Журнал Афиша Май 2015

АФИША

размещения рекламы звоните: (971)238-4687, имайл: info@afishapdx.com НОВОСТИ ЭКОНОМИКА ПОЛИТИКАПо вопросам БИЗНЕС НЕДВИЖИМОСТЬ АВТО или ЗДОРОВЬЕ СПОРТ 17235 SE Division St. Portland, OR 97236 E-mail: info@afishapdx.com Tel: 971-238-4687 Fax: 503-760-6533

МАЙ 2015 # 382

Афишируйте!

БУДЬТЕ ЗАМЕЧЕНЫ!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

1

Call us if you AFISHA want to placeADVERTISING an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

AGENCY (971) 238-4687

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ

Николай Печеник издатель

Тимур Холов

креативный директор

Людмила Пшиник редактор/корректор

Андрей Некрасов

информационная служба

Тарас Омельченко дизайн

DOT

в клинике Ванкувера Monday - 9AM - 6PM Tuesday - 9AM-1PM Thursday - 9AM - 6PM

Тая Омельченко журналист

Вероника Рубан дистрибьютер

Таисия Корчак рекламный агент

Елена Мартин бухгалтер

Юрий Кныш оператор

Все права на материалы и новости, опубликованные в журнале, сохранены. Допускается цитирование без согласования с редакцией, если используется не более половины от объема оригинального материала, с обязательной ссылкой на журнал “Афиша” с указанием автора и первоисточник информации. Редакция журнала не несёт ответственности за достоверность рекламных 2 May 2015объявлений.

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

3

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

4

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

5

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

6

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

7

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

8

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

9

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

10

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

11

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

12

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

13

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

14

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

15

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

16

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

17

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

18

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

19

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

20

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

21

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

22

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

23

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

24

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

ИССЛЕДОВАНИЕ УЧЁНЫХ ПОКАЗЫВАЕТ, ЧТО ЖЕНЩИНЫ НОСЯТ ДНК ВСЕХ СВОИХ ПОЛОВЫХ ПАРТНЁРОВ

Учитель! Моисей сказал: если кто умрет, не имея детей, то брат его пусть возьмет за себя жену его и восстановит семя брату своему… (Евангелие от Матфея 22:24) 11 апреля 2015

шение незначительно, то явление получило специальное название — микрохимеризм (от др.-гречμικρός — «малый» и Χίμαιρα — «Химера», мифическое существо с головой льва, туловищем козы и хвостом в виде змеи).

Ученые обнаружили, что некоторые женщины имеют в крови генные Y-хромосомы. Это интересно, потому что, как вы знаете, Y-хромосомы принадлежат мужчинам, но как же они попали к дамам и откуда они вообще берутся?

Хорошо, но это объясняет, ну по крайней мере для женщин, которые родили сыновей. Но тогда, как быть с женщинами, которые не имели беременности, но которые все же являются носителями мужских клеток в их крови?

Очевидно, ответ нужно искать в беременности плодом мужского пола, потому что каждая женщина, которая была беременна, является носительницей клеток плода в её крови. Клетки беременности будут находиться в крови и органов матери в течении всей оставшейся её жизни. Даже если беременность была прекращена, или если был выкидыш, эти гены останутся с матерью навсегда.

Для этого потребовалось дополнительное исследование, что и было сделано иммунологами из Онкологического Центра имени Фреда Хатчинсона (Fred Hutchinson Cancer Center) в 2014 году В этом исследовании были взяты образцы от 120 женщин, которые никогда не имели сыновей. Они обнаружили, что 21% этих женщин имели мужские ДНК. Женщины были затем разделены на 4 группы в зависимости от истории беременности: “Группа А” включала женщин, у которых рождались только дочери, В “Группе B” женщины имели один или более выкидышей, “Группа C” состояла из женщин, которые делали аборты и женщины из “Группы D” никогда не были беременными, но имели половые отношения

Существует даже научное название для механизма этого явления, это- называется микрохимеризм (michrochimerism). Количество чужих клеток в организме человека, по подсчётам исследователей, составляет приблизительное соотношение одна на миллион. Поскольку это соотно-

с партнёрами.

Преобладание мужского микрохимеризма было значительно больше в “Группе С”, хотя это по-прежнему присутствует в каждой группе. В “Группе А” 8%, “Группе B” 22%, “Группе C” 57%, а в “Группе D” 10%. Выводы этого исследования показали, что возможные источники мужского микрохимеризма могут быть в беременности, выкидыше, или просто после полового акта. Это значит, что за счет одного полового акта, существует огромный потенциал для женщины, чтобы удержать в себе гены мужской ДНК в пределах своих органов и кровотока на протяжении всей своей жизни! Это значит, что каждая женщина носит в себе информацию о всех своих половых партнёрах в течении всей своей жизни! Причём, вполне очевидно, что каждая такая женщина становится частью того, кто с ней спал. В Библии написано: ...Посему оставит человек отца и мать и прилепится к жене своей, и будут два одной плотью. (Евангелие от Матфея 19:5). И ещё: Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею? ибо сказано: два будут одна плоть. (1 Коринфянам 6:16) Я считаю, это очень важный результат, потому что мой духовный друг и наставник однажды сказал мне, что каждый раз, когда женщины спят с кем-то, они принимают себе их частички, которые потому будут находиться внутри их организма навсегда. Я думал, что это просто как мощная метафора, что мы держим просто часть энергии друг друга . Излишне говорить, что это заставило меня задуматься о некоторых вещах в поведении окружающих меня людей, и вся эта аналогия действительно дала много смысла. Но, чтобы узнать, что есть реальное научное доказательство в поддержку

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

25

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ние, это- что-то куда более духовное, что тесно связывает обоих людей навсегда. Секс, это- священный акт, который создает связь между двумя людьми, которые любят и заботятся друг о друге. Это так важно для всех нас чтобы понять это. Существует много энергии и удивительный потенциал в этом акте, и он имеет реальную возможность соединить двоих в одной истинной сущности.

такого объяснения, и что это- не только физическая вещь, но и духованя, то есть, больше, чем просто энергия…. Такое в голову не приходило. Идея, что женщины способны принимать физический ДНК из тех людей, с которыми они спят, стало настоящим открытием! Эта научное исследование придаёт совершенно новый смысл половому акту в целом. Это очень священное и духовным действо, которое должно рассматриваться только в этом качестве. Многие люди злоупотребляют сексом и забыли то, что это значит на самом

26

May 2015

деле, и как важно освящать союз между мужчиной и женщиной. К сожалению, многие женщины, с которыми я лично был знаком, отдавали себя на право и налево свободно из-за неуверенности или в угоду. или для того, чтобы впечатлить мужчину, фактически, даже и не осознавая, насколько безответственно это всё происходит. Потому что в то время, когда это был просто секс, партнёры полностью отключены от самого себя, они не думают, что это какое-то большое дело. Но наступает момент, когда партнёры взрослея начинают понимать, что секс, это- не просто плотские утехи или развлече-

Будьте замечены!

Многие из вас, возможно, имеют большой сексуальный багаж из вашего прошлого, это может сильно тормозить и препятствовать дальнейшей нормальной физической и духовной жизни. В этом случае, лучше всего, отпустить это и принять то, что в прошлом научило вас, и двигаться вперед с этим новым знанием и рассматривать его со всей ответственностью. С помощью этой информации я уверен, что вы будете думать дважды и о себе и о вашем партнёре, перед тем, оказаться с ним в постели. Андрей Некрасов Служба Информации Славик Фэмили

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

27

«ПРОГРЕССА» НЕТ Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ной телеметрии» Центр не получил.

«Действительно, наблюдаются некоторые проблемы с данными телеметрии, они сейчас устраняются специалистами Роскосмоса, — вместо четырехвитковой системы мы перешли на двухсуточную», — прокомментировали ситуацию в пресс-службе Роскосмоса. Тогда стало ясно, что стыковка корабля с МКС, назначенная на 28 апреля, не состоится. Ее перенесли на двое суток, на 30 апреля. Позже стало известно, что неполадки с «Прогрессом» могут быть связаны с тем, что грузовик оказался на короткоживущей орбите. Россия потеряла свой космический грузовой корабль Транспортный корабль «Прогресс М-27М», который 28 апреля 2015 года в 16:07 московского времени должен был в автоматическом режиме состыковаться с Международной космической станцией (МКС), доживает последние дни и начинает падение на Землю. Руководитель Роскосмоса Игорь Комаров в ходе брифинга, посвященного ситуации с грузовиком, официально признал его утраченным. «Выявлено отсутствие герметичности в магистрали блока двигательной установки. В связи с этим продолжение полета транспортного грузового корабля и его безопасная стыковка с МКС не представляются возможными. В настоящее время ведется контроль бортовых систем транспортного грузового корабля и прорабатываются дальнейшие варианты затопления корабля», — сказал Комаров. Центр управления полетами (ЦУП) не получает в полном объеме телеметрические данные с грузовика. Сам аппарат находится на короткоживущей орбите, окружен

28

May 2015

множеством обломков неясного происхождения и неконтролируемо вращается вокруг своей оси. Надежнейший транспортный корабль второй раз в своей истории не выполнил свою миссию. Запущенный 28 апреля 2015 года в 10:09 московского времени на ракете-носителе «Союз-2.1а» грузовик уже при первом облете вокруг Земли не передал ЦУПу телеметрические данные в полном объеме. Первоначально неполадки связали с нераскрытием двух антенн системы «Курс», при помощи которой осуществляется стыковка корабля с МКС, а также передается на Землю информация о расстоянии до аппарата и скорости его углового движения. В надежде получить телеметрию специалисты ждали второго пролета грузовика над территорией России. «Корабль будет пролетать над Щелковским наземным измерительным пунктом примерно в 11:41 московского времени», — сказал источник ТАСС. Связаться с кораблем ЦУПу удалось, однако даже после третьего пролета «Прогресса» над Землей «адекватБудьте замечены!

Согласно данным сайта Командования воздушно-космической обороны Северной Америки, корабль располагался на короткоживущей орбите с перигеем (точка максимальной близости к Земле) на расстоянии 123 километров от поверхности Земли и апогеем на удалении 306 километров от нее, в то время как параметры расчетной орбиты — 193 и 238 километров соответственно. Данные Роскосмоса свидетельствовали о других параметрах орбиты — с перигеем 193 километра и апогеем 279 километров. В любом случае это означало, что орбита «Прогресса» нуждается в корректировке. Однако позднее стало известно, что команды грузовику на включение его двигателей ЦУП пытался отправлять только 29 апреля, а не 28-го. В качестве причины, по которой грузовик оказался не на расчетном месте, были названы неполадки в работе двигателя третьей ступени ракеты-носителя «Союз-2.1а». Указанный носитель только второй раз использовался для выведения «Прогресса», ранее для этого применялись другие ракеты семейства «Союз». Предполагается, что двигатель

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

сработал несинхронным образом: либо он проработал слишком долго, либо его мощность была завышена. Как отмечают двигателестроители, тестовые испытания силовых агрегатов для ракеты не выявили неполадок, поэтому одним из основных причин, вызвавших некорректную работу двигателей, можно считать сбои в их системе управления.

Позже НАСА показало видео Роскосмоса: камера, которую удалось включить на корабле, демонстрировала аномально быстрое и неконтролируемое вращение грузовика вокруг собственной оси — один оборот за примерно четыре секунды. Это означает, что космический аппарат уже не функционирует в штатном режиме.

«Что касается информации о нештатной ситуации с этой ракетой — информация новая, поэтому пока специалисты выясняют причины неполадок и пытаются эту ситуацию наладить», — так прокомментировал журналистам ситуацию с космическим грузовиком пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

Полный оборот вокруг Земли грузовик совершает за полтора часа, за сутки 15-16 раз огибая планету. В течение этого времени корабль попадает в зону видимости российских служб слежения только шесть раз. Именно поэтому 28 апреля начиная с 17:00 ЦУП прекратил попытки связаться с кораблем и возобновил их только на следующие сутки, в 03:52 московского времени.

ЦУП не оставлял попыток наладить управление «Прогрессом». В случае, если орбиту грузовика удалось бы скорректировать, состыковать его с МКС при неполадках с системой «Курс» можно было бы при помощи ТОРУ — специального телеоператорного режима управления. При невозможности корректировки орбиты «Прогресса» корабль не достигнет МКС и будет потерян.

Афишируйте!

Вечером 28 апреля вице-премьер России Дмитрий Рогозин в своем Twitter сообщил, что находится «на постоянной связи с главой Роскосмоса» Игорем Комаровым.

29 апреля ЦУПу не удалось связаться с кораблем. Не удалось и включить его двигатели, чтобы скорректировать орбиту. Позднее Роскосмос

www.AfishaPDX.com

отказался от этой идеи, посчитав, что запуск агрегатов на корабле с неадекватной телеметрией может быть опасен для экипажа МКС. Стало очевидно, что «Прогресс» потерян. «Телеметрии нет. Раз до сих пор не удалось вывести космический грузовик из режима «закрутки» и стабилизировать его, маневр по ручной или телеоператорной стыковке становится слишком опасным: можно погубить экипаж и станцию», — сообщил РИА Новостям источник в ракетно-космической отрасли. В том случае, если «Прогресс М-27М» не достигнет МКС, он будет «признан космическим мусором». Дальнейшие данные только подтверждали происходящее. Так, командующий центра космических операций на авиабазе ВВС США Ванденберг в Калифорнии генерал-лейтенант Джей Рэймонд сообщил, что на орбите рядом с «Прогрессом М-27М» обнаружено 44 обломка. Эту информацию позднее подтвердил Роскосмос. Определить происхождение обломков американским военным не удалось, однако есть версия, что это могут быть фрагменты третьей ступени ракеты-носителя «Союз-2.1а» или

Май 2015

29

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

самого корабля «Прогресс М-27М». «Мы будем следить за ситуацией и работать с нашим правительством, международными и промышленными партнерами в целях обеспечения безопасности астронавтов, находящихся на борту Международной космической станции», — сказал генерал-лейтенант. Неполадки с «Прогрессом М-27М» заставили Роскосмос обратить пристальное внимание на ту часть космической отрасли, которая для России является предметом традиционной гордости. Так, РИА Новостям стало известно, что запуски ракет-носителей «Союз 2.1а» приостановят до выяснения причин неполадок, приведших к неконтролируемому движению и потере связи с грузовиком «Прогресс М-27М». С другой стороны, источник ТАСС сообщил, что могут быть отложены пуски пилотируемых кораблей «Союз» и перенесена отправка нового экипажа на МКС. «Часть элементов “Прогресса” такая же, как у пилотируемого “Союза”. В частности, система сближения и

30

May 2015

стыковки с МКС “Курс” у этих кораблей одна и та же. Не исключено, что старт “Союза” с новым экипажем МКС могут перенести”, — сказал источник. Однако официально Роскосмос сообщил, что пока не откладывает дату старта экипажа к МКС. «В соответствии с планами пилотируемых полетов, на 26 мая намечен запуск “Союза ТМА-17М”, но он будет запущен с помощью другой ракеты — “Союза-ФГ”. Сказать, что ракеты “Союз-2.1а” и “Союз-ФГ” одинаковые, нельзя. Есть похожие элементы. Все решения будут приниматься после получения заключений госкомиссии о том, что ракета “Союз-ФГ” выполнит свою задачу», — сказал первый заместитель руководителя агентства и председатель госкомиссии по проведению испытаний Александр Иванов. По состоянию на 29 апреля ЦУП, по всей видимости, прекратил попытки связаться с транспортным кораблем «Прогресс М-27М», однако не исключит попыток возобновления связи с ним в дальнейшем. Ожидается, что примерно 5-7 мая 2015 года «Про-

Будьте замечены!

гресс» сгорит в атмосфере Земли, а его обломки не достигнут поверхности Земли. «Так как запустить двигатели и выполнить корректирующий маневр не удается, космический грузовик постепенно теряет орбиту. Скорость снижения будет варьироваться в зависимости от состояния атмосферы и солнечного ветра, но в целом корабль только за эти сутки потерял десятки метров высоты», — сказал собеседник РИА Новости. В настоящее время на МКС находится экипаж 43/44 в составе командира американца Терри Вертса и пятерых бортинженеров — россиян Антона Шкаплерова, Михаила Корниенко и Геннадия Падалки, а также итальянки Саманты Кристофоретти и гражданина США Скотта Келли. Для них «Прогресс» должен был доставить на МКС более 2,5 тонны полезного груза, включая 500 килограммов топлива, 50 килограммов воздуха, 420 килограммов воды, кислород в баллонах, аппаратуру и материалы для научных исследований, а также копию Знамени Победы. Однако грузов, которые 16 апреля

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

2015 года на станцию отправил корабль Dragon частной американской компании SpaceX, хватит на обеспечение жизнедеятельности экипажа до 5 сентября 2015 года. С 1978 года, когда началось использование кораблей серии «Прогресс», грузовик не выполнил свою задачу во второй раз. Первый раз это случилось 24 августа 2011 года: во время пуска ракеты-носителя «Союз У» на 325‑й секунде произошел сбой в работе ее двигателя, и он отключился. Тогда грузовик не сгорел в атмосфере Земли, а упал в Горном Алтае. Для расследований причин неполадок с «Прогрессом М-27М» на Байконуре создана рабочая группа. Она уже направила в Москву, где будет приниматься окончательное решение о причинах произошедшего, соответствующие документы. Из наблюдаемого можно заключить, что с «Прогрессом» случилось несколько принципиальных неполадок: нераскрытие антенн системы «Курс», неполная телеметрия, неконтролируемое вращение, а также вывод грузовика на короткоживущую орбиту. Последнее можно объяснить некорректной работой двигателя ракеты-носителя «Союз 2.1а», однако остается открытым вопрос о причинах такой работы силовой установки: связана ли она только с ее системой управления или проблемы в самом двигателе? Последняя версия неполадок с «Прогрессом» — его разгерметизация, приведшая к избыточному ускорению грузовика и повреждению его оболочки. «В ходе сеанса связи специалисты с Земли неоднократно посылали команду на включение основного двигателя «Прогресса», однако он не срабатывает. Он может не срабатывать как потому, что не работает приемопередающая аппаратура корабля, так и потому, что не происходит наддув баков топливом, хотя система управления команду воспринимает. Наддув баков может не происходить как раз из-за разгерметизации», — сообщил ТАСС источник в отрасли страны. «Пуск и полет ракеты космического назначения проходил в штатном режиме, однако за полторы секунды до расчетного времени отделения Афишируйте!

корабля от третьей ступени зафиксировано пропадание телеметрической информации. При этом впоследствии было установлено, что отделение транспортного грузового корабля прошло своевременно», — рассказал о развитии ситуации глава Роскосмоса. После этого начали отказывать системы и агрегаты, и грузовик стал вращаться вокруг своей оси. «Скорее всего, это некая нештатная ситуация, связанная с разделением корабля и ракеты-носителя. Кто и насколько в этом виноват, сказать сейчас нельзя», — сообщил Иванов. Радиотехническая часть системы «Курс» производится на киевском предприятии «Элмис» и в России — «Ижевским радиозаводом» и «Научно-исследовательским институтом точных приборов». Кто именно поставлял аппаратуру для «Прогресса», известно только Роскосмосу. Ситуацию с некорректной телеметрией можно объяснить вращением корабля, в результате которого его антенны оказываются неправильно ориентированными относительно следящих станций. В любом случае, до оглашения официальных результатов расследования причин происшествия выводы делать рано. Потеря «Прогресса» обошлась России в пять миллиардов рублей, тогда как грузовик был застрахован на сумму в 2,5 миллиарда рублей. Роскосмос подтвердил последнюю сумму. «Сам корабль с ракетой стоwww.AfishaPDX.com

или около 1,986 миллиарда рублей, это совпадает со стоимостью страховки. Остальное составили затраты на пусковые услуги, транспортировку и так далее», — сказал Комаров. Однако утрата Россией единственного космического грузовика оборачивается скорее не финансовым, а репутационным уроном. И причина тут не в том, оказалось ли Знамя Победы на МКС. Частные космические перевозчики и корпорации, НАСА, Европейское космическое агентство, космические ведомства Китая и Индии потеснили страну на рынке околоземного извоза. «То, что произошла некая нештатная ситуация, которую мы сейчас пока объяснить не можем, ни в коей мере не может поставить крест на эксплуатации ракет-носителей семейства «Союз»», — заключил заместитель руководителя Роскосмоса Александр Иванов. Он же сообщил, что оглашение причин аварии ожидается до 13 мая. Не вызывает сомнений, что Роскосмос и профильные организации делают все возможное для поддержания отечественной космонавтики на должном уровне. Однако экономический кризис и сокращение финансирования исследований космоса значительно ограничивают развитие отрасли. Андрей Борисов

Май 2015

31

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ДОЛГАЯ ДОРОГА В БУДУЩЕЕ но. Не говоря уж о том, что внутри маглева высокая скорость ведет к неприятно сильной тряске в вагонах, — ведь фактически такой поезд летит и, несмотря на сантиметровые зазоры до земли, иногда попадает в воздушные микроямы.

Ожидать ли революции в технологиях транспорта Лет сто назад «транспорт через 25 лет» описывался весьма оптимистично: в романе, действие которого происходило в 1936 году, путешествовали за тысячи километров на пассажирской ракете, по улицам городов скользили электромобили, а над землей парили летающие автомобили. Совсем обленившиеся граждане выбирали скоростные поезда, преодолевающие по 600 километров в час. Такие радужные ожидания казались вполне обоснованными: массовая автомобилизация и появление самолетов в разы ускорили перемещение человека между населенными пунктами. Сегодня все это великолепие вызывает разве что улыбку. Но веселого здесь мало: по сути, футуристы дня сегодняшнего ждут внедрения тех же технологий, что и многие десятилетия назад. Часть из них обещает нам космолайнеры, околозвуковые поезда и сверхзвуковые самолеты уже через пару десятилетий, а то и раньше. Другие напоминают про непреложные физические законы и считают, что реализация всего этого громадья планов вряд ли будет легкой и быстрой. Очевидно, реальное будущее где-то между этим двумя крайностями, и нам осталось лишь

32

May 2015

понять, к какой оно окажется ближе. Маглев или гиперпетля? Апрельское достижение японского поезда на магнитной подушке (или «маглев» — сокращение от слов «магнитная левитация»), поставившего новый рекорд скорости в 603 километра в час, вызывает ряд вопросов. И первый из них — почему это все еще не перевозит людей? Напомним: японская схема внедрения маглева предусматривает запуск участка Токио — Нагойя только в 2027 году. Зачем столько ждать? Причины неторопливости внедрения маглева лежат на поверхности. Сопротивление воздуха растет пропорционально квадрату скорости. Поэтому на 600 километрах в час оно в десятки раз выше, чем на 100 километрах в час, с соответствующим ростом энергозатрат. Скоростные поезда требуют путей, предельно близких к прямым, то есть дорогих эстакад и горных тоннелей. Кроме того, магнитная подвеска (сверхпроводниковые магниты в жидком гелии) тоже не бывает дешевой, и стоимость первого участка маглева в Японии оценивают в 70 миллиардов долларов. Так что если плотность населения в вашей стране ниже японской, ожидать внедрения таких технологий пока преждевременБудьте замечены!

Высокая стоимость и неизбежная тряска скоростных поездов в 2013 году заставили Илона Маска предложить концепцию Hyperloop («Гиперпетля»). В ее рамках предлагается добиться средней скорости поезда до 1130 километров в час, резко снизив сопротивление воздуха и одновременно отказавшись от магнитов. Поезд в Hyperloop должен двигаться по герметичной трубе, давление в которой равно одной тысячной атмосферного. Тряска от воздушных ям здесь маловероятна, а от набегающего воздуха (на такой скорости его будет много и в столь разреженной атмосфере) предполагается избавляться, пропуская его от носа к корме и частично используя для создания воздушной подушки под движущимся поездом. Воздушная подушка здесь намного дешевле магнитной в маглеве, ибо не требует сверхпроводниковых магнитов. По расчетам Маска, километр такой дороги будет стоить 10 миллионов долларов против 100 миллионов для скоростного маглева. Надо сказать, что технически «гиперпетля» — пока самый здравый проект столь скоростного поезда и действительно выглядит много дешевле любых мыслимых конкурентов. У проекта одна беда: это целиком новый вид транспорта, который надо создавать с нуля, решая непростые инженерные задачи много лет подряд. Для его реализации нужен эксцентричный миллиардер-спонсор с техническим чутьем — то есть сам Маск. Увы, последний, ссылаясь на занятость в проектировании новых ракет и электромобилей, сам заниматься проектом не намерен, поэтому передал концепцию в общественное достояние. Американские стартапы HTT и Hyperloop Tech пытаются реализовать пилотные проекты такого рода, однако им трудно при-

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

33

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

регулярные сверхзвуковые пассажирские авиаперевозки, позволявшие попасть из Европы в Северную Америку за три часа 20 минут при крейсерской скорости в 2150 километров в час — в два с половиной раза быстрее современных авиалайнеров!

влечь нужное финансирование. Так что пока железнодорожные перевозки быстрее тысячи километров в час человечеству явно не грозят. Некоторую надежду внушает лишь сам Маск, которой в январе 2015 года пообещал построить восьмикилометровый испытательный участок «Гиперпетли» в Техасе. Однако речь

34

May 2015

идет только о том, чтобы показать принципиальную возможность схемы: проекты коммерческих линий отняли бы у него слишком много времени. Сверхзвук, или Вперед в XX век На протяжении последней четверти XX века в мире эксплуатировались

Будьте замечены!

Что же мешает пассажирской авиации вернуться к скоростям конца XX века? Увы, никакого заговора здесь нет — речь идет о чистой физике. Самолет, преодолевающий звуковой барьер, начинает по-другому взаимодействовать с воздухом: на его плоскостях появляется ударная волна, внутри которой воздух по-прежнему двигается с дозвуковой скоростью. При этом избыток кинетической энергии, генерируемый сверхзвуковым движением самолета, конвертируется во внутреннюю энергию газа, чья температура и плотность резко растут. Сопротивление в таких условиях очень велико, и чтобы резко снизить его, нужно сделать крыло очень малой толщины. Но если сделать крыло совсем тонким, то оно будет хорошо работать на сверхзвуке, а на дозвуковых скоростях создаст очень малую подъемную силу и взлететь с ним весьма непросто. В

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

итоге «Конкорд» сжигал восемь тонн горючего на тонну полезной нагрузки, и после начала нефтяного кризиса 70-х годов сверхзвуковой пассажирский самолет стал экономически нецелесообразен, а летал до 2003 года лишь потому, что производители раздавали его авиакомпаниям за 1 франк. Решить проблему сверхзвука можно. Еще в 1950-х годах Альфред Буземанн выяснил, что можно построить такую систему крыльев (биплан Буземанна), при которой ударная волна повышенного давления, создаваемая у передней кромки крыла, будет гаситься при столкновении с ударной волной второго крыла. Увы, найденные им схемы не создавали подъемной силы, что делало их использования в виде крыла нереальным. Однако в 2012 году американский исследователь Жуй Ху (Rui Hu) из Массачусетского технологического институтa представил такую модель кольцевого крыла, при которой взаимное гашение ударных волн сочетается с созданием подъемной силы (при определенном угле атаки). Для скоростей 1,1-1,7 Маха сопротивление при этом падает вдвое, что в теории позволяет создать сверхзву-

Афишируйте!

ковой авиалайнер, который будет брать на тонну груза не восемь тонн топлива, а примерно столько же, сколько и дозвуковые лайнеры. Частично проблему сверхзвука способен решить заинтересовавший НАСА проект Supersonic Bi-directional Flying Wing. Он предусматривает сочетание в одном самолете сра-

www.AfishaPDX.com

зу двух аэродинамик: взлетать он должен в дозвуковой конфигурации с большими утолщенными крыльями. А при разгоне до звукового барьера аппарат плавно разворачивается боком за счет выпрямления законцовок крыла, позволяющего набегающему воздушному потоку самому развернуть самолет. Так нос и корма ромбовидного самолета станут его

Май 2015

35

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

36

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

крыльями для сверхзвукового режима — тонкими и короткими, как у «Конкорда». К сожалению, все три схемы столь резко отличаются от современных самолетов, что их реализация в ближайшие десятилетия маловероятна. Единственная надежда на то, что военные заинтересуются такими схемами для своих транспортников, которые российское Минобороны как раз хочет видеть сверхзвуковыми. Более радикальный метод быстрых путешествий предполагает избавиться от проблем сверхзвука вообще.

Virgin Galactic намеревается использовать для межконтинентальных перелетов ракетоплан, стартующий со спины высоколетящего дозвукового самолета. Применение такого «кентавра» дает возможность использовать на космической части траектории космоплан, чья аэродинамика годится лишь для разреженной атмосферы, но не позволяет эффективно взлететь и набрать высоту с земли. Проблема этого подхода та же, что у сверхзвуковых лайнеров: после преодоления звукового барьера ракетоплан получает перевод кинетической энергии набегающего воздуха в рост его плотности и температуры. Само собой, теплозащита, необходимая космическому аппарату, при выходе в космос достигающего скорости в семь километров в секунду, намного серьезнее той, что требуется сверхзвуковому самолету типа Ту144, не разгоняющемуся и до одного километра в секунду. Поэтому он должен быть много дороже. Кроме того, создание аппарата, который можно будет многократно использовать для таких полетов — проблема, все еще не решенная даже НАСА или SpaceX. Пока неясно, как именно инженерам Ричарда Брэнсона удастся преодолеть проблемы более дорогой материальной части и ее доведения до надежной многоразовости. Электромобилизация Стоимость топлива для современных автомобилей так высока, что в России, например, автолюбители тратят на него больше, чем на покупку новых автомобилей. На этом фоне электромобили типа Nissan Leaf или Афишируйте!

Tesla Model S, поедающие от 12 до 20 киловатт-часов на 100 километров, выглядят куда как экономичнее. Самые тяжелые из них и при нынешних ценах на нефть втрое дешевле автомобиля на километр пробега. На первый взгляд, это должно вызвать победное шествие электромобилей по всему миру, — действительно, за последние пять лет количество их почти с нуля выросло до 250 тысяч. Тем не менее тотальной пересадки на электроавто в ближайшие десятилетия не случится. Основная причина — дороговизна литиевых аккумуляторов, стоящих до 500 долларов за киловатт-час емкости. Для Tesla Model S с дальностью 400 километров требуется накопителей на 85 киловатт-часов — то есть одни аккумуляторы там стоят в районе двух миллионов рублей, что с лихвой перекрывает экономию от замены бензина электричеством. Ситуация в ближайшие годы слегка изменится: в 2017 году тот же Элон Маск обещает выпустить Model 3, с дальностью в 320 километров и ценой в 35 тысяч долларов. Можно предположить, что в своем ценовом сегменте она существенно подвинет конкурентов с двигателем внутреннего сгорания, так же как Model S обогнала по продажам конкурентов в своем ценовом сегменте в США. И все же массовый рынок в секторе дешевле 25 тысяч долларов электромобили не завоюют. По крайней мере, до радикального снижения стоимости аккумуляторов, чего www.AfishaPDX.com

как минимум до конца десятилетия ждать не приходится. Убрать руки с руля Прожорливость автомобиля — не самая неприятная сторона этого транспортного средства. Гораздо хуже то, что он каждый год уносит 1,2-1,3 миллиона человеческих жизней, и к 2015 году уже убил больше людей, чем Вторая мировая война. Резко снизить масштаб смертности, в принципе, реально: ошибки, приводящие к ДТП — это чисто человеческие ошибки, и все имеющиеся результаты испытаний беспилотных автомобилей, на сегодня наездивших порядка миллиона километров, показывают, что они в ДТП не попадают — если, конечно, водитель не берет управление на себя. К тому же, по расчетам исследователей из Колумбийского университета, пропускная способность одной полосы автодороги полностью заполненной беспилотными авто равна 12 тысячам машинам в час — и лишь 2200, если управление этих машин будет в руках людей. Иными словами пропускная способность дорог после широкого внедрения робомобилей вырастет в несколько раз. Причины этого очевидны: рефлексы «робота» много быстрее, он не «тормозит» при разгоне и не «зевает» при торможении. Само собой и расход топлива роботизированного потока автомашин из-за этого будет на 15-20 процентов меньше. Почему же при столь очевидных преимуществах автопилот Май 2015

37

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

приземляется на авторотации, в то время как на вертолете это непросто, а на малой высоте и смертельно опасно. Увы, чудес не бывает: аппарат, летающий не за счет крыла, а за счет несущего винта, создает довольно большое аэродинамическое сопротивление и в воздухе тратит 20 литров на 100 километров. К тому же, будучи малосерийным, он неизбежно окажется недешевым, — разработчики обещают продавать аппарат с 2016 года по цене в полмиллиона евро.

все еще не оттеснил нас от руля? Современные беспилотные автомобили используют для ориентации в пространстве лидары — лазерные радары, комплект которых стоит примерно $70 тысяч, что запретительно дорого для массового рынка. Есть и более простые, ориентирующиеся по стереокамерам, вроде комплекта RP-1 производства Cruise Automation. Такие стоят всего $10 тысяч, а в серии могут быть еще дешевле. Пока проблема цены является самой значимой для автомобилей без водителя, но не единственной: законодательная база большинства стран мира довольно слабо разрабатывает проблему легальности роботизированных автомобилей. В нашей стране к этому добавляется и другая сложность. Беспилотный автомобиль ориентируется, читая дорожную разметку, которая в России часто отсутствует либо покрыта грязью и снегом. Разумеется, это вынужден учитывать проект разработки беспилотного КАМАЗа (на фоне цены грузовика стоимость автопилота будет не так заметна) к 2020 году, проводимый в сотрудничестве с российской компанией Cognitive Technologies. По словам ее представителей, это означает, что «наш» автопилот должен быть совершеннее западных аналогов, «распознавать дорожную сцену (в том числе

38

May 2015

границы дороги и ширину полос движения) в отсутствии какой-либо разметки». Насколько отечественным разработчикам удастся реализовать столь амбициозную задачу — покажет время. Почему автомобили не летают? Другая излюбленная футуристами «примочка» — автомобили, способные взлететь и преодолеть какое-то расстояние по воздуху. Смысл таких транспортных средств очевиден — средняя скорость даже поршневого самолета в несколько раз выше автомобильной, да и твердое покрытие ему не так нужно. Нет недостатка в разработках на эту тему. Создатели голландского PAL-V в мае 2014 года даже объявили о начале производства своего «летающего автомобиля». На самом деле, это скорее трицикл, в котором всего два пассажирских места. Зато, благодаря складному винту, он умеет взлетать и садиться с короткой полосы. В воздухе он летает не как вертолет, а как автожир: движется вперед не основным верхним винтом, а небольшим толкающим пропеллером сзади аппарата. Это позволяет ему быть много экономичнее и тише вертолета. Автожирная схема еще и безопаснее: в случае остановки мотора PAL-V сам Будьте замечены!

Более обтекаемым выглядит американский проект Terrafugia Transition. На земле он ездит как обычный автомобиль, при этом являясь самолетом со складывающимися крыльями и способным нести до 4 человек. Благодаря самолетной аэродинамике при полете он тратит лишь 11 литров на 100 километров, однако даже сложенные крылья на дороге занимают не менее 2,29 метра в ширину, что делает его не слишком удобным на городских улицах. По сути, перед нами самолет, способный доехать от аэропорта до дома, а не универсальный летающий автомобиль. Над настоящим турбинным летающим автомобилем а-ля «Пятый элемент» компания Terrafugia планирует начать работать лишь после запуска серийного производства Terrafugia Transition: На первый взгляд, все вышеперечисленное выглядит не слишком оптимистично. Маглев в 2027 году, «Гиперпетля» в неопределенном будущем, аккумуляторы, которые вряд ли подешевеют в ближайшие годы... Однако основания для оптимизма есть, и их немало. 20 лет назад массовые электромобили и самостоятельно паркующийся автомобиль выглядели сюжетами из научной фантастики. Сегодня же все это не кажется чем-то необычным, а через год-два мы можем увидеть и начало продаж вполне реальных летающих автомобилей, пусть местами громоздких и немного прожорливых. Кто знает, что ждет нас еще лет через десять? Александр Березин

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

DOT в клинике Ванкувера

Monday - 9AM - 6PM Tuesday - 9AM-1PM Thursday - 9AM - 6PM

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

39

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ВЕСЬ МИР – КОМПЬЮТЕР? различные вариации ее разрешения, что позволит снизить уровень стресса. Материя – это информация? А кто сказал, что та реальность, которую мы считаем истинной, не является также виртуальной? В 2003 году шведский философ-трансгуманист Ник Бостром развил эту идею в статье «Мы все живем в компьютерной симуляции?». Он утверждает: теоретически человечество способно превратиться в столь мощную цивилизацию, что она будет способна моделировать реальность в глобальных масштабах. И потому нет уверенности, что и наш мир не является детищем некоей сверхцивилизации, колоссальной «Матрицей». Многие исследователи не сомневаются: придет день, и виртуальная реальность станет неотъемлемой частью нашей жизни. Более того – нам будет сложно отличить настоящую реальность от смоделированной компьютером, обещают футурологи. Между тем существует ли она, «настоящая» реальность? А что, если она тоже смоделирована? Слияние с виртуалом В начале 90-х годов прошлого столетия исследователь Джарон Ланье прогнозировал, что в недалеком будущем нам предстоит не только играть, но и работать в виртуальной реальности. Сегодня сразу несколько компаний занимаются разработкой систем, подразумевающих «выход» в виртуальное пространство с помощью специальной гарнитуры. Датчики, которыми оснащены такие гарнитуры, дают полную иллюзию реальных действий и ощущений. Так, они позволяют не только видеть виртуальный мир, но и передвигаться в нем – бегать, прыгать, красться, ползать и так далее… В прошлом году британская компания nDreams сосредоточилась на

40

May 2015

разработке игр нового поколения, в которых используются не привычный монитор и манипуляторы, а гарнитуры виртуальной реальности. Генеральный директор компании Патрик О’Луанай считает, что к концу 2015 года трехмерные виртуальные игры с полным «эффектом присутствия» станут настолько распространенным явлением, что в них не будут видеть ничего особенного. А если отвлечься от игр и развлечений и переключиться на что-то более серьезное? Директор подразделения медицинской виртуальной реальности в Университете Южной Калифорнии Альберт Риццо и его коллеги сейчас рассматривают возможность использования «виртуалки» в области психологии и психотерапии. Например, ученый считает, что она способна помочь детям с синдромом дефицита внимания или ветеранам войн, страдающим посттравматическим синдромом. В последнем случае бывшего участника боевых действий, которому никак не удается вернуться к нормальной жизни после пережитых событий, можно погрузить в виртуально воссозданную травмировавшую его ситуацию. Таким образом он «переживет» ее заново и отработает Будьте замечены!

В 2007 году профессор математики Джон Бэрроу из Кембриджа выдвинул гипотезу, что доказательством существования «Матрицы» могут стать обнаруженные «сбои» в системе мироздания. Как раз в 1999 году, когда на экраны вышел американский блокбастер «Матрица», ученые открыли, что фундаментальные постоянные на самом деле таковыми вовсе не являются. Так, 10 миллиардов лет назад постоянная тонкой структуры (показатель интенсивности электромагнитного взаимодействия) была примерно на тысячную долю процента больше, чем сейчас. Может, наша «программа» дала сбой? Специалист в области цифровых технологий Джим Элвидж обнаружил признаки того, что Вселенная в действительности является компьютерной программой, работающей на основе цифрового кода. На самом деле большинство объектов представляют собой не более чем пустое пространство, говорит Элвидж. Это подобно тому, как мы кликаем на иконки на экране компьютера. За каждой иконкой скрывается какой-то образ, но все это – лишь условная реальность, которая существует только на мониторе. Все, что мы считаем материей, − это просто данные, полагает Элвидж. Дальнейшие исследования в обла-

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

сти элементарных частиц приведут к пониманию того, что за всем, что нас окружает, скрывается некий код, аналогичный бинарному коду компьютерной программы. Возможно, выяснится, что наш мозг – это просто интерфейс, с помощью которого мы получаем доступ к данным «вселенского Интернета». Функция нашего мозга – обрабатывать информацию. Последняя способна храниться в нем, подобно тому как компьютерный браузер сохраняет в кэш данные посещенных нами сайтов во время интернет-серфинга. Если это так, считает Элвидж, то мы можем получать доступ и к данным, которые хранятся за пределами нашего мозга. Поэтому такие вещи, как интуиция или ясновидение, вовсе не пустой звук. Мы можем получать в «космическом Интернете» ответы на свои запросы. Также мы можем попросить о помощи. И она может прийти – от других людей или создателей нашей реальности… Смерть в этом ключе тоже выглядит не такой уж страшной. Если наше сознание − это симуляция, то смерть − всего лишь прерывание симуляции. И наше сознание вполне могут вселить в другой «симулятор», что и объясняет феномен реинкарнации. Вселенная состоит из пикселей? В 2012 году физик из Боннского университета Сайлас Бин, исследующий взаимодействие микрочастиц в ранней Вселенной, заявил, что, если мир устроен по принципу компьютерной модели, то он должен быть разбит на отдельные участки-«пиксели». Теоретически модель может совершенствоваться, и рано или поздно «населяющие» ее разумные существа начнут задаваться вопросом: а не является ли их Вселенная искусственной и как это можно проверить? Британские ученые полагают, что если структура мироздания разделена на отдельные ячейки-«пиксели», то процессы внутри каждой ячейки должны определяться ее размерами: чем меньше ячейка, тем выше уровень энергии входящих в нее частиц. Между прочим, согласно астрономическим наблюдениям, энергия космического излучения, которое доходит к нам от отдаленных галактик, также Афишируйте!

имеет свой предел. Но если предположить, что эти галактики − тоже часть компьютерной реальности, то подсчеты показывают: «разрешение» такой «ячейки» приблизительно в 1011 раз превышает параметры «пикселя» в самой совершенной модели, построенной современными физиками. Поэтому выявить «Матрицу» на таком уровне не так-то просто. Если представить, что наше мироздание «склеено» из отдельных «пикселей», а не является единой средой, то это должно сказываться и на траекториях частиц. Скорее всего, они будут симметрично повторять форму изначальной модели. Таким образом подтверждается теория о параллельных измерениях. Но не стоит рассчитывать, что модель нашего мира идеальна, считают приверженцы теории «Матрицы». Наши «создатели» вполне могут «опускать» детали, и рано или поздно «неправильности» станут для нас очевидными. Так, если Солнечная система еще могла быть смоделирована на микроуровне, то кто может сказать то же самое о других объектах Вселенной, к примеру, об отдаленных звездах и галактиках? Современные квантовые суперкомпьютеры смогут со временем выявить эту погрешность. Свобода воли – иллюзия?

www.AfishaPDX.com

Вот еще косвенное подтверждение теории «Матрицы». Недавно профессор математики из Оксфорда Маркус дю Сотой провел эксперимент, который вроде бы отрицает проявление человеком свободной воли. Во время съемок передачи на канале Би-би-си он попросил профессора Джона Дилана Хайнса из Центра нейроинформатики Бернстайна просканировать его мозг в то время, как он должен был нажать на кнопку прибора. Ему предстояло делать выбор – использовать для нажатия правую или левую руку. Сканирование показало, что за шесть секунд до того, как происходило осознание решения, в мозгу активизировались отдельные участки, причем в случае выбора правой руки зоны активности отличались от тех, которые были задействованы в случае выбора левой. Получается, что решение, какой рукой нажать на кнопку, принималось не сознанием, не собственным «я» Сотоя, а «серым веществом» мозга. Может быть, мы вообще не способны принимать решения самостоятельно и это делают за нас авторы «модели»? Разумеется, не хочется верить в то, что мы всего лишь марионетки в чьих-то руках, но тем не менее эту гипотезу нельзя сбрасывать со счетов. На всякий случай… Ирина ШЛИОНСКАЯ

Май 2015

41

Часы жизни Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Многие современные ученые убеждены, что ритм жизненных процессов сходен с природными циклами. Есть целая наука, их изучающая, – биоритмология. Сегодня она приходит на помощь медицине, психологии, криминалистике. Не обходятся без биоритмологии в спорте и даже в авиации. Три цикла Ученые установили, что жизнь человека подчиняется трем циклическим процессам, называемым биоритмами. Физический биоритм характеризует жизненные силы человека, то есть его физическое состояние, энергию, выносливость. Периодичность ритма составляет 23 дня. Эмоциональный биоритм, равный 28 дням, характеризует состояние нервной системы, настроение. Интеллектуальный цикл определяет мыслительные возможности, способность обрабатывать информацию. Его цикличность – 33 дня. В каждом из трех циклов первая половина является благоприятной для человека, вторая – неблагоприятной. Самые критические дни – период перехода от плюса к минусу.

Критические моменты

Над решением проблем биоритмологии работают представители самых престижных научно-исследовательских институтов мира. Особенно глубоко изучил этот вопрос японский ученый, заведующий лабораторией биоритмологии Центра биоритмологии из префектуры Хоккайдо Хоминико Татаи. Он предложил мини-компьютер для определения биоритмов, и это устройство продается сейчас во многих странах. Достаточно ввести число и год рождения − и программа выдает готовые графики биоритмов человека по дням. Известный петербургский ученый-биоритмолог, кандидат педагогических наук, сотрудница университета физической культуры, спорта и здоровья имени Лесгафта Валентина Шапошникова провела серьезное исследование. Его результаты показали, что военные летчики наибольшее количество ошибок на тренажерах допустили в период нахождения в отрицательной фазе всех трех биоритмов. Аналогичная картина наблюдалась и при изучении 288 случаев внезапной смерти от гипертонии. Исследования других ученых показывают, что в день смерти или

накануне у Анны Ахматовой, Владимира Ленина, Дмитрия Менделеева, Антона Чехова биоритмы находились в критической точке. А исследователь из Кубанского государственного медицинского университета Николай Биленко вместе со своим учеником Юрием Драгуном сопоставил даты рождения гениев и преступников с фазами Луны и пришел к потрясающим выводам: такие люди чаще всего появляются на свет либо в полнолуние, либо в дни, близкие к новолунию. Перечень фамилий «лунных детей» впечатляет: Пушкин, Лермонтов, Толстой, Рерих, Блок, Моцарт, Бах, Эйнштейн; Чикатило, Нерон, Наполеон. По мнению Биленко, у гениев и злодеев есть нечто общее − возбудимость нервной системы и одержимость. Успехи спортсменов Автор нескольких книг о биоритмах человека, Шапошникова собрала целую статистику на примере спортсменов-лесгафтовцев. Она сделала вывод, что нельзя требовать от спортсмена ежедневных рекордов, поскольку это тесно связано с их биоритмами. Она провела изучение биоритмов спортсменов, проанализировав восемь тысяч случаев. Исследование многолетней динамики спортивных результатов высококвалифицированных спортсменов позволило ей открыть новую закономерность: двухгодичные биологические ритмы у лиц женского пола и трехгодичные − у мужского. Именно поэтому высоких спортивных результатов мужчины достигали через два года после начала тренировок, а женщины быстрее – через год. О совах и жаворонках Доказано, что функциональное состояние человека изменяется в течение суток. Наибольшая работоспособность у человека наблюдается с 10 до 12 часов и с 15 до 18 часов. Американские специалисты определили время суток, в которые выступает выраженная сонливость: 9 часов утра, 13-14 часов, 17 часов и 21 час. В эти периоды человек может допустить ошибки, его внимание ослабевает. Кроме того, существуют люди утреннего типа – жаворонки, дневного – голуби и вечернего

42

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

– совы. Установлено, что совы в утренние часы делают в полтора раза больше ошибок при тестах на внимание, чем жаворонки, а в вечернее − наоборот. В западных странах для работы в ночные часы на ответственных объектах (атомные станции, больницы и так далее) отбирают людей вечернего хронотипа. Они реже допускают ошибки, а также при ночных дежурствах меньше подвержены обострению сердечно-сосудистых и желудочно-кишечных заболеваний. Ритмическое вдохновение Не менее интересные данные получают ученые при исследовании биоритмов поэтов и писателей. Например, преподаватель информатики школы №170 из Екатеринбурга Ирина Волкова в рамках фестиваля педагогических идей «Открытый урок» проанализировала биоритмы Анны Ахматовой в момент написания стихотворения «Смуглый отрок бродил по аллеям…» и сделала следующие выводы. Эмоциональный биоритм автора находился в стадии пика, в стихотворении чувствуются гармония с окружающей природой, легкая грусть и восхищение. Интеллектуальный биоритм – тоже в пике,

Афишируйте!

есть ощущение, что стихотворение написано на едином дыхании, как будто поэтесса шла и просто рассуждала в стихах, может быть, поэтому есть точная дата его создания. Физический биоритм – благоприятный, человек в ладу с самим собой, его не тревожат физические недомогания. Стихотворение не опровергает это суждение. История сохранила для нас много примеров разных ритмов работоспособности: Бальзак часто работал ночи напролет. Моцарт творил днем и ночью, а знаменитую увертюру к опере «Дон Жуан» написал за одну ночь, не ложась спать. Ночью работали великий химик Менделеев и другие ученые. А Наполеон начинал свой рабочий день в 3-4 часа утра. В утренние часы предпочитал творить Брехт. Лев Толстой обычно работал с 9-10 до 14-14:30 и 1-1,5 часа вечером. Биоритмология и криминалистика Василий Кулик совершал садистские убийства либо в полнолуние, либо в новолуние

www.AfishaPDX.com

Исследователи Николай Китаев и Валентина Шапошникова, рассчитав фазы биоритмов сексуальных маньяков, выяснили, что наибольшее число убийств и изнасилований было совершено, когда все три биоритма у маньяков находились в отрицательной фазе, а наименьшее – когда все три в положительной. Эти результаты позволили сделать вывод, что в определенный момент психическое состояние преступника меняется и он перестает контролировать свои действия. Известный ученый-криминалист Николай Китаев во время работы старшим следователем по особо важным делам прокуратуры Иркутской области при расследовании громкого дела серийного убийцы, врача станции скорой помощи Василия Кулика, обратил внимание на то, что обвиняемый совершал садистские убийства либо в полнолуние, либо в новолуние. Почему именно в эти дни? По мнению американского психиатра Леонарда Равица из Колледжа Вильгельма и Марии (Виргиния, США), «Луна непосредственно не определяет человеческое поведение, но, изменяя соотношение электромагнитных сил Вселенной, может

Май 2015

43

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

вызывать у неуравновешенных людей катастрофические проявления». Дело иркутского маньяка Кулика, который убивал детей и пожилых пациенток, было очень сложным. Валентина Шапошникова с помощью японского исследователя Татаи высчитала биологические ритмы маньяка и сказала, что наиболее разговорчивым он будет в середине июня. Следователь вызвал Кулика на допрос в указанный экспертом день, и он, до этого отказывавшийся от всего, сломался − признался в совершении преступлений и назвал еще целый ряд эпизодов. Биоритмы и стресс Кстати, теми же учеными были сделаны интересные исследования биоритмов известных людей времен СССР. Они выяснили, что биоритмы определяют поведение человека. Арест − стрессовая ситуация, а если еще и биоритмы находятся в отрицательной фазе, то человек быстро признает свою вину. Так, Владимир Крючков, член ГКЧП, председатель КГБ СССР, после своего задержания в аэропорту Внуково-2 находился

44

May 2015

в очень подавленном настроении. На следующий день на допросе с применением видеозаписи он признал вину, а позже направил покаянные письма на имя Президента СССР, Президента РСФСР и нового председателя КГБ СССР. Шапошникова рассчитала биоритмы Крючкова, и оказалось, что два из трех биоритмов у него находились в отрицательной фазе. Крючков был одним из «идейных вдохновителей» и неформальных лидеров ГКЧП. Тем не менее, он так и не отдал приказ подразделениям КГБ активно действовать против Бориса Ельцина и других политических оппонентов. Интересны исследования биоритмов по делу генерал-полковника милиции, заместителя министра внутренних дел СССР Юрия Чурбанова, зятя Леонида Брежнева. Он был арестован 14 января 1987 года по подозрению в коррупции по так называемому «Узбекскому делу» и исключен из рядов КПСС, в которой состоял около 25 лет. Вот как описывал свое состояние в первые дни нахождения под стражей Чурбанов: «Усталость, болезненное состояние, полная отрешенность, жуткая подавленность

Будьте замечены!

преследовали меня и 15 января 1987 года. Начались ежедневные, изнуряющие, многочасовые допросы. И тут я опять не смог сказать ничего вразумительного, безвольно подтверждал все, о чем говорили Гдлян и Иванов. А потом под их диктовку все это почти машинально записывал на бумагу. Я не мог контролировать свое поведение и не мог взять себя в руки». Впоследствии в своей книге Чурбанов написал: «После допросов, проведенных с применением психологического воздействия, я только с 14 по 22 января 1987 года, то есть в первые дни после ареста, оговорил − не без помощи Гдляна и Иванова − свыше ста двадцати человек». Как же получилось, что заместитель министра внезапно «оговорил» себя и других под «психологическим воздействием» следователей Генеральной прокуратуры СССР? Все объясняют расчеты Шапошниковой: у Чурбанова с 14 января в отрицательной фазе находились два биоритма, а с 19-го − все три. Внезапный арест усилил угнетающие факторы, что привело к признанию вины. Любовь ГАБЕЕВА

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

45

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ В НЕПАЛЕ: ЭФФЕКТ ДОМИНО Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

восток страны) в месте, где он выходит на поверхность земли.

Разрушительное землетрясение, произошедшее в субботу в Непале, было предопределено 81 год назад, когда не менее мощные подземные толчки уничтожили четверть столицы страны Катманду и унесли жизни более 17 тысяч человек. Как утверждают ученые, эти два катаклизма связаны между собой и укладываются в ту же самую схему двойных землетрясений, что и произошедшие здесь около 700 лет назад. Этот «эффект домино» в обоих случаях был вызван тем, что первое землетрясение приводило к распространению напряжения в земной коре вдоль проходящего в этом районе геологического разлома. Исследователи обнаружили вероятное существование этого двойного эффекта лишь несколько недель назад, во время полевых работ в регионе. Более того, по мнению ученых, субботнее землетрясение в районе между Катманду и городом Покхара имеет далеко идущие последствия. По последним данным, в результате этого природного бедствия погиб-

ли более трех с половиной тысяч человек в Бангладеш, Индии, Китае, а также на горе Эверест, где подземные толчки вызвали снежные лавины. Официальное число жертв, скорее всего, будет расти в ближайшие дни, а риск оползней на нестабильных горных склонах свидетельствует о том, что опасность еще далеко не миновала. Но, кроме этой опасности, остается и угроза нового землетрясения в близком будущем, предупреждают геологи. Исследование разлома О том, что землетрясения в этом районе укладываются в определенную схему, заявила группа геологов под руководством Лорана Боленже из комиссариата атомной энергетики Франции. Работая в марте в Непале, ученые обнаружили эту закономерность и предсказали землетрясение именно в том районе, где оно и случилось. Команда Боленже вырыла траншеи вдоль основного геологического разлома в Непале (который протянулся на расстояние 1000 км с запада на

Ученые взяли пробы найденного в разломе угля и методом радиоуглеродного анализа определили, когда этот разлом в последний раз сдвигался.

В древних текстах можно найти описания нескольких крупных землетрясений в этом регионе, но точно локализировать их очень трудно. Сезонные дожди смывают рельеф холмов, джунгли с буйной растительностью покрывают большие территории, и все это очень быстро маскирует разломы в земной коре, вызванные землетрясениями. Тем не менее, группа Боленже смогла доказать, что этот разлом не двигался уже долгое время. «Мы показали, что этот разлом не был ответственным за крупные землетрясения 1505-го и 1833 годов. В последний раз он двигался, скорее всего, в 1344 году», - говорит французский геолог. Результаты этого исследования он представил две недели назад на сайте Геологического общества Непала. До этого его команда работала на другом разломе, пролегающем к востоку от Катманду, и показала, что этот сегмент пережил мощные землетрясения в 1255-м и 1934 годах. Смертельная закономерность землетрясений вокруг Катманду • • • •

•

46

May 2015

Будьте замечены!

Субботнее землетрясение магнитудой 7,8 произошло к северо-западу от Катманду. В последний раз подземные толчки на этот разломе наблюдались в 1344 году. До этого, в 1255 году произошло землетрясение к востоку от Катманду. Последнее землетрясение там произошло в 1934 году, после чего напряжение в разломе могло накопиться на западе. Землетрясение 2015 года вписывается в эту закономерность, случившись 81 год спустя.

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Когда Боленже и его коллеги обнаружили эту историческую закономерность, это их сильно насторожило. «Мы увидели, что Катманду и Покхара могут быть подвержены землетрясению на главном разломе, между двух городов, где оно, скорее всего, произошло в 1344 году», - объясняет работавший в этой команде Поль Таппонье из Обсерватории Земли в Сингапуре. Когда происходит крупное землетрясение, подземные толчки часто передают деформацию дальше вдоль разлома, что, судя по всему, и случилось в 1255 году. В течение следующих 89 лет деформация накапливалась в соседнем, западном сегменте разлома, в котором в итоге в 1344 году произошел разрыв.

Ученых тревожит то, что в этом регионе, как они считают, можно ждать новых землетрясений.

Сейчас история повторилась. Землетрясение 1934 года привело к деформации и напряжению вдоль разлома в западном направлении и вырвалось наружу спустя 81 год.

«Ранние расчеты показывают, что субботнее землетрясение магнитудой 7,8 было, возможно, недостаточно сильным для разлома земной коры до самой поверхности. Поэтому

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

есть вероятность того, что в нем еще сохранилось напряжение, и поэтому в ближайшие десятилетия можно ожидать еще одного крупного землетрясения к западу и югу от нынешнего», - говорит Боленже. Служба BBC

Май 2015

47

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

48

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

70 лет беды! По

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

49

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

50

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

51

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

52

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

53

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

54

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

55

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

* РАДИО СВЕТ 1520 АМ *

Понедельник 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

56

Вторник 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30

Библия / Новости

Детская Еммануил Детская Благодать Детский Уголок / А-Я

Герои Веры Луч Надежды Молитвенный час Программа На Пути

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00

Александр Захария Церковь Голос Надежды Церковь Слово Жизни Мир вам Библия / Новости

12:30 13:00 13:30 14:00

Церковь Эммануил Ц. Голос Христа $ #' '). *+ ' Анатолий Клиновский 100 вопросов реалтору Учимся Говорить по Русски

ЭПИЦЕНТР

Путешествие Пилигрима Программа На Пути Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Молитвенный час

May 2015

Мир вам

* РАСПИСАНИЕ РАДИО

14:30 15:00 й

15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Путешествие Пилигрима Церковь Слово Жизни Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком

Домашний Очаг Возвращение к Богу Молитвенный час Путешествие Пилигрима Детская Библия Час поздравлений Церковь Сэйлема Евангелская Церковь Общественное Радио Библия / Новости Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы Мораль и Право

О вкусах не спорят

Советы и объявления “Наши Будни” Живые встречи Домашний Очаг Возвращение к Богу Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Молитвенный час Евангелская Церковь Общественное Радио

Среда 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 Грех 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

" $"1 ' '*+" Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы Церковь Дорога до Бога Церковь Сэйлема Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком

Молитвенный час Домашний Очаг Возвращение к Богу Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Церковь ' 1 "!&0 Церковь '&#') " $"1 ' '*+" Церковь %% &,"$ !') &/ - (" Погода на Рынке

,!/# $0& 1 #

*+) . * '#+')'%

Час Поэзии Жизнь как она есть Маяк надежды - зло всех зол в этом мире Слово на сегодня Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Молитвенный час Церковь '&#')

Четв 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 Грех 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Церк %%

!') &

Церк '&#' Часовня на Жизнь С И Жизнь как Маяк на - зло всех з Слово на

Молитвен

!') &

Украинская

Церк Слово Ж

Церк Сио Библия /

Церк Сулам

Ц. Друзья Евангелска

Дни Благо

Библейские

Пасторс

Живая

Час твоего Программа Н Часовня на Жизнь С И

Молитвен

Церк Сио

Вы можете слушать нас также по телефону 1.213.493Телефон прямого эфира — 503.972-1130 Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

ИОПЕРЕДАЧ В МАЕ 2015 года *

Четверг

Пятница

лия / Новости Церковь %% &,"$

') &/ - ("

Церковь '&#') вня на Голгофе нь С Избытком нь как она есть як надежды всех зол в этом мире во на сегодня

итвенный час

') &/ - ("

нская Церковь

Церковь лово Жизни

Церковь Сион

лия / Новости

Церковь Суламита

рузья Христовы елская Церковь

Благополучия

ейские Вопросы

сторский час

Живая Вода

воего рассказа мма Новая Жизнь вня на Голгофе нь С Избытком

итвенный час

Церковь Сион

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Новости Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы

Молитвенный час Час твоего рассказа Программа Новая Жизнь Александр Захария Церковь Голос Надежды Церковь Сэйлема Церковь Благодать Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Церковь Вудборн Советы и объявления “Наши Будни” Игорь Еренчук Лилия Сосина В фокусе - семья Луч Надежды Освобожденные Земля и небо Счастливая семья Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Молитвенный час Церковь Благодать

* www.pdxrr.com * Суббота

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Церковь Вудборн Церковь Сэйлема Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Игорь Еренчук Лилия Сосина В фокусе - семья Луч Надежды FSBC - Salem. Благая Весть Актуально Насущно Новые Нивы Час поздравлений Церковь Новая Жизнь Церковь Сион Библия / Новости Церковь Суламита

Кто виноват и что делать? Жизнь со Христом Николай Куркаев Принципы жизни

FSBC - Salem. Благая Весть Актуально Насущно Новые Нивы Жизнь С Избытком Ориентир Церковь Новая Жизнь Церковь Сион

Воскресенье 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

93-0318 * Будьте осторожны здесь LONG DISTANCE Телефон для сообщений — 971.266-1130 Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Библия / Новости Церковь Суламита Церковь Вудборн Жизнь со Христом Николай Куркаев Принципы жизни Для молодёжи - В Беседке Луч Надежды Проповеди Игоря Цибы Церковь Благодать Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Константин Сысоев

Давай поговорим Библия / Новости Детская Еммануил Детская Благодать Детский Уголок / А-Я Юность — Богу В мире природы

Герои Веры Луч Надежды Проповеди Игоря Цибы Церковь Благодать Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Константин Сысоев

Май 2015

57

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

58

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

59

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

60

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

61

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

62

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

В ПАМЯТЬ О ЗНАМЕНАТЕЛЬНОЙ ДАТЕ В ИСТОРИИ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ, ВСТРЕЧЕ НА ЭЛЬБЕ, И В КАНУН 70-ЛЕТИЯ ПОБЕДЫ НАД ФАШИЗМОМ

В память о знаменательной дате в истории Великой Отечественной Войны, встрече на Эльбе и в канун 70летия Победы над фашизмом, Ассоциация Славянских Иммигрантов США 25 апреля, на Мемориале Славы в городе Бивертон, штат Оре-

гон, провела день Памяти «Встреча на Эльбе». В мероприятии принимали участие Советские и Американские ветераны, а также почетные гости: мэр города Бивертон Denny Doyle, Консул РФ в Сан Франциско В.Ю. Уваров, президент Ассоциации Славянских Иммигрантов США В.В Ступин, Fred Meyer -Легион Пост 124 и директор Туалитинского паркового дистрикта Jim McElhinny.

После церемонии возложения венков, В.В Ступин обьявил об открытии мероприятия и попросил присутствуюших почтить память погибших минутой молчания. Несмотря на то, что многим ветеранам было даже

С поздравлением к ветеранам обратился мэр города Denny Doyle, пожелaвший всем присутствующим добра и мира, а ветеранам - здоровья. Он также рассказал нашему кореспонденту почему этот день стал таким важным. С самого начала среди собравшихся была необычайно дружественная атмосфера и праздничное настроение . Это надо было видеть теплоту встречи Советских и Американских ветеранов, совсем как когда- то на Эльбе, в апреле 1945. Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

63

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

нелегко сидеть, все встали как один, за себя и за того парня. Консул РФ в Сан-Франциско господин Уваров зачитал приветственное письмо и поздравление ветеранам от Генерального Консула РФ в СанФранциско, С.В Петрова. Он также ответил нан: что значит день победы для России. Особенно трогательным было выступление президента Ассоциации В.В. Ступина. Он поделился личными воспоминаниями и семейными историями своего отца, ветерана Василия Ивановича Ступина и выразил желания и чувства всех присутствующих словами Евтушенко: Спросите тех, кто воевал, Кто вас на Эльбе обнимал,- Мы этой памяти верны. Хотят ли русские войны! Представитель Легиона Пост 124, Fred Meyer, привел факты новейшей статистики жертв Второй Мировой Войны, что прекрасно подтвердило слова предыдущего оратора «Мы не хотим войны!»

Ночь», вызвавшая трогательные воспоминания и слезы. И эпогеем эмоций конечно же стала «Катюша», исполненная группой обоятельных и енергичных подруг из Бивертона при поддержке всех присутствующих.

Выступление юных участников из театральной студии «Алые паруса» города Ванкувера было встречено бурными овациями и публика с удовольствием спела с детьми «Пусть всегда будет солнце...».

В завершении праздничной программы Даниил Серков в сопровождении духового оркестра « Пилигрим» исполнил «День Победы» от которого дрогнуло сердце каждого. Голос Даниила гремел вживую на весь парк, да так, что никто и не заметил что микрофон отключился.

В исполнении Наташи Хоуген прозвучала всеми нами любимая «Темная

Координатором и организатором состоявшегося праздника выступила

президент отделения Ассоциации Славянских Иммигрантов в штате Вашингтон Ольга Железнова.Чего стоит ее идея воспроизвести запись 70-летней давности! Голос Левитана загремел, вещая о разгроме немецких войск и взятии Берлина Советскими войсками. Никто не скрывал слез, восторженно крича: “Урааа.! Урааа..! Урааа...” Праздник состоялся, благодаря усилиям многих людей. Особую атмосферу создавал духовой оркестр «Пилигрим» под руководством Сергея Кравченко, приехавший к нам из Спокена. Неизгладимые впечатления оставила патриотическая группа RKKA из Сиэтла. Одетые в форму солдат Советской Армии военных лет, вооруженные автоматами калашникова, винтовками и саблями, они не могли отбиться от всех желающих сделать уникальные снимки. Американские и Советские ветераны охотно общались с ребятами, вспоминая, как это было. НИКТО НЕ ЗАБЫТ И НИЧТО НЕ ЗАБЫТО.

Смотреть Видео

64

May 2015

Будьте замечены!

Любовь Ника Воук From the entire Slavic community in the state of Oregon and Washington we would like to thank Legion 124 for their love and dedication to the veterans from the Red Army. We hope that in the future there will be more events like this where we can celebrate our veterans.

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

НЕБОСКРЕБЫ ПО-КИТАЙСКИ Два самых больших в мире небоскреба находятся на Аравийском полуострове. Это башня Бурдж Халифа высотой 829,8 метра в городе Дубай (ОАЭ), а также украшенный часами с самым большим в мире циферблатом отель «Королевская часовая башня» в Мекке (Саудовская Аравия) – 601 метр. Однако бурно развивающийся Китай тоже украшен многочисленными небоскребами, и некоторые вполне могут конкурировать с ближневосточными. Тайбэй 101

строительства, когда 31 марта 2002 года в Тайбэе произошло землетрясение силой 6,8 балла. Из-за него было разрушено два крана, установленных на строящемся здании, погибли пять человек. Однако самой башне землетрясение никакого вреда не причинило.

Башня сконструирована для эксплуатации в типичных для Юго-Восточной Азии природных условиях, где нередки тайфуны и землетрясения. Оно может выдержать порывы ветра до 60 метров в секунду и сильнейшие землетрясения. Сооружение из стекла, стали и алюминия поддер-

живают 380 бетонных опор, каждая из которых уходит в землю на 80 метров. Опасность обрушения при урагане или землетрясении снижает огромный 660-тонный шар-маятник, помещенный между 87-м и 91-м этажами. Два других демпфера (гасителя колебаний), каждый весом 6 тонн, находятся на вершине шпиля. Они смягчают удары ветра, действующие на верхнюю часть здания. Энергия колебаний, накопленная демпферами, гасится системой пружин.

Шанхайский всемирный финансовый центр

Третий на сегодняшний день по высоте полностью достроенный и введенный в эксплуатацию небоскреб в мире ныне находится в столице Китайской Республики Тайвань, городе Тайбэе. Он называется Тайбэй 101 – по числу этажей. Высота его вместе со шпилем достигает 509,2 метра. На нижних его этажах находятся торговые центры, на верхних – офисы. Проектирование здания началось в 1997 году, когда мэром Тайбэя был Чэнь Шуйбянь. Тогда же были начаты переговоры между правительством города и инвесторами о сооружении 66-этажной башни, которая должна была стать центром нового делового района Тайбэя. Ко времени церемонии закладки первого камня, которая состоялась 13 января 1998 года, проектная высота здания была значительно увеличена. Спустя десять месяцев после этой церемонии была выдана лицензия на возведение 101-этажной башни. Строительство началось, и летом 2000 года была возведена первая колонна. Здание было подведено под крышу всего три года спустя, 1 июля 2003 года, тогда же новый мэр Тайбэя, Ма Инцзю, в качестве знака завершения строительства закрутил символический золотой болт. Через три месяца был завершен шпиль небоскреба. Церемония открытия Тайбэй 101 состоялась в новогодний вечер 2004 года. В тот день смотровая площадка небоскреба впервые приняла посетителей. Устойчивость конструкции прошла серьезное испытание еще во время Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

65

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Совсем немного от тайваньцев отстает континентальный Китай со своим Шанхайским всемирным финансовым центром (SWFC). Высота здания составляет 492 метра, при этом крыша у него плоская. Так что по крыше SWFC выше, чем Тайбэй 101, на 43 метра. Строительство его продлилось с 1997 по 2008 год, при этом лет пять оно попросту простаивало из-за разразившегося в 1998 году финансового кризиса, а последний год ушел на внутреннюю отделку и установку коммуникаций. Разработчиком проекта выступала японская компания «Мори Билдинг Корпорэйшн», именно поэтому его еще называют «здание Мори». Высится оно над самым престижным районом Шанхая – Пудун, который частенько называют «китайской Уолл-Стрит». Район этот начал развиваться в 1980-е годы на месте рисовых полей и за первые 15 лет своего существования превратился в финансовый и деловой центр всего Китая. Соседями Шанхайского всемирного финансового центра являются еще два весьма внушительных небоскреба: Джин Мао высотой 421 метр и «Жемчужина Востока» высотой 468 метров. И это если не считать сравнительно скромных зданий высотой почти в две сотни метров, коих на «китайской Уолл-Стрит» чуть ли не десяток. Облик и внутреннее устройство SWFC в ходе строительства несколько раз претерпевали изменения. Первые доработки коснулись усиления безопасности, что было продиктовано печально известными событиями 11 сентября 2001 года в США. В конструкцию здания Мори было внедрено 12 огнеупорных убежищ и два дополнительных внешних лифта для быстрой эвакуации. Кроме того, структуру сооружения видоизменили таким образом, чтобы здание смогло выдержать атаку с воздуха. А в 2005 году была изменена форма окна на вершине, предназначенного для уменьшения нагрузки от потоков воздуха. Первоначально предполагалось круглое окно диаметром 46 метров. Однако такой дизайн вызывал большие протесты со стороны китайцев, которые считали, что это очень похоже на восходящее солнце на флаге Японии. Тогда круглое отверстие

66

May 2015

было заменено на трапециевидное, что еще и удешевляло конструкцию. Правда, это окно придало сооружению несколько своеобразную форму, за которую российские туристы прозвали его «открывашкой». Фотографии, надо сказать, хорошо иллюстрируют меткость этого прозвища. Основным строительным материалом для Шанхайского всемирного строительного центра послужили армированный бетон, сталь и стекло. Во время строительства удалось минимизировать расход стали, снизив вес здания, но при этом не ухудшив показатели сейсмической устойчивости. Здание Мори – обладатель самой высокой в мире смотровой площадки. Собственно, «обсерваторий» у небоскреба целых три. Первая площадка расположена на высоте 423 метра над землей, на 94-м этаже, вторая – на 97-м, а третья оборудована на 100-м этаже, на высоте 472 метра от основания фундамента. Шанхайский всемирный финансовый центр воплощает преемственность традиционной китайской архитектуры и новых решений в дизайне. Об этом говорит сама форма здания – гигантская прямоугольная призма, пересекаемая двумя большими дугами. Шестигранный небоскреб к верхушке постепенно сужается. Считается, что таким образом подчеркивается единство противоположностей – инь и ян, а также раскрывается диалог между небом и землей. Впереди – новые достижения На достигнутом китайцы не останавливаются. В том же Шанхае, и тоже в Пудуне к настоящему времени практически завершено строительство еще более грандиозного небоскреба в 128 этажей общей высотой 632 метра. Общая площадь помещений здания достигает 380 тысяч квадратных метров. В конструкции Шанхайской башни использованы решения, свойственные бионике-архитектуре, ибо по форме небоскреб напоминает завивающийся стебель травы. Сооружение будет отдано под самые разные нужды: от офисов до фитнес-центров. Каждый этаж будет включать атриум с круговым Будьте замечены!

обзором, садом, закусочными и местами для отдыха. Благодаря этому сверхвысокому сооружению еще раз прославились российские руферы из команды Ontheroofs Вадим Махоров и Виталий Раскатов, ранее покорившие Шуховскую башню и мост на остров Русский. Они ухитрились незаконно проникнуть на стройку и взобраться на самую вершину небоскреба. Восхождение заняло два часа, но экстремалам этого было мало, и они забрались на строительный кран, возвышающийся над зданием еще на полсотни метров. Еще более высокое сооружение строится в городе Шэньчжэнь (провинция Гуандун). Речь идет о международном финансовом центре Пинань – комплексе из 660-метрового небоскреба в 115 этажей и 66-этажной башни высотой в 307 метров. Предполагается, что строительство закончится в 2015 году. Однако прессу будоражат слухи, что строительство небоскреба заморожено из-за нарушений стандартов в процессе первоначальной застройки. Жилищно-конструкторское бюро КНР обнаружило ряд нарушений, и свыше 30 компаний оказалось под подозрением. Обвинения касаются грубых технических нарушений, а именно размешивания высококачественного бетона с обычным морским песком, который, в отличие от речного, содержит много хлора и солей, опасных для стальных конструкций здания. Но как бы то ни было, строительство высотных зданий в Китае идет просто ошеломляющими темпами. По состоянию на август 2013 года в стране было возведено 470 нежилых башен, 332 высотки строились, а еще 516 – планировалось. Лихорадка эта перекинулась на Сингапур и Южную Корею. Не хотят сдавать завоеванных позиций и на Аравийском полуострове. Там нефтяные шейхи раскошелились на строительство в Джидде (Саудовская Аравия) 167-этажной башни, высота которой хоть чуть-чуть, но должна превзойти один километр. Стоимость строительства оценивается в 20 миллиардов долларов, а завершить его планируется в 2019 году. Валдис ПЕЙПИНЬШ

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

67

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

МИЛЛИАРД ЗА КОНФЕТКУ «– Папа, дай миллиард марок на конфету? Ой, нет, миллиарда уже мало. Дай два!

– Еще чего! Да лучше я себе за три миллиарда папиросу куплю!» Этот анекдот времен Веймарской республики, характеризующий как уровень, так и скорость развития гиперинфляции в Германии 1923 года, видоизменен в сегодняшней России под актуальные реалии, выдается за «народное творчество» и начинает обретать популярность. А ведь без всякого низкопоклонства перед Западом могли бы вспомнить и свое. И относящееся примерно к тому же историческому периоду. Помните, в «Золотом теленке»? «Залетаю я в буфет, ни копейки денег нет, разменяйте десять миллионов…» Что ж, поскольку умные учатся на чужих ошибках – в том числе исторических, – давайте взглянем, как и почему жили немцы и россияне в пору печально знаменитой гиперинфляции 1923 года. «Бюргеры носили зарплату в чемо-

68

May 2015

данах»

Для начала – о причинах гиперинфляции, постигшей Германию в 1923 году. Их можно перечислять долго: демилитаризация и расплата за развязывание агрессивной войны, выплата репараций, потеря колоний, иностранных инвестиций и так далее. Но можно сказать и кратко: страна оказалась в долгах, как в шелках. А теперь – картинки с выставки. Собственно инфляционная агония началась в стране летом 1923 года, когда денежная масса выросла в 132 тысячи раз, уровень цен − в 854 тысячи раз, курс доллара – в 400 тысяч раз. Тотчас отметим: нигде больше в мире (за исключением Советской России) нельзя было встретить нечто подобное. С каждым месяцем на немецких купюрах становилось все больше нулей, пока не дошло до рекорда – до банкноты «достоинством» (именно в кавычках) 100 биллионов (так в Германии назывался триллион) марок − это 1000 миллиардов. А достоинство

Будьте замечены!

сей «денежки» взято нами в кавычки потому, что она соответствовала…

25 долларам. К слову, этот номинал раз и навсегда разоблачает выдумки о том, будто бюргерам в те времена приходилось

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

носить зарплаты в чемоданах. Нет. Если учитывать, что зарплата специалиста высокого уровня в пересчете составляла тогда около 100 долларов в месяц, для нее хватало и небольшого кошелька. Другое дело, что выплачивали эту зарплату подчас купюрами меньшего достоинства… и ежедневно. Немцам хорошо была знакома проблема советского бедолаги с его неразменными 10 миллионами. Получай бюргеры зарплаты исключительно в «стобиллионных», мало где они смогли бы добиться сдачи. Да и не было во времена отсутствия калькуляторов продавцов, способных быстро подсчитать, сколько надо дать сдачи со 1000 миллиардов, если покупатель брал, к примеру, буханку ржаного хлеба (за 430 миллиардов 175 миллионов 18 тысяч), кило сливочного масла (6 триллионов) или пару обуви (до 30 триллионов). Та еще проблема! Но нет худа без добра: обесценившиеся деньги создали рабочие места – для печатников, охранников и инкассаторов. Постепенно люди стали переходить на натуральный обмен. Например, германские сапожники не брали с клиентуры деньги – предпочитали расчет яйцами, сметаной, хлебом. В исторической литературе можно прочитать, что Германия в те времена была «раем для иностранцев, которые могли скупить все на корню». Но это далеко от истины. В терминах

современной российской экономической науки, в 1923 году в Германии «схлопнулся» товарный ассортимент. Например, один состоятельный американский коммерсант вспоминал, что не мог ни за какие деньги купить молоко для своего новорожденного малыша, а потому сидел в элитном ресторане и заказывал по сотне (!) чашек кофе. Для чего? Чтобы собрать все полагавшиеся к нему пакетики со сливками и таким образом набрать несколько бутылочек для крохи. Про обои из денег и тирольские яблочки Но, как говорится, нет дыма без огня, а самой лихой выдумки – без предшествовавшего ей факта. Что же породило домыслы о «чемоданах с зарплатами»? Да тот факт, что до введения «тысячемиллиардных» банкнот были в ходу и 10-тысячные… восьми (!) разных видов. Введя «суперденьги» (стоимостью по 25 долларов), рачительные немцы отменили 10-тысячные купюры – в порядке обмена. Отменили так, как это в современной России следовало бы сделать с копейками, себестоимость производства которых давно превосходит номинал. Эти самые 10-тысячные и легли в основу «чемоданного мифа». В действительности же бюргеры чаще всего использовали купюры в качестве обоев для стен (газеты даже объявляли соответствующие конкурсы среди умельцев), реже – пускали в топку. Упомянем, что тогдашнее германское «топливное ноу-хау» получило развитие уже в наши дни (в Китае созданы печи, работающие на «энергии» ветхих купюр, пришедших в негодность), перейдем к хеппи-энду, состоявшемуся 15 ноября 1923 года. В тот день немцы перестали быть «супергипермиллиардерами», ибо правительство ввело в оборот рентную марку (по курсу 1 рентная марка – 1 биллион). Упрощенно говоря, произошла деноминация. И случилось «финансовое чудо»: уже через несколько недель процентные ставки вернулись к нормальному уровню, цены стабилизировались, появилась надежда на иностранные инвестиции и кредиты. Впрочем, за деноминацией последовала жесточайшая безработица.

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Кстати, а как там Гитлер? Надо сказать, что будущий фюрер в 1923-м не роскошествовал. Так, на Пасху того года он занял у Геринга «несколько марок, чтобы совершить поход в горы». И вообще: «Долгое время я питался одними тирольскими яблоками. Невероятно, какую экономию мы тогда наводили. Каждая сбереженная марка отдавалась партии». В Ташкент – «город хлебный»? А теперь вернемся в Россию 1923 года. И отметим: в нашей стране деноминация случилась практически одновременно с введением в Германии рентной марки. По какому курсу обменивались деньги, читатель может выяснить, взглянув на иллюстрацию, сопровождающую текст. И опять – пара зарисовок с тогдашней российской натуры. С 1 июля 1921 года по 1 января 1923 года денежная масса в стране возросла в 850 раз. Цены выросли в 263 раза. Так что нам нечего роптать на «обесценивание» денег и «дороговизну». Хочется надеяться, что нам не придется, по примеру героя книги «Ташкент – город хлебный», подаваться в столицу Узбекистана за едой, как это сделал в 1921 году малец Мишка. Хочется выразить уверенность, что сон героя из повести Михаила Булгакова «Похождения Чичикова» так и останется для россиян фантасмагорическим мороком. А ведь снилось Чичикову, что он разбогател на махинациях – не иначе как играя на курсе рубля – и снимает огромную квартиру за 5 миллиардов, и идут о нем слухи, что будто он «триллионщик», хотя обладает-то всего «500 апельсинами». Кстати, любопытно: термин «лимон» (миллион) перекочевал в наш быт как раз из послереволюционной России, а вот «апельсины» (миллиарды) на отечественной почве не прижились. Май 2015

69

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Как наша страна дошла в те годы до жизни такой? Историки отвечают: Гражданская война, разруха, последствия… Ну а мы дадим читателям другой ответ. «Паровозы» ценой в четверть золотого запаса В годы, когда Германия расплачивалась за агрессивную политику и последовавшее затем поражение в войне, России – точнее, ее правительству − также предстояло расплачиваться по долгам с заграницей. За что? Да за финансовую помощь, позволившую большевикам получить в свое распоряжение страну. Большевики и расплатились по «зарубежным кредитам», потраченным на уничтожение России. Выплата была «оптимизирована» так, чтобы о ней не догадались простые граждане. В самом начале 1920-х Кремль заказал у шведской фирмы «Нидквист и Хольм» 1000 паровозов за «смешные деньги» − 200 миллионов золотых рублей. Самое забавное, что эта фирма никогда более 40 паровозов в год не производила, а означенная сумма представляла собой… четверть золотого запаса России.

70

Золото «ушло» на Запад. Компенсировано это было эмиссией. Проще говоря, страна потонула в обесцененных бумажных червонцах. Как итог – гиперинфляция. Хотите ее образ? Обратимся к «Золотому теленку»: «В то беспокойное время все сделанное руками человеческими служило хуже, чем раньше: дома не спасали от холода, еда не насыщала, электричество зажигалось только по случаю большой облавы на дезертиров и бандитов, водопровод подавал воду только в первые этажи, а трамваи совсем не работали… И молоMay 2015

Будьте замечены!

дые люди без определенных занятий кучками бродили по улицам, бесшабашно распевая песенку о деньгах, потерявших свою цену…» «Пятая колонна»-1923 Но неужели в те дни не нашлось смельчаков, разгадавших эту паровозно-эмиссионную диверсию Кремля? Нашлись. Точнее, нашелся. В 1922 году тогдашнее правительство не успело еще разгромить всю «пятую колонну», а потому журнал «Экономист» в лице своего автора, некоего Фролова, позволил себе провокацию сомнения. Он задался вопросом: а не правильнее ли было инвестировать деньги в отечественное производство? И предоставить данный заказ Путиловскому заводу, имеющему опыт производства паровозов в больших количествах? Статья Фролова попалась на глаза тогдашнему хозяину Кремля. Отзыв на нее Владимир Ильич Ленин написал Феликсу Эдмундовичу Дзержинскому: «Все это явные контрреволюционеры, пособники Антанты, организация ее слуг и шпионов и растлителей молодежи. Надо поставить дело так, чтобы этих “военных шпионов” изловить и излавливать постоянно и систематически и высылать за границу». Что случилось далее с журналом «Экономист» − не секрет. Вредное издание прикрыли. А вот тайну слишком вдумчивого автора Фролова разгадать пока не удалось. Во всяком случае, в списках граждан, высланных из России в 1923-1925 годах, данный аналитик не числится. Станислав ДАНИЛИН

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

У вас рабочая травма? Болят спина, руки от работы? Автоавария? Вам предлагается программа бесплатной помощи! Звоните нам на русскоговорящую линию 503-516-2906! РЕКОМЕНДАЦИЯ ОПЫТНЫХ АДВОКАТОВ ПО РАБОЧЕЙ ТРАВМЕ/БОЛЕЗНИ ИЛИ ПО АВТОАВАРИИ. РЕКОМЕНДАЦИЯ ОПЫТНЫХ ДОКТОРОВ.

Interchange наняло Министерство В Америке существуют законы, защищающие права не только рабочих, которые получили производственную травму (например, работник упал и поламал ногу/руку, или работник порезался пилой и т.д.), но и права рабочих, которые приобрели так называемое “прфессиональное заболевание” (“occupational disease”). Другими словами говоря, если вы, например, работаете на конвейере, переставляете целый день тяжелые коробки, нагибаетесь, поднимаете тяжести, и у вас из-за этого болят плечи, руки, или уже долгие годы болит спина, или вы целый день печатаете на компьютере и у вас из-за этого болят запястья, то вышеупомянутые законы защитят ваши права. И еще одна радостная новость для наших читателей. Наш Юридический Отдел будет регулярно публиковать выдержки из судопроизводства по делам, связанным с автоавариями, благодаря сервису Вердикты Присяжных Заседателей СевероЗапада. Мы будем приводить название дела с указанием имен сторон, номер дела, точную дату и место судебного заседания, имя судьи, краткую историю дела (как произошла травма, какие диагнозы поставили врачи, на какую сумму лечился пострадавший, какую сумму компенсации он запрашивал, и какую сумму ему присудили присяжные). Вся эта информация является общественной, то есть любое физическое лицо имеет право обратиться в суд и перепроверить ту информацию, которая будет опубликована в наших статьях.

Суд Округа Малтнома - Внесудебная договоренность Rouda Atiyeh v. Dirt and Aggregate Interchange and City of Gresham Номер дела – 1204-05340 Дата достижения внесудебной договоренности – 30 апреля 2013 года Халатность городской администрации и строительной компании Переломы кости лодыжки и ступни, травма плеча. Истец была пассажиркой в машине сестры, которая ехала через зону строительных работ. Машина не перестроилась в другую линию, когда линии начали меняться, и проехала на 1000 футов дольше в центральной поворотной линии, и врезалась в пешеходный островок. Из-за удара об бордюр машина взлетела в воздух. Компанию-ответчика Dirt and Aggregate

Транспорта Орегона на производство строительных работ, и ответчик городская администрация Грешема была инженером проекта. Истец заявил, что освещение и маркировка были очень плохими, и не было знаков предупреждения об изменении дорожной полосы и о пешеходных островках. Ответчик заявил, что предупредительные знаки соответствовали стандартам. Травмы: травма ступни, перелом кости. Травма лодыжки, перелом кости. Травма плеча. Счета на лечение – $84,445 (в прошлом), $100,000 ( в будущем). Истец требовал $500,000 компенсации на неэкономические потери, плюс медицинские счета. Результат – договоренность на сумму $170,000. ____________________ Если у вас есть вопросы, пожалуйста, звоните в наш Юридический Отдел на русскоговорящую линию 503-516-2906. Программа бесплатной помощи.

Мы надеемся, что наши статьи помогут нашим читателям научиться правильно оценивать стоимость дела по автоаварии. Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

71

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

РАБОТА НАД ЯЗЫКОМ Надеюсь,что теперь уже все наши читатели прекрасно понимают, какое важное значение имеют наш язык и наша речь, хотя древние латиняне не без иронии восклицали Optimum et pessimum in homini lingua est – Лучшее и худшее в человеке – это его язык. И это не случайно.

Недавно мне пришло на ум выражение Фигура речи. В русском языке под этим выражением предполагаются особо выразительные фразы типа “Остаться без ног” в смысле “очень устать”, “глас выколи”,”за уши не оттащишь“и др. Применительно же к английскому языку я бы сказала, что нами, русскоговорящими, любые английские словосочетания могут расцениваться как фигуры речи,поскольку все они для нас словно китайская грамота: их написание, произнесение и значение. Нам не даются они без труда, так же как если бы стали разучивать танцевальные па, т.е. танцевальные фигуры. Небезынтересно отметить одно английское выражение “to figure it out”, которое дословно может переводиться как “сфигурировать” содержит в себе глагол “to figure”, а англичане используют это выражение в предложениях типа “We have to figure it out” в смысле “Нам надо подумать как это сделать”. Слово figure имеет еще в английском языке значение “цыфра”.Так или иначе, дабы развивать свои языковые навыки мы должны запоминать употребляемые в языке комбинации слов, которые я предложила в этой статье объединить под общим названием “фигуры речи”.

смысловой глагол Do you drive?

Do you speak English?

Do you understand?

Do you have a car?

I don’t get it.

I don’t work.

Схема: I+ don’t + cмысловой глагол I don’t like it.

Анна Крауэлл

Do you have a credit card?

Do you work? Поняв схему предложения и подставляя другие существительные, вы можете строить десятки новых предложений. Еще один пример:

Примеры Схема формулы: Глагол do + you + May 2015

I don’t drive.

I don’t buy it. Подменяя смысловые глаголы в этом типе предложений, можно построить множество однотипных по конструкции, но разных по смыслу предложений. Зная формулу и пользуясь методом подстановки нужных слов, вы приобщаетесь к английским грамматическим конструкциям, без знания которых не обойтись. В книге “Английский язык в формулах для русских” приведено 535 конструкций. Этого числа пугаться не надо, потому что между ними много общего.

Do you get it?

Являясь автором пособия по изучению английского языка, я представляю в этом пособии его грамматические структуры и называю их формулами, но их можно было бы с успехом назвать и фигурами речи ну, что ли, для большей убедительности. Это означает,что формула или (фигура речи) есть нечто стабильное, ее надо осознать и запомнить. Основное ядро формулы состоит, как правило из трех слов.

72

I don’t want it.

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

73

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ПРАЗДНИК “ШАВУОТ.”

Можно увидеть, что те праздники, которые Господь заповедал праздновать Израилю, в результате превращаются в единую систему праздников для всех народов. И праздноваться эти праздники будут так, как Господь заповедал Израилю: все придут в Иерусалим и поклонятся Богу на святой горе не с куличами и яйцами, и не с иконами, а с опресноками чистоты и святости. ШАВУОТ — ПРАЗДНИК АГРАРНЫЙ Шавуот – от ивритского слова “шавуа”, что значит – неделя, а шавуот можно перевести как праздник Недель. Шавуот празднуется через 7 недель после Песах, отсчет начинают со второго дня Песах. Так повелел Господь: «Отсчитайте себе от первого дня после праздника, от того дня, в который приносите сноп потрясания, семь полных недель…» Левит 23:15

«Три раза в году празднуй Мне: наблюдай праздник опресноков (мацот): семь дней ешь пресный хлеб, как Я повелел тебе, в назначенное время месяца Авива, ибо в оном ты вышел из Египта; и пусть не являются пред лице Мое с пустыми руками; наблюдай и праздник жатвы первых плодов труда твоего, какие ты сеял на поле, и праздник собирания плодов в конце года, когда уберешь с поля работу твою. Три раза в году должен являться весь мужеский пол твой пред лице Владыки, Господа твоего.» Исход 23:14-17 ШАЛОШ РЕГАЛИМ Три раза в году евреи, где бы они ни жили, совершали обязательное паломничество в Иерусалим. Совершение паломничества было связано с повелением Господа непременно праздновать три главных праздника народа Б-жьего: Песах, Шавуот и Суккот. Во времена Йешуа, при 600.000 жителей, в Иерусалим прибывало до 2 млн. паломников. Стержнем всех трех праздников, являлось: покаяние, прощение и единство. Каждый раз эти праздни-

74

May 2015

ки собирали народ в Иерусалиме, на Храмовой горе, возвращая его к истокам веры в Единого Творца. Народ собирался там, где был заложен фундамент формирования народа Божьего и вручена Тора. Эти три праздника праздновались Израилем на протяжении всей его истории. И сегодня они празднуются истинными поклонниками Божьими из всех народов, демонстрируя всему миру единение народа вокруг своего Бога. Начав созидание народа Божьего с Израиля, Господь продолжает этот процесс и сегодня, присоединяя верующих в Йешуа из всех народов мира. В Мессианском Царстве праздники «Шалош Регалим» или “Три времени паломничества” становятся обязательными для всех народов: «Затем все остальные из всех народов, приходивших против Иерусалима, будут приходить из года в год для поклонения Царю, Господу Саваофу, и для празднования праздника кущей. И будет: если какое из племен земных не пойдет в Иерусалим для поклонения Царю, Господу Саваофу, то не будет дождя у них.» Захарии 14:16,17

Будьте замечены!

До разрушения Храма и рассеяния Израиля акцент праздника был аграрный. Это был праздник радости урожая. В книге Исход 23.20. праздник Шавуот назван праздником жатвы первых плодов. Все семь недель от Песах до Шавуот шел сбор урожая. А когда наступал праздник Шавуот, в Храм торжественно вносили только сжатую пшеницу и первые плоды винограда, смоквы, граната, маслин, фиников, оливок, меда… Только после приношения в Храм первых плодов, разрешалось кушать плоды нового урожая. Приношение первых плодов выглядело очень торжественно, и было почетно для всех, включая царей. Люди стекались со всех сторон, приближаясь к Иерусалиму. Недалеко от Иерусалима они ночевали и рано утром, при пробуждении, начальствующий провозглашал: Восстаньте и мы поднимимся в Сион к Господу Б-гу нашему. Впереди шествующих с плодами, шел бык. Рога его были позолочены, а на голове был оливковый венец. За быком шли играющие на флейте, которые сопровождали всю процессию до самой Храмовой горы. При входе во Двор Храма, люди брали корзины с плодами на плечи, а хор левитов встречал их пением: Пре-

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

вознесу Тебя, Господь, посколъку Ты взрастил меня и не дал врагу моему радости. Каждый раз, когда евреи шли в Иерусалим для празднования трех Б-жьих главных праздников, их шествие было пророческим и указывало на предстоящее возвращение евреев к своему Б-гу и воссоединение всего народа в обещанной Б-гом земле. В Шавуот мы читаем в книге Руфь историю Ноеминь: И встала она со снохами своими и пошла обратно с полей Моавитских, ибо услышала на полях Моавитских, что Бог посетил народ Свой и дал им хлеб. Здесь так жеможно увидеть пророческое указание на предстоящее возвращение евреев в Эрец Исраэль. Евреи, услышав, что Б-г вновь собирает свой народ в обещанной Земле, потекут в Эрец Исраэль и ничто не сможет помешать этому, ибо такова воля Творца. ШАВУОТ — ПРАЗДНИК ДАРОВАНИЯ ТОРЫ После разрушения Храма и рассеяния Израиля, Шавуот потерял аграрный смысл и центральной темой праздника становится – дарование Торы. Песах – праздник выхода из Египта, праздник освобождения из физического рабства. Но освобождение было бы не полным, если бы Господь не дал Закон, описывающий как должен жить народ Божий. Если преступника выпустить на свободу и не научить жить по закону, то он снова попадет в тюрьму. Таким Законом, отражающим Божью святость и праведность, стала Тора, которую Бог вручил Израилю на горе Синай 6-го Сиван, через семь недель после Песах. Господь сказал Моше: «когда ты выведешь народ Мой из Египта, вы совершите служение Богу на этой горе» Исход 3:12. Моше думал, что служение будет связано с приношением жертв, но когда они пришли к горе Синай, потребовалось только одно: стоять, слушать и принимать Тору – Закон святой жизни народа Божьего. Т.о. основная цель освобождения в Песах заключалась в том, чтобы привести народ к горе Синай и вручить ему Тору. Служение, о котором говорил Господь, заключалось в том, чтобы принимать слова Торы – это есть лучшее служение человека Афишируйте!

Богу. После дарования Торы гром и молнии не давали израильтянам уснуть всю ночь. В память об этом дне евреи всю ночь стоят у стены плача в Иерусалиме и читают Тору. Вот, что говорит пророк Самуил царю Саулу: «Послушание лучше жертвы и повиновение лучше тука овнов; ибо непокорность есть такой же грех, что волшебство, и противление то же, что идолопоклонство; за то, что ты отверг слово Господа, и Он отверг тебя, чтобы ты не был царем…» 1 Царств 15:22,23 Мы все хотим быть успешными, но для этого необходимо помнить, что: «За смирением следует страх Господень, богатство и жизнь.» Притчи 22:4 Сегодня много говорится о финансовом преуспевании, однако, финансовое благополучие ничто. Без смирения и без страха Господнего в сердце, финансовое изобилие может привести человека только в погибель. Бог дал Тору и сказал: «Три раза в году весь мужеский пол должен являться пред лице Господа, Бога твоего, на место, которое изберет Он: в праздник Мацот, в праздник Шавуот и в праздник Кущей; и никто не должен являться пред лице Господа с пустыми руками.» Второзаконие 16:16 Да мы должны сегодня иметь покрытие всех наших нужд и приходить к Господу не с пустыми руками. Но мы не можем приобретать богатство не-

www.AfishaPDX.com

праведными путями. В соответствии с повелением Господним мы должны являться пред Его Лицо для приношения жертв с чистыми сердцами, с чистыми помыслами, в одеждах праведности и святости. Тот, кто принимает Тору, непререкаемый Закон Б-жий, тот достигает совершенства. ШАВУОТ — ПРАЗДНИК ИЗЛИЯНИЯ ДУХА СВЯТОГО На горе Синай Бог заключил Завет с Израилем, и даровал ему Тору. Долгое время Израиль стремился жить по Торе, но не смог исполнить ее. В результате этого Израиль был рассеян по всем народам. И вместе с рассеянием Израиля, по всему миру была рассеяна Тора. Это было великое миссионерское рассеяние. Благодаря рассеянию Израиля все народы получили откровение о живом Боге, который сотворил небо и землю и продолжает действовать в истории человечества. Израиль нес откровение о Боге, который не только сотворил весь мир, но и даровал Тору, исполнение которой дает жизнь, а отвержение – смерть. Израиль нес откровение о любящем небесном Отце, который вместе с тем не приемлет жизнь человека вне Торы и называет такую жизнь греховной. За отвержение Торы Отец призовет на суд и каждый предстанет перед Его лицом с ответом за свою жизнь. Кто же поможет нам исполнить требования Закона и вернет нас в единство с Богом? Неужели Бог родил нас на погибель? Утешение

Май 2015

75

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

находим у пророка Иеремии: «Вот наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет, не такой завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской; тот завет Мой они нарушили, хотя Я оставался в союзе с ними, говорит Господь. Но вот завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу Тору Мою во внутренность их и на сердцах их напишу ее, и буду им Богом, а они будут Моим народом.» Иеремии 31:31-33 Господь пообещал Сам сделать так, что Тора будет написана в наших сердцах и мы будем исполнять ее. Благодаря жертве Йешуа, которую он совершил в Песах, став для нас Пасхальным Агнцем, стало возможно излияние Духа Святого. Исполнилось пророчество Иезекиля: «И возьму вас из народов, и соберу вас из всех стран, и приведу вас в землю вашу. И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас. И дам вам сердце новое, и дух новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце плотяное. Вложу внутрь вас дух Мой и сделаю то, что вы будете ходить в заповедях Моих и уставы Мои будете соблюдать и выполнять. И будете жить на земле, которую Я дал отцам вашим, и будете Моим народом, и Я буду вашим Богом.» Иезекииля 36:25-28 Произошло это в Иерусалиме в праздник Шавуот, когда ученики Йешуа в смирении ожидали обещанного Духа. Не случайно Бог избрал именно это время для излияния Духа. На праздник Шавуот собрались евреи со всего мира, их было около 2млн. человек. Многие из них, уверовав в Йешуа и исполнившись Духом, понесли Его по всей земле. Так же, как вручение Торы, после освобождения из рабства, указывало истинный путь, излияние Духа Святого давало силу идти этим путем и достигать вечности. ПРОРОЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ШАЛОШ РЕГАЛИМ Песах указывал на Голгофу. Шавуот на грядущее излияние Духа. Сук-

76

May 2015

кот на великое единение народов в Мессианском Царстве: «Затем все остальные из всех народов, приходивших против Иерусалима, будут приходить из года в год для поклонения Царю, Господу Саваофу, и для празднования праздника кущей.» Захарии 14:16 Нетрудно заметить, что конечной целью Шалош Регалим является соединение всех народов в Царстве Бога. Город, в который мы так стремимся – небесный Иерусалим, устроен как город единства: «Возрадовался я, когда сказали мне: «пойдем в дом Господень». Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, — Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно, куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.» Псалом 121:1-4 Пропуском в вечный город служит единство верующих, действующих в соответствии с Торой (Законом Израилевым). Люди думали, что они идут в пустыню для жертвоприношений, но праздник состоял в том, чтобы стоять у горы и принимать Тору. Кто не занимается Торой из-за богатства, тот рано или поздно не будет заниматься ею из-за нищеты, а тот, кто исполняет Тору в нищете, тот рано или поздно будет исполнять ее в достатке: «За то, что ты не служил Господу Богу твоему с веселием и радостью сердца, при изобилии всего, будешь служить врагу твоему, которого пошлет на тебя Господь, в голоде, и жажде, и наготе и во всяком недостатке; он возложит на шею твою железное ярмо, так что измучит тебя.» Второзаконие 28:47-48 Сегодня мы видим великое разделение. Множественные деноминации оградили себя заборами и разодрали тело Мессии на части. И внутри самих деноминаций тоже нет единства. Разделение пришло через ложное учение. Йешуа предупреждал об этом в притче о Царстве Небесном, где Он говорит о плевелах, посеянных врагом. Плевелы это и есть ложное учение, которое вносит разделение. Мы не сможем добиться единства насильственными методами, такое единство неизбежно распадается. Добровольное единство достигается только в результате Божьего действия внутри нас: «Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит мноБудьте замечены!

го плода; ибо без Меня не можете делать ничего. Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают.» Иоанна 15:5,6 Йешуа говорит, что мы все, евреи и не евреи, верующие в Него – ветви одной Лозы. Разница лишь в том, что еврейские ветви выросли на этой лозе естественным путем, а ветви языческие были привиты. Мы питаемся соком лозы, и это приносит нам жизнь. Сок Лозы – это Слово Торы – единое учение Моше и Йешуа. Йешуа прямо указывает на то, что Его учение соответствует учению Торы: «…если бы вы верили Моше, то поверили бы и Мне, потому что он писал о Мне. Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам?» Иоанна 5:46,47. Если мы отвергнем истинное учение Мессии, то не войдем в вечность. Нам необходимо не только быть ветвью на Лозе, которая олицетворяет Самого Йешуа, но и питаться Его Словом: «Если пребудете во Мне, и слова Мои в вас пребудут, то, чего ни пожелаете, просите, и будет вам.» Иоанна 15:7 Когда Израиль вышел из Египта, Бог был среди Израиля [Итану = Бог среди нас], и Он дал множество свидетельств своего присутствия. Однако Израиль еще не был приведен в единство и по этой причине не мог войти в обетования Божьи. То же сегодня происходит с нами. Чтобы привести народ в истинное единство, необходимо было присутствие Божье в каждом [Иману = Бог в нас]. Его присутствие в нас сегодня осуществляется через исполнение Духом Святым, которое стало возможным, благодаря жертве Йешуа. Так в конце времен исполняется повеление Божье – не есть от дерева познания добра и зла, а исполняясь Духом Святым прийти в единство веры и быть водимым рукой Божьей во всем. Господь не строит единство на силе, так как такое единство не может быть вечным. Желание единства должно зародиться в наших сердцах и это поможет нам достичь вечности. Раввин Мессианской Общины: Лев Фалькович (г.Хайфа-Израиль.)

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

77

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ХУНЗА – ДОЛИНА ДОЛГОЖИТЕЛЕЙ На границе Пакистана и Индии расположена долина Хунза, через которую протекает одноименная река. Здесь сходятся три высочайшие горные системы мира: Гималаи, Гиндукуш и Каракорум. Но не этим славится Хунза. Неофициальные ее названия – «долина долгожителей», «оазис здоровья» – говорят сами за себя. Местные жители никогда не болеют, а средняя продолжительность их жизни составляет… 120 лет! Прожить столько, по мнению хунзакутов, может каждый. Секрет прост… Потомки воинов Александра Даже внешне хунзакуты сильно отличаются от своих соседей. Цветом кожи, телосложением, чертами лица они куда ближе к европейцам, чем к азиатам. Откуда же взялись в северном Пакистане эти светлокожие горцы? Согласно местным легендам, кро-

78

May 2015

шечное (даже сейчас, много веков спустя, население долины не превышает 15 тысяч человек) государство основали воины Александра Македонского, достигшие этих мест во время его Индийского похода. С учетом того, что вокруг жили враждебно настроенные племена, порядки у хунзакутов были заведены суровые, спартанские: обязательная военная подготовка, физический труд, закаливание в ледяной воде местной реки. Спать они ложились, согласно все той же легенде, «со щитом под головой и мечом в руке».

яростно борются Индия и Пакистан. Сейчас Хунза управляется из Исламабада, хотя и пользуется широкой автономией.

Правил хунзакутами князь, а жило племя в основном за счет торговых сборов. Дело в том, что миновать долину торговым караванам, следующим из Пакистана в Индию и обратно, практически невозможно. Ну а за проезд – хочешь, не хочешь – плати! Со временем княжество Хунза утратило независимость. За долину, как и еще за ряд пограничных территорий,

Холод не страшен

Будьте замечены!

На протяжении веков хунзакуты к такой жизни привыкли. В наши дни ни щит, ни меч им, правда, не нужны, воинская подготовка тоже осталась в прошлом. Но вот физический труд и закалка возведены хунзакутами в ранг религии. В ледяных водах горной реки в любое время года можно увидеть купающихся детей и глубоких старцев.

Феноменальное здоровье и удивительное долголетие хунзакутов – отнюдь не выдумки, все это подтверждено многочисленными исследованиями американских и европейских специалистов. Например, французские социологи, которые провели здесь перепись населения,

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

весьма суров. От восьми до десяти месяцев в году хунзакуты проводят вне дома. Они постоянно трудятся: то обрабатывают свои скудные наделы, то пасут скот, то работают проводниками у иностранцев: местные горные массивы привлекают альпинистов со всего мира.

установили, что средняя продолжительность жизни хунзакутов – 120 лет. А в августе 1977 года на международном онкологическом конгрессе в Париже был озвучен сенсационный вывод: «В соответствии с данными геоканцерологии (науки по изучению раковых заболеваний в разных регионах мира. – Ред.) полное отсутствие раковых заболеваний имеет место только среди народности хунза». А ведь, казалось бы, суровый быт в этих местах не способствует долгой и счастливой жизни. Долина бедна плодородной почвой: хунхузы вынуждены обрабатывать каждый клочок земли, выращивая фрукты и овощи. Здесь нет лесов и лугов, поэтому немногочисленный домашний скот – коровы и овцы – выглядит ужасно: кожа да кости. Семьи живут скученно, в крохотных каменных домах без окон и с отверстием дымохода в крыше. В одном помещении живут несколько поколений одновременно. На каменных скамьях вдоль стен спят, едят, зачинают потомство.

Из благ цивилизации в долине есть школа (детей туда учителю приходится загонять силком) и… больница на восемь коек, которую несколько лет назад открыл пакистанский врач Али Ахтур. К его огорчению (и одновременно восторгу), койки здесь всегда пустуют, лишь изредка в больницу забредет посетитель – да и то, скорее, из любопытства, чем действительно по необходимости. При этом ничего сверхъестественного в организме хунзакутов нет: оказавшись в «обычных человеческих» условиях, то есть вне долины, они начинают страдать теми же хворями, что и все окружающие. Все дело – в пище? Так чем же хунзакуты отличаются от других людей? Помимо закалки и постоянного физического труда, этот народ очень скудно питается. Мясо они едят не более двух раз в год. Основу питания жителей долины составляют фрукты (в первую очередь – абрикосы) и овощи (фасоль, горох и тыква). В сезон урожая хунзакуты едят их сырыми. В тех редких случаях, когда жители долины все-таки готовят что-то на огне (например, для свадьбы), они используют минимум соли. Зимой рацион их составляют хлеб, сушеные абрикосы и соленая

брынза. Алкоголь, табак и сахар у хунзакутов под запретом. Однако и это еще не все. У хунзакутов есть понятие «голодная весна»: период времени, когда новый урожай еще не созрел, а запасы пищи уже подходят к концу. В зависимости от сезона «голодная весна» может продолжаться от двух до четырех месяцев. И все это время хунказуты практически отказываются от пищи! Взрослый житель долины во время «голодной весны» пьет абрикосовый отвар – и все! По вкусу он напоминает привычный нам компот из сухофруктов. Но – без сахара. Некоторые специалисты полагали, что секрет долголетия хунзакутов – в климатических условиях и особенностях местности. Например, румынский ученый Анри Коанда и его коллега из США Патрик Фланаган, исследовавшие воду реки Хунза, обнаружили там необычное сочетание микроэлементов. Оба они считали, что именно структурная особенность воды помогает местным жителям сохранить здоровье. Но ведь эту же воду употребляют и соседи хунзакутов. При этом продолжительность жизни у них – в два раза ниже, и болеют они теми же болезнями, что и мы с вами. Лучше вы к нам! В 1984 году мировые таблоиды облетела сенсация. В лондонском аэропорту Хитроу некий пакистанец Саид Абдул Мобуд предъявил работникам таможни паспорт. Согласно документу, он родился в 1823 году. Как вы,

Дома практически не обогреваются – вокруг почти нет лесов, откуда же взяться топливу? Но хунзакуты не боятся холода. Ежедневно жители долины в любую погоду моются ледяной водой из реки. Да и крыша над головой нужна им лишь три зимних месяца в году и служит спасением не столько от холода как такового, сколько от ледяного ветра и осадков – климат в северном Пакистане Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

79

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

используют коноплю как специю, ну а хиппи, разумеется, она нужна была для других целей.

наверное, уже догадались, речь шла о жителе долины Хунза. В «большой мир» он выбрался впервые: прилетел в Англию навестить родственников. После многочисленных проверок документ был признан подлинным.

160-летний Саид продолжил свое путешествие… Это редкий случай. Хунзакуты стараются не покидать свою любимую долину. Они искренне верят, что внешний мир таит для них смертельную угрозу. Лишь иногда они выби-

80

May 2015

раются к соседям. Хунзакуты почти самодостаточны: питаются тем, что вырастили, и носят домотканую одежду. Но вот соль им все-таки иногда требуется, хотя в совсем мизерных количествах. Зато гости из «большого мира» в долине, несмотря на ее труднодоступность, не переводятся. В 1960-х в Хунзу настоящее паломничество устроили… хиппи! Их привлекала конопля, которую выращивают здесь, помимо других культур. Хунзакуты

Будьте замечены!

В долину нередко едут врачи и просто люди, интересующиеся секретами долголетия. Но чаще всего здесь бывают альпинисты. Хунзакуты – прекрасные проводники. С детства привыкшие к тяжкому физическому труду, поход в горы на 100-120 километров, который даже подготовленного альпиниста – тяжкое испытание, – жители долины воспринимают как легкую прогулку. Они отправляются в путь налегке, взяв с собой лишь палку да узелок с сушеными абрикосами. Сами хунзакуты так говорят о секрете своего долголетия: будь вегетарианцем, трудись всегда (и только физически!), постоянно двигайся и не меняй ритма жизни. Тогда проживешь до 120-150 лет. В устах 60-летней хунзакутки, сохранившей фигуру юной девушки и все зубы, это звучит очень убедительно. Андрей ЛЕШУКОНСКИЙ

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

NEW CITIZENS CELEBRATED

hands clamped in her lap and with tears in her eyes. Her 9-year-old daughter Katie, sat behind her with a solemn face.

Mihai Voivod of Romania (third from right) and Hoan Vu of Vietnam (second from right) look up from their oaths during a naturalization ceremony this week.

Their reasons for becoming U.S. citizens were many. Love. Children. Opportunity.

Safety.

“I just thought it was about time. This just makes it official,” said Luis Flores a social studies teacher at Floyd Light Middle School, who moved to the U.S. 20 years ago. “This has been my life for a long time.”

Mihai Voivod of Romania won the greencard lottery in 2009. He came to Oregon, met a woman at a dinner party.

They fell in love. They married. Their son is 4 months old.

“I already feel like I belong here,” he said. “Now it feels like I’m officially adopted.”

Flores and Voivod were among the 19 men and women who took the oath of allegiance this month at a ceremony of the U.S. Citizenship and Immigration Services, hosted at the Midland branch of the Multnomah County Library.

Midland library staff, including clerk Cho-Chen “Glendy” Folwick, sang the National Anthem.

Folwick came to the U.S. in 1998 from Taiwan to be with her husband. Her English was broken and she didn’t know the song when she applied for citizenship a few years later.

until she heard the oath that the gravity of the decision hit her.

“When I was standing there and you hear that now you’re officially a citizen, there’s some kind of bond,” she says today. “The words have power. Now you are a part of this. And I felt like, ‘Oh, I am really part of this country?’ It had this instant connection.”

Residents representing more than 100 countries now call Multnomah County home.

Multnomah County Chair Deborah Kafoury said that while Folwick came for love, others haven’t been so lucky.

“Some have escaped war, corruption or collapsed economies. For many of you, the road here was long, and it was hard,” she said. “That courage will make our nation stronger.”

She said that despite citizenship, some would not escape the barrier that prejudice presents.

“But when that happens, know that you are what make this country, and this county, great,” she said. “Thank you for your service to this community and your dedication to this nation.”

Vu said that after taking the citizenship test she couldn’t sleep with the anticipation of learning her results. She speaks with a wide, nervous smile, it was emotion her daughter picked up as she was getting ready that morning.

“Mom you look so happy today,” she said.

Next to her sat Saul Vazquez, a burly, bald man with a leather jacket over his dress shirt and tie. He moved to the United States at age 13 so he’d have the kind of job that let him wear a tie.

He said the ceremony made him think about leaving Mexico so long ago. “The last time I saw my mom she told me, ‘don’t make your life here,’” he said.

“She didn’t tell me she was going to die.”

At age 19 Saul started a landscaping business and later a janitorial company.

He married, had four children who are grown now.

“This is my home but I feel like I’ve been in the middle of something,” he said, no longer Mexican but not quite American.

“Now I can travel with the U.S. Passport and I can say I’m a U.S. citizen. I’ll going to be proud of myself just saying it.”

Vazquez’s wife Maria, also from Mexico, sat nearby watching Vazquez take the oath. She became a citizen in 2000.

“There are people who don’t know what to pray for,” she said. “When I was a little girl, I prayed to be here.”

Kate Willson, Language Outreach Coordinator

Hoan Vu, from Vietnam, sat with her

“I didn’t know how to sing at the time.

So I just stood there,” she said This year she asked, “Can I make that part up?”

Folwick said she sought her citizenship because it just made sense. It wasn’t Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

81

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

MULTNOMAH COUNTY SHERIFF’S OFFICE TO TAKE OVER PATROL OF TROUTDALE make sure City Council concerns are addressed and questions are answered.

I plan on continued public education even after this vote.”

City Councilor Glenn White opposed the contract. “The proposal was the largest financial decision in Troutdale history,” he told the county board. In his view, it needed more time for public input, research and review. “I support our officers 100 percent, but this contract is not appropriate at this time,” he said.

Multnomah County Sheriff Dan Staton appears before the Board of Commissioners before a vote this week on a new contract with the city of Troutdale The Multnomah County Board of Commissioners this week approved a Sheriff’s Office plan to take over patrol duties for Troutdale, a city of 16,000.

The Multnomah County Sheriff’s Office patrols Wood Village, the 950-resident Maywood Park, as well as unincorporated areas of the county.

The contract will increase patrol supervision in Troutdale from 14 hours a day to 24 hours a day and provide a full-time training unit, detective unit and evidence unit beginning July 1, 2015.

Current Troutdale police officers will continue to patrol, but as deputies of the Multnomah County Sheriff’s Office.

“We worked on this very hard,” Sheriff Dan Staton told the board as it prepared to vote on Thursday, April 23. “This process has been vetted so well I can’t see any flaws and I hope you feel the same.”

financial and operational impacts and to define the service model.

In March, the Troutdale City Council approved the consolidation of law enforcement services with the Multnomah County Sheriff’s Office.

The Troutdale Police Community Center will become the home of the Multnomah County Sheriff’s Office Patrol Division.

Troutdale Mayor Doug Daoust told the Board of County Commissioners this week that the contract comes out of the most comprehensive vetting that he has seen in his 18 years on city council and included five public hearings.

“Even as we go forward, the Sheriff’s officers are continuing to reach out to

Multnomah County Chair Deborah Kafoury acknowledged White’s concerns and assured him the county board wouldn’t sign the contract and then walk away.

“How we move forward is going to be really important,” she said. “The devil’s in the details. But you have our support and we will work hard to make sure this merger is successful. Ultimately this will better serve the residents of Troutdale and will be a better use of taxpayer dollars.”

Multnomah County Commissioner Diane McKeel said she was impressed with the due diligence performed by the county and the city of Troutdale.

“Because of the due diligence I know this is the best way to provide for a safer community,” she said.

Kate Willson, Language Outreach Coordinator

Discussions on the partnership began in 2010. Over the next several years Staton and his executive staff worked with administrators at the City of Troutdale to develop a formal proposal.

Last year, Staton and Troutdale Police Chief Scott Anderson took the proposal to the City of Troutdale and Multnomah Multnomah County Commissioner Diane McKeel applauded the county’s partnership County Board of Commissioners. A with the city of Troutdale workgroup formed to examine the

82

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

83

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

DOT в клинике Ванкувера

Monday - 9AM - 6PM Tuesday - 9AM-1PM Thursday - 9AM - 6PM

84

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

ПРОДАЮ

[02/15|2] Продаю 2014 Kia Sedona Микро Автобус, Как Новый , 9K Miles, В Прекрасном Состоянии$15500, 2012 Honda Odyssey 50K, Имееет Navi- gation, В Прекрасном Состоянии, Register Title На Руках $17,000, 2008 Harley 883 XL Motorcycle, 6K, $3500, 2008 Suzuki 650 SV, 8K, $3,100, 2007 Suzuki Gsx, 8K, $3,000, 2013 Suzuki Bulvard Cruzer Как Новый 1,200K, $4,300, 2007 Kawasaki DJ, 9,250K $1,200 With Damage. Звоните по тел: 503-869-0194 Ярослав [01/15] Продается мебель в хорошем состоянии: стенка с подсветкой, спальный гарнитур под гранит, кухонный инвентарь, и т.д. цены договорная/очень доступные. Телефон: (503) 960-9100 [11/14|U] Продается прекрасная, качественная мебель, в отличном состоянии. Итальянский набор, стулья и стол. $1500. Масленная картина $300. Обеденный стол и четыре стула $650. Огроммное зеркало в рамке $350. Красивая картина $75. Винтажное трюмо $300. Искуственные цветы в вазе $40.

ПРЕДЛАГАЮ

[12/14|1] Отдых. Тоскана, Италия. Сдаётся дом 1,5 спальни, понедельно 500 евро в г.Кортона 40 м от Флоренции. Пансион и экскурсии по договорённости. 661-544-5466.

[05/15|1] Требуется водителей трака на LOCAL и Mid-West (48 штатов) со стажем работы минимум 2 года. Звоните по телефону: 360-241-1043 или 360-949-8373. Преподаватель с большим опытом обучения в Америке! Обучаю игре на фортепиано и гитаре (классическая, акустическая, электро, бас). Многие из моих учеников сегодня играют в церквях и прославляют Бога. Обучение на русском или английском языках. Многодетным семьям скидка! Возможен выезд на дом. Тел. 503-913-6540 [12/14|u] Предлагаю услуги няни-вкусное здоровое питание, внимательный уход. Большая светлая комната, много игрушек и книг. Большой двор. Много хороших отзывов. Звоните (503) 412-8810 [02/15|2] Профессиональный массаж.

(360) 314-5669

Афишируйте!

РАБОТА

[04/15|6] Компания WFJ Janitorial Services принимает на работы людей для уборки зданий после стройки. Набираем мужчин и женщин. За подробной информацией звоните Алле (503) 998-5552 [04/15|3] Требуется водитель класса А. Зарплата .43-.50 cpm в зависимостей от опыта. Грузовик Volvo 670, 2016 Utility DryVans. Опыт: 4 года. Можно брать грузовик домой. Оплачиваются все мили. Звоните 1-855-978-7171 IState LLC motionseller@gmail.com [04/15|1]Требуется caregiver по уходу за пожилыми людьми в Adult Family Home в Ванкувере. Необходима иметь классы CNA или HCA. Знание английского необходимо. Двое суток в неделю. Звоните по телефону (360) 750-4469 [02/15|3] Ищем интеллигентную, образованную женщину которая могла бы помогать по дому а также помогать с ребенком. Девочке 4 годика. Отвозить и забирать со школы, готовить еду. Full time или возможно на part-time. Звоните (503) 896-3828 Наталья.

[04/15|3] Требуется caregiver по уходу за престарелыми в Adult Foster Home который находится в городе Сэйлем. Звоните по телефону (503) 589-4671 Требуется caregiver но уходу за пожилыми людьми в Adult Family Home в Ванкувере. Необходима иметь классы CNA или HCA. Знание английского необходимо. Двое суток в неделю. Звоните по телефону (360) 750-4469 [02/15|6] Требуется caregiver (женщина) по уходу за пожилыми людьми на полное время, с проживанием или без, в городе Ванкувер. Очень хорошие условия. Тел (360) 980-0935 Сергей [04/15|3] Приму на работу человека по уходу за пожилыми людьми. В нашем доме для престарелых 5 человек. Необходимо работать четыре дня в неделю вторник/среда/суббота и воскресенье с 1:30 до 8 вечера. Желательно с опытом работы. Звоните (503) 203-8678 [02/15|3] Remodeling showroom is looking for inside sales person www.AfishaPDX.com

РАБОТА for part-time job. Showroom is located on Airport Way. Sales and/or construction experience is a plus. Good computer and math skills are a must.

Compensation: salary + commission.

Send your resumes to polina@letsremodel.net [09/14|3] На продуктовый склад требуется грузчик а также sales person. Звоните (503) 267-7741 [01/15|6 ]AP Express LLC требуется водитель CDL на 48 штатов. Опыт работы 2 года. Стабильная работа и зарплата. Звоните (360) 772-1287 [08/14|6] Приглашаем на работу CDL водителей. 48 штатов+Канада. Минимальный стаж-2 года. (503) 869-8701 [01/15|4] Компания, RVP Transport приглашает на работу водителей траков. 48 штатов, минимальный английский, старт на .40-.45. Звоните (503) 869-8701 [12/14|3] FedEx ground срочно ищет водителея CDL class A. Минимальный опыт работы 1 год, на старт .46 за милю. 4-5 дней в неделю, выходные дома. 5000 милей гарантировано, бонусы ежемесячные и ежегодные. Нет разгрузок и загрузок. Только прицепка прицепов на базе. Есть локальные OR/WA Звоните (503) 964-8267 [05/14|12] Looking for Owner Operators 48 states Reefer. Paid IFTA, OR, KY, AR, NY, NM Interstate Express/ in business 11 years говорим по русски Call Alex 206-510-2128 [09/14|3] В мебельный магазин требуется продавец full/part time. Competitive salary up to 35k to qualified person . Коммуникабельность, честность, знание английского языка обязательны. Звоните - (503) 468-7007 [01/15|3] Компания, RVP Transport приглашает на работу водителей траков. 48 штатов, минимальный английский, старт на .40-.45. Звоните (503) 869-8701 [01/15|1] Требуется Рабочий в реставрационную компанию. Требуется порядочный и обязательный рабочий в компанию по реставрации RV.Необходим навык работы с деревом, металлом, базовое знание элекрики и сантехники. Знание Май 2015

85

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

РАБОТА

АРЕНДА

НЕДВИЖИМОСТЬ

английского не обязательно, но предпочтительно. Должен быть способен поднимать 75lb. Полная рабочая неделя. Оплата договорная. Испытательный срок. Звонить 503 5052077.

[01/15|3] Condominium for rent, 2 bedroom 1 bath, ground level, very quite and private neighborhood, back yard with a lot of green land, one car garage, clubhouse with jacuzzi sauna and swimming pool. Close to shopping and all the service, water garbage and sewer included. The condominium is located on SE 138th street and Division.

Resnt is $1050/m, security deposit $100 refundable. Call (360) 980-3446 Daniel or (360) 980-3457

По всем вопросам звоните 503-740-9777

[01/15|3] Требуется водитель на 48 штатов. Оплата по договоренности RTV Trucking. Звоните 503-319-4649 или 503-317-4922 Павел [05/15|1] Требуется caregiver (женщина) по уходу за пожилым мужщиной на 5 дней в неделю с проживанием в SW Portland. Телефон 503-341-6602 Алла

[07/14|u] Прекрасный дом в районе Holgate & 136. 2004 года постройки 4 сп 2.5 ванны большой огороженный двор. Ламинат на 1 этаже. Большая гостинная с камином. $259,900. По всем вопросам звоните 503-740-9777 [07/14|u] Хотите купить или продать дом? Прослушайте сообщение 24 часа в сутки 1-888-317-3245 ех.702

[02/15|3] Сдается большая комната в частном доме. Душ, газ, холодильник. Все билы включены. Цена $550/м в районе Грешем. Одинокому, [08|13/6] Приглашаю деток в садик. некурящему, непьющему мужчине. Контакт (971) 272-4191 Оставьте го- Хорошие условия.Провожу занятия с детьми дошкольного возраста.Более 10 лосовое или текстовое сообщение. лет опыт работы.Имею лайсенс. Расположены рядом с 4 Plain/162 Ave. Елена.

[05/15|1] Reverview, new paint, new 05/15|1] Сдается в аренду дом, 2007 (360) 260 1536. carpet.

3 bed+bouns, 2.5 bath, 2 car года постройка. 3 спальни 2,5 ванны, garage, huge deck. 1600 SE Oakshare гараж на две машины. Тупиковая [02/15|4] В Ванкувере открылся новый улица, после ремонта, новый карпет Lane. Milwaukie, 2,100 sq.ft. $1,850. детский садик “Faithful Friend”. Садик в комнатах, плитка на кухне и паркет Call Keya (503) 793-312 находится в районе Salmon Creek. Имеем в коридоре. 1,500 sq/f, большой дэк. находимую аккредитацию. Звоните (360) $1,650/m (360) 910-4268 713-8015 [12/14|3] Сдается в аренду комната в [12/14|u] Предлагаю услуги няни-вкусное большом новом доме в хорошем районе [07/14|u] Расположенный на делимом здоровое питание, внимательный уход. участке более чем ¾ акра дом, 3111 SE Portland для женщины. Комната на sq.ft. Полностью реконструированный, Большая светлая комната, много игрувтором этаже. Звоните (971) 300-7327 кухня, 5 спален, 3 ванны комнаты, сад, шек и книг. Большой двор. Много хоро[05/15|1] Beautiful Large Home. 5 bed, 5.5 домик для гостей. Недалеко от магази- ших отзывов. Звоните (503) 412-8810 нов, удобное транспортное сообщение. bath. 3 car garage. 5,000 sq.ft. Gourmet [02/15|3] Открыты детские места в kitchen, eating bar, 3 fire places, office. 755 $ 349.900 (503)740-9777 садике. Приглашаю малышей в наш NE 236th Place, Woodvillage. $2,650. Call уютный дом. Книжки, игрушки, качели, [07/14|u] Великолепный дом в районе Keya (503) 793-3128 Happy Valley. 2002 года постройки 2370 загороженный двор, бесплатное питание sq.ft. 4 спальни 2.5 ванны большой дек и здоровый образ жизни. В районе 117 и [01/15|3] Сдается в рент дом в Happy Valley/Sunnyside. 4 brd 2.5 baths. 2500sq/ на огороженном заднем дворе. Дом был Market st. Звоните Наташе (503) 408-1265 построен по индивидуальному заказу. ft. Woodstove/Fireplace, Living/Family/ Высокого качества постройки. $449,000.

Dining. Гараж на 2 машины. Огороженный двор и большой дэк. Большой, светлый нижний этаж полностью оснащен всеми удобством с отдельным выходом на улицу. Близко к I-205 и Clackamas town center. 971-275-6561

НЯНИ

АРЕНДА

НЕДВИЖИМОСТЬ

[01/15|3] Сдаются в аренду новые Townhouses в Ванкувере, в районе Fred Meyer на пересечении 76th and 124th Ave. Построенные в 2013 году. 1900 sq.ft. 3 комнаты 2 с половиной туалета, паркет, AC, газовое отопление. Гараж на две машины, натуральный паркет, плитка, интертайнмент центр. Stainless steel appliances и многое другое. Цены ор $1300 до $1400 в месяц. Звоните 360-772-3877(Сергей) или 360-910-8540 (Наташа)

86

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

87

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

88

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

89

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

90

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

91

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

92

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

93

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

94

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

95

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

96

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

97

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

98

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

99

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

100

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

101

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

102

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

103

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

104

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

105

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

106

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

107

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

108

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

109

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

110

May 2015

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Май 2015

111

По вопросам размещения рекламы звоните: 971.238.4687

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Американский адвокат с 30-ти летним опытом работы.

Call us if you want to place an ad in our next issue.

17235 SE Division St., Portland, OR 97236

E-Mail 112 Our May 2015 address: info@afishapdx.com

Будьте замечены!

971.238.4687

Advertising Agency