ЧАСТНЫЕ БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ WWW.SLAVICFAMILY.ORG
НОВОСТИ / ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
спрашивайте в русских и интернациональных магазинах
ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА - 15 СЕНТЯБРЬ 2019 - ВЫПУСК #65
Силы природы е ж а р т с на я ь в о р о д з bandi foods
bandifoods.com
253-299-4292
Рак — еще не приговор ре года обучения в Корнельском университете, после чего переехал в Бостон и получил медицинское образование в Медицинской школе Университета Tufts. Я прошел общую ординатуру в госпитале Сент-Винсент, здесь в Портленде, потом вернулся в Бостон, провел там еще четыре года в ординатуре именно по специальности радиационная онкология, два года преподавал в Гарвардской медицинской школе и лечил пациентов в Массачусетском главном госпитале, и вот уже с 2014 года работаю врачом в OHSU. Я занимаюсь радиационной онкологией — то есть назначаю лучевую терапию онкологическим больным.
Сегодня мы затронем важную тему для всех жителей планеты, и это не преувеличение: поговорим об онкологических заболеваниях. Рак — болезнь, которая подстерегает человека внутри его собственного организма. От нее не застрахован никто. Ни в какой стране. Рак является второй из основных причин смертности в мире. В 2018 году от этого заболевания умерли 9,6 млн человек. Получается, что рак становится причиной практически каждой шестой смерти в мире. Но с ним можно бороться
и победить. Эта тема, с одной стороны, страшная, но в то же время актуальная, и поэтому стоит знать о ней больше. Чтобы услышать ответы на интересующие многих вопросы, мы пообщались с двумя специалистами — Евгенией, представителем Adventist Health, и Тимуром Митиным — представителем OHSU/ Tuality, радиационным онкологом. OHSU, Tuality и Adventist Health Portland — это системы госпиталей, которые тесно взаимодействуют, чтобы оказывать на должном уровне медицинские услуги населению Портленда. Из беседы с док-
тором Митиным мы узнали о том, чего достигла медицина в области онкологии, насколько излечимы стали те смертельные болезни, которых мы боимся. — Доктор, расскажите, пожалуйста, немного о себе. Откуда Вы приехали? Где получили образование, где работали и работаете сейчас? — Я родился в Москве. В шестнадцать лет, после окончания общеобразовательной школы, я решил приехать в Америку. В 94-м году я приехал в Сиэтл. После этого было еще два класса школы, четы-
— Очень обширный список учебных заведений и, наверняка, отличный опыт. Наверное, Вы всегда знали, что хотите быть врачом? — Нет. Мои родители — физики-инженеры. Они были очень далеки от медицины. Вероятно, в какой-то степени мои родители боялись врачей, боялись медицину как многие люди в России, в Советском Союзе, не доверяли врачам… Поэтому медицина никогда не обсуждалась в нашей семье как потенциальная область для меня и для моих сестер. Медицину я для себя открыл уже во время обучения в Америке.
Продолжение на стр. 19
Чорнобиль: трагедія та популярність
стр. 8
Коллегия по делам компенсаций травм, полученных на работе. Что это и как работает?
стр. 11
Вейпинг опасен: в Орегоне смертельный случай
стр. 20