Skip to main content

Portavoz 3 de abril de 2020

Page 1

Si puedes, quédate en casa y que no se repita el caso 31 Pág. 9

Alcaldes advierten cierre de las playas con la Guardia Nacional

Pág. 11

Foto: JACOB GARCÍA

El secretario de Salud visitó las instalaciones de lo que será la Clínica de Enfermedades Respiratorias en Comitán, que contará con 30 camas Pág. 5

Coronavirus aumentaría por la indiferencia social

¿Las mujeres embarazadas pueden transmitir el virus? Pág. 10

$7.00

RIESGO SANITARIO

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020 AÑO 2 No. 859


02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

“

ENVÉS

Nuestra imaginación nos agranda tanto el tiempo presente, que hacemos de la eternidad una nada, y de la nada una eternidad” Blaise Pascal

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1428.- Es proclamado rey de Tenochtitlán el guerrero Izcóatl, quien organiza un gobierno progresista e independiente y forma alianza militar con los señoríos de Tlacopan y Texcoco 1824.- El Congreso mexicano declara a Agustín de Iturbide traidor a la patria y fuera de la ley, hecho que da inicio a un episodio del México independiente que se perfila hacia la constitución de un gobierno representativo y federal. 1833.- Nace el cadete mexicano Vicente Suárez, defensor de la patria durante la invasión estadunidense. Muere junto con sus compañeros el 13 de septiembre de 1847. Sus restos permanecen en una urna de plata y cristal en el monumento erigido en su memoria. 1854.- Es inaugurada la Escuela Nacional de Medicina, cuyo antecedente se ubica en los cursos de medicina impartidos por la Universidad Nacional. 1871.- Nace el poeta, periodista y diplomático mexicano José Juan Tablada, considerado uno de los vates más radicales del modernismo. Muere el 2 de agosto de 1945. 1893.- Muere el periodista, abogado, historiador, novelista, dramaturgo y político liberal mexicano Eligio Ancona, quien lucha en defensa de la Constitución. Nace el 1 de diciembre de 1835.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

“

VOCES

03

La imaginación abre a veces unas alas grandes como el cielo en una cárcel grande como la mano” Alfred de Musset

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

La economía del billete grande

Foto: CORTESÍA

L

os riquísimos empresarios, mexicanos y extranjeros, que realizan negocios en México, están muy inciertos ante el eventual mal comportamiento de las variables económicas del presente año y del 2021. Los trabajadores ni saben. Lo que ellos preferirían es que no los corrieran sus patrones, so pretexto del Covid-19, y quedaran sin calzones y a medio arroyo. No lo dicen en la encuesta que levanta periódicamente el Banco de México, pero los poderosos cayeron doblegados ante el poderío de un diminuto bichito, que ha matado, hasta ahorita, a unas 46 mil personas en el mundo, al momento de terminar de redactar este despacho. Inflación, Producto Interno Bruto y tipo de cambio, aparte de otras variables, les dan gran dolor de cabeza a los grandes de este mundo. Los ricardos no esperan buen trato de estos factores de la economía, según los resultados de la Encuesta sobre las Expectativas de los Especialistas en Economía del Sector Privado, levantada por el Banco de México en marzo de este año. Los otros, la fuerza de trabajo, no tiene tiempo de estar contabilizando los efectos de la mala economía que les tocó vivir, que no enderezan ni con las limosnitas que les da López Obrador. La encuesta apenas fue distribuida por el instituto bancario central este miércoles 1 de abril. Muy rápido. Siempre es levantada entre economistas de 35 grupos de análisis y consultoría económica del sector privado nacional y extranjero. La creme de la creme. El mencionado ejercicio de consulta sobre las expectativas de los grandes empresarios revela un alto grado de inseguridad frente al comportamiento de la inflación, el producto interno bruto y el tipo de cambio peso-dólar, que no levantarán vuelo en este 2020 ni en el 2021. Sin embargo, un dato importantísimo. Curiosamente, en el reporte, en su redacción, el impacto de la pandemia del coronavirus-Covid-19 en la marcha de la economía y de sus variables no se menciona. Pero imagino que fue tomado en cuenta por los encuestados. Consultamos a funcionarios cercanos a la gubernatura del instituto bancario central, y nos dijeron que las respuestas de esta encuesta fueron recibidas por Banxico entre el 24 y 27 de marzo, por lo que “reflejan la información disponible para los analistas hasta ese momento, así como sus consideraciones y expectativas más recientes respecto de los posibles impactos de dicha pandemia”. Los impactos del confinamiento en que estamos viviendo todos en los momentos más álgidos e inciertos de la pandemia, cuando estamos a punto de que las autoridades sanitarias declaren que ya entramos en la Fase 3, porque los contagiados han empezado a incrementarse

exponencialmente, son demoledores. Se ven a simple vista. Como los creyentes ven a Dios en la luz eléctrica. Así que las expectativas empresariales que se muestran en la encuesta pueden quedarse cortas, pues indudablemente la economía, si estaba creciendo 0.5 por ciento, es de esperarse que, al finalizar este año, cierre creciendo negativamente. O sea, por debajo de cero. ¿Cuánto? Imposible calcularlo, aunque la mayoría de los analistas privados empleen bolas de cristal para profetizar, como lo hacen los “videntes” televisivos o yutubers. Algunos hasta afirman que podría ser “-1.5”. Como para alimentar el hambre de las agencias de riesgo país. Sea lo que fuere, que la economía va hasta colapsar es muy posible. Ojalá no fuera a ocurrir una gran tragedia económica en el mundo. Pero todo indica que el Covid-19 es tan perverso que, además de asesinar a miles, se va a ensañar con la economía del capitalismo (en Estados Unidos esperan, para los días inmediatos, que la cifra de muertes llegue a 200,000) y con las economías otrora centralmente planificadas. Posiblemente, a pesar de haber sido el punto de arranque de la Pandemia, con sus 3 mil 200 muertes aproximadamente, la República Popular de China sea la única economía que salga inclusive fortalecida. Así que, independientemente de que las expectativas de los economistas de la empresa particular mexicana, no sean optimistas de por sí, menos lo serán si toman en cuenta los estra-

gos terribles que va a disparar la enfermedad del Covid-19. Pero los más afectados serán los trabajadores. En cuanto al entorno económico y los factores que podrían obstaculizar el crecimiento económico, además de la pandemia, las respuestas de los analistas consultados por el Banco de México consideran que, a nivel general, los principales factores se asocian con las condiciones externas (46%), las condiciones económicas internas (23%) y la gobernanza (22%). A nivel particular, los principales factores son la debilidad del mercado externo y la economía mundial (30% de las respuestas); la incertidumbre sobre la situación económica interna (14% de las respuestas); la incertidumbre política interna (11% de las respuestas); la inestabilidad financiera internacional (9% de las respuestas), y los problemas de inseguridad pública (7% de las respuestas). Todo esto es por lo que toca a la economía de los triunfadores. Si ésta está portándose mal, de acuerdo con los economistas encuestados por el banco central, imagine usted cómo se portará mal, pero muy mal, con los perdedores, la inmensa mayoría de la gente, millones de los cuales viven al día y comen cuando hay. Pero esta pandemia ya cambió a todo el mundo. Lo que intenta trasformar López Obrador ya lo cambió este virus invisible, que nadie sabe de dónde, de qué laboratorio, de que animal, de que… salió…


04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

COMARCA

“

05

Todo lo que una persona puede imaginar, otros pueden hacerlo realidad” Julio Verne

RIESGO SANITARIO

Coronavirus aumentaría por la indiferencia social El secretario de Salud visitó las instalaciones de lo que será la Clínica de Enfermedades Respiratorias en Comitán, que contará con 30 camas PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

“

En conferencia de prensa se informó que este día no se registraron casos positivos por Covid-19; Chiapas se mantiene con 15 confirmaciones

Las instituciones tenemos la voluntad y la determinación de trabajar en las medidas de prevención y atención por COVID-19, sin embargo, la participación y compromiso ciudadano significan la otra parte importante para poder detener y hacer frente al COVID-19 en el estado, pero tenemos un enemigo y se llama indiferencia social, eso nos pone en un alto estado de riesgo”, aseguró el secretario de Salud, José Manuel Cruz Castellanos, durante su gira de trabajo por la región Meseta Comiteca Tojolabal. Durante su visita, Cruz Castellanos recorrió lo que será la Clínica de Enfermedades Respiratorias que estará ubicada en donde actualmente se encuentra la Clínica-Hospital de ISSSTE de Comitán, que contará con 30 camas de terapia intensiva con el equipamiento humano y tecnológico necesario para garantizar atención a los pacientes que manifiesten sintomatología o complicaciones por coronavirus. Acompañado del subdelegado médico del ISSSTE, Carlos Alberto Domínguez Maldonado, y del presidente municipal de Comitán, Emmanuel Cordero Sánchez, el funcionario estatal precisó que este espacio tendrá lo necesario para atender a pacientes que requieran hospitalización, con el mismo esquema de operatividad que la Clínica Covid-19 que ya funciona en Tuxtla Gutiérrez. Asimismo, Cruz Castellanos encabezó sesión extraordinaria con la Red Regional de Municipios por la Salud Meseta Comiteca Tojolabal, con la presencia de la presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Elizabeth Bonilla Hidalgo, reiterando que la administración que encabeza el gobernador Rutilio Escandón Cadenas no escatima los recursos que sean necesarios para atender una contingencia como la

que hoy enfrenta el mundo. A los alcaldes integrantes de este organismo, Cruz Castellanos les hizo un respetuoso llamado a coadyuvar para el cumplimento de medidas efectivas como la sana distancia y el quédate en casa, con mecanismos que permitan disuadir la concurrencia de personas en sitios públicos o turísticos, de otro modo se caerá en omisiones y el

riesgo de favorecer un alto contagio entre las y los chiapanecos. En esta gira el titular de la Secretaría de Salud también visitó el paso fronterizo de Ciudad Cuauhtémoc, municipio de Frontera Comalapa. Acompañado del alcalde Óscar Ramírez Aguilar, se llevó a cabo la supervisión de los filtros sanitarios instalados en territorio nacional y guatemalteco, una medi-

da que ha permitido tener registro y seguimiento de todo aquel que ingresa al país. Finalmente, José Manuel Cruz Castellanos ofreció una conferencia de prensa a medios de comunicación social de la región, donde les informó que este día no hubo ningún registro de caso positivo por COVID-19 en la entidad, por lo cual se mantiene Chiapas con 15 confirmaciones.


06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

COVID-19

Pobreza y marginación, flujo de contagio: Colef Chiapas sería una de las entidades más afectadas al concentrar el 65 por ciento de las solicitudes de refugio PORTAVOZ STAFF

E Recordó que México ha accedido en sus políticas migratorias con la detención de 186 mil migrantes centroamericanos en 2019 y 22 mil en los primeros dos meses del año

specialistas advirtieron que las medidas antiinmigrantes y restricciones fronterizas que aplican las autoridades mexicanas ponen en riesgo a los migrantes, y podrían resultar contraproducentes en la pandemia de Covid-19. Chiapas sería una de las entidades más afectadas al concentrar el 65 por ciento de las solicitudes de refugio. A través de un seminario virtual del Colegio de la Frontera Norte, la directora de México y Derechos Humanos de Migrantes de la Washington Office on Latin America , Maureen Meyer, comentó que “el gobierno estadounidense suspendió los trámites de asilo en la frontera, porque aprovecha el coronavirus para imponer la agenda antiinmigrante de Donald Trump”. Recordó que México ha accedido en sus políticas migratorias con la detención de 186 mil migrantes centroamericanos en 2019 y 22 mil en los primeros dos meses del año. Esto con ayuda de 8 mil 882 elementos de la Guardia Nacional para contener el flujo migratorio, con

ESPECIALISTAS advirtieron que las medidas antiinmigrantes y restricciones fronterizas que aplican las autoridades mexicanas ponen en riesgo a los migrantes. (Foto: JACOB GARCÍA)

base en información del portal Efe. Esta situación es alarmante debido a la pandemia del Covid-19, ya que significa más personas en campamentos de la frontera norte de México porque los jueces estadounidenses han postergado

las audiencias migratorias hasta mayo. Además, aumenta el número de personas en las calles de estados del sur del país, como Chiapas. Por su parte, el profesor de la Universidad Anáhuac, Carlos Barrachina,

señaló que la “pobreza y migración va a ser un flujo de contagio seguramente. En ese sentido, las políticas del presidente Donald Trump de cerrar fronteras pueden resultar contraproducentes tanto para México como para Estados Unidos”.

Agua potable llega a menos del 20% de los chiapanecos Chiapas figura como uno de los estados con menor acceso a este líquido, según las estadísticas del Coneval PORTAVOZ STAFF

El acto de lavarse las manos con agua y jabón es primordial para evitar el contagio del Covid-19; sin embargo, una de cada tres familias no recibe agua todos los días, lo que dificulta el cumplimiento de medidas sanitarias. Chiapas figura como uno de los esta-

dos con menor acceso a este líquido. Esto con base en las estadísticas del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), de acuerdo con información retomada de Infobae. Por ejemplo, los índices señalan que en entidades como Chiapas o Oaxaca el líquido llega a menos del 20 por ciento de la población; en el primero la cobertura paso de 16.9 por ciento a 12.5 por ciento; mientras que en el segundo pasó de 12.8 a 15.5 por ciento. El Coneval destacó que las comunidades rurales e indígenas son las más perjudicadas. Este problema también se encuentra dentro de la Ciudad de México,

al menos un millón de habitantes no cuentan con agua, siendo las alcaldías de Tláhuac, Iztapalapa, Xochimilco y Álvaro Obregón las que padecen todos los días por falta del líquido. De igual forma, que las cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía muestran que a nivel nacional el 25 por ciento de la población (8 millones 411 mil 920 personas) obtienen el líquido vital cada tercer día, una o dos veces por semana o de vez en cuando. Mientras que el siete por ciento (2 millones 85 mil 208 personas) deben de conseguirla de otras casas, llaves públicas, pozos, ríos, lagos o pipas, según el medio referido.

A NIVEL nacional el 25 por ciento de la población (8 millones 411 mil 920 personas) obtienen el líquido vital cada tercer día, una o dos veces por semana o de vez en cuando. (Foto: CORTESÍA)


07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

SEGURIDAD

SSPC despliega operativo BOM en Frontera Comalapa En los patrullajes preventivos y de vigilancia se dio especial atención a gasolineras y establecimientos comerciales PORTAVOZ STAFF

P

ara garantizar la seguridad a comercios, automovilistas, peatones y viviendas de Frontera Comalapa, elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), en coordinación con personal de los tres órdenes de gobierno, desplegaron el operativo Base de Operaciones Mixtas (BOM). Tomando en cuenta todas las medidas de prevención ante la contingencia sanitaria por el coronavirus, la SSyPC se encarga de resguardar a quienes se ven en la necesidad de realizar actividades comerciales y laborales. En su recorrido por las principales calles y avenidas del citado municipio, se dio especial atención a gasolineras y establecimientos comerciales con patrullajes preventivos y de vigilancia. De esta forma, se visitaron las gasolineras Servicios de la Frontera, ubicada en el Barrio de Cuernavaca; Servicios MGM, localizada a un costado de la Central de Abastos; Hidrocarburos de Ocozocoautla y la gasolinera Desarrollo Integral; así como las tiendas Bodega Aurrerá y

AL RESPECTO, las y los comerciantes y la sociedad en general de Frontera Comalapa, manifestaron su beneplácito por este operativo interinstitucional. (Foto: CORTESÍA)

Coppel, ubicadas a un costado de la Central de Abastos. Al respecto, las y los comerciantes y la sociedad en general de Frontera Comalapa, manifestaron su beneplácito por este operativo interinstitucional, pues contribuye a garantizar la armonía social, al inhibir la comisión de ilícitos y salvaguardar la inte-

gridad y patrimonio de la población. Mediante estas acciones, el Gobierno del Estado de Chiapas refrenda su compromiso de proteger y servir a las y los chiapanecos, así como a cada visitante, con patrullajes permanentes que den certeza y tranquilidad a la sociedad chiapaneca. La SSPC pone a disposición los

números 911, 089 y el 018002211484, así como el aplicativo para celulares “Ciudadano Vigilante”, que se puede descargar sin costo con los sistemas operativos iOS y Android; además de los servicios gratuitos de seguridad: “Tu Ángel Azul”, línea de auxilios viales, al teléfono 6144021 y celular marcando al 113.

Tomando en cuenta todas las medidas de prevención ante la contingencia sanitaria por el coronavirus, la SSPC se encarga de resguardar a quienes se ven en la necesidad de realizar actividades comerciales y laborales

Investiga FGE a exservidora pública por presuntos actos de corrupción Trinidad “N”, exdirectora del Hospital General de Pichucalco, es investigada por las comisiones de delitos de Ejercicio Ilegal del Servicio Público y Peculado PORTAVOZ STAFF

Trinidad “N”, exdirectora del Hospital General de Pichucalco, se presentó en calidad de imputada ante el Ministerio Público de la Fiscalía General del Estado (FGE) para rendir su declaración, luego de que la Secretaría de Salud presentara formal denuncia como parte de las investigaciones iniciadas por presuntas irregularidades en el manejo de las finanzas en dicha unidad médica.

La exservidora pública acudió ante el fiscal del Ministerio Público Investigador de la Unidad Integral de Investigación y Justicia Restaurativa de Combate a la Corrupción de la FGE, por su posible participación en la comisión de los delitos de ejercicio ilegal del servicio público y peculado, ante puntuales inconsistencias financieras durante el tiempo que se desempeñó como exdirectora del Hospital General de Pichucalco.

Con estricto respeto a sus derechos y en cumplimiento al Plan Estatal de Desarrollo, conforme al eje uno de Gobierno Eficaz y Honesto que se establece como política pública para garantizar una gestión pública transparente, Trinidad “N” es investigada y se garantiza aplicación de la ley para quien o quienes resulten responsables, por lo que las investigaciones continuarán y podrían ser llamados más servidores públicos.

LA SECRETARÍA de Salud presentó una denuncia formal como parte de las investigaciones iniciadas por presuntas irregularidades en el manejo de las finanzas. (Foto: CORTESÍA)


08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

COORDINACIÓN

No bajaremos la guardia para proteger la salud de la población: Rutilio Escandón Durante la Mesa de Seguridad, el gobernador pidió a las autoridades fortalecer las acciones que permitan garantizar el bienestar de las familias PORTAVOZ STAFF

El mandatario reiteró el llamado a la población a quedarse en casa y seguir las medidas preventivas para evitar contagios de Covid-19

Fotos: CORTESÍA

E

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas enfatizó que en Chiapas no se bajará la guardia para proteger la salud de población, por el contrario, y a fin de garantizar el bienestar de las familias chiapanecas convocó a fortalecer las acciones en materia de prevención y combate a los delitos, así como a consolidar los esfuerzos que realizan en conjunto los tres órdenes de gobierno. Al encabezar la Mesa de Seguridad donde se informó de lo que prevalece actualmente en materia de seguridad y procuración de justicia, así como de lo referente a la emergencia sanitaria por el coronavirus en la entidad, el mandatario destacó la importancia de que todas y todos sigan actuando con responsabilidad para evitar contagios. Luego de dar a conocer que de los 15 casos registrados hasta el día miércoles, dos ya superaron la enfermedad y cuatro se encuentran hospitalizados y en observación permanente, mientras que el resto se encuentra en aislamiento domiciliario, Escandón Cadenas pidió seguir las recomendaciones de los consejos Nacional y Estatal de Salud como: respetar la sana distancia; evitar tocarse la cara; no saludar de mano, abrazo o beso; toser o estornudar en el ángulo interno del brazo, entre otras. “Estoy seguro de que si nos

cuidamos y tomamos esto con la seriedad que corresponde vamos a evitar el contagio; las y los chiapanecos vamos a salir adelante porque tenemos la fortaleza de la unidad familiar, porque practicamos la caridad, la ayuda al prójimo y cuando estamos amenazados por este tipo de situaciones difíciles hacemos aflorar la solidaridad y la fraternidad para dispersar cualquier obstáculo”, expresó. Asimismo, reiteró el llamado a la población a que se quede en casa, principalmente los niños y niñas, mujeres embarazadas, personas adultas mayores y con enfermedades crónico degenerativas; aclaró que aún en los hogares es necesario acatar las medidas de prevención correspondientes para seguir cuidando la salud y evitar la dispersión de este virus.

Finalmente, Escandón Cadenas señaló que si alguien presenta síntomas del COVID-19, como son: dolor de cabeza, temperatura, ardor de los ojos y dificultad para respirar, es importante buscar asistencia médica de inmediato. Estuvieron presentes: el secretario técnico de la Mesa de Coordinación Estatal para la Construcción de la Paz en Chiapas, José Francisco Trujillo Ochoa; la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela Zepeda Soto; los secretarios general de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos y de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno; el fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca; el presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Juan José Zepeda Bermúdez; y el magistrado presidente

del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios. Asimismo, el delegado federal de Programas Integrales de Desarrollo, José Antonio Aguilar Castillejos; el delegado de la Fiscalía General de la República, Alejandro Vila Chávez; el inspector Salvador Cordourier Solórzano, en representación de la Coordinación Estatal de la Guardia Nacional en Chiapas; el inspector Mauricio Zamora Zúñiga, en representación de la Coordinación de la Policía Federal en Transición a Guardia Nacional; el subdelegado Zona Centro del Instituto Nacional de Migración, Christian Adín Briones Noriega; el general Otilio Leandro Castillo Duarte, en representación de la 31 Zona Militar y el capitán Ricardo César Violante Roux, representante de la 14 Zona Naval.


COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

PRECAUCIÓN

Si puedes, quédate en casa y que no se repita el caso 31 Expertos en epidemiología pidieron a la ciudadanía quedarse en casa para evitar la propagación del Covid 19 y los que no pueden hacerlo, tomar todas las medidas de higiene ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

E

xpertos en epidemiología pidieron a la ciudadanía escuchar las recomendaciones de quedarse en casa para evitar la propagación del Covid 19 y los que no pueden hacerlo, tomar todas las medidas de higiene y sólo salir a hacer lo esencial. Hay recordar que la Secretaría de Salud de Tabasco, reveló que una persona contagiada con Covid-19 no respetó su periodo de aislamiento y mantuvo una rutina normal, por lo que sospechan que pudo haber contagiado a varias personas, se estima que tuvo contacto con más de 280. En esa entidad se detectó un hecho similar al “caso 31” ocurrido en Corea del Sur, donde una mujer contagiada en China de Coronavirus viajó a ese país y no siguió las medidas de salubridad afectando a más de mil personas. En Tabasco, se trata de un paciente que viajó al extranjero y dio positivo, pero antes acudió a diversos lugares teniendo contacto con decenas de tabasqueños.

EL “CASO 31” ocurrido en Corea del Sur, es una mujer contagiada en China de Coronavirus que viajó a ese país y no siguió las medidas de salubridad. (Foto: CORTESÍA)

La paciente conocida como “el caso 31” de China; es una mujer que no hizo caso de las recomendaciones, anduvo por todas partes, asistió a la iglesia dos veces - con congregación de más de mil personas-, fue a un funeral, asistió a una boda ya con los síntomas de Covid-19 y sin ninguna protección, y ese fue el caso que desató la parte más importante de la epidemia.

La Secretaría de Salud de Tabasco reveló que una persona contagiada con Covid-19 no respetó su periodo de aislamiento y mantuvo una rutina normal, por lo que sospechan que pudo haber contagiado a varias personas, se estima que tuvo contacto con más de 280

Siguen laborando trabajadores de los hoteles de Puerto Arista La actividad turística en las playas de México también quedará suspendida hasta el 30 de abril, lo anterior, para mitigar la propagación de la enfermedad Covid-19 ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

La actividad turística en las playas de México también quedará suspendida hasta el 30 de abril, lo anterior, para mitigar la propagación de la enfermedad COVID-19, situación desalentadora para el sector turístico, ya que el próximo lunes 6 de abril daría inicio las vacaciones de semana santa. Sin embargo, trabajadores de hoteles

en Puerto Arista, aseguran que ellos continúan trabajando con normalidad, pues sus jefes no les han informado de la suspensión de actividades, a pesar de no tener huéspedes hospedados en los hoteles, pues también ofrecen el servicio de restaurante, en donde sí han tenido clientes -en menor número que semanas atrás-. “Hasta ahorita estamos trabajando porque no nos han dicho nada a nosotros, yo soy empleada de acá… en los

dos días que yo estuve no hubo nada”. El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, informó que en el marco de la autoridad estatal y municipal se tomen medidas congruentes y las actividades en playas tanto para el turismo internacional y local quedarán suspendidas totalmente, esto siguiendo la recomendación de no permitir que más de 50 personas se encuentren en un espacio público.

TRABAJADORES de hoteles en Puerto Arista, aseguran que ellos continúan trabajando con normalidad, pues sus jefes no les han informado de la suspensión de actividades. (Foto: CORTESÍA)


10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

EN PLENA CRISIS

Denuncian la falta de agua potable en Coita Un grupo de más de 50 personas organizadas con el Movimiento Antorchista acudieron a las oficinas de Smapa, para plantear la solución de la problemática YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

La mayoría de las familias son de escasos recursos económicos, lo que ha ocasiona que se les dificulte contar con agua, por otro lado, se plantea la necesidad de tener agua para enfrentar la contingencia del coronavirus

Foto: CORTESÍA

F

amilias coitecas denunciaron que, desde hace dos meses aproximadamente, en la colonia “El Porvenir” del municipio de Ocozocoautla, Chiapas, no cuenta con el suministro de agua potable, aunque han insistido al Sistema de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA), la dependencia no se ha interesado por que sus pobladores cuenten con este líquido, que en estos tiempos de crisis sanitaria es fundamental. Un grupo de más de 50 personas organizadas con el Movimiento Antorchista acudieron a las oficinas de SMAPA, para plantear la solución de la problemática, ya que después de dos meses continúan sin una respuesta positiva y los habitantes de la colonia se ven en la necesidad de comprar el agua con los servicios de pipas, por lo que sus gastos familiares han aumentado afectando los ingresos. La mayoría de las familias son de

LA MAYORÍA de las familias son de escasos recursos económicos, lo que ha ocasiona que se les dificulte contar con agua.

escasos recursos económicos, lo que ha ocasiona que se les dificulte contar con agua, por otro lado, se plantea la necesidad de tener agua para enfrentar la contingencia del Coronavirus, debido a que están viviendo una contradicción ante las recomendaciones oficiales, pues dijeron “nos pide lavarnos las manos continuamente, pero para eso se necesitamos de agua”.

Durante el contexto de emergencia sanitaria que se está viviendo, uno de los elementos más importantes para evitar la propagación del virus entre las personas, y sobre el cual las autoridades sanitarias han puesto especial atención, es el lavado frecuente de las manos, no obstante, en un país donde la población no tiene un acceso generalizado a los servicios

de agua potable, esto se dificulta de manera relevante. Ante la presencia de la comisión gestora, el director de la dependencia, se comprometió a que este viernes 3 de abril apoyaran con servicios pipas para el suministro del agua a la colonia “El Porvenir”, contribuyendo a la economía de las familias más humildes.

No hay paso de la enfermedad de la madre al bebé, ni durante el embarazo, ni durante el parto; ya que es un virus respiratorio que se transmite por vía aérea YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Debido a que las mujeres embarazadas experimentan cambios inmunológicos y fisiológicos que las hacen más susceptibles a las infecciones respiratorias virales, incluyendo el coronavirus, las mujeres embarazadas deben tomar medidas preventivas para evitar esta infección, la gripe y otras enfermedades. El especialista en cuidados

intensivos obstétricos, José María Zambrano del hospital doctor Rafael Pascasio Gamboa afirmó que la infección por coronavirus en las mujeres embarazadas puede presentar mayor condición de riesgos de complicaciones durante su embarazo. “Las mujeres embarazadas presentan cambios importantes en su organismo dados por el embarazo, todo su sistema es trastornado, principalmente

su sistema respiratorio y cardiovascular ante la infección representa mayor condición de riesgos de complicaciones”. Sin embargo, el especialista exhortó a tomar las medidas necesarias para su protección y en caso de que una mujer embarazada presente un cuadro de riesgo sospechoso deberá ser vigilada por un especialista. Agregó que siendo el Covid principalmente de afecciones respiratorias la mujer pierde la

capacidad de respuesta ante las infecciones y tenga la necesidad de oxigenación suplementario ante esta infección. El Covid-19 es un virus respiratorio que se transmite por vía aérea, es decir, por medio de gotitas de saliva que las personas contagiadas expulsan cuando hablan, tosen o estornudan. Es por ello que, durante el parto se deben tomar las medidas de higiene necesarias,

Foto: CORTESÍA

¿Las mujeres embarazadas pueden transmitir el virus? SEGÚN un especialista el bebé no tiene mayor riesgo, además no se ha demostrado hasta el momento infección por vía placentaria.

pero muy importante evaluar la condición de la madre. Según el especialista el bebé no tiene mayor riesgo, además no se ha demostrado hasta el momento infección por vía placentaria. Puntualizó que no desarrolla malformaciones, sí tiene mayor riesgo aumentado de

aborto dependiendo el trimestre en el cual se infecta, pero insistió que la mujer debe tomar las medidas precautorias, debe ser un paciente que no debe de dejar de ir a sus consultas prenatales, tiene que ser como están programadas desde un principio para detectar datos de alarma.


COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

EN 6 MUNICIPIOS

Alcaldes advierten cierre de las playas con la Guardia Nacional El cierre permanecerá antes y después de la Semana Santa. Se estima que las playas que sean cerradas será, Paredón, Cabeza de Toro, Puerto Arista, Boca del cielo en el municipio de Tonalá GASPAR ROMERO / CORRESPONSAL

L

os alcaldes de seis municipios de la región itsmo costa, costa y soconusco, advirtieron que cerraran los accesos a las playas, ante la emergencia mundial del coronavirus y para ello serán los elementos de la Guardia Nacional los que intervengan y mantengan vigilancia a partir de las próximas horas. El cierre, permanecerá antes y después de la semana santa. Se estima que las playas que sean cerradas será, Paredón, Cabeza de Toro, Puerto Arista, Boca del cielo en el municipio de Tonalá, asimismo, otras playas como La pesquería, la Polka, el Pleito del municipio de Arriaga, además de otras más ubicadas en Pijijiapán, Mapastepec, Mazatán, así como Puerto Madero y playa Linda en Tapachula. Ante la emergencia, se han cancelado las clases, y algunos padres de familia han empezado vacaciones adelantadas y los hoteles en puerto arista mantiene sus reservaciones y los propietarios no han anunciado el cierre de los mismos. A puerto especialmente el arribo de personas cada año es en promedio de 45 mil personas en semana santa. Asimismo, el secretario de Salud en Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos, realizó un recorrido en

Ciudad Cuauhtémoc, en la frontera de México con Guatemala, donde reunió con representantes del ministerio de salud de ese vecino país con el fin de reforzar las medidas sanitarias, además de mantener el control de salida y de ingreso de migrantes que viajan hacia a Estados Unidos y otros países. En la Mesilla, se mantiene el cierre de la frontera de la parte guatemalteca; elementos de la Policía Nacional Civil y del Ejército chapín vigilan, especialmente el ingreso de personas hacia centro américa. A todos sin excepción se les pide el pasaporte y la visa, sin embargo, no hay filtro sanitario en el lugar, lo mantiene en malacatán a unos 30 kilómetros. En conferencia de prensa, el secretario de salud, José Manuel Cruz Castellanos informó que el gobierno mexicano mantendrá un monitoreo estricto de las personas que ingresan a territorio mexicano procedentes de Centro América con destino a Estados Unidos, incluso a otros países, especialmente para saber qué tipo de contactos tienen durante su recorrido por el territorio y saber si son portadores del virus. Incluso, durante la estancia del secretario de salud en la mesilla, se pudo observar el ingreso de migrantes de Guatemala hacia México con pasaporte en Mano que viajaban hacia Quintana Roo y de ahí buscarían un vuelo hacia Europa donde tienen familia, tal es el caso de un ciudadano salvadoreño que estuvo varado en Guatemala, donde tienen cancelados la llegada y salidas de vuelos internacionales.

ANUNCIARON que serán los elementos de la Guardia Nacional los que intervengan y mantengan vigilancia a partir de las próximas horas. (Foto: CORTESÍA)

Además, otra familia de origen guatemalteco, ingresaron a México, y buscan llegar a Estados Unidos, donde tienen residencia y que desde que inició la emergencia en Estados Unidos, regresaron a Guatemala, pero ahora tienen que trabajar. Durante una conferencia de prensa, el titular de salud en Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos informó que hasta este jueves no se habían registrado casos nuevos

de coronavirus en la entidad, por lo que se mantienen en 15 el número de personas contagiadas, hasta el momento. Señaló que en cada municipio de Chiapas se deben establecer filtros sanitarios con el fin de prevenir y detectar a las personas portadoras del virus, asimismo, hizo llamado a los ediles a realizar medidas estrictas, para no llegar a los contagios locales.

En la Mesilla, se mantiene el cierre de la frontera de la parte guatemalteca; elementos de la Policía Nacional Civil y del Ejército chapín vigilan, especialmente el ingreso de personas hacia centroamérica

Se quedan sin alimentos desplazados de Chiapas Denuncian que no se ha cumplido los compromisos asumidos por el gobierno del estado

TEXTO: SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

La coordinadora de desplazados de Chiapas, conformada por las personas en condición de desplazamiento del ejido Puebla de Chenalhó; ejido Tenango y Cintalapa de Ocosino y Shulvó de Zinacantán, denunciaron que el gobierno del estado no ha cumplido con el compromiso de proveerles de alimentos en los campamentos en los que se encuentran.

En un comunicado, las y los desplazados indígenas dijeron que en diferentes minutas de acuerdo, el secretario de gobierno, Ismael Brito Mazariegos se había comprometido a garantizar la alimentación de las personas que están en los campamentos, pero una vez más se interrumpió la entrega de los insumos. Los funcionarios encargados de ser el enlace con las personas desplazadas les comunicaron que la Secretaría de Hacienda no ha liberado los recursos para comprar los víveres y que no hay fecha para que esos fondos vuelvan a circular. Desde el gobierno anterior en diferentes ocasiones se les ha suspendido la entrega de víveres a las personas desplazadas y ese ha sido el principal motivo por lo que deciden movilizarse. El Centro de Derechos Humanos Ku´un-

tik, quien lleva el caso de estos ejidos, externó su preocupación por las implicaciones que en este contexto de la contingencia sanitaria significa dejar a las 330 personas sin alimentación. Tan solo en el campamento de San Cristóbal de las Casas están 243 personas del ejido Puebla municipio de Chenalhó en situación de hacinamiento y sin suficiente agua en un lugar que antes era una granja de pollos. Al no tener alimentos tendrán que salir a buscar recursos y volver al lugar sin las condiciones mínimas para evitar un contagio de COVID19 en todo el campamento. Existen diferentes recomendaciones por parte de organismos internacionales y nacionales que le han pedido al gobierno de Chiapas que garantice las condiciones de vida para las personas desplazadas.

AL NO TENER alimentos tendrán que salir a buscar recursos y volver al lugar sin las condiciones mínimas para evitar un contagio de Covid 19 en todo el campamento.


12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

ARRIESGAN HASTA A LOS SUYOS

Las enfermeras, heroínas a Covid-19 son blanco de ataq El estrés y el miedo a infectarse del COVID-19 está presente en su día a día; la frustración crece, pues el sector salud no tiene los insumos suficientes y mucha población no toma las medidas de precaución, denunciaron SUGEYRY ROMINA GÁNDARA / SIM EMBARGO

G

Las enfermeras y médicos en México se han convertido en el primer frente de batalla contra del Covid-19, pues son quienes se encargan de recibir a los pacientes, los canalizan, los atienden cuando tienen alguna necesidad y además hacen inventarios y llenan los formularios

énesis, de 30 años, ha decidido dejar su casa y alejarse de su familia por varios días. El sábado pasado en el hospital donde ella trabaja, en la ciudad de Chihuahua, llegó una paciente que resultó positiva al COVID-19. Su decisión de aislarse de sus seres queridos es tajante; “tengo pavor a contagiarme y contagiar a mi familia”, comparte en entrevista. “Ya me aislé de mi familia, ya me despedí de ellos; mis padres son mayores de edad, tengo familia grande que está potencialmente en riesgo, entonces lo más sano es que yo tenga mínimo contacto con ellos”, platica la profesional a SinEmbargo. Las enfermeras y médicos en México se han convertido en el primer frente de batalla contra del COVID-19, pues son quienes se encargan de recibir a los pacientes, los canalizan, los atienden cuando tienen alguna necesidad y además hacen inventarios y llenan los formularios. “Ya me aislé de mi familia, ya me despedí de ellos; mis padres son mayores de edad, tengo familia grande que está potencialmente en riesgo, entonces lo más sano es que yo tenga mínimo contacto con ellos”, platica la profesional a SinEmbargo. Las enfermeras y médicos en México se han convertido en el primer frente de batalla contra del COVID-19, pues son quienes se encargan de recibir a los pacientes, los canalizan, los atienden cuando tienen alguna necesidad y además hacen inventarios y llenan los formularios. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) detalla que por cada 100 mil personas en esta ocupación, 43 son profesionales o especialistas, 31 técnicas y 26 auxiliares de enfermería. Y de cada 100 profesionales, 85 son mujeres. MIEDO AL CONTAGIO Génesis “L” es una joven enfermera que tiene nueve años de experiencia en el área de emergencias y terapia intensiva en hospitales privados de la ciudad de Chihuahua, la capital del estado del norte de México. Al igual que ella, miles de enfermeros salen a laborar con múltiples miedos como estar expuestos al contagio, la insuficiencia de equipos de protección e insumos y por la gente que no toma las medidas de precaución; pero el principal de sus temores es el de infectarse y contagiar a su familia.

Enfermeras entrevistadas por SinEmbargo coincidieron que existe mayor inquietud y temor entre los trabajadores del sector salud con esta pandemia que cuando con cuando ocurrió la emergencia del H1N1. “Es un miedo, la verdad las compañeras nos sentimos inseguras de si ya tenemos el virus. Ayer que recibimos a la paciente con COVIED tuvimos medidas, pero hay miedo. Algunas compañeras se van a aislar. Hay mucha incertidumbre, mucho miedo y mucho estrés”, dice Génesis. Y añade: “mi mayor miedo es que vaya a pasarle algo a mi familia” Gloria C, 40 años, trabaja en el Hospital General, en Chihuahua. Desde hace 19 años inició su carrera como enfermera por su deseo de ayudar a las demás personas y por considerarla una profesión noble. La mujer, madre de tres, dice que tiene que a diario va a trabajar con temor: “el mayor miedo que se experimenta en esto es ir a trabajar, luego llegar a tu casa y contagiar a tu familia. Todos tenemos el miedo a que eso suceda”, comparte. Karina Rodríguez, tiene 22 años, cuatro de ellos siendo enfermera, pero no por ser más joven le estresa menos la situación. “Ahorita hay mucho temor porque el equipo de protección es muy escaso, no hay material, y uno intenta hacer lo mejor con lo que tiene. Además, también hay mucho temor y angustia porque la gente no toma las medidas de precaución, no toma en serio la cuarentena, ni el lavado de manos”. Gloria coincide que la ignorancia de las personas y el negarse a acatar las medidas les genera mayor estrés porque eso implica que la situación empeorá: “le tengo miedo al COVID-19, pero más miedo a la ignorancia de la gente”. El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, confirmó el lunes que ya se han presentado brotes de COVID-19 en unidades médicas de México. “Ha sido del conocimiento público que tuvimos un brote en una clínica del IMSS en Monclova, Coahuila, y desafortunadamente están involucrados médicos y enfermeras, médicas, también enfermeros; y esto lo lamentamos mucho porque refleja la transmisión que también puede ocurrir en el seno de los hospitales”, dijo el funcionario federal. López-Gatell aclaró que “el contagio no ocurrió primariamente dentro del hospital a partir de un paciente, sino en una consulta privada

de uno de los médicos fuera de este hospital, pero lo contagió a sus colegas profesionales”. En días pasados, el Gobernador de Coahuila, Miguel Ángel Riquelme, dio a conocer que al menos 16 trabajadores de salud, ocho doctores y ocho enfermeras, se contagiaron de coronavirus. El Director General del Consejo Internacional de Enfermeras, Howard Catton, externó en una entrevista con BBC World News su preocupación por el incremento de las infecciones por coronavirus entre las enfermeras y otros trabajadores sanitarios. “La situación me parece alarmante. Sabíamos que la tasa de infección entre los trabajadores sanitarios rondaba el 9 por ciento en Italia, que ya es demasiado elevada, pero en las últimas horas hemos visto informes que apuntan a una tasa del 12 por ciento en España. También hemos recibido la trágica noticia del fallecimiento de enfermeras en Indonesia, Irán, España e Italia”, dijo. FALTAN INSUMOS Y PROTECCIÓN El temor entre el personal de salud se basa principalmente por la falta de insumos, el equipamiento básico de salud y protocolos sanitarios. Gloria, enfermera del hospital General en Chihuahua, coincidió que no tienen caretas, guantes, batas, ni protocolos para atender la emergencia. “No nos han abastecido, lo que han hecho es que ponen gel alcoholado, te dan tu cubre bocas, te recomiendan el lavado de manos, pero en días pasados, batallábamos hasta para lavarnos las manos, no había ni siquiera jabón. Lo que está sucediendo es que entre los mismos compañeros llevan sus guantes, su jabón, su gel alcoholado, que, si bien lo vemos, el gel finalmente es bactericida y nosotros estamos tratando con un virus”, señala a esta redacción. Claudia, tiene 38 años, y ocho años como enfermera en el sector privado. La joven destaca que el desabasto no se presenta solo en hospitales públicos, pues en privados también han padecido de material insuficiente. “No tenemos insumos, los pocos los tenemos guardados, y no nos quieren proporcionar hasta que tengamos el paciente crítico paciente complicados y la verdad es muy frustrante trabajar con esa incertidumbre”. “Mucha gente piensa que, por tener seguro, nosotros vemos que vienen y consultan con síntomas, al-

gunos se les puede confirmar a otros no, en realidad estamos escasos en todo. Mucha gente piensa que por tener seguro privado o gastos medios altos vamos nosotras a darles la calidad que ellos están pagando, pero están muy equivocados, incluso en algunos privados, no tenemos ni cubre bocas N95, ni los insumos”, agrega. Gloria agrega: “todos tenemos miedo, sabemos que corremos un riesgo grandísimo. Entendemos que es nuestro trabajo y que alguien lo tiene que hacer, pero aquí, lo que es difícil para nosotros entender o es injusto, es que nos exigen hacer nuestro trabajo por la naturaleza de nuestra profesión, y sin embargo, no nos protegen. Es tan valiosa la vida de las personas que atendemos, como la de nosotros”. Ayer personal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) bloqueó la avenida Eje Central, a la altura de Tlatelolco, en Ciudad de México, en protesta por la falta de material y capacitación para hacer frente al COVID-19; esta manifestación se suma a diversas movilizaciones que se han realizado desde el pasado 23 de marzo en más de diez estados de país como Aguascalientes, Baja California, Chihuahua, Colima, Estado de México, Jalisco, Puebla, Quintana Roo, Veracruz, Zacatecas, Yucatán, y Ciudad de México. En la mayoría de las protestas el personal de salud coincide en la denuncia que no hay insumos suficientes para desempeñar su labor, tales como cubrebocas de alta eficiencia N95, trajes tipo tyvex, googles, guantes y caretas que cumplan con los estándares internacionales de salud. La Primera Encuesta al Personal Sanitario en México sobre deficiencias materiales y logísticas para la atención clínica a la pandemia, aplicada a 373 trabajadores de hospitales del IMSS, ISSSTE l sector salud, reveló que en los hospitales faltan insumos básicos para la atención. El 83.30 por ciento del personal médico encuestado aseguró que faltan mascarillas, el 71.90 por ciento señaló que faltan guantes y el 56.70 por ciento gafas protectoras. A su vez, el 43 por ciento de 373 los consultados aseguró que su hospital no cuenta con un protocolo de atención y el 58 por ciento declaró no haber recibido capacitación para atender casos sospechosos o confirmados de COVID-19. A nivel internacional, Howard Catton, director General del Consejo Internacional de Enfermera, llamó a los gobiernos a proteger a los trabajadores sanitarios para lograr que cambien las tornas en la lucha contra el virus.


AL CENTRO 13

s VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

ante el ques

AGRESIONES Y DISCRIMINACIÓN “No esperaba que me aplaudieran como lo hacen en otros países a los enfermeros, pero mucho menos quería que se me tratara como la peste”, dice María, una enfermera de Chihuahua. La Encuesta de Percepción Pública de la Ciencia y la Tecnología en México 2018, coloca a las enfermeras en el tercer puesto en términos de respetabilidad de su quehacer. Con un 41.5 por ciento son superadas por los bomberos (59.5 por ciento) y los inventores (48.4

por ciento); sin embargo, ahora con el pánico que ha provocado el COVID-19, este sector ha sido blancos de rechazo, “discriminación”, e incluso agresores, según han denunciado recientemente enfermeras en diversos puntos. “El sentir de nosotras es que estamos muy inseguras, hay gente que está renunciado, claro, tienen padres, tienen familia, y tienen miedo a exponerlos, ahorita el personal de salud, somos vistos como un medio peligroso para la sociedad porque somos los que trabajamos

directamente con el paciente y pues el miedo de ellos (sociedad), es que nosotros los vayamos a contagiar”, dice la joven Génesis. Enfermeras al norte del país denunciaron que en establecimientos Oxxo, las tiendas abarrotes y centros comerciales han sido rechazadas o han presentado incidentes donde ciudadanos las molestan e incluso las discriminan. “A una de las compañeras, iba a entrar a un centro comercial, y una guardia la detuvo en el acceso y le “recomendó” que no era buena idea

que ingresara porque los clientes podrían molestarse”, comparte Gloria. En Jalisco, la Comisión Interinstitucional de Enfermeras del Estado de Jalisco (CIEJ) denunció que sus integrantes han sufrido agresiones por parte de choferes de taxis y camiones, quienes se niegan a darles el servicio por temor a ser contagiados del COVID-19. La CIEJ, que aglutina a 27 núcleos de salud públicos y privados en Jalisco, informó mediante un oficio que las enfermeras además han sido agredidas por personas en las calles.


14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

ENTRA EN VIGOR

Nueva norma de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas La Secretaría de Economía publicó en el Diario Oficial de la Federación la modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-051

LAS ADVERTENCIAS SE COLOCARÁN EN OCTÁGONOS

A

pesar de los intentos del sector privado para frenar dicha normatividad en el Poder Judicial, se asegura que la norma entrará en vigor el 1 de octubre próximo. La Secretaría de Economía publicó en el Diario Oficial de la Federación la modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM051 especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas, de acuerdo con El Universal.

EXCESO DE SODIO

EXCESO DE AZÚCARES

EXCESO DE GRASAS TRANS

EXCESO DE CALORÍAS

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

PORTAVOZ STAFF


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1428, es proclamado rey de Tenochtitlán el guerrero Izcóatl, quien organiza un gobierno progresista e independiente y forma alianza militar con los señoríos de Tlacopan y Texcoco.


16 PORTALUZ

PORTALUZ

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020


PORTALUZ 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

El instante decisivo, poemas visuales de Richard Le Manz

E

l trabajo del artista español Richard Le Manz (Toledo, 1971), utiliza la fotografía como medio de expresión de sus ideas e inquietudes dejando salir las imágenes generadas en su mente. Utiliza el objeto, la poesía visual y diversas técnicas fotográficas para alimentar su creatividad y revelarse así con la realidad, tratando de formularse sus propias preguntas. La serie de fotografías que os mostramos en el presente artículo forman parte de su proyecto “Instante decisivo”, el cual está centrado en la inacción en la lucha contra el cambio climático, haciendo un guiño en el titulo al famoso concepto fotográfico de Henri Cartier-Bresson y proponiendo un nuevo significado para este. A la serie que compartimos, el autor ha sumado varias fotografías relacionadas con la situación de confinamiento que sufrimos estos días, así como la propia situación sanitaria y de homenaje a los mismos.


18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

“

MUNDO

19

El lenguaje y la imaginación no pueden ser aprisionados” Salman Rushdie

EN PLENA CRISIS

Los negacionistas de la catástrofe Dirigentes como Trump y Bolsonaro han minimizado la gravedad del impacto de la Covid-19 pese a los consejos de los científicos PORTAVOZ / AGENCIAS

H

Las discusiones públicas y las declaraciones de los políticos son altamente persuasivas en la medida en que pueden cambiar las percepciones de riesgo, las actitudes y los comportamientos de los ciudadanos” Philipp Schmid

ay líderes mundiales que se han resistido con más dureza a implantar acciones contundentes contra la Covid-19, en contra de las recomendaciones de la comunidad científica. Los casos más significativos son los de Donald Trump en Estados Unidos y Jair Bolsonaro en Brasil, que llegaron a afirmar que el virus se esfumaría con el calor primaveral y que era poco más que una gripe sin importancia. Otros dirigentes, como el bielorruso Aleksander Lukashenko, siguen pensando que el coronavirus es una enfermedad que se combate practicando hockey sobre hielo (el deporte nacional de la exrepública soviética) y bebiendo vodka. “Los líderes que han sugerido que los expertos conspiran para engañar al público ponen en riesgo a la población”, señala Celeste Kidd, psicóloga de la Universidad de Berkeley. “Cuando se habla de un jefe de Estado también se considera que es alguien que tiene acceso privilegiado a expertos y datos, por lo que se supone que está utilizando una mejor información”, añade. “Los discursos negacionistas perjudican a la gente”, coincide en resaltar Philipp Schmid, psicólogo del Centro de Investigación Empírica en Economía y Ciencias del Comportamiento de la Universidad de Erfurt. “Las discusiones públicas y las declaraciones de los políticos son altamente persuasivas en la medida en que pueden cambiar las percepciones de riesgo, las actitudes y los comportamientos de los ciudadanos”, matiza Schmid, que resume que estas posturas pueden responder a intereses financieros o de exaltación de su propia imagen. “Las medidas para hacer frente a la propagación del virus perjudicarán a la economía y, por lo tanto, las personas que priorizan los intereses financieros tratarán de silenciar las voces científicas que los amenacen”, indica el psicólogo. La mayoría de los dirigentes ha ido reculando ante la inexorable realidad que explota en sus hospitales. Pero sus declaraciones les ponen en evidencia: DONALD TRUMP (EE UU) “Parece que en abril, en teoría, cuando haga un poco más de ca-

EL PRESIDENTE de Brasil, Jair Bolsonaro, presenta medidas contra el coronavirus en Brasilia, este miércoles. (FOTO: UESLEI MARCELINO)

lor, desaparecerá milagrosamente [el virus]”, declaró el presidente estadounidense el pasado 10 de febrero, cuando en Estados Unidos, con una población de 327 millones de personas, apenas había 12 casos confirmados y ninguna muerte. Insistió con su postura el 24 de febrero, con referencias a la economía: “El coronavirus está muy controlado en Estados Unidos. ¡La Bolsa comienza a estar muy bien!”, añadió. Después vaticinó: “Va a desaparecer. Un día, como si fuera un milagro, desaparecerá”. Con el tiempo moduló su parecer y atacó a la oposición y a los medios de comunicación, a los que acusó de difundir noticias falsas sobre la expansión del virus, hasta que paulatinamente reconoció la gravedad y el 13 de marzo declaró la emergencia nacional. El desplome de las Bolsas y un estudio del Imperial College de Londres que preveía 2,2 millones de muertos en EE UU si no se tomaban medidas estuvieron, con seguridad, tras el cambio de actitud del presidente. JAIR BOLSONARO (BRASIL) El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, negó al principio de forma tajante la gravedad de la pandemia y calificó las reacciones de “histeria” en un país habitado por 209 millones de personas. Entre sus frases más destacadas durante las

últimas semanas: “Es apenas una pequeña gripe o resfriado”, “va a morir gente, lo siento, pero no podemos parar una fábrica de automóviles porque hay accidentes de tránsito” o “el brasileño no se contagia, es capaz de bucear en una alcantarilla, salir y no pasa nada”. Ante la cifra de más 600 infectados, el pasado 20 de marzo, el Senado declaró al país en Estado de calamidad pública. Los gobernadores de los Estados de manera gradual, desde mediados de marzo, recomendaron a la ciudadanía que se quedara en casa y ordenaron la prohibición de grandes aglomeraciones, el cierre de escuelas, los centros comerciales, los cines y los estadios. Unas acciones en línea con los consejos de distanciamiento social del ministro de Salud del Brasil, que comenzó a tomar protagonismo en la gestión de la crisis por encima de Bolsonaro que, pese a la evidencia, no comulgaba con estas premisas. ALEKSANDER LUKASHENKO (BIELORRUSIA) Para el presidente de Bielorrusia, lo mejor contra el coronavirus es el hockey, beber vodka, tomar saunas y trabajar con un tractor en el campo. Lukashenko, al frente desde hace 26 años de un país con 9,5 millones de habitantes, ha calificado la respuesta a la pandemia como

una “psicosis de Occidente”. Ha minimizado las medidas de distanciamiento social y asiste a multitudinarios partidos de hockey sobre hielo. “Es mejor morir de pie que vivir de rodillas”, ha declarado el dirigente, que ha mantenido la celebración de partidos de la liga de fútbol bielorrusa para expectación del resto del mundo. En Bielorrusia hay muy pocos infectados respecto a otros países europeos, y Lukashenko mira asombrado lo que hacen sus vecinos, e incluso protestó cuando Rusia cerró la frontera. ”En esta vida todo es posible. Pero lo importante es no caer en el pánico”, decía el líder bielorruso el 24 de marzo. “Lo que más temo es que la gente enferme de psicosis, por lo que sucede en los medios de comunicación”. Los eventos deportivos siguen permitidos y las universidades siguen las clases. GURBANGULY BERDIMUHAMEDOVN (TURKMENISTÁN) El Gobierno de Turkmenistán, que tiene frontera con Irán —uno de los primeros países en detectar infectados desde China—, ha desterrado la palabra coronavirus de la Administración y medios independientes denuncian que las autoridades ocultan la pandemia y detienen a quien hable de la crisis en público o lleve mascarillas.


20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

Foto: CORTESÍA

LUCES

SI TE GUSTÓ EL HOYO

8 películas de terror que tienes que ver Si te gustó esa película aquí te dejamos una lista de filmes parecidos. Empezando porque se tratan de problemas sociales que intentan desarrollar al igual que en la cinta española


LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

“

El hoyo” es esta película de terror y suspenso de la que se ha dado mucho de qué hablar, en especial de su final inesperado y poco comprendido. Si gustó esa película aquí te dejamos una lista de filmes parecidos. Empezando porque se tratan de problemas sociales que intentan desarrollar al igual que en la cinta española. Algo que también tienen en común algunas películas es la sangre, así que si eres de las personas que disfrutan las películas de terror y suspenso, este artículo es para ti, no lo desaproveches. También, si eres fanático del cine español, sigue dándole para abajo. CUBE (1997) VINCENZO NATALI, ERNIE BARBARASH, ANDRZEJ SEKUŁA Cube es una película canadiense de terror, suspenso y ciencia ficción. Un grupo de personas se encuentran atrapados en salas muy similares con forma de cubo. Lo más desesperante (para la audiencia) es que la creación del cubo, su fondo, objeto o ubicación, no están claros en la película, cosa que la vuelve bastante única. ¿Te animas a verla?

LA TRINCHERA INFINITA (2019) JON GARAÑO La trinchera infinita es una película española protagonizada por Belén Cuesta y Antonio de la Torre. Al inicio de la Guerra Civil españo-

la, el protagonista se ve obligado a encerrarse en su casa para no ser fusilado por los franquistas. Pero al parecer, el encierro dura más de lo que imaginó, 30 años. CIRCLE (2015) AARON HANN, MARIO MISCIONE Un grupo de personas está encerrado en un cuarto oscuro y se dan cuenta que alguien es asesinado cada dos minutos de forma al azar o si intenta escapar. Cuando se percatan que ellos mismos pueden elegir quién va muriendo primero, las cosas se tornan muy diferentes y se comienzan a dividir en bandos. AUTÓMATA (2014) GABE IBÁÑEZ Autómata es una película de ciencia ficción protagonizada por Antonio Banderas. Las tormentas solares comienzan a dañar la tierra hasta que la convierten a un desierto radioactivo y esto causa que la población se reduzca a 21 millones de personas. Es aquí cuando el mundo de los robots se integra al de los humanos y se hace una mezcla bastante entretenida. THE NEON DEMON (2016) NICOLAS WINDING REFN Una super modelo intenta ir en contra del sistema de la industria de modelaje, pero al parecer es casi imposible sobrevivir. Envidias, corajes, celos, competencia, hacen que Jesse se sienta atrapada por mujeres que están

obsesionadas con la belleza. SAW (2004) JAMES WAN Un grupo de personas se vuelven víctimas de un “juego” que un

asesino en serie planea para ellos. Saw es una película bastante violenta, sangrienta y psicológicamente agotadora que no te dejará dormir. Existen 6 películas y dos especiales de este terrorífico filme


22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

“

PAÍS

El que tiene imaginación sin instrucción tiene alas sin pies” Joseph Joubert

AMLO ASEGURA ES TRANSITORIO

Se estima un desplome del PIB hasta del 3,9% El presidente lanza un mensaje de confianza, pero se reserva las medidas concretas para reactivar la economía para su informe del próximo domingo PORTAVOZ / AGENCIAS

E

El presidente ha restado importancia a las estimaciones de crecimiento económico, incluido las de su propio Gabinete, y ha sostenido que aún es muy pronto para vaticinar cómo se comportará la economía en los próximos meses y en 2021

l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, se afana en prometer que la economía del país se reactivará tras la crisis del coronavirus. La caída del peso frente al dólar, el desplome de los precios del petróleo y el impacto de las medidas de emergencia para frenar el virus entre los sectores más vulnerables pintan un escenario delicado para México en medio de una espiral económica mundial. El pronóstico de la Secretaría de Hacienda, difundido a última hora del miércoles, es que en el mejor de los casos el PIB crezca este año apenas un 0,1 por ciento y en el peor, se hunda un 3,9 por ciento. A pesar de la tormenta que se avecina, el presidente insiste en mandar un mensaje tranquilizador. “Se trata de una situación pasajera, si quisiéramos ser más profundos, una crisis transitoria de salud pública e incluiría también lo económico”, ha dicho López Obrador en su conferencia de prensa diaria de este jueves. “Vamos a salir pronto, no es una debacle”, ha insistido el mandatario, que ha adelantado esta semana algunas medidas de mitigación, pero se ha reservado el anuncio y la aplicación del grueso del plan de rescate hasta el próximo domingo. En contraste, algunos cálculos, como el de Bank of America, van más allá y cifran la caída del PIB mexicano hasta en 8 por ciento. El presidente ha restado importancia a las estimaciones de crecimiento económico, incluido las de su propio Gabinete, y ha sostenido que aún es muy pronto para vaticinar cómo se comportará la economía en los próximos meses y en 2021. “No existe normalidad económica, las variables están alteradas”, ha señalado López Obrador, que también ha defendido que los precios del petróleo repuntarán. La mezcla mexicana se cotiza apenas por encima de los 10 dóla-

EL PRESIDENTE de México, Andrés Manuel López Obrador, en su rueda de prensa de este jueves. (FOTO: CORTESÍA)

res, aunque el pronóstico de Hacienda es que suba hasta los 24 dólares en promedio durante 2020 y hasta los 30 dólares en 2021. El colapso petrolero implicará menos ingresos en las finanzas públicas, aunado a una caída en la recaudación fiscal de más de 405 mil 800 millones de pesos (más de 16 mil 800 millones de dólares al tipo de cambio actual), según el cálculo gubernamental. López Obrador también se ha mostrado optimista de que se acaten las medidas de suspensión de actividades no esenciales hasta al menos el 30 de abril, un plazo que previsiblemente podría extenderse. “Posiblemente hasta agosto o septiembre”, aseguró el miércoles Hugo López-Gatell, el portavoz gubernamental ante la epidemia. La cuarentena mexicana es sui generis, con una fórmula que echa el cierre en el sector público y privado, pero que no restringe del todo la movilidad de la ciudadanía, apelando a la responsabilidad de la población y no a las medidas de estado de excepción. El limbo entre el mandato obli-

gatorio y el cumplimiento voluntario de la mayoría de los habitantes es el equilibrio que ha encontrado un Gobierno que cree que el mejor resultado de la cuarentena no puede venir por la fuerza, sino por el convencimiento. En un país particularmente desigual y heterogéneo, el encierro es una realidad en los barrios acomodados incluso desde antes de las medidas oficiales, que contrasta con estaciones de metro llenas, sobre todo en la periferia de la ciudad, en plena declaratoria de emergencia. “La gente se está portando al 100, se está demostrando que el pueblo de México es consciente”, ha defendido el mandatario. “Nos estamos preparando para afrontar la crisis en el peor momento”, ha dicho López Obrador sobre el abasto de camas, ventiladores y material médico. Entre las medidas que ya se han dado a conocer del plan económico es adelantar las pensiones de ocho millones de adultos mayores, por un monto de 42 mil millones de pesos (unos mil 740 millones de dólares), otorgar un millón de créditos a comerciantes del sector formal e informal por

25 mil millones de pesos (mil 35 millones de dólares) y apostar por las exportaciones a EE UU en sectores estratégicos como el azúcar para dar un giro positivo a la devaluación de la moneda mexicana. El Consejo Coordinador Empresarial, una de las patronales más grandes del país, ha pedido que se difiera seis meses la recaudación tributaria y que se permita el pago de impuestos en 12 mensualidades. El Ejecutivo ya ha descartado cualquier tipo de condonación fiscal, pero ha dicho que está dispuesto a dar concesiones alternativas, como acelerar la devolución del IVA y ofrecer oportunidades de inversión extranjera y local, aunque no ha ofrecido más detalles. “Salud, bienestar y empleo”. Esos son los ejes de la estrategia del presidente, que ha esperado a revelar el plan de reactivación hasta la presentación de su informe trimestral de actividades del 5 de abril en el Palacio Nacional, la sede de Gobierno. Entre los escenarios de recuperación y colapso, el fondo de la crisis sanitaria y económica sigue en terreno desconocido.


PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

AJUSTES NECESARIOS

Empresarios reclaman ayuda fiscal al Gobierno Los expertos sugieren medidas fiscales innovadoras para capear una recesión provocada por la pandemia PORTAVOZ / AGENCIAS

M

Levy ha propuesto un agresivo plan de subsidios a las empresas. Este incluiría la suspensión durante meses de las aportaciones patronales a las cuentas de retiro y prestaciones de vivienda, lo que reduciría un 25 por ciento los costos

éxico se prepara para entrar nuevamente en un terreno de crisis. Hacienda reconoció el miércoles, por primera vez desde la emergencia generada por la epidemia, que el país puede sufrir una caída de hasta un 3.9 por ciento del PIB. El cálculo sigue siendo optimista comparado a las previsiones de bancos e instituciones. Sin embargo, ya existe un consenso claro: la economía se va a detener casi por completo. Está en manos del Gobierno de Andrés Manuel López Obrador suavizar el duro golpe. Los empresarios han reclamado, hasta ahora sin éxito, medidas de apoyo fiscal. Por ello, el anuncio que el presidente hará el domingo, donde revelará las medidas de reactivación económica, ha despertado una gran expectación. El país llegará a la fecha con un antecedente poco esperanzador. La iniciativa privada esperó esta semana señales de oxígeno en el comienzo de una crisis que comienza a tomar forma y que sin duda afectará a la generación de ingresos. El Consejo Coordinador Empresarial (CCE), una de las principales organizaciones patronales, había pedido al Gobierno una moratoria de seis meses en la presentación de las declaraciones anuales, que vencían su plazo el 31 de marzo. Proponían, en su lugar, pagarlos en 12 parcialidades y sin recargos. López Obrador dijo no en lo que considera una postura congruente con su política de evitar la condonación de impuestos. “Así era antes, no pagaban los de arriba y utilizaban de excusa la crisis. El no pago de impuestos se justificaba con el supuesto crecimiento económico, pero ¿qué sucedió durante el periodo neoliberal? No hubo pago de impuestos y no hubo crecimiento”, afirmó el miércoles. México recauda en impuestos solo el 16 por ciento del PIB, el monto más bajo de todos los países de la OCDE. El desaire del presidente al empresariado llegó horas después de que la Administración les arrancara la promesa de no despedir empleados a lo largo del mes que dura la declaratoria de emergencia emitida el lunes. La noche de ese día, el

UN RESTAURANTE del Mercado Medellín en Ciudad de México. (FOTO: REBECCA BLACKWELL)

canciller Marcelo Ebrard dijo que a nadie puede privarse de su salario hasta el 30 de abril. La promesa parece difícil de cumplir, sobre todo para un universo de casi cuatro millones de empresas pequeñas y medianas que concentran más del 70 por ciento del empleo. “A la mayoría les será muy difícil, si no imposible, sobrevivir a una condición de cero ingresos por ventas y a la vez sostener el 100 por ciento de sus plantillas laborales con el 100 por ciento del pago puntual de impuestos y contribuciones. Simplemente será imposible cumplir”, comenta Francisco Cervantes, el presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin). Las pequeñas empresas ya sufren el desplome de ingresos y la escasa flexibilidad para reducir su plantilla laboral. Los empresarios subrayan la significancia de que el Gobierno haya declarado la “emergencia” sanitaria y no la “contingencia”. El segundo término, previsto en la Ley Federal del Trabajo, permite a los empresarios pagar a sus empleados el salario mínimo durante 30 días. Si la crisis se prolonga, pueden despedir al personal. “Se tienen todos los efectos de la contingencia, pero sin el nombre”, explica José Manuel López, presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio (Concanaco). “Es deseable mante-

ner la planta laboral, la pregunta es si lo deseable es posible”. La confederación estima en 243.500 millones de pesos, casi 10.000 millones de dólares, el impacto económico del 17 al 31 de marzo, justo antes de la declaración de la emergencia sanitaria. Santiago Levy, investigador del Brookings Institution, considera que el principal objetivo del Gobierno debe ser ese: cero despidos y cero cierre de empresas. Procurar esto haría viable una recuperación económica para 2021, donde el país estaría de vuelta a un camino de crecimiento, mínimo pero crecimiento al fin. El experto alerta de que las particularidades de la crisis de la coronavirus obligan al Gobierno a evitar las socorridas medidas contracíclicas como son el aumento de la inversión pública o expandir los programas sociales. “Nada de eso ayuda a preservar empleos formales y que las empresas formales no quiebren en tres meses. Los programas sociales no son parte de la solución para esta crisis”, asegura. Levy ha propuesto un agresivo plan de subsidios a las empresas. Este incluiría la suspensión durante meses de las aportaciones patronales a las cuentas de retiro y prestaciones de vivienda, lo que reduciría un 25 por ciento los costos. También propone una ne-

gociación de rebaja temporal de salarios para evitar despidos y que el Gobierno ofrezca pagar hasta un 10 por ciento de la nómina. Todo esto representaría una reducción en torno al 50 por ciento de los costos de las empresas en los duros meses por venir. “Mientras más cueste subsidiar a las empresas, mejor. Hay que innovar rápidamente y romper tabúes”, añade desde Washington. Viridiana Ríos, analista y académica, propone combinar este tipo de ayudas con una futura reforma fiscal que aumente la presión impositiva sobre las grandes empresas y condonar impuestos hasta un nivel que permita el pago de las nóminas de los trabajadores. No obstante, como el resto de expertos consultados, cree que el Gobierno está obligado a adquirir deuda para evitar que la gigantesca fuerza laboral que vive en la informal se pauperice aún más. “No es suficiente el presupuesto de los programas prioritarios del Gobierno. Llegan a solo 20 millones de personas, en un país con 50 millones de pobres”, sostiene. La profesora asistente de Harvard ve con escepticismo el anuncio del domingo porque cree que le faltará fuerza ante las circunstancias. “En las previsiones de deuda para 2020, no hay adquisiciones importantes”, añade


24

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 3 DE ABRIL DE 2020

SÍGUENOS EN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Portavoz 3 de abril de 2020 by Diario Portavoz - Issuu