarných mesiacoch sa dreviny a trvalky ostrihajú, oplevú a prihnoja. Tým pádom to bude počas celého roka takmer bezúdržbové, nakoľko polievanie je automatické. Výsadba je urobená tak, aby minimálne 25 rokov vydržala bez hrubého zásahu, - dodal na záver. Celkové náklady predstavujú 80 000 eur s DPH, pričom na zeleň bola použitá časť financií určených na náhradnú výsadbu, ktoré mesto dostalo za výruby pri výstavbe železnice.

M. Kollárová

6

OZNAMY

MESTSKÉ ŠPORTOVÉ KLUBY POVAŽSKÁ BYSTRICA, s.r.o. Športová hala, sídlisko SNP 2549, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 31 637 655

vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž v zmysle § 9a ods. 1 písm. a) v spojení s § 9a ods. 9 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie zmluvy o podnájme nehnuteľného majetku – časti nebytových priestorov vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00317667, a v nájme Mestských športových klubov Považská Bystrica, s.r.o. nasledovne: Podmienky obchodnej verejnej súťaže Čl. I Predmet obchodnej verejnej súťaže 1. Predmetom obchodnej verejnej súťaže je výber najvhodnejšej ponuky na uzatvorenie zmluvy o podnájme (ďalej aj „nájomná zmluva“) nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú.

Považská Bystrica a v nájme Mestských športových klubov Považská Bystrica, a to časti pozemku KN-C-parc. č. 5478/115 ubytovanie, rehabilitačné strediská, súp. číslo 219 o výmere 1 182 m2 nasledovne: Výmera časti interiéru v rozsahu troch miestností so spojovacou chodbou o celkovej výmere 64,53 m2 2. Minimálna výška úhrady za podnájom bola stanovená na základe Zásad hospodárenia s majetkom mesta Považská Bystrica v jednotkovej cene 20,00 €/m2/rok. Minimálna výška úhrady za celý predmet podnájmu je 1 290,60 €/rok. Cena bude navýšená o platnú sadzbu DPH. 3. Úhrada za podnájom ponúknutá uchádzačom za predmet podnájmu musí byť najmenej vo výške minimálnej úhrady v zmysle ods. 2 tohto článku.

4. Predmet podnájmu je možné dať do podnájmu iba v celosti, t.j. cenovú ponuku je potrebné predložiť na celý predmet podnájmu.

5. Špecifikácia predmetu podnájmu je uvedená v mapových podkladoch, ktoré tvoria prílohu č. 1 týchto podmienok OVS. Čl. III Podávanie a náležitosti návrhu 1. Návrhy do obchodnej verejnej súťaže sa posielajú v uzatvorenej obálke na adresu vyhlasovateľa: MESTSKÉ ŠPORTOVÉ KLUBY POVAŽSKÁ BYSTRICA, s.r.o. Športová hala, sídlisko SNP 2549 017 01 Považská Bystrica 2. Uchádzač obálku viditeľne označí textom: „NEOTVÁRAŤ – Obchodná verejná súťaž OVS-2/2020 na podnájom nebytových priestorov – cenová ponuka“ Uzávierka predkladania súťažných návrhov: 10.8.2020. o 10:00 hod.

Podrobné informácie na ww.msk.sk.

Zámer priameho nájmu TSK v správe SOŠ strojníckej, Športovcov 341/2, 017 49 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa zákona NR SR o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňujeme zámer priameho nájmu majetku Predmet nájmu: Výrobný priestor • Cvičný priestor • Ambulancia Celé znenie o podmienkach zámeru priameho nájmu je zverejnené na stránke školy a stránke TSK. Bližšie informácie ohľadom nájmiu získate na č.t. 042/4324411 - Ing. Mária Bíziková, e-mail: maria.bizikova@sosjpb.sk

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 20. 8. 2020 od 7:30 do 15:30, Považská Teplá (0, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 585, 626), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

4. 8. 2020

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu, a to časti pozemkov o výmere 175,5 m˛ z pozemkov C KN parc. č. 196 a C KN parc. č. 1045 zastavaná plocha a nádvorie v katastrálnom území Horný Moštenec zapísaných na LV č. 281 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia časti pozemkov je vybudovanie účelovej komunikácie pre potreby zlúčeného územného stavebného konania.

Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č.

32/2020 zo dňa 15. 07. 2020 vo výške 1,519 €/m˛/rok.

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM častí pozemkov C KN parc. č. 196 a C KN parc. č. 1045 v k. ú. Horný Moštenec – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 20. 08. 2020 do 12.00 hod. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v lehote 10 dní od vyhodnotenia ponúk.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu a to nebytových priestorov (na prízemí) o celkovej rozlohe 33,27 m2, v Dome služieb SNP 1487, Považská Bystrica. Účelom využitia predmetných priestorov je prevádzkovanie servisu počítačov.

Minimálna cena nájmu za m2 je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 ods. 7 písmeno c) vo výške 25,89 €/m2/rok.

Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM nebytových priestorov v Dome služieb SNP 1487 na prízemí. na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 20. 08. 2020 do 12.00 hod.

Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v lehote 10 dní od vyhodnotenia ponúk.

Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica.

Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť.

Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

www.facebook.com/mestoPB

4. 8. 2020

7

REGIÓN

Ich úspešný projekt skončil medzi desiatkou ocenených v rámci celého sveta

Priaznivci geocashingu opakovane zavítali do obce Domaniža

Desaťtisíce milovníkov geocashingu sa každoročne zúčastňujú celosvetového podujatia Keška dnu, odpad von. Ani tí zo Slovenska nie sú výnimkou. Už dva roky po sebe zavítali geocasheri aj do obce Domaniža, aby pomohli nielen pri zbere odpadkov. Dokonca bol ich projekt zameraný na čistenie a zveľadenie areálu materskej školy ocenený ako jeden z desiatich najúspešnejších v rámci tejto celosvetovej aktivity.

Geocashing je zábava či určitý Keďže na nájdenie skrýše je podruh športu, spočívajúca v hľa- trebná presná poloha, je táto hra daní skrytého objektu, o ktorom spojená s používaním navigačsú známe len jeho geografické ných GPS zariadení. Za posledné súradnice. Miesto úkrytu sa na- roky si geocashing získal množzýva cache ako skrýša a samotná stvo priaznivcov po celom svete. schránka je „keška“. Hra je nieke- Okrem klasického hľadania kešiek dy spojená s úlohami, riešením mávajú milovníci tejto zábavy aj ktorých je získanie súradníc cieľa, stretnutia zamerané na ekológiu, alebo s poznávaním okolitej krajiny rozhodnú sa pre vyčistenie nejakej alebo miestnych pamätihodností. časti územia. Opakovane sa stretli

aj v blízkej Domaniži. - Minulý rok ma oslovili sestry Galovičové, ktoré pochádzajú z Kardošovej Viesky, či by sme nevyužili spoluprácu s ľuďmi z geocashingu. Túto iniciatívu som veľmi uvítal. Prvý rok nám pomohli s vyčistením areálu materskej školy, natierali sme plot, kosili, upravovali zeleň, - opísal práce starosta František Matušík.

Podľa jeho slov prišli ľudia z celého Slovenska. – Bolo to skvelé, cestovali niekedy aj tristo kilometrov, aby vyčistili dané územie od odpadkov a pomohli tak planéte.

Som rád, že sa k nim pridali aj miestni obyvatelia z našej obce, - podotkol.

DALI SI REPETE Tento rok sa v Domaniži stretli opäť. – Mali sme čistiť tok Domanižanky, ale nakoľko boli zavedené striktné opatrenia kvôli šíreniu koronavírusu, zmenili sme súradnice. Pomoc geocasherov sme využili inde. Prišlo zhruba 40 ľudí a chcel by som im veľmi poďakovať za ich pomoc. Teší ma aj to, že v rámci tejto celosvetovej iniciatívy sme boli ocenení ako jedno z desiatich miest na svete, kde sa takáto aktivita realizovala práve za projekt Pomôžme materskej škole, - dodal na záver starosta. (mkoll)

Vo Sverepci si takú povodeň nepamätajú Na nedeľu 26. júla obyvatelia Sverepca len tak ľahko nezabudnú.

– Okolo sedemnástej hodiny znenazdajky prišla veľká prietrž mračien. Dramaticky sa začali dvíhať hladiny potokov a odvodňovacích kanálov v obci. Voda sa valila aj dole okolitými brehmi, korytá potokov ju nestíhali odvádzať, a tak sa rozlievala po okolí. Všade bolo plno vody, zatopené boli aj cesty. Ľudia z postihnutých oblastí nás volali, aby sme im išli vyčerpať vodu, no nebolo to možné, pretože čo by sme z jednej vyčerpali, natieklo by do inej. Riešením bolo zabrániť vode, aby sa nedostala do domov. Hneď, ako prestalo pršať, začali sme s jej odčerpávaním. Najhoršie na tom bola oblasť ulice Uríčkov potok blízko stavebnín v strede obce. Cesta bola kompletne zaplavená, rovnako aj okolité dvory, voda si našla cestu aj do garáží, - povedal predseda dobrovoľných hasičov Tomáš Štefina a pokračoval. – So živlom sme bojovali dvanásti dobrovoľní hasiči

z obce, boli sme rozdelení na dve skupiny. Štátnych hasičov sme neprivolali. Zlá situácia bola aj v dolnej časti obce pri záhradníctve. Použili sme všetku hasičskú techniku, ktorou disponujeme – okrem protipovodňového vozíka išli naplno kalové aj plávajúce čerpadlá. Výrazne nám pomohli aj samotní občania.

Našťastie voda začala rýchlo klesať, aby sme urýchlili jej odtok, kopali sme žliabky, ktorými mohla odtekať do potoka. Keď bolo za nami najhoršie, začali sme s čistením priestorov pod mostami od nánosov dreva. Podobnú situáciu nezažil ani zástupca veliteľa hasičov Anton Magát. – Stačilo zopár minút a koryto bolo plné. Takúto rýchlu povodeň si nepamätajú ani starší ľudia. Robili sme nepretržite až do 21. h, ale stále sme si nemohli oddýchnuť. Informácie z radarov naviac neveštili nič dobré, večer hrozila ďalšia búrka. Ak by prišla, mohli by sme začať odznova. Našťastie dážď nemal už takú intenzitu a situácia sa vrátila do

Foto: DHZ Sverepec normálu. Škody sú, pretože okrem vody niektoré obydlia či garáže znečistilo aj bahno. Voda sa dostala aj do studní, čističiek a žúmp, čo spôsobilo majiteľom ďalšie starosti, - dodal. Pochvalu hasičom, ale aj miestnym občanom, ktorí bojovali s veľkou vodou, vyslovil starosta

Maroš Ondráš. – Všetci si zaslúžia veľkú vďaku za pohotovosť a nasadenie pri likvidácii následkov prírodného živlu. Občania dokázali svoju spolupatričnosť, keď pomáhali nielen hasičom, ale aj jeden druhému navzájom, - dodal.

J. Šprocha

8

EKODEŇ

4. 8. 2020

Ekodeň priniesol nielen zábavu, ale aj nové vedomosti

Medzi obľúbené podujatia považskobystrického kultúrneho leta patrí Ekodeň, zameraný na osvetu v oblasti separovania, recyklácie odpadu či ochrany životného prostredia. V piatok 17. júla si mohli návštevníci vypočuť zaujímavé odborné prednášky či vyskúšať atraktívny sprievodný program pre rodiny s deťmi. Nechýbala ani čerešnička na záver v podobe hudobného vystúpenia skupiny AcaPeople.

Minuloročná premiéra podujatia zameraného na ekologické témy si získala srdcia mnohých návštevníkov, preto sa považskobystrická radnica rozhodla Ekodeň zaradiť do letného programu aj tentoraz. – Je to už druhý ročník, keďže odozvy z minulého roku boli veľmi pozitívne. Vidíme, že „eko“ téma je medzi dospelými, ale aj mladými ľuďmi veľmi obľúbená a veľa sa o nej hovorí. Preto aj Mesto Považská Bystrica chcelo prispieť svojím dielom k osvete v oblasti ochrany životného prostredia. Podujatie sme pripravili tak, aby si prišli na svoje deti i dospelí. Tento rok sa nám Ekodeň podarilo zorganizovať aj vďaka podpore spoločnosti Megawaste, - uviedla Zuzana Haladejová z Oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce na mestskom úrade.

PÚTAVÉ POPOLUDNIE PRE DETI I DOSPELÝCH Program odštartovali prezentáciou na tému Minimalizmus a móda Považskobystričanky Emma Dodeková, Zuzana Krivá a Nela Nikmon. – Dievčatá z projektu Pozastav sa sú stredoškoláčky, ktoré už viackrát svojimi aktivitami ukázali, že ochrana životného prostredia im nie je ľahostajná.

Braňo Jobus si pripravil hravú prezentáciu pre deti, v ktorej ich zoznámil so svojou knihou Zberný dvor, - priblížila Z. Haladejová. Nechýbali ani besedy pre dospelé publikum, ktoré viedla Petra Slezáková zo Zero Waste Slovakia. – Prvá prednáška sa venovala tomu, ako viesť domácnosť bez odpadov, prípadne s minimálnym množstvom odpadu, a to najmä v kuchyni. Priemerný Slovák vyprodukuje takmer štyristo kilogramov odpadu ročne. To je viac ako jeden kilogram za deň, z toho sa však recykluje iba necelá tretina.

Na prednáške sa teda ľudia dozvedeli, či sa to dá robiť inak. Nechýbali ani užitočné tipy a triky, ako radikálne znížiť množstvo odpadu v domácnosti a ušetriť nielen životné prostredie, ale aj svoju peňaženku, - vysvetlila Z. Haladejová. Druhá prednáška sa niesla v znamení toho, ako neplytvať potravinami a „nezjesť si planétu“. – Tretina vyrobených potravín končí v koši. To je, akoby sme odchádzali z obchodu s tromi taškami plnými jedla a jednu by sme pred domom rovno hodili do kontajnera. Nevyhadzujeme tak len naše peniaze, ale znamená to aj vyčerpanú pôdu, vyplytvanú vodu, minutú elektrickú energiu a zbytočne vynaloženú tvrdú prácu človeka.

Táto prednáška bola teda zameraná aj na to, aký dopad na životné prostredie má zloženie nášho jedálnička, - doplnila Z. Haladejová.

Zatiaľ čo rodičia mohli počúvať zaujímavé prednášky, deti zabával Matej Zámečník so svojou knihou Nezábudka a divozel. V poučnom príbehu sa ich snažil naučiť základy separovania a spoločne si pripomenuli aj pravidlo, čo si prinesieme so sebou do lesa, je potrebné si aj odniesť.

SPRIEVODNÝ PROGRAM S POMOCOU ORGANIZÁCIÍ Podujatím sprevádzal populárny moderátor Michal Sabo. Ani tentoraz nechýbali tematické či predajné stánky. Rodičia s deťmi si mohli vyskúšať aj viaceré sprievodné aktivity. – Ďakujeme všetkým, ktorí sa zapojili do sprievodného programu.

Bez pomoci týchto organizácií by to naozaj nešlo a aj vďaka nim sa deti na našom podujatí určite nenudili.

Mohli si kresliť kriedami pod dohľadom pracovníkov MG Art Galérie, s vlastivedným múzeom objavovali tajomstvá pôdy. So spoločnosťou Megawaste si užili hravé separovanie, spoločnosť ENVIPAK pripravila pre deti hneď niekoľko zaujímavých aktivít, rovnako Lesy Slovenskej republiky, centrum voľného času, Jaskyniarsky klub Strážovské vrchy.

Do programu sa zapojila aj spoločnosť Vikon. Mnohých určite potešil pojazdný cykloservis, o ktorý sa postaral obchod Šport 3 a návštevníci si tak mohli nechať bezplatne nastaviť riadenie či brzdy, ale aj nafúkať kolesá na bicykloch či na detských kočíkoch, - doplnila Z. Haladejová.

Okrem bohatého programu bola súčasťou podujatia aj osveta v oblasti separácie, o ktorú sa postarali pracovníčky referátu odpadového hospodárstva na mestskom úrade. Nechýbal ani zber komodít, ktorý uvítali viacerí návštevníci.

– V našom meste sme si zvykli, že separujeme sklo, papier, plasty, tetrapaky, kovy a biologicky rozložiteľný odpad. Sú však aj ďalšie komodity, ktoré nepatria do zmesového odpadu a práve Ekodeň využívame aj na osvetu v tejto oblasti. Preto sme aj tento rok mali na podujatí zber použitých zubných kefiek, žiariviek a žiaroviek, starých liekov, ale aj použitého kuchynského oleja či kníh.

Novinkou bol SWAP, teda výmena oblečenia, - dodala Z. Haladejová.

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ Pred večerným koncertom skupiny AcaPeople sa na pódiu rozdávali lákavé ceny. Tie boli určené pre

vyžrebovaných výhercov súťaže Aj ja myslím ekologicky, do ktorej sa mohli ľudia zapojiť ešte pred podujatím. – Súťažiaci mohli posielať fotografie s tým, akou aktivitou prispievajú k ochrane životného prostredia. Tie boli vystavené na

Ekodni a veríme, že boli inšpiráciou aj ostatným návštevníkom. Mali sme veľmi pekné ceny, ktoré nám darovali sponzori, za čo aj touto cestou ďakujeme, - dodala na záver Z. Haladejová.

D. Šípková

4. 8. 2020

9

SPEKTRUM

Na kurze vo vlastivednom múzeu objavovali čaro modrotlače Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici zorganizovalo ďalší zaujímavý workshop. Vo štvrtok 23. júla predstavil známy modrotlačiar Peter Trnka čaro tradičnej techniky farbenia látok.

Modrotlač nie je slovenské špecifikum, ide o starobylú technológiu farbenia látok, ktorá na Slovensku zaznamenala v prvej polovici 19. storočia. Prenikla do ľudového odievania, dekoratívnych častí, ale aj bytového textilu. V dnešnej dobe si „užíva opäť svoju slávu“ najmä u mladej generácie, ktorá túto tradičnú techniku opäť objavila.

DOZVEDELI SA NIEČO Z HISTÓRIE Záujem neskrývali ani účastníci kurzu. V úvode stretnutia ich oboznámila s historickými súvislosťami modrotlače v našom okolí aj na Slovensku etnologička a riaditeľka vlastivedného múzea Petronela Rágulová. – Dielňa v Púchove bola najdlhšie aktívna modrotlačová dielňa na Slovensku. Počiatky dielenskej produkcie modrotlače siahajú do 19. storočia v obci Záriečie. Jej prvým majiteľom bol Jozef Bednárik.

Nakoľko nemal mužského potomka, zanechal tajomstvá svojho remesla Trnkovcom. Tí presťahovali dielňu priamo do Púchova na prelome storočia. Známymi púchovskými modrotlačiarmi sa stali Jozef, Alojz a Stanislav Trnkovci, - uviedla.

SKÚSILI SI POTLAČIŤ LÁTKU SAMI Po prednáške sa dostala na rad praktická časť pod odborným vedením Petra Trnku, ktorý je známym popularizátorom modrotlače na Slovensku. – Peter je vnukom púchovského modrotlačiara Stanislava Trnku. Prítomným vysvetlil a ukázal spôsob potláčania látky špeciálnou rezervou - papom. Následne si účastníci sami potlačili látku pomocou ručných modrotlačových foriem. Po usušení papu sa vzorovaná látka niekoľkokrát ponárala do indigového roztoku. Po nasiaknutí látky indigom nasledoval proces prirodzenej oxidácie farbiva na voľnom vzduchu. Výsledkom bolo zmodranie látky. Po fixácii modrého odtieňa sa látka preprala v roztoku kyseliny sírovej za účelom odstránenia pôvodného papu. Po odstránení rezervy vynikli na modrej látke biele potlačené vzory, - vysvetlila P. Rágulová.

VLÁDLA PRÍJEMNÁ ATMOSFÉRA Unikátny kurz si v dvoch časových blokoch nenechalo ujsť 25 záujemcov. – Workshopy sa niesli v príjemnej atmosfére, plnej tvorivých nápa-

dov i zvedavých otázok. Účastníci si pozreli aj aktuálnu múzejnú výstavu Od šúpolia k umeniu, ktorá prezentuje tvorbu považskobystrickej šúpolienkárky Sone Belokostolskej.

Umelkyňa využíva na vyjadrenie ľudových odevných tradícií aj prvky modrotlače. Modrotlač je zapísaná do národného zoznamu nehmotné-

ho kultúrneho dedičstva Slovenska aj do zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO. O to viac nás teší, že workshop, ktorý sme pripravili, sa stretol s obrovským úspechom, - dodala na záver riaditeľka.

D. Šípková

PESTRÝ PROGRAM NIELEN PRE ŽENY NA MATERSKEJ Pre mamičky a ich ratolesti je pripravený pestrý program počas celého leta. Tešiť sa môžu na zaujímavé témy a príjemné stretnutia. Spoločne strávený čas je pre všetkých veľkým prínosom.

– Stretávajú sa tu mamy počas materskej a rodičovskej dovolenky a postupne sa obmieňajú podľa toho, ako im toto obdobie končí.

Témy sú rôzne, napríklad kontaktné rodičovstvo, nosenie, dojčenie, stretnutia s psychologičkou či fyzioterapeutkou. Organizujeme si aj piknik v prírode alebo si len tak posedíme, podebatujeme a vzájomne sa posťažujeme. Pri tejto príležitosti vznikla aj skupina na sociálnej sieti, kde vždy aktuálne informujeme o tom, aké udalosti sa u nás budú diať, - uviedla V. Vranáková.

Ako dodala, pravidelné stretnutia plnia aj inú funkciu. Sú určené nielen pre „ostrieľané“ mamičky, ale aj pre tie, ktoré zavítajú po prvýkrát.

– Vznikajú tu aj nové kamarátstva, spoznávajú sa mamičky či deti.

Veľakrát sa stáva, že ak sa žena presťahuje do nášho mesta, práve tu ľahšie nadviaže sociálny kontakt s inými. Pozitívne je, že sa potom

často vzájomne stretávajú aj mimo týchto podujatí, - doplnila.

NIELEN ZÁBAVA, ALE AJ PORADENSTVO Medzi najobľúbenejšie témy patria tie, kde si vedia ženy navzájom poradiť. Cieľom je, aby si mamičky čas strávený na materskej spríjemnili, ale zároveň sa dozvedeli aj nové informácie z rôznych oblastí. – Mali sme napríklad prednášku s fyzioterapeutkou Ivetou Sudorovou, ktorá je lektorkou jogy, precvičuje aikido a masíruje. Prišla nám porozprávať, aké sú bežné bolesti chrbta či krčnej chrbtice, ako je možné sa im vyhnúť a ako môže mamička cvičiť doma. Čakajú nás ešte ďalšie zaujímavé témy, napríklad nosenie detí v lete, hračky a alternatívne vzdelávanie. Program postupne ešte dotvárame, ale plánujeme aj stretnutia s psychologičkou či obľúbené laktačné poradne, - doplnila V. Vranáková. Viac o pripravovaných stretnutiach sa dozviete na facebookovej stránke Cooltajneru alebo v lokálnej skupine Kontaktní rodičia Považská Bystrica a okolie.

D. Šípková

Tradícia mamičkovských stretnutí opäť pokračuje Stredy v kultúrnom centre Cooltajner patria už tradične pravidelným stretnutiam mamičiek a ich ratolestí. Spoločne tu môžu stráviť príjemný čas, rozoberať rôzne témy či spoznať nových priateľov. Po dlhšej prestávke sa stretnutia konajú opäť.

Program pre mamičky je v kultúrnom centre obľúbenou stálicou už niekoľko rokov. – Pokračujeme v tradícii, ktorá vznikla približne päť rokov dozadu pod vedením Danky Barbosovej. Najskôr sme sa stretávali v centre voľného času, potom sme si našli nové miesto. Tak ako po minulé roky,

aj teraz bývajú naše stretnutia každú stredu od 9.30 do 11.30.

Pokiaľ je pekné počasie, trávime čas vonku na ihrisku alebo máme piknik v tráve. Ak by bolo škaredo, máme k dispozícii bábkovú sálu, - priblížila Veronika Vranáková, ktorá stretnutia mamičiek organizuje.

10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Dňa 12. 7. sme si pripomenuli nedožité 87. narodeniny nášho drahého

Maximiliána MÁŤOŠA. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Spomíname s láskou, spomíname radi, ale veľmi bolí, že nie si medzi nami.

Dňa 20. 6. sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama a babka

Júlia LUHOVÁ zo Sverepca.

S láskou a úctou spomína syn s rodinou.

Odišla si od nás potichúčky, bez slov a bez rozlúčky. Deň Tvojho odchodu v srdci máme a s veľkou láskou a vďakou na Teba spomíname.

Dňa 27. júna sme si pripomenuli 14. výročie úmrtia našej drahej mamy, sestry a kamarátky

Viery MACURÁKOVEJ z Pov. Bystrice.

S láskou spomína syn s rodinou.

Spi sladko, drahý náš, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každučký deň.

V týchto dňoch si spomíname na výročie od úmrtia nášho drahého

V týchto dňoch si spomíname na 2. a 3. výročie od úmrtia našich drahých rodičov

Dňa 7. 8. si pripomenieme 5 rokov, čo nás navždy opustil

Terky a

Ing. Jozef ALBRECHT. S láskou a úctou spomíname a za tichú spomienku ďakujeme.

Manželka s celou rodinou

Emiliána DÚBRAVKU. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou manželka, deti, vnúčatá a celá rodina.

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej.

Dňa 27. 7. uplynuli smutné 2 roky, kedy nás opustil otec a dedko

Tonka GAJDOŠOVCOV. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach navždy zostávajú.

Dňa 4. 8. uplynulo 9 rokov, čo nás opustil náš milovaný

Dňa 16. 7. uplynulo 15 rokov, čo nás navždy opustila

Michal PÁLENÍK z Považskej Bystrice.

S láskou spomínajú rodičia a brat Miroslav.

Vladimír HREBÍK zo Stupného.

S láskou spomína manželka, dcéra a synovia s rodinami.

Dňa 23. 7. sme si pripomenuli 28. výročie úmrtia našej drahej mamičky, babičky

Vilmy HERCEGOVEJ z Pov. Teplej.

S láskou a úctou spomína dcéra Jana s rodinou.

MUDr. Antónia ONDRAŠIKOVÁ z Považskej Bystrice.

S krásnou spomienkou v srdci a láskou na Teba spomínajú synovia a sestra s rodinou.

Dňa 26. 7. by si sa dožil 79 rokov. No pán života a smrti si Ťa povolal k sebe do večnosti, otec

Ing. Milan ŠVÁBIK. S láskou spomína dcéra Adriana s rodinou.

4. 8. 2020 Stále žijete v srdciach tých, ktorí vás mali radi.

Dňa 15. 7. sme si pripomenuli 7. výročie a dňa 22. 7. 17. výročie úmrtia našich drahých manželov, otcov, synov a bratov

Jána MOŽUCHU a

Ernesta BURIANA. S láskou spomínajú manželky s deťmi.

Už len kytičku kvetov z lásky na hrob vám môžeme dať, pokojný večný spánok vám priať a s láskou na vás spomínať.

Dňa 27. 7. sme si pripomínuli 20. výročie úmrtia nášho drahého otca

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte.

So smútkom v srdciach sme si dňa 4. 8. pripomenuli 2. výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko

Jána KRESÁŇA a 16. výročie úmrtia našej drahej matky

Alojz MARTINKA z Podvažia.

S láskou spomína a za tichú spomienku ďakuje celá rodina.

Pavlíny KRESÁŇOVEJ z Kostolca.

S láskou spomínajú dcéry s rodinami.

4. 8. 2020 Neúprosne čas plynie a nevráti to, čo nám vzal, ťažko je bez Teba, smutno je nám.

Dňa 19. 7. sme si pripomenuli 15. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Ľudvik KUDLA zo Zemianskej Závady.

S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Stále žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa mali radi.

Dňa 31. 7. sme si pripomenuli nedožité 80. narodeniny nášho drahého otca, dedka a pradedka

Jozefa BOČINCA z Hatného.

Za tichú spomienku s láskou a úctou ďakuje syn a celá rodina.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi.

Dňa 30. 7. uplynul rok, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, syn, brat, zať a švagor

Marián MITAŠ z Horného Moštenca.

S láskou spomína smútiaca rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Stále žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa mali radi.

Dňa 8. 8. si pripomenieme 9. výročie, čo nás navždy opustil drahý manžel, otec a dedko

Milan HUŇADY. S láskou a úctou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Dňa 18. 7. sme si pripomenuli 20 rokov, čo nás opustila naša drahá mama, babka a manželka

Pred piatimi rokmi 10. augusta 2015, nás náhle, ale ticho a navždy opustila naša dobrá mama, babka a prababka

Abelína URDÁKOVÁ z Papradna.

S láskou a úctou spomína najbližšia rodina.

Odišiel si od nás v taký krásny deň, nestihol si nám povedať „zbohom, už nikdy neprídem.“ Ťažko sa nám s Tebou lúčilo, ťažko je nám bez Teba žiť, navždy však zostávaš tu s nami a iba sladko spíš. Aj keď zotrieme slzy z tváre, v našich srdciach žiješ stále.

Dňa 1. 8. uplynulo 9 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko

Emília STRAŠÍKOVÁ, rod. Galandáková z Pov. Bystrice.

S láskou spomínajú manžel a deti s rodinami.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plameňoch sviečky sa za teba modlíme.

Nemohla si s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš stále žiť.

Dňa 27. júla uplynul rok, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, prababka

Margita PILÁROVÁ zo Zem. Závady.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Jozef MARTINKA z Prečína.

S láskou spomínajú manželka, synovia a dcéra s rodinami.

Stále žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa mali radi.

Dňa 20. júla uplynulo 40 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá

Ľudmila ŠAJTLAVOVÁ.

S láskou spomína manžel s rodinou.

11

Keď milovaný človek odíde zo života, so smútkom zistíme, aká je po ňom prázdnota. Ó, cintorín, záhrada čudná, aj keď veľa kvetov máš, veľmi si smutná. Keď na hrobe sviečka horí, človek modlitbou sa korí, smútok a žiaľ v srdci má, ani krásu kvetov nevníma.

Dňa 14. 7. sme si pripomenuli 20. smutné výročie úmrtia, kedy nás opustil náš milovaný

Tak tichučko snívaj ten svoj večný sen a ver, že my nikdy nezabudneme na ten smutný deň. Chýba nám Tvoja láska a dobrota, spomínať a žialiť budeme do konca života. Len slzy v očiach, v srdci žiaľ, čo drahé sme mali, to osud nám vzal.

Dňa 18. 7. uplynulo 25 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec, manžel, brat

František BLAŠKO z Prečína.

S láskou spomína celá rodina.

Vladimír GAZDÍK. Tí, čo ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Smútiaca rodina

Si tam, kam hviezdy chodia plávať, kam hľadíme, keď nemôžeme spávať. Len krásne spomienky nám ostali na Teba, my tiché modlitby posielame do neba. V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba spomíname.

Dňa 31. 7. sme si pripomenuli 8. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka Milana KREMENÍKA z Čelkovej Lehoty.

S láskou a úctou spomínajú manželka, dcéra, syn a vnúčatá s priateľmi. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami.

Život Ti nedoprial s nami dlhšie žiť, no v našich srdciach zostávaš stále žiť.

Dňa 26. 7. uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustil

Štefan ĎURIŠ z Pov. Bystrice.

S láskou spomína celá rodina.

V spomienkach a v srdci Ťa máme a s láskou na Teba spomíname.

Dňa 8. 7. sme si pripomenuli 8. smutné výročie nášho otca, manžela, dedka

Dalibora CHRAPKA. S láskou a úctou spomínajú manželka a deti s rodinami. pokračovanie na 12. strane

12

4. 8. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Je to už pár rokov, čo si do nebies odletel. Na oplátku nám na zem anjel zletel. Tento anjel v očiach slzy mal, vedel, že berie toho, čo každý miloval. Dobrého, drahého človeka si vzal, bolesť v našich srdciach zanechal. Život si skromne žil, lásku dával, slzy a bolesť tíško znášal. Dívaš sa už na nás z neba, no v nás si nechal kúsok seba. V našich srdciach miesto pre Teba máme, navždy s láskou na Teba spomíname.

Dňa 11. 8. si pripomímenieme nedožitých 100 rokov nášho otca, dedka a pradedka

Dňa 20. 7. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil otec, dedko, pradedko

Karol HOLIENČÍK z Papradna.

S úctou spomínajú syn a dcéry s rodinami.

Dňa 23. 7. by sa dožil 80 rokov

Ladislav HOJDIK z Milochova.

Jozefa ŠUKA z Brvnišťa.

S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Čas plynie, ale spomienka v srdci zostáva, je to 18 rokov, čo Ťa niet medzi nami, ale v našich srdciach a spomienkach si stále s nami.

Dňa 21. 7. sme si pripomenuli 18. smutné výročie od smrti drahého manžela a otca

Nikdy nestratíš niekoho, koho nosíš vo svojom srdci. Možno stratíš jeho prítomnosť, hlas, vôňu. Ale to, čo si sa od neho naučil a to, čo ti po sebe zanechal, to nestratíš nikdy.

Dňa 28. júla uplynulo 15 rokov od smrti nášho otca

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach stále zostávajú.

31. 7. uplynulo 25 rokov, čo nás opustil otec, dedko a pradedko

Karola JAKÚBEKA a 3. augusta sme si pripomenuli 3. výročie od úmrtia našej mamy

Čas plynie, smútok zostáva, tá strata v srdci stále pretrváva.

So smútkom v srdciach sme si dňa 25. 7. pripomenuli 1. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka a prababka

Paulína ŠRAMČÍKOVÁ z Papradna.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Manžel, otec, pradedko

Terézie GUGHOVEJ. S láskou spomína celá rodina.

Miroslav MATTA. S úctou spomínajú vodiči Taxislužby Globtrans z Považskej Bystrice.

Márie JAKÚBKOVEJ. S láskou a úctou spomínajú dcéra a syn s rodinami.

dedko,

Vincent GUGH. V júni uplynuli 2 roky od smrti našej mamy, babky a prababky

Milana PETERKU z Pov. Bystrice.

Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. S úctou a láskou spomínajú manželka a deti.

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré Ti už nikdy nepovieme...

Dňa 3. 8. sme si pripomenuli 2 roky, čo nás opustil drahý

Ján BIELIK, síce uplynulo už 10 rokov, no spomienky na Teba neutíchajú. Príde nám to len chvíľka, čo sme sa spolu smiali a zároveň večnosť, čo sme počuli Tvoj hlas.

S láskou na Teba spomíname – Tvoji najbližší.

Dňa 6. 8. si pri svätej omši v kostole na Rozkvete pripomenieme 6. výročie odchodu do večnosti nášho zosnulého

Jána KOCANA. Ďakujeme všetkým, ktorí si spolu s nami pripomínajú jeho pamiatku. S láskou a úctou spomína celá rodina.

V júli sme si pripomenuli smutné 5. výročie úmrtia našej drahej

Ing. Daniely ĎURIANOVEJ. S láskou spomínajú sestry s rodinami.

Už len kytičku kvetov na Tvoj hrob možeme dať a s láskou a úctou na Teba spomínať.

Dňa 1. 8. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia našej drahej sestry, matky, babky

Anny STRAPKOVEJ rod. Kudlovej zo Zem. Závady.

S láskou a úctou spomína celá rodina.

Už nepočuť po dome mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti čo nám navždy vzal. Za pokojný spánok tvoj v modlitbách prosíme a spomienku na teba v srdci stále nosíme.

Dňa 29. 7. sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia našej drahej

Štefánie MESIAČKOVEJ zo Zem. Kvášova.

S láskou spomína dcéra Mária s rodinou. pokračovanie na 20. strane

4. 8. 2020

13

ŠTVRTOK 6. 8. 2020

MARKÍZA

6. 8. - 12. 8. 2020

JEDNOTKA 5.50 Správy RTVS 6.40 Góly - body - sekundy 7.00 Svet z vtáčej perspektívy III.Cromer, zámok Belvoir, Anglicko. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy X. (16.) 9.30 Derrick (35.) Krimiseriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5.

12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 13.55 Folklorika. 14.25 Bláznivo zamilovaní (15.) 15.35 Slovensko v obrazoch ° 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy III.Messina, Neapol, Taliansko. 17.00 Doktor z hôr - Nové osudy XI. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Nikto nie je dokonalý. 21.40 Tiene lásky: Skrížené osudyPokračovanie seriálu Tal. 23.15 Derrick 0.15 Maigret. 1.45 Vrchný inšpektor Banks III.

JOJ PLUS 7.30 Panelák VIII. 8.55 Simpsonovci IV. (6.-8.) 10.20 Najlepšie svetové videá V. (35.) 11.45 Áno, šéfe USA III. (12.) 12.40 Nová záhrada. 13.55 Dedičstvo (24.) 14.55 Profesionáli III. 15.55 Simpsonovci IV. (9.-11.)

17.25 Najlepšie svetové videá V. (36.) 18.25 Áno, šéfe USA III. (12.) 19.30 Profesionáli III. (16.) 20.25 Pravá blondínka.

22.30 Straight Outta Compton.

1.35 Najlepšie svetové videá II. 2.15 Kinosála.Slovenská publicistika 2.25 Dedičstvo.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Mimoriadne projekty 12.00 Rodení obchodníci 13.00 V divočine s Bearom Gryllsom 14.00 V divočine s Bearom Gryllsom 15.00 V divočine s Bearom Gryllsom 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zničená minulost 21.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 22.00 Záhady muzeí 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu.

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Žena na konci sveta IX. 9.00 Hranica v srdci.Tajomné Karpaty. 9.30 Herecké legendy. 9.50 Prípad poručíka Seeborna.11.20 STOJ! POZOR! CHOĎ!Dopravná výchova 11.30 Máša a medveď.

11.35 Obedníček. 11.45 Vtáčí ostrov. 11.55 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.30 Katka.

13.00 Hrady a zámky Európy 13.50 Pamätáte sa na nich?Samuel Adamčík.Portrét 14.50 Čarovný svet animovaného filmu.

15.15 Highlighty Európskej ligy 16.05 Žena na konci sveta IX. 16.30 VaT. 17.00 Encyklopédia slovenských obcí. 17.15 Správy - Hírek 17.25 Moja diagnóza.

17.55 Família. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Macko Uško. 18.50 Trpaslíci.

18.55 Sammy a jeho priatelia.

19.10 Pinocchio. 19.30 Tuláčik.

19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Pozvánka do divadla: Charleyho teta.

22.25 Vážený občan. Dramatická čierna komédia Arg./Šp. 0.20 Polícia. 0.35 Správy RTVS.

NOVA 9.25 Comeback. 9.55 Comeback. 10.25 Kriminálka Anděl IV. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.45 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia.18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Misia nový domov. 21.40 Kriminálka Anděl IV. 22.55 Výmena manželiek X. 0.00 Ulica 0.50 Ordinácia v ružovej záhrade

HBO 8.10 Dobrý dinosaurus. 9.45 Elizabethtown. 11.45 Romeo a Júlia: Bez slov.13.20 Charlieho anjeli. 15.20 Let's dance.17.10 Veľká 18.00 Sprisahanie proti Amerike 19.00 Sprisahanie proti Amerike 20.00 Doma.22.20 Deti showbiznisu.23.55 Zmiznem v tme0.55 Bolesť a sláva.Dráma Špan. 2.45 Ako zvieratá.

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.40 Rodinné prípady.

5.40 KRIMI

9.35 Kuchyňa.Sitkom Rus.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prostřeno (23.)

12.10 Monk.

9.30 Súdna sieň.

14.55 Susedské prípady.

10.20 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady.

11.20 Dr. Dokonalý (5.)

Dramatický seriál SR

17.00 Prvé televízne noviny

12.15 Česko Slovensko má

17.25 Reflex.

talent.

18.00 Rodinné prípady.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Misia nový domov.

Unikátna reality šou 21.50 Zámena manželiek.

23.15 Milenky.

Dramatický seriál SR 0.30 Misia nový domov.

1.40 Monk.

2.20 Kuchyňa.

4.15 Susedské prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.15 Ohnivé kura II. (12.)Dramatický seriál ČR 10.35 Veľmi krehké vzťahy (25.) Dramatický seriál ČR 11.40 Show Jana Krausa. 12.45 Obchoďák (13.)Dramatický seriál ČR 13.55 Ťažká drina. 14.30 Ohnivé kura II. (13.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa.

18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.30 Vinári II. (4.)Komediálny seriál ČR 22.50 Pípšoubazar. 23.55 Veľmi krehké vzťahy (26.) 1.00 Prestreté!

DOMA 6.30 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.20 Sandhya - svetlo môjho života (187., 188.)Romantický seriál India 10.10 Matky a dcéry (53., 54.)Romantický seriál Tur. 12.15 Reflex. 12.55 Cennet (77., 78.)Romantický seriál Turecko 14.40 Chlapi neplačú.

Rodinný seriál SR 16.50 Monk.

Detektívny seriál USA 18.35 Dr. House. Dramatický seriál USA 20.30 Cennet (79.) 21.30 Matky a dcéry (55., 56.)Romantický seriál Tur. 23.25 Esmeralda (47., 48.)Telenovela Mex. 1.05 Reflex. 1.40 Smotánka. 3.15 Adela show 5.05 Esmeralda (47., 48.)

14.30 Súdna sieň.

15.30 Súdna sieň.

16.30 Dr. Dokonalý (6.)

17.30 NOVINY 18.00 Prostřeno (24.)

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 9-1-1 III. (14.)

Akčný seriál USA 21.30 9-1-1: Texas.

Akčný seriál USA 22.30 Kuriér (6.)

Akčný krimiseriál Kan./Fr./ USA/Nem. 23.35 Kosti III. (13.)

Kriminálny mysteriózny seriál USA 0.30 Dr. Dokonalý (6.)

Dramatický seriál SR 1.20 KRIMI 1.45 NOVINY TV JOJ 2.25 Súdna sieň.

3.00 Kutyil s.r.o. (7.)

3.45 Kutyil s.r.o. II. (5.)

4.15 Prvé oddelenie (23., 24.)Krimiseriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Vzdušní drevorubači 8.50 David Attenborough: Afrika 9.50 Mozaika 10.00 Smrtiaci dinosaury 10.35 Berte to ako varovanie 11.30 Utajený šéf 12.30 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.10 Utajený šéf 18.10 Utajený šéf – Kanada 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.50 Hitlerova propagandistická mašinéria 22.55 Sprievodca po slnečnej sústave 23.55 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 1.00 Utajený šéf - Kanada 1.55 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.50 Einstein a Hawking - Vesmírni vizionári 3.45 V sieti 4.15 Veľké svetové lúpeže 5.05 Červený kód

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala. 9.45 To je vražda, napísala.Krimiseriál USA 10.35 Velké sedlo (4.)Rodinný seriál ČR 11.30 13. komnata Ivana Palúcha 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (23.) Komediálny seriál ČR 13.25 Rozvod.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 13.45 Otec a otec.Komédia Fr. 15.10 Panstvo Downton II. (5.)Dramatický seriál VB 16.05 To je vražda, napísala. 16.55 Cestománia.Francúzsko: Zabudnutá Bretaň 17.30 AZ-kvíz.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.

Dramatický seriál ČR 21.05 Najlepší Bakalári.Problémy s neverou. Legendárny cyklus je späť! 22.10 Proč bychom se netopili (5.)Komediálny seriál ČR 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.05 Prípady detektíva Murdocha XI. 23.50 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.50 AZ-kvíz. 1.15 Banánové rybičky 1.55 Experiment v školskej kuchyni 2.20 Dobré ráno 4.50 Žiješ iba 2x 5.20 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Planéta Zem: Kráľovstvo ľadu. 9.20 Južná India - hinduistické chrámy. 10.15 Superschopnosti medveďov. 11.05 Bojovníčky: Gladiátorky (2.) Cyklus BBC dokumentárnych rekonštrukcií 12.00 Život motocyklového šampióna Františka Šťastného podľa Jiřího Věrčáka 12.15 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.25 Potrava duše & tela II. (6.) 12.50 Poslední lovci v Namíbii. 13.45 Suezský prieplav. 14.40 Výnimočné projekty (6.) 15.30 Najúžasnejšie mosty sveta: Visuté mosty. 16.25 Generál Patton: Pri bránach Nemecka. 17.10 Hirošima - počiatok atómového veku. 17.55 Stretnutie s ježkom.Dokument VB 18.45 Večerníček 18.55 Podivnosti sveta: Nádielky z neba (5.)Dokumentárny cyklus USA 19.40 Postrehy odinakiaľ.

19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Cimrman v říši hudby. Seminár 21.40 Alžírsko.Dokument Fr. 23.15 Letecké katastrofy: Cesta do záhuby.

0.00 Most IV. (5.)Krimiseriál Dán./Švéd. 1.00 Nacisti a zvieratá.Dokument Fr. 1.55 Emócie a my (6.) 2.20 Veríte médiam? 2.50 Padajúci kvetináč 3.15 To ma baví 3.40 Na moll 4.20 Love story zo stacionára 4.50 Designtrend 5.00 Ako znejú hory 5.30 Babylon

14

JEDNOTKA 7.00 Svet z vtáčej perspektívy III.Messina, Neapol, Taliansko. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.45 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (1.) 9.30 Derrick (36.)Krimiseriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.15 Maigret. 13.55 Folklorika. 14.20 Bláznivo zamilovaní (16.) 15.30 Hurá do záhrady.

16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy III.Wilmington, Rehoboth, USA. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (2.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.05 Salvador.Dráma z občianskej vojny v Salvadore USA/VB 0.05 Derrick 1.05 Maigret.

JOJ PLUS 6.05 Dedičstvo (24.)Dramatický seriál SR 7.30 Panelák VIII. (45.)Rodinný seriál SR 8.55 Simpsonovci IV. (9.-11.) 10.20 Najlepšie svetové videá V. (36.)

11.45 Áno, šéfe USA III. (13.)

12.40 Nová záhrada. 13.50 Dedičstvo (25.) 14.55 Profesionáli III. (16.)Komediálny seriál SR 15.50 Simpsonovci IV. (12.-14.)

17.20 Najlepšie svetové videá V. (37.) 18.25 Áno, šéfe USA III. (13.) 19.30 Profesionáli III. (17.) 20.25 Hry o život: Skúška ohňom.Akčný dobrodružný sci-fi triler USA 23.30 Trh márnosti. Romantický film - adaptácia USA/VB/India 2.10 Čarovná flauta.Romantický fantazijný film/muzikál VB/Fr. 4.25 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 4.45 Panelák VIII. (45.)

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Mimoriadne projekty 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Najsmrteľnejší úlovok 15.00 Najsmrteľnejší úlovok 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Najsmrteľnejší úlovok 21.00 Aljaška: bitka v zátoke 22.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Najsmrteľnejší úlovok 3.00 Aljaška: bitka v zátoke 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

4. 8. 2020

PIATOK 7. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Žena na konci sveta IX 9.00 Hranica v srdci.Strecha Beskýd. 9.30 Herecké legendy.Maroš Kramár. 9.45 Posteľ plná hostí.

11.00 STOJ! POZOR! CHOĎ!

11.10 Máša a medveď. 11.20 Obedníček. 11.25 Čo rozprávala teta Srna. 11.35 Vtáčí ostrov. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.20 Huby. 12.30 Pesničky z kazety. 12.50 Iba láska. 14.00 Veľké himalájske dobrodružstvo. 14.50 Čarovný svet animovaného filmu. 15.15 Highlighty Európskej ligy 16.00 Televíkend. 16.30 VaT. 17.00 Encyklopédia slovenských obcí.Plášťovce. 17.15 Správy - Hírek 17.30 Moja diagnóza.

17.55 Família. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Macko Uško. 18.50 Trpaslíci.

18.55 Sammy a jeho priatelia.

19.05 Pinocchio. 19.30 Kniha džunglí 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Zem, ktorá hľadá svoje nebo. 21.20 Príbeh filmu: Odysea. 22.20 Mizerné ulice.

Kultový film USA 0.30 Správy RTVS 1.20 Správy - Hírek

NOVA 8.30 Babicove dobroty 9.00 Nová cestománia.Turecko: Po stopách Európy 9.30 Comeback. 9.55 Comeback. 10.25 Kriminálka Anděl IV. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 On je žena! 14.10 Ulica 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava II. 21.30 Dáma a Kráľ 22.40 Kriminálka Anděl IV. 23.45 Ulica (2092.) 0.35 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 8.15 Disneyho krátke animované filmy III. 8.45 Charlieho anjeli: Na plný plyn. 10.30 Špinavý trik.12.50 Na vlásku.14.30 Pred kamerou XVII. 15.00 Mexičan.17.05 Zelená kniha. 19.15 Siréna III. 20.00 Bez vědomí 21.00 Penny Dreadful: Mesto anjelov 22.00 Krvavá nevesta. 3.40 Spider-Man: Ďaleko od domova. 1.50 Gone Baby Gone.Krimidráma USA 3.45 Pred kamerou XVII.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.40 Varte s nami.

5.40 KRIMI

9.00 Rodinné prípady.

10.00 Kuchyňa.Sitkom Rus.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prostřeno (24.)

9.30 Súdna sieň.

12.00 Monk.

10.20 Súdna sieň.

Detektívny seriál USA

11.15 Dr. Dokonalý (6.)

14.50 Susedské prípady.

12.15 Česko Slovensko má

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny

talent.

14.30 Súdna sieň.

15.30 Súdna sieň

17.25 Reflex.

16.30 Dr. Dokonalý

18.00 Rodinné prípady.

(7.)Dramatický seriál SR

19.00 Televízne noviny

17.30 NOVINY

20.05 Počasie 20.20 Športové noviny

18.00 Prostřeno (25.)

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

20.30 Babovřesky 3.

20.25 ŠPORT

Komédia ČR

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

22.40 Tajný agent.

Akčný film USA 0.45 Monk.

20.35 Všetko čo mám rád.

22.20 Agent na úteku.

Akčný triler USA/Kan./Belg.

0.35 Daddy Cool.

2.20 Kuchyňa.

Komédia Fr.

4.25 Susedské prípady.

2.20 Delta Force.

5.10 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.30 Ohnivé kura II. (13.)Dramatický seriál ČR 9.45 Veľmi krehké vzťahy (26.) Dramatický seriál ČR 10.50 Áno, šéfe!

11.55 Vinári II. (4.)Komediálny seriál ČR 13.25 Pípšoubazar.

14.30 Ohnivé kura II. (14.)

15.50 Nikto nie je dokonalý.

16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Partička.

Improvizačná show 21.00 Julie Lescautová VI. (5.)Krimiseriál Fr. 23.00 Veľmi krehké vzťahy (27.) 0.10 Prestreté!

DOMA 6.30 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.20 Sandhya - svetlo môjho života (189., 190.)Romantický seriál India 10.10 Matky a dcéry (55., 56.)Romantický seriál Tur. 12.10 Reflex. 12.55 Cennet (78., 79.)Romantický seriál Turecko 14.40 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.50 Monk.Detektívny seriál USA 18.35 Dr. House. Dramatický seriál USA 20.30 Domov na pobreží II. (1., 2.)Rodinný seriál USA 22.20 Zámena manželiek.

1.05 Reflex. 2.00 Smotánka.

3.30 Adela show

Akčný dobrodružný triler USA/ Izrael 4.25 NOVINY TV JOJ 5.05 Prvé oddelenie (6.)Krimiseriál SR 5.20 Dr. Dokonalý (7.)Dramatický seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Vzdušní drevorubači 8.50 David Attenborough: Afrika 9.50 Mozaika 10.00 Smrtiaci dinosaury 10.35 Berte to ako varovanie 11.30 Utajený šéf 12.30 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.10 Utajený šéf – USA 18.10 Utajený šéf – Kanada 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 Hitlerova propagandistická mašinéria 23.00 Veľké svetové lúpeže 0.00 O tabu bez tabu 1.00 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 1.30 Utajený šéf - Kanada 2.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 3.15 Divoké zločiny 3.30 Slávne anglické stavby 4.15 Veľké svetové lúpeže 5.05 Červený kód

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala.Krimiseriál USA 9.50 Panstvo Downton II. (5.)Dramatický seriál VB 10.45 Rozvod.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 11.05 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (24.)Komediálny seriál ČR 13.25 Zločin v obrazárně.

Rodinný film ČR 14.05 Případ hodného vedoucího.Detektívny film ČR 15.10 Ilínek. 16.05 To je vražda, napísala. 16.55 Bismarckovo súostrovie: Za humnami světa 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Kouzelník Žito.Rozprávka ČR 21.55 Všechnopárty. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Profesionáli.Krimiseriál VB 23.45 Prípady detektíva Murdocha XI.Krimiseriál VB/ Kan. 0.30 AZ-kvíz 0.55 Objektív 1.25 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 1.35 Svet rekordov a kuriozít - špeciál 2.25 Dobré ráno 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Komunikácia s delfínmi (2.)Dokument Fr./Kan. 9.25 Bojovníčky: Africké Amazonky (3.) 10.15 Európsky príbeh: Vek revolúcií (5.) 11.10 Pútne miesta: Mikulov 11.25 Cesta alebo Matka oceán.Dokument Fr. 12.20 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.30 Tri mestá, ktoré zmenili svet: Amsterdam, Londýn, New York (4.) 13.25 História bombardovania. Od Guernicy k Hirošime (1.) 14.20 Najúžasnejšie mosty sveta: Visuté mosty. 15.10 Život cicavcov: Bylinožravce. 16.00 Nádherné americké mestá: Deň v metropoliach.Dokument USA 16.55 Tučniaky - život zblízka (3.)

17.50 Zázračná planéta: Divoká Brazília (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Cesty viery: Božínku!

19.20 Zemepis sveta: Štítové sopky 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Chytrák a dvaja spoločníci.Western Tal. 22.05 Peklo v Pacifiku.Dráma USA 23.50 Most IV. (6.) Krimiseriál Dán./Švéd. 0.50 Gomora II. (4.)Krimiseriál Tal./VB 1.40 Babylon 2.10 Ako znejú hory 2.35 Príbehy domov: Moldavská stanica 2.55 Za závojom súkromia 3.50 Pred polnocou 4.15 Ochranca 4.40 Črepinky z Horácka 5.05 Výnimočné projekty (6.)Dokumentárny cyklus Nem.

4. 8. 2020

JEDNOTKA 7.35 Tryskáči II. (11.) 7.45 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá.

8.00 Andyho dobrodružstvá na safari. 8.10 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.35 Fidlibum.

9.05 Trpaslíci. 9.30 Daj si čas.

10.00 Leto s Katkou (5.)Pôvodný televízny seriál pre deti SR 10.30 Merlin 11.25 Nikto nie je dokonalý. 12.35 Čo ja viem.

14.15 Maigret. 15.55 Tiene lásky: Skrížené osudy 17.35 S úsmevom po Slovensku. 18.30 Postav dom, zasaď strom.

19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Medzi supmi.Dobrodružný western Nem./Juhos./Tal. 22.05 Mafia zabíja len v lete (6.)Čierna komédia Tal. 23.05 3 pódiá.Hudobný program 0.00 Maigret. 1.30 Mafia zabíja len v lete (6.)Čierna komédia Tal. 2.25 3 pódiá.

JOJ PLUS 5.40 Súdna sieň. 6.45 Súdna sieň. 7.50 Nová záhrada. 9.10 Na chalupe. 10.25 Nové bývanie. 13.05 Opica z reklamy.

Rodinná fantazijná komédia Kan. 14.50 12 podmienok dedičstva.Rodinný film USA 17.15 Áno, šéfe USA IV. (6., 7.) 19.10 Kinosála. 19.30 Profesionáli III. (18.)Komediálny seriál SR 20.25 Panfilovci - 28 hrdinov.

Historický akčný vojnový film Rusko 23.00 Na návšteve.

Hororový triler USA 1.00 Krvavá Machetta Apačov.Western USA 2.40 It's Always Sunny in Philadelphia XII. (7.-9.)Komediálny seriál USA 3.40 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 4.00 Nová záhrada. 4.45 Nové bývanie.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Hotel Impossible: Kto z koho 11.00 Hotel Impossible: Kto z koho 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Hľadanie nových rodinných áut 14.30 Hľadanie nových rodinných áut 15.00 Hľadanie nových rodinných áut 15.30 Hľadanie nových rodinných áut 16.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 17.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 18.00 Ed Stafford: do neznáma 19.00 Ed Stafford: do neznáma 20.00 Výprava do neznáma 21.00 Nahí a vystrašení: Sám 22.00 Legendárne miesta 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Záhady muzeí 1.00 Záhady muzeí 2.00 Výprava do neznáma 3.00 Nahí a vystrašení: Sám 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

15

SOBOTA 8. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Na zdravie v kúpeľoch!Lúčky. 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny. 9.50 Československý filmový týždenník. 10.25 VaT. 10.55 Generácia. 11.20 Televízny klub nepočujúcich.

12.00 Farmárska revue. 12.30 Majstri včiel.Boj o poklad - Turecko. 12.55 Majstri včiel.Včela, človek a vták - Keňa. 13.20 Test magazín. 13.35 Made in Ružomberok.14.15 Tatry, Spiš, Pieniny. Televízny cestovateľský bedeker 14.50 Ukáž mi, kde bývaš.Grécko: život v kláštore.

15.15 Ukáž mi, kde bývaš.India: Váránasí, život vo svätom meste. 15.40 Ktosi je za dverami. 16.50 Magazín EURO 2020 17.45 Futbal - Fortuna liga.Priamy prenos 20.11 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.15 Anjeli strážni Attilu Végha. 20.45 Citová výchova jednej Dáše. Tragikomický príbeh ČSR 22.15 Príbeh služobníčky II. 23.05 Príbeh služobníčky II. (8.) 0.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.05 Správy RTVS

NOVA 7.55 Nová cestománia.Oman: Zem s vôňou kadidla 8.25 Nová cestománia.Francúzsko: Žiarivé farby Provensálska 8.55 Nová cestománia.USA: Volanie aljašskej divočiny 9.30 Nová cestománia. 10.00 Comeback.

12.20 Go-Go šou. 13.55 Rady ptáka Loskutáka. 14.50 Loskuták na výlete. 15.15 Doktori z Počiatkov 16.20 Vtedy na východe.Smelá retroshow z doby, kedy sa nesmelo. 17.20 Dáma a Kráľ 18.20 Polícia Modrava II. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Doktori z Počiatkov 22.35 Drahí susedia (6.)Dramatický seriál ČR 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr. GS. 0.30 Paškál. 1.25 DO-RE-MI. 2.15 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.00 TELE TELE. 3.30 Mr. GS. 3.55 Paškál. 4.50 DO-RE-MI.

HBO 7.40 Tintinove dobrodružstvá.

9.25 Spider-Man: Ďaleko od domova. 11.35 Angry Birds vo filme 2. 13.10 Záhada Hailey Deanovej: Smrť v službe. 14.35 Rocketman. 16.35 Asterix a tajomstvo kúzelného lektváru.

18.05 Štátne tajomstvo. 20.00 Súkromná vojna. 21.50 Annabelle 3. 23.40 Svetlo môjho života. 1.40 Anthropoid.Vojnový triler ČR/VB/Fr. 3.40 Pred kamerou XVII. (32.)Filmový magazín USA 4.10 Annabelle 3.Mysteriózny horor USA

MARKÍZA 7.00 Priatelia Toma a Jerryho 7.30 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

8.15 Tom a Jerry: Rýchlo a chlpato.

9.35 Sekerovci Komediálny seriál SR 10.45 CHART SHOW. 12.35 Útek z planéty Zem. Animovaný film USA/Kan. 14.20 Postrach Denis.

Komédia USA 16.10 Babovřesky 3 Komédia ČR 18.20 Smotánka.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 47 metrov pod hladinou.

Dobrodružný film VB/USA/ Dominikánska republika 22.35 V zajatí Sahary.

Dobrodružný film Nem./USA 0.30 Mechanik zabijak.

Akčný triler USA

PRIMA PLUS 9.15 Ohnivé kura II. (14.)Dramatický seriál ČR 10.35 Veľmi krehké vzťahy (27.) Dramatický seriál ČR 11.40 Partička.

Improvizačná show 12.25 Julie Lescautová VI. (5.)Krimiseriál Fr. 14.20 Ohnivé kura II. (15.)

15.35 Nikto nie je dokonalý.

16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy.

19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Policajt II. (4.)Detektívny seriál ČR 21.35 Svadby v Benátkach (39.)Dramatický seriál televízie Prima 23.00 Telebazár. 0.00 Veľmi krehké vzťahy (28.) 1.10 Mňam alebo Prima vareška 1.35 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.55 Inga Lindströmová: Láska žije ďalej.Romantický film Nem. 7.20 Smotánka. 8.20 Sandhya - svetlo môjho života (187., 188.)Romantický seriál India 10.10 Dr. House.Dramatický seriál USA 12.55 Slečna úspešná (5.)Dramatický seriál USA 14.00 Katie Ffordová: Láska prichádza v lete.Romantický film Nem. 16.00 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo minulosti.Romantický film Nem. 18.05 Zamilovaný plukovník.Romantická komédia Kan. 20.00 Inga Lindströmová: Dom pri jazere.

Romantický film Nem./Švéd.

22.00 Rosamunde Pilcherová: Vo víne je láska. Romantický film Nem./Rak. 0.05 Inga Lindströmová: Dom pri jazere. 1.45 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo minulosti. 3.15 Katie Ffordová: Láska prichádza v lete.

4.40 Slečna úspešná (5.)

JOJ 6.05 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.25 Labková patrola I. 7.55 Káčerovo I. (64.)

8.20 Naši III. (17., 18.)

9.45 Dovidenia, stará mama!

II. (29.)Komediálny seriál SR 10.25 Najlepšie slovenské torty.

12.05 Americký prezident.

Romantická komédia USA 14.40 Pravá blondínka.

Komédia USA 16.45 Začarovaní.Rodinná komédia USA 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nebezpečná láskavosť.

Krimikomédia USA 23.05 Kráľ Škorpión: Kniha duší. Akčný dobrodružný fantazijný film USA 1.10 (NE) Milé prekvapenie.

Komédia Kan. 2.35 Trh márnosti.

Romantický film - adaptácia USA/VB/India 4.50 Kutyil s.r.o. II. (29.)Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.55 Život v zovretí mrazu 7.55 Expedícia so Stevom Backshallom 8.55 Divoké zločiny 9.10 Billy ide na sever 9.40 Skryté kráľovstvá 10.40 Papagáj Expedícia v Amazónii 11.45 Tajomný svet 12.15 David Attenborough: Afrika 13.15 Expedícia so Stevom Backshallom 14.15 Život v zovretí mrazu 15.15 Berte to ako varovanie 16.10 Po stopách záhad 17.05 Rýchli a zvedaví 17.30 Mrakodrapy 18.30 Svetové dejiny umenia 19.40 Za tie peniaze to všetko stojí 20.10 Pápež a jeho vplyv v histórii 21.00 Vražda na prenájom 21.55 Dynastie - Rodiny, ktoré zmenili svet 22.55 Rytieri 0.00 Expedícia so Stevom Backshallom 1.00 Pravda alebo lož 2.00 Amerika po roku 2000 2.45 O tabu bez tabu 3.40 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 4.10 Dynastie - Rodiny, ktoré zmenili svet 5.05 Rytieri

ČT 1 6.00 Šatňa.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 6.20 Pohádka o drakovi. Rozprávka ČR 7.30 Přátelé Zeleného údolí (9.)Rodinný seriál ČR 8.00 Ilínek. 8.50 Případ hodného vedoucího.Detektívny film ČR 10.00 Bez ženské a bez tabáku (1.) Komediálny seriál ČR 11.00 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Pohádka o lidské duši.

Rozprávka ČR 14.00 Modrý kosatec.Rozprávka ČR 15.05 Ty, ty, ty, Moneti! Rozprávka ČR 15.40 Ideál septimy.Komédia ČR 17.10 Dobrá Voda (6.)Rodinný seriál ČR 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Zázraky prírody. 21.20 Marta Kubišová naposledy. Recitál 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.10 Utečenci. Komédia Fr. 23.40 Detektív Endeavour Morse VI.Krimiseriál VB 1.10 Svetáci. 2.05 Na forbíne TM 2.45 Banánové rybičky 3.15 Pec na chlieb 3.40 Žiješ iba 2x 4.05 Cez nový prah 4.30 Bývanie je hra.

ČT 2 6.20 Bali. 6.30 Prasiatko Peppa IV. 6.35 Prasiatko Peppa IV. 6.40 Prasiatko Peppa IV. 6.45 Dievčatá s poslaním II. 6.55 Treflíci II. 7.05 Zou. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Na ceste po Hané 9.40 M.R. Štefánik: Dobrodružný život legendy.

Dokument 11.00 Dobrodružstvo do neznáma: Oman, púštny kaňon. 11.50 Letecké katastrofy: Cesta do záhuby. 12.40 Podivnosti sveta: Kde všade sa spí (6.)Dokumentárny cyklus USA 13.25 Počesky 13.35 Šelma na slobode.Kriminálna dráma Fr. 15.15 Morskí predátori alebo Život na vrchole potravinového reťazca (1.)Cyklus NZ 16.00 Planéta Zem: Trávnaté pláne.

16.55 Kamera na cestách: Domov alebo Kam smeruje naša cesta (1.) 17.50 Zázračná planéta: Divoká Brazília (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Potrava duše & tela II. (6.) 19.20 Češko rieši klímu (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Manželia z roku II.Koprodukčný film Fr. 21.40 Tvárou v tvár.Akčný film USA 0.00 Pod jedným nebom (2.)Miniséria Nem. 1.35 Hriešna duša (6.)Krimiseriál USA 2.15 Žijeme s vierou 3.15 Pred polnocou 3.40 Ochranca 4.05 Divnopis 4.10 Bola svadba, bola 4.40 Pémci 5.05 Superschopnosti medveďov

16

JEDNOTKA 8.05 Tryskáči II. (12.) 8.15 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá. 8.30 Andyho dobrodružstvá na safari. 8.45 Lassie - Nové dobrodružstvá. 9.05 Zázračný ateliér. 9.35 Táraninky.

9.50 Sršne v úli 10.20 Merlin 11.10 Na krídlach.Bolívia: Pilot nádeje. 12.05 Slovensko v obrazoch 12.30 Svet v obrazoch 12.55 Buď Bindi. 13.25 Medzi supmi. 15.10 Agatha Christie: Poirot. 16.10 Stratená dolina.

Príbeh 17.40 Hurá do záhrady.

18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Adriano Olivetti (1.). Životopisný film o slávnom talianskom vynálezcovi a podnikateľovi Tal. 22.20 Adriano Olivetti (2.) 0.05 Agatha Christie: Poirot. 1.00 Stratená dolina.Príbeh dvoch priateľov a správcov vysokohorskej chaty SR 2.20 Merlin (10.)

JOJ PLUS 5.35 Súdna sieň. 6.40 Dvaja policajti.Krimikomédia Tal. 9.20 12 podmienok dedičstva.Rodinný film USA 12.15 Všetko čo mám rád. 14.15 Inkognito. 17.00 Americký prezident.Romantická komédia USA 19.35 Profesionáli III. (19.) Komediálny seriál SR 20.25 Kráľ Škorpión: Kniha duší.Akčný dobrodružný fantazijný film USA 22.35 Bezuchí zajkovia 2.Romantická komédia Nem. 1.15 Na návšteve.

Hororový triler USA 2.45 Dvaja policajti.Krimikomédia Tal. 4.35 Kinosála. 4.45 Všetko čo mám rád.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Lovci odpadu 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Výprava do neznáma 17.00 Výprava do neznáma 18.00 Výprava do neznáma 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Legendy minulosti s Megan Foxovou 21.00 Bear Grylls: Muž proti Everestu 22.00 Výprava do neznáma 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Legendy minulosti s Megan Foxovou 3.00 Výprava do neznáma 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

4. 8. 2020

NEDEĽA 9. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Chochmesovci. 8.35 Farmárska revue. 9.05 Majstri včiel.Boj o poklad - Turecko. 9.30 Majstri včiel. Včela, človek a vták - Keňa. 9.55 Test magazín.

10.10 Jaskyne Slovenského krasu. 10.30 Archijerejská sv. liturgia z Litmanovej. ana.Ľudová rozprávka 13.25 Stredoveká Bratislava. 14.05 Návraty k hereckým legendám.Marián Zednikovič 14.35 Návraty k hereckým legendám.Ján Galovič 15.10 Prišli, videli, zvíťazili.Galaprogram 53. 16.25 Radosť zo života.Pavol Juráň.Portrét herca 16.55 Trochu inak s Adelou.

17.55 Krásy Slovenska. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Macko Uško. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Sammy a jeho priatelia. 19.10 Fidlibumove pokusy. 19.15 Zázračný miniateliér 19.30 Tenis - WTA Tour.

Palermo: finále.Priamy prenos 21.30 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 21.35 Fortuna liga magazín 22.05 Príbeh filmu: Odysea. 23.05 Drak prichádza. Akčný triler HK/USA 0.45 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.50 Správy RTVS 1.40 Slovo

NOVA 7.30 Drahí susedia 8.25 Go-Go šou. 10.00 Loskuták na výlete.

10.25 Rady ptáka Loskutáka. 11.20 Nová cestománia.

Grécko: Jónske hádanky 11.50 Nová cestománia.Indonézia - Siberut a Nias: Dva tajuplné svety 12.20 Nová cestománia. Turecko: Po stopách Európy 12.50 Nová cestománia.

Západná Samoa: Spievajúce ostrovy 13.20 Nová cestománia.USA-Kanada: Zlatonosný Yukon 13.50 Comeback. 16.10 Doktori z Počiatkov 17.20 Kriminálka Anděl III. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia 21.25 Poisťovňa šťastia (18.) 22.30 TELE TELE. 23.30 Mr. GS. 23.55 Paškál. 0.55 DO-RE-MI.

HBO 7.25 Ostrovné správy. 9.15 Hľadá sa Dory. 10.50 Znovu a inak. 12.20 Zloba - Kráľovná čiernej mágie. 14.00 Súkromná vojna. 15.50 Shazam! 18.05 Muži v čiernom: Globálna hrozba. 20.00 Star Wars: Vzostup Skywalkera. 22.20 Perry Mason 23.30 Stockholm.Čierna krimikomédia USA/Kan. 1.05 8 mm.Krimitriler USA/Nem. 3.00 Perry Mason (8.)Dobový krimiseriál USA 4.00 Ničomníci.Akčná krimikomédia USA

MARKÍZA 6.00 Televízne noviny 7.00 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho.

7.25 Priatelia Toma a Jerryho 7.50 Postrach Denis.

Komédia USA 9.40 Dobre vedieť!

10.45 V dobrej spoločnosti.

Romantický film USA 13.00 Áno, šéfe!

Komédia Fr./Šp.

14.45 Babovřesky 3.

Komédia ČR 16.55 Súboj Titanov.

Akčný dobrodružný film USA/ VB 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Parker.Akčný film USA 23.05 Bleskový muž.

Akčný film USA 0.55 Parker.

Akčný film USA 2.50 Bleskový muž.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 7.45 Ohnivé kura II. (15.)Dramatický seriál ČR 8.50 Veľmi krehké vzťahy (28.) Dramatický seriál ČR 10.05 Policajt II. (4.)Detektívny seriál ČR 11.15 Receptár prima nápadov. 12.05 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.45 Svadby v Benátkach (39.) 14.15 Ohnivé kura II. (16.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Ako sa stavia sen 21.30 Julie Lescautová VI. (6.)Krimiseriál Fr. 23.30 Veľmi krehké vzťahy (29.) 0.35 Mňam alebo Prima vareška 1.05 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Rosamunde Pilcherová: Tajomstvo minulosti.Romantický film Nem. 7.10 Smotánka.

8.10 Sandhya - svetlo môjho života (189., 190.)Romantický seriál India 10.05 Dr. House.

Dramatický seriál USA 12.45 Slečna úspešná (6.)Dramatický seriál USA 13.55 Domov na pobreží II. (1., 2.)Rodinný seriál USA 15.45 Katie Ffordová: Budem pri tebe stáť.

Romantický film Nem. 17.45 V dobrej spoločnosti.Romantický film USA 20.00 Vitajte v Raji (13., 14.)Romantický seriál Tal. 22.10 Nezabudnuteľné detstvo.Komédia USA 0.10 V dobrej spoločnosti.Romantický film USA 2.10 Nezabudnuteľné detstvo. 3.40 Katie Ffordová: Budem pri tebe stáť.

JOJ 5.20 KRIMI 5.45 NOVINY TV JOJ 6.30 Asterix: Sídlo bohov.

Animovaná dobrodružná komédia USA 8.15 Začarovaní.

Rodinná komédia USA 10.30 Hry o život: Skúška ohňom.Akčný dobrodružný sci-fi triler USA 13.30 Šesť dní, sedem nocí.

Romantická komédia USA 15.50 Nová záhrada.

16.50 Na chalupe.

17.50 Nové bývanie.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Tri billboardy kúsok za Ebbingom. Čierna komediálna kriminálna dráma VB/USA 23.20 Cesta za pomstou.

Akčný krimifilm USA 1.00 Panfilovci - 28 hrdinov.

Historický akčný vojnový film Rusko 2.40 Bezuchí zajkovia 2.Romantická komédia Nem. 4.35 Kutyil s.r.o. II. (24.)Komediálny seriál SR

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 6.55 Život v zovretí mrazu 7.55 Expedícia so Stevom Backshallom 8.55 Maďarskí fotografi prírody 9.10 Billy ide na sever 9.40 Skryté kráľovstvá 10.40 Záchrana slonov v Afrike - Hughe a Pobrežie slonoviny 11.45 Tajomný svet 12.15 David Attenborough: Afrika 13.15 Expedícia so Stevom Backshallom 14.15 Život v zovretí mrazu 15.15 Berte to ako varovanie 16.10 Ako funguje vesmír 17.05 Mrakodrapy 18.10 Posledná šanca na záchranu planéty 19.10 Sprievodca po slnečnej sústave 20.10 Pápež a jeho vplyv v histórii 21.00 Vražda na prenájom 21.55 Dynastie - Rodiny, ktoré zmenili svet 22.55 Rytieri 0.00 Expedícia so Stevom Backshallom 1.05 Pravda alebo lož 2.05 Amerika po roku 2000 2.50 O tabu bez tabu 3.45 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 4.15 Dynastie Rodiny, ktoré zmenili svet 5.05 Rytieri

ČT 1 7.10 Ideál septimy.Komédia ČR 8.35 Všetko, čo mám rada.

9.05 Úsmevy Jiřího Líra 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.00 Hotel Herbich (7.)Dramatický seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Hospoda U bílé kočky.Rozprávka ČR 14.05 Lolinka a kníráč.

Rozprávka ČR 14.55 Červený kamínek.Rozprávka ČR 15.50 Velké sedlo (5.)Rodinný seriál ČR 16.40 Jak se zranit ve službě.Detektívny film ČR 18.00 Co teď a co potom? (7.)Dramatický seriál ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Tankový prapor.

Komédia ČR 21.30 Hříšní lidé města brněnského.Detektívny príbeh ČR 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Detektív Endeavour Morse VI. Krimiseriál VB 0.20 Manéž Bolka Polívku 1.30 Na forbíne TM 2.10 Hobby našej doby - letný špeciál. 2.40 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 2.45 Žiješ iba 2x 3.10 Banánové rybičky 3.50 Kvetná záhrada 4.10 Záhrada je hra 4.30 Hlavne lacno 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa 5.30 Zaujímavosti z regiónov

ČT 2 6.05 Zou. 6.20 Bali. 6.30 Prasiatko Peppa IV. 6.35 Prasiatko Peppa IV. 6.45 Dievčatá s poslaním II. 6.55 Treflíci II. 7.05 Zou. 7.20 Ovečka Shaun II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1970 (1316.) 9.15 Hľadanie strateného času: Ideme do raja 9.35 Tanky v pekle bojov: Zrodenie monštra. Dokumentárny cyklus Fr. 10.30 Hirošima - počiatok atómového veku. 11.20 Tajomný Mont-Saint-Michel. 12.20 Obora Obelisk 12.50 Trvalé bydlisko vidiek (10.) 13.10 Narodení 1918 - videné šiestimi (5.)Dokumentárny cyklus 14.05 Cesty viery: Drevo a duša Jiřího Netíka 14.35 Alžírsko. 16.05 Európsky príbeh: Vojna a mier (6.) 16.55 Levy - špionáž v brlohu. 17.50 Laos, krajina slonov.

Dokument Fr. 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po Hané 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Nezmieriteľní.

Western USA 22.15 Posledné údolie.Dráma VB/USA 0.15 Hitlerov itinerár: Vojvodca.Dokument Fr. 1.10 Neumlčané hlasy Beslanu 2.05 Legendy záchranárstva: Povodne 2.35 Ochranca 3.00 Buena vista Slovácká búda 3.25 Pozývame vás ... do pálenice

Na ľudovú nôtu 25. 7. 2020/sobota/20:00 hod.

DFS a FS DÚBRAVČEK, ĽH DÚBRAVIENKA, MOŠTENSKÍ PAJTÁŠI na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

v Považskej Bystrici júl - august/2020

SUMMER STREET PARTY 3. 7. 2020/piatok/20:00 hod.

Veľká tanečná párty na privítanie letných prázdnin pred mestským úradom: Andrew MAY, Natália HATALOVÁ, DJ Milan LIESKOVSKÝ

Vonku v kine - TAJNÝ ŽIVOT MAZNÁČIKOV 2 4. 7. 2020/sobota/17:00 hod.

Premietanie filmu pre deti na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia sa akcia konať nebude)

Vonku v kine - VLASTNÍCI 4. 7. 2020/sobota/21:00 hod.

Premietanie filmu na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia sa akcia konať nebude)

Večer vážnej hudby

10. 7. 2020/piatok/20:00 hod.

Pavol REPÁŇ (harfa), Denis Marco DUBJEL (akordeon), Laura ŠAMAJOVÁ (husle). Fontána pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

Na ľudovú nôtu

11. 7. 2020/sobota/20:00 hod.

Vystúpenie heligonkárok Vlasty MUDRÍKOVEJ a Vanesky KORENAČKOVEJ na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

EKO Deň

Made in Považská Bystrica 31. 7. 2020/piatok/16:00 - 21:00 hod.

Komunitné trhy hand made výrobcov a kultúrny program na fontáne pri kine Mier, vystúpia: Barbora PANÁKOVÁ, Lucia KOSTELANSKÁ, Katka KRAJČOVIECHOVÁ, Robo FAPŠO

Vonku v kine - PRAČLOVEK 1. 8. 2020/sobota/17:00 hod.

Premietanie filmu pre deti na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia sa akcia konať nebude)

Cestovateľský večer – ISLAND 1. 8. 2020/sobota/21:00 hod.

Krajinou ohňa a ľadu nás prevedú Ľubomír a Katarína DRÁPALOVCI. Fontána pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

Veselo na fontáne

7. 8. 2020/piatok/19:00 hod.

Štefan HRUŠTINEC a AZ MUSIC na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

HOKEJOVÝ SEN

8. 8. 2020/sobota/15:00 - 21:00 hod.

Premietanie filmu HOKEJOVÝ SEN, sprievodný športový program pre deti, autogramiáda hokejových hviezd na fontáne pri kine Mier

Country na fontáne

14. 8. 2020/piatok/19:00 hod.

KORTMANOVCI, DRIENKY, ALABAMA na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

PIKNIK NA FONTÁNE

15. 8. 2020/sobota/10:30 - 21:30 hod.

Food fest alebo mestský piknik s bohatým kultúrnym a sprievodným programom a pestrou ponukou jedla. Divadelné predstavenia pre deti, kúzelnícka show, klauniáda, kulinárska show, FUNNY FELLOWS, ARCHÍVNY CHLAPEC, FEELME, SEMATAM, SPOKO a Mirka MIŠKECHOVÁ, moderátor: Bohatý kultúrny a sprievodný program zameraný na ekologické témy Didiana na fontáne pri kine Mier, Braňo JOBUS - hravá prezentácia knihy Zberný dvor, beseda o zero waste domácnosti a plytvaní jedlom, koncert skupiny ACAPEOPLE, moderátor: Michal SABO

17. 7. 2020/piatok/14:00 - 21:30 hod.

SMIEŠKO

18. 7. 2020/sobota/17:00 hod.

Divadelné predstavenie pre deti - edukačná bábková rozprávka v podaní DIVADELNÉHO ŠTÚDIA KBB na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

ANTIGONA

18. 7. 2020/sobota/20:00 hod.

Divadelné predstavenie - najznámejšia dráma antického dramatika SOFOKLA v podaní DIVADELNÉHO SÚBORU IMRO na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia v kine Mier)

ŠTUCHAFEST

24. 7. 2020/piatok/15:00 - 21:00 hod. Študentský charitatívny festival - Jakub GULÍK, Ján GORDULIČ, Michal TÓTH, Martina KONIARIKOVÁ, Giovanni RICCI a ďalší...

Vonku v kine - SPIEVAJ 21. 8. 2020/piatok/17:00 hod.

Premietanie filmu pre deti na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia sa akcia konať nebude)

Vonku v kine -YESTERDAY 21. 8. 2020/piatok/21:00 hod.

Premietanie filmu na fontáne pri kine Mier (v prípade nepriaznivého počasia sa akcia konať nebude)

REZBÁRSKE SYMPÓZIUM na Kalvárii 22. 8. 2020/sobota/13:00 - 18:00 hod.

Šikovní rezbári doplnia oddychovú zónu na Kalvárii. Sprievodné aktivity pre rodiny s deťmi

Rozlúčka s prázdninami 28. 8. 2020/piatok/20:00 hod.

VRBOVSKÍ VÍŤAZI, FUERA FONDO pred mestským úradom Zmena programu Kultúrne leto v Považskej Bystrici 2020 vyhradená. www.povazska-bystrica.sk

4. 8. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.50 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (2.) 9.35 Derrick 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 14.00 Folklorika. 14.30 Bláznivo zamilovaní 15.35 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Spišský hrad. 15.55 HiSTORY. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy III.Stirling, Zámok Cawdor, Škótsko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (3.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Oscar.Komédia Fr. 21.50 Strážmajster Topinka (5.) 22.45 Derrick 23.50 Maigret. 1.20 Bláznivo zamilovaní (17.) 2.15 Oscar. Komédia Fr.

JOJ PLUS 7.25 Panelák VIII. 8.45 Simpsonovci IV. (12.-14.)

10.15 Najlepšie svetové videá V. (37.) 11.30 Áno, šéfe USA III. (14.) 12.30 Nová záhrada.

13.50 Dedičstvo (26.) 14.55 Profesionáli III. 15.55 Simpsonovci IV. (15.-17.) 17.25 Najlepšie svetové videá V. (38.)

18.25 Áno, šéfe USA III. (14.)

19.30 Profesionáli III. (20.)

20.25 Agent na úteku.22.40 Steve Jobs.Britsko-americký Životopisný film VB/USA 1.20 Najlepšie svetové videá II. (10.) 2.00 Kinosála. 2.10 Dedičstvo (26.) 2.55 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 3.15 Profesionáli III. (20.) 3.55 Panelák VIII. (46.) 4.40 Súdna sieň. 5.20 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Mimoriadne projekty 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 22.00 Nahí a vystrašení: Sám 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

17

PONDELOK 10. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 Poklady.sk. 9.00 Hranica v srdci. 9.30 Citová výchova jednej Dáše. 11.00 STOJ! POZOR! CHOĎ! 11.10 Máša a medveď.

11.20 Obedníček. 11.25 Vtáčí ostrov. 11.35 Čo rozprávala teta Srna.11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky.

Malá Fatra. 12.35 Pesničky z kazety. 12.55 Odborník na množiny. 14.05 Podmorský svet.

14.20 Podmorský svet.Velikáni z Light House. 14.45 Čarovný svet animovaného filmu. 15.00 Deti vetra. 15.35 Pred rokmi...

16.00 Žena na konci sveta IX. 16.30 VaT. 17.00 Encyklopédia slovenských obcí.Istebné. 17.15 NeCelebrity. 17.25 Moja diagnóza. 17.55 Família - Alchymisti.

18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Macko Uško.

18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Pinocchio. 19.25 Fidlibumove pokusy. 19.35 Kniha džunglí Safari. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Modlivka - majster maskovania. 20.45 Futbal - Európska liga - zápasy. Štvrťfinále.Priamy prenos 23.05 Babylon Berlín II. (3.)Dobový krimiseriál 23.45 Babylon Berlín II. (4.) 0.30 Správy RTVS

NOVA 8.55 Nová cestománia.Západná Samoa: Spievajúce ostrovy 9.25 Comeback.10.25 Kriminálka Anděl IV. 11.30 Riskuj!

12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 13.05 Tescoma s chuťou 13.10 Polícia Modrava II. 14.10 Ulica 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.55 Nová cestománia.Španielsko: Galícia - konečná Európy 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (88.). 21.20 Špecialisti (89.) 22.20 Polícia Modrava II. (3.) 23.20 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.10 Shazam! 9.25 Zvonilka a tvor Netvor. 10.45 Muži v čiernom: Globálna hrozba 12.40 Láska na tanieri. 14.05 Popoluška. 15.55 Kniha džunglí.17.40 Star Wars: Vzostup Skywalkera. 20.00 Perry Mason 21.00 Love Life 21.30 Tak či onak 22.05 Ad Astra. 0.10 Rýchlejší. 1.50 Gran Torino.

3.45 Sestra.Mysteriózny horor.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.40 Rodinné prípady.

5.40 KRIMI

9.40 Kuchyňa.Sitkom Rus.

6.15 RANNÉ NOVINY

11.50 Kobra 11.

8.35 Prostřeno (25.)

Krimiseriál Nem.

9.30 Súdna sieň.

15.00 Susedské prípady.

10.20 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

18.00 Rodinné prípady.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 RED 2 Akčná komédia USA 22.50 Sekerovci.

Komediálny seriál SR 0.05 Zita na krku.

Komediálny seriál SR 0.45 Kobra 11. Krimiseriál Nem. 2.25 Kuchyňa.

4.10 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.00 Ohnivé kura II. (16.)Dramatický seriál ČR 10.10 Veľmi krehké vzťahy (29.) 11.25 Ako sa stavia sen 12.30 Julie Lescautová VI. (6.)Krimiseriál Fr. 14.30 Ohnivé kura II. (17.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy.

19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Autosalón.tv. 21.30 Obchoďák (14.)Dramatický seriál ČR 22.40 Partia Terezie Tománkovej. 23.40 Veľmi krehké vzťahy (30.)Dramatický seriál ČR 0.50 Prestreté!

DOMA 5.40 Bostonské vraždy.Kriminálny seriál USA 6.20 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (191., 192.)Romantický seriál India 10.00 Domov na pobreží II. (1., 2.)Rodinný seriál USA 11.55 Reflex. 12.35 Vitajte v Raji (13., 14.)Romantický seriál Tal. 14.35 Chlapi neplačú.

Rodinný seriál SR 16.40 Mentalista.Krimiseriál USA 18.30 Dr. House.Dramatický seriál USA 20.15 Varte s nami. 20.30 Cennet (80.)Romantický seriál Turecko 21.35 Matky a dcéry (57., 58.) Romantický seriál Tur. 23.35 Esmeralda (49., 50.)Telenovela Mex. 1.20 Reflex. 2.15 Smotánka. 3.45 Adela show 4.55 Esmeralda (49., 50.)Telenovela Mex.

11.05 Dr. Dokonalý (7.)Dramatický seriál SR 12.10 Česko Slovensko má talent.

14.45 Súdna sieň.

15.25 Súdna sieň.

16.30 Dr. Dokonalý (8.)Dramatický seriál SR 17.30 NOVINY 18.00 Prostřeno (26.)

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito.

21.40 Inkognito.

22.55 Heslo.

Súťažno-zábavná šou SR 23.40 Kosti III. (14.)

Kriminálny mysteriózny seriál USA 0.35 Dr. Dokonalý (8.)

1.25 KRIMI 1.50 NOVINY TV JOJ 2.25 Súdna sieň.

3.10 Kutyil s.r.o.

(5.)Komediálny seriál SR 3.50 Prvé oddelenie (25., 26.)Krimiseriál SR 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Vzdušní drevorubači 8.50 David Attenborough: Afrika 9.50 Maďarskí fotografi přírody 10.05 Smrtiaci dinosaury 10.40 Berte to ako varovanie 11.35 Utajený šéf – USA 12.30 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.15 Utajený šéf – USA 18.10 Utajený šéf – Kanada 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 Hitlerova propagandistická mašinéria 23.00 Bitka pri Stalingrade 23.55 Lenin 0.50 Utajený šéf - Kanada 1.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.40 Útok Zeppelinov 3.30 Slávne anglické stavby 4.15 Veľké svetové lúpeže 5.05 Červený kód

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala.

Krimiseriál USA 9.50 Kotník.

Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.10 Dobrá Voda 11.30 Po stopách hviezd. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (25.) 13.25 Pohádky z lesa 13.40 Tromfy Miroslava Donutila. 14.30 Hviezdy letia do storočia. 15.25 To je vražda, napísala. 16.10 To je vražda, napísala. 17.00 Cestománia.

Senegal: V tieni baobabu 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj?

18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vraždy v kruhu. 21.25 Vražda kočky domácí. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Kriminalista. 23.50 Kotník.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 0.15 AZ-kvíz 0.40 Na forbíne TM 1.25 Z metropoly 1.50 Kalendárium 2.05 Sviatočné slovo husitského farára Miroslava Kubíčka 2.10 Dobré ráno 4.45 Žiješ iba 2x 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kamera na cestách: Domov alebo Kam smeruje naša cesta (1.) 9.25 Morskí predátori alebo Život na vrchole potravinového reťazca (1.)Cyklus NZ 10.15 Planéta Zem: Trávnaté pláne. 11.05 Zemepis sveta: Štítové sopky 11.25 Československý filmový týždenník 1970 (1316.) 11.40 Výnimočné projekty (6.) 12.30 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.40 Potrava duše & tela II. (7.) 13.10 Emócie a my (7.) 13.40 Čo sa stalo Rosemary Kennedyovej?Dokument Fr. 14.35 Južná India - hinduistické chrámy. 15.25 Letecké katastrofy: Cesta do záhuby. 16.15 Záchrana Tokia. 17.05 Podivnosti sveta: Kde všade sa spí (6.) 17.50 Poslední lovci v Ekvádore. 18.45 Večerníček 18.55 Obora Obelisk 19.25 Príbehy domov: Spoločne si odpočinúť 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Poupata.Dráma ČR 21.40 Farby.Krimifilm USA 23.40 Hriešna duša (7.)Krimiseriál USA 0.20 Generál Patton: Pri bránach Nemecka. 1.05 História bombardovania. Od Guernicy k Hirošime (1.) 1.55 Svahy bez pravidiel 2.20 V zajatí železnej opony: Život ako hra so smrťou 2.35 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.00 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 3.20 Späť do Rapotína 3.45 Tajomstvo krvi Pána 4.10 Babylon 4.35 Sabotáž 5.05 Komunikácia s delfínmi.

18

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.50 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (3.) 9.35 Derrick (38.)Krimiseriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5.

12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 14.00 Folklorika. 14.30 Bláznivo zamilovaní (18.)Romantická komédia Tal. 15.35 Svet v obrazoch 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy III. Calais, Caen, Francúzsko. 16.55 Doktor z hôr Nové osudy XI. (4.) 17.45 Duel.

18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Viera (4.)Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Nem. 22.00 Skôr než zomrieme (8.)Triler Švéd./Nór./Nem. 23.00 Derrick (38.)Krimiseriál Nem. 0.00 Maigret. 1.35 Viera (4.)

JOJ PLUS 7.30 Panelák VIII. (47.)Rodinný seriál SR 8.50 Simpsonovci IV. (15.-17.) 10.20 Najlepšie svetové videá V. (38.) 11.40 Áno, šéfe! USA IV. (1.) 12.40 Nová záhrada. 13.55 Dedičstvo (27.)

14.55 Profesionáli III. 15.50 Simpsonovci IV. (18.-20.) 17.25 Najlepšie svetové videá V. (39.)

18.25 Áno, šéfe! USA IV. (1.)

19.30 Profesionáli III. (21.) 20.25 Šesť dní, sedem nocí.22.35 Cesta za pomstou.0.30 Najlepšie svetové videá II. (11.) 1.20 Dedičstvo 2.05 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 2.25 Profesionáli III. (21.) 3.10 Panelák VIII. (47.) 3.50 Súdna sieň. 4.35 Súdna sieň. 5.15 Nová záhrada.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Mimoriadne projekty 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 21.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 22.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 3.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

4. 8. 2020

UTOROK 11. 8. 2020

DVOJKA 7.55 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Žena na konci sveta IX.9.00 Hranica v srdci. 9.30 Herecké legendy.Marián Zednikovič. 9.45 Inkognito. 10.45 Chvíľa pre pesničku.11.05 STOJ! POZOR! CHOĎ! 11.20 Máša a medveď. 11.25 Obedníček. 11.35 Vtáčí ostrov.

Animovaný seriál Írsko 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky.Malá Fatra.

12.35 Za odzemkom na kraj sveta. 13.10 Modlivka - majster maskovania. 13.45 Karakoram. 14.10 Podmorský svet.

14.25 Podmorský svet. 14.50 Čarovný svet animovaného filmu. 15.05 Deti vetra.Nenašli domov. 15.35 Pred rokmi...

16.00 Žena na konci sveta X. 16.30 VaT. 17.00 Encyklopédia slovenských obcí. Partizánska Ľupča. 17.10 NeCelebrity.Dalibor Novotný.Medailóny 17.25 Športové nádeje: Talenty Kickboxu.Dokument 17.45 Futbal - Fortuna liga. 20.10 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.15 Svište na Grossglockneri. 20.45 Futbal - Európska liga - zápasy. 23.05 Svätá vojna 0.05 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.10 Správy RTVS

NOVA 8.40 Babicove dobroty 9.05 Nová cestománia.USA-Kanada: Zlatonosný Yukon 9.40 Comeback.10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Dáma a Kráľ 14.10 Ulica (2094.)Pôvodný seriál ČR 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade (47.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia.Kamerun/Čad: Dych veľkého jazera 18.25 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl IV. 22.55 Špecialisti (89.) 23.50 Ulica (2094.) 0.35 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 8.10 Umenie tancovať v daždi.

10.00 Šmolkovia 2. 11.45 Pravá spravodlivosť: Boj Bryana Stevensona za rovnú spravodlivosť.

13.25 Charlieho anjeli: Na plný plyn. 15.15 Ad Astra. 17.15 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII. 17.50 Spider-Man: Ďaleko od domova. 20.00 Kvíz 21.00 Môžem ťa zničiť 21.30 Sprisahanie proti Amerike 23.25 Perry Mason

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.40 Rodinné prípady.

9.40 Kuchyňa.Sitkom Rus. 11.50 Kobra 11.

Krimiseriál Nem. 14.55 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

18.00 Rodinné prípady.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Dobre vedieť!

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prostřeno (26.)

9.30 Súdna sieň.

10.20 Súdna sieň.

11.25 Dr. Dokonalý (8.)Dramatický seriál SR 12.25 Česko Slovensko má talent.

14.35 Súdna sieň.

15.25 Súdna sieň.

16.30 Dr. Dokonalý (9.)Dramatický seriál SR 17.30 NOVINY 18.00 Prostřeno (27.)

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

Zábavná šou.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

22.45 Klamal by som ti?

Akčný seriál USA

Zábavno-súťažná šou 23.40 Kobra 11.

1.35 Kuchyňa.

3.10 Dobre vedieť!

4.15 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura II. (17.)Dramatický seriál ČR 9.55 Veľmi krehké vzťahy (30.) Dramatický seriál ČR 11.05 Autosalón. tv. 12.10 Obchoďák (14.)Dramatický seriál ČR 13.30 Partia Terezie Tománkovej. 14.30 Ohnivé kura II. (18.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa.

18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Ako sa stavia sen 22.35 Receptár prima nápadov. 23.20 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.05 Veľmi krehké vzťahy (31.) 1.05 Prestreté!

DOMA 6.20 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (193., 194.)Romantický seriál India 10.00 Matky a dcéry (57., 58.)Romantický seriál Tur. 12.05 Reflex. 12.55 Cennet (79., 80.)Romantický seriál Turecko 14.40 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.55 Mentalista.Krimiseriál USA 18.40 Dr. House. Dramatický seriál USA 20.30 Cennet (81.)

21.30 Matky a dcéry (59., 60.)

23.35 Esmeralda (51., 52.)Telenovela Mex. 1.20 Reflex. 2.15 Smotánka. 3.40 Adela show 4.55 Esmeralda (51., 52.)

20.35 9-1-1 III. (15.)

21.30 9-1-1: Texas.

Akčný seriál USA 22.30 Najhľadanejší (6.)

Akčný krimiseriál USA 23.30 Kosti III. (15.)

Kriminálny mysteriózny seriál USA 0.25 Dr. Dokonalý (9.)Dramatický seriál SR 1.20 KRIMI 1.40 NOVINY TV JOJ 2.20 Súdna sieň.

2.50 Kutyil s.r.o.

(12.)Komediálny seriál SR 3.35 Prvé oddelenie (27.29.)Krimiseriál SR 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Vzdušní drevorubači 8.50 Skryté kráľovstvá 9.50 Maďarskí fotografi přírody 10.05 Smrtiaci dinosaury 10.40 Berte to ako varovanie 11.35 Utajený šéf – USA 12.30 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.15 Utajený šéf – USA 18.10 Utajený šéf – Kanada 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 WWII: Totálna vojna 23.00 Posledné dni nacistov 23.55 Vražda na prenájom 0.50 Utajený šéf Kanada 1.45 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.40 Minulosť a budúcnosť evolúcie 3.30 Slávne anglické stavby 4.15 Pravda alebo lož 5.05 Červený kód

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala.Krimiseriál USA 9.45 To je vražda, napísala. 10.35 Záchranári (4.)Dramatický seriál ČR 11.30 13. komnata Jana Rumla 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (26.) Komediálny seriál ČR 13.25 Tromfy Miroslava Donutila. 14.20 Hviezdy letia do storočia. 15.15 Panstvo Downton II. (6.)Dramatický seriál VB 16.10 To je vražda, napísala.

17.00 Cestománia.Chorvátsko - Dalmácia: Hrdá kráska Stredomoria 17.30 AZ-kvíz.

18.00 Udalosti v regiónoch.

18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie.

19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Vyprávěj.

Dramatický seriál ČR 21.05 Najlepší Bakalári. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.20 Hop nebo trop (6.)Komediálny seriál ČR 23.40 Profesionáli. Krimiseriál VB 0.35 AZ-kvíz 1.00 Banánové rybičky 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Lovu zdar! 2.20 Dobré ráno 4.50 Žiješ iba 2x 5.20 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Zázračná planéta: Divoká Brazília (2.) 9.25 Po stopách tretieho odboja: Do Berlína! 9.55 Európsky príbeh: Vojna a mier (6.)

10.50 Levy - špionáž v brlohu.

Dokumentárny cyklus BBC 11.40 Na pomoc životu - Asfyxia, prvé nadýchnutie 12.00 Peklo pod hladinou: Amerika vracia úder (1.) 12.45 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 12.55 Bojovníčky: Africké Amazonky (3.)Cyklus BBC dokumentárnych rekonštrukcií 13.45 Najúžasnejšie mosty sveta: Oceľové mosty. 14.35 Život cicavcov: Hlodavce. 15.30 Dobrodružstvo do neznáma: Oman, púštny kaňon. 16.20 Barma Rangún, Mandalaj a kráľovské mestá. 17.15 Alžírsko. 18.45 Večerníček 18.55 Odchov morských rýb 19.15 Emócie a my (7.) 19.40 Postrehy odinakiaľ.

19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dlouhý, Široký a Krátkozraký.Predstavenie Divadla Járy Cimrmana 21.35 Baťa, prvý globalista. Dokumentárny film 22.55 Apokalypsa: 2. svetová vojna (6.) 0.00 Príbeh služobníčky II. (8.)Dramatický seriál USA 0.50 Príbeh služobníčky II. (9.) 1.45 Hitlerov itinerár: Vojvodca. 2.40 Vlajky nielen pre Tibet 3.05 V zajatí železnej opony: Slobodnejší než nepriateľ 3.15 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.40 Folklórne výlety.

4. 8. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta. 8.50 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (4.) 9.35 Derrick (39.)Krimiseriál Nem. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5.

12.00 Správy RTVS 12.20 Maigret. 14.00 Folklorika. 14.30 Bláznivo zamilovaní (19.) 15.35 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Bardejov. 15.55 HiSTORY. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy III.Londýn, Tilbury, Westminster, Anglicko. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy XI. (5.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Brocéliande.Detektívny film Fr. 22.05 Vrchný inšpektor Banks IV. (1.)Krimiseriál VB 23.35 Derrick (39.) 0.35 Maigret. 2.15 Vraždy v Brocéliande.

JOJ PLUS 7.25 Panelák VIII. (48.)Rodinný seriál SR 8.50 Simpsonovci IV. (18.-20.) 10.15 Najlepšie svetové videá V. (39.). 11.40 Áno, šéfe! USA IV. (2.) 12.40 Nová záhrada. 13.50 Dedičstvo (28.)Dramatický seriál SR 14.55 Profesionáli III. (21.)

15.50 Simpsonovci IV. (21., 22.) 16.50 Simpsonovci V. (1.)

17.20 Najlepšie svetové videá V. (40.) 18.25 Áno, šéfe! USA IV. (2.) 19.30 Profesionáli III. (22.) 20.25 Tri billboardy kúsok za Ebbingom.Čierna komediálna kriminálna dráma VB/USA 22.55 Delta Force 2: Kolumbijská spojka. 1.15 Najlepšie svetové videá II. (12.) 2.00 Dedičstvo (28.)Dramatický seriál SR 2.45 Prvé oddelenie II.Krimiseriál SR 3.05 Kinosála.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rýchlo a hlasno 8.00 Ako sa to robí 8.30 Bitky o batožinu 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Zničená minulost 11.00 Mimoriadne projekty 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 14.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 15.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 21.00 Servis Bad Chad Customs 22.00 Odpadlícka autodielňa 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom.

19

STREDA 12. 8. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma ° 8.30 Žena na konci sveta X. 9.00 Hranica v srdci. 9.30 Herecké legendy.

Marián Zednikovič. 9.40 Falošný peniaz.Televízna inscenácia SR 11.05 STOJ! POZOR! CHOĎ!

11.15 Máša a medveď. 11.25 Obedníček. 11.30 Vtáčí ostrov.

11.40 Čo rozprávala teta Srna.

11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Stena. 13.20 Svište na Grossglockneri. 13.50 Brazília: História stará 64 rokov. 14.15 Brazília: Život na veľkých riekach. 14.55 Čarovný svet animovaného filmu. 15.10 Highlighty Európskej ligy 15.35 Pred rokmi... 16.05 Žena na konci sveta X. 16.30 VaT. 17.00 Encyklopédia slovenských obcí.Brhlovce. 17.15 Správy - Hírek 17.25 Moja diagnóza.

17.55 Família - Šťastie s Naomi.

18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Macko Uško. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Pinocchio.

19.25 Fidlibumove pokusy. 19.30 Kniha džunglí - Safari. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Universum: Sovia odysea.Dokument Rak. 21.00 Hrady a zámky Európy 22.00 Švédska lovestory.Režisérsky debut Roya Anderssona Švéd. 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy - Hírek

NOVA 8.40 Babicove dobroty 9.10 Nová cestománia.Španielsko: Galícia - konečná Európy 9.40 Comeback.10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Misia nový domov. 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny17.25 Tescoma s chuťou 17.35 Babicove dobroty 17.50 Nová cestománia.Kuba: Osudu navzdory 18.20 Comeback.

19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek X. 21.40 Kriminálka Anděl IV. 23.00 Špecialisti (88.)

23.55 Ulica 0.40 Ordinácia v ružovej záhrade (47.)

HBO 7.50 Spider-Man: Ďaleko od domova. 10.00 Posledný vládca vetra. 11.45 Charlieho anjeli.13.45 Ľadové kráľovstvo 2.

15.25 Mexičan. 17.30 Angry Birds vo filme 2. 19.10 Na muške III. 20.00 Star Wars: Vzostup Skywalkera. 22.20 Perry Mason 23.25 Súkromná vojna.

1.15 Strážci - Watchmen.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.40 Rodinné prípady.

9.45 Kuchyňa.Sitkom Rus. 11.50 Kobra 11.

Krimiseriál Nem. 15.00 Susedské prípady.

16.00 Rodinné prípady.

17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reflex.

18.00 Rodinné prípady.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 CHART SHOW. 22.35 Dobre vedieť!

23.45 Milenky.Dramatický seriál SR

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prostřeno (27.)

9.30 Súdna sieň.

10.25 Súdna sieň.

11.25 Dr. Dokonalý (9.)Dramatický seriál SR 12.25 Česko Slovensko má talent.

14.35 Súdna sieň.

15.25 Súdna sieň.

16.30 Dr. Dokonalý (10.)

17.30 NOVINY 18.00 Prostřeno (28.)

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Plán hry.

Rodinná komédia USA 23.00 Štyri svadby a jeden pohreb I. (5., 6.)

0.50 Kobra 11.

Romantický komediálny seriál

2.30 Kuchyňa.

USA

4.15 Rodinné prípady.

4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.20 Ohnivé kura II. (18.)Dramatický seriál ČR 9.40 Veľmi krehké vzťahy (31.) Dramatický seriál ČR 10.50 Áno, šéfe!

11.55 Ako sa stavia sen 13.00 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.30 Ohnivé kura II. (19.)Dramatický seriál ČR 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.55 SHOWTIME 20.05 Počasie 20.15 Show Jana Krausa. 21.25 Obchoďák (15.)Dramatický seriál ČR 22.40 Ťažká drina. 23.15 Veľmi krehké vzťahy (32.) 0.20 Prestreté!

DOMA 6.20 Dr. House.Dramatický seriál USA 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (195., 196.)Romantický seriál India 10.00 Matky a dcéry (59., 60.)Romantický seriál Tur. 12.10 Reflex. 12.55 Cennet (80., 81.)Romantický seriál Turecko 14.40 Chlapi neplačú.Rodinný seriál SR 16.50 Mentalista.Krimiseriál USA 18.35 Dr. House. Dramatický seriál USA 20.30 Cennet (82.)

21.30 Matky a dcéry (61., 62.)

23.35 Esmeralda (53., 54.)Telenovela Mex. 1.20 Reflex.

2.00 Smotánka. 3.40 Adela show 4.50 Esmeralda.

1.00 Kosti IV. (1.)

Kriminálny mysteriózny seriál USA 1.40 KRIMI 2.05 NOVINY TV JOJ 2.45 Kutyil s.r.o.

(16.)Komediálny seriál SR 3.20 Kutyil s.r.o. II. (9.)

3.55 Prvé oddelenie (30., 31.)Krimiseriál SR 4.40 KRIMI

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.55 Vzdušní drevorubači 8.50 Skryté kráľovstvá 9.50 Maďarskí fotografi přírody 10.05 Smrtiaci dinosaury 10.40 Berte to ako varovanie 11.35 Utajený šéf – USA 12.30 Utajený šéf – Kanada 13.25 Fantastické inžinierstvo 14.25 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 15.20 Život v zovretí mrazu 16.15 Život v zovretí mrazu 17.15 Utajený šéf – USA 18.10 Utajený šéf – Kanada 19.05 Berte to ako varovanie 20.00 Život v zovretí mrazu 20.55 Život v zovretí mrazu 21.55 WWII: Totálna vojna 23.00 Expedícia so Stevom Backshallom 0.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 0.55 Utajený šéf - Kanada 1.50 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 2.45 Minulosť a budúcnosť evolúcie 3.35 Divoké zločiny 3.50 V sieti 4.15 Pravda alebo lož 5.05 Červený kód

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala.Krimiseriál USA 9.50 Panstvo Downton II. (6.)Dramatický seriál VB 10.45 Kupé.Veselé historky, anekdoty a minipríbehy 11.05 Vyprávěj.

Dramatický seriál ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy.

12.30 Horákovi (27.)Komediálny seriál ČR 13.25 Všetko, čo mám rada. 13.50 Všechnopárty. 14.35 Sú hviezdy, ktoré nezhasnú.Hudobno-zábavná relácia 15.25 To je vražda, napísala. 16.15 To je vražda, napísala. 17.05 Cestománia.

Severné Írsko: Magická krajina 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Četnické humoresky (4.) Krimiseriál ČR 21.30 Divnovlásky.

Komédia ČR 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Stopy zločinu: Alibi jako řemen.

Detektívny film ČR 0.05 AZ-kvíz. 0.30 Túlavá kamera 1.05 Banánové rybičky 1.35 Bývanie je hra 1.55 Pod pokrievkou 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa.

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Laos, krajina slonov. 9.30 Život cicavcov: Hlodavce. 10.20 Tanky v pekle bojov: Zrodenie monštra.

11.15 Dobrodružstvo do neznáma: Oman, púštny kaňon.

12.05 Apokalypsa: 2. svetová vojna. 13.05 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 13.15 Proces. Ruský štát vs. Oleg Sencov.Dokument 14.30 Tajomný Mont-Saint-Michel. 15.30 Komunikácia s delfínmi (2.) 16.25 Česko rieši klímu (2.) 16.45 Postrehy odinakiaľ. 16.55 Príbeh zebrieho mláďaťa. 17.45 Kamera na cestách: Domov alebo Kam smeruje naša cesta (1.)Dokument Fr. 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Od Stromboli k Etne.

19.05 Trvalé bydlisko vidiek (10.) 19.25 Na pomoc životu Asfyxia, prvé nadýchnutie 19.40 Postrehy odinakiaľ.19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Hlídač č. 47.Dráma ČR 21.55 Moje leto v Provensálsku.Komédia Fr. 23.40 Gomora II. (5.)Krimiseriál Tal./VB 0.40 Svetové ekonomické fórum.

Dokument 2.10 Peklo pod hladinou: Amerika vracia úder (1.)

2.55 Obora Obelisk 3.25 Dejiny podľa súdružky učiteľky 3.50 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 4.10 Babylon 4.35 Veľké ovčie putovanie. 5.00 Narodení 1918 - videné šiestimi (5.)

20

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 12. strany Je to už tretí rok, čo sme zostali bez Teba, sviečky na Tvojom hrobe svietime v tichom zahĺbení do seba. Veríme, že vieš, ako veľmi nám chýbaš, keď už len cez sny a spomienky sa teraz na nás dívaš.

Dňa 1. 8. sme si pripomenuli 3. smutné výročie, čo nás opustil drahý

Rudolf KARDOŠ.

S láskou a úctou spomína manželka, dcéry a syn s rodinami.

Mala som vás všetkých veľmi rada, chcela som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Dňa 11. 7. 2020 nás vo veku 80 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, prababka, sestra a švagriná

Anna HRUBOVÁ z Považskej Bystrice.

Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo.

Dňa 15. 7. vo veku 57 rokov nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Marian ROMAN z Bodinej.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Je čas, moji milí, už o kľud srdce prosí. Bol som tu s vami rád, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len moje zbohom dať.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Skromný život si žila, veľkú lásku si dávala.

Radosť a trápenie si tíško a trpko znášala a tak si aj svoj život a večný sen zaspala. Chýba nám Tvoja láska a dobrota, spomínať a žialiť budeme do konca života.

Dňa 19. 7. vo veku nedožitých 80 rokov nás opustila drahá mama a babka

Antonia MICHÁLKOVÁ zo Slopnej.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Dňa 27. 7. vo veku 71 rokov nás opustil drahý otec, dedko, brat a ujo Anton DREVENÁK. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti v našom žiali. Smútiaca rodina

Odišla si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len...

Dňa 22. 7. vo veku 87 rokov nás opustila drahá mama, babka, prababka a praprababka

Božena ŠARADÍNOVÁ z Praznova.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Mala som vás všetkých rada, chcela som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť.

Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Dňa 22. 7. vo veku 42 rokov nás opustila milovaná

Jana TOMÁNKOVÁ.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Tíško žil, tíško odišiel, skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a dobrote.

Dňa 17. 7. vo veku 58 rokov nás opustil drahý

Ján LOVÁS. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Spi sladko, na viečka Ti sadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku, my budeme už spomínať len...

Dňa 10. 7. vo veku 73 rokov nás opustila naša milovaná

Štefánia JEŠÍKOVÁ z Udiče.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.Smútiaca rodina

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi.

Dňa 16. 7. vo veku 77 rokov nás opustila drahá

Emília KISSOVÁ.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

4. 8. 2020 Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej.

Dňa 17. 7. vo veku 71 rokov nás opustila milovaná

Anna KLANDUCHOVÁ.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne.

S hlbokým žiaľom v srdci oznamujeme, že dňa 4. 7. nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko, brat a kamarát

Pavol MIČINÍK zo Stupného vo veku 56 rokov. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás.

Dňa 13. 7. 2020 nás vo veku nedožitých 98 rokov opustila milovaná Hedviga SMATANOVÁ.

Vďaka všetkým za uctenie pamiatky.

Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

4. 8. 2020

NAPÍSALI STE NÁM*NAPÍSALI STE NÁM

súťaž

Túžby šťastná hviezda Občas ti cestu nejaký problém skríži, nesieš jeho údel na svojom života kríži.

POZNÁŠ SVOJE MESTO? Poznáme svoje mesto, jeho minulosť a súčasnosť? Mesto Považská Bystrica, Považskobystrické novinky a MO Matice slovenskej v Považskej Bystrici vyhlasujú vedomostnú súťaž v snahe podporiť záujem mládeže a dospelých o prostredie, v ktorom spoločne žijeme, študujeme a pracujeme.

Odpovede na otázky pošlite listom alebo prineste do redakcie Považskobystrických noviniek, Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica. Môžete ich poslať aj na e-mail: zuzana.haladejova@povazska-bystrica.sk do 25. augusta 2020. Uveďte heslo „SÚŤAŽ“.

Organizátori súťaže odmenia peknými cenami vyžrebovaných desať súťažiacich, ktorí správne odpovedia aspoň na päť otázok a nezabudnú uviesť svoju adresu a číslo telefónu.

1.

7.

a) b) c)

Monumentálna socha M. R. Štefánika v Považskej Bystrici bola odhalená v roku: 1940 1935 1955

2. a) b) c)

Považská Bystrica má viac ako: 20 000 obyvateľov 39 000 obyvateľov 50 000 obyvateľov

8.

3. a) b) c)

Kaplnka na Rozkvete je zasvätená: sv. Anne sv. Helene sv. Margite

4. a) b) c)

Tabuľa Martina Kukučína je: v Považskej Teplej v Praznove v Podmaníne

5. a) b) c)

Alexander Pongrác bol: rímskokatolícky kňaz a historik rímskokatolícky kňaz a básnik rímskokatolícky kňaz a národný dejateľ

6. a) b) c)

21

SUŤAŽ/OZNAMY/INZERCIA

Ľudovít Klika, prvý predseda MO Matice slovenskej v Považskej Bystrici je pochovaný: na novom cintoríne na starom cintoríne v Orlovom

a) b) c)

a) b) c) 9. a) b) c) 10. a) b) c)

Evanjelický kostol a farnosť v Považskej Bystrici sa nachádza na ulici: Školskej Ľ. Štúra M. R. Štefánika Týždenník pre naše mesto a okolie, ktorý vydáva Mesto Považská Bystrica, má názov: Považskobystrické novosti Považskobystrické novinky Považskobystrické noviny Atletický oddiel Olympia v Považskej Bystrici pôsobí na: I. ZŠ (ul. Nemocničná) IV. ZŠ (Stred) III. ZŠ (Školská ul.)

Mestské zastupiteľstvo v Považskej Bystrici má: 15 poslancov 40 poslancov 25 poslancov

Meno, priezvisko:........................................... ..........................................................................

Adresa:............................................................ .......................................................................... Číslo telefónu:................................................

Účastník zapojením sa do súťaže „Poznáš svoje mesto?“, ktorá sa uskutoční v období od 23. júna do 25. augusta 2020, dáva jej usporiadateľovi v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/679 z 27.04.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, súhlas na spracovanie svojich osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, telefónne číslo a adresa pre potreby tejto súťaže - za účelom odovzdania výhry získanej výhercom v tejto súťaži, za účelom kontaktu s výhercom a uvedenia mien výhercov v Považskobystrických novinkách. Súhlas môže súťažiaci kedykoľvek odvolať písomne na adrese sídla redakcie Považskobystrických noviniek, Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica alebo mailom na mailovej adrese zuzana.haladejova@povazska-bystrica.sk. Organizátor súťaže, ktorému sa poskytujú osobné údaje: Mesto Považská Bystrica, Považskobystrické novinky. Kontakt na organizátora súťaže: Zuzana Haladejová, Mestský úrad Považská Bystrica, tel. 042/ 4305 218, zuzana.haladejova@povazska-bystrica.sk. Kontaktné údaje na zodpovednú osobu: zodpovednaosoba@somi.sk Účel spracovania: spracúvanie osobných údajov vyplývajúcich z realizácie súťaže – evidencia víťazov súťaže, odovzdanie výhry, zverejnenie mien výhercov v Považskobystrických novinkách. Prenos osobných údajov do tretej krajiny: nebude. Doba uchovávania osobných údajov: do odovzdania výhier. Pokiaľ je súťažiaci dieťa, má účastník menej ako 16 rokov, môže poskytnúť súhlas so spracovaním svojich osobných údajov len so súhlasom rodiča, nositeľa rodičovských práv a povinností. Organizátor súťaže po splnení účelu spracúvania osobných údajov bez zbytočného odkladu zabezpečí likvidáciu osobných údajov pokiaľ to osobitný zákon nevyžaduje inak. Organizátor súťaže zabezpečí primeranú úroveň ochrany osobných údajov. Organizátor súťaže vyhlasuje, že bude spracúvať osobné údaje len v súlade s dobrými mravmi a bude konať spôsobom, ktorý neodporuje zákonu o ochrane osobných údajov ani iným všeobecne záväzným právnym predpisom a ani ich nebude obchádzať.

Na kolená mnohokrát padneš tvrdo, vzápätí sa však postavíš, vpred vykročíš a odvahu zúročíš hrdo.

Pod nohami budú sa prekážky pliesť ty ideš tam, kde ťa tvoje oči chcú viesť.

Kráčaš po chodníkoch, ktoré sú náročné, máš srdce statočné. Človeku sa to až neuveriteľné zdá, keď pozrie zo svojho rodného hniezda hore na oblohu a vidí, že mu všetko prekonať pomohla tá jeho túžby šťastná hviezda.

R. Kurej

Kúpanie Dunajská Streda

Slovenský zväz zdravotne postihnutých, Základná organizácia č. 02, pod vedením Milady Strakovej, uskutoční dňa 18. 8. 2020 jednodňový zájazd na kúpanie do Dunajskej Stredy. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii č. 118 na prízemí Mestského úradu v Považskej Bystrici v pondelok a stredu od 9:00-12:00 a v piatok od 9:00-11:30 alebo na telefónnom čísle 0905 271 501. Tešíme sa na vás.

Posedenie pri guláši

Slovenský zväz zdravotne postihnutých, Základná organizácia č. 02 pod vedením Milady Strakovej, pozýva svojich členov na posedenie v prírode spojené s opekaním a varením gulášu.

Posedenie sa uskutoční dňa 21. 8. 2020 (piatok).

Bližšie informácie pri prihlásení. Je nutné sa prísť prihlásiť do kancelárie č. 118 na prízemí Mestského úradu v Považskej Bystrici v pondelok a stredu od 9:00-12:00 a v piatok od 9:00-11:30 alebo na telefónnom čísle 0905 271 501.

Zber liečivých rastlín

ZO SZZP č.1 Považská Bystrica, predsedníčka Kučíková Marta, pozýva po obmedzeniach, spôsobených vírusom Covid 19 svojich členov dňa 18.8.2020 od 10.30 hod. na Zber liečivých rastlín.

Akcia je spojená s posedením v kultúrnom dome a v okolitej prírode v mestskej časti Zemiansky Kvašov (MHD č.4). Príspevok na osobu: 5 eur.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii OZ SZZP č. 1 v stredu od 9.00-12.00 v budove MsÚ - prízemie, alebo na t.č.: 0904 626 461.

Poďakovania a blahoželania sa podávajú vždy do štvrtku do 15.30 hod. formou telefonickej komunikácie a elektronickej pošty (e-mailu) alebo osobne na klientskom centre mestského úradu.

22

4. 8. 2020

INZERCIA/OZNAM SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 31. 6.

2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr.

Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď.

Tel. 0918 542 411 •rekonštrukcie kúpeľní.

Tel. 0904 628 324 •požičovňa tepovačov.

Tel. 0903 148 282 •Tepovanie NON-STOP. Tel. 0910 926 988 •maľujem, natieram.

Tel. 0944 484 794 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova finančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •zemné a výkopové práce pásovým minibagrom 3,7 t., 20,- €/hod.

Tel. 0905 234 740 •prijímam objednávky na jesenný rez ovocných stromov, tují a živých plotov - Odborné poradenstvo, Tel 0918 578 059 •zubná ambulancia prijíma nových pacientov z Pov. Bystrice a okolitých dedín. Najkratšie termíny.

Tel. 0948 035 135 •kosenie tráv, pílenie stromov, čistenie pozemkov, frézovanie pňov.

Tel. 0907 877 880 •maľujem, natieram.

Tel. 0944 484 794 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie.

Tel. 0903 176 043

PREDÁM

•lacno kombinovaný sporák trojročný, nerez.

Tel. 0902 435 887 •klavír zn. Petrof.

Tel. 0908 210 084 •obývaciu stenu Bebrava morený dub 5 m, zachovalá. Cena dohodou.

Tel. 0908 151 274 •zváračku Hitachi EW 3500. Nová, cena dohodou.

Tel. 0903 679 089

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •byt v PB.

SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám.

Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•darujem polohovaciu posteľ pre dlhodobo ležiacu osobu.

Tel. 0903 427 416

STRATY A NÁLEZY •našiel sa kľúč pri COOP Jednote pri železničnej stanici na parkovisku. Nachádza sa v redakcii.

•stratil som puzdro s dioptrickými okuliarmi. Ak niekto našiel, poprosím info na tel. Odmením!

Tel. 0915 245 258 •dňa 24. 6. (streda) som stratila dioptrické okuliare s čiernym puzdrom pri Lidli. Prosím poctivého nálezcu, aby sa ozval.

Tel. 0905 991 274

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 15:30 h.

Tel. 0907 983 374

v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •jednoizbový byt na Strede – 4. posch.

Tel. 0908 210 084 •3 izb. Byt PB. Tel. 0918 771 568 •2 izb. Byt PB Stred.

Tel. 0902 085 555

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá.

Tel. 0910 904 599 •ponúkam 800 eur za moped Babetta 228 a 207, rok výroby 1970 -1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi.

Tel. 0949 555 313 •odkúpim staršie auto rok výroby do 1985 (škoda, fiat, lada, dacia, renault, vw, simca...) s TP aj bez TP stačí prezvoniť.

Tel 0910 904 048

RÔZNE

•pascu na líšky.

Tel. 0949 282 417 •tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub profil, na mieru podlahy – hranoly.

Tel. 0907 233 415 •cirkulár a traktorovú vlečku.

Tel. 0910 390 901

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176

0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

www.facebook.com/mestoPB

4. 8. 2020 Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás.

Dňa 16. 7. vo veku 53 rokov nás opustila naša milovaná

Marcela KOLENOVÁ z Považskej Teplej.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Mala som vás všetkých rada, chcela som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť.

Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Dňa 11. 7. vo veku 79 rokov nás opustila milovaná mama, babka a prababka

Viktória KOSTRBÍKOVÁ z Klieštiny.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAM Odišla si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len.

Dňa 11. 7. vo veku 69 rokov nás opustila milovaná manželka, mama a babka Anna SCHMIDTOVÁ z Považskej Bystrice.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

23

Bolestne sa nás všetkých dotkla smutná správa o náhlom odchode môjho dobrého kamaráta Jarka JURČAGU. Odišiel do ticha, kde duša nebolí, z veľkého hrmotu do ticha a naveky. Nestihli sme si ani podať ruky. Nádej a viera, že si našiel pokoj v nebesiach nám vlieva do duše presvedčenie, že teraz si šťastný. Navždy zostaneš v mojich spomienkach. Kamarát Ivan

OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO V HATNOM More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba navždy zostane v nás.

Dňa 18. 7. vo veku 36 rokov nás opustila milovaná

Mal som vás všetkých rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť.

Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať.

Dňa 19. 7. vo veku 65 rokov nás opustil drahý

Mgr. Silvia KUKUČKOVÁ z Malých Ledníc.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Peter HROZA. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo.

Dňa 16. 7. vo veku nedožitých 63 rokov nás opustil drahý brat

Jozef DINGA z Podskalia.

Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke.

Smútiaca rodina

Je čas, moji milí, už o kľud srdce prosí. Bol som tu s vami rád, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len posledné zbohom dať.

Dňa 22. 7. vo veku 78 rokov nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Rudolf PAUER. Vďaka všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Manželka, synovia s rodinami a ostatná rodina

v zmysle § 18 a, ods. 2 a ods. 3 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a podľa uznesenia č. 60/2020 zo dňa 29.05.2020 vyhlasuje voľbu hlavného kontrolóra Obce Hatné, ktorá sa uskutoční 02.09.2020 o 18.00 hod. na Obecnom úrade v Hatnom na zasadnutí obecného zastupiteľstva 1. požiadavky na uchádzača pre účasť vo voľbe: – ukončené minimálne úplné stredné vzdelanie – nezlučiteľnosť funkcie hlavného kontrolóra s funkciou uvedenou v § 18 ods.

2 zák. 369/1990 zb. o obecnom zriadení – občianska a morálna bezúhonnosť 2. Ďalšie predpoklady úspešného uchádzača: - prax vo verejnej alebo štátnej správe a prax v ekonomickej, právnickej alebo kontrolnej činnosti, znalosť podvojného účtovníctva, - znalosť právnych predpisov týkajúcich sa hospodárenia obce, rozpočtových a príspevkových organizácií, právnických osôb, zákon o finančnej kontrole, o účtovníctve, o majetku obcí, sťažnostiach, verejnom obstarávaní a ďalších prislúchajúcich právnych predpisov, - užívateľské ovládanie počítača, 3. Náležitosti písomnej prihlášky: - osobné údaje kandidáta – meno, priezvisko, titul, trvalé bydlisko, dátum narodenia, kontaktné údaje (telefón, e-mail), - údaje pre výpis z registra trestov podľa § 10 ods. 4a zák. 330/2007 Z.z. v znp. : (meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, miesto a okres narodenia, adresu trvalého pobytu, štátne občianstvo, pohlavie, meno, priezvisko a rodné priezvisko rodičov) - úradne overená fotokópia dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní - profesijný životopis s prehľadom doterajších zamestnaní, funkčného zaradenia a odbornej praxe s dôrazom na prax vo verejnej správe - čestné prehlásenie uchádzača, že nevykonáva funkciu uvedenú v § 18 ods. 2 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, - písomný súhlas uchádzača so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých údajov, pre účel voľby hlavného kontrolóra, 4. Podmienky výkonu funkcie hlavného kontrolóra: - pracovný úväzok bude v rozsahu 12 % úväzku, t. j.

19,57 hod. mesačne - funkčné obdobie hlavného kontrolóra začne 18.09.2020 na dobu v trvaní 6 rokov.

Kandidáti na funkciu hlavného kontrolóra zašlú písomné prihlášky v zalepenej obálke označenej „ VOĽBA HK – NEOTVÁRAŤ“ na adresu Obec Hatné, Hatné 46, 018 02 Hatné do 19.08.2020 do 15.00 hod.

24

4. 8. 2020

MIX BLAHOŽELÁME

Dňa 17. 7. 2020 oslávil 3. narodeniny Aleško ŠARADIN z Praznova.

Ako tie roky rýchlo letia, už Ti 3 sviečky na torte svietia. Prajeme Ti v tento deň, nech máš život ako sen. To Ti želajú mamina, tatino a Adamko ♥

POĎAKOVANIE Ďakujeme Nadácii Volkswagen Slovakia za finančnú podporu canisterapie v našom zariadení CSS - Nádej Dolný Lieskov. Nadácia v rámci Projektov zamestnancov Partner podporila skvalitnenie terapií pre našich klientov nákupom terapeutického psa a pomôcok na terapie.

www.pxcentrumpb.sk

4. 8. 2020

25

NOVORODENCI VITAJTE MEDZI NAMI

Druhým synom Jany a Jozefa Striežencovcov z Beluše je od 8. júla po Matejovi Jozef (3130 g a 50 cm).

Po Linde sa 7. júla narodila Monike a Tomášovi Mončekovcom z Lednických Rovní druhá dcérka Eliška (3630 g a 50 cm).

Lenke a Ľubošovi Pilným z Kvašova sa 7. júla po synovi Lukasovi narodila dcérka Rebeka (3920 g a 53 cm).

Po dcérke Terezke sa 9. júla narodil Zuzane a Michalovi Šulíkovcom z Nimnice syn Teodor (3230 g a 49 cm).

Jaroslave a Danielovi z Borčíc sa 9. júla narodila dcérka Emka Kvasnicová (2970 g a 49 cm), z ktorej sa teší aj brat Jakubko.

Lucii a Marcelovi Bednárikovcom z Udiče sa 11. júla narodil syn Riško (3310 g a 50 cm). Radosť má aj sestra Nikolka.

Po Nikolke a Martinke sa 11. júla narodila Monike a Michalovi Fuskovcom z Ladiec Ninka (3340 g a 50 cm).

Prvým dieťaťom Andrei a Mareka Rusnákovcov zo Strelenky je dcérka Michaela (3180 g a 50 cm), ktorá sa narodila 9. júla.

Treťou princeznou pre Martinu a Michala Praženicovcov z Plevníka je od 10. júla po Adelke a Alicke Agátka (3550 g a 50 cm).

Ondrejko Vlna (3550 g a 51 cm) sa narodil 10. júla Zuzane a Branislavovi z Trenčína. Radosť má aj brat Matúško.

Po dcérke Jessice sa 10. júla dočkali Eva a Anton Špindorovci zo Záskalia syna Tomáša (3380 g a 50 cm).

Druhou dcérkou Zuzany a Andreja Babiarovcov z Papradna je od 11. júla po Dominike Klárka (3580 g a 51 cm).

Po Alžbetke sa 9. júla narodila Lucii a Ivanovi Oravíkovcom z Prečína druhá dcérka Anička (3600 g a 50 cm).

Lucii a Petrovi Romanovcom zo Sverepca sa 14. júla narodila dcérka Hanka (3100 g a 48 cm). Veľkú radosť majú aj sestry Lívia a Anetka.

Po Patrikovi a Izabele sa 22. júla narodil Zuzane a Tomášovi Sekovcom z Považskej Bystrice Tomáško (3980 g a 50 cm).

Prvým dieťaťom Cynthie a Martina Polešenských z Považskej Bystrice je syn Damián (3070 g a 48 cm), ktorý sa narodil 18. júla.

Stanislave a Štefanovi z Považskej Bystrice sa 23. júla narodil Oliver Kotuľa (3050 g a 47 cm), z ktorého sa teší aj brat Samko.

Druhým synom Jany a Petra Tomanovcov z Praznova je od 21. júla po Peťkovi Kubko (4190 g a 52 cm).

Sylvii a Petrovi Turzovcom z Visolají sa po Jakubovi, Petrovi a Andrejovi narodil 24. júla Samuel (4840 g a 55 cm).

Márii a Marekovi Palaščákovcom z Považskej Bystrice sa po dcérke Márii narodil 23. júla syn Marek (2920 g a 49 cm).

ŠPORT

26

4. 8. 2020

HOKEJBAL EXTRALIGA JUNIORI U 19

Double team Považská Bystrica po dráme získal druhý titul

Považskobystrickí juniori prešli cez play off bez prehry a sú zaslúžene majstri FINÁLE MŠK Sp. Belá - Double team Pov. Bystrica 0:2 (0:0, 0:1, 0:1) Góly: 22. Martinka, 42. Šuvara.

DT Pov. Bystrica: Švaňa (Mališ) – A. Zlocha, Šamaj, Omelka, M. Gachulinec, Déneš, Putala, Urban, Zambori, Baculák, Šuvara, Galovič, Hrivnák, Križan, Martinka, Fusko, Urbánek.

Na zimnom štadióne v Poprade sa v prvej tretine hral vyrovnaný duel. Oba tímy nevyužili po dve presilovky a brankári zmarili po dve šance na oboch stranách. V 22. min Bystričanom stačilo jedenásť sekúnd presilovky, po Dénešovej strele otvoril skóre Martinka – 0:1.

Na veľkom ihrisku to bolo najmä o behaní, vyložených šancí veľa nebolo a zápas pripomínal šachovú partiu. Hostia sa na prelome tretín ubránili presilovke a domáci nevyužili početnú výhodu ani päť minút pred koncom. Po Urbanovej strele v 42. min poistil výhru Double teamu Šuvara, ktorý precestoval viac ako tisíc kilometrov z Nemecka, aby spoluhráčom pomohol. Domáci hokejbalisti sa už na odpoveď nezmohli a Švaňa si pripísal čisté konto.

Double team Pov. Bystrica – MŠK Sp. Belá 5:4 sn (1:0, 0:2, 3:2 – 0:0, 1:0) – konečný stav série 2:0 Už v 2. min Putala nepretlačil loptičku do brány a v 7. min Hrivnák neprekonal Kubisa. Potom prišli tri šance Križana, ktorý najprv minul loptičku, potom ho vychytal gólmana a ďalšia strela letela

vedľa. V 13. min Déneš od modrej čiary otvoril skóre – 1:0, no o minútu Švaňa zlikvidoval tutovku Mešára. Urbánkov blafák v 16. min gólom neskončil, rovnako ako o chvíľu strela Križana.

Hostia potom pridali, Suchý zblízka minul, ale v 20. min Mešár trafil žrď a Suchý do prázdnej brány vyrovnal na 1:1. Vaverčák netrafil prázdnu bránu a Burdíčkovu šancu zmaril Švaňa.

V 24. min Šamaj narazil súpera na mantinel a bol vylúčený do konca zápasu. V päťminútovej presilovke Danielčák v 26. min trafil horný roh – 1:2. Urbánek v oslabení o dve minúty nevyrovnal a Zlocha odpálil loptičku po Kiskovej strele z opustenej brány do bezpečia. Záverečnú tretinu začali hostia prvým vylúčením. Putala v 32. min trafil žrď, no Hrivnák o minútu presilovku využil strelou od modrej čiary – 2:2. Hostia o niekoľko sekúnd znova faulovali a po Dénešovej prihrávke Putala bez prípravy prestrelil gólmana – 3:2.

Déneš v 40. min nebol úspešný, ale v 43. min po jeho prihrávke zvýšil Fusko na 4:2. V závere domáci zbytočne faulovali, súper odvolal brankára a pri hre 6:4 Suchý znížil na 4:3. O šestnásť sekúnd hostia hrajúci bez brankára vyrovnali na 4:4 Danielčákom. V predĺžení mali viac šancí hostia, no Suchý ani Danielčák netrafili odkrytý kút brány. Drámu rozhodli až nájazdy. Domáci prvé dva premenili, kým hostia nie. Ďalší strelci domácich neuspeli a v štvrtej sérii mohol duel ukončiť Urbánek, ale nedal. V piatej sérii Pajer vyrovnal na 2:2 a ďalší domáci mečbal nevyu-

žil Putala. V šiestej sérii Déneš dokázal pevné nervy a aj svoj druhý nájazd rutinérsky zvládol – 3:2. Svitanovu strelu Švaňa zneškodnil a Bystričania sa mohli tešiť z druhého titulu v histórii.

Góly: 13. Déneš, 32. Hrivnák, 33. Putala, 43.

Fusko – 20. a 44. Suchý, 26. a 44. Danielčák.

Nájazdy: Mešár nedal - 0:0, Déneš - 1:0, Danielčák nedal - 1:0, Križan - 2:0, Svitana – 2:1, Hrivnák nedal – 2:1, Suchý nedal – 2:1, Urbánek nedal – 2:1, Pajer – 2:2, Putala nedal – 2:2, Déneš – 3:2, Svitana nedal – 3:2.

DT Pov. Bystrica: Švaňa (Mališ) – Andráško, Šamaj, Omelka, M. Gachulinec, S. Gachulinec, Déneš, Putala, Urban, Zambori, Šuvara, Galovič, Zlocha, Hrivnák, Baculák, Križan, Martinka, Fusko, Urbánek.

Konečné poradie extraligy: 1. Double team Považská Bystrica, 2. MŠK Spišská Belá, 3.

Bukovinka Zvolen, 4. Bauska Vranov, 5. ŠK 98 Pruské, 6. Adler Trebišov, 7. HBC Košice, 8.

Medokýš Martin.

J. Šprocha

27

4. 8. 2020

FUTBALOVÝ ŽREB ZSFZ 3. LIGA MUŽI 1. kolo 8. 8. o 17. h: Myjava – N. Mesto, Beluša – Imeľ, V. Ludince – Zl. Moravce B, L. Rovne – FC Nitra B, Marcelová – Šaľa, Galanta – Malženice, Častkovce – N. Zámky, Kalná – Pov. Bystrica.

2. kolo 15. 8. o 17. h: N. Mesto – Pov. Bystrica, N. Zámky – Kalná, Malženice – Častkovce, Šaľa – Galanta, FC Nitra B – Marcelová, Zl. Moravce B – L. Rovne, Imeľ – V. Ludince, Myjava – Beluša.

3. kolo 22. 8. o 17. h: Beluša – N. Mesto, V. Ludince – Myjava, L. Rovne – Imeľ, Marcelová – Zl. Moravce B, Galanta – FC Nitra B, Častkovce – Šaľa, Kalná – Malženice, Pov. Bystrica – N. Zámky.

4. kolo 30. 8. o 17. h: N. Mesto – N. Zámky, Malženice – Pov. Bystrica, Šaľa – Kalná, FC Nitra B – Častkovce, Zl. Moravce B – Galanta, Imeľ – Marcelová, Myjava – Led. Rovne, Beluša – V. Ludince.

5. kolo 5. 9. o 16. h: V. Ludince – N. Mesto, Led. Rovne – Beluša, Marcelová – Myjava, Galanta – Imeľ, Častkovce – Zl. Moravce B, Kalná – FC Nitra B, Pov. Bystrica – Šaľa, N. Zámky – Malženice.

6. kolo 13. 9. o 16. h: N. Mesto – Malženice, Šaľa – N. Zámky, FC Nitra B – Pov. Bystrica, Zl. Moravce B – Kalná, Imeľ – Častkovce, Myjava – Galanta, Beluša – Marcelová, V. Ludince – Led. Rovne.

7. kolo 19. 9. o 15. h: Led. Rovne – N. Mesto, Marcelová – V. Ludince, Galanta – Beluša, Častkovce – Myjava, Kalná – Imeľ, Pov. Bystrica – Zl. Moravce B, N. Zámky – FC Nitra B, Malženice – Šaľa.

8. kolo 27. 9. o 15. h: N. Mesto – Šaľa, FC Nitra B – Malženice, Zl. Moravce B – N. Zámky, Imeľ – Pov. Bystrica, Myjava – Kalná, Beluša – Častkovce, V. Ludince – Galanta, Led. Rovne – Marcelová.

9. kolo 3. 10. o 14.30 h: Marcelová – N. Mesto, Galanta – Led. Rovne, Častkovce – V. Ludince, Kalná – Beluša, Pov. Bystrica – Myjava, N. Zámky – Imeľ, Malženice – Zl. Moravce B, Šaľa – FC Nitra B. 10. kolo 11. 10. o 14.30 h: N. Mesto – FC Nitra B, Zl. Moravce B – Šaľa, Imeľ – Malženice, Myjava – N. Zámky, Beluša – Pov. Bystrica, V. Ludince – Kalná, Led. Rovne – Častkovce, Marcelová – Galanta.

11. kolo 17. 10. o 14. h: Galanta – N. Mesto, Častkovce – Marcelová, Kalná – Led. Rovne, Pov. Bystrica – V. Ludince, N. Zámky – Beluša, Malženice – Myjava, Šaľa – Imeľ, FC Nitra B – Zl. Moravce B. 12. kolo 25. 10. o 14. h: N. Mesto – Zl. Moravce B, Imeľ – FC Nitra B, Myjava – Šaľa, Beluša – Malženice, V. Ludince – N. Zámky, Led. Rovne

– Pov. Bystrica, Marcelová – Kalná, Kalná Galanta – Častkovce.

13. kolo 31. 10. o 13.30 h: Častkovce – N. Mesto, Kalná – Galanta, Pov. Bystrica – Marcelová, N. Zámky – Led. Rovne, Malženice – V. Ludince, Šaľa – Beluša, FC Nitra B – Myjava, Zl. Moravce B – Imeľ.

14. kolo 8. 11. o 13.30 h: N. Mesto – Imeľ, Myjava – Zl. Moravce B, Beluša – FC Nitra B, V. Ludince – Šaľa, Led. Rovne – Malženice, Marcelová – N. Zámky, Galanta – Pov. Bystrica, Častkovce – Kalná.

15. kolo 14. 11. o 13.30 h: Kalná – N. Mesto, Pov. Bystrica – Častkovce, N. Zámky – Galanta, Malženice - Marcelová, Šaľa – Led. Rovne, FC Nitra B – V. Ludince, Zl. Moravce B – Beluša, Imeľ – Myjava.

4. LIGA MUŽI 1. kolo 9. 8. o 17. h: Domaniža Domaniž – Vrbové, Tr. Stankovce – Trebatice, ŠKP Blava – Prievidza, Kvašov – Boleráz, Radimov – Prečín, Hlohovec – Partizánske, D. Vestenice – Gbely, Bánovce – Lehota p /Vt..

2. kolo 16. 8. o 17. h: Vrbové – Lehota p /Vt., Gbely – Bánovce, Partizánske – D. Vestenice, Prečín – Hlohovec, Boleráz – Radimov, Prievidza – Kvašov, Trebatice – ŠKP Blava, Domaniža – Tr. Stankovce.

3. kolo 23. 8. o 17. h: Tr. Stankovce – Vrbové, ŠKP Blava – Domaniža, Kvašov – Trebatice, Radimov – Prievidza, Hlohovec – Boleráz, D. Vestenice – Prečín, Bánovce – Partizánske, Lehota p /Vt. – Gbely.

4. kolo 30. 8. o 17. h: Vrbové – Gbely, Partizánske – Lehota p /Vt., Prečín – Bánovce, Boleráz – D. Vestenice, Prievidza – Hlohovec, Trebatice – Radimov, Domaniža – Kvašov, Tr. Stankovce – ŠKP Blava.

5. kolo 6. 9. o 16. h: ŠKP Blava – Vrbové, Kvašov – Tr. Stankovce, Radimov – Domaniža, Hlohovec – Trebatice, D. Vestenice – Prievidza, Bánovce – Boleráz, Lehota p /Vt. – Prečín, Gbely – Partizánske.

6. kolo 13. 9. o 16. h: Vrbové – Partizánske, Prečín – Gbely, Boleráz – Lehota p /Vt., Prievidza – Bánovce, Trebatice – D. Vestenice, Domaniža – Hlohovec, Tr. Stankovce – Radimov, ŠKP Blava – Kvašov.

7. kolo 20. 9. o 15. h: Kvašov – Vrbové, Radimov – ŠKP Blava, Hlohovec – Tr. Stankovce, D. Vestenice – Domaniža, Bánovce – Trebatice, Lehota p /Vt. – Prievidza, Gbely – Boleráz, Partizánske – Prečín.

8. kolo 27. 9. o 15. h: Vrbové – Prečín, Boleráz – Partizánske, Prievidza – Gbely, Trebatice – Lehota p /Vt., Domaniža – Bánovce, Tr. Stankovce – D. Vestenice, ŠKP Blava – Hlohovec, Kvašov – Radimov.

9. kolo 4. 10. o 14.30 h: Radimov – Vrbové, Hlohovec – Kvašov, D. Vestenice – ŠKP Blava, Bánovce – Tr.

Stankovce, Lehota p /Vt. – Domaniža, Gbely – Trebatice, Partizánske – Prievidza, Prečín – Boleráz.

10. kolo 11. 10. o 14.30 h: Vrbové – Boleráz, Prievidza – Prečín, Trebatice – Partizánske, Domaniža – Gbely, Tr. Stankovce – Lehota p /Vt., ŠKP Blava – Bánovce, Kvašov – D. Vestenice, Radimov – Hlohovec.

11. kolo 18. 10. o 14. h: Hlohovec – Vrbové, D. Vestenice – Radimov, Bánovce – Kvašov, Lehota p /Vt. – ŠKP Blava, Gbely – Tr. Stankovce, Partizánske – Domaniža, Prečín – Trebatice, Boleráz – Prievidza.

12. kolo 25. 10. o 14. h: Vrbové – Prievidza, Trebatice – Boleráz, Domaniža – Prečín, Tr. Stankovce – Partizánske, ŠKP Blava – Gbely, Kvašov – Lehota p /Vt., Radimov – Bánovce, Hlohovec – D. Vestenice.

13. kolo 1. 11. o 13.30 h: D. Vestenice – Vrbové, Bánovce – Hlohovec, Lehota p /Vt. – Radimov, Gbely – Kvašov, Partizánske – ŠKP Blava, Prečín – Tr. Stankovce, Boleráz – Domaniža, Prievidza – Trebatice.

14. kolo 8. 11. o 13.30 h: Vrbové – Trebatice, Domaniža – Prievidza, Tr. Stankovce – Boleráz, ŠKP Blava – Prečín, Kvašov – Partizánske, Radimov – Gbely, Hlohovec – Lehota p /Vt., D. Vestenice – Bánovce.

15. kolo 15. 11. o 13.30 h: Bánovce – Vrbové, Lehota p /Vt. – D. Vestenice, Gbely – Hlohovec, Partizánske Radimov, Prečín – Kvašov, Boleráz – ŠKP Blava, Prievidza – Tr. Stankovce, Trebatice – Domaniža.

5. LIGA MUŽI 1. kolo 9. 8. o 17. h: Brvnište – Košeca, Podmanín – Podolie, Handlová – Chocholná-Velčice, Zem. Kostoľany – Dežerice, Ladce – Pruské, Kanianka – Melčice-Lieskové, Plevník – H. Poruba, V. Uherce – Uhrovec.

2. kolo 16. 8. o 17. h: Košeca – Uhrovec, H. Poruba – V. Uherce, Melčice-Lieskové – Plevník, Pruské – Kanianka, Dežerice – Ladce, Chocholná-Velčice – Zem. Kostoľany, Podolie – Handlová, Brvnište – Podmanín.

3. kolo 23. 8. o 17. h: Podmanín – Košeca, Handlová – Brvnište, Zem. Kostoľany – Podolie, Ladce – Chocholná-Velčice, Kanianka – Dežerice, Plevník – Pruské, V. Uherce – Melčice-Lieskové, Uhrovec – H. Poruba.

4. kolo 30. 8. o 17. h: Košeca – H. Poruba, Melčice-Lieskové – Uhrovec, Pruské – V. Uherce, Dežerice – Plevník, Chocholná-Velčice – Kanianka, Podolie – Ladce, Brvnište – Zem. Kostoľany, Podmanín – Handlová.

5. kolo 6. 9. o 16. h: Handlová – Košeca, Zem. Kostoľany – Podmanín, Ladce – Brvnište, Kanianka – Podolie, Plevník – Chocholná-Velči-

ce, V. Uherce – Dežerice, Uhrovec – Pruské, H. Poruba – Melčice-Lieskové.

6. kolo 13. 9. o 16. h: Košeca – Melčice-Lieskové, Pruské – H. Poruba, Dežerice – Uhrovec, Chocholná-Velčice – V. Uherce, Podolie – Plevník, Brvnište – Kanianka, Podmanín – Ladce, Handlová – Zem. Kostoľany.

7. kolo 20. 9. o 15. h: Zem. Kostoľany – Košeca, Ladce – Handlová, Kanianka – Podmanín, Plevník – Brvnište, V. Uherce – Podolie, Uhrovec – Chocholná-Velčice, H. Poruba – Dežerice, Melčice-Lieskové – Pruské.

8. kolo 27. 9. o 15. h: Košeca – Pruské, Dežerice – Melčice-Lieskové, Chocholná-Velčice – H. Poruba, Podolie – Uhrovec, Brvnište – V. Uherce, Podmanín – Plevník, Handlová – Kanianka, Zem. Kostoľany – Ladce.

9. kolo 4. 10. o 14.30 h: Ladce – Košeca, Kanianka – Zem. Kostoľany, Plevník – Handlová, V. Uherce – Podmanín, Uhrovec – Brvnište, H. Poruba – Podolie, Melčice-Lieskové – Chocholná-Velčice, Pruské – Dežerice.

10. kolo 11. 10. o 14.30 h: Košeca – Dežerice, Chocholná-Velčice – Pruské, Podolie – Melčice-Lieskové, Brvnište – H. Poruba, Podmanín – Uhrovec, Handlová – V. Uherce, Zem. Kostoľany – Plevník, Ladce – Kanianka.

11. kolo 18. 10. o 14. h: Kanianka – Košeca, Plevník – Ladce, V. Uherce – Zem. Kostoľany, Uhrovec – Handlová, H. Poruba – Podmanín, Melčice-Lieskové – Brvnište, Pruské – Podolie, Dežerice – Chocholná-Velčice.

12. kolo 25. 10. o 14. h: Košeca – Chocholná-Velčice, Podolie – Dežerice, Brvnište – Pruské, Podmanín – Melčice-Lieskové, Handlová – H. Poruba, Zem. Kostoľany – Uhrovec, Ladce – V. Uherce, Kanianka – Plevník.

13. kolo 1. 11. o 13.30 h: Plevník – Košeca, V. Uherce – Kanianka, Uhrovec – Ladce, H. Poruba – Zem. Kostoľany, Melčice-Lieskové – Handlová, Pruské – Podmanín, Dežerice – Brvnište, ChocholnáVelčice – Podolie.

14. kolo 8. 11. o 13.30 h: Košeca – Podolie, Brvnište – ChocholnáVelčice, Podmanín – Dežerice, Handlová – Pruské, Zem. Kostoľany – Melčice-Lieskové, Ladce – H. Poruba, Kanianka – Uhrovec, Plevník – V. Uherce.

15. kolo 15. 11. o 13.30 h: V. Uherce – Košeca, Uhrovec – Plevník, H. Poruba – Kanianka, MelčiceLieskové - Ladce, Pruské – Zem. Kostoľany, Dežerice – Handlová, Chocholná-Velčice – Podmanín, Podolie – Brvnište.

28

4. 8. 2020

HOKEJBAL EXTRALIGA

Protef Považská Bystrica vyradil v semifinále obhajcu trofeje, vo finále mu k titulu chýba jedna výhra

Skalica - Protef Pov. Bystrica 2:3 pp (1:0, 0:1, 1:1 – 0:1) Hostia sa v úvode ubránili dvom presilovkám, v 7. min pohrozili Rufati a dvakrát Škrabko, no Kučera bol pozorný a v 11. min vychytal L. Bednára. Lukačovič v 12. min v oslabení Buliša neprekonal, ale Záhoráci sa tešili po bombe Salajku od červenej čiary osem sekúnd pred prvou prestávkou – 1:0. V 17. min sa nepresadil Drgoň, rovnako na druhej strane Škrabko. Janáč v 18. min minul prázdnu bránu Protefu a po faule na Oravca v 20. min Svitana krížnou strelou využil presilovku – 1:1. Hostia nevyužili šance Rufatim a Oravcom, gól domácich v 27. min neplatil pre faul na Buliša. V závere tretiny mali Bystričania výhodu dvoch presiloviek v rade, ale šancu pokazil Škrabko vylúčením na 2 + 2 minúty. V oslabení v 33. min Piják opakovanou strelou dostal hostí do vedenia – 1:2. Domáci znervózneli, no v 40. min v presilovke Zelenka prestrelil všetko – 2:2. Po prísnom vylúčení Drábika dostali Oravec, Svitana a M. Bednár desaťminútové tresty. Bystričania nevyužili presilovku 5:3 a zápas dospel do predĺženia. Pri hre 4:3 dal Lukáč delovkou v 49. min víťazný gól – 2:3.

Góly: 15. Salajka, 40. Zelenka – 20.

Svitana, 33. Piják, 49. Lukáč.

Protef: Buliš (Martišek) – Lukáč, M. Bednár, Dejneka, Kukučka, F. Čičala, Švantner, Bujdák, Bušovský Škrabko, L. Bednár, Demáček, Svitana, Oravec, Teplický, L. Ďurkech, Rufati, Piják, Poliaček, Linet, Lipták, Drábik.

LG Bratislava - Vrútky 6:2 (2:0, 2:0, 2:2), 23. a 28. Zámečník, 5. Voska, 10. Šulc, 33. Fumač, 36. Virág – 37.

Vidlár, 43. Nauš.

Skalica - Protef Pov. Bystrica 1:4 (0:0, 1:2, 0:2) Už v 2. min P. Janáč ohrozil Buliša, z hostí v 9. min preveril kvality Kučeru Linet. Bystričania sa ubránili dvom presilovkám a Svitana potom trafil iba padajúceho obrancu. V 14. min sa vyznamenal Buliš po prieniku P. Janáča. Ten istý hráč v 19. min takmer prekvapil brankára hostí, ale v 20. min po Oravcovej strele Teplický pohotovo otvoril skóre – 0:1.

Buliš potom zmaril únik P. Janáča a v 23. min pálil Martinusík tesne nad. O niekoľko sekúnd Sobol v presilovke bombou vyrovnal na 1:1.

V presilovke 5:3 dve Martinusíkove nepríjemné strely zmaril Buliš. Liptákovu strelu Kučera v 30. min neudržal a Škrabko sa nemýlil – 1:2.

O minútu Linet prekonal brankára, ale Mikeska vyrazil loptičku rukou z

prázdnej brány. V 40. min po strele L. Ďurkecha dorazil loptičku do siete v presilovke 5:3 Rufati – 1:3. Presilovka hostí pokračovala a v 42. min po Oravcovom prieniku dal Teplický štvrtý gól.

Góly: 23. Sobol – 20. a 42. Teplický, 30. Škrabko, 40. Rufati.

Protef: Buliš (Martišek) – Lukáč, M. Bednár, Dejneka, Kukučka, Švantner, Bujdák, Bušovský - Škrabko, L. Bednár, Demáček, Svitana, Oravec, Teplický, L. Ďurkech, Rufati, Piják, Poliaček, Linet, Lipták, Drábik.

LG Bratislava - Vrútky 3:2 pp (1:0, 0:1, 1:1 – 1:0), 10. a 45. Šalka, 51.

Minárik – 24. Simon, 43. Lihan.

Protef Pov. Bystrica – Skalica 8:5 (1:2, 2:1, 5:2) – konečný stav série 3:0 V 2. min Piják prestrelil, ale o minútu Smetana po prečíslení dostal hostí do vedenia. V 4. min Rampáček našiel Martinusíka a hostia viedli 0:2. V oslabení v 8. min Poliaček po Bujdákovej prihrávke znížil na 1:2. Domácim sa naskytla šanca pri vylúčení Salajku na 2 + 2 minúty, ale tutovku Poliačka v 13. min kryl Kučera a M. Bednár v 14. min netrafil bránu. V druhej tretine Buliš podržal Protef pri šanciach Martinusíka a Smetanu. V 23. min neuspel Oravec, rovnako v 27. min Svitana. Salajka si posedel na trestnej lavici iba trinásť sekúnd, lebo v 28. min Linet vyrovnal na 2:2. Aj domáci Rufati si neodpykal celý trest, keď v 29. min Peter Janáč zblízka dal na 2:3. Radosť hostí trvala iba štyri sekundy a po Škrabkovej bombe z polovice bolo 3:3. Záverečnú časť začali domáci presilovkou, v ktorej neskóroval Lukáč. V 34. min ostal pred bránou nekrytý Oravec a domáci prvýkrát viedli – 4:3. O štrnásť sekúnd našiel L. Ďurkech Rufatiho, a ten namieril presne k žrdi – 5:3. Potom dostal domáci Dejneka trest na 2 + 10 minút, a hneď po jeho uplynutí osamotený Svitana prišiel pred bránou a nekompromisne zakončil – 6:3.

Oravec v 38. min minul odkrytú bránu, ale vzápätí ušiel Poliaček, našiel Lineta a bolo 7:3. Záhoráci vymenili brankára a nevzdali sa ani v oslabení. V 44. min Patrik Janáč zblízka znížil v hre bez brankára na 7:4. Súper pokračoval v presilovke a o 25 sekúnd v power play Salajka zdiaľky znížil na 7:5. Bystričania drámu nepripustili, súpera v závere pritlačili a v poslednej sekunde Teplický uzavrel semifinálovú sériu – 8:5.

Góly: 28. a 39. Linet, 8. Poliaček, 29. Škrabko, 34. Oravec, 34. Rufati, 36. Svitana, 45. Teplický - 3. Smetana, 4. Martinusík, 29. Peter Janáč,

Považskobystričania (v modrom) vyradili Skalicu

44. Patrik Janáč, 44. Salajka.

Protef: Buliš (Martišek) – Lukáč, M. Bednár, Dejneka, Kukučka, Švantner, Bujdák, Bušovský - Škrabko, L. Bednár, Demáček, Svitana, Oravec, Teplický, L. Ďurkech, Rufati, Piják, Poliaček, Linet, Lipták, Drábik, Jakub Andráško.

Vrútky - LG Bratislava 1:2 (0:1, 0:0, 1:1) – konečný stav série 0:3.

Góly: 42. Fillo - 10. Tomkovič, 39.

Virág.

LG Bratislava – Protef Pov. Bystrica 2:3 pp (0:1, 1:1, 1:0 – 0:1) V 5. min po strele Švantnera tešili hostia predčasne z gólu a z následného brejku Buliš zmaril tutovku Zámečníka. V 7. min Oravec v oslabení po dlhom sóle neskóroval, ale o minútu v presilovke bombou otvoril skóre – 0:1. V 10. min neprekonal Buliša Tomkovič a v závere tretiny hostia nevyužili presilovku za hrubý faul Filla na M. Bednára. Virág v 21. min po buly vyrovnal na 1:1. Hostia kontrovali šancami Lineta a Oravca, ale stav sa menil až v 27. min, kedy po Oravcovom úniku dal Svitana na 1:2. Zvýšiť mohol Oravec v 30. min, ale v páde neprekonal brankára. V presilovke Takáč od modrej čiary v 35. min vyrovnal na 2:2. Buliš čaroval pri šanci Michala Šalku v 37. min.

V 40. min rozhodca prekazil hosťom gólovú radosť a v závere mohli LG rozhodnúť. Nevyužili presilovku 5:3 a zápas sa musel predlžovať. Bilik v 47. min Buliša neprekonal, ale v 48. min si to Oravec namieril medzi dvoch obrancov a hoci faulovaný, v páde dal víťazný gól – 2:3.

Góly: 21. Virág, 35. Takáč - 8. a 48.

Oravec, 27. Svitana.

Protef: Buliš (Martišek) – Lukáč, M. Bednár, Dejneka, Kukučka, Švantner, Bujdák, Bušovský - Škrabko, L. Bednár, Demáček, Svitana, Oravec, Teplický, L. Ďurkech, Rufati, Piják, Poliaček, Linet, Lipták, Drábik, Ja-

kub Andráško.

LG Bratislava – Protef Pov. Bystrica 3:4 (1:0, 2:2, 0:2) – stav série 0:2 Po šanci Bilika v 1. min spálil tutovku po Rufatiho prieniku v 3. min Pijak.

Domáci mali potom výhodu presilovky 5:3 a v 5. min po Takáčovej strele dorazil loptičku do siete Mikulčík – 1:0. V 8. min Buliš zmaril sólo Zámečníka a Bystričania odolali dvom presilovkám v rade. V 14. min Buliš vychytal v čistej šanci Zámečníka a koniec tretiny dohrávali hostia v presilovke, ale šancu nemali. Po prestávke postupne neuspeli v súboji s gólmanom Svitana, Oravec a Pijak. Po nevyužitej presilovke hostí v 22. min Bilik po úniku zvýšil na 2:0. V presilovke Svitana v 27. min spoza modrej čiary prestrelil všetko – 2:1. Vzápätí rozhodcovia darovali LG presilovku a Michal Šalka tvrdou strelou dal tretí gól. V 29. min v presilovke Rufatiho prihrávku využil na druhý gól Linet – 3:2. V 40. min Drozdík zahodil stopercentnú šancu domácich. V 31. min sa nezavinene zranil Michal Šalka, ktorý putoval do nemocnice. Hostia sa ubránili ďalšej presilovke a po Poliačkovej prihrávke vyrovnal Lipták v 34. min na 3:3.

Päť minút pred koncom Oravec našiel voľného Svitanu – 3:4. V 43. min Buliš chytil tutovku Takáča a z protiútoku neskóroval Lipták. Pri power play sa LG nepresadili a Protef delí od titulu jedna výhra.

Góly: 5. Mikulčík, 22. Bilik, 28. Michal Šalka – 27. a 40. Svitana, 39.

Linet, 34. Lipták.

Protef: Buliš (Martišek) – Lukáč, M. Bednár, Dejneka, Kukučka, Švantner, Bujdák, Bušovský - Škrabko, L. Bednár, Demáček, Svitana, Oravec, Teplický, L. Ďurkech, Rufati, Piják, Poliaček, Linet, Lipták, Drábik, Jakub Andráško.

Jozef Šprocha

4. 8. 2020

29

FUTBAL /MALÝ FUTBAL

Na aktíve ObFZ Považská Bystrica sa šiesta liga nerozširovala, opäť budú dve siedme ligy V Považskej Bystrici sa v priestoroch mestského úradu 24. júla uskutočnila Riadna Konferencia Oblastného futbalového zväzu Považská Bystrica, ktorej súčasťou bol aj Aktív ŠTK ObFZ. Na tradičnom medzisezónnom stretnutí sa zúčastnilo viac ako 82 percent zástupcov futbalových klubov z regiónu s právom hlasovať. Správu o činnosti ObFZ predniesol predseda Ján Panák a po správe revíznej komisie otvoril aktív predseda ŠTK Jaroslav Gašpárek. Keďže vlaňajšia sezóna bola anulovaná, odpadlo tradičné oceňovanie najlepších tímov a jednotlivcov. Rýchly priebeh malo zaradenie tímov do súťaží.

Pridelené žrebovacie čísla kluby akceptovali. Okrem 7. ligy Sever a 6. ligy dorastu, kde bol nepárny počet, došlo na poslednú chvíľu k podobnej situácii aj v 4. lige starších žiakov Juh, kde sa dodatočne prihlásili Mikušovce. Tri tímy - Košeca, Nová Dubnica a Streženice si medzi sebou čísla vzájomne vymenili. Súťaže dospelých začnú 9. augusta (6.

liga) a 23. augusta (7. liga). Dorastenci sa pridajú 23. augusta, starší a mladší žiaci začínajú druhým kolom 30. 8. Ako poslední začnú tradične prípravkári – staršia prípravka U 11 štartuje 5. septembra a o formáte a termínoch mladšej prípravky U 9 sa rozhodne na porade vedúcich 12. augusta. U starších žiakov sa zmenil hrací systém, v osemčlennej skupine Sever sa tímy stretnú trikrát – 21 zápasov, v južnej skupine sa hrá tradične doma – vonku – 18 zápasov. Víťazi skupín sa stretnú v boji o celkového víťaza. Miesto rozhodujúceho zápasu určí po dohode ŠTK. - Povinná ostáva konfrontácia pred zápasom, kde sa bude kontrolovať súpiska a fotografia. Ak v prípade podozrenia na neoprávnený štart hráča súper podá námietku, hráč je pozvaný na disciplinárnu

komisiu. Ak sa nedostaví na komisiu, jeho tím prehrá kontumačne.

Pre toto opatrenie sme sa rozhodli na základe vlaňajších skúseností, kedy rodič nepustil hráča, ktorý sa mal dostaviť pre podozrenie z neoprávneného štartu, na zasadnutie komisie, - vysvetlil predseda ŠTK Jaroslav Gašpárek. V diskusii rozčerilo pokojné vody vystúpenie zástupcu Novej Dubnice Vincenta Bezdedu. Novodubničani navrhovali rozšírenie 6. ligy na 15 tímov, no z pléna zaznelo, že v tom prípade by mohol ísť vyššie aj víťaz severnej skupiny Praznov. Dôvodom bola nezaujímavá súťaž s málo zápasmi s tým istými súpermi, čo podporili aj zástupcovia Horoviec a Prejty.

Tŕňom v oku bolo zaradenie Trstia do 7. ligy, ktoré podalo prihlášku niekoľko hodín po termíne. – Nie je

naším cieľom odrádzať mužstvá, v minulosti sa stalo, že družstvo, ktoré sa nedokázalo dať dohromady, činnosť už neobnovilo. A to nechceme,- doplnil J. Gašpárek. Rastislav Čepák z Košeckého Podhradia sa k návrhu Novodubničanov vyjadril, že je šitý horúcou ihlou a navrhol hlasovať o rozšírení 6. ligy na šestnásť tímov. Návrh však podporili iba štyria delegáti, piati nehlasovali vôbec a 29 delegátov bolo proti. Šiesta liga ostáva štrnásťčlenná a siedme ligy budú dve. Výhrady boli aj pre štart prvoligových hráčov prípraviek v súťažiach ObFZ, čím sa dehonestuje súťaž a deti z malých klubov sú po vysokých prehrách demotivované.

Normy to umožňujú, ak hráč neodohrá polovicu zápasov za A tím, môže hrať aj za B tím.

J. Šprocha

Hochelov memoriál v Brvništi vyhrala Pov. Bystrica Slovan Brvnište v spolupráci so Žiar Papradno usporiadali v sobotu 17. júla 10. ročník dorasteneckého turnaja Memoriál Milana Hochela.

Na rozdiel od predchádzajúcich ročníkov sa tri tímy stretli každý s každým. Dva piatoligové tímy – domáce Brvnište /Papradno a Domanižu doplnil druholigový mladší dorast Pov. Bystrica U 17. Hralo s a2 x 30 minút.

Výsledky: Brvnište /Papradno – Domaniža 4:0 (1:0) Domáci rozhodli o výhre až v záverečnej štvrťhodine.

Góly: 45. a 50. R. Cabadaj, 10. J. Cabadaj, 60. Baran.

Domaniža – Pov. Bystrica U 17 0:6 (0:5) Hostia boli technickejší a už do prestávky dali päť gólov. Po šiestom góle ešte nastrelili žrď a brvno.

Góly: 8. a 15. Ernek, 22. a 35. Brezáni, 10. Nosáľ, 36. Jurkech.

Brvnište /Papradno – Pov. Bystrica U 17 1:1 (1:1) Hostia boli aktívnejší, ale domáci dali rýchly gól a potom gólman hostí zmaril ďalšiu tutovku. Bystričania vyrovnali z pokutového kopu a v závere polčasu domáci brankár po vyrazenom priamom kope zvládol aj dve dorážky. Po prestávke sa oba tímy snažili rozhodnúť, no Brvnišťanom pomohlo brvno a duel skončil remízou, ktorá stačila hosťom na prvenstvo v turnaji.

Góly: 7. J. Cabadaj - 23. Francisty (11 m).

1. Pov. Bystrica2 1 1 0 7:1 4 2. Brvnište 2 1 1 0 5:1 4 3. Domaniža 2 0 0 2 0:10 0 Rozhodovali Mihálik a Vojtík.

J. Šprocha

Považskobystričania (v červenom) pred bránou Brvnišťa

Norky aj Young boys skončili cestu už v skupinách Piešťany hostili 18. a 19. júla po ročnej prestávke majstrovstvá Slovenska. Medzi 64 tímami boli aj dva z Považskej Bystrice – Norky team a Young boys. Hralo sa v šestnástich štvorčlenných skupinách, do vyraďovacej fázy medzi 32 družstiev postupovali prví dvaja.

V skupine B Young boys odohrali vyrovnané duely, no dva prehrali a jediný bod získali po remíze s Prešovom, ale prehrali na penalty a

obsadili nepostupové štvrté miesto.

Norky vyhrali tesne nad Giraltovcami, statočne sa držali proti domácim Piešťanom, ale vysoká prehra s Bratislavou ich odsunula na tretie miesto, čo znamenalo predčasný koniec.

Skupina B: Young boys – Pro Mobile Michalovce 2:4 (1:1), Baránek 2, Young boys – Misfits Piešťany 3:4 (0:3), Valašík 2, A. Valient, Young boys – Los Pollos Hermanos

Prešov 2:2 (0:1), p. k. 0:1, A. Valient, J. Valient, Michalovce – Prešov 3:1, Piešťany – Michalovce 0:4, Piešťany – Prešov 0:2.

1.Michalovce 3 3 0 0 11:3 9 2.Prešov 3 1 1 1 5:5 5 3.Piešťany 3 1 0 2 4:9 3 4.4. Young boys3 0 1 2 7:10 1 Skupina L: Norky – Casino Olympic Bratislava 0:5 (0:2), Norky – Varion Piešťany 3:6 (3:3), A. Gaborík 2, J. Kušnier, Norky – Toplan

Lúčka Giraltovce 1:0 (1:0), A. Gáborík, Piešťany – Giraltovce 2:0, Piešťany – Casino 3:1, Giraltovce – Casino 1:7.

1. Piešťany 3 3 0 0 11:4 9 2. Casino 3 2 0 1 13:4 6 3. Norky 3 1 0 2 4:11 3 4. Giraltovce 3 0 0 3 1:10 0 Finále: BPN Bratislava – As Guard Security Košice 1:0.

Bronz získalo Atletico Trnava. (jš)

30

ŠÍPKY/STOLNÝ TENIS /FUTBAL

4. 8. 2020

Sports bar je bližšie k titulu

Wallenfelsová získala bronz

Šípkárske súťaže v Považskej Bystrici pokračovali ďalšími turnajmi Mestskej ligy jednotlivcov a zápasmi družstiev o umiestnenie.

Bratislava bola 11. a 12. júla dejiskom majstrovstiev Slovenska starších žiačok v stolnom tenise.

JEDNOTLIVCI 6. turnaj: Marek Bubla po dvoch triumfoch prehral v rozhodujúcom s Ľubomírom Letkom, ktorý po prehre s Petričkom v 2. kole v opravách zdolal siedmich súperov – Vokela 2:0, Špánikovú 2:0, Fundárka 2:1, Brachnu 2:0, Mišutku 2:0, M. Bosáka 2:0 a Peterku 2:0. V celkovom finále porazil Bublu 4:0. Štvrťfinále: Bubla – Fundárek 2:0, Brachna – Urban 0:2, Petričko – Mišutka 1:2, Peterka - Sivák 2:1.

Semifinále: Bubla – Urban 2:1, Mišutka – Peterka 1:2.

Finále: Bubla – Peterka 2:1.

Celkové finále: Letko – Bubla 4:0.

7. turnaj: V prvom kole sa hrali iba dva duely, kuriozitou bolo, že obaja víťazi sa prebojovali až do finále hlavného pavúka. Celkovým víťazom sa stal Peter Rárik, ktorý v rozhodujúcom dueli zdolal Mareka Bublu, ktorého porazil aj v semifinále. Marián Kvasnička po prehre vo finále prehral aj vo finále opráv s Bublom 1:2 a skončil tretí. Štvrťfinále: Rárik – Moško 2:0, Bubla – Urban 2:0, Motošický – M. Kozák 2:0, Hasieber – M. Kvasnička 0:2.

Semifinále: Rárik – Bubla 2:0, Motošický – M. Kvasnička 0:2.

Finále: Rárik – M. Kvasnička 2:0.

Celkové finále: Rárik – Bubla 2:1.

8. turnaj: Peter Nemec po triumfe v 1. turnaji si pripísal už druhé víťazstvo. V prvom dueli ho potrápil víťaz siedmeho kola Rárik, ktorého zdolal 2:1, no ďalšie duely 2:0. Vo finále hlavného pavúka porazil Bublu a v celkovom finále Mariána Kvasničku, ktorého vyradil aj vo štvrťfinále rovnakým výsledkom. Štvrťfinále: Nemec – M. Kvasnička 2:0, Talda – P. Kozák 2:1, M. Kozák

TTC Považská Bystrica reprezentovala Aneta Wallenfelsová, piata hráčka slovenského rebríčka. V dvojhre v základnej skupine zdolala Ivančákovú z ŠKST Bratislava 3:1 (6, 6, -9, 10) a Krajčiovú z Ružomberka 3:1 (4,-11, 7, 3) a ako víťazka skupiny postúpila medzi šestnásť najlepších. V osemfinále porazila Némethovú z Valalikov 4:2 (-8, 9, -9, 6, 6, 10), ale vo štvrťfinále ju zastavila Činčurová z Topoľčian 0:4 (4, -10, -12, -8).

Vo štvorhre sa Wallenfelsová predstavila s Monikou Šinkárovou z Michaloviec. Po voľnom žrebe v osemfinále vo štvrťfinále zdolali Igazovú (Otrhánky) a Dikovú Topoľčany 3:0 (9, 8, 9). V semifinále nestačili na neskoršie majsterky Wiltschkovú (ŠKST Bratislava) a Činčurovú (Topoľčany) 0:3 (-7, -5, -1) a získali bronz.

V mixe nastupovala Aneta so Samuelom Arpášom z Vrútok. Po voľnom žrebe v šestnásťfinále vyradili v osemfinále Ivančákovú so Strakom z ŠKST Bratislava 3:1 (7, 7, 4, 7), no vo štvrťfinále im cestu za medailou zahatali neskorší šampióni Uherík (Spoje Bratislava) s Činčurovou (Topoľčany) po prehre 1:3

– Letko 1:2, Krško – Bubla 0:2.

Semifinále: Nemec – Talda 2:0, Letko – Bubla 1:2.

Finále: Nemec – Bubla 2:0.

Opravy finále: Bubla – M. Kvasnička 0:2.

Celkové finále: Nemec – M. Kvasnička 2:0.

DRUŽSTVÁ Finále DT Visolaje – Sports bar 3:6 Bubla - Poliček 1:2, Urban - Dudáš 1:2, Pápež - Hariš 2:0, Motošický Fundárek 1:2, Bubla /Urban – Fundárek /Hariš 0:2, Bubla - Fundárek 2:1, Urban - Hariš 1:2, Pápež - Dudáš 0:2, Motošický - Poliček 2:1.

Sports bar – DT Visolaje 6:3 - stav série 2:0 Fundárek – Moško 2:0, Hariš – Pápež 0:2, Nagyová – P. Kozák 2:1, Dudáš – Motošický 2:0, Fubdárek, Hariš – Motošický, P. Kozák 2:0, Fundárek – Bubla 2:0, Hariš – P. Kozák 0:2, Nagyová – Pápež 0:2, Dudáš – Moško 2:0.

O 3. miesto Forever Púchov – Veteráni 3:6 Kasanický - J. Kvasnička 1:2, Poljak - Nemec 1:2, Hatala - Méheš 2:0, Marcel Luhový - Jurenková 2:0, Kasanický /Marcel Luhový - J. Kvasnička /Nemec 0:2, Kasanický Jurenková 2:0, Poljak - Méheš 1:2, Hatala - Nemec 1:2, Marcel Luhový - J. Kvasnička 1:2.

Veteráni – Forever Púchov 4:6 - stav série 1:1 Gábor – Poljak 2:1, J. Kvasnička – Kasanický 1:2, Peterka – Mrenica 0:2, Nemec – Hatala 0:2, J. Kvasnička, Nemec – Kasanický, Mrenica 2:1, Méheš – Hatala 0:2, J. Kvasnička – Mrenica 2:0, Peterka – Kasanický 0:2, Nemec – Poljak 2:0, Méheš, Peterka – Hatala, Poljak 0:2. (zp)

FUTBAL PRÍPRAVA Turnaj Pohár starostov v Dulove Mikušovce – Tuchyňa 0:2, Štefula 2, Dulov – Č. Kameň 2:0.

O 3. Miesto: Mikušovce – Č. Kameň 3:3, p. k. 4:3.

Finále: Dulov – Tuchyňa 1:1, p. k.

0:3, Rác - Maroš Vrábel.

Praznov – Streženice 5:8, Papradno – Podmanín 1:3, za hostí Škultéty, P. Ciki Kostelanský, P. Gardian, Plevník – Sverepec 2:1, Martin Zelenák, Michal Buday – Mikula (11 m), Hrabové – Udiča 3:2, Mihálik 2, Prečín – Brvnište 2:2, J. Valient, vlastný – Decký (11 m), Mário Hároník, Tr. Stankovce – Beluša 1:1 (0:0), Gašpar, Kvašov – Beluša 0:2 (0:1), Jánošík, A. Gáborík, MŠK Púchov – Beluša 0:1 (0:1), A. Gá-

borík, Praznov – Dohňany 5:4, Brvnište – Domaniža 3:2, Ľ. Hároník 2, Gabriš - Socha, Sádecký, Prečín – Podmanín 1:1, Michalec (11 m) – Marejka, Súľov – Udiča 1:7, N. Beník 2, Súľovský, J. Trško, Šibík, M. Drblík, Mihálik, D. Kočkovce - Pružina 4:2, M. Pilát 2, Pagáč, Pokorný – Ondrušek, Paulec, Visolaje – Streženice 2:2, Šebešťanová – Vrchteplá 8:0, N. Rudno – H. Poruba 2:3, Jánoško 2, Mynář, Led. Rovne - Domaniža 2:0, Udiča - Pružina 6:0, Bodiná - Vrchteplá 4:1, Ščotka 3, M. Oravík, D. Kočkovce - Kolačín 2:0, H. Poruba - Rusava 1:2, H. Poruba - Loukov 3:2, H. Poruba - Mrlínek 0:0. (jš)

(-6, -7, 4, -1).

Počas víkendu 25. a 26. júla sa konali majstrovstvá Slovenska najmladšieho žiactva, kde sa predstavil aj hráč TTC Považská Bystrica Filip Kulich.

V dvojhre zvládol famózne základnú skupinu, kde postupne porazil Štancela (Vrútky) 3:2 (11, 8, -10, -3, 10), Siku (Záhorská Bystrica) 3:2 (-10, 7, 10, -7, 6) a Hajnala (Raksit) 3:1 (10, 13, -6, 5) a do osemfinále postúpil z prvej priečky. Tam už nestačil na Šveca (Michaľany) 1:3 (-9, 6, -8, -8) a do štvrťfinále nepostúpil.

Vo štvorhre sa predstavil s Foltínom z Nových Zámkov, ale ich cestu ukončili v osemfinále Ľ. Novotný a A. Novotný (D. Streda), s ktorými prehrali 2:3 (-9, 9, -9, 10, -8).

Filip Kulich štartoval aj v mixe spolu s Prochaszkovou z Topoľčian. V šestnásťfinále si poradili s Mikom (Belá nad Cirochou) a Marcinčákovou (Humenné 3:2 (4, 10, -7, -8, 8), ale v boji o postup do štvrťfinále prehrali s nasadeným prvým párom a neskoršími majstrami Kokavcom (Nitra) a Ondrušovou (Topoľčany) 1:3 (-5, 10, -7, -7). (jš)

4. 8. 2020 6. LIGA MUŽI 1. kolo 9. 8. o 17. h: Lysá – Šebešťanová, Papradno – Mikušovce, Streženice – Koš. Podhradie, Udiča – Visolaje, D. Kočkovce – Sverepec, Tuchyňa – Bolešov, Jasenica – Dohňany.

2. kolo 16. 8. o 17. h: Šebešťanová – Dohňany, Bolešov - Jasenica, Sverepec – Tuchyňa, Visolaje – D. Kočkovce, Koš. Podhradie - Udiča, Mikušovce – Streženice, Lysá – Papradno.

3. kolo 23. 8. o 17. h: Papradno – Šebešťanová, Streženice - Lysá, Udiča – Mikušovce, D. Kočkovce – Koš. Podhradie, Tuchyňa – Visolaje, Jasenica – Sverepec, Dohňany – Bolešov.

4. kolo 30. 8. o 17. h: Šebešťanová – Bolešov, Sverepec – Dohňany, Visolaje - Jasenica, Koš. Podhradie – Tuchyňa, Mikušovce – D. Kočkovce, Lysá - Udiča, Papradno – Streženice.

5. kolo 6. 9. o 16. h: Streženice – Šebešťanová, Udiča – Papradno, D. Kočkovce - Lysá, Tuchyňa – Mikušovce, Jasenica – Koš. Podhradie, Dohňany – Visolaje, Bolešov – Sverepec.

6. kolo 13. 9. o 16. h: Šebešťanová – Sverepec, Visolaje – Bolešov, Koš. Podhradie – Dohňany, Mikušovce - Jasenica, Lysá – Tuchyňa, Papradno – D. Kočkovce, Streženice - Udiča.

7. kolo 20. 9. o 15.30 h: Udiča – Šebešťanová, D. Kočkovce – Streženice, Tuchyňa – Papradno, Jasenica - Lysá, Dohňany – Mikušovce, Bolešov – Koš. Podhradie, Sverepec – Visolaje.

8. kolo 27. 9. o 15.30 h: Šebešťanová – Visolaje, Koš. Podhradie – Sverepec, Mikušovce – Bolešov, Lysá – Dohňany, Papradno - Jasenica, Streženice – Tuchyňa, Udiča – D. Kočkovce.

9. kolo 4. 10. o 14.30 h: D. Kočkovce – Šebešťanová, Tuchyňa - Udiča, Jasenica – Streženice, Dohňany – Papradno, Bolešov - Lysá, Sverepec – Mikušovce, Visolaje – Koš.

Podhradie.

10. kolo 11. 10. o 14.30 h: Šebešťanová – Koš. Podhradie, Mikušovce – Visolaje, Lysá – Sverepec, Papradno – Bolešov, Streženice – Dohňany, Udiča - Jasenica, D. Kočkovce – Tuchyňa.

11. kolo 18. 10. o 14. h: Tuchyňa – Šebešťanová, Jasenica – D. Kočkovce, Dohňany - Udiča, Bolešov – Streženice, Sverepec – Papradno, Visolaje - Lysá, Koš. Podhradie – Mikušovce.

FUTBAL ŽREB 12. kolo 25. 10. o 14. h: Šebešťanová – Mikušovce, Lysá – Koš. Podhradie, Papradno – Visolaje, Streženice – Sverepec, Udiča – Bolešov, D. Kočkovce – Dohňany, Tuchyňa - Jasenica.

13. kolo 1. 11. o 13.30 h: Jasenica – Šebešťanová, Dohňany – Tuchyňa, Bolešov – D. Kočkovce, Sverepec - Udiča, Visolaje – Streženice, Koš.

Podhradie – Papradno, Mikušovce - Lysá.

14. kolo 8. 11. o 13.30 h: Šebešťanová – Lysá, Mikušovce – Papradno, Koš. Podhradie – Streženice, Visolaje – Udiča, Sverepec - D. Kočkovce, Bolešov – Tuchyňa ,Dohňany – Jasenica.

3. LIGA ST. A ML. DORAST 1. kolo 9. 8. o 10. a 12.30 h: Galanta – Bánovce, Sereď – Častkovce, Pov. Bystrica – Hlohovec, Šaľa – N. Zámky, ČFK Nitra – voľno, Prievidza – Levice, H. Saliby – Gabčíkovo, N. Mesto – Topoľčany.

2. kolo 15. 8. o 10. a 12.30 h: Bánovce – Topoľčany, Gabčíkovo – N. Mesto, Levice – H. Saliby, voľno – Prievidza, N. Zámky – ČFK Nitra, Hlohovec – Šaľa, Častkovce – Pov. Bystrica, Galanta – Sereď.

3. kolo 23. 8. o 10. a 12.30 h: Sereď – Bánovce, Pov. Bystrica – Galanta, Šaľa – Častkovce, ČFK Nitra – Hlohovec, Prievidza – N. Zámky, H. Saliby – voľno, N. Mesto – Levice, Topoľčany – Gabčíkovo.

4. kolo 29. 8. o 10. a 12.30 h: Bánovce – Gabčíkovo, Levice – Topoľčany, voľno – N. Mesto, N. Zámky – H. Saliby, Hlohovec – Prievidza, Častkovce – ČFK Nitra, Galanta – Šaľa, Sereď – Pov. Bystrica.

5. kolo 6. 9. o 10. a 12.30 h: Pov. Bystrica – Bánovce, Šaľa – Sereď, ČFK Nitra – Galanta, Prievidza – Častkovce, H. Saliby – Hlohovec, N. Mesto – N. Zámky, Topoľčany – voľno, Gabčíkovo – Levice.

6. kolo 13. 9. o 10. a 12.30 h: Bánovce – Levice, voľno – Gabčíkovo, N. Zámky – Topoľčany, Hlohovec – N. Mesto, Častkovce – H. Saliby, Galanta – Prievidza, Sereď – ČFK Nitra, Pov. Bystrica – Šaľa.

7. kolo 19. 9. o 10. a 12.30 h: Šaľa – Bánovce, ČFK Nitra – Pov. Bystrica, Prievidza – Sereď, H. Saliby – Galanta, N. Mesto – Častkovce, Topoľčany – Hlohovec, Gabčíkovo – N. Zámky, Levice – voľno.

8. kolo 27. 9. o 10. a 12.30 h: Bánovce – voľno, N. Zámky – Levice, Hlohovec – Gabčíkovo, Častkovce – Topoľčany, Galanta – N. Mesto, Sereď – H. Saliby, Pov. Bystrica

– Prievidza, Šaľa – ČFK Nitra.

9. kolo 3. 10. o 10. a 12.30 h: ČFK Nitra – Bánovce, Prievidza – Šaľa, H. Saliby – Pov. Bystrica, N. Mesto – Sereď, Topoľčany – Galanta, Gabčíkovo – Častkovce, Levice – Hlohovec, voľno – N. Zámky.

10. kolo 11. 10. o 10. a 12.30 h: Bánovce – N. Zámky, Hlohovec – voľno, Častkovce – Levice, Galanta – Gabčíkovo, Sereď – Topoľčany, Pov. Bystrica – N. Mesto, Šaľa – H. Saliby, ČFK Nitra – Prievidza.

11. kolo 17. 10. o 10. a 12.30 h: Prievidza – Bánovce, H. Saliby – ČFK Nitra, N. Mesto – Šaľa, Topoľčany – Pov. Bystrica, Gabčíkovo – Sereď, Levice – Galanta, voľno – Častkovce, N. Zámky – Hlohovec.

12. kolo 25. 10. o 10. a 12.30 h: Bánovce – Hlohovec, Častkovce – N. Zámky, Galanta – voľno, Sereď – Levice, Pov. Bystrica – Gabčíkovo, Šaľa – Topoľčany, ČFK Nitra – N. Mesto, Prievidza – H. Saliby.

13. kolo 31. 10. o 10. a 12.30 h: H. Saliby – Bánovce, N. Mesto – Prievidza, Topoľčany – ČFK Nitra, Gabčíkovo – Šaľa, Levice – Pov. Bystrica, voľno – Sereď, N. Zámky – Galanta, Hlohovec – Častkovce.

14. kolo 7. 11. o 10. a 12.30 h: Bánovce – Častkovce, Galanta – Hlohovec, Sereď – N. Zámky, Pov. Bystrica – voľno, Šaľa – Levice, ČFK Nitra – Gabčíkovo, Prievidza – Topoľčany, H. Saliby – N. Mesto.

15. kolo 14. 11. o 10. a 12.30 h: N. Mesto – Bánovce, Topoľčany – H. Saliby, Gabčíkovo – Prievidza, Levice - ČFK Nitra, voľno – Šaľa, N. Zámky – Pov. Bystrica, Hlohovec – Sereď, Častkovce – Galanta.

2. LIGA ST. A ML. ŽIACI 1. kolo 8. 8. o 10. a 12 h: H. Saliby – Myjava, Lok. Trnava – N. Mesto, Partizánske – Pov. Bystrica, N. Zámky – Štúrovo, Trebatice – ČFK Nitra, Topoľčany – Komárno, Bánovce – Sereď, Piešťany – Galanta.

2. kolo 15. 8. o 10. a 12. h: Myjava – Galanta, Sereď – Piešťany, Komárno – Bánovce, ČFK Nitra – Topoľčany, Štúrovo – Trebatice, Pov. Bystrica – N. Zámky, N. Mesto – Partizánske, H. Saliby – Lok. Trnava.

3. kolo 22. 8. o 10. a 12. h: Lok. Trnava – Myjava, Partizánske – H. Saliby, N. Zámky – N. Mesto, Trebatice – Pov. Bystrica, Topoľčany – Štúrovo, Bánovce – ČFK Nitra, Piešťany – Komárno, Galanta – Sereď.

4. kolo 29. 8. o 10. a 12. h: Myjava – Sereď, Komárno – Galanta, ČFK Nitra – Piešťany, Štúrovo – Bánovce, Pov. Bystrica – Topoľčany, N. Mesto

31 – Trebatice, H. Saliby – N. Zámky, Lok. Trnava – Partizánske.

5. kolo 6. 9. o 10. a 12. h: Partizánske – Myjava, N. Zámky – Lok. Trnava, Trebatice – H. Saliby, Topoľčany – N. Mesto, Bánovce – Pov. Bystrica, Piešťany – Štúrovo, Galanta – ČFK Nitra, Sereď – Komárno.

6. kolo 12. 9. o 10. a 12. h: Myjava – Komárno, ČFK Nitra – Sereď, Štúrovo – Galanta, Pov. Bystrica – Piešťany, N. Mesto – Bánovce, H. Saliby – Topoľčany, Lok. Trnava – Trebatice, Partizánske – N. Zámky.

7. kolo 19. 9. o 10. a 12. h: N. Zámky – Myjava, Trebatice – Partizánske, Topoľčany – Lok. Trnava, Bánovce – H. Saliby, Piešťany – N. Mesto, Galanta – Pov. Bystrica, Sereď – Štúrovo, Komárno – ČFK Nitra.

8. kolo 26. 9. o 10. a 12. h: Myjava – ČFK Nitra, Štúrovo – Komárno, Pov. Bystrica – Sereď, N. Mesto – Galanta, H. Saliby – Piešťany, Lok. Trnava – Bánovce, Partizánske – Topoľčany, N. Zámky – Trebatice.

9. kolo 3. 10. o 10. a 12 h: Trebatice – Myjava, Topoľčany – N. Zámky, Bánovce – Partizánske, Piešťany – Lok. Trnava, Galanta – H. Saliby, Sereď – N. Mesto, Komárno – Pov. Bystrica, ČFK Nitra – Štúrovo.

10. kolo 10. 10. o 10. a 12 h: Myjava – Štúrovo, Pov. Bystrica – ČFK Nitra, N. Mesto – Komárno, H. Saliby – Sereď, Lok. Trnava – Galanta, Partizánske – Piešťany, N. Zámky – Bánovce, Trebatice – Topoľčany.

11. kolo 18. 10. o 10. a 12. h: Topoľčany – Myjava, Bánovce – Trebatice, Piešťany – N. Zámky, Galanta – Partizánske, Sereď – Lok. Trnava, Komárno – H. Saliby, ČFK Nitra – N. Mesto, Štúrovo – Pov. Bystrica.

12. kolo 24. 10. o 10. a 12. h: Myjava – Pov. Bystrica, N. Mesto – Štúrovo, H. Saliby – ČFK Nitra, Lok. Trnava – Komárno, Partizánske – Sereď, N. Zámky – Galanta, Trebatice – Piešťany, Topoľčany – Bánovce.

13. kolo 1. 11. o 10. a 12. h: Bánovce – Myjava, Piešťany – Topoľčany, Galanta – Trebatice, Sereď – N. Zámky, Komárno – Partizánske, ČFK Nitra – Lok. Trnava, Štúrovo – H. Saliby, Pov. Bystrica – N. Mesto.

14. kolo 7. 11. o 10. a 12. h: Myjava – N. Mesto, H. Saliby – Pov. Bystrica, Lok. Trnava – Štúrovo, Partizánske – ČFK Nitra, N. Zámky – Komárno, Trebatice – Sereď, Topoľčany – Galanta, Bánovce – Piešťany.

15. kolo 15. 11. o 10. a 12. h: Piešťany – Myjava, Galanta – Bánovce, Sereď – Topoľčany, Komárno - Trebatice, ČFK Nitra – N. Zámky, Štúrovo – Partizánske, Pov. Bystrica – Lok. Trnava, N. Mesto – H. Saliby.

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Mgr. Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graficky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

32

4. 8. 2020

ŠPORT

Považská Bystrica uspela v Plevníku, v ďalšom kole pohára vyzve doma druholigovú Petržalku V nedeľu 2. augusta sa úvodnými zápasmi rozohral ďalší ročník Slovnaft cupu. Medzi viac ako dvesto tímami bolo aj desať tímov z nášho regiónu, z nich šesť sa predstaví v 2. kole.

Plevník – Pov. Bystrica 1:2 (0:0) V 2. min M. Zavadzan hlavičkoval nad a v 3. min Gambošovu hlavičku zblízka chytil Bednár, ktorý odštartoval sériu neuveriteľných zákrokov.

V 7. min mu po strele Slávika pomohol T. Ďurkech, ktorý odvrátil loptu spred prázdnej brány.Gamboš po sóle v 10. min spadol na lopte a v 16. min Bednár vyrazil Gajdošíkovu bombu. Boris v 20. min z uhla vystrelil tesne vedľa, rovnako ako Demjan v 23. min. Slávikov pokus kryl domáci brankár v 25. min, ktorý sa v 34. min vyznamenal pri gólovej hlavičke Kucharčíka. V 38. min išiel Boris sám na bránu, no Bednár v páde nohou zachránil. Gajdošíkovu strelu v 40. min Bednár vyškriabal spod brvna na roh. Hneď po prestávke si obaja hráči súboj zopakovali a opäť triumfoval gólman. V 48. min prenikol branou hostí Kušnier, ale lopta tesne minula bránu. V 54. min po rohu a Mravcovej hlavičke dezorientovaný Bednár loptu neudržal, a tá skončila za bránkovou čiarou – 0:1. O dve minúty vyrazil delovku Slávika, ale v 58. min nestačil na Demjanovu strelu do horného rohu – 0:2.V 61. min stroskotal na gólmanovi Slávik a Gajdošík netrafil bránu. Bednár bravúrne

vyrazil v 73. min Šútoríkovu strelu z 30 metrov, ale Kucharčík odrazenú loptu zblízka poslal vedľa odkrytej brány. Bednár predviedol famózny kúsok v 77. min, kedy vyrazil strelu Gajdošíka, dorážku Slávika aj Šútoríkovu strelu z dvoch krokov spod brvna. V 79. min sa presadil domáci Michal Buday zblízka znížil na 1:2.

Domáci sa snažili až do konca, no hostia postup ustrážili.

Góly: 79. Michal Buday – 54. Mravec, 58. Demjan.

Plevník: Bednár – Čižmárik, Butko, Martin Zelenák, Václavík, T. Ďurkech (79. Nemčík), A. Buday (67.

S. Buday), Dodek (58. Brigant), P. Ďurkech, Michal Buday, Kušnier.

Pov. Bystrica: Kuciak – Vala (46.

S. Čiernik), Kucharčík, Mravec, Častulín, M. Zavadzan, Boris (70. Šútorík), B. Gamboš (46. Zuziak), L. Slávik (78. Čičút), Marek Gajdošík, Demjan (59 Svorada).

Brvnište – Beluša 1:6 (1:1) V 3. min spálil šancu P. Mišutka, ale o päť minút potešil hostí Holíček gólom z priameho kopu. V 13. min Belušan Ďuriš trafil žrď. Domáci Matúš Hároník a Mário Hároník mierili nepresne, ale po vyšachovaní obrany Kolembus v 30. min vyrovnal na 1:1. Gáboríkovu strelu v 42. min od-

Proti Plevníku sa strelecky presadili Demjan a Mravec (v zelenom) vrátil Ofori z prázdnej brány. Gašpar premenil v 50. min nekompromisne jedenástku a v 56. min Gáborík zvýšil na 1:3. V 67. min P. Mišutka po úniku dal štvrtý gól hostí a o sedme minút zaváhal po sóle. Vysokú výhru hostí poistil v 76. a v 86. min Gáborík.

Góly: 30. Kolembus – 56, 76. a 86.

Gáborík, 8. Holíček, 50. Gašpar (11 m), 67. P. Mišutka.

A. Demáček Pruské – Prečín 2:0 (1:0) Domáci sa ujali vedenia v závere polčasu, keď Habšuda presne trafil z priameho kopu. Oba tímy zahodili viacero šanci, v závere hostia útočili

aj s brankárom, čo využil Bér a strelou do prázdnej brány zvýšil na 2:0.

Góly: 39. Habšuda, 90. Bér.

H. Poruba – Kvašov 0:3 (0:1) Hostia sa ujali vedenia, keď prihrávku F. Kováča premenil Vanák – 0:1.

F. Kováč sa strelecky presadil v úvode druhej časti. Štvrtoligista bol lepším tímom a postup potvrdil tretím gólom v závere Kresánek.

Góly: 36. Vanák, 49. F. Kováč, 84.

Kresánek.

V 2. kole sa 19. augusta stretnú Pov. Bystrica – Petržalka, Beluša – Slovan, D. Kubín – Púchov, Pruské – Kvašov, V. Lapáš – Dubnica.

J. Šprocha

V príprave chýbalo lepšie gólové zakončenie Futbalisti MŠK Považská Bystrica zakončili sériu piatich prípravných duelov pred začiatkom novej sezóny poslednými dvoma zápasmi.

Domaniža – Pov. Bystrica 1:2 (1:2) Na hody začali domáci nebojácne a už v 7. min po faule Zavadzana na Sádeckého premenil bezpečne jedenástku Čelko – 1:0. Hostia pridali, o tri minúty mieril tesne vedľa Slávik, loptu do siete neposlal ani Gamboš a Zuziak pálil vedľa. V 23. min domáci hráč stiahol v šestnástke Demjana a Slávik z jedenástky poslal Kubiša k opačnej žrdi – 1:1.

Zápas bol vyrovnaný, v 33. min Sádecký z priameho kopu tečovanou strelou tesne minul bránu MŠK. Zuziak odpovedal strelou vedľa a v 41. min po Borisovom vysunutí sa Demjan zbavil obrancu a povedľa brankára dal druhý gól hostí a svoj prvý v drese Pov. Bystrice – 1:2.

Po prestávke S. Čiernik prestrelil, rovnako ako Slávik, ktorého gólovú šancu v 53. min zmaril Zdurienčík.

Domáci bojovali, ale ich pokusy boli nepresné, alebo ich zblokovala obrana, kde debutovala posila z dru-

holigového L. Mikuláša Kucharčík.

Striedajúci Svorada aj Slávik sa z gólov netešili pre ofsajdové verdikty. V 81. min sa dvaja hráči hostí rútili na bránu, no Borovičkovi zobral obranca v poslednej chvíli loptu. Keď Gamboš v 83. min tretí gól nepridal, hostia mohli pykať. V 86. min opäť faulovali v šestnástke, ale Seko napálil jedenástku iba do brvna.

Góly: 7. Čelko (11 m) – 23. Slávik (11 m), 41. Demjan.

Pov. Bystrica: Kuciak – Vala (Petruš), Zavadzan, Kucharčík, S. Čiernik, B. Gamboš, Boris (Mravec), Zuziak, Slávik (Borovička), Gajdošík (Šútorík), Demjan (Svorada).

Most pri Bratislave – Pov. Bystrica 0:0 Súboj s treťoligovým tímom BFZ, ktorý v minulej nedokončenej sezóne figuroval na 4. priečke, bol v prvom polčase vyrovnaný. Bystričania mali v druhej časti výraznú

územnú prevahu, no akcie nedokázali dotiahnúť do finálnej fázy. Šance, ktoré mali, nepremenili, a tak duel skončil bezgólovou remízou. Pre menšie zranenie chýbal Gamboš, Gajdošík bol na svadbe, - informoval manažér A tímu Marián

Lovíšek.

Pov. Bystrica: Kuciak (Filípek) – Častulín (Vala), Mravec, Kucharčík (Borovička), Petruš (S. Čiernik), M. Zavadzan, Svorada (Čičút), Boris, Slávik (Šútorík), Demjan, Zuziak. (jš)

HÁDZANÁ MUŽI Hádzanári MŠK Považská Bystrica majú v úvode zápasovej prípravy prtoblémy so súpermi. Pôvodne naplánované zápasy v piatok 31. júla vo Frýdku Místku aj domáci duel v utorok 4. augusta s Karvinou boli zrušené. Klub vyriešil náhradný program a má za sebou prvý prípravný zápas.

PRÍPRAVA Štart Nové Zámky - MŠK Pov. Bystrica 24:22 MŠK: Kovačin, Dobroň – Lovíšek 2, Maliar, Chovanec, Valášek, Bystrický 2, Jurák, Štefina, Urík 2, Briatka 6, Zábavčík, Burnazovič 3,

Sloboda 2, Vallo 5.

Bystričanom chýbali Petričenko, ktorý sa podrobil operácii zubov, Ivanytsia pre úmrtie v rodine a Gardian pre zranenie.

POZVÁNKA 4.8.2020 utorok - prípravné stretnutie mužov v športovej hale MŠK v Považskej Bystrici 18.30 hod. MŠK Považská Bystrica - Sporta Hlohovec 7.8.2020 piatok - prípravné stretnutie mužov v športovej hale MŠK. 17.00 hod. MŠK Považská Bystrica - Sokol Nové Veselí. (jš)