Issuu

WIlliam Morris_Kelmscott Manor_drawing room_ https://www. countrylife.co.uk/interiors/william-morris-transformed-london-homelet-us-hope-shall-grow-younger-dear-196862

En couverture: Tapisserie La Dame à la licorne, 1484 1538, musée national du Moyen Âge-Thermes et hôtel de Cluny, Paris

Glossaire

p20

Propriétés hygrothermiques des matériaux

p21

Test de conductivité thermique du LGCgE

p22

Test caméra thermique

p24

Test réfrigérateur

p28

Le rideau Hygrothermique de Manu

p34

Le rideau Hygrothermique de Mélusine

p40

Le rideau Hygrothermique de Béatrice

p46

10 Le rideau Hygrothermique de Lucie

p52

p58

Le rideau Hygrothermique du 142 non habité

1- Le projet BIO TEX

William Morris Kelmscott Manor_lit clos_https://www. sal.org.uk/collections/exploreour-collections/collectionshighlights/william-morriss-bed/

RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE Ce livre a été réalisé dans le cadre de l’exposition BIO-TEX qui s’est tenue à la cité des Electriciens de Mai à décembre 2024. Il fait suite à l’événement été culturel 2023, financé par la DRAC Hauts-de-France et le fond de dotation Qualitel, qui s’inscrit lui-même dans le projet Cités minières en acclimatation pour une rénovation légère de 25 maisons dans la cité d’Orient à Harnes financé par le GIP-EPAU et la Banque des Territoires et Maisons & Cités. Il relate une infime partie d’un long travail de réflexion sur la rénovation énergétique, prenant comme exemple les cités minières du Nord et du Pasde-Calais. Ce territoire s’avère intéressant à plusieurs égards. Tout d’abord, en raison de la reconnaissance de son caractère exceptionnel et universel par l’Unesco en tant que patrimoine culturel évolutif et vivant en 2012, et ensuite pour son histoire culturelle et industrielle dans laquelle le textile tenait une place importante. Interroger donc le textile comme matériau de rénovation patrimoniale énergétique, dans les cités minières du nord de la France, prend un sens tout à fait singulier. Le textile est loin d’être le seul matériau que nous avons investigué, mais ce livre lui est consacré.

Murasaki Shikibu, Genji-Monogatar.

RIDEAUX HYGROTHERMIQUES

Un rideaux hygrothermique est un rideau qui combine une fonction thermique (couper le rayonnement du chaud ou du froid d’un mur, arrêter un courant d’air froid provenant d’une fenêtre), hygroscopique (capacité à stocker la vapeur d’eau, voire le CO2 et les COV) et esthétique (confort visuel, douceur au toucher, décoration de la maison). Les fibres naturelles comme le lin, le chanvre, le coton recyclé ou la laine remplissent ces qualités cruciales pour la rénovation du patrimoine historique. Pour ce faire, le rideau doit se déployer du sol au plafond, créant des sous-espaces au sein de la pièce, recouvrant des pans entiers de murs ou tout simplement passer devant des portes ou des fenêtres. Un rideau hygrothermique vient créer par exemple un sas d’entrée, habiller une cage d’escalier, recouper une pièce en deux, diviser une pièce en petits espaces. Il améliore ainsi le confort ressenti. Manipulable aisément, il laisse libre cours aux habitants de gérer leur confort selon les saisons, les envies et les besoins du moment. Il leur permet donc de ne pas toujours chauffer l’ensemble de la maison, mais un lieu particulier.

CONFORT INTÉRIEUR ENTRE COMMODITÉ, MAITRISE ET RÉSERVE Le confort intérieur s’impose comme une question complexe et assez nouvelle pour les architectes. Les projets diffèrent selon que l’habitant a lui-même le contrôle de son confort ou dépend d’une gestion automatisée. La conception A droite, Boudoir Turc (1777) Chateau de Fontainebleau

Rues de Séville couvertes B.Rudofskiy, Architecture without architects, 1965

du logement vise-t-elle un confort de commodité, de maitrise ou de réserve pour reprendre la typologie énoncée par Pascal Amphoux? En d’autres termes, la technique déployée dans le logement est-elle autonome (commodité de déléguer le confort à une machine) ou permet-elle à l’usager une forme d’appropriation, de maîtrise par lui-même, ou enfin, offre-t-il la possibilité à l’habitant d’incarner le confort, sachant activer plusieurs moyens de le déployer. Dans ce débat tout à fait passionnant entre technologie, maitrise et appropriation corporelle, il faut tout d’abord reconnaitre que la rénovation lourde, qui vise une température homogène et contrôlée de l’air, donc un confort de commodité, encouragé par les normes en vigueur, n’apporte pas toutes les satisfactions attendues. On constate globalement une augmentation des températures dans les logements rénovés par effet dit « rebond », un bilan carbone problématique en raison des matériaux de second œuvre et des installations techniques, et souvent, une qualité médiocre de l’air tellement le triptyque isolation, étanchéité à l’air et ventilation est complexe à équilibrer. Les difficultés rencontrées par la rénovation lourde pour imposer son bien-fondé, incitent à explorer d’autres voies comme celle de la rénovation légère, fondée sur une relation étroite entre les modes de vie, les techniques mises en œuvre et le contexte du logement. Alliant des notions d’architecture bioclimatique et de maîtrise de son propre confort, Architecture des nomades, Campement de fête sur le plateau d’Ajdir (Moyen Atlas), B. Rudofsky, Architecture without architects, 1965.

AMPHOUX, Pascal, « Vers une théorie des trois conforts », Annuaire 90, 1990, p. 27- 30. hal-01561140 https://www.slowheat. org/

cette dernière articule le bien-être du corps avec les modes d’habiter. L’habitant devient donc un acteur principal de son propre confort et au-delà, de la baisse des consommations et de la durée de vie des aménagements. La recherche Slowheat qui nous a beaucoup inspirés, est une démarche menée à Bruxelles par une équipe de chercheurs de Louvain La Neuve, qui remet en question le principe d’une température de l’air uniforme et constante. Elle lui préfère une approche basée sur le chauffage direct des corps, l’adaptation comportementale, sociale et physiologique, et la valorisation des fluctuations naturelles des conditions d’ambiances. Cette démarche offre un moyen d’action, qui permet à court terme de baisser radicalement les consommations d’énergie.

MATÉRIAUX BIO ET GÉOSOURCÉS

La région Hauts-de-France, historiquement structurée autour de l’industrie textile, offre un cadre particulièrement adapté au développement des matières naturelles. L’école nationale d’art industriel textile (ENSAIT) créée en 1880, continue aujourd’hui à innover dans ce domaine et connait une attractivité particulièrement forte auprès des élèves ingénieurs. Son laboratoire de recherche, GEMTEX étudie et invente les textiles de demain essentiellement pour l’habillement, le médical ou l’équipement automobile. Les applications au domaine du bâtiment restent encore Schéma d’une armature de tente d’après Nomades noirs du Sahara de J. Chapelle, B. Rudofsky, Architecture without architects, 1965.

peu explorées et souvent réservées à des œuvres artistiques et architecturales. Le projet BIO-TEX investit les fibres locales telles que le lin, le chanvre et la laine, produites localement ainsi que les fibres recyclées telles que l’isolant Métisse®, en coton recyclé issu de la collecte et du tri du Relais (leader français de la collecte et du tri des textiles depuis 1984.

LES RIDEAUX UNE VIEILLE TRADITION QUI A TOUCHÉ TOUTES LES CULTURES De tous temps, les rideaux ont habillé les intérieurs des logements, que ce soit les murs des châteaux ou les simples maisons rurales et ouvrières. Ce sont ces vieilles traditions qui sont réinvesties dans ce projet Bio-Tex et qui consistent à voir les rideaux dans toutes leurs qualités techniques, esthétiques et d’usage. En effet, le rideau hygrothermique contribue à réchauffer les corps sans augmenter les consommations d’énergie.

Le rideau était un élément essentiel de l’architecture avant l’arrivée du chauffage central. On pense aux habitats nomades, aux yourtes. Dans les intérieurs bourgeois, il n’est pas rare que le rideau passe devant les murs faisant office de décoration mais surtout d’isolation thermique et acoustique des pièces. Les textiles étaient un élément essentiel de l’architecture. Dans les pays froids, des

Tracey Emin, NO CHANCE (What a Year), 1999smaller

Unravel The Power and Politics of Textiles in Art, Installation view, Barbican Art G

tapis pouvaient également recouvrir les murs. Comme nous allons le voir, le textile est à la source de tout un imaginaire créatif. Aujourd’hui, le textile fait partie des éléments de l’architecture qui peut contribuer à cette objectif de mieux contrôler le confort de son logement, grâce à sa flexibilité et sa matérialité. Il apporte également un confort esthétique et remet au goût du jour la décoration intérieure comme une valeur essentielle de l’art d’habiter. C’est peut-être la raison pour laquelle tant d’artistes s’y sont intéressés et aujourd’hui, explorent à nouveau cet art.

WILLIAM MORRIS ET LES ARTS APPLIQUÉS

Les artistes qui s’intéressent au textile et de manière plus générale à l’artisanat et aux arts appliqués, se réfèrent souvent à William Morris qui était designer textile, poète, artiste, écrivain, traducteur, activiste politique. Pour lui, l’artisanat était indissociable de l’art. Promouvant les formes collaboratives, se référant de manière utopique aux guildes médiévales, il défendait une révolution par l’artisanat, seule capable de lutter contre le capitalisme, l’automatisation du travail et la mécanisation de la vie. Mettre l’art au service d’une idée sociale, tel était son combat. Contre la déshumanisante industrialisation, il brandissait la beauté du travail de la main. Il s’intéressait donc aux arts appliqués qu’il définissait comme la fusion entre

Anne Lacaton & Jean-Philippe Vassal. (2015) Logement sociaux des Jardins Neppert. Mulhouse

000 I am Ai, We are Ai – Warehouse Installation

Rosemary Works School ©Aberrant architecture

@Rowland et Ricketts

000 Rosemary Works Schools @Aberrant architecture

000 WE ho

11@Kengo K

l’art et l’utilité. Son art s’exprimait dans l’architecture, les tissus, le mobilier, les vitraux, le papier peints.... tout ce qui permettait de créer une œuvre architecturale et sociale totale. William Morris a produit des textiles de plusieurs types, tous soulignant un retour aux valeurs faites à la main. Il a appris le tissage de tapisserie et – à l’époque victorienne de l’industrialisation et de la mécanisation – a rétabli l’impression bloquée à la main pour les tissus de coton et de lin. À Morris & Co.’ Abbaye de Merton des œuvres, à la fois tissées et imprimées, ont été réalisées. Les tissus conçus par Morris étaient généralement fabriqués en laine, une variété de tissus de tapisserie, qui étaient utilisés pour les rideaux lourds, les tentures murales ou les tissus d’ameublement. Les tissages étaient souvent une combinaison de laine et de lin ou de laine et de soie. Morris était un développeur très pratique du processus de fabrication, essayant sans cesse des techniques d’impression et de teinture. Des amis ont raconté l’avoir rencontré dans la rue avec des mains teintées. Il a expérimenté avec une variété de colorants d’origine naturelle pour obtenir les nuances subtiles qu’il trouvait si attrayantes, et qui ont été largement remplacés par les colorants de goudron de houille de couleur plus dure qui devenaient populaires dans l’industrie naissante de tissu pendant la révolution industrielle. En 1870’, il mourait ses Willima Morris, Merton Abbey, motifs des tissus imprimés à partir de formes en bois, 1884. https://william-morris.com/fabric/

Willima Morris, Merton Abbey, le séchange des tissus tissés et teints sur place, 1884.https://william-morris.com/fabric/

propres laines pour tisser ses propres textiles, et tout en apprenant l’art du tissage de tapisserie, il avait un métier à tisser installé dans sa chambre. En juin 1881, Morris décide d’établir son atelier à Abbaye de Merton. Les locaux et bâtiments à Abbaye de Merton suffisamment d’espace pour plusieurs processus de fabrication différents. Le tissage de tapis, le tissage de tissus, l’impression de tissus, la teinture, la production de vitraux et le tissage de tapisseries ont tous été logés dans les ateliers de Abbaye de Merton. L’exposition qui a eu lieu à Londres en 2024 au Barbican Center, intitulée Le Pouvoir et la Politique des Textiles dans l’Art, examine comment les textiles ont été utilisés pour explorer des thèmes couvrant le pouvoir, l’oppression, le genre et l’appartenance. Le textile, la fibre et le fil sont explorés par 50 artistes du monde entier, des années 1960 à nos jours. Ce type d’exposition vient défier la perception que les textiles sont uniquement des pratiques domestiques ou artisanales et présente plutôt des œuvres textiles qui racontent une histoire de résistance et de rébellion ainsi que des pièces qui présentent récits d’émancipation et de joie. La dimension tactile et intime du textile est mise en avant dans cette exposition présentant le textile comme un véritable outil d’expression populaire et artistique.

WIlliam Morris_interior of Kelmscott Manor_ https://www. magnoliabox.com/products/interior-of-kelmscott-manoroxfordshire-1632479

Morris_Snakeshead_printed_ textile_1876, https://william-morris. com/fabric/

ENGAGÉS POUR LA QUALITÉ DU LOGEMENT DE DEMAIN Le projet « Cités minières en acclimatation », lauréat de l’AMI « Engagés pour la qualité du logement de demain » lancé en 2022 par les ministère de la culture et du logement, et soutenu par le GIP-EPAU et la Banque des Territoires, cherchait à réunir des équipes opérationnelles et de recherche pour mener une grande réflexion nationale et prospective sur le logement. Notre équipe, sélectionnée parmi 22 autres, proposait d’investir les questions de matériaux bio et géosourcés et de mettre les habitants au centre de la démarche. Prenant place dans un habitat minier ancien, dégradé, en forte précarité sociale, il prévoit la rénovation expérimentale de 25 maisons de la cité d’Orient à Harnes. Il s’appuie sur deux thèses de doctorat en cours au sein de Chaire Post-minier. L’une traitant des pratiques collaboratives en architecture et l’autre des finitions biogéosourcées. Ce projet associe le bailleur social Maisons & Cités, une équipe d’architectes issue du mouvement de la Frugalité Heureuse et Créative (Blau, Atelier Post, Tribu), l’association de maîtrise d’usage Les Corons d’Orient, la Mission Bassin Minier, la Communauté d’agglomération Lens Liévin et la ville de Harnes.

Le projet est depuis 2023, nommé nouvel ambassadeur européen du Bauhaus. Ce projet démarre lorsque Mélusine Pagnier, doctorante, s’installe pour une année, au 2 rue Plewna, dans une maison minière du bailleur social Maisons & Cités. Cette «permanence architecturale» doit lui permettre d’expérimenter, in situ, les pratiques collaboratives en architecture. C’est avec les habitants qu’elle a co-écrit le programme des rénovations. Martin Fessard, également doctorant, profite d’une maison située au numéro 8 de la même rue, pour relever les logements du quartier et mener des tests de matériaux bio-géo-sourcés, sujet même de sa thèse. Les élèves de Master en architecture de l’École nationale supérieure d’architecture et de paysage de Lille, au sein de la chaire Acclimater les territoires post-miniers, s’enrichissent de cet ancrage local pour développer des propositions de transformation environnementale du quartier. C’est à partir de cette belle dynamique, soutenue par la commune de Harnes et le bailleur social Maisons & Cités, que le projet s’engage dans l’usage de matériaux bio- géo-sourcés pour le second œuvre, comme les enduits en terre et les rideaux hygrothermiques, et vise à en saisir les conséquences en termes de normes et de confort, d’appropriation des logements, de qualité de l’air et de bien être général. Pour les habitants, il s’agit d’un changement complet de rapport au logement et aux matériaux. Les premiers tests réalisés avec eux montrent qu’ils sont prêts à

Rue Plewna, dans la cité d’Orient à Harnes

franchir le pas d’un monde plus écologique et que le sujet les passionne.

25 MAISONS MINIÈRES À HARNES

S’engager à concevoir les cités minières de demain, économes en ressources, répondant aux besoins des habitants d’aujourd’hui et de demain (habitat, nourriture, énergie, eau, déchets, solidarités..., repose sur plusieurs engagements: 1/ Reconsidérer les limites entre programmation, conception, formation, réalisation et gestion. Imaginer un processus articulant maitrise d’œuvre, maitrise d’ouvrage et maitrise d’usage, à coût et temps constant par rapport à une opération standard actuelle. 2/ Interroger les normes et réglementations à l’œuvre. 3/ Tester les outils du partage, de la conception à la gestion, en faisant appel à l’auto réhabilitation accompagnée, la gestion partagée. 4/ S’engager dans l’usage de matériaux bio-géo-sourcés dans le second œuvre et en saisir les conséquences en termes de normes et de confort, d’appropriation des logement, de mise en œuvre des finitions.

5/ Permettre la réalisation d’un espace partagé en chantier participatif, conçu et négocié par l’association du quartier.

ACCLIMATATION, DE 25 À 20 000 MAISONS

25 maisons vont faire l’objet d’une rénovation expérimentale, utilisant des matériaux bio-géo-sourcés, testant des formes innovantes d’adaptation climatique et mettant en œuvre l’auto-réhabilitation. accompagnée. Un espace commun au cœur de la cité minière sera réalisé par l’association du quartier. Cette opération expérimentale a l’ambition d’influencer les projets futurs de rénovation des cités minières, dont 20 000 logements inscrits dans le périmètre de l’Unesco. Ce projet revêt une dimension particulièrement importante pour le Bassin minier, car, au-delà de la cité d’Orient, l’objectif est d’assurer la replicabilité de la démarche sur d’autres cités minières, notamment dans le cadre d’ERBM (contrat avec l’Etat, dit, Engagement pour le renouveau du Bassin minier), et plus largement dans les Hauts-de-France et le nord de l’Europe post-industrielle. Pour le bailleur social Maisons & Cités qui possède 60 000 maisons minières, l’enjeu se situe donc à une échelle beaucoup plus large.

@ Photographie Stephan Dock

BIOTEX, WORKSHOP ET RÉSIDENCE DE DESIGN TEXTILE En octobre 2023, la chaire Post-minier a lancé un travail qui combine recherche, pédagogie et résidence d’artiste Dans un premier temps, un Workshop co-organisé avec les étudiants de l’école d’architecture et de paysage de Lille (Ensapl) et l’association les Corons d’Orient a permis de multiplier les explorations créatives des rideaux. Les rideaux ont été co-conçus et fabriqués sur mesure en fonction de situations et de demandes spécifiques, puis installés dans les maisons. Quatre groupes de 6 étudiants travaillaient chacun avec un habitant. Chaque habitant proposait une position et un usage de rideau dans la maison. Il était un peu comme un commanditaire, faisant visiter sa maison et expliquant les questions thermiques spécifiques qu’il rencontrait. Pour l’un, il s’agissait de protéger la maison du froid et de l’intimité, à l’ouverture de la porte d’entrée donnant directement dans le séjour. Pour l’autre, c’était l’escalier ouvert entre le séjour et l’étage qui faisait effet de cheminée et conduisait toute la chaleur du poêle vers les chambres au dépend du séjour. Pour la troisième, le problème était essentiellement en été dans la chambre de l’étage plein ouest qui devenait insupportable pendant la nuit. Enfin, la quatrième souhaitait protéger des Buro Belén (2018) Soft-borders. Amsterdam : gallery looiersgracht 60. Disponible sur hhttps://www.burobelen. com/projects/soft-borders

Tord Boontje (2007) Fabric Room. Théorie

000 Demain les chiens @Belou Martin, 2019

000 Fabric Room @Studio Tord Boontje

Contact : Margarita Dekina et Martin Fessard : chairepostminier@gmail.com https://postminingacclimatization.com/

* Qu’est ce qu’un rideau hygrothermique ?

C’est un grand rideau allant du sol au plafond, pouvant doubler un mur entier, redécouper des espaces intérieurs, créer un sas d’entrée. Il associe une fonction thermique (couper le

Organisation : Béatrice Mariolle, architecte, chercheuse à l’IPRAUS, EnsaPB, professeure à l’Ensap Lille Martin Fessard, architecte & charpentier, doctorant au LACTH, Enseigant à l’Ensap Lille Mélusine Pagnier, architecte, doctorante au LACTH, Enseignante à l’Ensap Lille Margarita Dekina, chargée de mission, chaire Post-minier, Ensap Lille Olivier Thierry, directeur de la Cité des Electriciens, Béthune-Bruay Kim Hou et Paul Boulenger, designers et cofondateurs du studio de design About a Worker

rayonnement froid d’un mur, arrêter un courant d’air froid provenant d’une fenêtre, etc.), hygroscopique (capacité à stocker de la vapeur d’eau, voir du CO2 et des COV) et esthétique (visuellement confortable, douceur du toucher, etc.) pour

améliorer le confort ressenti et la qualité de l’air. Ils s’apparentent aux tapisseries qui recouvraient autrefois les murs des châteaux.

Il participe d’une rénovation légère constituée d’éléments robustes... légers et manipulables visant la réduction rapide de l’impact énergétique et carbone des rénovations. Elle est fondée sur l’habitant, maître de son confort, au plus près de ses besoins.

en coopération avec : Raphaël Alessandri, Architecte, Mission Bassin Minier Vincent Dubois, chercheur au Lgcge de l’Université d’Artois, Béthune

qui ? Chaire Post-minier 20 étudiants de l’Ensapl 5 habitants de la Cité d’Orient Designers : About a worker Emma Cogné

Journées Nationales de l’Architecture

Quoi ? Ateliers portesouvertes, conférences, expositions (Voir programme complet au dos)

Quand ? 6, 7 & 8 octobre 13, 14 & 15 octobre, Où ? dans le cadre des Salle André Lautem JNA (Journées rue d’Andrinople Nationales de 62440 Harnes l’Architecture)

WORKSHOP Bio-TEX

atelier de co-création d’un rideau hygrothermique en lin*

Dans le cadre de l’été culturel 2023 et des Journées Nationales de l’Architecture (JNA), financés par la DRAC Hautsde-France, avec le soutien du fonds de dotation Qualitel, la Chaire « Acclimater les territoires Post-miniers » (Ensapl) propose un workshop de création à Harnes dans le bassin minier du Nord Pas-de-Calais. Il rassemble 20 étudiants de l’Ensapl et 5 habitants de la Cité d’Orient pour la réalisation de 5 prototypes de rideaux hygrothermiques en lin, qui habilleront et isoleront les intérieurs des 5 habitants. Cette action est menée dans le cadre de la résidence BioTex** et d’un projet de rénovation légère de 25 maisons minières***. * ** *** Voir au dos

** Qu’est

Dans le c Hauts-de

Qualitel, la (Ensapl) p la réalisat lin. L’équip s’associe pour men

enjeux tec (entretien

plaisirs co acteurs lo opération dans une projet de la Chaire

Programme 6, 7 & 8 octobre - workshop 1 : co-

conception, fabrication et test de prototypes de rideaux hygrothermiques / Salle André Lautem, Harnes

6 octobre, 14h : conférence d’Emma Cogné, designer artiste explorant les liens entre textile

et architecture / Salle André Lautem, Harnes / En visio :

https://univ-lille-fr.zoom.us/j/99256795761?pwd=MHJROVlPK0orK1NIM1UydVJ6MGlxZz09

13, 14 & 15 octobre, 14h - 17h30 workshop 2 - Atelier portes-ouvertes dans le cadre des JNA Fabrication de 5 rideaux

hygrothermiques échelle 1 / Salle André Lautem, Harnes

14 octobre, 14h30 : Conférence d’Estelle Thibault dans le cadre des JNA, «Qu’est-ce

qu’une paroi? Réflexions sur les textiles de l’architecture, de Gottfried Semper à Anni Albers» / Salle André Lautem, Harnes / En visio : https://univ-lille-fr.zoom.us/j/92210243520?pwd=dGJLTi96Y

W9UcXY1V1RWWFVERFNZdz09

15 octobre, 14h : Conférence d’About a Worker dans le cadre des JNA, designers

textiles plaçant les ouvriers textiles au centre de leur processus de conception / Salle André Lautem, Harnes / En visio : https://univ-lille-fr.zoom.us/j/97657313732?pwd=VkswK2JIaG5lQVl1cE1jaHp

TL2xjdz09

Printemps 2024 : exposition des 5 rideaux fabriqués par les étudiants et les habitants et des 2 prototypes finaux conçus par les designers / Cité des Electriciens, Bruayla-Buissière

Avec le soutien du Fonds de Dotation Qualitel

L’affiche et le programme du workshop Bio-Tex, sept 2023

vues et du froid la porte entre la cuisine et le jardin. Dans un second temps, les designers ont mené un travail de prototypage précis, associant des enjeux techniques (thermique, fabrication, matériaux, installation), d’usage (entretien, lavage, manipulation) et esthétiques (ornement, sensations, plaisirs corporels). Les prototypes réalisés ont été ensuite testés dans une maison témoin instrumentée en lien avec le Laboratoire de génie civil et géo-environnement de l’Université d’Artois.

LES TISSUS ISSUS DES HAUTS DE FRANCE Grâce aux contacts des designers About a Worker et à des recherches de terrain, tous les tissus utilisés pendant les ateliers étaient issus de fabricants des Hautsde-France et de Wallonie.

LEMAITRE DEMESTER

entreprise textile datant de 1835 spécialisée dans le lin, installée à Halluin dans le Nord de la France, affiche une fabrication 100% Made in France. Les fibres utilisées sont de haute qualité et entièrement naturelles et écologiques. Le lin nécessite peu de pesticides et consomme moins d’eau que le coton et n’abîme pas les sols. Les cultures proviennent uniquement de lin cultivés dans le nord de

la France et en Normandie.

DENTELLES SOPHIE HALLETTE

depuis 1887, l’histoire de la maison Sophie Hallette est étroitement liée aux plus grands couturiers et designers. Fondée à Caudry, elle était à l’époque, le 3ème fabricant de la ville qui comptait 400 métiers. Toujours à Caudry, la maison utilise, encore, entre autres, certains anciens métiers à tisser restaurés.

SAFILIN

l’entreprise familiale depuis 1778 à Armentières dans les Flandres occidentales françaises, au cœur de la culture du lin, était en 1922, le plus grand linier européen. Installée depuis 20 ans en Pologne, elle ouvre en 2022 une filature à Béthune et propose un fil de lin 100% français.

MÉTISSE LE RELAIS

issu de recherches menées par Le Relais, sur l’économie circulaire et l’économie sociale et solidaire, cet isolant biosourcé, conçu à partit de coton recyclé (jeans et velours), offre un déboucher pour la filière de collecte tri et revalorisation des textiles. Il garanti ainsi la pérennité des emplois de collecte et de tri déjà créés en France. Le processus de fabrication est très peu énergivore, avec un four à basse

température qui permet de fabriquer la nappe d’isolant, Métisse possède de hautes performances thermiques, acoustiques et mécaniques pour une isolation saine, confortable et durable. Il combine le confort d’été et d’hivrer et respecte la santé.

WOOLCONCEPT

fabricant de matériaux écologiques performants, recyclables filtrant l’air, élaborés à base de laine de mouton. Grace à l’exploitation de la laine de mouton et à l’élaboration de solutions fonctionnelles, elle s’est fixé comme mission de développer la durabilité dans l’industrie de la construction, tout en améliorant la santé. 100% belge, les tondeurs, trieurs et laveurs œuvrent ensemble pour construire un réseau revitalisant un secteur ancestral, vieux de 300 ans. La laine en vrac, Softland, est utilisée pour le remplissage usuellement sur les planchers des combles perdus,. Le Feutre acoustique Sonolan, 4mm d’épaisseur est à l’origine conçu pour isoler les planchers, sous les parquets.

LE PLAISIR DE TRANSFORMER DES MATÉRIAUX LOCAUX

Tous ces matériaux étaient mis à disposition des habitants et des étudiants pour la conception des rideaux. Lin, coton et dentelle pour les enveloppes et Métisse et laine pour l’âme intérieur isolante.

Les enjeux étaient nombreux, car il fallait que l’isolant soit bien intégré au sein du rideau et ne s’affaisse pas. La question du nettoyage imposait de prévoir des enveloppes amovibles. Différentes solutions ont été testées tout d’abord sous forme de prototypes, avant de réaliser les rideaux finaux. A chaque stade de fabrication , les rideaux ont été testés pour évaluer leurs qualités thermiques.

3 Propriétés hygrothermiques LAINE HYGRIQUE

La laine est, parmi les fibres textiles celle dont la teneur en humidité est la plus grande (2 x celle du coton) et la plus sujette à variations en raison de l’état d’humidité de l’endroit où elle se trouve. Elle purge l’humidité de l’atmosphère, si celle-ci est trop humide, et rejette l’humidité dans l’air, s’il est trop sec.

THERMIQUE

Coefficient de conductivité thermique : 0,035 à 0,050 W / mK Masse volumique de 10 à 30 kg/m3. La laine emprisonne près de 80 % d’air dans son propre volume

COTON HYGRIQUE

Excellent régulateur hygrométrique. il a un excellent pouvoir absorbant. Il est hydrophile (aime l’eau). La fibre peut absorber jusqu’à 8% en eau de son poids. De

ALBEDO

Capacité d’une surface à réfléchir un rayonnement, par exemple celui du soleil.

CONDUCTIVITÉ THERMIQUE

est une mesure de la capacité d’un matériau à transférer de la chaleur à travers un matériau par conduction. Mesurée en W / mK.

EFFUSIVITÉ THERMIQUE

Capacité d’un matériaux à échanger rapidement de l’énergie thermique avec son environnement et à se réchauffer plus ou ou moins vite en surface. Un matériau très effusif comme la pierre absorbe beaucoup d’énergie sans se réchauffer en surface, donc il semble froid. Un matériau peu effusif comme la laine absorbe peu d’énergie et se réchauffe très vite en surface : il semble chaud. Exprimée en W K−1 m−2 s1/2

RÉSISTANCE THERMIQUE 24

plus la capillarité de la fibre permet d’absorber plus facilement l’eau. Cette capacité à absorber l’eau dimunie son pouvoir isolant

THERMIQUE

Seul, il ne garde pas très bien la chaleur, mais permet à l’air de passer. Il a une conductivité de 0.040 W / mK en le grattant et en rendant sa surface pelucheuse, ce qui emmagasine l’air et le rend plus isolant.

LIN La france est le premier exportateur mondial. (80%) Produit dans les Haut-deFrance

HYGRIQUE

Elastique, absorbe l’humidité (à 20 % d’humitité, la fibre semblera toujours sèche), resistance acccrue quand la fibre est humide.

THERMIQUE

C’est un thermorégulateur natural. Le lin garde la chaleur en hiver et raffraichit en été. La conductivité thermique va de 0.037 W/mK à 0.041 W / mK pour les panneaux isolants

Capacité d’un matériau à résister au transfert de chaleur. Elle dépend de la conductivité thermique et de l’épaisseur du matériau. Mesurée en m2.K/W

HYGROTHERMIQUE

Les matériaux ont des propriétés hygrothermiques, c’est à dire qu’ils réagissent différemment à l’humidité (hygrique) et à la chaleur (thermique). Les rideaux ont ainsi des proprités hygriques, comme une capacité à échanger de l’humidité avec l’air et donc à la stabiliser pour améliorer la qualité de l’air. Ils ont également des propriétés thermiques, comme leur aptitude à isoler l’air intérieur de l’extérieur pour garder la chaleur ou leur faible effusivité qui donne une sensation de chaleur au toucher

4 Test de conductivité thermique Lin

MANU 1

Conductivité thermique (W / mK)

Épaisseur en m

Résistance thermique (m2.K/W.)

0,0521

0,055

1.06

0,0454

0,015

0.330

0,0495

0,06

1.212

0,0526

0,03

0.570

0,049

0,025

0.510

Laine de verre

0,04

Béton de chanvre projeté

0,06

Isolation matelas coton recyclé Lin

MANU 2 Feutre de laine Lin

MELUSINE 1

Lin

Isolation matelas coton recyclé

Dentelle

MELUSINE 2 Laine en vrac Lin

LUCIE Feutre de laine

L’ efficacité d’un rideau est généralement proportionnelle à son épaisseur. Le choix du textile est également crucial : un tissu à tissage serré sera plus performant. De plus, l’isolant utilisé joue un rôle majeur dans la performance globale. Un isolant plus épais et offrant une meilleure résistance thermique rendra le rideau plus efficace.

Résistance thermique m2.K/W.

0.28

Menuiserie simple vitrage

0.62

Menuiserie double vitrage

1.25

Menuiserie triple vitrage

1.83

Menuiserie double vitrage et rideau

Une menuiserie double vitrage ancienne avec rideau isolant est plus performante qu’une menuiserie triple vitrage récente.

Test réalisé par Vincent Dubois du LGCgE de l’Université d’Artois

5 Test caméra thermique

QU’EST CE QU’UNE CAMÉRA THERMIQUE ?

Une caméra thermique permet de capter le rayonnement infrarouge émis pas un corps ou par une paroi et qui varie en fonction de leur températures. Elle reproduit la chaleur emmagasinée ou montre le flux thermique d’une paroi en raison d’un foyer se trouvant à l’arrière. Les caméras thermiques sont souvent utilisées pour détecter les points faibles de l’isolation thermique d’un bâtiment. On voit dans les illustrations les différences de températures entre les corps humains et les objets. Les tables de travail de couture prennent une expression tout à fait inédite avec ces corps chauds qui œuvrent sur des tables et machines froides. Cet outil est très pédagogique car il permet très rapidement de comprendre les flux thermiques quelque soit la température de l’air. Rien qu’en manipulant la caméra thermique, on saisit l’intérêt de chauffer les corps plutôt que l’air. Les premiers échantillons de 25 cm au carré de rideaux hygrothermiques ont donc été testés par ce moyen.

PROTOCOLE :

-Le froid est fabriqué en fond de réfrigérateur : le fond du réfrigérateur simule ainsi un extérieur froid et l’avant du réfrigérateur un intérieur chaud. Cette expérience est une métaphore : quand nous nous tenons dos à une fenêtre, nous ressentons le froid dans le dos tandis qu’à l’avant nous avons une sensation de chaleur ce qui peut créer une sensation d’inconfort. Le rideau permet de bloquer cette sensation de froid provenant de la fenêtre et d’améliorer le confort ressenti.

Le froid du frigo apparaît en violet. Les échantillons sont plus jaunes, et bloquent effectivement la sensation de froid venant du fond du frigo. Ces échantillons sont néanmoins peu étanches, comme le montrent les trous en violet.

Ces échantillons apparaissent encore plus jaune, ce qui signifie qu’ils constituent une meilleure barrière à la sensation de froid. Ils sont plus épais, avec des tissus plus serrés et isolants. Ce test reste cependant relativement imprécis et ne permet pas véritablement de trancher entre les performances techniques des différents échantillons. 31

6 Test réfrigérateur

PROTOCOLE :

-Le froid est fabriqué en fond de réfrigérateur : le fond du réfrigérateur simule ainsi un extérieur froid et l’avant du réfrigérateur un intérieur chaud. -Mise en place d’un enregistreur de température en milieu de frigo et sur la porte du frigo (point de température toutes les minutes). -La porte du réfrigérateur est ouverte pendant 5 minutes pour qu’il se réchauffe. Mise en place d’une étanchéité au ruban adhésif sur le pourtour du rideau. -Fermeture de la porte du réfrigérateur pendant 30 m. -Les deux thermomètres enregistrent la baisse des températures de part et d’autre du rideau. Ils donnent ainsi une idée de la capacité du rideau à résister au refroidissement de la partie avant et isolée du réfrigérateur.

Conductivité thermique des matériaux utilisés: Coton : 0,037 W/m.K Laine : 0,045 W/m.K Lin: 0,040 W/m.K Isolant métisse : 0,039 W/m.K

Les matériaux utilisés ont des conductivités thermiques similaires et sont tous relativement isolants. 34

Grand rideau de Manu

Rideau avec housse de Lucie

Rideau sans house de Lucie

Petit rideau de Manu

Rideau de Mélusine

Rideau de Béatrice 35

TEST RÉFRIGÉRATEUR RIDEAUX MANU ET LUCIE 25 24 23 22 21 25 20 24 19 23 18 22 17 21 20 16 19 15 18 14 17 16 13 15 12 14 11 13 10 12 11 9 10 8 9 78 67 56 45 4 33 22 1 00

Manu.grd.rideau.ext Manu.grd.rideau.int Manu.grd.rideau.ext Manu.grd.rideau.int

Manu.pt.rideau.ext Manu.pt.rideau.int

Luc.grd.rid.achouse.ext

Luc.grd.rid.achouse.int

Luc.grd.rid.sanshousse.ext

Luc.grd.rid.sanshouse.int Luc.grd.rid.sanshouse.int Luc.pt.rid.ext Luc.pt.rid.int

Luc.pt.rid.ext Luc.pt.rid.int

Lecture du graphique : les températures coté intérieur du frigo (le coté froid) apparaissent en pointillés et les températures extérieures (le coté chaud, isolé du coté froid par le rideau) en trait continu. On voit ainsi que les températures intérieures chutent rapidement autour de 6°. Celles extérieures descendent plus ou moins rapidement, faisant apparaître des différences de capacité à isoler entre les rideaux.

TEST RÉFRIGÉRATEUR RIDEAUX MÉLUSINE ET BÉATRICE 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Béa.rid.été.ext Béa.rid.été.int Mélu.grd.rid.ext

Béa.rid.été.ext Béa.rid.été.int

Mélu.grd.rid.int

Mélu.grd.rid.ext Mélu.grd.rid.int

Lin

Laine

Velour

Isolation matelas coton recyclé Lin

Laine

Feutre de laine Lin

Métisse

Lin

Feutrine

Laine

Anas de Lin

Le grand rideau de Manu et le rideau de Lucie avec housse sont les plus performants. le rideau de Manu associe un rembourrage en métisse (coton recyclé) et une enveloppe en tissus épais et serré de lin et laine. Il ne perd que 6°, même après 30 minutes dans le frigo, et semble donc très isolant. Pour Lucie, son rideau avec house est plus épais et étanche, il est donc plus performant que la même version sans housse.

lin + Laine en vrac

Tulle+ Métisse

Les mauvaises performances du rideau de Mélusine et de Béatrice s’explique par le choix des de la mise en œuvre. Le prototype proposé comporte ainsi des trous entre les rembourrages de laine, ou le rideau n’est plus constitué que de tulle de lin, très peu étanche. Il perd 10° en une demi-heure. 37

7 Le rideau hygrothermique de Manu