Postal 1020 10FEV2011

Especial Fevereiro

PUB

Director Henrique Dias Freire • Ano XXIII • Edição nº 1020 • Semanário à quinta-feira • 10 de Fevereiro de 2011 • Preço € 1

Desenvolvimento sustentável no centro dos objectivos 2 A aposta no turismo e relações internacionais 3 Acessibilidades e mobilidade mudam qualidade de vida 4 Desporto, Educação, cultura e solidariedade: as armas da integração 5 classificados 6

às Sextas em conjunto com o Público por €1,60 d.r.

Albufeira

em números As apostas que mudaram a face de um concelho

aeroporto resposta de emergência testada em acidente aéreo simulado A simulação realizada no Aeroporto de Faro esta semana pôs à prova a capacidade de reacção das autoridades regionais > 8

Turismo Procura interna com maior performance de sempre na região Os dados são do Instituto Nacional de Estatística, com 3,8 milhões de dormidas o turismo nacional cresce no Algarve 4,2% > 8

centenário

ca

Veja anúncio pág. 14 Cultura.Sul

2

| 10 de Fevereiro de 2011

ESPECIAL FEVEREIRO ALBUFEIRA

DESTAQUE | PRESIDENCIAIS Textos: Ricardo Claro

Edição Especial

D.R.

Desenvolvimento sustentável no centro dos objectivos > A evolução de um concelho marcado pelo turismo

ALBUFEIRA é mais do que a simples designação de uma cidade algarvia, trata-se de uma verdadeira marca com um valor intrínseco superior em alguns mercados turísticos ao da marca Algarve. É também, e acima de tudo, um concelho onde vivem milhares de pessoas, onde trabalham e ainda mais onde a garantia da qualidade de vida é incontornável para o sucesso de ambos os aspectos.

Albufeira é hoje substancialmente diferente do início

dos anos 90 do século passado, trata-se agora de um concelho que se distanciou da ideia de um amontoado de urbanizações turísticas e hotéis e ganhou contornos de uma verdadeira cidade onde se vive, se criam gerações e onde as pessoas, e os munícipes em particular, passaram a estar no centro das preocupações das intervenções do poder autárquico.

Porque a sustentabilidade de um concelho, ainda que fortemente dependente do fe-

nómeno turístico, passa antes de mais pela sua população, pelo grau de desenvolvimento humano que atinge, globalmente considerado. É este o cerne da questão para os mercados e economias que dependem estrategicamente do turismo. Identidade, cultura, paz social, desenvolvimento e integração têm de ser os enfoques da acção municipal e para isso a autarquia, como refere Desidério Silva, que preside aos destinos do concelho desde as eleições de

2001, “preocupámo-nos em actuar em rede nas várias áreas de intervenção da Câmara”, com preocupação numa visão que o autarca classifica como: “global e assente na estratégia de médio e longo prazo”.

“De pouco serviriam políticas avulsas de resultados inconsequentes, independentemente de poderem ter aparência de grandes obras e realizações megalómanas”, disse o autarca ao POSTAL, consciente da importância de cada decisão numa cidade que tem como centro

nevrálgico uma indústria tão susceptível e volátil no comportamento como o turismo.

A autarquia divulgou recentemente os dados relativos aos mandatos presididos por Desidério Silva e o POSTAL trazlhe uma visão do concelho e a oportunidade de conhecer os números da mudança num concelho que é hoje o exemplo de como se pode transformar a imagem de um destino turístico apostando na qualidade de vida dos que todos os dias fazem a vida de Albufeira.

O POSTAL lança esta semana, pela primeira vez, uma edição especial que todos os meses levará até aos nossos leitores um tema de grande informação.

A Edição Especial Fevereiro chega aos assinantes e às bancas em conjunto com o Público e é dedicada à análise do concelho de Albufeira e à situação actual daquele que é o mais importante destino de férias da região, na sequência dos dados divulgados pela autarquia, recentemente, relativos ao desenvolvimento do município entre 2002 e 2010.

Todos os meses a edição especial ocupar-seá de um tema em que o jornalismo de investigação se ocupa de levar até cada um dos leitores do POSTAL os factos, as perspectivas e a análise em profundidade sobre a realidade da região.

O POSTAL aposta nesta vertente da informação na mesma semana em que, em cada mês, publica o Caderno de Cultura.Sul, que passa a ser contracapa do jornal, abandonando, assim, o formato encartado e ganhando maior visibilidade, com uma capa própria exterior.

A partir deste mês, uma vez todos os meses, o POSTAL apresenta-se com uma nova construção ao nível da imagem e do tratamento da informação. Cultura e um tema de fundo, num único suporte de informação pensado para levar até si a realidade do Algarve.

10 de Fevereiro de 2011 |

ESPECIAL FEVEREIRO

ı

ALBUFEIRA

A aposta no turismo e relações internacionais

Os números do turismo  10 milhões de eu-

ros é o retorno económico anual resultante da programação do Ano Novo (dados 2007/08).

> Albufeira é o concelho mais importante do ponto de vista do volume turístico na região DESDE o início do boom turís-

tico do Algarve que Albufeira se posicionou como um concelho determinante na região dentro do sector.

Cerca de metade das dormidas no Algarve têm lugar em Albufeira (dados de 2009) e a autarquia teve sempre presente a importância económica e social desta actividade no con-

Albufeira na net A aposta na web levou o concelho a criar um sítio próprio dedicado ao turismo: www.albufeira.pt celho e a evolução dos mercados que, cada vez mais, são incertos na escolha dos destinos ainda que estes sejam sobejamente conhecidos.

Muito mais do que Sol e Praia é o que pauta a actua-

ção na promoção do destino Albufeira feita pelas entidades locais, cultura, desenvolvimento do interior, identidade, animação e gastronomia estão entre os pontos-chave realçados para criar um destino multifacetado para o turista.

A resposta surge logo em 2004 com a criação da Agência de Promoção de Albufeira (APAL) e com a definição de uma estratégia sustentável e credível de reforço da marca “Albufeira” junto de feiras e eventos de promoção turística, em especial em Espanha.

A presença da marca “Albufeira” em certames na Andaluzia, Estremadura e Galiza são objectivos traçados e ganhos com um efectivo retorno no tecido económico do concelho e têm por base as parcerias entre a Câmara de Albufeira e as autarquias e governos regionais autónomos espanhóis.

Uma estratégia inserida no âmbito das relações internacionais do município, que desde 2002 desenvolveu

D.R.

50%

 Albufeira integra o Top 10 do Traveller’s Choice Awards de 2010 nas categorias Família e Sol e Praia.  Albufeira marca presença assídua em cerca de uma dezena de grandes eventos de promoção turística com destaque para as regiões fronteiriças de Espanha.

 O stand de promoção de Albufeira na Galiza ainda geminações com cidades portuguesas, europeias e africanas no sentido de re-

forçar a presença estratégica e partilhar conhecimento e estratégias de desenvolvi-

Albufeira no caminho da eficiência

 A Câmara descentralizou os serviços em vários edifícios

A NOÇÃO de que uma autar-

quia serve acima de tudo os seus munícipes e que neste aspecto o atendimento aos mesmos é pedra de toque da funcionalidade e eficiência da autarquia levaram a que, durante os mandatos a que pre-

sidiu Desidério Silva, a Câmara de Albufeira fizesse da sua modernização uma prioridade.

A informatização e a adopção de ferramentas tecnológicas pelo município determinaram o caminho da autarquia em conciliar futuro e presente num único mo-

45%

 das dormidas na região são no concelho de Albufeira. do cres cimento da procura turística espanhola são dormidas no concelho de Albufeira.

A modernização como caminho D.R.

3

mento, o agora, proporcionando aos cidadãos acesso a plantas, andamento de processos urbanísticos e de obras particulares, mapas interactivos, serviços de águas, documentação e atendimento através da internet.

Do ponto de vista físico, a autarquia optou por uma descentralização dos serviços por áreas de atendimento. Três novos edifícios administrativos deram origem a novos espaços de trabalho e atendimento, com gestão de fluxos de utentes e com reforço da eficiência e da qualidade de atendimento.

A gestão documental e procedimental da autarquia no desenvolvimento interno do trabalho proporcionou resultados que

são hoje reconhecidos dentro e fora das fronteiras dos serviços. Neste campo, os sistemas de intranet e gestão documental foram, a par de um forte investimento na formação dos recursos humanos, determinantes para o sucesso dos objectivos de modernização dos serviços autárquicos e municipalizados.

A criação da Polícia Municipal em 2006 foi um outro passo a caminho de colocar Albufeira na rota das autarquias mais avançadas do país, com a transferência para estes profissionais de competências que ninguém melhor do que eles, que estão na rua junto da população e do decurso real do dia-a-dia, podem dominar.

Momentos decisivos  Três novos edifícios administrativos em Vale Pedras, Páteo e Ourada

 Implementação do sistema de gestão documental em 2006

mento sócio-económicocultural entre Albufeira e as cidades irmãs.

 A Agência de Promoção de Albufeira é a ponta de lança da promoção turística do concelho.

Desde 2004 a acção deste organismo deu uma visibilidade exponencial ao destino Albufeira.

PUB

4

| 10 de Fevereiro de 2011

ESPECIAL FEVEREIRO

ı

ALBUFEIRA

Acessibilidades e mobilidade mudam qualidade de vida > A rede viária a pensar na mobilidade e os transportes urbanos aliados aos parques de estacionamento foram algumas das armas de Albufeira na busca de uma maior qualidade de vida D.R.

1.697

são os lugares de estacionamento criados pelo actual executivo.

Oito anos a encurtar distâncias: 

55

milhões de euros foram investidos na requalificação da rede de estradas.

2

224

foi o número de quilómetros pavimentados entre 2002 e 2010.

 milhões foi o volume de investimento na requalificação de urbanizações.

900

 é o número de lugares de estacionamento que Albufeira se prepara para construir. 

44%

é o crescimento na área das infra-estruturas eléctricas desde 2002.

168

são as paragens existentes nos percursos das linhas do Giro.

960

novos nomes de ruas e 350 placas toponímicas foram implementados desde 2002, um crescimento de 48% na toponimia do concelho.

250

 novas placas indicativas torna ram mais fácil a orientação dentro do concelho. 

6 milhões de utilizadores

usaram o Giro desde 2004.



1,2

milhões de euros foi o investimento feito no terminal rodoviário de Albufeira.

 A nova entrada da cidade

A QUALIDADE de vida em Al-

bufeira é hoje muito diferente daquela que caracterizava o concelho no início da primeira década deste século e para este salto qualitativo, que fez o concelho entrar nos rankings dos

concelhos do país com maior qualidade de vida, foram determinantes as alterações feitas no âmbito da mobilidade e das infra-estruturas.

A autarquia modernizou e requalificou a espinha dorsal

viária da cidade, a Avenida dos Descobrimentos. Estendeu esta artéria fundamental e requalificou as entradas da cidade, nomeadamente nos acessos a Montechoro e à A22 pela EN 395, sem nunca esque-

cer os eixos viários das várias freguesias num investimento que superou os 224 quilómetros de pavimentação.

As infra-estruturas eléctricas e de telecomunicações e a iluminação pública foram também melhoradas tornando a cidade mais segura e a qualidade dos serviços disponibilizados nestas áreas num dos pontos de honra da acção autárquica.

Mas a mobilidade faz-se com mais do que alcatrão e ciente desta premissa o executivo apostou desde 2004 numa rede de transportes urbanos que a garantisse a todos os albufeirenses. O Giro é a imagem de marca desta revolução nos transportes do concelho que aproximou os cidadãos dos mais diversos locais.

No estacionamento, o concelho, mas em particular as zonas mais problemáticas do centro de Albufeira, está hoje muito melhor servido com os lugares de estacionamento a crescerem ano após ano desde 2002. Preparado neste campo está um conjunto de investimentos que determinará perto de mais mil lugares.

Albufeira na rota dos grandes eventos > Cultura, animação e desporto entre os eventos estratégicos para a afirmação da marca Albufeira A ESTRATÉGIA não é a da me-

galomania, mas a Câmara de Albufeira rapidamente se consciencializou que ser um destino turístico implica ter soluções para a atractividade e para a constante oferta de novidades no que respeita à programação cultural e de eventos e à animação.

Ao grande momento anual de Albufeira, a passagem de ano, que este ano com a final dos Ídolos bateu novos recordes de afluência à Praia dos Pescadores, Albufeira soube juntar a animação de rua e os grandes espectáculos, nomeadamente no âmbito do Allgarve.

Momentos a que somou a inteligência de revigorar as tradições, dando-lhes nova alma e

ímpeto um pouco por todo o concelho e regenerando a força das tradições e da identidade próprias das suas gentes.

Não há melhor segredo a descobrir do que a identidade sociológica de um destino turístico e a equipa liderada por Desidério Silva levou a cabo a tarefa de dar ribalta às tradições de Paderne, da Senhora da Orada e de redescobrir a sua matriz mediterrânica e marítima incorporadas no festival Al-Buhera e nas Festas do Pescador.

Consistência de actuação, visão global das potencialidades intrínsecas e capacidade de selecção de eventos, cuja capacidade de atractividade é inegável, deram o mote para uma estratégia de dinamização de

D.R.

Os palcos de Albufeira  Mais de 100 mil pessoas marcaram presença na edição de 2010 do fim de ano em Albufeira, uma enchente potenciada pela final dos Ídolos.  O Festival Al-Buhera já trouxe aos palcos de Albufeira grandes nomes dos palcos nacionais e internacionais.  O palco dos Sons Ardente que resultam grandes benefícios económicos e sociais, ao nível do emprego, e culturais para

os albufeirenses e para quem tem Albufeira como destino de férias.

 O Campeonato da Europa de Corta-Mato trouxe ao concelho a elite da especialidade na Europa e constituiu um momento maior de 2010.

O programa Allgarve tem vindo a trazer a Albufeira nomes maiores dos mais diversos quadrantes das artes de paco e de outras expressões artísticas.  Sons Ardentes é o nome de outro dos momentos marcantes da programação anual de Albufeira, o espectáculo junta a música clássica pela mão da Orquestra do Algarve com um espectáculo de pirotecnia sincronizada através da presença de dois maestros.

10 de Fevereiro de 2011 |

especial fevereiro

ı

albufeira

Sustentabilidade ambiental, o desafio

d.r.

> As assimetrias de uma terra turística por excelência d.r.

 O Skate Park de Albufeira é uma das obras emblemáticas da aposta na educação e desporto  O reservatório de água do Páteo

Albufeira quando planeia

obras infra-estruturais tem de se preparar para o cenário de pico de população, a época alta.

São centenas de milhares de pessoas a mais que nos meses de grande afluência turística consomem água e produzem resíduos sólidos urbanos e efluentes domésticos numa escalada espantosa do volume de matérias a tratar e a disponibilizar à população.

Os investimentos têm de ser dimensionados para uma realidade de três meses, mas têm de ser feitos nestes termos sob pena de se tornarem incapazes de responder à procura, razão para que a s obras tenham neste concelho custos muito superiores aos esperados, de acordo com a população residente.

Esta realidade, muitas vezes ignorada pelo Estado no apoio

que dá às obras realizadas no concelho, importa esforços financeiros da autarquia sobredimensionados. A Câmara encara a situação não como um problema, mas como um desafio a que cumpre dar resposta para o bem-estar da população e dos visitantes e os objectivos atingidos colocam a cidade e o concelho a níveis de referência no panorama nacional no que diz respeito às infra-estruturas garantes da sustentabilidade ambiental.

Por outro lado, a autarquia tem maximizado o investimento e a eficiência deste no que toca aos espaços verdes e de lazer, numa perspectiva de disponibilizar uma vida fora de portas com qualidade aos cidadãos do concelho. Aqui, como em muitas áreas, o executivo reconhece os avanços, tanto como o muito que há e haverá sempre por fazer.

Resultados na área do ambiente e sustentabilidade

98%

é a taxa de co bertura do abastecimento de água no concelho.

13

novos reserva tórios e nove intervencionados desde 2002.

50

quilómetros de no vas condutas de esgotos.

90%

é a taxa de cober tura de esgotos em Albufeira.

5,5

milhões de euros  investidos em sistemas de drenagem. 

130 ecopontos são

parte da rede de recolha de resíduos para reciclagem.

4

mil tonelas de re síduos sólidos na época baixa, atingindo as sete mil toneladas nos meses fortes do turismo.

56

foi o número  de galardões ambientais, dados ao concelho de Albufeira em 2010.  O praque da Alfarrobeira, criado em 2009, é um dos exemplos na área ambiental, uma área verde com cinco hectares.

Desporto, educação, cultura e solidariedade: as armas da integração > Um concelho apostado em valorizar as suas gentes Integração é a palavra de

ordem quando o objectivo é dar o melhor e obter o máximo das potencialidades de cada cidadão.

A valorização e o aproveitamento do potencial humano é uma encruzilhada perante a qual todos os decisores políticos se encontram. Paradigma da vida actual e da capacidade de desenvolvimento humano de cada sociedade, a dimensão local da intervenção neste campo ganha especial relevo pela proximidade com os cidadãos.

Não estranhará a ninguém que um município presidido por um homem com um percurso cívico ligado à educação e às questões da juventude faça destas áreas temas prioritários da intervenção camarária. E esta ideia, se espectável, provou em Albufeira ser um facto.

O desenvolvimento do parque escolar e desportivo protagonizado desde 2002 marca um período sem precedentes na história de Albufeira e determinou um crescimento quantitativo e qualitativo da oferta de equipamentos e valências aos albufeirenses nesta área.

Se a juventude é o futuro de um concelho, a sua reserva estratégica de saber e de identidade reside nos seniores. A autarquia,

no seguimento de políticas que marcam hoje o dia-a-dia dos países desenvolvidos, criou um conjunto de apoios e uma programação especialmente vocacionada para os menos jovens e garante assim aos seniores do concelho uma melhor passagem pelos anos.

Na área da cultura, Albufeira desenvolveu uma aposta criteriosa que obedece a duas premissas fundamentais: por um lado a sociedade é um organismo cultural e, por outro, o desenvolvimento turístico passa por mais do que a oferta de um bom clima, areais e praias e assenta também numa oferta cultural conexa aos tempos de descanso dos visitantes. Os equipamentos criados, requalificados e projectados nesta área fazem hoje do concelho um destino equipado e capaz de responder às necessidades da sua população e do turismo.

Como fundamental esteve também sempre presente no horizonte da autarquia desde 2002, e mais recentemente por força do agudizar das circunstâncias, a solidariedade, numa vertente de apoio social aos mais carenciados, mas também numa perspectiva de apoio à vida quotidiana dos cidadãos,

Panorama das valênciais sociais, desportivas, culturais e de educação

4

 novas escolas integram desde 2002 o parque escolar construído pelo município.

53

 é o número de salas escolares construídas pela autarquia nos mandatos presididos por Desidério Silva.

80

 novas actividades foram lançadas para a população sénior.

175

 famílias são apoioadas no arrendamento.

16,4%

18

 foi o crescimento do índice de prática desportiva.

1.000

 mil jovens praticam desporto nas infra-estruturas camarárias.

 foi o número de salas de jardim de infância que o concelho ganhou.  foi o número de alunos beneficiados com as intervenções de ampliação de estabelecimentos de ensino.

381

 mil refeições foram servidas no ano lectivo 2009/10 nas cantinas escolares.

2.822

 alunos usaram os transportes escolares em 2009/10. independentemente da sua condição económica.

Uma visão integradora das políticas sociais e não espartilhada pelos cânones do apoio exclusivo aos mais carenciados,

4

13

 é o númeor de novos equipamentos desportivos municipais.

10

 mil foi o número de visitantes da Biblioteca Municipal em 2010.  O Museu do Barrocal e o Auditório do Algarve são as grandes apostas da autarquia para o futuro.

que demonstra uma atitude de verdadeira aposta nos princípios da igualdade e da discriminação positiva ao invés do apoio cego e indiscriminado de resultados incertos.

6 | 10 de Fevereiro de 2011

ANÚNCIOS I CLASSIFICADOS

Acordos com:

Medis, Multicare, C.G.D.

ALUGA-SE Apartamento T0 Luz-Tavira Contactar: 918 617 269

MARIA ADELAIDE FONSECA SOARES AGENTE DE EXECUÇÃO 1ª Publicação

ANÚNCIO N.º do Processo: 404/06.5TBTVR Tavira – Tribunal Judicial – Secção Única Exequente: Caixa Económica Montepio Geral Executado: Casimiro Bento Martins Valor: 48.563,61 m Referência interna: PE/520/2006 Maria Adelaide Fonseca Soares, Solicitadora de Execução, titular da Cédula Profissional n.º 2712, nomeada nos autos de execução comum acima identificados, anuncia, nos termos dos artigos 886.º A e 890.º do Código de Processo Civil, de que se encontra designado o próximo dia 3 de Março de 2011, pelas 14.00 horas, para a venda com abertura de propostas em carta fechada, no processo acima referido, a ter lugar na comarca de TAVIRA – Secção Única, no âmbito do processo de Execução acima identificada, que corre termos pela Secção Única, daquele Tribunal, para a venda do seguinte bem: Descrição do Bem a Vender: Prédio urbano composto por diversos compartimentos e quintal, destinado a habitação, sito em Santa Margarida, freguesia de Santiago, concelho de Tavira, inscrito na matriz sob o artigo 2006 e descrito na Conservatória do Registo Predial sob o n.º 1434/19930901 com o valor patrimonial de euros: 3.059,63 m As propostas devem ser entregues na secretaria do Tribunal respectivo, acompanhadas nos termos do disposto no n.º 1 do art.º 897.º do C.P.C., como caução, de cheque visado, à ordem do Solicitador de Execução, no valor de 20% do valor base que adiante se indica, ou garantia bancária do mesmo valor: VALOR TRIBUTÁRIO: 3.059,63 m VALOR BASE: Art.º 889.º n.º 2 do C.P.C.: Serão aceites propostas iguais ou superiores a 70% do valor de 85.508,20 m, a que corresponde o valor de 59.855,74 m conforme indicado pelo exequente. Nos termos do disposto no art.º 891.º do mesmo código durante o prazo dos editais e anúncios é o depositário obrigado a mostrar os bens a quem pretenda examiná-los; mas pode fixar as horas em que, durante o dia, facultará a inspecção, tornando-as conhecidas do público por qualquer meio. Interveniente associado ao Bem: Executado: Casimiro Bento Martins, residente em Rua dos Fanqueiros, n.º 174 – 2.º Dt.º - 1100 Lisboa. Depositário Judicial: o executado Não está pendente oposição à execução. Não está pendente oposição à penhora.

DESINFESTAÇÕES, LDA. Olhão

ACUPUNCTURA FISIOTERAPIA OSTEOPATIA Desconto 30% valor consulta em sede de IRS; Protocolos com diversas entidades.

Junto às Ruínas de Milreu 8005-443 ESTOI-FARO

Web: http://osteofala.weebly.com · Tlm: 969 260 836

Tractor - Rega, Lda

Farmácia em Tavira

PRECISA

VENDE-SE LOJA COM 92,5 M2

de farmacêutico-adjunto

Rua da liberdade, 80 (ex-loja singer) Tavira

Contacto: 964 165 373

Contactar: 918 477 219

DATA E ASSINATURA 04-02-2011 O Agente de Execução MARIA ADELAIDE FONSECA SOARES Cédula Profissional: 2712 (POSTAL do ALGARVE, nº 1020, de 10 de Fevereiro de 2011)

AMIGO DOS ANIMAIS Procuro família de acolhimento para 2 hamsters, com 4 crias, durante o período de 15 dias, por motivo de férias.

O Terrível e a Fofinha, requerem muita atenção e carinho, alimentam-se apenas de fruta fresca e gostam de ouvir Tchaikovsky, a partir das 23h.

Resposta a este jornal através da refª. 30

CLASSIFICADOS ANÚNCIOS I NECROLOGIA I ANÚNCIOS 4. Aprovada por unanimidade a proposta número 18/2011/CM, referente à aprovação de minuta de protocolo entre a Câmara Municipal e a Academia de Música de Tavira;

funerariapedro@sapo.pt funeraria_pedro@sapo.pt

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 8 / 2011 Jorge Manuel do Nascimento Botelho,

Presidente da Câmara Municipal de Tavira TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 02 de Fevereiro de 2011, foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Aprovada por maioria a proposta número 15/2011/CM, referente à 1ª. alteração às Grandes Opções do Plano e 2ª. alteração ao Orçamento; 2. Aprovada por unanimidade a proposta número 16/2011/CM, referente ao apoio a entidades desportivas ao abrigo do RMAAD; 3. Aprovada por unanimidade a proposta número 17/2011/CM, referente ao apoio financeiro à Comunidade Terapêutica Vida e Paz, Moimento/Fátima;

7. Aprovada por unanimidade a proposta número 21/2011/CM, referente ao parecer genérico favorável à celebração de contratos de prestações de serviços; 8. Aprovada por unanimidade a proposta número 22/2011/CM, referente à E41/09/CP - empreitada de beneficiação da EM515 entre Tavira e Santa Luzia - erros e omissões; Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume.

Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão – 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 325 313 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

LUZ DE TAVIRA EN 125, n.º 32 – Tel. - 281 961 455 VILA REAL STO. ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 – Tel. - 281 541 414 FUNERÁRIA PATROCÍNIO Tlm. - 968 685 719 Rua João de Deus, n.º 86 – Tel. -281 512 736 RESPONSÁVEL TÉCNICO IDALÉCIO PEDRO Tlm. - 964 006 390

Serviços Fúnebres Urna pinho estofada – 500 € Urna pinho e caixão zinco estofado – 900 € OFERTA de coroa de flores artificiais, cartões memoriais e livro de condolências

Solicite orçamento antes de decidir

Paços do Concelho, 02 de Fevereiro do ano 2011

AGÊNCIA

Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, Nº 1020, de 10 de Fevereiro de 2011)

SANTA MARIA – TAVIRA

ANÚNCIO

O Juiz de Direito, Dr. Marco Filipe Costa O Ofi cial de Justiça, Andrea Sousa

CONCEIÇÃO - TAVIRA

EDUARDO SEBASTIÃO 24-12-1933 / 05-01-2011

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

CARNAXIDE - OEIRAS SANTA MARIA - TAVIRA

MARIA MADALENA DE JESUS FERNANDES BANDEIRA 08-07-1938 / 05-02-2011

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

FUNERÁRIA

O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL,

Processo: 57/11.9TBTVR Interdição / Inabilitação N/Referência: 1037304 Data: 26-01-2011 Requerente: Ministério Público Requerido: António Simão Agostinho

Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a acção de Interdição/Inabilitação em que é requerido António Simão Agostinho, com residência em domicílio: Fundação Irene Rolo/lar Residencial, Horta do Carmo Rua Feixinho de Vides, Nº 18, 8800-365 Tavira, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica.

funerariapviegas@sapo.pt

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. - 281 323 983 - 281 381 881

Tavira Tlm. – 969 003 042

TRIBUNAL JUDICIAL DE TAVIRA

7

Empresa recomendada

5. Aprovada por unanimidade a proposta número 19/2011/CM, referente à alteração à Tabela de Preços da autarquia - Livro “Lapso de Tempo”; 6. Aprovada por unanimidade a proposta número 20/2011/CM, referente à actualização das taxas previstas na Portaria nº. 1334D/2010 pela emissão de Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia;

10 de Fevereiro de 2011 |

JOSÉ MARIA DA SILVA SEGURADO 09-07-1923 / 04-02-2011

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Emergência 24 horas Pedro - 965 040 428

Vila Real Sto. António Tlm. – 962 406 031

última Tiragem desta edição:

9.096 exemplares

Acidente aéreo fictício testa resposta das autoridades Cinco mortos e mais de uma dezena de feridos foi o cenário criado para o exercício LUÍS FORRA

CINCO MORTOS e mais de uma

dezena de feridos é o resultado de um acidente aéreo fictício que serviu na passada terçafeira para testar os planos de intervenção e emergência no Aeroporto de Faro.

Na sequência de uma hipotética avaria no trem de aterragem da frente, o avião partiu-se em dois e incendiou-se, explicou aos jornalistas um assessor de segurança do aeroporto.

Segundo José Matos, o piloto da aeronave fez um voo baixo junto à pista, comunicou a avaria à torre de controlo e passou sobre o mar para descarregar combustível.

Depois de accionados todos os meios de socorro na pista de aterragem, os 30 passageiros e cinco tripulantes começaram a ser retirados da aeronave para um hospital de campanha.

O objectivo do exercício AeroFaro’11 era testar os proce-

 Objectivo do simulacro foi testar a operacionalidade dos Planos Prévio de Intervenção e de Emergência dimentos e operacionalidade dos Planos Prévio de Intervenção e de Emergência já homologados para o aeroporto.

PUB

No terreno estiveram operacionais do Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Faro, do aeroporto e

dos serviços municipais de Protecção Civil de Faro e Loulé.

O exercício testou em simultâneo a efectividade do Plano

Prévio de Intervenção para o Aeroporto de Faro e se este se articula com o Plano de EmerMAD gência Interno.

TURISTAS NACIONAIS ALCANÇARAM O MELHOR REGISTO DE SEMPRE

Algarve ultrapassa treze milhões de dormidas D.R.

O ALGARVE registou 13,3 mi-

PUB

lhões de dormidas turísticas em 2010, o que representa um aumento de 2,6% face a 2009, revelou o Instituto Nacional de Estatística (INE).

“Em 2010, os turistas nacionais alcançaram o melhor registo de sempre na região, com 3,8 milhões de dormidas”, ou seja, mais 4,2% das dormidas em relação a 2009.

“A resposta muito positiva dos portugueses reforça a importância das competências de actuação do Turismo do Algarve neste espaço geográfico”, considerou o presidente do Turismo do Algarve, Nuno Aires, em comunicado de imprensa.

MAIS DE 546 MILHÕES DE RECEITA Segundo dados do INE,

o número de hóspedes alojados em hotéis e estabelecimentos similares algarvios também cresceu em relação a 2009, para 2,87 milhões, ou seja, mais 4,9%.

Ao nível das receitas hoteleiras, o Instituto indica o Algarve como a região que em todo o país gerou maiores proveitos totais, mais de 546 milhões de euros – um avanço homólogo de 4,7%.

A Associação dos Hotéis e Empreendimentos Turísticos do Algarve (AHETA) indicou, por seu turno, que a taxa de

 Nuno Aires, presidente do Turismo do Algarve ocupação hoteleira no Algarve foi de 24,3% em Janeiro deste

ano, mas o volume de negóCCM cios baixou 7,1%.

PUB

TRIBUNAL JUDICIAL DE TAVIRA Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão – 8800-412 Tavira Telef: 281 320 970 Fax: 281 325 313 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt

ANÚNCIO

Processo: 73/11.0TBTVR Interdição / Inabilitação N/Referência: 1040445 Data: 02-02-2011 Requerente: Ministério Público Requerido: Marta Alexandra Rosa Vitória

Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, a acção de Interdição/Inabilitação em que é requerido Marta Alexandra Rosa Vitória, com residência em domicílio: Rua Capitão Jorge Ribeiro 13, Santa Luzia, 8800-544 Tavira, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica.

O Juiz de Direito, Dr(a). Marta Rei O Oficial de Justiça, Andrea Sousa (POSTAL do ALGARVE, n.º 1020, de 10 de Fevereiro de 2011)