Issuu

17. 7. 2018

Číslo 29-30

MESTSKÝ ÚRAD ZATVORENÝ

Ročník XXII.

17. júl 2018

Cena 0,50 €

V dňoch od 30. júla do 3. augusta 2018 bude Mestský úrad v Považskej Bystrici zatvorený z dôvodu hromadného čerpania dovolenky. V uvedených dňoch bude MATRIČNÝ ÚRAD V POVAŽSKEJ BYSTRICI vybavovať len úmrtné listy v čase od 8,00 do 15,00 hod. Použite prosím vchod z dvora, cez mestskú políciu (použite zvonček).

Ponúkame služby zamerané na nakladanie s komunálnymi odpadmi: prenájom veľkokapacitných kontajnerov zneškodnenie odpadov na skládke Podstránie – Lednické Rovne vypratanie bytových a nebytových priestorov likvidácia čiernych skládok Mgr. Katarína Joppeková email: joppekova@megawaste.sk

Tel. 0902 739 275

PRÁCE V RAKOUSKU A NĚMECKU

Kolízne situácie na Bernolákovej ulici mesto vyriešilo jej zjednosmernením

V týchto dňoch na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici ﬁnišuje oprava Bernolákovej ulice. Mesto tu investovalo do rekonštrukcie požiarneho chodníka za bytovými domami 2074 – 2079. Ukončené už bolo asfaltovanie, priestor ešte čakajú terénne úpravy a následne budú osadené príslušné dopravné značky. Bernolákova ulica sa tak zjednosmerní. Požiarny chodník na Bernolákovej ulici bol dlhodobo v zlom stave, komunikácia nespĺňala parametre obojsmernej premávky, autá parkovali čiastočne na ceste, čiastočne v zeleni, čo spôsobovalo kolízie. - Radnica sa rozhodla tento problém vyriešiť a aktuálne sa s rekonštrukciou ﬁnišuje. Starý zničený asfalt bol nahradený novým, vymenil sa aj žľab, ktorý neodtekal a pri dažďoch sa tu hromadilo blato. Komunikácia sa čiastočne rozšírila smerom do svahu, pribudli zatrávňovacie dlaždice a vytvoril sa tak priestor pre parkujúce vozidlá, ktoré tak viac

nebudú obmedzovať prejazdnosť komunikácie. Ulica sa v najbližších dňoch zjednosmerní, a to v smere zhora nadol - od bytového domu 2079 k bytovému domu 2076. Zabezpečí sa tým plynulosť prejazdu automobilov a najmä vozidiel záchranných zložiek. Práce mali byť ukončené pôvodne do konca júna, vzhľadom k tomu, že sa pristúpilo aj k prácam, ktoré neboli pôvodne plánované, termín sa trochu posunul, - popísala práce Iveta Pagáč Kováčiková, hovorkyňa mesta Považská Bystrica. Ako doplnila, nad Pokračovanie na 2. strane

Naléhavě hledáme pro montážní práce v Rakousku a Německu personál na pozice: Einslacher - šalovač/stavební tesař, zedník, silničář, dlaždič, jeřábnik, bagrista, tesař, elektrikář, malíř, sádrokartonář, instalatér, klempíř, svářeč, řezník, stavební delník a automechanik. Plat 2 100 - 2 400 € v čistém, 13. a 14. plat, příplatek za přesčasy 50%, ubytování zajištěno. TRUMMER Iveta Tvrdíková mobil: 721161271, tel.:602 941 851 email: ivettvrdik@seznam.cz

Firma

TRUMMER MONTAGE & PERSONAL hledá zprostředkovatele k výběru odborného personálu pro práci v Rakousku a Nemecku. Vaše ohodnocení bude provizní odměna. Pokud mluvíte dobře po nemecky, jste ﬂexibilní, komunikativní, umíte jednat s lidmi a máte vážný zájem o tuto práci přihlaste se na:

e-mail: j.koehler@trummer.eu alebo písemně na: Trummer - Personalservice GMBH Kesselgasse 9d D - 09599 Freiberg e-mail: freiberg @trummer.eu tel.: 0049373120210

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 15. 7. v skorých ranných hodinách príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali z miestnej komunikácie na ulici M. R. Štefánika v Považskej Bystrici olej, ktorý unikol po technickej poruche z osobného motorového vozidla. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste v obci Domaniža, kde sa zrazili dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Mestská polícia 159 Dňa 9. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi manželmi v Považskom Podhradí. Taktiež hliadka riešila rušenie nočného pokoja, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťala skupina osôb.

17. 7. 2018

Chodníky na sídlisku SNP dostávajú nový šat Na sídlisku SNP mesto aktuálne rekonštruuje chodníky. Práce sa týkajú chodníka pri bytových domoch č. 1457- 1463, následne sa pristúpi k ďalším trom, konkrétne k chodníkom pri bytových domoch 1427, 1429 a 1432. Celkovo sa zrekonštruuje približne 1200 m² v sume takmer 64 000 eur. - Na sídlisku SNP pokračujeme v rekonštrukcii chceli vybudovať, - povedal Karol Janas, primáchodníkov, s ktorou sme začali pred niekoľkými tor mesta Považská Bystrica. Práce boli nevyrokmi. Opraviť chodníky nielen na tomto sídlisku hnutné aj podľa slov Igora Steinera, poslanca je našim dlhodobým plánom. Práce spúšťame za SNP, Zakvášov, Hliny. - Reagujeme na výzvy postupne, vždy riešime prioritne najviac vyťaže- obyvateľov a ich požiadavky. Aj keď práce spôné a najviac poškodené chodníky. Na sídlisku sobujú ľuďom hluk a mierne nepohodlie, máme SNP sme už viaceré zrekonštruovali v minulých od nich pozitívne ohlasy, každý je vždy rád, že rokoch, ale stále tu ostali ďalšie, ktoré opravu sa konečne niečo robí práve okolo toho ich papotrebujú. Občanov sídliska chceme poprosiť neláku. Pracovať sa bude ešte v ďalších troch o trpezlivosť, lebo vieme, že tieto práce prinášajú lokalitách za Domanižankou, ide o relatívne dlhé hluk a nepohodlie, ale myslím, že ten výsledný a frekventované ťahy. Samozrejme, chceme poefekt bude stáť za to. Tiež sa tu vyspravia vstupy kračovať v takýchto prácach aj naďalej. Chodnído vchodov a staré zničené lavičky sa vymenia kov, čo treba opravovať je tu ešte dostatok, tiež za nové. Okrem toho chceme rozšíriť aj niektoré parkoviská, ktoré chceme rozširovať, zveľadiť parkovacie plochy a oslovili nás mamičky z tej- detské ihriská a športoviská, prípadne doplniť ich to lokality, že v okolí bytového domu 1462 chý- tam, kde chýbajú, - doplnil I. Steiner. ba detské ihrisko, tak by sme tu nejaké menšie (kv)

Dňa 10. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch sídliska Stred. Dňa 11. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Lánska dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Vykonávala kontrolu dodržiavania záverečných prevádzkových hodín v reštauračných a pohostinských zariadeniach. Dňa 12. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície občianske spolunažívanie medzi susedmi v Strojárenskej štvrti a Lánskej. Dňa 13. 7. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch CMZ dopúšťala skupinka neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriad-

Kolízne situácie na Bernolákovej ulici mesto vyriešilo jej zjednosmernením Dokončenie z 1. strany rámec pôvodnej investície sa urobilo napríklad drenážovanie svahu či výmena verejného osvetlenia. VYŠLI V ÚSTRETY OBYVATEĽOM Okrem požiarneho chodníka sa opravili aj plochy pred vstupmi do vchodov bytových domov, predzáhradky ostali zachované tak, ako to požadovali obyvatelia bytových domov. - Oprava Bernolákovej ulice bola dlhodobou požiadavkou výboru mestskej časti, ale aj samotných obyvateľov bytových domov. Najväčším problémom tu bol zlý stav komunikácie, ktorá oﬁciálne slúžila ako požiarny chodník. Táto cesta bola úzka, boli tu dopravné komplikácie, preto sme v rámci opravy komunikácie pristúpili ku komplexnému riešeniu problému. Zároveň sme vypočuli požiadavky občanov, ktorí chceli zachovať predzáhradky pri bytových domoch a komunikáciu sme preto rozšírili smerom do

svahu tak, aby sa zabezpečila lepšia prejazdnosť ulice. Mesto čakalo, kedy bude na tento projekt a dostatok ﬁnančných prostriedkov. Tento rok sme si túto veľkú investíciu mohli dovoliť. Ide zrejme aj o najväčšiu tohtoročnú investíciu, pohybuje sa na úrovni približne 120 000 eur. Pôvodne sme plánovali skončiť práce trochu skôr, ale po odkrytí pôvodného asfaltu sme zistili, že tu úplne chýba podložie, pôvodný asfalt bol položený doslova na hline, preto sme ho museli spevniť a zároveň sme nanovo urobili drenáže. Nakoniec sme sa tiež rozhodli, že tu vymeníme aj verejné osvetlenie, preto došlo k menšiemu zdržaniu, ale ten konečný efekt bude stáť podľa mňa za to a Bernolákova ulica bude na dlhé roky zrekonštruovaná, - doplnil Karol Janas, primátor Považskej Bystrice. K. Vávrová

17. 7. 2018

AKTUÁLNE

Na detských ihriskách v meste Považská Bystrica postupne pribúdajú nové herné prvky Okrem letných kúpalísk, prázdnin u starých rodičov či dovoleniek trávia deti svoj voľný čas aj na detských ihriskách. Húpačky, šmýkačky, či pieskoviská sa často len tak hemžia malými človiečikmi, ktorí vymenili televíziu, počítače a tablety za čerstvý vzduch a kamarátov. Počas letných mesiacov ich na mnohých detských ihriskách v meste Považská Bystrica čakajú prekvapenia v podobe nových herných prvkov, dopadových plôch, ale aj úplne nového ihriska.

Týždenný dispečing ku a rušenie nočného pokoja v priestoroch sídliska Stred, ktorého sa dopúšťali dve osoby pod vplyvom alkoholu. Dňa 14. 7. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal občan pod vplyvom alkoholu. Dňa 15. 7. na základe oznámenia riešila hliadka rušenie nočného pokoja, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala osoba púšťaním hlasnej hudby.

Polícia 158 UPOZORNENIE NA DOPRAVNÉ OBMEDZENIE NA CESTE II/507 V K. Ú. STREŽENICE, OKRES PÚCHOV

Mesto Považská Bystrica získalo na podporu športu ﬁnancie z Úradu vlády Slovenskej republiky. Vďaka nim a spoluﬁnancovaniu z mestského rozpočtu pribudne nové ihrisko v Považskom Podhradí, nové dve zemné trampolíny na ihrisku v centrálnej mestskej zóne, vymení sa povrch multifunkčného ihriska na Rozkvete a športovcom poputujú dresy a súpravy. Nebude to však všetko, čo zatraktívni športovanie detí. Radnica počas letných prázdnin postupne dopĺňa herné prvky na viacerých detských ihriskách. PRVÝM HOTOVÝM JE IHRISKO NA ROZKVETE Na najväčšom a zároveň najmladšom sídlisku mesta Považská Bystrica sa deti budú môcť počas prázdnin zahrať na nových prvkoch na dvoch existujúcich ihriskách. Jedným je ihrisko na ulici Martina Benku pri bytovom dome 2072. Na ňom je už nový domček so šmýkačkou a reťazovou hojdačkou, vahadlová a pružinová hojdačka spolu s dopadovou plochou a nárazovou zónou. - Na ostatných ihriskách sú urobené zemné práce a bude sa pokračovať v dopĺňaní herných prvkov. V priebehu týždňa by mali byť dokončené ihriská Rozkvet 2001-2002, kde pribudne kolotoč a kombinovaná dvojhojdačka s vybudovaním dopadovej plochy. Ďalej ihrisko na sídlisku Stred pri bytovom dome 58 bude doplnené o kolotoč a dve pružinové hojdačky, jedna z nich bude dvojhojdačka. Prvky budú osadené aj v Kolónii v Parku Mládeže, konkrétne pôjde o kolotoč a taktiež pružinovú hojdačku, - opísala Viera Zboranová, vedúca odboru výstavby a rozvoja mesta. Po ukončení prác na týchto detských ihriskách sa začne s doplnením ihriska na SNP. Na tomto sídlisku pri bytovom dome 1432 plánuje mesto osadiť domček so šmýkačkou pre väčšie deti, vahadlovú a pružinovú hojdačku a aj kombinovanú reťazovú dvojhojdačku spolu s dopadovou plochou pod ňou nárazovými zóna-

mi a lavičkami. Okrem toho sa opraví dopadová plocha na existujúcom ihrisku pod kostolom sv. Heleny na Rozkvete. - Na ihrisku sa nachádza viac dopadových plôch, niekde je štrk, niekde sú gumené dlaždice, ktoré sú už dlhodobo vo veľmi zlom stave a mali sme aj podnety od občanov, preto sme sa rozhodli, že ich vymeníme. Chceli by sme to stihnúť do Helenských hodových slávností, aby bol tento priestor estetickejší a bezpečnejší, - doplnila Viera Zboranová. V CENTRE MESTA ČOSKORO VYRASTIE PRE DETI PYRAMÍDA Detské ihrisko v centrálnej mestskej zóne sa počas letných mesiacov stane oveľa lákavejším miestom pre deti a ich rodičov. - V súčasnosti prebiehajú prípravné práce na osadenie lanovej pyramídy, ktorá bude mať tri metre a bude pekným prvkom ihriska. Jej nákup a montáž mesto financovalo z vlastných zdrojov. S týmto prvkom sme na ihrisku rátali už dávno, no pred dvoma rokmi nebol naň dostatok zdrojov, - priblížila V. Zboranová s tým, že osadenie pyramídy nebude jedinou zmenou, pretože mesto získalo financie z Úradu vlády Slovenskej republiky a tak tam čoskoro budú môcť deti skákať aj na dvoch nových zemných trampolínach. Počet vynovených detských ihrísk ešte nie je konečný a závisí od finančných možností a aj od aktivity sponzorov. Okrem nových prvkov či dopadových plôch sa na mnohých ihriskách obnovil náter pôvodných herných prvkov. Nový farebný šat dostalo napríklad detské ihrisko v Parku Mládeže, ihrisko Čerešničky, Lienka, Dedovec, Slniečko, Radosť či ihrisko v Považskom Podhradí a na Rozkvete pri Hermese a pod kostolom sv. Heleny. Radnica sa postupne snaží nielen dopĺňať a obnovovať herné prvky na existujúcich, ale aj vytvárať nové a atraktívne športoviská. Z. Burdejová

Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici upozorňuje motoristickú verejnosť, že odo dňa 16. 07. 2018 do 31. 08. 2018 bude na ceste II. triedy č. 507 v k. ú. Streženice v km 168,082 až 168,112 v obci, čiastočné dopravné obmedzenie uvedeného úseku cesty obojsmerne, z dôvodu realizácie udržiavacích prác na železničnom moste, vedúcom ponad uvedenú cestu. Doprava v tomto úseku cesty II/507 bude vedená vo voľnom jazdnom pruhu striedavo pre obidva jazdné smery a bude usmerňovaná umiestneným prenosným dopravným značením a riadená spôsobilými a náležite poučenými osobami. Vzhľadom k uvedenému žiada Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici motoristickú verejnosť, aby pri prejazde uvedeným úsekom cesty II/507 v k. ú. Streženice dbali o zvýšenú opatrnosť, plne sa venovali vedeniu vozidla, sledovali dočasné dopravné značenie a rešpektovali pokyny osôb určených na riadenie premávky.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 31. 7. 2018 od 7:30 do 15:30, Považská Teplá (0, 371 - 395, 406, 408, 409 - 426, 506, 528, 572, 682) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Nasledujúce číslo Považskobystrických noviniek vyjde 7. augusta. Spomienky, inzerciu a blahoželania prosíme doručiť do štvrtka 2. augusta do 12.00 h. na klientske centrum mestského úradu alebo elektronicky.

HRAD

17. 7. 2018

Na záchrane Považského hradu pracujú už viac ako desať rokov

Združenie hradu Bystrica začalo na záchrane našej najstaršej historickej pamiatky pracovať v roku 2008. Vďaka práci jeho členov sa stal Považský hrad opäť navštevovaným miestom, dejiskom podujatí a cestu naň si náchádzajú nielen domáci či ľudia z blízkeho okolia, ale aj zo zahraničia. V tomto roku oslávili jeho členovia desiate výročie svojho založenia. Pri tejto príležitosti udelil primátor Karol Janas združeniu počas osláv Dní mesta verejné uznanie Mesta Považská Bystrica za zásluhy pre rok 2018 za osobitný prínos k rekonštrukcii a obnove Považského hradu. S členmi združenia sme sa rozprávali o prvých prácach, významných míľnikoch aj víziách do budúcnosti.

Združenie funguje už desať rokov. Vráťme sa však na úplný začiatok. Ako sa zrodil tento nápad? Impulz k založeniu združenia dalo Mesto Považská Bystrica, ktoré bolo novým vlastníkom pamiatky. O tom, že Považský hrad má nového majiteľa, sa dozvedel aj Ľubomír Chobot, predseda Združenia na záchranu z Lietavského hradu. Stretol sa s predstaviteľmi mesta a výzva putovala k občanom. Prvého stretnutia v Považskom Podhradí sa zúčastnilo pomerne veľa ľudí, ktorí mali záujem o Považský hrad, jeho budúcnosť a myšlienkou obnovy boli nadšení. Potom už nebolo zložité spojiť všetko do spoločného cieľa a založiť občianske združenie. Na začiatku určite stáli plány, vízie. Aké boli? Prvé pracovné stretnutia mali len jeden cieľ – zrekonštruovať Považský hrad. Ten sa postupne delil na množstvo čiastkových cieľov. Každý mal svoju predstavu o podobe hradu, no bez výskumov či dokumentácie neboli príliš jasné. Postupne sa vízie menili každým dňom stráveným na hradnom kopci a po prvých pracovných akciách sme si ich prispôsobovali. Spomenieš si, čo bolo pre vás na úplnom začiatku najťažšie? Na začiatku bolo dosť zložité prispôsobovať sa rozhodnutiam krajského pamiatkového úradu, metodickému dohľadu, pokynom statika, riešiť dopravu materiálu na hrad a nakoniec tiež prispôsobiť sa špeciﬁckému kladeniu a väzby muriva. Museli sme si podmienky nastaviť tak, aby

sa dodržiavali predpisy a nariadenia. Dôležité tiež bolo riešiť ﬁnančnú situáciu. Hrad aj jeho okolie boli v katastrofálnom stave. Čo ste urobili ako prvé? Prvé práce boli zamerané na výpadky muriva, ktoré nám dávali priestor na skúšku spôsobu murárskych zásahov. Tie sa potom presunuli na zložitejšie časti objektov hradu a zároveň bolo potrebné zriadiť si „stavenisko“, vytvoriť zázemie pre odkladanie materiálu či náradia. A tiež cesta, o ktorej sa vtedy ako o prístupovej vôbec nedalo hovoriť. Najskôr sme sa snažili ju urobiť prechodnou aspoň pre menšie vozidlá, postupne sa rozšírila, spevnila, prišlo i na odstránenie náletovej zelene a dnes má cesta na hrad podobu lesoparku. Obdobná situácia bola aj v areáli pamiatky, ktorý bol husto prerastený. Keďže odborný posudok nevyhodnotil porast ako historický či inak významný, celé nádvorie s

výnimkou jedného stromu bolo vyčistené. Ako ste sa postupne rozbiehali? Dá sa povedať, že od samého začiatku fungujeme „ako sa patrí“, len každým rokom pridávame plyn. Na štartovacej čiare sme začali s administratívou – voľba orgánov, spracovanie stanov a registrácia na ministerstve vnútra. Tiež prebiehali rokovania so zástupcami mesta, krajským pamiatkovým úradom a pomocnú ruku nám podávalo i združenie z Lietavského hradu. Prvé pracovné stretnutia boli rozpačité, no odhodlanie členov posúvalo každú činnosť vpred. Postupne sme si na seba zvykali, niektorí sa v tomto hobby nenašli a združenie opustili, na druhej strane sa však pridávali ďalší nadšenci. Z nášho pohľadu sme sa vždy snažili vyprodukovať čo najviac. Čo považuješte za najväčšie míľniky vo vašej práci? Významných momentov bolo mno-

ho, ťažko vybrať míľniky. Tešili sme sa z prvej miešačky, lešenia, auta. Veľkým úspechom bolo získanie prvého grantu či prvých 2 percentných príspevkov, elektriﬁkácia v roku 2010, osvetlenie hradu, dokončenie prístupovej cesty v roku 2013, prvé kultúrne podujatie, hodnotné historické nálezy – časť dela, kachlice, minca, schodisko, významné kamenné články, odkrytie miestností či dokončenie bašty. Nielen toto vždy prinieslo nový impulz či rozšírenie portfólia. Veľkým plusom je tiež v posledných piatich rokoch spolupráca s ľuďmi evidovanými na úrade práce, ktorí sa na určitý čas v roku vďaka úspešnému projektu stávajú našimi zamestnancami. Pracujú u nás počas pracovných dní šesť až sedem mesiacov, a to je obrovská pomoc. Mali ste niekedy chvíle, že ste s prácou chceli ako združenie skončiť? Boli chvíle, keď sme mali pocit, že nám šťastena nie je naklonená, ale nikdy až také zlé, aby sme o niečom takom, ako je koniec uvažovali. Občasné krádeže, ﬁnančne nepodporený projekt či neschválenie realizácie našej vízie neboli likvidačné či inak ohrozujúce združenie ako celok alebo našu vôľu a občasné únavné šomrania vystriedal pocit spokojnosti a zodpovednosti, ktoré nám nedovolili prestať kráčať za naším cieľom. Na hrade ste sa už neraz stretli aj s ľudskou hlúposťou, krádežami či vandalizmom. Ako vnímate tieto nie príliš „radostné“ okamihy? Pokračovanie na 5. strane

17. 7. 2018

AKTUÁLNE/HRAD

Unikátna publikácia o drevenom kostolíku v Ráztoke v Hornej Marikovej

Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja v uplynulých dňoch vydalo novú unikátnu publikáciu s názvom Drevený kostolík v Hornej Marikovej – Ráztoke (Wooden Church in Horná Mariková – Ráztoka). Autorom publikácie je kňaz Milan Kováč, farár, ktorý pôsobí v Hornej Marikovej. Kostolík Božského Srdca Ježišovho bol jediným dreveným chrámom v považskobystrickom dekanáte. - Autor Milan Kováč čerpá informácie o kostolíku z niekoľkostranového spisu Historia oratorii publici in Raztoka, ktorý napísal farár Alexander Klabník koncom 40. rokov 20. storočia. Bol to práve spomínaný kňaz, ktorý krátko po skončení 2. svetovej vojny povzbudil miestnych obyvateľov, aby na úpätí ráztockých hôr postavili drevený kostolík (drevo na kostol vtedy i neskôr darovalo Mesto Považská Bystrica). M. Kováč podrobne popisuje okolnosti postavenia sakrálnej stavby v časoch čoraz viac sa etablujúcej komunistickej ideológie. Z textu sa dozvedáme viaceré zaujímavé poznatky – že je to kostolík, a nie kaplnka - ako objekt všetci volali..., že svojrázne architektonické riešenie, „utajenie“ vežičky či cenzúra vnútornej symboliky bola odrazom neprajných časov komunizmu, - uviedla Petronela Rágulová, riaditeľka vlastivedného múzea. Prostredníctvom popisu jednotlivých interiérových doplnkov sa tách. Úplnou raritou bolo drevené harmónium v publikácii dozvedáme o viacerých kuriozi- pochádzajúce z kaštieľa v Orlovom označené

špecifickými heraldickými značkami z čias Rakúsko-Uhorska. - V publikácii sa čitatelia dozvedia aj o viacerých etapách technických opráv, ktoré sa uskutočnili postupne od 80. rokov 20. storočia počas pôsobenia kňazov J. Jurgu, Ľ. Zedníka a M. Kováča. Veľa údajov a fotografického materiálu je z roku 2013, kedy bola realizovaná generálna oprava dreveného kostolíka vďaka finančnej podpore pána Miloša Radosu. Pán farár uvádza aj konkrétne mená mnohých osôb, ktoré sa akýmkoľvek spôsobom pričinili o obnovu malého kostolíka, - doplnila P. Rágulová. Text o kostolíku končí známou udalosťou v auguste 2016, kedy objekt niekto úmyselne podpálil. Požiar zdevastoval nielen stavbu a jej obnovený interiér, ale najmä sakrálne predmety a samotnú Eucharistiu v bohostánku, čím bol dokonaný skutok zneuctenia. Knižka Drevený kostolík v Hornej Marikovej – Ráztoke je podľa slov riaditeľky múzea určená nielen pre miestnych obyvateľov, ale aj pre záujemcov o regionálnu históriu, či priaznivcov sakrálnej architektúry. Vytlačená bola v náklade 300 kusov a viac informácií o jej predaji získate priamo vo vlastivednom múzeu. K. Vávrová

Na záchrane Považského hradu pracujú už viac ako desať rokov Dokončenie zo 4. strany Vandalizmus, nielen na hrade, berieme skôr ako slovenský folklór, vyskytuje sa pomerne často na rôznych miestach. Každé takéto zistenie bolo sklamaním, no zároveň nás prinútilo posilniť naše slabiny, ktoré sa stali terčom neprajníkov. Pokiaľ niekto našiel šťastie, nebodaj zbohatol na fúriku či lopate, nič sa nedeje. Ale krádež osvetlenia, detektoristi, či snaha ukradnúť novučký ďalekohľad je „silná káva“ a tieto trestné činy poškodzovania kultúrnej pamiatky či odcudzenia majetku sa riešili aj na príslušných úradoch. O týchto nepríjemnostiach sme sa vždy snažili hovoriť nahlas a prijali sme rôzne opatrenia. No ako sa hovorí, pred zlodejom niet zámku. Návštevnosť hradu je dnes obrovská. Chodia ľudia nielen z blízkeho, ale aj širšieho okolia, dokonca zo zahraničia... Na začiatku bola návštevnosť taká „komunikatívna“. Ľudia prišli do lesa a nečakali, že niekoho stretnú. A zrazu ľudia v montérkach. Podaktorí prišli, zisťovali, čo robíme. Či nie sme náhodou detektoristi a nemajú volať policajtov. Zvýšený pohyb na hrade začal hneď po prvých prácach, neskôr sme za úspech považovali 50 návštevníkov počas víkendu. Počas nedele 6. mája tohto roku sme ich v tomto roku zaznamenali 566 za osem hodín, a to je už naozaj veľké číslo. Na

druhej strane musím povedať, že niektorým turistom aj „zavadziame“, pretože chcú vyliezť na murivá, lešenie či do priestorov, ktoré nie sú prístupné. V tomto prípade je však našou povinnosťou ich na takéto konanie upozorniť, aj keď sú často urazení. Hrad ste zatraktívnili aj prípravou viacerých podujatí... Rekonštrukcia hradu mu prinavracia život a prostredníctvom podujatí sa snažíme vdýchnuť mu dušu. Chceme, aby si ľudia našli cestu na Považský hrad a stal sa ich obľúbeným miestom na oddych, únik od denných starostí, miestom pre uvedomenie si historickej hodnoty, miestom pre aktívne trávenie času. Ako prvé sme organizovali deň otvorených dverí, aby sme verejnosti priblížili našu činnosť na hrade. Neskôr sme mali týždňový archeologický workshop. Potom už ako členovia Združenia Zachráňme hrady sme začali organizovať celoslovenskú Noc hradov a zrúcanín v auguste. Tento rok sa bude konať 18. augusta. Organizáciou tohto podujatia na hrade sa chceme určitou formou poďakovať všetkým, ktorí nám pomáhajú, fandia a majú záujem o hrad a jeho zachovanie. Počas osláv Dní mesta získalo združenie verejné uznanie. Ako vnímate toto ocenenie? Pre združenie to znamená poctu, zadosťučinenie, motiváciu, zodpovednosť, povzbudenie a v neposlednom rade vďačnosť.

Pracovať na záchrane historickej pamiatky sa nedá bez podpory. Kto vám počas desiatich rokov podával pomocnú ruku? Každoročným podporovateľom je Mesto Považská Bystrica, či už finančne alebo administratívne. Oporu máme aj v metodickej skupine Krajského pamiatkového úradu Trenčín, hnacím motorom je záujem ľudí, ktorý sa odráža na každoročne stúpajúcej návštevnosti nielen kultúrnych podujatí ale aj počas bežných pracovných dní a podpore formou dvoch percent. Veľká pomoc prichádza prostredníctvom grantového systému Ministerstva kultúry SR, z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny či viacerých nadácií. Tiež treba spomenúť finančnú a materiálnu podporu z miestnych firiem. V oblasti riešenia typických „hradárskych“ otázok je podporou Združenie

Zachráňme hrady, ktorého sme členom. Máte ako združenie nejakú konkrétnu víziu, čo sa týka Považského hradu? Keď si poviete, že teraz stačí, je koniec? Práca na zrúcanine sa nekončí. Pripúšťa sa iba drobná prestávka a ide sa odznova. To je tak, ako so starou chalupou bez strechy a v zime bez kúrenia, tiež nebude dlho stáť. Vzhľadom na aktuálnu výbornú kondíciu združenia si „dosť“ povieme možno vo vysokom dôchodkovom veku a veríme, že budeme mať nasledovateľov. I keby sme už dnes mali zakonzervované všetky múry, vyriešené všetky skryté architektúry a všetky detaily dotiahnuté do dokonalosti, vždy sa treba o pamiatku starať, udržiavať a venovať sa jej významu, dodávať zmysel a pridávať jej na hodnote. K. Vávrová

AKTUÁLNE

17. 7. 2018

Praznovský amﬁteáter zdobia nové prístrešky

V minulom roku získal prírodný amfiteáter v Praznove nový šat, tento rok tu pribudnú dva nové prístrešky, ktoré vytvoria zázemie pre účinkujúcich na nadchádzajúcich kultúrnych podujatiach. V tejto mestskej časti sa pritom konajú počas letných prázdnin hneď dve – Country pod hviezdami a Praznovské folklórne slávnosti. Tie každoročne hostia stovky návštevníkov a desiatky účinkujúcich. - Nové prístrešky sú umiestnené v areáli amfiteátru. Jeden sa vybudoval na jestvujúcom betónovom pódiu, ktorého povrch bolo potrebné vyspraviť, a teda odstrániť poškodené časti a dobetónovať plochu roviny. Tiež bolo potrebné odstrániť esteticky nevyhovujúcu oceľovú konštrukciu pôvodného pódia. Druhý prístrešok vyrastá v areáli amfiteátra medzi prvým prístreškom a pódiom a bude podobný ako prvý prístrešok, len o niečo menší, - uviedla hovorkyňa mesta Iveta Pagáč Kováčiková. NA NÁKLADOCH UŠETRILI Praznovský amfiteáter je podľa slov primátora Karola Janasa dnes hlavným mestským amfiteátrom. – V spolupráci s ďalšími organizáciami tu pripravujeme veľké kultúrne podujatia ako Country pod hviezdami alebo Praznovské folklórne slávnosti. Keďže sa tu vždy zíde niekoľko stoviek ľudí, tak musíme do amfiteátra aj investovať tak, aby tie priestory boli dôstojné pre návštevníkov, ale aj pre vystupujúcich a súťažiacich. Celkové náklady sa

pohybujú niekde na úrovni 14 tisíc eur, pričom projektanti výstavbu naprojektovali na 19 tisíc eur. Vďaka dobrej súťaži a drevu z mestských lesov sa podarilo ušetriť. Výbor mestskej časti má samozrejme

ako hlavnú prioritu rekonštrukciu komunikácií, ale k tomu sa prikročí až koncom augusta, v súčasnosti prebiehajú verejné súťaže, - vysvetlil Karol Janas, primátor mesta Považská Bystrica.

PLÁNY AJ DO ĎALŠÍCH ROKOV Nové „prírastky“ v amﬁteátri kladne zhodnotila aj Jarmila Tomanová, poslankyňa mestského zastupiteľstva za túto mestskú časť. - Prístrešok, ktorý tu bol, bol starý a zničený. Sme radi, že nám pán primátor pomohol, aby sa to mohlo takto poupravovať. Ešte to nie je dokončené, ale už si to vieme predstaviť a všetci sa z toho tešíme. Máme aj ďalšie plány, chceme ešte v budúcnosti rozšíriť areál, aby sme tu mohli umiestniť zopár detských preliezačiek, chceme zrekonštruovať toalety a máme projekt na multifunkčné ihrisko. Kedysi sme chceli zrealizovať stále sedenie, od toho sme však upustili. Máme nachystané drevo na nové lavice, ale nebudú osadené napevno, nakoľko by tu bola potom náročná úprava terénu, komplikácie by boli najmä s kosením. Pri úprave areálu veľa pomáha aj telovýchovná jednota, robia tu brigádu, vždy priložia ruku k dielu, bez nich by to naozaj nešlo, - doplnila J. Tomanová. K. Vávrová

Pred kúpaním na štrkoviskách dajte radšej prednosť letným kúpaliskám

Leto so sebou prináša prázdniny, slnko, vodu a s tým spojené kúpanie. Za vodnými radovánkami ľudia chodia nielen na letné kúpaliská, ale často využívajú aj prírodné vodné plochy. V našom regióne však žiadne vyhlásené prírodné kúpalisko nemáme. Aj preto by ste si mali dať pozor na to, kde sa počas leta „schladíte“. - K 11. júlu boli v našom regióne - Považská riadení kúpaliska. Prevádzka nami kontrolova- Zdravotné riziká kúpania v takýchto vodách predBystrica, Púchov, Ilava uvedené do prevádz- ných letných kúpalísk prebieha zväčša bez prob- stavujú najmä sinice, ktoré sa na hladine vyskyky letné kúpaliská v Považskej Bystrici, v Pú- lémov a prevádzkovatelia si plnia svoje povin- tujú vo forme vodného kvetu. Môžu vyvolávať u chove, Lednických Rovniach a Novej Dubnici. nosti podľa platnej legislatívy. Za posledné roky citlivých jedincov, najmä u detí alergické reakcie Všetci prevádzkovatelia splnili požiadavky plat- nám neboli hlásené žiadne zdravotné problémy ako sú dýchacie problémy, kožné vyrážky, zápanej legislatívy na uvedenie letných kúpalísk do v súvislosti s kúpaním na umelom kúpalisku, pre- ly očných spojiviek, gynekologické a urologické prevádzky. V štádiu vybavovania je žiadosť od tože prevádzkovatelia letných kúpalísk dodržia- infekcie. Po prehltnutí vody so sinicovými jedmi prevádzkovateľa letného kúpaliska v Podskalí, - vajú povinnosti vyplývajúce z platnej legislatívy, sa môžu prejaviť toxické účinky nevoľnosťou, uviedla Renáta Hrnčiarová z Regionálneho úra- - uviedla E. Jánošíková. zvracaním, bolesťami hlavy, hnačkami a kŕčmi du verejného zdravotníctva so sídlom v PovažNEPODCEŇUJTE MIESTA, KDE SA svalstva. - Kvalitu vody prírodného kúpaliska skej Bystrici. V našom regióne nemáme oﬁciálne ROZHODNETE KÚPAŤ môže ovplyvniť viacero faktorov. Môžu ho konvyhlásené žiadne prírodné kúpalisko. Ľudia však Pobyt v bazénoch – plávanie či kúpanie pat- taminovať priamo chemické látky z priemyselčasto vyhľadávajú štrkoviská, ktoré boli vytvore- rí k najobľúbenejším voľnočasovým aktivitám. ných parkov, ale i spodné vody, trativody žúmp, né na základe ťažby štrkov. – Tieto miesta nie sú Napriek zdokonaľovaniu technológií na úpravu nehovoriac o priamom vypúšťaním splaškových vyhlásené orgánom verejného zdravotníctva ako vody na kúpanie môžu byť bazény aj miestom vôd do riek a jazier. K znečisteniu môžu prispieť vody vhodné na kúpanie, nespĺňajú požiadavky potenciálneho šírenia ochorení. – Ľudia by ne- napríklad aj nezodpovední chovatelia hospona prírodné kúpalisko. Tieto oblasti sa pravidel- mali navštevovať bazény v čase, keď trpia pre- dárskych zvierat. Neodporúča sa vstupovať do ne nekontrolujú, ľudia na ne chodia na vlastnú nosným ochorením alebo krátko po ochorení. vodných plôch, v okolí ktorých sa našli uhynuté zodpovednosť a riziko. Regionálny úrad verejné- Medzi ďalšie pravidlá patrí dôkladne sa ospr- vtáky alebo zvieratá. Nekontrolovaným prírodho zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici chovať pred vstupom do bazéna, vyvarovať sa ným kúpaliskám by sa mali vyhýbať najmä ľudia kontroluje v našom regióne len umelé kúpaliská, prehĺtaniu vody, dodržiavať kapacitu bazénov s akoukoľvek infekciou, horúčkou, ľudia s poru- uviedla Eva Jánošíková z RÚVZ. a rešpektovať pokyny personálu, nezmýliť si ba- šenou pokožkou, ľudia trpiaci záchvatmi, deti a KONTROLY ROBIA NEOHLÁSENE zén s toaletou, - upozornila R. Hrnčiarová. Ľudia starší ľudia s oslabeným imunitným systémom, Kontroly na letných kúpaliskách robí úrad viac- podľa jej slov často riskujú a zaplávajú si aj tam, kardiaci a ľudia so zápalovými kĺbovými ochorekrát počas sezóny. - Vykonávame štátny zdravot- kde je zákaz kúpania. - Z médií je nám známa niami, - uviedla E. Jánošíková. Najbezpečnejšie ný dozor na letných kúpaliskách náhodne počas lokalita Za Váhom. Avšak k dnešnému dňu ne- je podľa jej slov kúpať sa na oﬁciálne prevádzkúpacej sezóny od 15. júna do 15. septembra, bol náš úrad oslovený, aby sa vyjadril k uvedeniu kovaných kúpaliskách a na vodných plochách, v rámci ktorého sa kontroluje kvalita vody na kú- tejto lokality ako prírodnej kúpacej oblasti do pre- ktorých kvalita je monitorovaná orgánmi verejpanie (prevádzkovateľom aj RÚVZ), dispozičné vádzky. Pred uvedením tejto prírodnej kúpacej ného zdravotníctva. Tieto informácie nájdete na riešenie kúpaliska, zdravotná spôsobilosť pra- oblasti do prevádzky by museli byť samozrejme webovej stránke Úradu verejného zdravotníctva covníkov, dodržiavanie prevádzkového poriadku, dodržané všetky príslušné legislatívne požiadav- SR - www.uvzsr.sk/kúpaliská. vybavenie prevádzkových plôch, priestorov a za- ky ako v prípade umelých kúpalísk, - doplnila. K. Vávrová

17. 7. 2018

ROZHOVOR

Na handpane ma očaril jeho originálny zvuk, nikdy som nič podobné nepočul...

Považskobystričan Boris Záleský má blízko k hudbe už od základnej školy. Postupne k tejto „láske“ pridal aj hru na gitaru a spev. Aktuálne mu však robí spoločnosť iný hudobný nástroj – handpan. Ak ani vy neviete, čo si máte pod týmto slovom predstaviť, nezúfajte. O netradičnom spoločníkovi nám Boris viac povedal v spoločnom rozhovore. ktorý sa volá ding. Okolo neho sú tepelne spracúva v peci. Najťažším viem čo presne znamená ,,naučiť KEĎ SOM UDREL PRVÝKRÁT, po obvode rozmiestnené ostatné krokom je ale podľa mňa ladenie sa hrať“. Myslím si, že každý, kto ZNELO TO AKO BÚCHANIE tóny z danej stupnice, väčšinou jednotlivých tónov, kde treba brať do má aspoň minimálne hudobné cíNA HRNCE Ty a hudba? Kedy sa zrodil ten- ich býva sedem, osem alebo de- úvahy faktory ako rezonančné po- tenie, rytmus a hudobný sluch, by väť, ale výnimočne aj viac. Na mery, interakciu tónov, tónové impe- sa mohol po nejakom čase naučiť to vzťah? Ak si dobre spomínam, tak môj spodnej strane sa nachádza otvor, dancie. Pre mňa osobne sú výrobco- zahrať pár jednoduchých melódií. via kvalitných handpanov umelci. Záleží ale aj od toho, aký má daný vzťah k hudbe sa zrodil na základ- ktorý je obvykle v strede. nej škole, ale naplno sa prejavil Dá sa takéto niečo vyrobiť aj Koľko sa už hre venuješ? Aké boli človek k tomuto alebo aj k inému tvoje začiatky? nástroju vzťah, respektíve ako až na strednej, kde ma do veľkej amatérsky doma? veľmi sa chce na danom nástroji miery ovplyvnili hlavne spolužiaci naučiť hrať. V Považskej Bystrici a kamaráti. Vďaka nim som spohrá na handpane ešte jeden môj znal veľmi veľa kvalitnej hudby, kamarát, s ktorými si chodím niezväčša rockovej a metalovej, ktokedy „zadžemovať“. rú počúvam dodnes. V tomto čase Ako vyzerá tvoje cvičenie? som začal počúvať aj grungovú Nikdy ma nebavilo učiť sa hrať kapelu Alice in Chains, ktorá sa podľa stanovených pravidiel, nástala okamžite mojou najväčšou vodov alebo nôt. Cvičím tým, že srdcovkou a vďaka ktorej som pravidelne hrám, väčšinou improsa začal učiť hrať na gitare, aby vizujem a tým si vytváram nejaké som si mohol zahrať ich pesničky. vlastné melódie, ale niekedy sa inOdvtedy som sa teda začal venošpirujem aj inými hráčmi a učím sa vať gitare, ku ktorej som po pár rohrať ich melódie. Skladby pre tenkoch zapojil aj spev a postupne sa to nástroj sú dosť špecifické. Ako učil nové veci. som si doteraz všimol, tak každý Teraz ti však robí spoločnosť hráč ma svoju techniku, dynaminetradičný hudobný nástroj ku, hudobné nápady a podobne, handpan. Ako si sa dostal k nerovnako ako je to napríklad aj pri mu? gitaristoch. Tento nástroj som objavil na Určite si sa stretol aj s reakciaYouTube približne v roku 2012 mi ľudí. Aké boli? a hneď po prvých tónoch som si Reakcie boli pozitívne, ľudom sa povedal, že ho musím raz mať, páči zvuk aký tento nástroj vydálebo nikdy som nič podobné neva. Väčšinou sa ma pýtali ako sa počul. Vtedy som ešte netušil, tento nástoj volá, koľko stojí, kde aké bude ťažké sa k nemu dostať, sa to dá zohnať a podobne. keďže je po tomto nástroji veľký Vo svete existuje viacero hudopyt. Ďalej zavážila vyššia cedobníkov, ktorých tento nástroj na, dlhá čakacia doba a pomeročaril. Sleduješ aj ich tvorbu? ne málo kvalitných výrobcov. Až Sledujem tvorbu viacerých zahraneskôr, v roku 2017 som objavil ničných profesionálnych hráčov, a kontaktoval výrobcu Rastislava ktorí ma inšpirujú svojou techniBelka zo Slovenska, ktorý mi vykou hrania, napríklad Nadishana, robil môj prvý handpan. David Kuckhermann, Adrian Skús nám tento netradičný náPortia, Marcel Hutter, ale hlavne stroj trošku predstaviť... Carlos Rodrigues alias Kabeçăo, Handpan alebo pantam je meloktorý je mojím najväčším vzorom. dický perkusívny nástroj vyrobeKam by si sa chcel v rámci hry ný z nitridovanej alebo nerezovej posunúť? ocele. V roku 2000 ho vyvinula Keďže som stále ešte viac-menej firma Panart zo Švajčiarska, ktoiba na začiatku, tak by som určirá ho pomenovala Hang, resp. te chcel zlepšiť hlavne techniku, Hangdrum. V súčasnosti firma rýchlosť, rytmus a presnosť hraPanart už ,,hangy“ nevyrába a do nia. V budúcnosti by som chcel popredia sa dostávajú desiatky nahrať nejaké komplexnejšie iných výrobcov, ktorí vyrábajú skladby, ktoré by mali aj hudobnú oveľa kvalitnejšie nástroje ako bol pôvodný hang. Treba ale dodať, Myslím si, že určite sa nedá. Zatiaľ iba rok a pár mesiacov. myšlienkou a sem - tam si zahrať že označenie „hang“ by sa malo Výroba handpanov je komplexný Začiatky boli ťažké, keď som do toho na nejakom zaujímavom festivale. používať iba pre tento pôvodný proces, v rámci ktorého výrobca prvýkrát udrel, tak to znelo ako také Tento rok budem hrať na Horomil prvý nástroj vyrobený Panart-om. do hornej hemisféry špeciálnym ,,suché“ búchanie do 30 ročných Feste v Považskej Bystrici, ktorý Handpan sa skladá z dvoch he- kladivom vytvára základy budú- hrncov. S postupom času sa to tré- sa uskutoční v dňoch 28. až 30. septembra v kine Mier. misfér, ktoré sú navzájom zlepené cich tónov, ktoré musia mať správ- ningom začalo zlepšovať. K. Vávrová do podoby pripomínajúcej UFO. ny tvar, rezonančné vlastnosti, Je ťažké naučiť sa hrať na tento Horná časť obsahuje centrálny vzájomné odizolovanie rušivých hudobný nástroj? a zároveň najhlbší tón stupnice, rezonancii... Neskôr takýto základ To je dosť ťažká otázka, lebo ne-

SPEKTRUM

17. 7. 2018

V meste vyrastá unikátne senzomotorické detské ihrisko

V blízkosti Cooltajnera pri budove Domu Kultúry v Považskej Bystrici aktuálne rastie nové detské ihrisko. Tentokrát to nebude len o šmýkaní či preliezaní, ale na deti čakajú zaujímavé zvukové, dotykové aj kinetické aktivity. Otvorené by malo byť koncom júla, na jeho dokončení pracujú rodičia, deti aj dobrovoľníci. Dostalo názov DO-ZVU-KI. Cooltajner žije najmä počas letných covať, - priblížila I. Semančíková- né povinnosti, odpracujú si u nás budú učiť a spoznávať nové veci forprázdnin množstvom podujatí. Tie Posluchová. V rámci projektu je dobrovoľnícke hodiny, - doplnila I. mou hry. Sme vo fáze, kedy začnenavštevujú aj rodičia s deťmi, a prá- podmienkou aj finančná spoluúčasť Semančíková-Posluchová. me postupne budovať panely. Tie ve to bol hlavný podnet pre to, aby občianskeho združenia. – Ľudia nás UNIKÁTNE IHRISKO by mali byť namontované do konca ihrisko v tomto priestore vzniklo. podporujú, posielajú peniaze na Miesto na ihrisku si nájdu menšie júla. August a september budú tes– Realizačný tím Cooltajneru vie, náš transparentný účet, pomohli aj aj väčšie deti. – Zatiaľ sme osadili tovacie. Uvidíme, čo deti zaujme. Na že keď k nám chodia rodičia, tak základe toho môžeme nejaký panel chodia aj deti. Preto sme chceli nahradiť niečím iným, - informovala urobiť oddychovú zónu. Nechceli I. Semančíková-Posluchová. sme zároveň robiť klasické ihrisko, VIACERÉ AKTIVITY PRE PODPORU lebo tých je v meste dosť. Chceli IHRISKA sme niečo iné, - povedala Ivana Ihrisko DO-ZVU-KI čaká aj slávnostSemančíková-Posluchová z OZ né otvorenie. Jeho realizáciu môžete Cooltajner. Ako dodáva, nápad pripodporiť tiež vďaka viacerým dobrošiel od samotných rodičov a inšpivoľníckym aktivitám. – Prispievame rovali sa v zahraničí. – Je to nápad nielen prácou na samotnom ihrisku, ľudí, ktorí sem chodia, ktorí cestujú. ale keďže sme sa v rámci projektu Takéto senzo-motorické ihriská sa zaviazali, že časť dofinancujeme, dnes budujú najmä v zahraničí a my musíme hľadať aj vlastné zdroje. sme chceli urobiť niečo podobné aj Rozhodli sme sa preto v rámci facev našom meste, - dodala. bookovej skupiny Kontaktní rodičia POMOCNÚ RUKU PODALI PB, kde nás je už viac ako osemsto, VIACERÍ realizovať hneď niekoľko nápadov. S realizáciou prvotného nápadu Aktuálne je to „dipovačka“ na našom začali už v máji. S financiami pofacebookovom profile, v auguste mohol úspešný projekt aj sponzori. to zase bude aukcia originálnych Pomocnú ruku k prácam zase pri„handmade“ výrobkov našich šikovdali rodičia a dobrovoľníci. – Keďže viacerí sponzori, Nadácia Medeco. preliezačku, šmýkačku, no to hlav- ných dievčat zo skupiny. V septembri sme chceli, aby bolo ihrisko hotové Na druhej strane rodičia pomáhajú né, výnimočné, ešte len na ihrisku už tradične budeme mať stánok na už počas leta, začali sme v máji. pri samotnej výstavbe, rovnako tak pribudne. Ide o veci, ktoré majú roz- Považskobystrickom jarmoku, kde Pripravili sme projekt, na ktorý sa dobrovoľníci. A to je veľmi príjemné víjať senzomotorický vývin dieťaťa. z výťažku dobročinného bazára podnám od Nadácie Orange podarilo vidieť, lebo naším zámerom tu bolo Budú to hmatové komponenty, veci, poríme práve výstavbu ihriska DOzískať finančné prostriedky. Potom vytvoriť komunitu, ktorá rozhodla po ktorých môžu deti búchať a vy- ZVU-KI, - priblížila Eva Čičkanová sme si plochu prenajali od domu čo s daným priestorom a sama dávajú zvuky. Tí väčší sa naučia z OZ Cooltajner. kultúry, priestor sme vyčistili, vytýčili ho aj zveľaďuje. Je fajn, že aj keď základy kinetiky, a to vďaka kladke či K. Vávrová samotné ihrisko a začali naplno pra- dnes majú ľudia pracovné aj rodin- ozubnicovým prevodom. Deti sa tak

Na Považí postupne vzniká výnimočný úsek Vážskej cyklomagistrály Vážska cyklomagistrála je názov stokilometrovej cyklotrasy, ktorá povedie popri Váhu cez Trenčiansky kraj. Cyklisti po jej vybudovaní budú môcť pohodlne a najmä bezpečne prejsť z Trnavskej do Žilinskej župy a pri tom obdivovať krásy a dominanty nášho kraja. Prvý úsek je už hotový a v súčasnosti sa práce z Hornej Stredy a Nového Mesta nad Váhom presunuli na Považie. Trenčiansky samosprávny kraj v boardom či bicyklom. Ide o šiesty týchto dňoch pokračuje v budo- úsek 100 km dlhej cyklotrasy, ktorej vaní Vážskej cyklomagistrály medzi oﬁciálny názov vybrala verejnosť Púchovom a Nimnicou. Stavbu cyk- a nazvala ju Vážska cyklomagistrála, lotrasy širokej 4,5 metra a dlhej 4,2 - uviedla Veronika Rezáková vedúca kilometra označuje župa ako cyklis- oddelenia komunikácie a medztický skvost. - Stavba za 2,9 milióna inárodných vzťahov Úradu TSK. eur, ktorú plne ﬁnancuje Trenčiansky Cyklotrasa povedie z mesta Púchov samosprávny kraj, plnohodnotne až na Nosickú priehradu a lemovaná ráta s chodcami i cyklistami. Na bude gabionónovými opornými rozšírenej korune hrádze rieky Váh múrmi. - Keďže sa takmer celý tento na šírku 4,5 metra si prídu na svoje úsek cyklotrasy vinie popri rieke naozaj všetci. Súčasťou stavby cyk- Váh, pri stavbe sa brali do úvahy aj lotrasy je aj oceľový pozinkovaný obslužné mechanizmy, prostredníctmostík so špeciálnym povrchom pro- vom ktorých sa o povodie rieky stará ti pošmyknutiu či vybudovanie dvoch Slovenský vodohospodársky podnik. autobusových ník pre bezpečnosť Rovnako ako prvý úsek Vážskej cykchodcov. Do Kúpeľov v Nimnici lomagistrály na trase Horná Streda sa tak po takmer 4,2 km dlhej cyk- – Nové Mesto nad Váhom, tak aj lotrase z okresného mesta pohodlne tento medzi Púchovom a Nimnicou dostanú ako chodci, kúpeľní hostia, je prispôsobený váhe nielen bicykbežci či rodiny s kočíkmi, tak aj tí, ktorí lov, ale aj nákladných mechanizmov. fandia kolieskovým korčuliam, skate- Konštruovaný preto musel byť tak,

aby váha nákladného vozidla nijako neovplyvnila jeho kvalitu, - uzatvorila vymenúvanie špecifík budovanej cyklotrasy V. Rezáková. Z dôvodu modernizácie železnice sa stavba musela rozdeliť na tri časti. Jej prvý úsek by mal byť hotový koncom júla. - Chýba už len osadiť zábradlia a doladiť posledné detaily. Následne sa dokončovacie práce presunú na druhý úsek 4,2 kilometrovej cyklotra-

sy, ktorý začína za železničným mostom a končí na priehradnom múre v obci Nimnica. Projekčne i stavebne je tento úsek najnáročnejší. Prví cyklisti by ho mohli otestovať koncom letných prázdnin, - doplnila Veronika Rezáková. Ukončenie poslednej časti vedúcej popod rozostavaný železničný most je naplánované na jarné mesiace roku 2019. Z. Burdejová

17. 7. 2018

STRETNUTIE

Stretnutie kultúr národnostných menšín bolo príjemné a väčšie ako minulý rok Po vlaňajšej úspešnej premiére má za sebou druhý ročník netradičné podujatie ešte s netradičnejším názvom. Stretnutie – Sastanak –Setkání – Spotkanie. Zdá sa, že sa dočká pokračovania a tretí ročník bude mať možno ešte dlhší názov. Cieľom podujatia je ukázať návštevníkom podujatia kultúru a najmä folklór všetkých národnostných menšín, žijúcich na Slovensku. - Postupne ich chceme na stretnutí predstavovať všetky. Vieme, že ich je trinásť. Po prvom ročníku, kde sme mali dve, sme vôbec nevedeli, či a ako budeme pokračovať. Tento rok pribudla poľská, - povedala Janka Muráňová, vedúca FS Dúbravček a folklórna „mama“ tohto diania v Plevníku – Drienovom. V úvode podujatia sa prezentovali Mužáci Moravia a potom sa krátko prihovoril návštevníkom podujatia primátor mesta Karol Janas, ktorý odovzdal organizátorom symbolický šek na 800 eur z Trenčianskeho samosprávneho kraja. - Ďakujeme Mestu Považská Bystrica a Trenčianskemu samosprávnemu kraju za pomoc, teraz už vieme, že myšlienka, ktorá vznikla má aj potrebnú podporu, - povedal Ľubomír Kľúčik, predseda OZ Morava krásna zem a člen zoskupenia Mužáci Moravia.

Postupne sa na pódiu vystriedali DFS Rusava z Moravy, Chorvátsko zastupovali Muško Jančkarni zbor – Tamburica. Zástupcovia českej národnostnej menšiny – Rozmarínky prišli z Piešťan. - Na nácviky sa schádzame v Klube Rozmarín, preto ten názov. Existujeme 18 rokov a prezentujeme sa ľudovými piesňami z Česka, Moravy a Slovenska. Je nás osem, no bývali časy, keď nás bolo až pätnásť. Vystupujeme asi dvadsaťkrát za rok. Predvlani nás v Trenčianskych Tepliciach oslovil Ľuboš Kľúčik, a tak sme tu, povedala vedúca Vlasta Zelezníková. Dievčatá majú repertoár zložený z tristo piesní kolied. Písať o Plevníckom DFS Dúbravček a ľudovej hudbe Dúbravienka by bolo asi ako nosiť drevo do lesa. Nácvik, súťaže, vystupovanie. Krížom – krážom po celom Slovensku, ale už aj po Európe. Kapela Poľana sa prezentovala poľskou hudbou. Muzikanti si v horúcom popoludní vedeli nájsť miesto v tieni chodieb

kina a osviežiť sa údajne dobrým pivom. Domáce Gitaristky Strings možno vybočili z rámca predpísanej šablóny folklóru, ale určite sa páčili. Záver spríjemnila DH Hoľazňanka, z čoho sa dá usúdiť, že Janka Muráňová si povolala na pomoc takmer všetko, čo si v Plevníku – Drienovom pričuchlo k folklóru a dychovej hudbe. - Angažujem sa aj v menšinovej politike v rámci Výboru pre národnostné menšiny. My máme priateľov z rôznych menšín, ktorí sú aktívni v našom okolí. Podobné festivaly robíme aj v Bratislave, myslím si, že pre divákov je to príjemné. Spoznajú a počujú niečo iné. Regionálne je to tak rozdielne, že si myslíme, že je to niečo exotické, pritom je napríklad chorvátska kultúra na západnom Slovensku už päť storočí samozrejmosťou, - skonštatoval Radoslav Jankovič zo súboru zastupujúceho chorvátsku menšinu. Celý nápad vznikol v rámci Mužákov Moravia, ktorí sa zúčastnili podujatia v Bratislave, ktoré organizuje chorvátska národná menšina. Vlani bol prvý ročník, kde sme mali tri národnostné menšiny – chor-

vátsku, českú a moravskú. Tento ročník sme rozšírili aj o poľskú, pretože máme dosť informácií o tom, že jej členovia bývajú aj v našom regióne, dokonca páni farári, ktorí pôsobia na Rozkvete, sú Poliaci. Veľká komunita Poliakov žije v Žiline, kde sme sa zúčastnili stretnutia a účinkovali sme na ňom. Hlavným cieľom celého podujatia Sastanak – Stretnutie – Setkání - Spotkanie je prezentovať národnú kultúru národnostných menšín a jej prienik do našej kultúry, kultúry majoritnej väčšiny. Sú to napríklad pesničky, pri ktorých si ani neuvedomujeme, že nie sú slovenské a majú iný pôvod. My sme si ich osvojili v moravskej, poľskej či inej kultúre. Napríklad mi sme zaspievali piesne, ktoré máme bežne v repertorári, no pochádzajú z týchto národných kultúr, - ozrejmil festival Ľubomír Kľúčik. Čo dodať na záver? Viete, ako sa povie stretnutie po srbsky? Naštudovať by si to mali asi organizátori, pretože po vystúpení v Macedónsku sa objaví v Považskej Bystrici možno o rok súbor ďalšej národnostnej menšiny. M. Kováčik

SPEKTRUM

17. 7. 2018

Folklórna Lysá sa niesla v znamení drotárskeho remesla

Folklórna Lysá je významným podujatím Púchovskej doliny, v rámci ktorej každoročne účinkujú nielen domáce folklórne kolektívy či tie z regiónu Považie, ale i zo zahraničia. Prípravu 23. ročníka, ktorý sa uskutočnil v nedeľu 1. júla mali opäť pod taktovkou Obec Lysá pod Makytou a Považské osvetové stredisko. Podujatie sa uskutočnilo s ﬁnančnou podporou Trenčianskeho samosprávneho kraja a z verejných zdrojov ho podporil Fond na podporu umenia. V rámci 23. ročníka predstavili účinkujúci Lysej pod Makytou návštevníkov vtiahli do tajomprogramom tematicky zameraným na drotárov stva drotárskeho remesla. - Boli venované rodu a drotárske remeslo. - Sme radi, že pozvanie Jurovatých - Ladislav Jurovatý st. je rodákom z prijal aj folklórny súbor z Rijeky. Práve jeho ve- Lúk, jeho syn Ladislav Jurovatý ml., ktorý tvorí dúca pani Mirka Gržinič, rodáčka z Považskej aj v Lysej pod Makytou, je pokračovateľom tejto Bystrice, upozornila jedného z autorov knihy tradície. Spoločne s ďalšími umelcami predstavili Drotárova cesta Mariána Mrvu na existenciu a priblížili svoje tvorivé zručnosti a prácu, ktorých autentickej drotárskej dielne v Trsate pri meste výsledkom sú originálne výrobky a výtvarné dieRijeka, patriacej rodine Husárikovej, ktorej kore- la. Ich úsilie a tvorivá práca dokazujú, že drotárne siahajú na Slovensko - do Veľkého Rovného. stvo je v našej tradícii zakorenené dostatočne, Tento objav významným spôsobom prispel k len jeho pôvodný zvyčajne úžitkový význam sa dokumentácii drotárstva. Významné rody a ich presúva k tvorivej práci s materiálom, - uviedla žijúci nositelia drotárskeho umenia: Ladislav D. Mahútová. Súčasťou festivalu je aj vystúpeJurovatý, Ladislav Fapšo, Róbert Hozák a Juraj nie folklórnych súborov, tých ani tento rok nebolo Šerík prispeli k tomu, že drotárstvo bolo v roku málo. V programe účinkovali folklórne kolektí2017 zapísané do Reprezentatívneho zoznamu vy DFS Javorinka a FSk Javorina z Lysej pod nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Makytou, DFS Dúbravček z Plevníka-Drienové, Drotárske remeslo je jedinečné a špeciﬁcké pre FSk Drotár z Dlhého Poľa, ĽH Veselie z Považúzemie Slovenska. Zapísanie do zoznamu je skej Bystrice, FSk Javorník z Lúk, FSk Limbora garanciou ochrany, podpory a rozvoja tohto z Prečína, FSk Bukoviny z Brvnišťa, FS Poleno unikátneho remesla, - priblížila Dana Mahútová z Bratislavy, SSk Lipeče z Českej republiky z Považského osvetového strediska. Výstava a a FSk Slovenka z Rijeky v Chorvátsku. sympózium pod názvom Inšpirované tradíciou v (kv)

Sviatok folklóru na Považí sa opäť uskutočnil v Hornej Marikovej

V Hornej Marikovej sa uplynulú nedeľu rozliehali spevy a hudba, rozvoniavali miestne špeciality a dokonca aj zneli nárečové slová miestnych obyvateľov. Slnečné počasie, bohatý kultúrny program a zaujímavé sprievodné podujatia prilákali na obľúbené Marikovské folklórne slávnosti stovky návštevníkov zo širokého okolia. Marikovské folklórne slávnosti nom kostolíku z pera miestneho nárečí. Verím, že bude mať dlhý Marikovej sa so zápalom snaží o sa tento rok otvorili už na svo- farára a druhú o typickom nárečí, život a prinesie ľuďom pobave- zachovanie marikovskźch tradícií jej dvadsiatej šiestej strane, aby ktorej zostavovateľom je starosta nie, radosť aj spomienky, - opí- a jej histórie. Na slávnostiach propäť napísali úspešný príbeh pre- obce. Podľa jeho slov však ne- sal Miroslav Hamar a doplnil, že výkrát prezentovala svoje dedičzentácie, zachovávania a šírenia jde o slovník pre jazykovedcov, jedným zo slov v publikácii je aj stvo v podobe súkromnej zbierky nehmotného dedičstva našich ale pre bežných ľudí. - Dali sme slovo bošák. - Slovo bošák sme marikovských krojov. - Marikovský predkov. Vyhľadávané podujatie dohromady výrazy a slová, ktoré používali už za detstva a kto mal kroj je skromný, tak ako boli chudobní ľudia. Mohli čerpať iba z má pod svojou organizátorskou toho, čo si dopestovali a mohli taktovkou obec Horná Mariková vyrobiť, napriek tomu je môjmu a Považské osvetové stredisko v srdiečku najvzácnejší. Každá dePovažskej Bystrici. Tento rok sa dina má svoje špecifické výšivky, uskutočnilo aj s finančnou podpolíšili sa malými odlišnosťami, ale rou Trenčianskeho samosprávnepredsa len v minulosti každý veho kraja a Oblastnej organizácie del, keď prišli napríklad na jarmok, cestovného ruchu Región Horné z ktorej dediny prišiel, - priblížila Ľ. Považie. - Tento rok sme sa Jenčíková s tým, že v tejto oblasti snažili, aby vystúpili regionálne používali najmä červenú, čiernu, súbory. Máme tu súbory z našej modrú a fialovú farbu. Oplecká, rudoliny, z Papradnianskej doliny, kávce, pásy, kasanice, príponky či ďalej Lazovskej doliny. Máme tu košele vzbudzovali záujem a údiv aj súbor z Moravy, s ktorou susenad precíznou prácou niekdajších díme na hrebeni Javorníkov a saMaríkovcov. Najdrahšou časťou mozrejme aj väčšie súbory – FS kroja, ktorá sa ako jediná kupovaVáh z Púchova a FS Trnafčan z la, bolo spinadlo. - To vozili čipkári Trnavy, - priblížil kultúrnu časť od Baltského mora a je to vlastne slávností Miroslav Hamar, starosta obce. sa v Marikovej používali. Venoval bošák, tak bol majster sveta, lebo časť lastúry, ktorá bola opracovaBOHATÝ SPRIEVODNÝ som sa tomu dlhé roky a oslovil vedel naštartovať traktor aj mo- ná a každé malo svoje špecifické PROGRAM som aj svojich rodákov, zverejnili torku. Je to univerzálny kľúč od ornamenty, ktoré vytvorili majstri Ani tento rok nechýbali ukážky sme výzvu aj na internete, aby spínacej skrinky bosch a my sme pri Baltskom mori, - vysvetlila. prác ľudovoumeleckých výrob- ten, kto by chcel pripomenúť sko- to skrátene volali bošák, - usmial Okrem domácich krojov si záujemci mohli v priestoroch obecného cov, tradičné regionálne pochúť- ro zabudnuté slovo alebo by ho sa starosta. úradu pozrieť aj tie pochádzajúce PRVÝKRÁT OBDIVOVALI ky či hry pre deti a odvážnych mal zaznačené, nech sa prihláz Dohnian, Lúk a Kyjova. AJ ZBIERKU MARIKOVSKÝCH dospelých. Zo sviatku folklóru na si. Takto sme zhromaždili slová Z. Burdejová KROJOV Považí si niektorí odnášali dve a dali sme ich do knižky Slová a Ľubka Jenčíková z Dolnej knihy – jednu o unikátnom dreve- výrazy používané v marikovskom

17. 7. 2018

ROZHOVOR/SPEKTRUM

Abstraktné fotografie Mateja Žiaka vás prenesú do krajiny fantázie Letná výstava fotografie, ktorú v kine Mier pripravili v spolupráci s autorom Považské osvetové stredisko a PX Centrum, sa nesie v znamení predstavivosti a fantázie. Fotograf prírody Matej Žiak je profesiou, ale hlavne srdcom, biológ a ekológ. Vzťah k prírode je v ňom hlboko zakorenený, o čom vás presvedčí výstava Mimo nášho pohľadu. Tú si môžete v priestoroch kina Mier pozrieť do konca augusta. Nám autor viac prezradil o tom, čo najradšej fotí, ale aj to, aké má v tomto smere sny a ciele. Kedy ste prepadli čaru fotografie? Čaru fotografie som prepadol počas môjho štúdia doktorátu, kedy som s mojim bývalým spolužiakom - botanikom chodil obdivovať slovenské orchidey. Ich krása ma natoľko uchvátila, že som mal túžbu ju zvečniť. Začalo to niekedy pred jedenástimi rokmi. Aké boli vaše začiatky a akým smerom ste sa postupne vybrali? Ako vo všetkom, začiatky boli ťažké, aj keď ja som mal tú výhodu, že dvaja moji bratia začali fotografovať už niekoľko rokov skôr a tak som sa mohol vyhnúť niektorým chybám a rýchlejšie napredovať. Prvé obdobie bolo také, že som chcel fotografovať všetko, čo nebolo úplne dobré, ale prejde si tým snáď každý, kto začína s fotografiou. Vyhľadával som často spätnú väzbu od iných fotografov, čo na jednej strane je dobré, pretože to vie tiež posunúť dopredu, no môžete skĺznuť do toho, že budete fotografovať tak, aby sa to ľudom páčilo. Časom som sa vyprofiloval na fotenie predovšetkým detailov a makro záberov s tým, že dnes už nehľadím na hodnotenia mojich fotografií. Fotografujem tak, ako to cítim a snažím sa ten odkaz, čo som našiel v prírode pretlmočiť ľudom, ktorí ho chcú čítať. Čo alebo kto najčastejšie stojí pred vaším objektívom? Najobľúbenejšie motívy fotenia sú pre mňa malé, nenápadné objekty. Detaily kvetov, húb, hmyzu, ale i neživej prírody. Špeciálne obľubujem fotenie našich druhov orchideí. A mojou

chuťovkou je fotenie vodných bezstavovcov. Výstava v kine Mier má nevšedný názov Mimo nášho pohľadu, čo ukrýva? Je to výstava zložená s niektorých mojich abstraktných záberov. Ponúka krátky výlet do sveta mojej predstavivosti a fantázie. Na fotografiách sú bežné všedné objekty prírody, v ktorých ja vidím aj ich iný rozmer, ich hĺbku, význam a krásu. Využitím svetla, optických vlastností objektívu a iného uhla pohľadu máte možnosť vidieť šestnásť fotografií detailov prírody v ich nevšednej forme. Je vidieť, že vašou srdcovkou je príroda, prečo? Som vyštudovaný biológ a ekológ, ale nie preto je mojou srdcovkou príroda. To skôr vzťah k nej, láska a vnútorné vedomie spojenia s ňou ma viedli k tomu, že som ju začal študovať. Na druhej strane to, čo ma na nej fascinovalo, som sa snažil zachytiť aj vo fotografii. Odhaľovať jej tajomstvá či už na vedeckej alebo emočnej úrovni cez fotografiu je niečo, čo ma napĺňa a nikdy neprestane napĺňať. Dnes fotí takmer každý a hneď sa pasuje za fotografa. Ako túto skutočnosť vnímate? Je ťažké urobiť dobrú fotografiu alebo ide skôr o náhodu, šťastie? To, že niekto fotografuje na mobil, neznamená, že nemôže urobiť dobrý záber. Ale ani to, že niekto má drahú techniku neznamená, že je fotograf. Ide o mieru toho, ako veľa sa tomu venujete a čo tým sledujete. V 90 percent mojich fotografií nešlo o dielo náhody, ale dopredu premyslenú

fotografiu. Takže podľa mojej skúseností, dobrá fotografia si vyžaduje čas, prípravu a rozmýšľanie nad ňou. Náhoda to už len „dochutí“. Aké sú vaše sny, ciele v oblasti fotografie? Kedysi som si dával ciele v oblasti fotografovania. Dnes to už tak nie je, pretože stretávanie prírody cez hľadáčik je niečo ako budovanie vzťahu so sebou a okolitým svetom. Jediný cieľ je, aby ten vzťah napredoval a mohol som viac spoznávať krásy prírody. Ale tiež mojou túžbou je, aby ľudia, ktorí vidia prírodu cez moje fotografie sa oddali jej krásam a ostali fascinovaní aspoň tak, ako ja. K. Vávrová

Zvieratká vo vlastivednom múzeu sú opäť v „plnej paráde“ Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja uspelo pri získaní dotácie z Fondu na podporu umenia vo výške 2 100 eur. Piatimi percentami z celkovej sumy prispel na projekt i zriaďovateľ. Garantkou projektu s názvom Opäť v plnej kráse – oprava dermoplastických preparátov zvierat bola zoologička múzea Zuzana Čižmáriková. - Hlavným cieľom bolo opraviť a odborne ošetriť 30 kusov dermoplastických preparátov zvierat, pod ktorých zlý stav sa podpísal najmä ich vek, zastaralé spôsoby preparácie a opakované premiestňovanie do nových depozitárnych priestorov z dôvodu sťahovania inštitúcie. Tieto zbierkové predmety neboli vhodné na výstavné a edukačné účely a bolo nevyhnutné ich odovzdanie do skúsených rúk pána preparátora, - informovala. Opravy zvierat sa ujala preparátorská dielňa zo

Žabokriek. - Proces renovácie preparátov prebiehal v priestoroch depozitu vlastivedného múzea, kde vynovený vzhľad získala vysoká zver, preparáty vtákov a menších cicavcov zase v dielni preparátora. Počas šiestich mesiacov sa každým dňom zlepšoval ich stav a nadobúdali krajšiu a krajšiu podobu, - doplnila Z. Čižmáriková. Zo všetkých kusov sa podarilo odborne opraviť a ošetriť 25 kusov. - Päť preparátov vtáctva bolo však veľmi silne poškodených najmä biologickými škodcami a nebolo už možné vykonať ich opravu. Prestali plniť svoju funkciu, a preto preparátor navrhol ich vyradenie zo zbierkového fondu. Avšak na tie, ktoré dostali „plnú krásu“ vďaka získanej

dotácii a dlhoročným skúsenostiam preparátora, sa môžu tešiť malí i veľkí návštevníci v čoskoro vynovenej

expozícii v priestoroch vlastivedného múzea, - dodala zoologička múzea. K. Vávrová

STREDA 18. 7. 2018

MARKÍZA

18. 7. - 27. 7. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Na cestách. 9.05 Zajtrajšie noviny III. 10.00 Profesionáli III. Nebezpečné športy. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 14.00 Hurá do záhrady. 14.30 Zajtrajšie noviny III. 15.15 Jazdi hlavou. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Na cestách. 16.55 Na krok od neba II. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Medzi supmi. Dobrodružný western Nem./Juhosl./Tal., 1964 22.05 Informátorka. 23.40 Profesionáli III. (13.). 0.25 Na krok od neba II. (6.) 1.20 Medzi

JOJ PLUS 6.45 Prvé oddelenie II 7.05 Chutíš mi. 8.30 Simpsonovci XX. 9.50 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela 10.20 MacGyver (74., 75) 12.50 Prvé oddelenie II. -ST-13.40 Planéta bez ľudí II. 14.35 MacGyver (76., 77.). 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (12.). 17.10 Simpsonovci XX. (14., 15., 16.). 18.40 Kutyil s.r.o. (8.). Päť Pé 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. (10.) 20.45 Ninja Factor USA IV. 22.35 Hawaii Five-0 VIII. (1.). 23.30 Homeland: V mene vlasti VI. (5.). 0.30 Tyran II. (10.). Zanjir. Dramatický seriál USA, 2015 1.30 Graceland III. (11.). 2.20 Profesionáli II. (10.).

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasn 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotie 10.00 Aljašská železnic 11.00 Rodení obchodníc 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Aljaška: Posledné hranic 14.00 Aljaška: Posledné hranic 15.00 Aljaška: Posledné hranic 16.00 Zlatá horúčk 17.00 Vojna skladov v Kanad 17.30 Boj o nehnuteľnost 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Americký choppe 21.00 Odpadlícka autodielňa 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Rýchlo a hlasn 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka

DVOJKA 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.30 Herecké legendy. 9.40 Škola klebiet.11.05 Calimero. 11.15 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.25 Pikkuli. 11.30 Meduška. 11.40 O lúpežnikovi Rumpľovi 11.55 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky Považská Bystrica. 12.25 Na jednom dvore. 13.00 Rivali. 13.55 ME 2018 vo vodnom póle - zápasy. 15.00 Cyklistika - Tour de France - preteky. 18.05 Bakalárske návraty. 18.30 Večerníček. 18.35 O lúpežnikovi Rumpľovi 18.45 Trpaslíci 18.50 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.00 Bola raz jedna planéta. 19.20 Garﬁeld IV. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Žralok (1.). 21.00 Zabriskie Point. 22.50 Festivaly 2018. 23.05 Anjeli strážni. 23.35 Noc v archíve. 0.40 Správy RTVS

NOVA 8.50 Redakcia II. 9.45 Redakcia II.10.40 Kriminálka Anděl II. 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.45 Atentát (9.). 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.20 Tescoma s chuťou °S 17.30 Redakcia II. 18.25 Redakcia II..19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl II. (12.) 21.35 Atentát 22.40 Kriminálka Anděl II. (1)( 23.40 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (448.).

HBO 6.00 Paríž počká 7.35 Kým si spal. 9.20 Deň patriotov 11.35 Jackie 13.15 Robinsonovci 14.50 Thor: Temný svet. 16.40 Temný prípad 17.35 Temný prípad (8.). 18.30 Škvrny od trávy. 20.00 Wonder Woman. 22.20 Ostré predmety 23.25 Príbeh služobníčky II 0.30 Dom na zlej adrese 2.20 Vlci za dverami. 3.35 Láska podľa predlohy. 5.20 Disneyho krátke animované ﬁlmy

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.45 Varte s nami

5.40 KRIMI

8.55 Rodinné prípady 10.00 Dva a pol chlapa II.

6.15 RANNÉ NOVINY

Sitkom USA, 2004-2005

8.20 Skutočné príbehy

11.20 Dva a pol chlapa III

9.30 Policajti v akcii.

11.50 Monk VIII. 2x

Dramatický seriál SR, 2016

Detektívny seriál USA, 2009 12.45 Kobra 11 XII

10.35 Extrémna premena II.

14.50 Susedské prípady.

11.30 Profesionáli VIII. (12

15.55 Rodinné prípady

12.25 Česko Slovensko

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY

má talent

17.25 Reﬂex.

14.00 Kutyil s.r.o. (13., 14.).

17.55 Rodinné prípady

16.00 Policajti v akcii

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

Dramatický seriál SR, 2016

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.30 Zlodeji detí.

17.25 Skutočné príbehy

Triler USA, 2015

19.00 KRIMI

22.35 Ňuchač I. (5., 6.).

19.30 NOVINY TV JOJ

Krimiseriál Ukrajina, 201 0.55 Zlodeji detí.

20.25 ŠPORT

Triler USA, 2015

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.30 Mama II. (3., 4.).

20.35

Sitkom USA, 2014-2015 3.25 Susedské prípady. 4.05 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov Rodinný seriál ČR 9.25 Veľké správy. Česko v priamom prenose 10.45 Ohnivý kuře II. (41.). 11.55 Ano, šéfe! 13.00 Trampoty. 14.15 Rodinné putá I. Dramatický seriál ČR 15.25 Nikto nie je dokonalý 16.40 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov (182 18.55 Veľké správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína (18.). 20.20 Show Jana Krausa. 21.20 TOP STAR magazín. 22.15 Ťažká drina. 22.50 Rodinné putá I. (90.).

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (170., 171.). 8.25 Roztomilé mrchy V. (3.). 9.35 Nikdy ťa neopustím (139., 140) 12.10 Indická nevesta (8.-10 Romantický seriál India, 2013 14.00 Búrlivé víno. 16.30 Keď budeš moja (172., 173.). 18.40 Monk VIII. 20.30 Nikdy ťa neopustím (141., 142 22.30 Dila (3.). 23.35 Hriešnici IV. Komediálny seriál USA, 2014 0.40 Sestrička Jackie VII. (3.). 1.10 Odložený prípad IV. (14.). 1.55 Smotánka. 3.25 Búrlivé víno.

21.55 Veľký balík. 22.55 Extrémna premena II. (4 23.55 Vraždiace páry V. (2.). Dokumentárny krimiseriál USA, 2015 0.55 Myšlienky vraha IV 1.55 NOVINY TV JOJ 2.50 Policajti v akcii 3.35 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Lovci vojenských pokladov 6.55 Podzemie miest 7.50 Najzaujímavejšie svetové bazary 8.45 Brutálna fyzika II 9.45 Tajný život klokano 10.45 Colníci v akci 11.40 Ľudstvo a vesmí 12.45 Grandiózne lietadl 13.45 Námorný hodvábny chodní 14.45 Tajomstvá dávnej históri 15.50 Tajomstvá dávnej históri 16.55 Tesné úniky 2. svetovej vojn 18.00 Námorný hodvábny chodní 19.00 Grandiózne výletné lod 20.00 Ľudstvo a vesmí 21.00 Lovci mýto 22.00 Lov agentov KGB 23.10 Hitlerove temné stránky 0.10 Nebezpečná zóna 0.40 Temná strana internetu 1.15 Podzemie miest Špeciál: Rumunsko 2.10 Lov agentov KG 3.05 Hitlerove temné stránky 3.55 On The Spot 4.45 Z nepriateľov kamaráti 5.05 Druhá svetová vojna farebne a v HD

ČT 1 6.00 Velké sedlo (3.). 6.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala I 9.45 To je vražda, napísala IV. 10.35 Po stopách hviezd. 11.05 Vyprávěj 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Arabela (8.). 13.50 Úsmevy 14.30 To je vražda, napísala IV Poklad. Dramatický seriál USA15.15 To je vražda, napísala IV. 16.00 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. Severné Írsko - Magická zem 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Jiří Adamíra - 25 rokov od úmrtia 21.10 1918-2018 TOTO STOROČIE: Byl jednou jeden dům (4.). 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Columbo. 0.10 Taggart. 1.20 AZ-kvíz. Súťaž pre každéh 1.50 Banánové rybičky 2.15 Dobré ráno 4.45 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa

ČT 2 8.30 Majestátne Alpy 9.25 Objavovanie pravdy II: Trójska vojna. 10.10 To bol môj život?? (2.). Prehliadanie. 11.00 História bombardovania. Od Guernicy k Hirošime (1.). Špirála. Dokument Fr. 11.55 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Záhadný Hess. 12.45 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Berlín. 13.45 Múzeum konských postrojov a kočiarových lámp. 13.55 Dnes vám budem polku hrát. 14.25 Folklorika 14.50 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych 15.15 Šialený svet studenej vojny: Revolúcia. 16.05 Žralok obrovský. 16.55 Alžírsko. 18.25 GEN - Galéria elity národa. 18.45 Večerníček 18.55 Pozoruhodnosti sveta: Dopravné prostriedky 19.40 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Juhoafrická republika, dúhová zem. 21.00 Pavel Kohout - 90 rokov: To bol môj život?? (3.). 21.55 Vinnetou - Tajomstvo Strieborného jazera. 23.30 Tisíc chutí ulice: Barbados. 0.20 Mestá zločinu: Oakland. 1.15 Most III. (2.). 2.10 Čo vidí, kto nevidí 2.40 Prísne tajné vraždy: Obesený fará 2.55 Zatopené osudy: Priehrada Orlík –AD 3.10 Na hranici tradícií: Vlčnovské búdy 3.40 Príbehy domov: Fojtství Velké Karlovice 3.55 Farmári z azyláku 4.25 Babylon 4.50 Sabotáž

ŠTVRTOK 19. 7. 2018

JEDNOTKA 4.30 Správy RTVS 5.25 Duel. 5.50 Správy RTVS „N“ °S 6.40 Góly - body – sekundy 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS8.30 Na cestách. 9.05 Zajtrajšie noviny III. (23.).10.00 Profesionáli IV. (1.).10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová 14.05 Hurá do záhrady Magazín o záhrade a všetkom, čo s ňou súvis 14.35 Zajtrajšie noviny IV. (1.). 15.30 Slovensko s Tiposom. Zábavno-súťažná relácia s Ivetou Malachovskou ° 16.00 Správy RTVS °S °P 16.25 Na cestách. 16.55 Na krok od neba II. (7.). 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Sestry (1.). 22.15 Zázrak z Korutánska. 23.45 Na krok od neba II. 0.40 Sestry (1.). 2.25 Julie Lescautová.

JOJ PLUS 6.50 Prvé oddelenie II 7.10 Chutíš mi Zábavná kuchárska reality šou SR, 2011 8.30 Simpsonovci XX. 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (12.). *12 10.20 MacGyver (76., 77.). 12.50 Prvé oddelenie II. Krimiseriál SR, 201 13.40 Planéta bez ľudí II. (4.). 14.35 MacGyver (78., 79.). 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (13.). 17.10 Simpsonovci XX. (17., 18., 19.). 18.35 Kutyil s.r.o. 19.30 TIPOS INFO 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. (11.). 20.45 Prenasledovaná susedom. 22.35 Titanic: Krv a oceľ 0.40 Tyran II. (11 1.40 Graceland III. (1) 2.25 Profesionáli II. (11.) 3.05 Kinosála. 3.15 It‘s always Sunny in Philadelphia X 4.00 Liga snov VI. (3., 4.). 4.45 Tyran II. (11.).

DISCOVERY 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Aljašská železnica 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Americký chopper 14.00 Americký chopper 15.00 Americký chopper 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Vojna skladov v Kanade17.30 Boj o nehnuteľnosti18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci20.00 Zničená minulosť21.00 Šantenie s vědou21.30 Čo sa dialo ďalej? 22.00 Súboje robotov 23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Zničená minulost

DVOJKA 8.00 Živá panorám 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.30 Herecké legendy. 9.50 Dynamit 11.10 Calimero. 11.20 Príbehy z Feniklovej ulice 11.30 Pikkuli. 11.35 Meduška. 11.40 O lúpežnikovi Rumpľovi °S - 11.50 Trpaslíci.12.00 Živá panoráma 12.30 Chalupárium alebo Keď v meste padla ... 13.10 Neviditeľná zbierka 13.30 Žralok (1.). 14.30 Cyklistika Tour de France - preteky. 12. etapa: Bourg-Saint-Maurice - Alpe d‘Huez. Priamy prenos 18.30 Večerníček.18.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.45 Trpaslíci. 18.50 Hádaj, ako veľmi ťa mám rá 19.00 Bola raz jedna planéta. 19.25 Zázračný miniateliér 19.30 Garﬁeld IV. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Apokalypsa: Stalin 21.05 Smrť v Benátkach. 23.10 Polícia. 23.25 Anjeli strážni. 23.55 Noc v archíve. 0.40 Správy RTVS 1.30 Správy – Hírek

NOVA 8.50 Redakcia II. (3.). 9.45 Redakcia II. (4.). 10.40 Kriminálka Anděl II. (12 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Comeback.13.30 Comeback. 13.55 Ulica (1289., 1290.).14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (449.). 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. (5.). 18.25 Redakcia II. (6.). Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. (13.). 21.35 Comeback. 22.10 Comeback. 22.40 Kriminálka Anděl II. (12.). 23.40 Ulica (1289., 1290.) Dramatický seriál ČR, 2009 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Oko berie. 8.00 Pred kamerou XV. (29.). 8.25 Báječný hotel Marigold. 10.30 Wonder Woman 12.50 Polnočné dieťa. 14.40 Divoké vlny. 16.05 Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta. 18.15 Dámsky podnik IV. (9.). 19.15 Hor sa ku hviezdam (2.). 20.00 Bohatstvo chudobných. 21.35 Deep Love. 23.05 Zberateľ kostí. 1.00 Smrtihlav 2.55 Lúpež v Hatton Garden. 4.25 Bohatstvo chudobných.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.45 Rodinné prípady.

5.40 KRIMI

9.45 Dva a pol chlapa III 12.00 Monk VIII

6.15 RANNÉ NOVINY

Detektívny seriál USA, 2009

8.20 Skutočné príbehy

13.50 Kobra 11 XII. (1.).

9.30 Policajti v akcii.

14.55 Susedské prípady

10.40 Extrémna premena II

16.00 Rodinné prípady 17.00 PRVÉ

11.35 Profesionáli VIII. (13)

TELEVÍZNE NOVINY

12.30 Česko Slovensko

17.25 Reﬂex.

má talent.

17.55 Rodinné prípady.

14.00 Kutyil s.r.o. (15., 16)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

16.00 Policajti v akcii

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

Dramatický seriál SR, 2016

20.30 Dobre vedieť!

17.00 NOVINY O 17:00

22.40 Rodinné prípady.

17.40 Skutočné príbehy.

23.40 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009 1.30 Dobre vedieť!

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

Zábavná show

20.25 ŠPORT

2.20 Mama II

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

Sitkom USA, 2014-2015 3.25 Susedské prípady 4.15 Rodinné prípady 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.55 Cesty domov (18 10.20 Veľké správy. 11.40 Show Jana Krausa. 12.45 TOP STAR magazín.13.40 Ťažká drina.14.15 Rodinné putá I. (91.). 15.20 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov 18.55 Veľké správy. Česko v priamom prenose 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. Všetko, čo chcete vedieť o vašich hviezdach ... 20.05 3 + 1 z Jetelína (19.). 20.20 Ohnivé kura II. (42.). 21.40 Receptár prima nápadov. 22.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 23.10 Pípšoubazár. 0.15 Rodinné putá I. (91.).

DOMA .20 Chlapi neplačú. Rodinný seriál SR, 2013 6.10 Keď budeš 8.30 Roztomilé mrchy V. 9.40 Nikdy ťa neopustím (141., 142 Romantický seriál, Turecko 2015-2016 12.20 Indická nevesta (11.-13.). 14.15 Búrlivé víno. 16.45 Keď budeš moja (174., 175.). 18.50 Monk VIII. 20.30 Nikdy ťa neopustím (143., 144.). Romantický seriál, Turecko 2015-2016 22.30 Dila (4.). 23.30 Hriešnici IV. (4 0.40 Sestrička Jackie VII. (4.). 1.15 Odložený prípad IV. (15.). Detektívny seriál USA, 20062007 2.00 Smotánka 3.30 Búrlivé víno.

20.35 MacGyver I. (3., 4.). Šidlo, Pákové kliešte. Akčný dobrodružný seriál USA 2016 22.30 Extrémna premena II. 23.30 Vraždiace páry V. 0.30 Myšlienky vraha IV Krimiseriál USA, 2008 1.30 KRIMI 2.00 NOVINY TV JOJ 2.55 Policajti v akcii 3.40 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Lovci vojenských pokladov 7.00 Podzemie miest 7.55 Najzaujímavejšie svetové bazary 8.55 Brutálna fyzika II 9.55 Tajný život vombato 10.55 Colníci v akci 11.55 Ľudstvo a vesmí 12.55 Grandiózne výletné lod 13.55 Námorný hodvábny chodní 14.55 Rukoväť večného život 15.55 Rukoväť večného života 16.55 Krvavé tajomstvá Medicejo 18.00 Námorný hodvábny chodní 19.00 Grandiózne výletné lode 20.00 Ľudstvo a vesmír 21.00 Lovci mýtov 22.00 Vojnový denník zo Sýrie 23.05 Hitlerove temné stránk 0.05 Nebezpečná zóna 0.35 Temná strana internetu 1.10 Podzemie miest Špeciál: Hitlerovo posledné tajomstvo 2.05 Vojnový denník zo Sýri 3.00 Hitlerove temné stránky 3.50 On The Spo 4.40 Motýlí efekt 5.10 Tieň prvej svetovej vojny

ČT 1 6.00 Jiří Krampol - 80 rokov: O zakleté princezně. Rozprávka, 19796.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IV. Poklad. 9.45 To je vražda, napísala IV. 10.30 Sused. 10.50 Jiří Adamíra - 25 rokov od úmrtia: Panoptikum Města pražského 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. Génius. Úsmevný seriál, 2006 13.20 Arabela (9.). Rozprávka, 1986 14.25 To je vražda, napísala IV.15.10 To je vražda, napísala IV 16.00 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hercule Poirot. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Veľký bazár. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Objektív 1.05 Túlavá kamera. 1.35 Banánové rybičky 2.10 Dobré ráno 4.40 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (1.). 5.10 „Fitko“ 5.20 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Dynastia Straussovcov Životopisný seriál Rak10.15 To bol môj život?? (3.). 11.10 Tchaj-wan, ostrovná kráska. 12.05 Putovanie za vínom: Minho, Ribatejo 12.35 Divnopis. 12.40 Česi na misii: Uprostred Afriky. 13.05 Madagaskar - laboratórium Země 13.35 Grand Veteran 2018. 13.55 Potrava duše & tela II. (11.). 14.20 Rýchlovlak. 15.10 Zašliapané projekty: Hlbinné objavy. 15.30 Runway 06-24. 16.30 Život v časoch „Panstva Downton“ (2.). 17.20 Divočina bez hraníc (12.) Tatrzanski Park Narodowy 17.50 Podivuhodné prírodné úkazy IV. Z kolekcie BBC Earth 18.45 Večerníček 9.00 Rybie legendy Jakuba Vágnera: Amazonia II. 19.25 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (3.). 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Barma, zem tisícich pagod. 21.00 Pavel Kohout - 90 rokov: To bol môj život?? (4.). 21.55 Pavel Kohout - 90 rokov: Smyčka. 23.40 Pozoruhodnosti sveta: Podzemie (3.). 0.25 Neonacisti v Rusku. 1.10 Svet podľa TV Russia Today. 1.50 Šťastné údolie (3.). Krimiseriál VB, 2014 2.45 3.10 Prísne tajné vraždy: Zastrelený podľa plánu 3.25 Zatopené osudy: Žermanická priehrada 3.45 Na hranici tradícií: Brnianske podzemi 4.10 Tri ženy v chalupe 4.35 Keď ide Biblia do světa

JEDNOTKA 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Na cestách. -AD9.05 Zajtrajšie noviny IV. (1.). 10.00 Profesionáli IV. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. Detektívny tv seriál Fr., 199513.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny IV. (2.). 15.10 Slovenské hrady objektívom. Spišský hrad objektívom Alana Hyžu 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 16.45 Na krok od neba II. (8.). Falošný štart 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body – sekund 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.05 Cestou necestou. 22.35 James Bond: Muž so zlatou zbraňou. 0.35 Na krok od neba II. (8.).

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XX. (17., 18., 19.). 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (13.). 10.20 MacGyver (78., 79.). 12.50 Prvé oddelenie II. Krimiseriál SR, 2010 13.40 Planéta bez ľudí II. (5.). 14.35 MacGyver (80., 81.). 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (14.). 17.10 Simpsonovci XX. (20.). 17.40 Simpsonovci XXIV. (1., 2.). 18.40 Kutyil s.r.o. (10 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. (12.). 20.45 Let Fénixa Dobrodružno-akčný ﬁlm USA, 2004 23.05 Letecké katastrofy XV. (3.). 0.05 Liga snov VI. (5., 6.). 1.10 It‘s always Sunny in Philadelphia X. (7., 8.). Komediálny seriál USA, 2015 2.10 Glee VI. (3.). 2.50 Profesionáli 3.35 Premature 5.05 Kinosála. 5.15 It‘s always Sunny in Philadelphia X.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Aljašská železnic 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežiti 13.00 Súboje roboto 14.00 Súboje robotov 15.00 Súboje robotov 16.00 Zlatá horúčk 17.00 Vojna skladov v Kanade 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Spravodlivosť v temnom lese 21.00 Vražedné polia 22.00 Vražedné polia 23.00 Temnota 0.00 Diablov kaňon 1.00 Záhadná Zem 2.00 Spravodlivosť v temnom lese

PIATOK 20. 7. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.30 Herecké legendy. 9.45 Čierne ovc 10.55 ME 2018 vo vodnom póle zápasy. 12.05 Živá panoráma 12.20 Chalupárium alebo Keď v meste padla ... 13.15 Polinka. 13.30 Apokalypsa: Stalin. 14.30 Cyklistika - Tour de France – pretek 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.40 Trpaslíci. 18.45 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 18.55 Bola raz jedna planéta 19.20 Garﬁeld IV. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Miesto v dome 21.15. Persona. 22.40 Bratislavské jazzové dni 2017. To najlepšie z BJD 2017 23.30 NOCADEŇ. 0.40 Správy RTVS 1.30 Správy - Hírek

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.35 Telenákup 8.50 Redakcia II. (4.). 9.45 Redakcia II. 10.40 Kriminálka Anděl II. (13) 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Atentát (10) 13.55 Ulica (1291., 1292.) Dramatický seriál ČR, 2009 °P14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (450) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. (6. 18.25 Redakcia II. (7.). 19.30 Televízne noviny. 20.20 Poisťovna šťastia (37.). 21.25 Poisťovna šťastia (38.). 22.25 Kriminálka Anděl II. (13.) 23.25 Ulica (1291., 1292.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (449.). 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (450.). 2.20 Televízne noviny. 3.10 Raňajky s Novou. 3.55 DORE-MI. 4.45 Kolotoč.

HBO 6.00 Polnočné dieťa. 7.55 Divoké vlny. 9.25 Jennifer, posledný drakobijec 11.15 Skryté čísla.13.20 Denník princezny. 15.15 John Carter: Medzi dvoma svetmi 17.30 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. (29.). 18.00 Megan Leavey. 20.00 Príbeh služobníčky II. 21.00 Protiúder V. (7.). 21.55 Roman J. Israel, Esq. 23.55 Krv šampióna. 1.50 Sin City - mesto hriechu. 3.55 Roman J. Israel, Esq.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Sladká výzva. 8.55 Rodinné prípady. 9.55 Dva a pol chlapa III. 12.05 Monk VIII. 13.55 Kobra 11 XII. 15.05 Susedské prípady.

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Supermama. 9.30 Skutočné príbehy.

16.00 Rodinné prípady.

10.50 Profesionáli VIII.

17.00 PRVÉ

11.45 Česko Slovensko

TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex

má talent

17.55 Rodinné prípady.

16.00 Policajti v akcii.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.05 POČASI 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Slunce, seno a pár facek. Komédia ČR, 1989 22.40 Doktor od jezera hrochů. 1.15 Monk VIII 2.45 Dobre vedieť! 3.35 Mama II.

17.40 Skutočné príbehy. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád.

4.20 Susedské prípady

22.15 Všetko čo má Ander rád.

5.10 Rodinné prípady

23.00 Zabite Bobbyho!

PRIMA PLUS 7.40 Cesty domov (183) 9.00 Veľké správy. 10.20 Ohnivý kuře II. (4 11.40 Receptár prima nápadov. 12.25 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.05 Pípšoubazár. 14.15 Rodinné putá I. (92.). Dramatický seriál ČR 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov (184) 18.55 Veľké správy.19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína 20.20 Prístav (67.) Romantický seriál ČR, 2016 21.35 Svadby v Benátkach 22.45 Autosalón. 23.50 Rodinné putá I. (92.).

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (174., 175) 8.25 Roztomilé mrchy V. (5.) Komediálny seriál USA 9.35 Nikdy ťa neopustím (143., 144.). 12.15 Indická nevesta (14.-16.). Romantický seriál India, 201314.05 Búrlivé víno. Rodinný seriál SR, 2014 16.40 Keď budeš moja (176., 177.). 18.40 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009, 0.30 Svadba môjho najlepšieho 22.40 Čas na svadb 23.45 Emilie Richardsová: Navždy Nový Zéland. 1.45 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

1.00 Zopár nenormálnych aktivít. 2.40 KRIMI 3.15 Policajti v akcii. 4.00 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Lovci vojenských pokladov 6.55 Podzemie miest 7.50 Najkrajšie pláže světa 8.55 Brutálna fyzika II. 9.55 Tajný život vombato 10.55 Colníci v akci 11.50 Ľudstvo a vesmí 12.50 Grandiózne výletné lod 13.45 Námorný hodvábny chodní 14.45 Kráľovský dvor Henricha VIII 15.55 Príručka stredovekého bojového umeni 16.55 Krvavé tajomstvá Medicejo 18.00 Námorný hodvábny chodní 19.00 Grandiózne výletné lod 20.00 Ľudstvo a vesmí 21.00 Lovci mýto 22.00 Hirošima: Následk 23.00 Hitlerove temné stránk 0.05 Nebezpečná zóna 0.35 Temná strana internetu 1.10 Divy sveta s Billom Weirom – Amsterdam 2.05 Hirošima: Následky 2.50 Hitlerove temné stránky 3.45 On The Spot 4.35 Motýlí efekt 5.05 Tieň prvej svetovej vojny

ČT 1 6.00 Královna Černá růže. 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IV. 9.45 To je vražda, napísala IV. Dramatický seriál USA, 1984-1996, 10.35 Po stopách hviezd. 11.05 Vyprávěj. Nagano. Dramatický seriál, h 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Arabela (10.). 13.50 Banánové rybičk 14.20 Na kus reči. 15.05 Príbehy slávnych ... Jiří Sovák: To bol Jiří Sovák. 16.00 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom ( 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Princezna ze mlejna 2. 21.55 Všechnopárty. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Galashow 60. 0.00 Taggart. 2.10 AZkvíz. Súťaž pre každého 2.35 Dobré ráno 5.05 Vreckovka 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónech

ČT 2 5.59 Dobré ráno. Štartovacia dávka energie! Ranná show Českej televízie 8.30 Margaret Thatcherová: Železná lady. 10.00 To bol môj život?? 10.55 Gorilia tlupa a ja (1.). 11.45 Kráľovstvo divočiny: Veľký bariérový útes. 12.20 Istanbul, večná Byzanc 13.10 Postrehy odinakiaľ. 13.20 Až na koniec antického svet 13.50 GEN - Galéria elity národa. 14.05 Šialený svet studenej vojny: Revolúcia. 15.00 Veľká vlastenecká vojna: Partizáni. 15.50 Kým nás viera nerozdelí (2.). 16.15 Pozoruhodnosti sveta: Podzemie 17.05 Majestátne Alpy (1.). 17.55 Je váš pes génius? (2.). 18.45 Večerníček 18.55 Putovanie za vínom: Minho, Ribatejo 19.20 Náboženstvá sveta: Hinduizmus. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Život na Zemi (4.). 20.55 Objavovanie pravdy II: Kráľovná zo Sáby. 21.45 Prípad Dráma USA, 1969 0.10 Most III. Krimidráma Dánsko/Švédsko, 2015 1.10 Antropocén - vek človeka. 2.05 Nič nám nie je sväté 2.30 Prísne tajné vraždy: Nechajte ju zomrieť 2.45 Zatopené osudy: Švihov 3.00 Na hranici tradícií: Svadobný koláč pani Lekešovej 3.30 Folklórny magazín 3.50 Štítinska akadémia múzických umení 4.20 Sabotáž 4.45 Meandre rieky Moravy 4.55 Divnopis. 5.00 Turnov srdce Českého raja, mesto drahokamov a českého granátu.

SOBOTA 21. 7. 2018

JEDNOTKA 6.40 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 6.50 Garﬁeld IV. 7.05 Prasiatko Peppa II. 7.10 Calimero. 7.25 Mickey Mouseov klub II. 7.50 Bol raz jeden život. 8.15 Fidlibum. 8.45 Trpaslíci. 9.15 Daj si čas. 9.45 Škriatok (3.). Pôvodný tv seriál SR, 1995 10.10 Škriatok (4.). 10.40 Modré kráľovstvo (2.). 11.20 Park. 11.55 Čo ja viem. 13.30 Záhady tela. 14.30 Agatha Christie: Slečna Marpleová. Mŕtva v knižnici. Krimiseriál VB, 2004 16.15 Manželia z roku dva 17.55 Fetiše televízie 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.25 Neskoro večer. Talkshow Petra Marcina 22.20 Facka (3.). 23.05 Agatha Christie: Slečna Marpleová. Mŕtva v knižnici. 0.40 Manželia z roku dva. 2.15 Facka 2.55 Fetiše televízie.

JOJ PLUS 6.20 Glee VI. 7.00 Profesionáli II. 8.15 Nová záhrada. 9.15 Na chalupe. Lifestylová reality-šou SR, 2017 11.40 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. Reality show US 14.00 Denník 16.00 Letecké katastrofy XV 17.05 Prvých 20 miliónov je najťažších. 19.20 Kinosála. Publicistika SR, 201 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. 20.45 Zabite Bobbyho! 22.50 Šanghajský rebel 1.10 Zákon gangu VII. (3.). 2.15 Homeland: V mene vlasti V. 3.10 Profesionáli II. (13.). 3.50 Texas addios. 5.20 Prvé oddelenie I 5.40 Kinosála. Publicistika SR 5.50 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. (3.).

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Nutné na prežitie 7.30 Mimoriadne projekt 8.30 Mimoriadne projekt 9.30 Ako sa to robí 10.00 Britský poklad, americké zlato 11.00 Ako to robia? 11.30 Ako to robia? 12.00 Rýchlo a hlasno 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Naftové bratstvo 15.00 Dielňa Goblin Works Garage 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 Záchranárske práce 18.00 Šantenie s vědou 18.30 Šantenie s vědou 19.00 Búrači mýtov 20.00 Šok z ceny 21.00 Pouliční štvanci proti Rýchlo a hlasno 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Šok z cen 3.00 Pouliční štvanci proti Rýchlo a hlasn 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 6.05 Symbióza - život na plytčinách. 6.30 Cesta domov - plávanie, lezenie, sedenie. 7.00 Moje Kysuce. 7.40 Polícia. 7.50 Jazdi hlavou 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Slovenské hrady objektívom. 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. Nečakané súvislosti dejín 9.25 Retro noviny. 9.50 Československý filmový týždenník. 10.00 Československý filmový týždenník. 10.05 Československý filmový týždenník. 10.20 Ambulancia. 10.45 Nebojme sa slovenčiny. 11.05 Nové technológie: Tak som to skúsi 11.20 Spektrum vedy. 11.45 Folklórne festivaly - Heľpa 12.50 Farmárska revue. 13.15 Požičaná planéta II. 13.40 Test magazín. 14.00 Cyklistika - Tour de France - preteky. 18.15 Futbal - Fortuna liga - zápasy. 20.40 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.48 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot 20.50 Deti. 22.30 Most III. (6.). 23.30 Trabantom z Austrálie do Ázie 0.00 Trabantom z Austrálie do Ázie. 0.35 Správy RTVS 1.25 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 5.50 DO-RE-MI. 6.40 Country estráda. 7.45 Redakcia II. 8.35 Redakcia II. 9.30 Redakcia II. Tam a späť. 10.30 Redakcia II. 11.25 Redakcia II. 12.20 GO-GO šou. 13.55 Nová cestománia. 14.25 Kriminálka Anděl II. 15.25 Kriminálka Anděl II. cudzincom z východu? 16.20 Comeback (19.) 16.50 Comeback (20.).18.25 Poisťovna šťastia (38.). 19.30 Športové noviny, Počasie 20.20 Silvester 1999. 22.40 TELE TELE. 23.10 Mr. GS. Janda a Petr Binder Hroch 23.35 Country estráda. 0.30 DO-RE-MI. 1.25 Televízne noviny. 2.15 TELE TELE. 2.40 Mr. GS. 3.05 Country estráda. 4.00 DO-RE-MI. 4.50 Kolotoč.

HBO 6.00 Vitajte u Hartmannovcov. 7.55Ľadové kráľovstvo: Vianoce s Olafom.8.20Autá.10.15 Wonder Woman. 12.35 Filmy a ﬁlmové hviezdy 13.05 Láska podľa předlohy 14.50 Zemský súd - Príbeh jednej rodiny 16.30 Moja sesternica Rachel. 18.15 Deník malého slabocha 2. 20.00 Ženy 20. storočia. 22.00 Wonder Woman. 0.20 Vincent a koniec sveta. 2.20 Ricky Bobby: Najrýchlejší jazdec 4.05 Nové sčítanie hlasov

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.35 NOVINY TV JOJ

6.55 Tučniaky z Madagaskaru.

6.30 KRIMI

7.40 Tom a Jerry

7.00 NOVINY TV JOJ

7.55 Olsen Twins: Zábavná

7.50 Levia hliadka I.

cesta a sladkých šestnásť. 9.45 Godzilla 12.30 Policajtom proti svojej vôli 14.15 Yes Man. 16.20 Tisíc slov 18.20 Smotánka

11.00 Dovidenia, stará mama 12.10 Hoď svišťom II Čierna perla. Komediálny seriál SR, 2012 13.00 MacGyver I. (3., 4 15.00 Môj manžel je chlpatý

19.00 TELEVÍZNE NOVIN

pes. Rodinná komédia USA,

20.05 POČASIE

2006

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.10 Strašidelný dom.

20.30 Dospeláci 2

Hororová rodinná komédia

Komédia USA

USA, 2003

22.35 Toto je raj.

19.00 KRIMI

0.35 Dospeláci 2. 2.30 Toto je raj. 4.00 Tisíc slov. Komédia USA, 2012

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov (184 9.30 Veľké správy. Česko v priamom prenos10.50 Prístav 12.10 Svadby v Benátkach 13.30 Autosalón. 14.35 Rodinné putá I. (93.). °S 15.40 Nikto nie je dokonalý 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov (185.). 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína (21.). 20.20 Kapitán Exner 21.35 Zázraky života II.22.40 Telebazár. 23.40 Rodinné putá I.

DOMA 5.30 Smotánka. 6.25 Katie Ffordová: Stále pri tebe 8.30 Reﬂex. 10.10 Môj nový tučný život VI. (5.). Komediálny seriál USA 11.20 2 baby na mizin 12.50 Extrémne premeny: Tínedžeri 13.55 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 15.40 Emilie Richardsová: Navždy Nový Zéland. 17.40 Inga Lindströmová: Tajomstvo Gripsholmu. 20.00 Rosamunde Pilcherová: Vôňa vanilky. 22.00 Leto v Grécku. 24.00 Inga Lindströmová: Tajomstvo Gripsholmu 2.00 Emilie Richardsová: Navždy Nový Zéland. Romantický ﬁlm Nem., 2009 3.30 Leto v Grécku.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Princ z Perzie: Piesky času 23.00 10 000 svätých. 1.35 Pod palubou v Stredomorí Dokumentárna reality-šou USA, 2016 3.40 Prvých 20 miliónov je najťažších.

SPEKTRUM 6.00 Horský národ 7.05 Jurské bojisko 8.00 Divy sveta s Billom Weirom 8.55 Odhalená Sicíli 10.05 Miniatúrni hrdinovia v prírode11.05 Počasie - Top 10 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie 13.00 Rukoväť večného život 14.00 Neuveriteľné železnic 15.00 Priestoročas 15.55 Matematika: Veda vied 17.00 Zázračné autá rockovej legendy Briana Johnsona 17.55 Exkurzia po továrni 19.00 Fantastické inžinierstvo 20.00 Mozog 20.55 Egyptský prííbeh 22.00 História dezinformácií 23.05 Keď ich kúpim, budú moje!0.05 Ľadové kamióny 1.00 Ľadové kamióny 2.00 História dezinformácií 2.55 Keď ich kúpim, budú moje 3.45 Temná strana internetu 4.15 Temná strana internetu 4.45 Chemici na Arktíde 5.06 Neobjasnené letecké katastrofy

ČT 1 8.00 Slovácko sa nesúdí Odplata. Komediálny cyklus, 1984 8.30 Slovácko sa nesúdí 9.05 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom 9.35 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ Champagne očami Jana Šmída 13.00 Správy 13.05 Strach má velké oči. 14.20 Královny kouzelného lesa. Rozprávka, 19915.20 Pre pamätníkov: Sardinky, aneb život jedné rodink 16.40 Hercule Poirot 18.25 Chlapci v akci 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Žandár v New Yorku 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.50 Smrť prichádza do Pemberley 0.20 Svetáci. Zábavná súťažná hra 1.10 Banánové rybičky 1.40 Na forbíne TM 2.25 Bývanie je hr 2.50 Záhrada je hr 3.10 Chalupa je hra 3.35 U bio susedov 4.00 Padajúci kvetináč 4.25 Čo s veľkou rybou 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa. Vernisáž a spol. 5.30 Z metropoly. Súhrn toho najdôležitejšieho, čo sa udialo v Prahe v uplynulých siedmich dňoch

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Babar a Baduove dobrodružstvá. Animovaný seriál 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. Animovaný seriál 6.55 Rytier rytierov. Animovaný seriál Nem. 7.05 Garﬁeldova show IV. 7.20 Novinky z prírody °HD 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Znovu Na Vlachovce. Hudobnozábavný program s dychovkou, 2000 9.35 Folklorika 10.00 Krajinou príbehov českých hradov známych i Ako vyzerali honosné sídla v dňoch svojej najväčšej slávy? 10.25 Letecké katastrofy: Pád helikoptéry. 11.15 História bombardovania. Od Guernicy k Hirošime (1.). Špirála. 12.55 Barma, zem tisícich pagod. 13.50 Zvedavá kamera - Záhada pre šesť generácií. O hľadaní slavkovského pokladu, 1965, 14.30 Milionárske americké princezné (1 15.20 Pán Selfridge IV. (5.). 16.05 Podivuhodné prírodné úkazy IV. 17.00 Kamera na cestách: Juhoafrická republika, dúhová zem. 17.55 Zázračná planéta: Život na 18.45 Večerníček 18.55 Burina v českej krajin 19.30 Zašliapané projekty: Hlbinné objavy 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Nelson Mandela - 100 rokov: Madiba (2.)23.50 Mestá zločinu: Detroit.0.45 Margaret Thatcherová: Železná lady.

JEDNOTKA 6.45 Garﬁeld IV. 7.00 Prasiatko Peppa II. 7.05 Calimero. 7.20 Mickey Mouseov klub II 7.40 Bol raz jeden život. 8.10 Zázračný ateliér. 8.35 Superhrdinovia (12.). 9.10 Za mestskými múrmi. 10.25 Pobrežie Austrálie. Úžina Torres. Dokumentárna séria Austr./Nový Zéland/ VB, 201 11.20 Slovensko v obrazoch 11.45 Svet v obrazoch 12.10 Svetové dedičstvo UNESCO na Karpatské bukové pralesy. 12.30 „Hříšní lidé města pražského“ (7.). 13.15 „Hříšní lidé města pražského“ 14.15 Agatha Christie : Poirot. 16.05 Päť lupičov a stará dáma. Čierna krimikomédia 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body – sekundy 20.20 Počasie 20.30 Ničivé plamene lásky (1.). 22.05 Ničivé plamene lásky (2.). 23.50 Agatha Christie : Poirot. 1.30 Ničivé plamene lásky (1.).

JOJ PLUS 6.30 Nové bývanie. 7.25 Profesionáli II. (13) 8.35 Star Wars Rebeli (7., 8 9.35 Ráno s Riko 10.25 Dnes ja, zajtra ty! 12.45 Všetko čo mám rád. 15.30 X Factor Veľká Británia XIV 17.10 Servírka. 19.30 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. (14.). 20.45 Strašidelný dom. 22.30 Chalan na hranie. 0.40 Pod palubou v Stredomorí 2.40 Profesionáli II. (14.). 3.20 Dnes ja, zajtra ty! 4.55 Všetko čo mám rád.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Muži Yukonu 7.30 Austrálska železnica 8.30 Odpadlícka autodielňa 9.30 Ako sa to rob 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozem 11.00 Lovci odpad 12.00 Vojny kontajnero 12.30 Vojny kontajnero 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británi 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británi 14.00 Vojna skladov v Kanad 14.30 Vojna skladov v Kanad 15.00 Vojna skladov v Kanad 15.30 Vojna skladov v Kanad 16.00 Obrovské vlaky 17.00 Dielňa Goblin Works Garage 18.00 Americký choppe 19.00 Americký chopper 20.00 Šerp 22.00 Umenie prežitia v prírode Bushcraft 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Pátranie po Escobarových miliónech 1.00 Teslov lúč smrti: odtajnenie vražd 2.00 Šerpa 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

NEDEĽA 22. 7. 2018

DVOJKA 7.20 Slovenské hrady objektívom. 7.30 Televíkend. 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. Folklórna hitparád 9.10 Farmárska revue. 9.35 Požičaná planéta II. (1.). 10.05 Test magazín. 10.20 Hľadanie stratených svetov. 10.45 Família - Rodina zo Zázračného ateliéru. 11.15 Jablonka. 12.20 Biskup Gojdi 12.40 Dominanty. 13.05 Návraty k hereckým legendám. 13.35 Návraty k hereckým legendá 14.30 Cyklistika - Tour de France – preteky 18.30 Večerníček. 18.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.45 Trpaslíci 18.50 Šmolkovia. 19.00 Bola raz jedna planéta 19.25 Garﬁeld IV. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 Selfridge 20.55 Pán Selfridge. 21.40 Trvalé prázdniny. 22.55 Bratislavská lýra 1978: Hot Chocolat 23.30 Bratislavská lýra 1978: Hostia Bratislavskej lýry - Kreis 0.00 Správy RTVS

NOVA 5.50 DO-RE-MI. 6.40 Country estráda. 7.40 GO-GO šou 9.15 Nová cestománia. Malta: V znamení kríža 9.45 Redakcia II 10.40 Redakcia I 11.35 Redakcia II. (5.). -ST-12.30 Redakcia I 13.25 Redakcia I 14.20 Kriminálka Anděl II 15.20 Kriminálka Anděl II. (13.). 16.15 Comeback (21.). 16.45 Comeback (22.). 17.15 Atentát (9.) 18.20 Atentát (10) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Na vode (8 21.20 Súkromné pasce. 22.45 Silvester 1999. 1.00 Country estráda. 1.55 DORE-MI 2.50 Televízne noviny. Športové noviny, Počasi 3.40 Country estráda. 4.35 DO-REMI. 5.25 Kolotoč. 5.50 Koniec vysielania

HBO 6.00 Kráľovská zima. 7.25 Kúzlo prítomného okamihu. 9.00 Bocianie dobrodružstvá. 10.25 Ženy 20. storočia. 12.25 Godzilla. 14.40 Zemský súd Príbeh jednej rodiny (2.).16.30 Zápisky o škandále. 18.05 Baby Driver. 20.00 Valerian a mesto tisícich planét. 22.20 Ostré predmety (1.). 23.25 Muž v oranžovej košeli. 1.30 V dome. 3.00 Ostré predmety (3.). 4.00 Chlapci neplačú.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.25 KRIMI

7.00 Tučniaky z Madagaskaru.

5.55 NOVINY TV JOJ

7.25 Scooby-Doo a kráľ škriatkov. 8.45 Neuveriteľná cesta kapitána Drakea. 10.35 Tisíc slov.

6.50 Levia hliadka I. 9.00 Prázdniny 10.10 Prázdniny pre psa. Rodinná komédia Československo, 1980 12.00 Let Fénixa.

12.20 Ňuchač I. (5., 6.).

14.20 Princ z Perzie:

14.50 Hancock.

Piesky čas

16.50 Slunce, seno

16.50 Na chalupe

a pár facek.

17.50 Nové bývanie.

19.00 TELEVÍZNE NOVIN 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ 20.30 Neľútostný pomstiteľ.

Lifestylová reality-šo SR, 2017 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

22.35 Na odstrel.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

1.15 Neľútostný pomstiteľ.

20.35 Kuriér 4.

2.50 Na odstrel.

22.40 Štvanec

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

0.40 Šanghajský rebel.

PRIMA PLUS 7.55 Cesty domov (185) 9.20 Veľké správy. °S Česko v priamom prenos 10.45 Zázraky života I 11.45 Receptár prima nápadov. 12.40 Vychytávky Ládi Hrušky 13.15 Kapitán Exner 14.35 Rodinné putá 15.40 Nikto nie je dokonalý 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (186.). 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína (2 20.20 Štiky.21.20 Trampoty 22.40 Telebazár. 23.45 Rodinné putá I. (94.).

DOMA 5.30 Smotánka, 6.25 Rosamunde Pilcherová: Vôňa vanilky. 8.30 Reﬂex. 10.10 Môj nový tučný život VI. (6.). 11.20 2 baby na mizine. 12.35 Extrémne premeny: Tínedžeri. 13.40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 15.30 Leto v Grécku. 17.30 Svadba môjho najlepšieho priateľa 20.00 Niečo nové. 22.00 Veľký Gatsby. Romantický ﬁlm USA, 2013 0.45 Svadba môjho najlepšieho priateľa. 2.45 Niečo nové. 4.20 2 baby na mizine.

Historický krimi/gangsterský ﬁlm Čína, 201 3.05 KRIMI 3.30 NOVINY TV JOJ 4.05 Na chalupe.

SPEKTRUM 6.00 Horský národ 7.05 Jurské bojisko 8.00 Divy sveta s Billom Weirom 8.55 Odhalené Taliansko 10.05 Skrotené beštie 11.05 Počasie - Top 10 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie 13.00 Rukoväť večného života 14.00 Neuveriteľné železnice 15.00 Priestoročas 15.55 Matematika: Veda vied 17.00 Zázračné autá rockovej legendy Briana Johnsona 17.55 Exkurzia po továrni 19.00 Fantastické inžinierstvo 20.00 Mozog 20.55 Egyptský prííbeh 22.00 História dezinformácií – Gaddaﬁ 23.05 Keď ich kúpim, budú moje! 0.05 Ľadové kamióny 1.00 Ľadové kamióny 2.00 História dezinformácií – Gaddaf 2.55 Keď ich kúpim, budú moje! 3.45 Temná strana internetu 4.15 Temná strana internetu 4.45 Island v pohybe 5.10 Neobjasnené letecké katastrofy

ČT 1 6.40 Príbehy slávnych ... Jiří Sovák: To bol Jiří Sovák. 7.35 1918-2018 TOTO STOROČIE: 1968: Píseň pro Rudolfa III. 9.05 Úsmevy Tatiany Vilhelmovej. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera10.30 Objektív 11.00 Velké sedlo 11.50 Dneska to konečně rozjedeme. 13.00 Správy 13.05 Tajemná truhla. Rozprávka, 2007 14.05 Letní pohádka. 15.00 Spící princ. Romantická rozprávka, 1985 15.45 19182018 TOTO STOROČIE: 1968: Zdivočelá země (36.). 16.40 1918-2018 TOTO STOROČIE: 1968: Zdivočelá země 17.40 Vladimír Neff - 35 rokov od úmrtia: Zlá krev (2.). 18.55 Udalosti za okamih a počasi19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa. 20.15 Chalupáři. 21.10 Chalupáři 21.50 V HLAVNEJ ÚLOHE ZLOČIN: Hříšní lidé města brněnského (1.) 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.00 Inšpektor Banks V. 0.30 Bolkoviny 1.25 Na forbíne TM -AD- 2.05 Hobby našej doby - letný špeciál 2.35 Žiješ len 2x 3.00 Sviatočné slovo zábřežského dekana Františka Eliáša 3.05 Pod pokrievkou

ČT 2 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. Animovaný seriál 6.50 Rytier rytierov. 7.05 Garfieldova show IV. 7.20 Novinky z přírody 7.30 Štúdio Kamarát9.00 Československý filmový týždenník 1968 9.15 1918-2018 TOTO STOROČIE: Hľadanie strateného času: Sokolská kronika (8.) 9.35 Vládnúci bratranci vo vojne: Rozdelenie rodu (1. Cyklus BB 10.35 Veľká vlastenecká vojna: Partizán 11.25 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Britániu 12.25 Kým nás viera nerozdelí (3.). 12.55 Na plavárni s Martinom Hubom. 13.20 Bohemia Incognita: Zubrnice. 13.40 Poľsko, lákavý pohľad k susedom. 14.35 Je váš pes génius? ( 15.20 Kráľovstvo divočiny: Púšť Namib. 15.50 Tisíc tvárí, tisíc sviatkov. 16.20 Kontajnerový vlak. 17.05 Objavovanie pravdy II: Kráľovná zo Sáby. Dokument USA 17.50 Majestátne Alpy (2.). 18.45 Večerníče 18.55 Divočina bez hraníc (12) 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom 22.15 Velikáni filmu - Henry Fonda: Madigan. 23.50 Dokumentárny klub: Útek z Islamského štátu 0.40 Mestá zločinu: Detroit. 1.35 Zvedavá kamera - Záhada pre šesť generácií.

PONDELOK 23. 7. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet v obrazoch 9.00 Zajtrajšie noviny IV. (2.). 9.55 Profesionáli IV. (3.). 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 20 Julie Lescautová.13.50 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny IV. . 15.10 Test magazín. Slovenský test: Spišské párky - návrat. Spotrebiteľský magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. Zábavno-súťažná relácia s Ivetou Malachovskou 16.00 Správy RTVS 16.25 Na cestách. Dokumentárna cestopisná séria Tal 16.55 Na krok od neba II. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Hibernatus. 21.50 Prípady 1. oddelenia (3.). 22.55 Nesmrteľní. 0.15 Profesionáli IV. 1.05 Na krok od neba II. (9.). 2.00 Prípady 1. oddelenia (3.).

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XX. 8.55 Simpsonovci XXIV. (1., 2.). 9.50 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (14.). Predpoveď. Kúzelnícka šou USA, 2005-2010 10.20 MacGyver 12.50 Prvé oddelenie II. 13.40 Planéta bez ľudí II. 14.40 MacGyver 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (15.). 17.15 Simpsonovci XXIV. 18.40 Kutyil s.r.o. (11.). Komediálny seriál SR, 2008 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. (15.). 20.45 Trh márnivosti. Romantický ﬁlm adaptácia USA/VB/India, 2004 23.40 OKTAGON MMA - magazín. Magazín o zmiešaných bojových umeniach, 2018 0.15 Štvanec.2.15 Tyran II. (12.). Mier pre Abuddin. 3.00 Graceland III.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek10.00 Aljašská železnica11.00 Rodení obchodníci12.00 Dvojaké prežitie13.00 Nutné na prežitie14.00 Nutné na prežitie15.00 Nutné na prežitie16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia17.30 Boj o nehnuteľnosti18.00 Ako sa to robí18.30 Ako to robia?19.00 Rodení obchodníci20.00 Nahí a vystrašení21.00 Temnota22.00 Nahí a vystrašení 0.00 Zlato z Beringovho mora 1.00 Záhadná Zem 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Temnota 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Dvojaké prežitie

DVOJKA 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Polícia. 9.10 Teplička nad Váhom - obec Žoﬁe Bosniakovej. 9.40 Pán Selfridge. 10.25 Pán Selfridge. 11.10 Calimero. 11.20 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.25 Pikkuli. 11.30 Meduška. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Chalupárium alebo Keď v meste padla 13.25 Klietka. 13.55 História slovenského futbalu 14.50 Albert Marenčin. 15.35 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. 15.55 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha II. 16.20 Test magazín. 16.30 Stvorení pre šport. 17.05 Anonym. 18.30 Večerníček. Meduška. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.40 Šmolkovia. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Bola raz jedna planéta. 19.25 Garﬁeld IV. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Zelená hrozba invázia rastlín. 21.00 Falošná veda 21.30 Muž, ktorý vedel priveľa. 23.25 Trochu inak s Adelou. 0.25 Správy RTVS 1.15 Správy - Hírek 1.25 ArtSpektrum. Kultúrna panoráma.

NOVA 8.35 Telenákup 8.50 Redakcia II. 9.45 Redakcia II. (6.). 10.40 U Haliny v kuchyni 11.10 Nová cestománia. S Jamajka: Keď prehovorí reggae 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Comeback 13.25 Comeback 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. (7.). 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. 21.35 Atentát 22.35 Na vode 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Kým si spal. 7.45 Malý Sheldon 8.05 Malý Sheldon 8.25 Malý Sheldon 8.50 Elitná policajtka. 10.35 Disneyho krátke animované ﬁlmy III. 11.10 13.00 Robin Williams: Myseľ na dlani. 15.00 Pred kamerou XV. 15.35 Valerian a mesto tisícich planét. 20.00 Ostré predmety (21.00 Boj o moc 22.00 Batman vs Superman: Úsvit spravodlivosti. 0.35 Hostel II. 2.10 Slepý.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI

sa život vymkol z rúk

6.15 RANNÉ NOVINY

9.45 Dva a pol chlapa III.

8.20 Skutočné príbehy.

12.00 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009 13.50 Kobra 11 XII. (3.). Krimiseriál Nem., 2008 15.00 Susedské prípady.

Komediálny seriál SR, 2017 9.35 Policajti v akcii. 10.40 Extrémna premena II.

16.00 Rodinné prípady. Sku-

USA, 2003

točné príbehy ľudí, ktorým sa

11.40 Profesionáli VIII. (15.).

život vymkol z rúk 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. Ľudia - príbehy – emócie

- Boh. Komediálny seriál z policajnej stanice SR, 2014, 12.30 Česko Slovensko

17.55 Rodinné prípady

má talent.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

14.00 Kutyil s.r.o.

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Krycie meno U.N.C.L.E. Dobrodružná komédia VB/ USA, 2015

21.45 Inkognito. 23.10 Extrémna premena II. Reality-šou USA, 2003.

22.45 Smrtonosná zbraň

0.10 Vraždiace páry V. (4.).

Akčný seriál USA, 2016

Dokumentárny krimiseriál

0.40 Monk VIII. 2009 2.10 Mama II. 2014-2015 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.20 Cesty domů 9.40 Veľké správy. 11.05 Štiky. 12.05 Trampoty. 13.20 Telebazár 14.30 Rodinná pouta I. 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy P17.40 Cesty domů (187.). Rodinný seriál ČR 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína 20.20 Show Jana Krausa. 21.25 Receptár prima nápadov. 22.35 Božské torty od Markéty. 23.05 Karolína, domáca kuchárka. 23.40 Rodinná pouta I.

DOMA 6.15 Keď budeš moja 8.30 Roztomilé mrchy V. 9.50 Domov na kľúč. 10.50 Extrémne premeny: Tínedžeri. Reality show o chudnutí 12.00 Indická nevesta 13.50 Búrlivé víno. 16.25 Keď budeš moja 18.40 Monk VIII. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nikdy ťa neopustím P22.25 Dila (5.). Romantický seriál Turecko, 2012-2014 23.30 Hriešnici IV. (5.). Komediálny seriál USA, 2014 0.35 Sestrička Jackie VII.

USA, 2015 1.10 Myšlienky vraha IV. (20.). Rozštiepenie. Krimiseriál USA, 2009 2.10 KRIMI 2.40 Policajti v akcii. 3.35 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Lovci vojenských pokladov 6.55 Podzemie miest 7.55 Najkrajšie pláže sveta 9.00 Brutálna chémia 10.00 Divoká príroda a veľkomesto 11.00 Colníci v akcii 11.55 Ľudstvo a vesmír 12.55 Grandiózne výletné lode 13.55 Námorný hodvábny chodník 14.55 Fantastické inžinierstvo 15.55 Fantastické inžinierstvo 16.55 Civilizácia v dejinách 18.00 Námorný hodvábny chodník 19.00 Grandiózne výletné lode 20.00 Odhalenie vesmíru 21.00 Lovci mýtov 22.00 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 23.00 Honba na zločincov 0.00 Nebezpečná zóna 0.30 Temná strana internetu 1.00 Pešo naprieč Himalájami 2.00 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 2.50 Honba na zločincov 3.45 On The Spot 4.35 Motýlí efekt 5.05 Tieň prvej svetovej vojny

ČT 1 6.59 Štúdio 6 Spravodajský náskok do nového dňa. 9.00 Sardinky, aneb život jedné rodinky. Komédia, 1986 10.15 Želanie. 10.30 1918-2018 TOTO STOROČIE: Byl jednou jeden dům 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Arabela (11.). 13.50 Stalo se jedné neděle. 14.30 To je vražda, napísala IV. 15.15 To je vražda, napísala V. 16.05 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Kriminálka Staré Mesto II. 21.00 Stín smrtihlava. Krimipríbeh, 2012 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Pavel Kohout - 90 rokov: Konec velkých prázdnin 23.30 Taggart. Zabijak 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Banánové rybičky 1.25 Z metropoly. 1.50 Kalendárium 2.05 GEN - Galéria elity národa. 2.20 Sviatočné slovo zábřežského dekana Františka Eliáša 2.25 Dobré ráno 5.00 Rajské záhrady. Český Krumlov 5.15 Etiketa. Ideme tancovať 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Pán Selfridge IV. 9.15 Kamera na cestách: Juhoafrická republika, dúhová zem. 10.10 Ako cestoval Franz Kafka 10.25 Runway 06-24. 11.25 Milionárske americké princezné 12.10 Antropocén - vek človeka. 13.10 Československý ﬁlmový týždenník 1968 (1209.). 13.25 Matyáš Bernard Braun.13.50 Potrava duše & tela (1.). Francúzsky cyklus ARTE 14.20 Putovanie za vínom: Lazio, Umbria, Emilia-Romagna 14.50 Divočina bez hraníc (13.). 15.20 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Pacient Hitler. 16.10 Letecké katastrofy: Pád helikoptéry. Dokumentárna rekonštrukcia Kan. 17.00 Kontajnerový vlak. 17.50 Tchaj-wan, ostrovná kráska. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty: Tunel na Jadran. 19.15 Česi na misii: Uprostred Afriky. 19.40 Postrehy odinakiaľ. Sardínia očami Jaroslava Skalického 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 História bombardovania. Od Guernicy k Hirošime (2.). 21.00 Majstri stavitelia: Vyššie a ešte vyššie. 21.55 Velikáni ﬁlmu Bob Hoskins 23.50 Brak. Čierna komédia ČR, 2002 1.15 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Britániu. 2.15 Legendy kriminalistiky: Kolínsky gang. 2.45 Čaj pre tretieho.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Na cestách. 9.05 Zajtrajšie noviny IV. 10.00 Profesionáli IV. (4.). 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny IV. 15.10 Test magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom 16.00 Správy RTVS 16.25 Na cestách. 16.55 Na krok od neba II. (10.). 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 8.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Četníci z Luhačovic (7.). Historický krimiseriál ČR, 2017 21.55 Nezvestná (3.). Dramatický seriál Fr., 2015 22.45 Nezvestná (4.). 23.35 Profesionáli IV. (4.). 0.30 Na krok od neba II. (10.). Nová cesta. Detektívny seriál Tal., 2012 1.20 Četníci z Luhačovic (7.).

JOJ PLUS 7.10 Chutíš mi. 8.30 Simpsonovci XXIV. 9.50 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela 10.20 MacGyver 12.50 Prvé oddelenie II. 13.35 Planéta bez ľudí II. 14.30 MacGyver 15.35 MacGyver 16.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (16.). Halloweensky špeciál. 17.10 Simpsonovci XXIV.18.35 Kutyil s.r.o. (12.). Slogan. 19.25 TIPOS INFO 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II.20.45 Kuriér 4. 22.50 Paranormálne záhady III. (0.45 Druhá šanca (1.). Vhodný darca. 1.45 Lovci väzňov 2.25 Profesionáli II. 3.10 Paranormálne záhady III. (4.35 Lovci väzňov (1.). 5.15 Druhá šanca (1.). 6.00 Kinosála. 6.10 Planéta bez ľudí II.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek10.00 Aljašská železnica11.00 Rodení obchodníci12.00 Dvojaké prežitie13.00 Potápanie za zlatom - pod ľadom14.00 Potápanie za zlatom - pod ľadom15.00 Potápanie za zlatom - pod ľadom16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia17.30 Boj o nehnuteľnosti18.00 Ako sa to robí18.30 Ako to robia?19.00 Rodení obchodníci20.00 Zlato z Beringovho mora21.00 Záchranárske práce22.00 SharkCam: najväčšie hity23.00 Zabratie pôdy 0.00 Austrálska železnica 1.00 Záhadná Zem 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Záchranárske práce 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Dvojaké prežitie

UTOROK 24. 7. 2018

DVOJKA 7.50 Správy - Hírek 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. Krehké deti. 8.55 Generácia zlaté roky života 9.30 Herecké legendy. 9.45 Hedda Gablerová. 11.10 Calimero. 11.20 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.25 Pikkuli. 11.30 Meduška. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Vráťte mi školné. 13.00 Zelená hrozba - invázia rastlín. 14.00 Cyklistika - Tour de France - preteky. 18.05 Bakalárske návraty. 18.30 Večerníček. Meduška. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.40 Trpaslíci. 18.45 Šmolkovia. 19.00 Bola raz jedna planéta. 19.20 Garﬁeld IV. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Eromilióny 20.10 Rivali. 21.05 Vlani v Marienbade. 22.35 Anjeli strážni. 23.10 Noc v archíve.

NOVA 8.35 Telenákup 8.50 Redakcia II. 9.45 Redakcia II. 10.40 Kriminálka Anděl II. (14.). 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. S Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 U Haliny v kuchyni 13.25 Nová cestománia. ° Jamajka: Keď prehovorí reggae 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. 18.25 Redakcia II. (9.). 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. 21.35 Comeback 22.10 Comeback 22.35 Kriminálka Anděl II. (14.). 23.35 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.15 Roman J. Israel, Esq. 10.20 Batman vs Superman: Úsvit spravodlivosti. 12.50 Zorro: Tajomná tvár. 15.05 Čiernobiely svet. 17.30 Boj o moc (8.). 18.35 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal V.19.10 Na muške (20.00 Kryptón (6.). 20.45 Aféra IV. 21.50 Ostré predmety (1.). 22.55 Logan: Wolverine. 1.10 Zberateľ kostí. Psychologický krimitriler USA/Kan., 1999 3.05 Destinácia Rusko 2018 (4.). Dokument Špan., 2018 (s tit.) 3.35 Predátori. Hororový akčný sci-ﬁ triler USA, 2010 5.20 Disneyho krátke animované ﬁlmy IV.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk 9.45 Dva a pol chlapa III. Sitkom USA, 2005-2006 12.00 Monk VIII. 13.50 Kobra 11 XII. (4.). Krimiseriál Nem., 2008 15.00 Susedské prípady. Viete, vedľa koho vlastne žijete? 16.00 Rodinné prípady Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY P20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Zámena manželiek. Nové mamy, nové pravidlá 23.10 Rodinné prípady. 0.10 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009 1.55 Zámena manželiek. 3.00 Mama II. (11., 12.). Sitkom USA, 2014-2015 3.35 Dva a pol chlapa III. Sitkom USA, 2005-2006, h. Ch. Sheen, J. Cryer, A.T. Jones 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domů 9.35 Veľké správy. 10.55 Show Jana Krausa. 12.05 Receptár prima nápadov. 13.10 Božské torty od Markéty. 13.40 Karolína, domáca kuchárka. 14.10 Rodinná pouta I. 15.20 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domů 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 20.05 3 + 1 z Jetelína 20.20 Ohnivý kuře II. 21.40 Áno, šéfe! Sme tu preto, aby ste v reštauráciách nejedli blafy! 22.40 Trampoty. Show s konskou dávkou humoru od majstrov zábavy. 23.55 Rodinná pouta I. (96.).

DOMA 6.10 Keď budeš moja ( 8.30 Roztomilé mrchy V. 9.40 Nikdy ťa neopustím12.15 Indická nevesta 14.10 Búrlivé víno. 16.50 Keď budeš moja 18.50 Monk VIII.20.30 Nikdy ťa neopustím 22.25 Dila 23.30 Hriešnici IV. 0.35 Sestrička Jackie VII. (6.). Dramatický seriál USA, 2015 1.05 Odložený prípad IV. (17.). Detektívny seriál USA, 20062007, 1.50 Smotánka. 3.25 Búrlivé víno. Rodinný seriál SR, 2014

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Skutočné príbehy. Hraný seriál SR, 2017 9.30 Policajti v akcii. 10.40 Extrémna premena II. 1.40 Profesionáli VIII. (16.). Úžerník. 12.35 Česko Slovensko má talent. 14.10 Kutyil s.r.o. II. (2., 3.). - Svadba, Veštica. 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja - špeciál. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý. Súťažno-zábavná šou SR, 2017. 22.30 Heslo. Súťažno-zábavná šou SR, 2017 23.20 Extrémna premena II. 0.20 Vraždiace páry V. (5.). 1.20 Myšlienky vraha IV. (21.). M. G. Gubler 2.20 KRIMI 2.50 Policajti v akcii. 3.35 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Lovci vojenských pokladov 6.55 Podzemie miest 7.50 Najkrajšie pláže sveta 8.55 Brutálna chémia 9.55 Divoká príroda a veľkomesto10.55 Colníci v akcii11.55 Odhalenie vesmíru12.55 Grandiózne výletné lode13.55 Námorný hodvábny chodník14.55 Neuveriteľné železnice15.55 Neuveriteľné železnice16.55 Civilizácia v dejinách18.00 Námorný hodvábny chodník19.00 Grandiózne výletné lode20.00 Hubbleov odkaz21.00 Lovci mýtov22.00 Nacistické pátranie po Svätom gráli23.00 Honba na zločincov 0.00 Z nepriateľov kamaráti 0.25 Temná strana internetu 1.00 Pešo naprieč Himalájami 2.00 Nacistické pátranie po Svätom gráli 2.45 Honba na zločincov 3.35 On The Spot 4.30 Vojnoví fotograﬁ 4.40 Motýlí efekt 5.10 1941: Stalin, Muž z ocele

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala IV. 9.45 To je vražda, napísala V. 10.35 Sliepka na smotane. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári, 1978 10.45 Vladimír Neff - 35 rokov od úmrtia: Zlá krev 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Arabela 13.50 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentokrát Jaromíra Hanzlíka 14.20 To je vražda, napísala V. 15.05 To je vražda, napísala V. 15.55 Jsou hvězdy, které nehasnou. Vladimír Hron v zábavnom programe tentokrát venovanému večnej téme láske, 2004 16.55 Cestománia 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. Hlavná spravodajská relácia Českej televízie. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Divnovlásky. Tv ﬁlm, 2009 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.20 Tetovaný. 23.50 Stalo se jedné neděle. Malá tv komédia, 1985 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Banánové rybičky

ČT 2 8.30 Zázračná planéta: Život na Zemi (4.). Ryby. 9.20 Podivuhodné prírodné úkazy IV. (3.). kolekcie BBC Earth1 0.15 Kráľovstvo divočiny: Púšť Namib. Dokumentárny cyklus BBC 10.45 Poľsko, lákavý pohľad k susedom. 11.40 Otázky pre dve ženy. Portrét dvoch žien odlišného veku a spôsobu života, 1984 12.05 Stopy, fakty, tajomstvá: Lynč. 12.35 Rok v Polabskom lužnom lese 12.55 Šialený svet studenej vojny: Jadrový poker. 15.35 České stopy na brehu Bajkalu. Dokumentárny ﬁlm, 2002 16.35 Je váš pes génius? 17.20 Posledný vrchol. Dokument Špan. 18.45 Večerníček 18.55 Tisíc chutí ulice: Barbados. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Obrana Sevastopolu. 21.00 Letecké katastrofy: Smrtiaci detail. 21.45 Krásno. Koprodukčná snímka ČT, 2014 23.45 Šťastné údolie (4.). 0.35 Prípad Kettering (3.). 1.30 Útek z Islamského štátu. 2.20 Legendy kriminalistiky: Roubal. 2.50 Nočné safari. 3.15 Na moll 3.45 Šťastná staroba? 4.05 Chuť 4.25 Dedinská Beverly Hills 4.40 Tá naša kapela 5.10 Potrava duše & tela Francúzsky cyklus ARTE 5.35 Bohemia Incognita: Zubrnice. Vlastivedné putovania po menej známych miestach našej republiky s Václavom Žmolíkom, 2013

STREDA 25. 7. 2018

JEDNOTKA 8.30 Na cestách. Dokumentárna cestopisná séria Tal., 2017 9.05 Zajtrajšie noviny IV. (4.). 10.00 Profesionáli IV. (5.). Víkend na vidieku. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 14.00 Hurá do záhrady. 14.30 Zajtrajšie noviny IV. (5.). 15.30 Slovensko s Tiposom. Zábavno-súťažná relácia s Ivetou Malachovskou 16.00 Správy RTVS 16.25 Na cestách. 16.55 Na krok od neba II. (11.). 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Old Surehand. Dobrodružný western Nem./Juhosl., 1965 21.55 Hranica. 23.25 Profesionáli IV.0.20 Na krok od neba II. (11.). 1.15 Old Surehand. 2.40 Hurá do záhrady.

JOJ PLUS 7.10 Chutíš mi. 8.30 Simpsonovci XXIV. 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (16.). 10.25 MacGyver (84.). 11.25 MacGyver 12.55 Prvé oddelenie II. 13.40 Planéta bez ľudí II. 14.40 MacGyver 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (17.). 17.15 Simpsonovci XXIV. 18.40 Kutyil s.r.o. 19.30 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. 20.45 Traja v jednej posteli. 22.50 Hawaii 5.0 VIII. (2.). Psie dni. 23.50 Homeland: V mene vlasti VI. (6.). Návrat. 0.50 Druhá šanca1.45 Lovci väzňov 2.25 Profesionáli II. 3.10 Kutyil s.r.o. 3.45 Podvodník 4.50 Druhá šanca 5.30 Lovci väzňov 6.10 Planéta bez ľudí II. (8.).

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek10.00 Aljašská železnica11.00 Rodení obchodníci12.00 Dvojaké prežitie13.00 Aljaška: Posledné hranice14.00 Aljaška: Posledné hranice15.00 Aljaška: Posledné hranice16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia17.30 Boj o nehnuteľnosti18.00 Ako sa to robí18.30 Ako to robia?19.00 Rodení obchodníci20.00 Americký chopper21.00 Odpadlícka autodielňa22.00 Relácia Nádrž so žralokmi proti relácii Týždeň žralokov23.00 Rýchlo a hlasno 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Záhadná Zem 2.00 Americký chopper 3.00 Odpadlícka autodielňa 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Dvojaké prežitie

DVOJKA 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia - zlaté roky života. 9.30 Herecké legendy. 9.45 Ideálny manžel. 11.05 Calimero. 11.20 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.25 Pikkuli. 11.30 Meduška. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. Tokajská vínna cesta. Najkrajší pohľad na Slovensko a Česko zo sedla bicykla 12.35 Chalupárium alebo Keď v meste padla ... 13.15 Pánska spoločnosť. 14.00 Rivali. Karl Lagerfeld verzus Yves Saint Laurent. 14.50 Zo Šale do Močenka. 15.30 Cyklistika - Tour de France - preteky. 17. etapa: Bagnéres - de - Luchon - Saint-Lary - Soulan - Col de Portet. 18.30 Večerníček. Meduška. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.40 Trpaslíci. 18.45 Šmolkovia. 18.55 Káčerovo. 19.20 Garﬁeld IV. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Žralok 21.05 Alphaville. 22.40 Festivaly 2018. POHODA. Reportážny dokument 22.55 Anjeli strážni Anny Javorkovej 23.25 Noc v archíve. Pre deti, pionierov a mládež. Archívne spomínanie na časy nedávno minulé 0.30 Správy RTVS 1.20 Správy – Hírek

NOVA 8.35 Telenákup 8.50 Redakcia II. 9.45 Redakcia II. 10.40 Kriminálka Anděl II. 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Atentát 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. 18.25 Redakcia II. 19.30 Televízne noviny.20.20 Kriminálka Anděl II. (16.). 21.35 Atentát 22.40 Kriminálka Anděl II.23.40 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 6.00 Lietadlá. 7.35 Lietadlá 2. 9.05 Špióni odvedľa. 10.50 Bohatstvo chudobných. 12.25 Megan Leavey. 14.25 Na férovku, pán učiteľ. 16.00 Temný prípad II. 17.00 Temný prípad II. (2.). 18.00 Krv šampióna. 20.00 Valerian a mesto tisícich planét. 22.15 Ostré predmety 23.20 Príbeh služobníčky II. 0.25 Smrtihlav.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.45 Varte s nami.

5.40 KRIMI

Recepty šéfkuchára Marcela

6.15 RANNÉ NOVINY

Ihnačáka a skúsenej cukrárky

8.20 Skutočné príbehy.

Veroniky Bušovej

Rozlúčka so slobodou.

9.00 Rodinné prípady.

Hraný seriál SR, 2017

Skutočné príbehy ľudí, ktorým

9.30 Policajti v akcii.

sa život vymkol z rúk 10.00 Dva a pol chlapa III. Sitkom USA, 2005-2006, 11.50 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009, 13.50 Kobra 11 XII. (5.). Krimiseriál Nem., 2008, 14.55 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Unesená na Balkáne. Triler USA, 2017, 22.35 Ňuchač I. (7., 8.). Krimiseriál Ukrajina, 2013, 0.50 Monk VIII.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domů (188.). 9.25 Veľké správy. Česko v priamom prenose 10.40 Ohnivý kuře II. (43.). 11.50 Áno, šéfe! 12.55 Trampoty. Show s konskou dávkou humoru od majstrov zábavy. 14.15 Rodinná pouta I. 15.20 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domů 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína (25.). 20.20 Show Jana Krausa. 21.25 TOP STAR magazín. 22.20 Ťažká drina. S Toto nie je hocijaká špinavá práca, toto je skutočne ťažká drina. 22.55 Rodinná pouta I.

DOMA 8.30 Roztomilé mrchy V. 9.40 Nikdy ťa neopustím 12.20 Indická nevesta 14.05 Búrlivé víno. 16.45 Keď budeš moja 18.40 Monk VIII. 20.30 Nikdy ťa neopustím (149., 150.). 22.30 Dila (7.). Romantický seriál Turecko, 2012-2014, 23.35 Hriešnici IV. (7.). Komediálny seriál USA, 2014, 0.35 Sestrička Jackie VII. (7.). Dramatický seriál USA, 2015, 1.05 Odložený prípad IV. (18.). Detektívny seriál USA, 2006-2007

10.40 Extrémna premena II. Reality-šou USA, 2003 11.40 Profesionáli VIII. (17.). 12.35 Česko Slovensko má talent 14.10 Kutyil s.r.o. II. (4., 5.). Celibát, Škatule. Komediálny seriál SR, 2009, 16.00 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR, 2016. 17.00 NOVINY O 17:00 17.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja - špeciál. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Prázdniny (7.). To neurobíš! Rodinný komediálny seriál SR, 2016 21.55 Veľký balík. Zábavno-súťažná relácia, 2018. 22.55 Extrémna premena II. (8.). Reality-šou USA, 2003 23.55 Vraždiace páry V. 0.55 Myšlienky vraha IV. (22.). 1.55 NOVINY TV JOJ 2.50 Policajti v akcii. 3.35 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Lovci vojenských pokladov 6.55 Podzemie miest 7.50 Najkrajšie pláže sveta 8.55 Brutálna chémia 9.55 Divoká príroda a veľkomesto10.55 Colníci v akcii11.50 Hubbleov odkaz12.50 Grandiózne výletné lode13.50 Námorný hodvábny chodník14.50 Priestoročas15.50 Priestoročas16.50 Civilizácia v dejinách17.55 Ručná výroba v Japonsku19.00 Grandiózne výletné lode20.00 Naozaj potrebujeme mesiac?21.00 Lovci mýtov22.00 Špioni počas 2. svetovej vojny23.05 Honba na zločincov 0.05 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.05 Pešo naprieč Himalájami 2.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 3.00 Honba na zločincov 3.50 On The Spot - Reportéri v akcii: Juhoafrická Republika - Špeciál 4.40 Motýlí efekt 5.10 1941: Stalin, Muž z ocele.

ČT 1 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala V. Malá nočná hra. 9.45 To je vražda, napísala V. Prázdniny pána Penroya. 10.35 Po stopách hviezd. 11.05 Vyprávěj. Milénium. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. Vojna Procházkovcov. 13.20 Arabela (13.). 13.50 Burácení s Burácem. 14.25 To je vražda, napísala V. 15.15 To je vražda, napísala V. Banícky masaker. 16.00 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 G-B-H 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Jiří Adamíra - 25 rokov od úmrtia: Panoptikum Města pražského. 21.00 1918-2018 TOTO STOROČIE: Byl jednou jeden dům (5.). 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Columbo. Vražda s príliš mnohými notami. 23.45 Taggart. Intuícia. Epizóda z krimicyklu VB, 2007, 0.35 AZ-kvíz. 1.00 Banánové rybičky 1.30 Pod pokrievkou 1.55 Dobré ráno 4.25 Žiješ len 2x 4.50 Chlapci v akcii 5.20 Etiketa. Zdravenie 5.30 Udalosti v regiónech.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. Štartovacia dávka energie! Ranná show Českej televízie 8.30 Majestátne Alpy (2.). 9.25 Objavovanie pravdy II: Kráľovná zo Sáby. 10.10 História bombardovania. Od Guernicy k Hirošime (2.). 11.00 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Pacient Hitler. 11.55 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Britániu. Rozsiahly dokumentárny cyklus VB 12.55 Krásy európskeho pobrežia: Žulové ostrovy. 13.00 Pes na mieru 13.30 Rotterdam brána Európy. Dokumentárny ﬁlm, 2001 14.05 Folklorika 14.30 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (4.). 14.55 Pepsi verzus Coca Cola, nezmieriteľní rivali. 15.50 Šialený svet studenej vojny: Jadrový poker. 16.40 Gorilia tlupa a ja (1.). 17.35 Barma, zem tisícich pagod. 18.25 GEN - Galéria elity národa. 18.45 Večerníček 18.55 Pozoruhodnosti sveta: Podzemie (3.). Dokumentárny cyklus USA 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Baleáry, ostrovy preniknuté tradíciami. 21.00 S kuchárom okolo sveta: Španielsko. 22.00 Vinnetou - Posledná bitka. 0.05 Tisíc chutí ulice: Japonsko. 0.50 Mestá zločinu: Detroit. 1.45 Most III. (3.).

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Na cestách. 9.05 Zajtrajšie noviny IV. (5.). 10.00 Profesionáli IV. (6.). Provízia. Krimiseriál VB, 1980 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 14.05 Hurá do záhrady. 14.35 Zajtrajšie noviny IV. (6.). Tv seriál USA, 1999 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.20 Na cestách. 16.50 Na krok od neba II. (12.). 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Sestry (2.). Dramatický seriál Tal., 2017 22.15 Clarissino tajomstvo. Dráma Nem. 23.45 Na krok od neba II. (12.). 0.40 Sestry (2.). 2.25 Julie Lescautová.

JOJ PLUS 7.10 Chutíš mi 8.30 Simpsonovci XXIV. 9.50 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (17.). Nezostrihané. 10.20 MacGyver 12.50 Prvé oddelenie II. 13.40 Planéta bez ľudí II. (9.). 14.35 MacGyver (4., 5.). 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela II.17.15 Simpsonovci XXIV. 18.40 Kutyil s.r.o. (14.). 19.25 TIPOS INFO P19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. (18.). 20.45 Ženích na úteku. Triler USA, 2014 22.30 Titanic: Krv a oceľ 1.00 Druhá šanca (3.). Z temnoty k slnku. 2.00 Lovci väzňov 2.40 Profesionáli II. (18.). 3.20 It‘s always Sunny in Philadelphia X. 4.00 Lovci väzňov (3.). Krimiseriál USA, 2011 4.40 Liga snov VI. (5., 6.). Komediálny seriál USA, 2014 5.30 Druhá šanca (3.). 6.10 Planéta bez ľudí II. (9.).

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek10.00 Aljašská železnica11.00 Rodení obchodníci12.00 Dvojaké prežitie13.00 Americký chopper14.00 Americký chopper15.00 Americký chopper16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia17.30 Boj o nehnuteľnosti18.00 Ako sa to robí18.30 Ako to robia?19.00 Rodení obchodníci20.00 Zničená minulosť21.00 Šantenie s vědou21.30 Čo sa dialo ďalej?22.00 Rok žraloka23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Zničená minulosť 3.00 Neuveriteľné omyly inžinierstva: napravené 4.00 Rodení obchodníci

ŠTVRTOK 26. 7. 2018

DVOJKA 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia - zlaté roky života. 9.30 Herecké legendy 9.45 Noc v krčme U veľkého diviaka. 10.40 Hudobný relax. 11.10 Calimero. 11.20 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.30 Pikkuli. 11.35 Meduška. Séria bábkových rozprávok, SR, 1977 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma P12.20 Chalupárium alebo Keď v meste padla 13.00 Svadba. 13.30 Žralok 14.30 Cyklistika - Tour de France - preteky. 18. etapa: Trie-sur-Baise - Pau. 18.30 Večerníček. 18.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.25 Garﬁeld IV. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Brazília: Prebudený gigant. 21.10 Americká noc. 23.05 Polícia. 23.20 Anjeli strážni. Anjeli strážni Zity Furkovej 23.45 Noc v archíve. Pionierske noviny. Archívne spomínanie na časy nedávno minulé 0.45 Správy RTVS

NOVA 8.35 Telenákup 8.50 Redakcia II. (8.). Nebezpečné ulice. 9.45 Redakcia II. 10.40 Kriminálka Anděl II. 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Comeback (23.). Narodeniny. 13.25 Comeback 13.55 Ulica (1299., 1300.). 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. (10.). 18.25 Redakcia II. (11.). 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl III. (1.). 21.35 Comeback (25.). 22.05 Comeback (26.). 22.40 Kriminálka Anděl II. (16) 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Megan Leavey. 7.55 Na férovku, pán učiteľ. 9.25 Percy Jackson: Zlodej blesku. 11.20 Valerian a mesto tisícich planét. 13.35 Vyber si! 15.10 Večera s Beatriz. 16.30 Legenda o Tarzanovi. 18.20 Dámsky podnik IV. 19.15 Hor sa ku hviezdam 20.00 Trubiroh k pohľadaniu. 21.40 Drsné dievčatá.23.00 Votrelec: Covenant. 1.00 Sin City - mesto hriechu. 3.05 Destinácia Rusko 2018 3.40 Trubiroh k pohľadaniu

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk 9.45 Dva a pol chlapa III. Sitkom USA, 2005-2006 11.30 Dva a pol chlapa IV. 12.00 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009 13.55 Kobra 11 XII. (6.). 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 22.40 Rodinné prípady. 23.40 Monk VIII. 1.30 Dobre vedieť! 2.15 Mama II. (15., 16.). 2.50 Dva a pol chlapa III. 3.25 Susedské prípady. 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domů (189.). 10.30 Veľké správy. Česko v priamom prenose11.50 Show Jana Krausa. 12.55 TOP STAR magazín. 13.50 Ťažká drina. 14.25 Rodinná pouta I. (98.). Dramatický seriál ČR 15.25 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domů (190.). 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.05 3 + 1 z Jetelína (26.). Ďalší príbeh z cyklu bláznivých mikrokomédií o susedoch v obci Jetelín 20.20 Ohnivý kuře II. (44.). 21.40 Receptár prima nápadov. 22.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 23.10 Pípšoubazár. Zdeněk Izer v zajatí erotiky 0.10 Rodinná pouta I. (98.).

DOMA 6.20 Keď budeš moja 8.30 Roztomilé mrchy V. 9.40 Nikdy ťa neopustím 12.20 Indická nevesta (25.-27.). 14.10 Búrlivé víno. 16.50 Keď budeš moja 18.50 Monk VIII. 20.30 Nikdy ťa neopustím 22.25 Dila (8.). 23.30 Hriešnici IV. 0.35 Sestrička Jackie VII. (8.). Dramatický seriál USA, 2015 1.05 Odložený prípad IV. (19.). Detektívny seriál USA, 2006-2007 1.50 Smotánka. Nevšedný svet kľúčovou dierkou 3.25 Búrlivé víno.

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Skutočné príbehy. - Osudová križovatka. Hraný seriál SR, 2017 9.30 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR, 2016 10.40 Extrémna premena II. 11.40 Profesionáli VIII. (18.). Bomba. 12.35 Česko Slovensko má talent. Súťažno-zábavná show SR/ČR, 2016 14.10 Kutyil s.r.o. II. (6., 7.). Had, Milenka. Komediálny seriál SR, 2009 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja - špeciál. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 MacGyver: nové časti I. (5., 6.). Špáradlo, Kľúč. 22.30 Extrémna premena II. 23.30 Vraždiace páry V. (7.). Dokumentárny krimiseriál USA, 2015 0.30 Myšlienky vraha IV. (23.). Vraždy na cestách. Krimiseriál USA, 2009 1.30 KRIMI 2.00 NOVINY TV JOJ 2.55 Policajti v akcii.

SPEKTRUM 6.00 Odkryté tajomstvá 2. svetovej vojny 7.00 Podzemie miest 7.55 Najkrajšie pláže sveta 9.00 Brutálna chémia 10.00 Potápanie sa so žralokmi 11.00 Colníci v akcii 12.00 Naozaj potrebujeme mesiac? 13.00 Grandiózne výletné lode 14.00 Ručná výroba v Japonsku 15.05 Rukoväť večného života 16.05 Rukoväť večného života 17.05 Maﬁánky 18.00 Revolúcia v Silicon Halley 19.05 Grandiózne lode 20.00 Rýchlejší než svetlo 21.00 Lovci mýtov 22.00 Špioni počas 2. svetovej vojny 23.05 Honba na zločincov 0.05 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.05 Pešo naprieč Himalájami 2.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 2.55 Honba na zločincov 3.45 On The Spot 4.35 Vojnoví fotograﬁ 4.45 Motýlí efekt 5.15 1942: Mäkké podbruško Hitlerovej Európy

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala V. 9.45 To je vražda, napísala V. Banícky masaker. 10.30 Psohlavci. 11.00 Jiří Adamíra - 25 rokov od úmrtia: 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. Strýko z Ameriky.13.20 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek 13.50 Po stopách hviezd. 14.20 To je vražda, napísala V. 15.05 To je vražda, napísala V. Posledný let Dixie Damsel 15.55 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. Malta: Včera a dnes 17.30 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hercule Poirot. Vraždy podľa abecedy. Film VB, 1990 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Bažanti idú do boja. Kultová komédia Fr./Tal., 1974 0.05 AZ-kvíz. 0.30 Objektív 1.00 Túlavá kamera. Mozaika z regiónov 1.30 Banánové rybičky 2.10 Dobré ráno 4.40 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (2.).

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Dynastia Straussovcov 10.15 S kuchárom okolo sveta: Španielsko. Cyklus Fr. 11.10 Srí Lanka, slza Indie. 12.05 Gejzíry a elixíry 12.45 Putovanie za vínom: Lazio, Umbria, Emilia-Romagna 13.15 Česi na misii: Sloboda vo Vietname. 13.45 Rok v Polabskom lužnom lese.14.05 Potrava duše & tela 14.30 Kontajnerový vlak. 15.20 Zašliapané projekty: Tunel na Jadran. 15.40 Majstri stavitelia: Vyššie a ešte vyššie. 16.35 Milionárske americké princezné (1.). 17.20 Divočina bez hraníc (13.). 17.50 Podivuhodné prírodné úkazy IV. (18.45 Večerníček 18.55 Laurel a Hardy: Show 19.20 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (4.). 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Jeden deň v Taliansku. 21.40 Rybie legendy Jakuba Vágnera: India I. 22.10 Trampoty pana Humbla. Príbeh, 1997 23.50 Pozoruhodnosti sveta: Nezvyčajné povolania (4.). 0.35 Útek z Islamského štátu. 1.25 Šťastné údolie (4.). Krimiseriál VB 2.15 Legendy kriminalistiky: Torzo. 2.50 Hroby, hrobky, cintoríny 3.05 O čom sa nehovorí 3.35 Čo s prázdnou náručou? 4.00 U Veselíků 4.05 Vietnamese Important People 4.35 Uchom ihly 5.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Lynč. 5.30 Folklorika

17. 7. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Na cestách. 9.05 Zajtrajšie noviny IV. (6.). 10.00 Profesionáli IV. 10.50 Duel. Vedomostná súťaž s jedným moderátorom a dvoma hráčmi 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny IV. 15.30 Slovensko s Tiposom Zábavno-súťažná relácia s Ivetou Malachovskou 16.00 Správy RTVS 16.20 Na cestách.16.50 Na krok od neba II. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.00 Cestou necestou. Hurgada. Gastronomický cestopis SR, 2017 22.35 James Bond: Špion, ktorý ma miloval. 0.40 Na krok od neba II. (13) 1.35 James Bond: Špion, ktorý ma miloval.

JOJ PLUS 7.10 Chutíš mi. 8.30 Simpsonovci XXIV. 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela II. (1.). 10.20 MacGyver 12.50 Prvé oddelenie II. 13.40 Planéta bez ľudí II. 14.40 MacGyver 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela II. (2.). 17.15 Simpsonovci XXIV. (15., 16., 17.). 18.45 Kutyil s.r.o. (15.). Mikuláš. 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli II. 20.45 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev. 23.25 Letecké katastrofy XV. 0.25 Liga snov VI. (7., 8.).1.25 It‘s always Sunny in Philadelphia X. 2.10 Glee VI. (4., 5.). Komediálno-hudobný seriál USA, 2014 3.35 Divoká karta. 5.00 Liga snov VI. (8.). 5.25 Planéta bez ľudí II. (10.).

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek10.00 Aljašská železnica11.00 Rodení obchodníci12.00 Dvojaké prežitie13.00 Súboje robotov14.00 Súboje robotov15.00 Súboje robotov16.00 Zlatá horúčka17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia17.30 Boj o nehnuteľnosti18.00 Ako sa to robí18.30 Ako to robia?19.00 Rodení obchodníci20.00 Spravodlivosť v temnom lese21.00 Vražedné polia22.00 Bez klietky23.00 Temnota 0.00 Diablov kaňon 1.00 Záhadná Zem 2.00 Spravodlivosť v temnom lese 3.00 Vražedné polia 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Dvojaké prežitie

PIATOK 27. 7. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. Boj s reumou je poslaním na celý život. 8.55 Generácia - zlaté roky života. 9.30 Herecké legendy. 9.45 Teta na zjedenie. 10.45 Chvíľa pre pesničku. Spievajú slovenskí a českí speváci 11.05 Calimero 11.20 Príbehy z Feniklovej ulice 11.25 Pikkuli 11.30 Čo trápi Tomáša. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Chalupárium alebo Keď v meste padla 12.55 Hlavne, keď sa radi máme. 13.20 Brazília: Prebudený gigant. 14.30 Cyklistika - Tour de France - preteky. 19. etapa: Lourdes - Laruns. 18.30 Večerníček. 18.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa a jeho syna Ciášika 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo 19.25 Garﬁeld IV. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Miesto v dome (6.). 21.25 Šepoty a výkriky. Psychologická dráma Švédsko, 1972 22.55 Bratislavské jazzové dni : Julio Barreto Latino World. S Záznam koncertu z BJD 2002 23.45 Hrana Rockument.

NOVA 8.35 Telenákup 8.50 Redakcia II. (9.). 9.45 Redakcia II. (10.). 10.40 Kriminálka Anděl III. (1.). 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.45 Atentát 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (455.). 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.20 Tescoma s chuťou 17.30 Redakcia II. 18.25 Redakcia II. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovna šťastia 21.30 Poisťovna šťastia 22.25 Kriminálka Anděl III. 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.25 Televízne noviny.

HBO 6.00 Niečo ako láska. 7.45 Vincent a koniec sveta. 9.45 Večera s Beatriz. 11.05 Legenda o Tarzanovi. 12.55 Moja najobľúbenejšia svadba. 14.25 Abulele.16.00 Báječný hotel Marigold. 18.00 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. 18.30 Dámska jazda. 20.00 Príbeh služobníčky II.21.00 Protiúder V. 21.50 Gone Baby Gone. 23.45 Deň patriotov. 1.55 Špinavý kšeft.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.45 Rodinné prípady.

5.40 KRIMI

9.50 Dva a pol chlapa IV. 12.00 Monk VIII.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Supermama. Talkshow s Renátou Názlero-

13.55 Kobra 11 XII. (7.).

vou, 2018

15.00 Susedské prípady.

9.30 Skutočné príbehy.

16.00 Rodinné prípady.

Kto je tu šéf.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY

10.50 Profesionáli VIII. (19.). Policajný čin roka. 11.40 Česko Slovensko má

17.25 Reﬂex.

talent.

17.55 Rodinné prípady.

16.00 Policajti v akcii.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

Dramatický seriál SR, 2016 17.00 NOVINY O 17:00 17.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja - špeciál.

20.30 Slunce, seno, erotika.

19.00 KRIMI

22.20 Hodinový manžel.

19.30 NOVINY TV JOJ

0.30 Monk VIII. 2.10 Dobre vedieť!

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád.

3.00 Mama II.

Hudobno-zábavná šou so

3.35 Dva a pol chlapa IV.

Štefanom Skrúcaným, Kan-

4.20 Susedské prípady.

dráčovcami a veselými hosťa-

5.05 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 7.40 Cesty domů 9.05 Veľké správy. 10.25 Ohnivý kuře II. 11.45 Receptár prima nápadov. 12.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.15 Pípšoubazár. Zdeněk Izer v zajatí erotiky 14.20 Rodinná pouta I. 15.25 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domů 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky.19.55 TOP STAR. °S Všetko, čo chcete vedieť o vašich hviezdach 20.05 3 + 1 z Jetelína (27.). 20.20 Přístav (68.). 21.45 Svatby v Benátkách 22.55 Autosalón. 0.00 Rodinná pouta I. (99.).

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja 8.30 Roztomilé mrchy V. 9.40 Nikdy ťa neopustím 12.15 Indická nevesta14.05 Búrlivé víno. Rodinný seriál SR, 2014 16.45 Keď budeš moja (186., 187.). 18.40 Monk VIII. Detektívny seriál USA, 2009 20.20 Sladká výzva. Pečieme so známou cukrárkou Adrianou Polákovou 20.30 Láska po francúzsky 22.35 Emilie Richardsová: Mysli len na nás. 0.35 Odkaz vo fľaši. 2.20 Smotánka. Nevšedný svet kľúčovou dierkou 3.30 Búrlivé víno.

mi, 2017 22.05 Všetko čo má Ander rád. 22.55 Medzi vlkmi. Akčný dobrodružný triler USA/Kan., 2011 1.25 Kukuričné deti. Horor USA, 2009 3.15 NOVINY TV JOJ 3.50 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Odkryté tajomstvá 2. svetovej vojny 7.00 Podzemie miest 7.55 Najkrajšie pláže sveta 9.00 Brutálna chémia 9.55 Záhadní obyvatelia vôd11.00 Colníci v akcii12.00 Rýchlejší než svetlo13.00 Grandiózne lode13.55 Revolúcia v Silicon Valley15.00 Zázračné autá rockovej legendy Briana Johnsona16.00 Zázračné autá rockovej legendy Briana Johnsona17.00 Maﬁánky18.00 Revolúcia v Silicon Valley19.05 Grandiózne lode20.00 Saturnove tajomstvá21.00 Lovci mýtov22.00 Špioni počas 2. svetovej vojny23.00 Honba na zločincov 0.00 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.00 Pešo naprieč Himalájami 2.00 Špioni počas 2. svetovej vojny 2.50 Honba na zločincov 3.40 On The Spot 4.30 Vojnoví fotograﬁ 4.40 Motýlí efekt 5.10 1942: Mäkké podbruško Hitlerovej Európy

ČT 1 6.59 Štúdio 6. Spravodajský náskok do nového dňa. 9.00 To je vražda, napísala V. Ničivá zeleň. 9.45 To je vražda, napísala V. 10.35 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentokrát Evy 11.05 Vyprávěj. Dramatický seriál 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. Mamička. 13.20 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (2.). Osudná veštba. 13.50 Mílaři. Príbeh, 1977 14.55 Príbehy slávnych - Jan Bonaventura 75 rokov: Tajfún Bóňa. 15.50 Jsou hvězdy, které nehasnou. 16.55 Cestománia. Kréta: Ostrov Gréka Zorbu 17.30 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.05 Dešťová víla. Výpravná ﬁlmová rozprávková púť 21.45 Všechnopárty. Zábavná talkshow Karla Šípa, 2017 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Ja a moji synovia Galaprogram k pocte Stelly Zázvorkovej s hviezdnou plejádou jej ﬁlmových potomkov, 2002

ČT 2 8.30 Posledný vrchol. 9.50 Gorilia tlupa a ja (2.). 10.45 Kráľovstvo divočiny: Púšť Namib. Dokumentárny cyklus BBC 11.15 Poľsko, lákavý pohľad k susedom. Dokument Fr. 12.10 Postrehy odinakiaľ. Champagne očami Jana Šmída 12.15 GEN - Galéria elity národa. Josef Pleskot 12.35 Mesto môjho srdca 13.15 Posledné tajomstvo Tretej ríše II.: Pacient Hitler. 14.05 Šialený svet studenej vojny: Jadrový poker. 14.55 Veľká vlastenecká vojna: Obrana Sevastopolu. 15.50 Kým nás viera nerozdelí (3.). 16.15 Pozoruhodnosti sveta: Nezvyčajné povolania 17.05 Majestátne Alpy (2.). 18.00 Je váš pes génius? (3.).18.45 Večerníček 18.55 Putovanie za vínom: Lazio, Umbria, Emilia-Romagna 19.25 Náboženstvá sveta: Budhizmus. Dokumentárny cyklus 19.40 Postrehy odinakiaľ. Sardínia očami Jaroslava Skalického 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Život na Zemi (5.). 21.00 Objavovanie pravdy II: Sodoma a Gomora. 21.45 Prípad Kettering (4.). 22.35 Sherlock IV. (1.). 0.05 Most III. (4.). 1.05 Pepsi verzus Coca Cola, nezmieriteľní rivali. 2.00 Čaj pre tretieho 2.30 Utečenci 3.25 Oživené múzeá

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Je to už 10 rokov, čo sme sa navždy rozlúčili, no v srdciach Ťa máme stále každý. Dňa 3. 8. si pripomenieme 10. výročie, čo nás opustila manželka, mama, babka

Márne Ťa naše oči všade hľadajú, márne po tvári slzy stekajú. Jediná nádej našu bolesť zahojí, že nás Pán Boh opäť spojí. Si tam, kam hviezdy chodia plávať, kam hľadíme, keď nemôžeme spávať. Len krásne spomienky ostali na Teba a tiché modlitby posielame do neba. V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba, Peťko, spomíname. Dňa 19. 7. si pripomíname 20. smutné výročie úmrtia nášho milovaného syna

Helena BRISUDOVÁ z Prečína. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 18. 7. uplynie prvý smutný rok, čo nás opustil najdrahší tatino, dedko a manžel

Anton HROMADA. Vedel si byť šťastný, vedel si sa smiať, rozdávať lásku aj priateľstvo dať. No odišiel si v diaľ, kde nie je nenávisť, ale len láska. Za tichú spomienku ďakujú manželka, dcéra a syn s rodinami.

Spite, otec, mama svoj večný sen, v spomienkach našich sme s vami každý deň. Dňa 17. júla uplynie 33 rokov od úmrtia nášho otca a 7. júla uplynulo 25 rokov od smrti našej matky Karola a Agnesy MATEJKOVCOV z Jasenice. S láskou spomínajú rodina Masaryková a Matejková.

Petra KUCEJA. S láskou spomínajú rodičia a celá rodina.

V našom domčeku už 11 rokov Ťa niet, stolička pri stole prázdna, ale v našich srdciach si uložený stále, ktorých si mal rád. Už len pri hrobe a sviečke zapálenej sa modlíme a šepkáme – spi sladko v nebeskej ríši a prosíme, nech Pán Boh oslávi dušu Tvoju a privíta Ťa ku svojim vyvoleným. Dňa 22. 7. si pripomíname ten smutný deň.

František GACHULÍNEC Manželka, dcére Mária s rodinou, synovia František s rodinou, Ľubomír s rodinou, syn Miroslav s rodinou a celá rodina.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez toho, koho sme mali radi. Dňa 15. 7. sme si pripomenuli 9. výročie, keď nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko a pradedko

Gabriel KARDOŠ. S láskou a úctou spomína manželka a deti s rodinami.

Za Markom Všetkých sa nás bolestne dotkla nečakaná smutná správa o náhlom odchode nášho kamaráta Marka MIKLOVIČA, ktorý nás opustil dňa 4. 7. vo veku 44 rokov. Nebol som básnikom, nebol som vlastne ničím. Do lásky dušu skryl som tu, potichu odchádzam a predsa kričím. Ďakujem životu za šťastie, za všetky bolesti. Aj život krutý, na svet som prišiel pre radosť a pokoj si nesiem až k brehom smrti. Lúčia sa s Tebou kamaráti. Odpočívaj v pokoji!

Dňa 25. 7. si pripomenieme smutné 10. výročie, čo nás vo veku 47 rokov opustil náš syn

František HRUBO. S láskou spomínajú rodičia a celá rodina.

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka ako večný plameň v našich srdciach zahorí. Dňa 27. 7. sme si pripomenuli 12. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša mama, sestra

Viera MACURÁKOVÁ. S láskou a úctou spomína syn Ivan s rodinou.

Čas plynie a nevráti čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 3. 7. uplynulo 20 rokov, čo nás navždy opustil náš brat a ujo

17. 7. 2018 Tak letí čas, čo stíchol Tvoj hlas, len spomienky na Teba sa vracajú zas. Spomienky sú trvalejšie, než tie kvety najkrajšie. Kvety, uschnú, opadajú, spomienky nám zostávajú. Dňa 18. 7. si pripomenieme 9. výročie našej drahej

Hany PELLEROVEJ. S láskou spomína manžel, dcéra a syn s rodinami.

V neznámy svet odišla si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišla si od nás, my zostali sme v žiali, no vždy budeš v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 18. júla uplynie 20 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Milan MARTINICKÝ z Pov. Podhradia. S láskou a úctou spomínajú sestry a brat s rodinami.

Čas plynie, smútok zostáva... Dňa 19. 7. uplynie 11 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko

Milan HOLKO. S láskou spomína celá rodina.

Anna CINGELOVÁ z Považskej Teplej. V tichej spomienke a s láskou v srdci spomína celá rodina.

Z hĺbky srdca by som chcela touto cestou poďakovať celému kolektívu Pohrebnej služby Pieta Považská Bystrica za ľudskosť, ohľaduplnosť, ochotu pomôcť a vysoko profesionálne odvedenú prácu, spojenú s pohrebom môjho manžela. S veľkou vďakou a úctou Eva Zimányiová

17. 7. 2018

Aj keď vám prestali hviezdy svietiť a slnko hriať, tí, čo vás mali radi, neprestali na vás spomínať. Dňa 9. 7. uplynú 2 roky, čo nás opustil manžel, otec a dedko

Pavel ZVAK z Horného Moštenca. Dňa 12. 7. uplynie 30 rokov, čo nás opustil dedko

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Do diaľok odišli ste hľadať stratené šťastie a my sme dnes tu sami, v záhrade Váš kvet rastie, ten kvet chceme poslať mami, otec, ten kvet Vám túžime dať. Dňa 10. 8. uplynie 5. rokov od chvíle, keď dotĺklo srdce našej milovanej mamy

Slávky BIŇASOVEJ a dňa 8. 8. uplynie 8. rokov od chvíle, keď dotĺklo srdce nášho milovaného otca

Karol ZVAK z Horného Moštenca. Dňa 7. 3. uplynulo 8 rokov, čo nás opustila babka

Úprimné Pán Boh zaplať Žilinskej diecéze, dekanátu Považská Bystrica a farníkom za modlitby za môjho zosnulého manžela a útechu vo veľkom žiali. Eva Zimányiová

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Ján MOŽUCHA a

Ernest BURIAN. S láskou spomínajú manželky a deti. Leonarda BIŇASA. S láskou a úctou spomínajú dcéra, syn s rodinou.

Antónia ZVAKOVÁ z Horného Moštenca. Smútiaca rodina.

Roky ubiehajú, no spomienky na vás v našich srdciach navždy ostávajú. V dňoch 15. a 22. júla si pripomíname 5. a 15. výročie, čo nás navždy opustili naši drahí manželia, otcovia, bratia a syn

Odišla si tíško, niet Ťa medzi nami, ale v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 13. 7. sme si pripomenuli nedožité 100. narodeniny našej mamy, babky, prababky

Heleny SMATANOVEJ z Malej Bytče. S úctou a láskou spomínajú dcéry Božena, Helena, Mária a syn Oldrich s rodinami.

Odišiel na cestu, kam musí každý sám, len dvere spomienok nechal otvorené nám. Aj keď už nie je medzi nami, v našich srdciach žije stále s nami. Dňa 19. 7. uplynie 30 rokov od úmrtia nášho drahého otca, dedka, pradedka

Michala KOCIFAJA zo Zakvášova. S láskou a úctou spomínajú dcéry a synovia s rodinami. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 19. 7. si pripomenieme 6 rokov od úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky a prababky. Hedvigy HLUŠKOVEJ zo Šebešťanovej.

Vždy príde ten čas, keď spomienka na Teba mamička, ožíva v nás. Milovali sme Ťa, Ty si milovala nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 7. 7. sme si pripomenuli 4. výročie, kedy nás náhle opustila naša milovaná mamička, babička

Viktória BANÍNCOVÁ z Brvnišťa. S láskou a úctou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

Srdce láskavé prestalo biť, nebolo lieku, aby mohlo žiť. Čas plynie, život ide v diaľ, po Tebe nám zostala len bolesť a žiaľ. Nič iné Ti už nemôžeme dať, len sviečku, kytičku na Tvoj hrob a s láskou na Teba spomínať. Dňa 25. 7. uplynulo 5 smutných rokov, čo nás opustila naša drahá manželka, mamička a babička

Mária MELICHERÍKOVÁ. S láskou spomína manžel a deti s rodinami.

Neúprosný osud to najdrahšie nám 16. 7. 2004 vzal, len bolesť v srdciach, smútok, prázdny domov a spomienky nám na Teba náš drahý ´

Ján ŠANOBA z Pružiny, ponechal. Pozeráme do neba, modlíme sa za Teba. Smútiaca rodina

Odišiel si potichu, odišiel si tam, kde nie je už nik sám. Ani po ôsmich rokoch bolesť neutícha a slza v oku nevysýcha. Zostali len spomienky a odkaz jediný – chýbaš nám otec v kruhu celej rodiny. Dňa 14. 7. uplynulo 8 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko

Stanislav HLOBÍK z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú manželka Magda, dcéry Martina a Stanka s rodinami. Pokračovanie na 24. strane

17. 7. 2018

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 23. strany

SPOMIENKY Máš oči zavreté, čiernou tmou zastreté, spíš svoj večný sen. My spomíname na Teba pri plameni sviečok, spod privretých viečok sa nám spomienky vynárajú a slzy po tvári stekajú. Dňa 31. júla si pripomenieme, 10. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Heleny BLAŠKOVEJ z Prečína. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Odišla si a už sa nevrátiš, no v našich srdciach lásku nestratíš. Tvoje srdce navždy tíško spí, naša myseľ už o Tebe len sní. Tvoje ruky už nikdy nepohladia nás, už nikdy nebudeme počuť Tvoj hlas, oči zostanú navždy zavreté a naše srdcia bolesťou zaliate. Dňa 14. 7. si pripomenieme 10. výročie, čo nás navždy opustila drahá mamina, babka a prababka

Anna ĎURČEKOVÁ. S láskou spomína dcéra, syn, vnúčatá a celá rodina.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 16. 7. sme si pripomenuli 30 rokov, čo nás opustil náš otec, svokor, dedko a pradedko

Ján BÍROŠÍK z Pov. Bystrice (Šurabová). S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Ako ticho žila, tak ticho odišla, skromná vo svojom živote, veľká vo svojej láske a dobrote. Dňa 19. 7. si pripomíname 4. výročie, kedy nás opustila naša drahá

Mária KOLEKOVÁ. S úctou a láskou spomínajú manžel, syn s priateľkou, celá rodina z Horného Moštenca, Horných Orešian, Ružomberku a Stráni pod Tatrami.

Roky bežia, čas sa nezastaví ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 23. 7. si pripomenieme 20. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka, pradedka

Jána VALÁŠKA z Ďurďového. S láskou, úctou a v modlitbách spomína celá rodina.

Už len kytičku kvetov na Tvoj hrob môžeme dať a s láskou a úctou na Teba spomínať. Dňa 1. 8. si pripomenieme 3. výročie úmrtia našej drahej sestry, matky a babky

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte.To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. S hlbokým žiaľom oznamujeme, že nás dňa 7. 7. vo veku 87 rokov opustil náš drahý manžel, otec, brat a švagor

Láska nezomiera, ľudia áno. Nechajte ma odísť... Najviac mi dokážete lásku, keď ma necháte žiť vo svojich srdciach, mysliach a dobrých skutkoch. Dňa 6. 7. nás vo veku 67 rokov opustila naša milovaná mamička, babča, sestra, švagriná

Eugen KĽÚČIK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Manželka, syn s priateľkou, netere a ostatná rodina.

Anna KOSTELANSKÁ. Ďakujeme rodine, príbuzným a známym za prejavenú sústrasť, kvety a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Anny STRAPKOVEJ rod. Kudlovej zo Zemianskej Závady. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Nejednu slzu oko vyroní pri spomienke na Teba. Dňa 4. 7. sme si pripomenuli výročie úmrtia nášho syna, brata a švagra

Ivana KĽÚČIKA ktorý tragicky zahynul vo veku 25 rokov svojho života. Kto ste ho poznali ,venujte mu spolu s nami tichú spomienku. Ďakujú otec, brat a sestry s rodinami.

Kto Ťa poznal, ten si spomenie, kto Ťa mal rád, ten nezabudne. Dňa 14. 7. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka a svokra

Ladislava OŠKROBANÉHO z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú manželka, dve dcéry, vnúčatá, zaťovia a ostatná rodina.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať na klientskom centre mestského úradu vždy do štvrtka do 12. hodiny.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. S hlbokým žiaľom oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že dňa 11. 7. nás vo veku 90 rokov navždy opustila naša drahá mama, babka, prababka

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré mu už nikdy nepovieme. S hlbokým žiaľom oznamujeme, že vo veku 56 rokov nás dňa 7. 7. navždy opustil náš drahý manžel, otec, brat, švagor

Margita HAVIAROVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ivan SMATANA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

17. 7. 2018

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Dúfame, že si už v nebi, pozeráš na nás zhora. Navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme. Počkaj tam na nás hore, určite sa stretneme. Dňa 6. 7. nás vo veku 53 rokov navždy opustil náš drahý manžel, otec, syn, brat, švagor, zať a kamarát

Miloš PACÚCH. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. S bolesťou v srdci oznamujeme, že nás dňa 10. 7. vo veku 83 rokov opustila naša drahá mama, svokra, babka, prababka a sestra

Terézia GAJDOŠOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Navždy ostaneš v našich srdciach. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY/SPEKTRUM Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 12. 7. nás vo veku 92 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, brat a švagor Ján ĎURINÍK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Prerušená dodávka tepla a teplej úžitkovej vody Spoločnosť GGE, s. r. o. Považská Bystrica oznamuje svojim odberateľom, že z dôvodu vykonávania plánovaných opráv, údržby a revízie energetických zariadení, bude prerušená dodávka tepla a teplej úžitkovej vody pre všetkých odberateľov napojených na horúcovodný rozvod tepla SCZT z Teplárne Považská Bystrica s. r. o. – sídliská Strojárenská štvrť, Stred, Domanižanka, Lány, Rozkvet a SNP v dňoch 28. 7. až 29. 7. 2018. Dodávka bude obnovená po ukončení prác dňa 30. 7. 2018. Zároveň GGE upozorňuje odberateľov, ktorí majú nevyrovnané pohľadávky za dodávku tepla, aby všetky svoje záväzky po termíne splatnosti uhradili do 25. 7. 2018.

VEREJNÁ VYHLÁŠKA OZNÁMENIE ROZHODNUTIA o umiestnení stavby Mesto Považská Bystrica, ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“) vykonávajúci prenesený výkon štátnej správy podľa § 5 písm. a) zákona č. 608/2003 Z. z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zmene a doplnení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, podľa § 39 a 39a stavebného zákona a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov vydalo pod č. Odd.SP/3231/2018/47183/TS1-2 dňa 04. 07. 2018 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE O UMIESTNENÍ STAVBY výrobnej haly: „Zlievareň odstredivých odliatkov a obrobňa“ na pozemkoch parc. č. KNC: 556/3, 556/19, 556/20 a 556/263, použitím pozemkov parc. č. KNC: 556/218, 556/219, 556/231, 556/264 a 556/212, v katastrálnom území Považské Podhradie, navrhovateľovi: MEDEX, s. r. o., Orlové 255, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36 390 712. Do uvedeného rozhodnutia je možné nahliadnuť na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie stavebného poriadku, v kancelárii č. dv. 514 v stránkových dňoch. Doručenie rozhodnutia sa uskutočňuje vyvesením rozhodnutia na dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Považská Bystrica. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia.

PRENÁJOM NEBYTOVÝCH PRIESTOROV Stredná zdravotnícka škola, Školská 230, Považská Bystrica, zverejňuje zámer vybrať obchodnou verejnou súťažou najvhodnejšieho nájomcu nebytových priestorov, ktoré sa nachádzajú v budove Strednej zdravotníckej školy, na ulici Školská 230, Považská Bystrica. Bližšie informácie o predmete obchodnej verejnej súťaže sa môžete dozvedieť na tel. č. 042/4321446, 042/ 4260908 alebo prostredníctvom e-mailu: info@szspb. tsk.sk. Celé znenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na internetovej stránke SZŠ Považská Bystrica a rovnako aj na internetovej stránke Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Ozdravovacie aktivitky v klube Zdravá Duša Naše „oddychovky“ sme začali už v mesiaci máj víkendom v Novom Smokovci a tí, na ktorých sa neušlo, pokračovali v júni týždňovým pobytom v Štúrove. Celé tieto aktivity boli ﬁnancované z dotačného programu Mesta Považská Bystrica a z dobrovoľných príspevkov, ktoré sme získali na vianočných trhoch predajom „hrnčekov pre zdravú dušu.“ Ďakujeme mestu za pomoc a podporu aj pri realizácii tohto projektu a všetkým, ktorí si hrnček kúpili. Viacerí z nás prežili čaro Tatier na vlastnej koži a niektorí po prvýkrát. Náš tatranský predlžený víkend nemohol dopadnúť lepšie. V piatok sme

zdolávali okolie Štrbského plesa, strávili sme slnečný deň v Tatranskej Lomnici, absolvovali sme túru na Popradské pleso a navštívili botanickú záhradu. Fotili sme všetko a z každej strany. Oddýchnutí, príjemne unavení s náručou nezabudnuteľných zážitkov sme sa v nedeľu vrátili domov. Druhá skupinka, ktorá bola v Štúrove si vychutnávala teplé prostredie južného Slovenska a rehabilitačné procedúry, ktoré ponúkal vodný svet. Obidve akcie nás potešili a pohladili naše ubíjané duše. Ešte raz veľká vďaka. Členovia klubu OZ Zdravá Duša

17. 7. 2018

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 9. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •kosenie tráv, výrub stromov, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •novootvorená pedikúra v priestoroch Elán – Nika. Objednávky na Tel. 0949 067 606 •zubná ambulancia poskytuje výhodne: extrakcie, keramické výplne, mostíky, snímacie náhrady, prehliadky chrupu a dentálnu hygienu. Tel. 042 4492442 0948 035 132 •rez – strih tují, živých plotov, poradenstvo. Tel. 0918 578 059 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokátske centrum 27/32 Považská Bystrica. (budova ﬁnančné centrum oproti kostolu). Poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9.00 do 11.00 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •maľby, stierky, montáž sadrokartónu Tel. 0902 238 168 •psí salón JESSIKA Orlové 113. Tel. 0917 247 885

PREDAJ •truhlicový mraziak Calex 280 L. Tel. 0908 585 118 •biely kuchynský sporák Elektrolux - ako nový. Tel. 0908 586 214 •predám menší rozkladací gauč s uložným priestorom za 50 € + vlastný odvoz. Tel. 0907 267 005 •LACNO: ručný vysávač Hoover, kachle, telefón Panasonic s faxom a odkazovačom, pulzný oxymeter, Logitech reproduktory, prútený kôš na prádlo, demižóny, sedačka, pánsky kožuch. Tel. 042/432 11 04

KÚPIM •kúpim parožie, zhody, trofeje aj celé poľovné zbierky. Viac info na vykupparoziaeu1@gmail.com. Tel. 0940 723 073

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - PS. DOBRE ZAPLATÍM ! Tel. 0910 904 599 •babettu 228, 207, 206 a nahradné diely. Tel. 0949 555 313 •dif. 1203 s uzávierkou. Tel. 0910 811 562

AUTO - MOTO - predám •čierny SUPERB r. v. 2007, cena dohodou Tel. 0948 397 379

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044 •kúpim alebo vezmem do prenájmu predajňu alebo iné komerčné priestory v PB. Tel. 0915 286 885

NEHNUTEĽNOSTI - predám •garsónku SNP. •3i. byt PB. •4i. byt Rozkvet.

Tel. 0903 534 001 Tel. 0903 132 344

tel. 0915 854 891 •dvojgeneračný RD v PB., úžitková plocha 290 m2, pozemok 606 m2. Cena dohodou. Tel. 0915 456 094

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •3 3 – izb. byt Stred. Tel. 0948 107 044 •hľadám garáž na prenájom. Ihneď. Tel. 0950 538 633 •dám do prenájmu Lahôdky so zariadením v PB. Tel. 0903 514 350 •2 - izbový byt na Lánskej. Pionierska ulica. Od 15. 7. 2018. Tel. 0903 522 133 •dôchodkyňa hľadá prenájom garsónky alebo 1- izbový byt. Nie draho. Tel. 0907 390 311 •dám do prenájmu prerobenú garsónku na Lánskej. Tel. 0948 107 044

•170 m2 býv. potraviny, príp. 1/2, rampa + hyd. zar. Tel. 0905 665 996

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk •hľadám súrne ihneď profesionálneho učiteľa – učiteľku matematiky i cez letné prázdniny pre ZDŠ. Tel. 0950 517 201 •darujem manželskú dvojposteľ. Tel. 0904 389 680

ZAMESTNANIE •stavebná ﬁrma v Pov. Bystrici príjme asistenta stavbyvedúceho. Mesačná hrubá mzda: 1000 € + odmeny. Tel. 0902 353 669 •brigáda v ČR. Pozícia: - pomocné práce v kuchyni, upratovačka -chyžná. Brigáda vhodná pre dôchodkyne a študentky. Tel. 0905 744 501 •hľadáme vodiča kamióna na pravidelnú prepravu v rámci SVK a EU. Víkendy voľné. Požadujeme prax min. 1 rok a zodpovedný prístup. Viac info na Tel. 0908 710 704 •prijmeme upratovačku na upratovanie spol. priestorov v bytovkách. Spol Penima. Tel. 0904 534 575 •spoločnosť IFM, a.s. hľadá upratovačky. Práca na pracovnú zmluvu s možnosťou na plný, prípadne kratší pracovný čas s nástupným platom cca 3,31/hod. V prípade záujmu volajte prosím na Tel. 0911 702 325

•prijmeme do TPP pracovníka do výroby a skladu - manipulácia s tovarom. Prax vítaná. Termín nástupu: podľa dohody. Kontakt: email: jamex@jamexpb.sk. Tel. 042/432 35 85 •drevospracujúca ﬁrma FEMADA s.r.o. v Papradne ponúka voľné pracovné miesto na pozíciu: administratívny pracovník/asistent; Nástup možný ihneď. Pre viac info volajte. Tel. 0908 710 704 •ﬁrma Hladký a Bibiš, s.r.o. príjme do pracovného pomeru murára a pomocného robotníka. podmienka: vodič. preukaz skup. B. Nástup možný ihneď. Tel. 0903 544 368 0903 523 086 •zubná ambulancia Úsmev s.r.o., príjme do pracovného pomeru zdravotnú sestru/ asistentku. usmevpb@gmail.com Hotel Gino Park Palace vyhlasuje voľné pracovné pozície: Vedúca chyžných plat brutto - 550 €, Kuchár plat brutto - 1000 €, Údržbár nástupný plat brutto - 600 €, Chyžná plat brutto - 480€, životopis zasielajte na:silhanova@parkpalace.sk Tel. 0948 72 82 82 •prijmeme čašníčku a kuchárku. Tel. 0910 658 181

STRATY A NÁLEZY •našiel sa dámsky bicykel, majiteľ si môže prísť preň na Mestskú políciu v Považskej Bystrici. •na detskom ihrisku na Dukelskej ulici sa v pondelok 25. júna v dopoludňajších hodinách našiel kľúčik od auta značky Fiat. Viac info na Tel. 0908 810 118 •dňa 7. 5. 2018 vo večerných hodinách som našiel zväzok kľúčov v miestach ulice Krížnej 8. Mája v Strojárenskej štvrti. Tel. 0907 924 172 •dňa 6. júna sa našiel zväzok kľúčov pri reštaurácii POĽOVNÍK na Hlinách. Sú v redakcii. •Kto našiel kľúče od auta na Strede volajte na Tel. 0911 241 513 •hľadám odcudzené mobily HUAWEI P20 PRO a LG GG. Za poskytnutie informácií odmena 500 €. Tel. 0905 184 059 •po hip hop akcii URBANFEST a sa našiel zäzok kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii. •Našiel sa zvezok kľučov na Strede pri bytovke číslo 56. Sú v redakcii. •po akcii Detská Sagan TOUR a sa našli kľúče. Nachádzajú sa v redakcii.

17. 7. 2018

Planétka Jurajbardy

Je málo smrteľníkov, ktorí majú tú česť, že je nejaké vesmírne teleso pomenované po nich. Takejto pocty sa v polovici roka 2018 dostalo in memoriam Jurajovi Bardymu. Predstavovať tohto človeka Považskobystričanom je zbytočné. Jeho meno je neoddeliteľne späté s rozvojom amatérskej astronómie na strednom Považí, najmä v rokoch 1970 až 2000. S jeho menom sú neoddeliteľne spojené aj slnečné hodiny umiestnené v parku neďaleko futbalového štadióna.

J. Bardy počas meteorickej expedície v roku 2006 Ako sa tejto pocty pán Bardy dočkal? Skupinka nadšencov z astronomického klubu Juraja Bardyho v Plevníku-Drienovom, tento klub tiež nesie meno podľa neho, si zaumienila, že to dokáže a dokázala! Jej členovia, najmä Fero Michálek a Miro Jedlička, túto myšlienku vyslovili už dávnejšie. Celý klub si ju pomerne rýchlo osvojil a začali sme intenzívne pracovať. S pomocou riaditeľa hvezdárne v Partizánskom Vlada Meštera sme oslovili objaviteľa viacerých planétiek - Petra Kušniráka, pracovníka hvezdárne v Ondřejove neďaleko Prahy. Ten s návrhom súhlasil a vybral jednu z ním objavených planétiek. Následne navrhol Medzinárodnej astronomickej únii, aby ju pomenovali Jurajbardy. Trvalo asi rok než sa vybavili všetky nevyhnutné administratívne kroky a 15. júna v tomto roku česká astronomická spoločnosť vystavila osvedčenie o pomenovaní planétky s katalógovým číslom 250719 menom Jurajbardy. Osvedčenie vlastnou rukou podpí-

sal známy popularizátor astronómie Jiří Grygar. DOHODA UŽ NA PERZEIDÁCH Peter Kušnirák je vedecký pracovník Ondřejovskej hvezdárne a náplňou jeho práce je okrem iného objavovanie planétiek. Je to mladý sympatický pán, ktorý sa minulý rok zastavil vo Vrchteplej počas našich Perzeíd a tam sme vlastne celú vec „ukuli“. Patrí mu za to veľká vďaka a obdiv. Pre poriadok treba uviesť, že planétky sú malé telesá (z pohľadu astronómie) pohybujúce sa medzi dráhou Marsu a Jupitera. A jedna z nich s priemerom približne štyri kilometre sa volá Jurajbardy. Na to, aby sme ju uvideli, potrebujeme okrem vhodných pozorovacích podmienok ďalekohľad s priemerom aspoň pol metra. Doba obehu okolo Slnka je 5,14 roka a najmenšia vzdialenosť od Zeme je približne 260 miliónov kilometrov. Takže planétka Jurajbardy je na svete! Je to výraz našej úcty k Jurajovi Bardymu, stále na neho spomíname. M. Mičúch

Nenechajte si ujsť úplné zatmenie Mesiaca Radi pozorujete oblohu, mesiac či hviezdy? Tak si určite nenechajte ujsť letné úplné zatmenie mesiaca. K tomuto nevšednému úkazu dôjde 27. júla so začiatkom o 20:24 letného stredoeurópskeho času. - Treba zdôrazniť fakt, že v tom čase bude Mesiac ešte tesne pod obzorom. Keď sa nám Mesiac „objaví„ nad obzorom, to bude približne o 21:00 (závisí to od toho ako vysoko máme východný obzor), bude už jeho určitá časť zakrytá zemským tieňom. K úplnému zakrytiu dôjde o 21:30 a táto fáza potrvá

SPEKTRUM

do 23:14. Potom bude nasledovať postupné vystupovanie Mesiaca z tieňa Zeme čo potrvá až do 00:20 po polnoci, - informoval nás Marián Mičúch, predseda Astronomického klubu Juraja Bardyho v Plevníku-Drienové. Astronomický klub pripravuje v prípade priaznivého počasia verejné pozorovanie tohto úkazu pred mestským úradom v Považskej Bystrici. Zároveň pozýva na expedíciu Perzeidy, ktorá sa vo Vrchteplej bude konať od 10. do 18. augusta. Viac info na: www. hvezdari.com (kv)

Seniorka seniorom v CSS – Bystričan „Opravdivo milovať vlasť, môže len ten, kto cíti, že korene jeho bytosti sú zapustené v milovanej rodnej zemi.“ Myšlienka, ktorej podstata žije v každom z nás, kdekoľvek sa narodil a v ktoromkoľvek období žil. V stredu 4. júla nás v našom zariadení CSS - BYSTRIČAN v Považskej Bystrici navštívila pani učiteľka Ľudmila Ješková, ktorá sa s našimi klientmi - seniormi podelila o svoje vedomosti, týkajúce sa histórie nášho mesta v besede, na ktorú sa veľmi tešili. Tiež už dôchodkyňa je pútavou rozprávačkou s ľubozvučnou slovenčinou a bohatou slovnou zásobou. Vniesla život slovu, doplnenému s knižnou dokumentáciou. Naši klienti so záujmom počúvali, ale aj nostalgicky si zaspomínali, čo a ako bolo za čias ich mladosti, čo sa zmenilo. Živo debatovali a prispievali svojimi poznatkami a príbehmi v priateľskej atmosfére počas besedy. V našom zariadení máme vytvorené priaznivé podmienky na sprostredkovanie rôznych spoločensko-kultúrnych podujatí, ktoré z obľubou ponúkame našim klientom. Je to realizovanie výletov do blízkeho okolia za účelom spoznávania histórie, kultúry alebo prírodných krás, na ktoré je náš kraj bohatý. A práve takéto besedy nás podporujú v organizovaní poznávacích výletov. Touto cestou sa chceme veľmi srdečne poďakovať pani učiteľke Ješkovej za ochotu prísť medzi nás a odovzdať nám svoje bohaté poznatky s úsmevom na tvári a rešpektom k našim klientom. Sľúbili sme si, že naše stretnutie si ešte zopakujeme nakoľko história nášho mesta je nevyčerpateľná. Pani učiteľka, vrele ďakujeme. Klienti a zamestnanci CSS - BYSTRIČAN

Seniori z CSS - BYSTRIČAN v Manínskej tiesňave Ako môže byť krajšie strávený voľný čas, pokiaľ praje počasie, než zámerne zablúdiť do prírody? Tá veru v našom kraji bohato ponúka na obdiv svoj zelený šat. Preto sme sa rozhodli, že pre našich klientov z CSS - Bystričan zorganizujeme výlet spojený s opekačkou v kempingu Manínska tiesňava. Naše sociálne pracovníčky Zuzka a Ľubica pripravili všetko potrebné pre tento účel a už nič nebránilo jeho realizácii. A skutočne, zážitok bol úžasný! Čerstvý horský vzduch, radosť z prechádzky a samotné ope-

kanie špekáčikov bolo sprevádzané spevom a družným rozhovorom. Aj takto príjemne sa dá spestriť deň seniorom, ktorým, keď sa vrátili domov, pohrával úsmev na tvári a ani mierna únava im neubrala na pocite vnútornej pohody z prežitého dňa. V najbližšom termíne organizuje naše zariadenie výlet do Rajeckých Teplíc a nadšenie nám nechýba, pretože letné obdobie je najvhodnejším časom na spoznávanie a dopriatie si nezabudnuteľných zážitkov. (ak)

17. 7. 2018

SPEKTRUM

Okrúhly stôl na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica

Na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica sa v júni uskutočnilo stretnutie pod názvom Okrúhly stôl s posudkovými lekármi úradu Považská Bystrica a pracoviska Púchov a tiež so zamestnancami oddelenia peňažných príspevkov na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a posudkových činností. Stretnutie sa uskutočnilo na podnet riaditeľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici Jána Haranta. – Cieľom stretnutia bolo zhrnutie podnetov vychádzajúcich z praktických skúseností pri posudzovaní zdravotného stavu na účely kompenzácií a vydávania preukazov, ktoré sú v kompetencii úradu práce. Naši klienti chodia na úrad a majú rôzne požiadavky, či už je to v rámci kompenzácií či sociálnych dávok. K tomu, samozrejme, patrí aj administratíva. A tú práve ľudia často podceňujú, tlačivá majú zle vyplnené a my im ich musíme vrátiť na prepracovanie. Snažili sme sa preto zmapovať najčastejšie nedostatky a urobili sme písomný výstup, akýsi návod pre klientov. Čo všetko musí ich žiadosť obsahovať, kto poskytuje príspevok, keďže to nie je len úrad práce, ale aj iné inštitúcie. Dúfam, že to ľuďom pomôže pri vybavovaní žiadostí a zároveň ušetria prácu aj našim zamestnancom, keď si vybavia svoje veci na prvýkrát, uviedol riaditeľ úradu práce. PODÁVAJÚ POMOCNÚ RUKU - Cieľom poskytovania kompenzácie, ako aj vyhotovovania preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím (ŤZP) a preukazu fyzickej osoby s ŤZP so sprievodcom a parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím, je podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ŤZP do spoločnosti za jej aktívnej účasti pri zachovaní jej ľudskej dôstojnosti a v ustanovených oblastiach, - uviedla Dana Miklošová, riaditeľka Oddelenia sociálnych vecí a rodiny ÚPSVaR Považská Bystrica. Jednou z možností na zmiernenie alebo prekonanie znevýhodnenia, ktoré má fyzická osoba z dôvodu jej ťažkého zdravotného postihnutia a ktoré nie je schopná preko-

nať sama, sú podľa jej slov práve peňažné príspevky na kompenzáciu poskytované štátom. - Ich účel nie je na zabezpečenie základných životných podmienok a nie sú určené na riešenie dlhodobej nepriaznivej ﬁnančnej situácie, ale ako nevyhnutná pomoc. Je potrebné podotknúť, že vek nie je indikáciou na priznanie príspevkov, - doplnila. POSUDZOVANIE A ŽIADOSTI Každá fyzická osoba, ktorá má zdravotné znevýhodnenie, môže v zmysle zákona č. 447/2008 Z.z. požiadať o poskytnutie kompenzácie, preukazu fyzickej osoby s ŤZP a parkovacieho preukazu. Je výhodou, ak žiadosť doručí na úrad osoba, ktorá bude o kompenzáciu žiadať. Zamedzí sa tým podaniu skreslených a neúplných informácií. Ak sa žiadateľ z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu nemôže dostaviť, mala by ho zastupovať blízka osoba, ktorá dobre pozná jeho zdravotný stav, rodinné a sociálne zázemie. - Podkladom pre podanie žiadosti je lekársky nález vypísaný obvodným lekárom, ktorý obsahuje aktuálne diagnostické zhodnotenie zdravotného stavu žiadateľa. Z dôvodu časovej zaneprázdnenosti niektorých obvodných lekárov dochádza k neúplne vyplneným lekárskym nálezom, bývajú zdokladované diagnostické závery od odborných lekárov, ktoré už nekorešpondujú s reálnym zdravotným stavom klienta. Posudkový lekár pri posudzovaní zdravotného stavu klienta vychádza z predloženej dokumentácie. Zodpovednosť za úplnosť žiadosti nesie samotný klient, - hovorí D. Miklošová. Peňažné príspevky na kompenzáciu ŤZP sa priznávajú od mesiaca, od ktorého bola podaná žiadosť. Pri diagnózach, ktoré sú z medicínskeho hľadiska ešte v riešení a pri ktorých sa

predpokladá určitý vývoj, posudkový lekár môže určiť termín kontrolnej lekárskej prehliadky. Uvedený termín opätovného posúdenia je záväzný a zdravotný stav sa znovu prehodnocuje. Môže nastať situácia, že pri úprave zdravotného stavu klientovi zanikne odkázanosť na peňažný príspevok, ktorý dovtedy poberal. Ale môže nastať aj situácia, že klientovi vznikne nárok na ďalšie príspevky, vzhľadom na jeho zmenený (zhoršený) zdravotný stav. LEKÁRI Na úradoch práce, sociálnych vecí a rodiny posudzujú žiadosti posudkoví lekári na účely kompenzácií, preukazov, parkovacích preukazov, dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu dieťaťa a žiadosti na účely trhu práce. - Posudkoví lekári úradu sú zodpovední za správne posúdenie jednotlivých žiadostí. Pri rozhodnutiach sú vždy nezávislí a vychádzajú zo zdravotného stavu klienta. Tento stav je možno posúdiť zo zdravotnej dokumentácie, ale aj priamym vyšetrením pri osobnej prítomnosti klienta. Rozhodnutie, či bude posúdený klient zo zdravotnej dokumentácie alebo osobne, závisí od komplikovanosti stavu, dostupnej zdravotnej dokumentácie, komplexnosti žiadosti. Ak sa rozhodne posudkový lekár vychádzať z dokumentácie, tak podkladom je preňho zhodnotenie zdravotného stavu vyplnené obvodným lekárom a relevantné vyšetrenia odborných lekárov - špecialistov. Pri pripravovaní podkladov je dobré klásť dôraz na najnovšie kontroly, zmeny stavu, prehodnotenia diagnostických záverov a pod. Pre účely posudzovania je z časového hľadiska najdôležitejších posledných 12 mesiacov. Posudzovanie zdravotného stavu žiadateľov je v kompetencii posudkového lekára, - uviedla D.

Miklošová. KOMPETENCIE SOCIÁLNEJ POISŤOVNE, ÚRADU PRÁCE, SOCIÁLNYCH VECÍ A RODINY A OBCE Sociálna poisťovňa, úrad práce sociálnych vecí a rodiny a obec, mesto, vyšší územný celok majú presne deﬁnované kompetencie v zabezpečovaní sociálnej starostlivosti o občanov. - Sociálna poisťovňa posudzuje svojich klientov na účely priznania dôchodkov. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny posudzuje zdravotný stav na účely priznania peňažných príspevkov na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia. Každá táto inštitúcia má svojich posudkových lekárov a vychádza z inej legislatívy. Preto ak klient poberá dôchodok vyplácaný sociálnou poisťovňou, to neznamená, že mu automaticky vzniká nárok na niektorú z typov kompenzácií, ktoré vypláca úrad práce. Uvedená situácia sa vzťahuje aj na odkázanosť na preukaz ŤZP, ŤZP so sprievodcom a parkovací preukaz, - spresnila D. Miklošová. V kompetencii obecných úradov a VÚC je aj poskytovanie opatrovateľskej služby a sociálnej pomoci v zariadeniach sociálnych služieb. Klienti si často zamieňajú nárok na poskytovanie opatrovateľskej služby a peňažného príspevku na opatrovanie. Podľa miesta trvalého bydliska pre občanov obec alebo mesto zabezpečuje opatrovateľskú službu, peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím je v kompetencii úradov práce. - Je nutné upozorniť, že zákon o peňažných príspevkoch na kompenzácie neumožňuje súbežné poskytovanie peňažného príspevku na opatrovanie, opatrovateľskej služby a sociálnej pomoci v zariadeniach sociálnych služieb. Odporúčame klientom, po-

kiaľ majú záujem o určitú sociálnu pomoc, aby sa obrátili na tú inštitúciu, ktorá takúto službu zabezpečuje, - doplnila D. Miklošová. PRÍSPEVKY SA ZVÝŠILI Od 1. júla 2018 platí novela zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ŤZP. Pýtali sme sa na výrazné zmeny, ktoré priniesla. - Výška peňažného príspevku na opatrovanie sa zvýšila zo sumy 249,35 eur na sumu 369,36 eur pri opatrovaní jednej fyzickej osoby. Pri opatrovaní dvoch alebo viacerých fyzických osôb sa zvýšil peňažný príspevok na opatrovanie zo sumy 323,36 eur na sumu 492,34 eur. Ak osoba opatruje ťažko zdravotne postihnutého poberateľ dôchodku, zvýšila sa suma za opatrovanie z 92,52 eur na sumu 184,71 eur. Zákon bol upravený v prospech klienta aj v prípade úmrtia opatrovanej osoby. Peňažný príspevok na opatrovanie sa poskytne za celý kalendárny mesiac, v ktorom fyzická osoba zomrela a aj za nasledujúci kalendárny mesiac, - informovala D. Miklošová. Zmena zákona sa týka aj úpravy výšky sadzby pri vykonávaní osobnej asistencie. Sadzba na jednu hodinu osobnej asistencie sa zvýšila zo sumy 2,78 eur na sumu 3,82 eur. V novele zákona boli vyšpeciﬁkované aj typy zdravotného postihnutia na účely vydania parkovacieho preukazu. Touto úpravou sa rozšíril okruh osôb, ktorým parkovací preukaz môže byť navrhnutý. - Nakoľko problematika posudzovania zdravotného stavu je u každého individuálna a závisí od mnohých faktorov, odporúčame klientom získavať informácie priamo u pracovníkov úradu, ktorí vám ochotne poradia pri riešení vašej ťažkej životnej situácie, - dodal J. Harant. K. Vávrová

17. 7. 2018

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o výmere 23,50 m2 z pozemku KN E parc. č. 1445/2 o celkovej výmere 9097 m2, druh pozemku ostatné plochy, v katastrálnom území Praznov, zapísanom na LV č. 1287 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je vybudovanie vjazdu na pozemok KN C parc. č. 525/5 v k. ú. Praznov za účelom výstavby rodinného domu. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 27/2017 zo dňa 01. 04. 2017 vo výške 1,44 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku KN E parc. č. 1445/2 v k. ú. Praznov – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty od zverejnenia tohto zámeru 17. 07. 2018, t. j. do 06. 08. 2018 do 12.00 hod.. Nakoľko v týždni od 30. júla do 3. augusta 2018 bude mestský úrad pre verejnosť zatvorený, v prípade osobného doručenia cenovej ponuky počas tohto obdobia je potrebné ponuku odovzdať na mestskej polícii (vchod z dvora MsÚ). Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9 a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru. Zámer priameho nájmu majetku Trenčianskeho samosprávneho kraja v správe SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica č. 3/2018 SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti Trenčianskeho samosprávneho kraja, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa § 9a, ods. 9 zákona NR SR č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňuje zámer priameho nájmu svojho majetku. Správca: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 017 01 Považská Bystrica Predmet nájmu, podmienky nájmu: 1. Nebytové priestory o výmere 92 m² nachadzajúce sa v pivničných priestoroch budovy, ul. Štúrova č. 38, Považská Bystrica, zapísanej na liste vlastníctva č. 3100, katastrálne územie Považská Bystrica ako budova, súpisné číslo 38, postavenej na parcele č. 206. • Vhodné využitie priestorov – skladové priestory • Minimálna cena nájmu: 23 €/m²/rok K nájomnému za nebytové priestory budu nájomcovi fakturované aj náklady za dodávané služby spojené s prenájmom - energie a komunálny odpad • Spôsob nájmu: priamy nájom • Doba nájmu: na dobu určitú – na 1 rok Predkladanie ponúk: • Žiadosti o prenájom nebytových priestorov s uvedením predmetu nájmu, identiﬁkačných údajov záujemcu, ceny v €/m²/rok, doby nájmu, účelu nájmu, požadujeme doručiť v zalepenej obálke s heslom „Prenájom - neotvárať“ v termíne do 08.08.2018 do 10,00 hod. na adresu správcu. •Nájomná zmluva bude uzatvorená v zmysle ustanovení § 663 a násl. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, zákona č. 116/ 1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a podlieha schváleniu štatutárnym orgánom správcu. Kontakt: • Bližššie informácie ohľadom prenájmu získate na telefónnom čísle 042/ 4323766 kl.116-Katarína Drbulová,e-mail: katarina.drbulova@sospb.sk

OZNAMY

17. 7. 2018

Stretnutia heligonkárov zo Slovenska a Moravy ZO Jednoty dôchodcov Slovenska v Hornej Marikovej uskutoční 11. ročník Stretnutia heligonkárov zo Slovenska a Moravy. To sa uskutoční v nedeľu 5. augusta o 13:00 hod. v skanzene pri Kultúrnom dome v Hornej Marikovej.

Podporte dojčenie Pri príležitosti svetového týždňa dojčenia OZ MAMILA pozýva mamičky a všetkých, komu na dojčení záleží, na podujatia: Podporné stretnutie dojčiacich mamičiek v stredu 1. augusta od 9:00 do 11:00 pri Dome Kultúry v PB, Infostánok ako sprievodný program Dňa zdravia v Cooltajneri vo štvrtok 2. augusta od 15:00 do 18:00 pri dome kultúry. Viac informácií: Daniela Barbosová 0908 173 119.

17. 7. 2018

FotoROZKVET 2018

MIX BLAHOŽELÁME

18. ročník letnej fotograﬁckej súťaže na sídlisku Rozkvet

Výbor mestskej časti Rozkvet a PX Centrum Považská Bystrica vyhlasujú 18. ročník letnej fotografickej súťaže FotoROZKVET 2018. S príchodom leta prichádza ponuka na tradičnú súťažnú prehliadku fotografií skúsených i začínajúcich autorov. Motívom súťaže je zachytiť na fotografiách nevšedné pohľady, okamihy a atmosféru sídliska, mesta a regiónu, ale aj momenty zo života, nálad, radostí a starostí ľudí a prezentovať ich na výstave fotografií. Súťaž je určená predovšetkým obyvateľom sídliska, ale zúčastniť sa jej môže každý obyvateľ mesta, ktorý dodrží podmienky súťaže. Tento rok vyhlasujeme súťaž v nasledovných témach: 1. Krásy (Horného) Považia (obrázky z regiónu očami jeho obyvateľov) 2. Niečo sa tu deje ... (momentky zo života mesta a sídliska) 3. Kade-tade/Letom - svetom (videli sme, zažili sme na potulkách svetom) Fotografická súťaž začala 1. júna zverejnením súťažných podmienok a tém. Do všetkých súťažných tém je možné prihlásiť tradičné klasické fotografie na fotografickom papieri alebo digitálne snímky vo formáte JPG. Klasické fotografie minimálneho odporúčaného formátu 13x18 cm označené na zadnej strane menom autora, adresou, e-mailovou adresou a kontaktným telefónnym číslom doručte alebo posielajte najneskôr do 31. júla 2018 na adresu: Ing. Juraj Pekár, Rozkvet 2033/71, 017 01 Považská Bystrica alebo doručte do redakcie PB noviniek, Mestský úrad, Centrum 2/3. Digitálne fotografické snímky v elektronickom formáte posielajte doplnené uvedenými údajmi e-mailom na adresy uvedené v súťažných podmienkach. Podrobné podmienky fotografickej súťaže sú zverejnené na internetovej stránke mesta v záložke Samospráva/Výbory v mestských častiach/VMČ Rozkvet. Najlepšie fotografie budú ocenené a vystavené na výstave v priestoroch Súkromnej základnej školy DSA na sídlisku Rozkvet v mesiaci august počas konania Helenských hodových slávností a neskôr vo výstavných priestoroch kina Mier. Tešíme sa na vašu účasť a zaujímavé súťažné fotografie! VMČ Rozkvet

V týchto dňoch oslávili svoje šieste a štvrté narodeniny

Dňa 16. 7. oslávila svoj 4. rôčik

Jakubko a Adamko MALÍKOVCI. Prajeme vám zdravia, šťastia dosť, nech vám slniečko svieti pre radosť. Nech máte všetko, čo chcete mať, nech nikdy nestratíte chuť sa smiať. Všetko najlepšie k vášmu sviatku vám želá mama s tatom.

Emminka POČAROVSKÁ. Hádam Ti je celkom jasné, že ti želáme všetko krásne, veľa zdravia, šťastíčka, sladké bozky na líčka. Maminka, tatinko, sestrička Nellinka, starí rodičia a celá rodina.

Dňa 4. júla oslávila svoje 2. narodeniny

Sárka MARÁLOVÁ z Rozkvetu. Na krídlach motýlích prilieta prianíčko, aby Ti Sárka svietilo slniečko. Slniečko šťastia, lásky a nádeje, nech sa Tvoje srdiečko z radosti zasmeje. To Ti praje maminka, tatinko, sestrička Laurinka a celá rodina.

Seniorské leto v Grécku Koncom júna 2018 sa seniori zo ZO 03 Jednoty dôchodcov Slovenska rozpŕchli do rôznych prímorských destinácií, overených osobnými skúsenosťami, mnohí však vyskúšali aj niečo nové. Niekoľko seniorov z našej organizácie strávilo nezabudnuteľných dvanásť dní v gréckej Leptokárii. Horský vzduch z Olympu miešaný so vzduchom

Egejského mora, popretkávaný horúcimi slnečnými lúčmi, blahodárne pôsobil na všetkých ľudí. Výbornej a veľmi veselej partii“ nedokázalo ubrať na nálade ani spočiatku nie najlepšie počasie. Pre bohaté zážitky, dobrý kolektív, dobrú cenu rekreácie, pekné prostredie a hlavne absolútnu slobodu dovolenky sa rekreanti tejto rekreácie rozhodli si ju zopakovať aj

o rok. Budeme radi, ak sa k nám pridajú i ďalší seniori. Samozrejme, sú vítané aj rodiny s deťmi, či jednotlivci. Predbežná uzávierka záujmu o rekreáciu v Leptokárii bude koncom novembra 2018. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na č. tel.: 0915 350 204 M. Lengyelová

17. 7. 2018

KAM ZA ŠPORTOM FUTBALOVÉ TURNAJE

SVETOVÝ HOKEJ

Informácia sa nepotvrdila, Andrej Meszároš zostáva v Slovane a v KHL

Bolešov - Už po 44 krát sa bude hrať na futbalovom ihrisku TJ Slovan Bolešov turnaj o Pohár obce Bolešov. Slovan Bolešov si pozval súperov zo Slovana Kameničany, Nového Považia Prejta a Považanu Pruské. Zápasy turnaja začínajú postupne v sobotu 21. júla od 13. a druhý o 14.15 hod. Po nich nasleduje od 15. hod slávnostné otvorenie, po ktorom bude patriť ihrisko prípravkárom. O hodinu neskôr nasleduje duel o 3. miesto, ﬁnále sa hrá o 17.15hod. Po ňom sa turnaj vyhodnotí a nasleduje súťaž v kopaní pokutových kopov - Zlatá penalta. Ladce - Na ihrisku domácich cementární sa bude hrať celý víkend. Najskôr si v sobotu 21. júla pri príležitosti Dní obce o 16. hod zahrajú proti sebe Starí páni Ladiec, proti výberu bývalých hráčov Ladiec. O deň neskôr, v nedeľu 22. júla sa o 17. hod bude hrať už súťažne. Ladce hostia v Slovnaft Cupe treťoligovú Považskú Bystricu.

O pohár primátora mesta Považská Bystrica V Dolnom Moštenci sa v rámci hodov uskutoční v sobotu 28. júla turnaj v malom futbale, ktorý sa odohrá na multifunkčnom ihrisku za KD. Registrácia mužstiev začína o 9.30 hod. Družstvá budú podľa počtu vyžrebované do skupín.

Info: 0907 242 999.

Odchovanec považskobystrického hokeja, obranca Andrej Meszároš predĺžil kontrakt so slovenským účastníkom nadnárodnej Kontinentálnej hokejovej ligy (KHL) HC Slovan Bratislava. Bohužiaľ, neoverené informácie, že Meszároš sa dohodol na túto sezónu s považskobystrickými pantermi, sa nepotvrdila. Nevedno, či by mu klub ponúkol aj kapitánske céčko, ktoré nosil v Slovane. Meszároš však prevzal z rúk Juraja Firita dres panterov, v ktorom pôsobil, keď začínal s hokejom. Tridsaťdvaročný bek plnil v ostatných dvoch ročníkoch funkciu kapitána Slovanu, za ktorý odohral v uplynulej sezóne 51 zápasov KHL, v ktorých nazbieral 17 bodov (6+11), čo mu stačilo na druhú priečku medzi obrancami Slovana v produktivite. Meszároš hral pred pôsobením v hlavnom meste Slovenska jednu sezónu za Sibir No-

vosibirsk a predtým strávil jedenásť rokov v zámorí. V roku 2004 si ho vo vstupnom drafte do NHL v prvom kole z 23. miesta vybrala Ottawa Senators, okrem „senátorov“ v zámorskej proﬁlige nastupoval aj za Tampu Bay, Philadelphiu, Boston a Buffalo. Celkovo v NHL odohral 645 duelov základnej časti so ziskom 238 bodov (63+175). V drese slovenského národného tímu štartoval na štyroch seniorských svetových šampionátoch, predstavil sa aj na ZOH v Turíne 2006, Vancouveri 2010 a Soči 2014. Podľa Juraja Firita rozhodla pravdepodobne možnosť zahrať si vyššiu súťaž, ako je I. liga, v ktorej panteri pôsobia. Nič nie je však startené, a ako dodal Firit, možno sa naozaj najslávnejší rodák považskobystrického hokeja vráti na rodný ľad v považskobystrickom drese, ak mu to zdravie dovolí. Milan Kováčik, SZĽH

17. 7. 2018

TURISTIKA

Pieseň Aká si mi krásna spievali a počúvali potme Pieseň Eugena Suchoňa a Pavla Dobroslava Bellu-Horala Aká si mi krásna, ktorú prvý júlový deň na záver svojho vystúpenia v Pružinskej Dúpnej jaskyni zaspieval spevácky zbor Technik STU z Bratislavy, si so zaujatím vypočuli početní návštevníci. Po dohode s organizátormi, ktorí predtým vypli v jaskyni osvetlenie, zazneli prekrásne tóny tejto hymnickej piesne v úplnej tme, a tak sa viacerí z poslucháčov i spevákov nemuseli hanbiť za slzy, ktoré im od dojatia vyhŕkli z očí. Umelecký zážitok z koncertu ešte umocnil dojmy z prehliadky tejto najznámejšej a najnavštevovanejšej jaskyne Strážovských vrchov, ktorú sprístupnili jaskyniari počas druhého dňa podujatia s názvom ZELENÁ MODRÁ 2018 a sprevádzali v nej návštevníkov od nás i zo zahraničia – z Česka, Poľska, ale aj Španielska či ďalekého Kuvajtu. K dobrej nálade všetkých prispeli Kortmanovci zabávajúci svojimi pesničkami čakajúcich na prehliadku Dúpnej; Deti aj dospelých zaujala pri vchode do jaskyne prezentácia ŠOPSR – Správy Chránenej krajinnej oblasti Strážovské vrchy v Považskej Bystrici-Orlovom, ktorú ako novinku na ZELENEJ MODREJ pripravili jej pracovníci. NEKONKUROVALI SI Nedeľný jaskynný koncert bol skutočným vyvrcholením už 8. ročníka tohto populárneho podujatia, ktoré sa dostáva čoraz viac do povedomia širokej verejnosti nielen na Považí. Organizujú ho Jaskyniarsky klub Strážovské vrchy Slovenskej speleologickej spoločnosti, obce Čelkova Lehota a Pružina za spoluúčasti OZ Mikroregión Strážovské vrchy, mesta Považská Bystrica a ďalších podporovateľov alebo priaznivcov. Je presvedčivým dôkazom toho, že prírodné krásy našej domoviny a hudobné umenie si nemusia pri získavaní obdivovate-

Kortmanovci pred Dúpnou

Jaskynný koncert speváckeho zboru ľov či poslucháčov navzájom konkurovať, naopak, môžu spoločne podnietiť väčší záujem o užitočné a zmysluplné trávenie voľného času. BARANINA PO MONGOLSKY Potvrdilo sa to už prvý deň ZELENEJ MODREJ, v sobotu 30. júna v Čelkovej Lehote, keď 5 a 10 km trasu turistického pochodu Čelkovská desiatka na Kortmanku a 30 km cyklotúru v okolí absolvovalo doteraz najviac účastníkov. Mnohí z nich zostali v Čelkovej Lehote aj popoludní na vystúpeniach skupín, interpretov a tanečníkov folkovej a country hudby, ktorá tiež neodmysliteľne patrí k tomu, čo sem každoročne na konci júna láka záujemcov. Zachutila im i baranina po mongolsky, ktorú už tradične pripravili jaskyniari, ale aj guláš či iné dobroty, o ktoré sa postarali domáci organizátori so starostom Jurajom Čelkom. Nechýbala ani tombola a veľká večerná vatra na radosť najmä rodičov s deťmi, ktorým neprekážalo ani chladnejšie počasie a dosýta

Foto Z. Kortmanová

Foto P. Pallo

Kútik CHKO Strážovské vrchy pred jaskyňou. Foto B. Machciník sa vyšantili na ihrisku a pri horiacej vatre, podobne ako tancachtivá mládež i stárež na country zábave s kapelou Ranč zo Žarnovice. AHOJ O ROK Účastníci podujatia i jeho organizátori si tak po jeho skončení odnášali domov dobrý pocit z vydareného víkendu, veselú náladu, množstvo príjemných zážitkov a

spomienok na sviatočné chvíle prežité na povrchu i v podzemí našich Strážovských vrchov. A viacerí možno aj očakávania, čo prinesie ďalší ročník ZELENEJ MODREJ, ktorý by sa mal uskutočniť 29. a 30. júna 2019 na miestach, ktoré mnohým z nás prirástli k srdcu. Bohuslav Kortman

Na country festivale v Čelkovej Lehote vystúpil aj autor článku za asistencie svojich vnukov Foto Z. Kortmanová

Katarína Španihelová Krajniaková, rodáčka zo Stupného, získala v posledných dvoch sezónach tri tituly. Dva na Slovensku a jeden v Česku. Žije v Liberci, no stále reprezentuje Slovensko. Naposledy získala na ME striebro. Ako si sa dostala k cyklistike a k MTB maratónom? - Začínala som bez kolies, a to v bazéne v Považskej Bystrici. Pokračovala som v Trenčíne na športovom gymnáziu. Aj tam som celé štúdium preplávala. Potom som si povedala, že s plávaním už stačí a vrhla som sa na triatlon, s ktorým som fungovala asi 4 roky. Neskôr som narazila na chalanov, ktorí zháňali nejakú ženu do štvorky mix práve na takýchto 24-kách, tak som sa pred ôsmimi rokmi pridala k nim a chytilo ma to tak, že som pri tom zostala doteraz. Horské bicykle ti teda učarovali, začala si na sebe tvrdo pracovať. Prvé úspechy prišli už v našom regióne alebo až keď si sa presťahovala neskôr do Liberca? - Prvé úspechy začali už doma na Udičskom maratóne. Tam prišla prvá bedňa na horských bicykloch – druhé miesto. Z nula kilometrov to bolo hneď 60 km závodných. Boleli nôžky? - Bolelo celé telo, hneď v cieli som sa zložila. Nebola som jediná, bolo to naozaj náročné. Ako si sa posúvala ďalej? V rámci nejakého klubu alebo ako samostatná jednotka? - Klub nebol žiadny, ale poznala som kamarátov, s ktorými som mohla jazdiť. Jazdila som si pre radosť. Trénovať som začala neskôr. Posúvala si sa vyššie, kde si brala motiváciu?

CYKLISTIKA - ROZHOVOR

- Ja som už odmalička športový nezmar, potrebovala som sa hýbať a to ma posúvalo vpred. Tým, že som v plávaní nedosiahla na vrchol, tak som chcela dosahovať úspechy na horských bicykloch. Nesplnené sny si plním teraz. Si dvojnásobná Majsterka Slovenska, máš doma už aj jeden český titul. Kedy si dosiahla na ne? - Prvý titul MSR som získala minulý rok v sólo kategórii. Tento rok som si to zopakovala opäť a v Jihlave som sa tento rok stala

aj majsterkou Českej republiky. Minulý rok som skončila na majstrovstvách tretia. Aké to je 24 hodín stále šliapať do pedálov? - Sólisti naozaj doslova 24 hodín len šlapú a nezastavujú sa ani na občerstvovačkách, majú support so sebou, ten im podáva jedlo, po prípade, ak je nejaký problém, tak im pomôže, ale väčšinou sa snažia zbytočne nezastavovať, keď im o niečo ide. Dá sa zaspať na trati? - Áno dá sa, ja mávam krízu okolo

17. 7. 2018

druhej, vtedy prichádzajú mikrospánky. Hudba bola povolená v rámci československého seriálu, európske pravidlá mať sluchátka nepovoľovali. Ale zvykla som si pri sebe nechať reprák a väčšinou na mňa „kričal“ Kabát, Metallica a podobne. Ako dlho žiješ v Česku? - Už osem rokov žijem, pracujem a závodím v Liberci. Dostala som sa tam práve cez spomínaných chalanov, ktorí hľadali ženu do štvorky mix. Jeden z nich už žil v Čechách Pokračovanie na 37. strane

17. 7. 2018

FUTBAL MŠK POVAŽSKÁ BYSTRICA

Káder nie je uzavretý, mužstvu chýba stopér. Tréner chce získať odchovancov považskobystrického futbalu MŠK Považská Bystrica sa po spojení s celkom Borčíc dostal na jar do 3. ligy. Nervozita, ktorá po fúzii spočiatku panovala, postupne opadla. Tréneri a ani vedenie sa nespoliehalo na bodový zisk po jeseni, kedy boli Borčice prvé. Po dobrej jary skončil „mančaft“ na druhej priečke. Už počas sezóny však rezonovala otázka, ako poskaladajú tréneri Jaroslav Vágner a Miloš Lovíšek družstvo pre budúcu sezónu. Považskobystričania začli prípravu na nový ročník 3. ligy v pondelok 9. júla. Mužstvo má počas letnej prípravy naplánované nielen tréningy, ale aj niekoľko zápasov. – mali by sme odohrať štyri. Do začiatku súťaže máme mesiac, takže zaháľať určite nebudeme. Trénovať budeme štyrikrát do týždňa. So zápasmi začneme tento týždeň v Čadci, doma nás čaká Krásno a Slovnaft Cup odohráme v nedeľu 22. júla v Ladcoch. Týždeň pre prvým majstrovským duelom by sme mali hrať ešte s Lednickými Rovňami,skonštatoval tréner Vágner. Podľa jeho slov budú dbať na tréningoch najmä na naberanie kondície, riešenie herných situácií a činnosť s loptami. Chlapci sa musia pred štartom ligy zohrať. – Herne síce nebola jar z mojej strany celkom v poriadku, no získali sme množstvo bodov. Chlapci určite povyrástli a niečo sa naučili. Verím, že budú napredovať ďalej. Samozrejme, dôležité bude, či získame ešte hráčov na posty, ktoré potrebujeme obsadiť z rôznych dôvodov. Ak si zoberiete kostru družstva, odišiel náhradný brankár Lastovica a, bohužiaľ, Mário Boris, ktorí sa vrátili do Krásna. Ďalšou smolou bol aj trest SFZ pre Lukáša Mravca, ktorý zatiaľ hrať nemôže, takže budeme musieť

Trénig brankárov

Posledná spoločná fotograﬁa zo sezóny 2017/2018 nájsť niekoho na miesto stopéra. Povzbudivou správou bol návrat Lukáša Slávika zo skusov z Komárna, takže ostrostrelec zostáva u nás ešte aspoň jednu sezónu. Zháňame ďalšie posily, niektorí hráči sa prišli ukázať na tréning. Chceme hrať dobre a získavať body. Chceme vyhrať každý duel. Aj ten s Ladcami v rámci Slovnaft Cupu. Môže sa stať, že touto línou môžeme priviesť do Považskej Bytrice aj súpera z najvyššej súťaže,- dodal Vágner. – Futbal bude zastrešovať vo všetkých smeroch mesto, aj keď sa snažíme stále pritiahnuť a hľadať sponzorov. Okrem spomenutých hráčov odišiel aj Púpala do Dolných Kočkoviec. Lukáš Mravec má pozastavenú činnosť, no ostáva našim hráčom. Musí očistiť svoje meno a vyriešiť si všetko s disciplinárnou komisiou SFZ. Naši chlapci zostali všetci. Pribudol Adam Gáborík, Jakub Borovička

z dorastu, Samo Popelka sa vrátil po roku z Martina. Dúfam, že príchodom bratov Zavadzanovcov vyriešime aj obsadenie ďalších postov. 24-ročný Matej hrával za mužov súťaž v Púchove, 19-ročný Jakub hral v doraste. Obaja sú už našimi hráčmi. Káder ešte nie je uzatvorený, - povedal ďalšie informácie manažér klubu Ján Panák. V klube skúšajú ďalších hráčov, podľa Vágnera sa pokúšajú aj o návrat odchovancov. - Mesto je v súčasnosti v pozícii, keď je po finančnej stránke dostatočne stabilizované na to, aby dokázalo financovať futbalový klub. Keď sme ho prevzali pred niekoľkými rokmi, prioritne sme sa zamerali na mládež, a na to, aby sme zastabilizovali súťaže žiakov a dorastu, čo sa nám podarilo. Keď prišla ponuka na prevzatie klubu z Borčíc na 3. ligu, zvažovali sme ju dlho. Nielen po finančnej, ale aj po hernej stránke. Či budeme na sú-

Začala letná príprava

ťaž, ktorá nie je ľahká, mať. Jarná časť nám ukázala, že na ňu máme a zvládame to, - povedal primátor mesta Karol Janas. Podľa jeho slov je klub do ďalšieho ročníka stabilizovaný po hráčskej i ﬁnančnej stránke. - Sme radi, že sme po dlhých rokoch vrátiť do Považskej Bystrice 3. ligu, pretože je to súťaž, ktorá z hľadiska úrovne a tradície futbalu do nášho mesta patrí. Na druhej strane si uvedomujeme, že pred rokom a niekoľkými mesiacmi hrala väčšina tohto kádra okresnú súťaž. Je to obrovský skok nielen po kvalitatívnej stránke, súťaž je oveľa náročnejšia. Preto budeme radi, ak bude mužstvo v pokojných vodách tabuľky, v lepšom strede tabuľky. Káder sa stabilizoval, ostatné je na hráčoch a na realizačnom týme, aby dosiahol čo najlepšie výkony a výsledky, dodal primátor. Pokračovanie na 37. strane

ŠPORT

17. 7. 2018

Rasťo vstúpil do novej sezóny rázne a ľavou, teší sa na poháre doma i v Európe, čaká ho svet Po treťom mieste v Európskom pohári vlani odštartoval Rasťo Baránek tohtoročnú sezónu majstrovstvami starého kontinentu. Pridal pohár starého kontinentu, v ktorom sa mu minulý rok tak darilo a začali sa pre neho preteky aj doma. V Portugalsku bol na novej trati majstrovstiev Európy po prvý raz. – Bolo to veľmi náročné, ísť po zime hneď na tak ťažký pretek. Skončil som osemnásty, čo bolo pomerne dobré umiestnenie. Ja som chcel však prvú desiatku, čo ma motivovalo viac zabrať,- okomentoval úvod sezóny úspešný slovenský zjazdár. Z ME sa výprava Kellys Factory Team premiestnila do slovenského Mariboru. Prvé kolo Európskeho pohára bolo takpovediac kolo svetové, pretože účasť potvrdili top jazdci z celého sveta, a tak bola štartová listina poriadne nabitá. Rasťo postúpil do nedeľňajšieho ﬁnále, v ktorom dosiahol supervýsledok – trinástu priečku. – Potešiteľná bola aj strata na najlepších, ktorá bola veľmi malá. Takto viem, že môžem pretekať aj s najlepšími. Výsledok som si cenil o to viac, že prišiel v čase, keď sme nemali ešte poriadne natrénované,- dodal mladý jazdec. Medzitým odjazdil trikrát slovenský a jeden svetový pohár. Čaká ho Európa i svet. Ale vráťme sa na domáce trate. – Vyhral som prvé kolo na Rači, druhé kolo mi nevyšlo, keď som skončil tuším asi deviaty. Potešilo ma však víťazstvo na najdlhšej a jednej z našich najťažších tratí na Slovensku - Kubínskej holi. Celý týždeň pršalo, trať bola rozbahnená. Takéto podmienky nie sú mojou šálkou kávy, pretože som opatrný. Po víťazstve som bol veľmi prekvapený. Mal som dobrú jazdu, nič som nepokazil. Dával som pozor, pretože v kvaliﬁkácii som mal pád. Finále som chcel ísť „s rozumom“. Po prejazde do cieľa prišlo po mne ešte pätnásť jazdcov, no nik ma už nepredbehol. Bol som prekvapený a rád,usmial sa Rasťo. Vlani riadne prerušil štúdium s tým, že chce jazdiť čo najviac prretekova a byť na ne pripravený. Nezmenil názor? - Práve preto, aby som mohol viac bicyklovať, som štúdium na „trénerskej škole v Bratislave“prerušil. Bolo to časovo pomerne veľmi neúnosné. Momentálne iba

jazdím a pomáham otcovi v práci. Každý víkend sme preč, nie je čas na iné. Nebolo to zbrklo, získal som titul bakalára, neodišiel som len tak. Zima bola tohto roku tuhá, veľa snehu, nízke teploty. Čo to znamenalo pre Rasťa? – Veľa posilňovne. Bohužiaľ, bicykel sa ňou nahradiť nedá. Na bicykel sme chodili málo, iba na niekoľko našich upravených tratí. Nasledovalo Taliansko, kde sa rozjazďujeme a dávame dokopy. Ak na bajku dlho nesedíte, nejde vám to podľa predstáv,- hovorí Rasťo. Na čo sa chce v tejto sezóne sústrediť? – Určite na domáci šampionát, ktoré mi stále uniká, naposledy pre zranenie. Jazdilo sa práve na Kubínskej holi. Tú trať mám rád, mal som potrebnú rýchlosť... Veľmi ma to mrzelo. Jazdiť sa bude na východe v Mraznici, na krátkej, asi dvojminútovej trati, čo bude veľká lotéria. Vyhrať môže každý. Preto sa musím veľmi dobre pripraviť. Budú to potom určite majstrovstvá sveta vo Švajčiarsku, kde som si trať už niekoľkokrát vyskúšal a sedí mi. Jazdiť sa bude v septembri. Chcel by som opäť vyhrať každý pretek Európskeho pohára, ktorý sa bude dať. Od apríla do septembra som stále preč. Som rád, že rodičia majú so mnou trpezlivosť a veľmi mi pomáhajú. Po sezóne mám veľké plány, chceme ísť s otcom konečne na ryby!,- dodal s úsmevom mladý jazdec. Milan Kováčik

Kellys Factory Team 2018

17. 7. 2018

ŠPORT/POZVÁNKA

Káder nie je uzavretý...

Striebro z domácich ME bolo pre...

Dokončenie z 35. strany V súvislosti s postupom do 3. ligy sa hovorí aj o štadióne, ktorý by potreboval rekonštrukciu. Do úvahy prichádza modernizácia štadióna, ak by dostal klub ﬁnančné prostriedky, ktoré ponúkol najskôr Slovenský futbalový zväz (SFZ) Prievidzi a neskôr Martinu. - Spoločne s Jánom Panákom veľmi úzko komunikujeme s vedením SFZ, z ktorého máme predbežný prísľub, že Považská Bystrica by mohla byť zaradená do programu revitalizácie a rekonštrukcie futbalových štadiónov. Máme záujem dosiahnuť na dotáciu. Ak by sme prostriedky dostali, potom by mohol náš štadión prejsť zásadnou rekonštrukciou. Musíme si uvedomiť, že naše športoviská sú z osemdesiatych rokov, a doteraz na nich neboli realizované rekonštrukcie. Momentálne dokončujeme rekonštrukciu na zimnom štadióne, ktorý bol v najhoršom stave. Čaká nás rekonštrukcia športovej haly, investícia dosť výrazného charakteru do plavárne a aj do letného kúpaliska. V najbližších štyroch, či piatich rokoch sa rekonštrukciám mesto nevyhne. Je to nutnosť, pretože ak chceme prilá-

Dokončenie z 34. strany a „nejak“ to zaiskrilo medzi nami (smiech), prišla som tam so synom a už sme v Čechách zostali. Vydala som sa počas 24 hod. závodov a mám dve deti. Pôjdu deti v tvojich šľapajách? - Myslím si, že dcéra áno, ona je taký nezmar, nebojí sa. Keď ma vidí, ide do toho sama. Vlastne do necelého ôsmeho mesiaca som s ňou v brušku ešte aj závodila, jazdili sme spolu 24-ky s manželom dvojku mix, asi preto je tak energická. Má za sebou už štyri závody a čakajú ju ďalšie na odrážadlách, takže sa pomaličky učí nasávať závodnú atmosféru. Je to výhoda alebo nevýhoda, keď manželský pár môže spolu chodiť po pretekoch, pomáhať si, dopĺňať sa, poradiť si...? - Ja si myslím, že výhoda. Doma môžu spolu rozobrať závod a zhodnotiť čo bolo dobré, zlé a čo vylepšiť do budúcna. Aké sú možnosti jazdenia týchto extrémnych pretekov v Čechách a na Slovensku? - V Čechách je viac závodov, ktoré sa dajú poňať tréningovo a zasúťažiť si, čo sú drahocenné kilometre. Je to lepšie, ako cez týždeň sadnúť na bicykel a robiť nekonečné kilometre. Aspoň mne to tak vyhovuje viac, že cez týždeň mám skôr „light“ tréning a venujem sa rodine. Potom cez víkend závod a ten zúročujem už naostro na 24 – kách. Koľko absolvuješ väčších pretekov ročne? - 24-ky začínajú začiatkom mája a sú každé dva týždne, takže je relatívne rýchlo aj koniec. V Čechách je ale veľmi veľa maratónov, jazdí sa až do októbra. Momentálne jazdím seriál NOVACUP, ešte ma v ňom čaká pár závodov, ale aj operácia členka, takže uvidím ako to dopadne. Cítiš väčší rešpekt od súperov, keď si vyhrala majstrovstvá

kať deti k športu a chceme, aby Považskobystričania chodili na športoviská radi, tak ich musíme zrekonštruovať. Bola by škoda nevyužiť systém, ktorý má SFZ spoločne s Úradom vlády SR, keď ponúka niekoľko stotisícové dotácie. Chceme sa o ne pokúsiť, veríme, že budeme úspešní, ako doteraz,- upresnil informácie Janas. Podľa jeho slov to bude však otázka na poslanecký zbor, aby si určil priority. Vedenie klubu i tréneri hovoria o pokojnom strede tabuľky. - Môžem povedať, že sme posilnili. Ak sa podaria ešte dva prestupy bude to super. Nedávame si ciele na postup, či do top trojky, sme realisti. Nechcem byť hocikomu na „prefackávanie, prefackávať chceme my“. Nechcem dávať ciele ako vlani v 5. lige – postup. Prišla psychická deka a pokles formy. Musíme uhrať na jeseň čo najviac bodov, aby sme mali pokojnú jar. Štadión nemôže zostať v takomto stave, vnútorné priestory sa rekonštruujú postupne. Rekonštrukciou hlavnej tribúny chceme zvýšiť komfort pre divákov, a aby mali fanúšikovia z futbalu radosť,- myslí si Panák. Milan Kováčik

Slovenskej i Českej republiky? - Maratónci sa veľmi nezaujímú o 24-ky, oni chodievajú do sveta skôr na maratónske série, takže to ani nepoznajú. Ale v rámci 24 áno, tam to vnímajú – majsterka ide. ME boli na Slovensku v Belej, v kempe Nižné Kamence. Aké si mala predsavzatia, keď si na ne odchádzala? - Veľmi veľké, tento rok som všetko podmienila ME, takže som chcela vyhrať, žiaľ nevyšlo to. Bola to domáca trať, poznala som každý koreň a kameň. Trať som poznala už z minulých ročníkov. Tie okruhy (jazdí sa na 9km okruhu) už človek po nejakom piatom kole pozná a dáva si pozor na veci, ktoré sú na trati nebezpečné. Neskromne si povedala, že si sklamaná z toho, že si skončila „až“ druhá. Čo sa stalo, keďže si vedela, že más na víťazku z Veľkej Británie? - Na začiatku sme jazdili spolu, ale pokazila to nútená dvojhodinová pauza kvôli počasiu a búrke. Najedla som sa, čo sa mi nestáva... A to nebolo dobré. Do toho som zakomponovala jonťák a gél a to už vôbec neurobilo dobre môjmu žalúdku. Keď sa ide normálne, tak nejem, iba nejaké ovocie a teraz som si dala rizoto a nevydalo to.... Manžel ma asi päťkrát odprevádzal k toaletám aj s bicyklom a malým energeťákom, aby som sa vzpružila a išla ďalej, veď predsa sme tam nešli preto, aby som sa vzdala o druhej v noci... Neskromným snom zrejme bývajú aj majstrovstvá sveta... - Teraz, po neúspechu na európskych majstrovstvách, by som chcela skúsiť majstrovstvá sveta, ktoré sú v Škótsku. Budem potrebovať trochu ﬁnančnej podpory, lebo sám to človek neutiahne. Stále reprezentujem Slovensko, aj keď jazdím za český tým. Milan Kováčik

FUTBAL PLEVNÍK

17. 7. 2018

V Plevníku-Drienovom sa hral a oslavoval futbal

Deväťdesiate výročie futbalu v Plevníku oslávili tradičným turnajom, ktorý sa hral uplynulú sobotu. Počas neho sa hral nielen futbal, ale ocenili aj bývalých hráčov a funkcionárov. Tí sa predstavili v súboji starých pánov aj na ihrisku. Jozef Stančo, jeden z bývalých dlhoročných hráčov a funkcionárov, postupne predstavil takmer päťdesiatkul futbalistov, ktorých klub ocenil spomienkovými predmetmi. Starosta obce Miroslav Kremeň spolu s predsedom FK Jánom Haladejom ocenili tých, ktorým povinnosti dovolili prísť. O pohár starostu obce si zahrala štvorica družstiev. Okrem domáceho Plevníka aj nováčik 5. ligy z Podmanína, Jasenica zo 6. ligy a Rašov.

Plevník – Rašov 2:3 (1:1)

V súboji starých pánov hostia viedli, ale polčas skončil nerozhodne 1:1. Po prestávke mal Rašov viac z hry, no z množstva šancí vyťažil iba vedenie 1:3. Minimálne ďalšie tri gólové šance hostia zahodili, na čo mohli v závere doplatiť. Domáci znížili na 2:3, ale vyrovnať sa im už nepodarilo. G: Marián Kremeň, Janech – Kucharík, Urík, Kresáň.

Plevník – Jasenica 3:0 (1:0)

Piatoligista dal rýchly úvodný gól, no pozliepaný tím Jasenice, doplnený štyrmi hráčmi Podvažia, ktoré sa do súťaže neprihlásilo, statočne odolával. Plevník v závere pridal dva góly a stal sa prvým ﬁnalistom. G: Pajger, A. Buday, Pavlovič.

Podmanín – Rašov 4:1 (2:0)

V druhom semiﬁnále podal nováčik 5. ligy bez viacerých hráčov základnej zostavy dobrý výkon a bez väčších problémov súpera zdolal. Presadila sa aj nová akvizícia zo Sverepca, Otradovec, autor dvoch gólov. G: J. Sovík 2, Otradovec 2 – Skotnický. O 3. miesto

Jasenica – Rašov 4:3 (3:0)

Po gólovej prestrelke a jednoznačnom polčase vyhrala Jasenica. Jej výborný nástup súpera zaskočil a po rýchlom góle mohli hráči Rašova ďakovať brankárovi Čupcovi za zneškodnenú penaltu Pavlíkovi. O chvíľu preukázal čuch na góly najstarší hráč Erik Hrebík šikovnou hlavičkou a Pav-

lík po peknom sóle do prázdnej brány napravil zahodenú penaltu. Do druhého polčasu Jasenica nastúpila iba s desiatimi hráčmi, pretože jeden z nich musel ísť na svadbu. Rašov zacítil šancu a dal kontaktný gól. Po ďalšom faule v šestnástke si loptu na značku pokutového kopu postavil Borčický a nemýlil sa – 4:1. V závere Rašov výrazne pridal, dal ešte dva góly, ale vyrovnaniu zabránil pohotový zákrok gólmana.G: Adamík, Hrebík, Pavlík, Borčický – Kadáček, Kardoš, Smatana. Finále

Plevník – Podmanín 2:3 (0:2)

Domáci chceli napodobniť vlaňajší triumf, no hostia si chceli vylepšiť tretie miesto z minulého roka. Obom tímom chýbali viacerí hráči, čo sa o bojovnosti povedať nedalo. Už v 7. min vypálil z 25 metrov R. Sovík a domácemu gólmanovi ľahká lopta prekĺzla do siete. Plevníčania sa snažili, ale šance mali aj hostia. Druhú v závere prvého polčasu po trestnom kope a zaváhaní obrany premenil Kubiš – 0:2. Po prestávke nastúpili domáci s odhodlaním obrátiť priebeh a už po niekoľkých minútach Babíncovu strelu gólman iba vyrazil do žrde, od ktorej sa lopta odrazila za čiaru – 1:2. Odpoveď prišla o desať minút, keď po rohu nebránený Urík hlavou zvýšil na 1:3. A. Buday tvrdou strelou spoza šestnástky znížil na 2:3, ale napriek veľkej snahe sa už Plevníku vyrovnať nepodarilo a z trofeje sa tešil Podmanín. G: Babínec, A. Buday – R. Sovík, Kubiš, Urík. Rozhodovali Koleno a Bušovský. (mk)

17. 7. 2018

SEVEROSLOVENSKÁ HASIČSKÁ LIGA

Šieste ligové kolo vyšlo najlepšie lídrom V Brvništi sa konalo 6. kolo Severoslovenskej hasičskej ligy. Po tretí raz v sezóne sa z víťazstva tešili v kategórii mužov členovia DHZ Mojšova Lúčka. Vedúci muži Hliníka nad Váhom skončili až na desiatej priečke. Sedem stotín za víťazom skončili hasiči z Ďurďového, tretie miesto borcov z Visolají bolo pre viacerých prekvapením. Domácim útok nevyšiel (na snímke) a skončili na 28. priečke. Ženská časť súťaže vyšla najlepšie vedúcej Bytčici B, ktorá vyhral už štvrtýkrát v tomto ligovom ročníku. Pod sedemnásť sekúnd zabehli iba víťazky, druhé Mostište a tretie Ihrište už strácalo. Zverenkyne manželov Zacharovcov z Dulova skončili síce „až“ štvrté, ale kvalitný čas 17, 685 sek svedčí o výbornej práci s družstvom. Výsledky: Muži: 1. Mojšova Lúčka (13,2930/13,6180 ) 13,6180 sek, 2. Ďurďové (13,4660/ 13,6880) 13,6880 sek, 3. Visolaje (13,7060/13,2900) 13,7060 sek, 4. KL Auto Jasenové (13,5340/ 13,9190 ) 13,9190 sek, 5. Bytčica (13,8870/13,9950) 13,9950 sek, 6. Malá Bytča Stars (14,1970/ 13,2480) 14,1970 sek, 7. Staškov B (14,258/14,114) 14,258 sek, 8. Ihrište (14,394/14,322) 14,394 sek, 9. Malá Bytča (14,457/13,821) 14,457 sek, 10. Hliník nad Váhom (15,152/13,646) 15,152 sek, 11. Predmier (15,409/13,797) 15,409

DOBROVOĽNÍ HASIČI/HÁDZANÁ

sek, 12. Makov (14,739/15,416) 15,416 sek, 13. Trnové (14,269/ 15,490) 15,490 sek, 14. Rosina (16,049/15,973) 16,049 sek, 15. Jablonové (16,397/15,225) 16,397 sek, 16. Tŕstie (16,491/15,248) 16,491 sek, 17. Konská (16,912/ 16,364) 16,912 sek, 18. Vranie (17,256/16,523) 17,256 sek, 19. Horný Vadičov (18,126/16,151) 18,126 sek, 20. Hoštiná (18,153/ 18,091) 18,153 sek, 21. Oščadnica (18,293/16,511) 18,293 sek, 22. Rudinka (19,545/13,809) 19,545 sek, 23. Štiavnik (20,335/21,702) 21,702 sek, 24. Bytča (26,829/ 26,810) 26,829 sek, 25. Hrabové (32,736/33,331) 33,331 sek, 26. Kamenná Poruba (33,615/14,183) 33,615 sek, 27. Hovězí (35,517/ 36,768) 36,768 sek, 28. Brvnište (44,154/45,380) 45,380 sek, 29. Dolné Kočkovce N. Ženy: 1. Bytčica B (16,983/ 16,930) 16,983 sek, 2. Mostište (17,290/16,883) 17,290 sek, 3. Ihrište (17,663/16,039) 17,663 sek, 4. Dulov (17,685/17,131) 17,685 sek, 5. Hliník nad Váhom (17,703/17,156) 17,703 sek, 6. Bytča (19,057/18,781) 19,057 sek, 7. Jablonové (19,082/17,978) 19,082 sek, 8. Streženice (19,401/ 18,645) 19,401 sek, 9. Oščadnica (19,196/19,727) 19,727 sek, 10. Horná Poruba (32,596/32,183) 32,596 sek, 11. Oškerda N, 12. Dolný Hričov N. (mk)

MEDZINÁRODNÁ HÁDZANÁ

Považskobystričania sa meno súpera v pohári dozvedeli v utorok večer Po pohári EHF, či skupinovej fáze Ligy majstrov si zahrajú hádzanári MŠK Považská Bystrica opäť Vyzývací pohár (Challenge Cup). Po štvrtý raz za sebou sa budú snažiť dostať čo najďalej. Vlani vypadli s AM Madeira Andebol SAD. Kde môžu hľadať súperov? Určite niekoho z 32 členného pelotónu klubov, ktoré budú medzi sebou hrať v 2. kole pohára víťaz jedného zo 16 súbojov 2. kola, ktoré vyžrebujú v utorok 17. júla. Nestretnú sa so zástupcami klubov, ktoré boli nasadené, rovvnako, ako MŠK, do 3. kola. Medzi našimi možnými súpermi sú nasadené kluby 2. kola: MRK Jedinstvo (Čierna Hora), KH Priština (Kosovo), Parnassos Strovolou (Cyprus), Olimpus-85 USEFS (Moldavsko), Livingston HC (Veľká Británia), HC Tallinn (Estónsko), Pallamano Pressano (Taliansko), VHC Sviesa Vilnius (Litva), IMEDI Telavi (Gruzínsko),

HC Masheka Mogilev (Bielorusko), Dicken (Fínsko), Bregenz Handball (Rakúsko), HC Baki (Azerbajdžan), Celtnieks Riga (Lotyšsko), AC Diomidis Argous (Grécko), OIF Arendal (Nórsko), alebo nenasadené kluby: HB Dudelange (Luxembursko), JD Techniek Hurry-up (Holandsko), Dynamo-Victor (Rusko), Estudiantes (Belgicko), Selka Eskisehir HSK (Turecko), RK Borac m: tel (Bosna a Hercegovina), Holon Yuvalim HC (Izrael), ZNTU-ZAS Záporožie (Ukrajina), KH Kastrioti (Kosovo), Colos SS4 Ciobruciu (Moldavsko), Londýn GD HC (Veľká Británia), Granitas-Karys (Litva), Pas Aeropos Edessas (Grécko), SSSCJRO-1 Tiraspoľ (Moldavsko), Olympia HC (Veľká Británia), HC Kauno Azuolas-KTU (Litva). Naši by mali zasiahnuť do súťaže v novembri, kedy sú na programe prvé duely 17.-18. 11. a odvety 24.-25. 11. (r)

DHZO Považská Teplá Maninsky Pohár 28.7. 2018 o 8. hod. DHZO Stupné Súťaž o Pohár starostu obce 12.8. 2018 o 12. hod. Kontakt: M. Hucan DHZO Horný Lieskov Pohárová súťaž 19.8. 2018 Kontakt: J. Švec DHZO Tŕstie 14. kolo SMHL 26.8. 2018 o 13. hod. Kontakt: T. Kabzan DHZO Pružina 25. ročník súťaže o Pohár Štefana Závodníka 5. augusta 2018 o 10. hod. Kontakt: M. Šteﬁna DHZO Pružina 7. ročník nočnej súťaže o Pohár starostu obce 15. septembra 2018 o 21. hod. Kontakt: M. Šteﬁna DHZO Ďurďové 15. kolo SMHL 8.9. 2018 o 9. hod. Kontakt: Š. Zachar

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Veronika Klobučníková, Ing. Zuzana Burdejová, Mgr. Katarína Vávrová, vedenie redakcie Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

ŠPORTOVÉ VŠELIČO

MYKOLÓGIA

Vlado našiel rekordné dubáky zaujímavej farby

Náš známy hubár Vladimír Polník z Dolnej Marikovej si poopravil svoj osobný rekord spred štyroch rokov. Tentoraz sa mu podarilo nájsť dvoch bratov dubákov. Ten starší mal priemer klobúka 38 centimetrov, obvod 116 centimetrov a vážil 2,37 kilogramu. Ten mladší bol o málo menší, ale jeho klobúk bol neuveriteľne sfarbený. Sú to síce staršie, no pravé dubáky. Vladimír zatiaľ nájdenom množstve húb nechce hovoriť, ale určite by to boli za 50 rokov zbierania určite zaujímavé čísla.

- Keď som ich doniesol ukázať chatárom, nechceli veriť, že ide o pravé a čerstvé huby. Pichali do nich nožíkom, aby sa presvedčili o ich pravosti. Najstarší chatár Janko iba skonštatoval, že videl všeličo, ale toto ešte nie. Aspoň som ho nahovoril na spoločnú fotograﬁu, reku, nech mám aspoň svedka,- povedal Vlado. Tvrdí, že tento rok je zatiaľ hubárska sezóna slabá. Dubáky rastú údajne viac pre červíky, ako pre ľudí. Uvidí, akú úrodu prinesie jeseň. – Prajem všetkým veľa hubárskeho šťastia a zdravé nohy na chodenie po horách. Zatiaľ je to jedno z mála hobby, ktoré sa nedá robiť z auta alebo obývačky,- povedal s úsmevom Vladimír Polník. (mk)

17. 7. 2018

KST SPARTA POVAŽSKÁ BYSTRICA

Výstup na Zniev

Jarné horúčavy pominuli a tak sa nám zažiadalo dajakého hradu. Výstup na Zniev je síce prudký, ale krátky. Z Kláštora pod Znievom sme sa vybrali najprv na kalváriu. Postupne s výškou sme minuli malú jaskyňu a hneď nad ňou nás privítali trosky stredovekého hradu. Veľa z neho nezostalo. O to krajší bol výhľad po Turčianskej záhradke a ovenčenej vrcholmi Malej a Veľkej Farty. Na vrchole Znieva sme sa rozdelili. Zdatnejší sa spustili komínom do sedla, ostatní sa vrátili po výstupovej trase. Obe skupiny sa napokon zišli, kde inde, v šenku. A keďže nám to bolo málo, pridali sme si aj Múzeum slovenskej dediny v martinských Jahodníckych hájoch. Celkom vydarená nedeľa. Igor Novohradský

Jubilejný 50. pohárový ročník už pozná program svojich úvodných kôl. Pred rokom registroval SFZ ako organizátor súťaže prihlášky od 211 klubov, aspoň jeden zápas napokon odohralo 206. Tentoraz sú počty ešte vyššie! Prvotný interes prejavilo až 239 klubov, tri si to však rozmysleli, takže na svoj vstup čaká v tejto chvíli 236 tímov. PROGRAM 1. KOLA 22. júla/28. júla2018 TJ Slovan Brvnište - TJ KOVO Beluša TJ Manín Podmanín - TJ Partizán Domaniža TJ Partizán Prečín - MŠK Púchov TJ Plevník – Drienové – FKS Nemšová TJ Tatran Cementáreň Ladce - MŠK Považská Bystrica