Issuu

Busca el suplemento LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 1 No. 213

$7.00

Luchan por la libre lactancia materna Este domingo, madres, padres, lactantes y especialistas de la salud se dieron cita para formar parte del segundo encuentro de este tipo que busca terminar con los prejuicios y la presión social derivada de la sexualización del cuerpo de la mujer Pág. 3

A TRAVÉS DE REDES SOCIALES

Convocan a expulsar a Peña Nieto de Chiapas Vecinos de Chiapa de Corzo se manifestaron contra la presunta visita del presidente de México a ese municipio, lo acusan de vender al país y el patrimonio de los chiapanecos; en un video difundido profusamente ayer, un hombre con apariencia militar y con el rostro cubierto lo declara “persona non grata” y pide a la ciudadanía organizarse para expulsarlo de estas tierras Pág. 4 Mujeres avanzan en conquistas laborales En un trabajo coordinado entre la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) y la Comisión de Equidad de Género se capacita a mujeres en oficios no tradicionales con el objetivo de ampliar el campo laboral y eliminar los paradigmas que crean desigualdades por cuestiones de género Pág. 4

Niegan amparo a exconsejera

#Lactancia EN CHIAPAS, tres de cada diez menores de cinco años sufre desnutrición crónica. Una de la razones es el deterioro que ha sufrido la alimentación infantil vía lactancia materna. La Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANUT) 2012 indicó que su práctica disminuyó, pasando de 46 por ciento en 1999, a 18.5 por ciento en 2012. Los niños y niñas que no reciben leche materna tienen un riesgo 10 veces mayor de sufrir diarrea y 15 veces mayor de morir por neumonía en comparación con quienes tienen una lactancia materna óptima. (Foto: ARIEL SILVA)

La otrora funcionaria del IEPC fue destituida por la supuesta alteración de la lista nominal de electores residentes en el extranjero Pág. 3

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

ENVÉS

La humanidad también necesita soñadores, para quienes el desarrollo de una tarea sea tan cautivante que les resulte imposible dedicar su atención a su propio beneficio” Marie Curie

Palestra / Juntos si quieren ganar

DIRECTORIO

Rodrigo Ramón Aquino Consejo Administrativo

uego de dos años de extemporaneidad, la renovación del Comité Directivo Estatal del PRI Chiapas es inminente. Ayer, en reunión de trabajo tricolor, el senador Roberto Albores Gleason convocó, para este lunes, a sesión extraordinaria de la Comisión Política Permanente para elegir el método de renovación. Distintos liderazgos priistas alzaron la voz durante estos dos años en que RAG permaneció de más en la dirigencia, criticaron la desatención de la militancia, acusaron secuestro de las siglas en aras de un proyecto personal, exigieron rendición de cuentas en el manejo de las prerrogativas, pero quien más capitalizó la inconformidad fue el beltronista Willy Ochoa.

Su cruzada estatal por la renovación aglutinó una molestia casi generalizada de las bases partidistas, aquellos que sintiéndose marginados por la burbuja alborista, vieron positivas las giras de Willy, pues apelaban a la reactivación de los trabajos rumbo al proceso electoral 2018. Ante la ausencia de atención y liderazgo, Willy comenzó a figurar. Ochoa Gallegos vino de menos a más y se convirtió en el contrapeso alborista más dinámico. Ahora que la renovación va, convoca a la unidad y a la no división, sabe que el partido debe fortalecerse independientemente de quién sea el candidato. En ello coincide el también beltronista Sami David. El partido no es de un hombre, se necesitan juntos si quieren ganar.

Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Información Paulina Fernández Redacción Merly Macías Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Luis Pazos (@luispazos1) #PRI inspiró su ideología en el fascismo, al utilizar sindicatos para controlar trabajadores, sumar votos a cambio de privilegios Fernando García Sais (@FGarciaSais) Terrible y errónea la iniciativa para reformar la ley del consumidor. Confunde: no lucro con mercado y defectuoso con peligroso. #consumidor Miguel Barbosa (@MBarbosaMX) Gobierno usa a Venezuela como ‘caja china’ ante ofensas de Donald Trump a nuestro país

Así nos leen La que se queda corta es la Fiscalía Especializada para la Atención a delitos Electorales (Fepade), cuyo personal informó esta semana que ha atendido a 27 víctimas de violencia política de género en cinco entidades federativas del país. De las víctimas, 24 son mujeres y tres son varones; ahí le van los nombres de los estados donde se han generado los casos: San Luis Potosí, Tabasco, Hidalgo, Puebla, Chiapas, Jalisco, Oaxaca, Baja California Sur, Quintana Roo, Chihuahua y Nayarit La Vecindad, El Popular Luego de ver a Duarte siendo acusado de robar miles de millones de pesos en Veracruz, me pregunto ¿qué tan libres de culpa están las finanzas públicas del resto de los estados? Hoy les traigo los escalofriantes datos de dónde podrían estar (o han estado) nuestros otros Duartes. (…) Ahí le va el top-ten (con datos de 2015): Con cuatro mil millones de pesos sin aclarar se encuentran Puebla y el Estado de México, con tres mil millones Michoacán y Oaxaca, con dos mil millones, Guerrero, Chiapas y Jalisco, y con menos de mil millones se encuentra Nuevo León (997 mil), Ciudad de México (920 mil) y Zacatecas (865 mil). ¿Qué tan “Duarte” es tu gobernador?, Viridiana Ríos, Excélsior

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

CAPITAL Niegan amparo a exconsejera La otrora funcionaria del IEPC fue destituida por la supuesta alteración de la lista nominal de electores residentes en el extranjero PORTAVOZ / AGENCIAS

Una juez federal negó el amparo a una consejera electoral de Chiapas que fue removida por el Instituto Nacional Electoral (INE) al estar relacionada con la supuesta alteración de la lista nominal de electores residentes en el extranjero. Con el amparo buscaba que un juez de distrito declarara inconstitucional el artículo 18 de la Ley General en materia de Delitos Electorales para que no le fuera aplicado, pues luego de ser removida por el INE fue nombrada como Directora de Asuntos Jurídicos del Congreso de Chiapas, con lo que fue favorecida por los legisladores cuya elección calificó cuando fungía como consejera, lo que es considerado como un delito por el que fue vinculada a proceso. En su demanda argumentó que ella no concluyó su encargo conforme a lo establecido en la Ley de la materia sino que fue removida por el INE, por lo que no se ubicaba en el supuesto de la prohibición de ocupar un cargo de designación directa dentro de los dos años siguientes a la conclusión de su función como consejeros electorales. La ex consejera fue removida en el marco de la elección de diputado migrante celebrada en 2015 pues se le relacionó con la alteración del padrón electoral de los mexicanos residentes en el extranjero. El amparo le fue negado al considerar que la conclusión del cargo alude al vencimiento del plazo para el que un servidor público es designado, incluyendo la separación del cargo por haber incurrido en una responsabilidad administrativa, como ocurrió en el caso de la exconsejera. La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales ya fue notificada de la resolución que aún no es firme y puede ser combatida mediante recurso de revisión.

FISCALÍA Especializada para la Atención de Delitos Electorales. (Foto: CORTESÍA)

No existen cosas tales como límites al crecimiento, porque la capacidad humana de inteligencia, imaginación y asombro no tiene límites” Ronald Reagan

MAMATÓN 2017

Luchan por la libre lactancia materna En el marco de la Semana Mundial de la Lactancia Materna, este domingo 6 de agosto, madres, padres, lactantes y especialistas de la salud se dieron cita para formar parte del segundo encuentro de este tipo que busca terminar con los prejuicios y la presión social derivada de la sexualización del cuerpo de la mujer ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

or el libre derecho a amamantar en público sin ser cuestionadas, señaladas o discriminadas se celebró el Mamatón 2017, un espacio que busca promover, informar y empoderar a las madres en relación a la libre lactancia materna. En el marco de la Semana Mundial de la Lactancia materna, este domingo 6 de agosto, madres, padres, lactantes y especialistas de la salud se dieron cita para formar parte de este segundo Mamatón que intenta terminar con los prejuicios y la presión social que el cuerpo femenino sexualizado ha creado; y es que ahora, las madres se ven privadas de este derecho por el morbo con el que se ve a la mujer y, desde luego, al seno materno. Cecilia Jiménez Mendoza, activista pro lactancia y madre de tiempo completo, dio a conocer que el objetivo de este año es darle voz a la lactancia, promoverla y erradicar los obstáculos que impiden que las madres sean libres de estrechar vínculos de amor con su bebé desde cualquier lugar y al mismo tiempo privan al bebé de recibir los beneficios de la leche materna. Informar a la mujer es el primer paso, normalizar la lactancia el segundo, pues únicamente a través de la difusión y la capacitación será posible educar a la sociedad y evitar que el amamantar en público sea preámbulo para actos de discriminación y acoso contra la mujer. “Es necesario darle fuerza a este vínculo tan vital, en el estado la situación desgraciadamente es desfavorable, quienes somos madres nos enfrentamos a las miradas y las críticas por dar de mamar sea en el transporte público o un espacio abierto”. Aunque el sector salud asegura que han habido avances en la materia, la activista pro lactancia afirma que aún queda mucho por hacer, por defender y por normalizar ya que más del 80 por ciento de las madres afirma experimentar el morbo de amamantar en la vía pública. “Hay un rechazo aún más marcado cuando el niño o niña es mayor de un año, las miradas se vuelven más invasivas, más morbosas”. Uno de los prejuicios que han contri-

UNO DE LOS PREJUICIOS que han contribuido a que más madres cada día abandonen la lactancia es que es un acto exclusivo de sectores rurales e indígenas. (Foto: CORTESÍA)

buido a que más madres cada día abandonen la lactancia es que es un acto exclusivo de sectores rurales e indígenas, cuando de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), es el mejor alimento que el bebé puede recibir durante sus primeros seis meses de vida. “La industria de las fórmulas ha influido en gran medida, notamos que cada vez son más las mujeres que desde los primeros dos meses prefiere alimentar a su bebé a base de fórmulas sin ser conscientes del daño que están haciendo a la salud de su hijo y el bolsillo de la familia”. Se estima que alimentar a un bebé con fórmulas durante los primeros 12 meses de vida supone un gasto de aproximadamente 30 mil pesos, por lo que la lactancia materna también contribuye a la economía familiar porque además, garantiza la buena salud del bebé. Cabe mencionar que durante el Mamatón se llevaron a cabo clases de yoga familiar, charlas respecto a la importancia de los grupos de apoyo en la lactancia materna, la importancia de la lactancia en las alergias alimentarias, talleres de estimulación temprana; entre muchas actividades más.

“Es necesario darle fuerza a este vínculo tan vital, en el estado la situación desgraciadamente es desfavorable, quienes somos madres nos enfrentamos a las miradas y las críticas por dar de mamar sea en el transporte público o un espacio abierto” Cecilia Jiménez

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

Mujeres avanzan en conquistas laborales En un trabajo coordinado entre la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) y la Comisión de Equidad de Género se capacita a mujeres en oficios no tradicionales con el objetivo de ampliar el campo laboral y eliminar los paradigmas que crean desigualdades por cuestiones de género ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

A TRAVÉS DE REDES SOCIALES

taviado con lo que al parecer era un traje de camuflaje militar, una gorra con el emblema zapatista y el rostro cubierto, un individuo convocó, en nombre del denominado Grupo Democrático de Chiapa de Corzo, a la ciudadanía en general a organizarse para expulsar al presidente de la República, Enrique Peña Nieto, de ese municipio. El video de la convocatoria se difundió por medio de las redes sociales, luego que trascendiera la noticia de la supuesta visita del mandatario a tierras chiapanecas; entre los mismos chiapacorceños se dice que la ocasión es para supuestamente entregar el recién remodelado templo de San Sebastián a Banamex, que administraría el espacio. La invitación se hace “a los ciudadanos conscientes, al Magisterio Democrático y al pueblo en general”, para que este lunes a las 10:00 de la mañana, se conglomeren en la Unidad Deportiva a fin de presionar la salida de Nieto. “El día lunes llegará el presidente más nefasto de nuestro pueblo, a Chiapa de Corzo, para hacer entrega de lo que es de los chiapanecos. Es por eso que hacemos un llamado para que el día lunes nos concentremos en la Unidad Deportiva, a correr al nefasto presidente de la República,

un hombre que ha sido enemigo de nuestro pueblo; un hombre que ha destruido a nuestro pueblo no es bienvenido en Chiapas”, dijo el desconocido en el clip de poco más de un minuto. No obstante, se tiene contemplada la visita del presidente Enrique Peña Nieto, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, estipulado cada 9 de agosto por la Organización de las Naciones Unidas. También por redes sociales, comenzaron a difundirse fotografías de la manifestación que la población chiapacorceña efectuó ante la novedad; con cartulinas en las que se leían leyendas de repudio, protestaron frente a la alcaldía de ese pueblo mágico, asimismo, en el Exconvento de Santo Domingo, donde incluso se organizaron para cubrir todos los frentes posibles que pudiesen servir como entrada para el mandatario y su comitiva. Mediante otro video, un ciudadano de esa ciudad hizo referencia a las reformas estructurales que permiten la privatización de bienes e inmuebles, por lo que aseveró que su movimiento pacífico es para evidenciar su repudio hacia éstas prácticas. Respecto a la versión de las autoridades, refirió que el presidente municipal “oculta” que Peña Nieto venga para dar posesión de la iglesia

a la empresa bancaria; y que citó a un grupo para una reunión, a las 18:00 horas de ayer, a fin de atender sus inconformidades y dar a conocer la razón de la visita presidencial. Otro ciudadano, en el mismo material audiovisual, aseveró: “Como pueblo estamos diciendo que los traidores de la patria no son bienvenidos a esta heroica ciudad y como pueblo vamos a defender nuestros monumentos históricos. Hoy ya dimos el primer paso en la defensa y vamos a seguir caminando y organizándonos para avanzar y que se escuche la voz del pueblo”. Por último, aseveró que éste se trata de un movimiento nuevo, emanado de la ciudadanía, sin mayor interés que la defensa de lo que es del pueblo.

Por redes sociales, comenzaron a difundirse fotografías de la manifestación que la población chiapacorceña efectuó ante la novedad; con cartulinas en las que se leían leyendas de repudio

Foto: ARIEL SILVA

EL VIDEO de la convocatoria se difundió por medio de las redes sociales, luego que trascendiera la noticia de la supuesta visita del mandatario a tierras chiapanecas. (Foto: CORTESÍA)

Por roles de género, las mujeres no se involucran en oficios considerados exclusivamente masculinos como la plomería, la electricidad, la carpintería o acabados; y quienes lo hacen, muchas veces se enfrentan al acoso laboral y sexual, consecuencia de los estereotipos de género que son mayoritariamente marcados en comunidades indígenas. Sin importar la región, las oportunidades laborales de la mujer son limitadas, sobre todo en la industria de la construcción, en la que a pesar de la capacidad de las mujeres, se estima que únicamente el 2 por ciento se emplea en este rubro. Para impulsar el empoderamiento de la mujer, la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), en coordinación con la Comisión de Equidad de Género del municipio de Tuxtla Gutiérrez, imparte talleres de capacitación en oficios no tradicionales que tiene como objetivo ampliar el campo laboral de las mujeres y mejorar los salarios. De acuerdo con María Enriqueta Burelo Melgar, secretaria para la Igualdad de las Mujeres del Ayuntamiento capitalino, en estos talleres ellas se capacitan en electricidad, herrería, fontanería, acabados y manejo de maquinaria pesada. En 2016, fueron más de 300 las mujeres que se capacitaron y para este 2017 la cifra espera aumentar y pronto se lanzarán las convocatorias para quienes deseen formar parte del taller. “Los oficios no tradicionales están rompiendo los paradigmas sobre lo que son trabajos femeninos y lo que son trabajos masculinos, esperamos que con estos talleres estos prejuicios vayan cayendo y las mujeres alcancen mejores oportunidades laborales”. Previendo que las mujeres en trabajos no tradicionales pueden enfrentar más acoso sexual que otros trabajadores, quienes forman parte de los talleres también reciben pláticas de empoderamiento para que conozcan sus derechos y sepan cómo actuar ante un caso de discriminación o acoso. Finalmente, Burelo Melgar dijo que será en próximos días que se concreten acciones específicas para detonar proyectos que permitan motivar la generación de ingresos en beneficio de más familias tuxtlecas.

SIN IMPORTAR la región, las oportunidades laborales de la mujer son limitadas, sobre todo en la industria de la construcción.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

“Lo primero que tenemos es un profundo ser humano, detrás de una mujer, detrás de un hombre, cultivemos ese ser humano, transformemos para ser luz para otros”

VOCES

Rigoberta Menchú

La esquina rota

Minihistorias del poder y del pueblo

Francisco Félix Durán @fcofelixd

Alfredo Palacios Espinosa

Don Flavio de Tecpatán

Ilustración: CORTESÍA

on Flavio cuenta que fue presidente municipal de Tecpatán, por esas cosas raras de la política en Chiapas. Sucedió que él era un hombre característico de provincia, tranquilo, delicado principalmente a su rancho que tiene por Malpaso, alejado de toda grilla local. Nunca fue por su voluntad a ninguna reunión de partido de esas para recibir algún funcionario o para promover a alguien. Evitaba pasar por el edificio de la presidencia para no saludar al presidente en turno y fueran a pensar que buscaba algo. Pero un día, Tecpatán se dividió entre quienes exigían la renuncia del presidente municipal y quienes defendían su permanencia; las cosas se paralizaron de tal modo que llegó un momento en que para desactivar el conflicto, ambos grupos aceptaban a don Flavio como el único hombre para sustituir al presidente. Ambos líderes de los grupos se lo pidieron y a éste no le quedó más que aceptar el cargo. Desde entonces - dice – que fue “picado de víbora”, no pierdo ocasión para mostrarme y volver a ser el presidente de mi pueblo. – Es que la política es cabrona – remata. Cuando alguien le pregunta por qué se volvió político, él suele contestar: -Ve, al entrar a la política es como cuando la cocha come pollito por primera vez, de ahí en adelante ya no deja de hacerlo aunque le quemen la trompa.

¿Cuándo separarse del cargo?

veces me pregunto si todos los adelantados en Chiapas, ya saben en qué fecha tendrían que renunciar o separarse del cargo para poder contender en la próxima jornada electoral, por ahí se rumora que en octubre mucho dirán adiós al puesto que ostentan para entrarle de lleno al proceso venidero, pero ¿Hasta qué fecha tienen qué hacerlo en realidad? El proceso electoral federal comienza el 8 de septiembre y el local será en la primera semana de octubre del año en curso (la fecha está por definirse); asimismo la jornada electoral se realizará el primero de julio del 2018 y tomando estos datos en cuenta, vamos a lo siguiente para que a nadie agarren fuera de lugar. De acuerdo al artículo 10 del Código de Elecciones y Participación Ciudadana del Estado de Chiapas, los Diputados Locales y servidores públicos del gobierno federal, estatal o municipal, que aspiren ser presidentes municipales, deberán separarse del cargo 120 días antes de la Jornada Electoral. Asimismo los Presidente Municipales y servidores públicos que pertenezcan a alguno de los tres niveles de gobierno, que deseen ser diputados locales, tendrán que dejar su cargo 90 días antes del primero de julio del 2018. Ahora bien, conforme a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su artículo 55 fracción V, se indica que los titulares de algún órgano autónomo, descentralizado o desconcentrado de la administración pública federal; así como Secretarios o Subsecretarios de estado que deseen ser Diputados Federales, deberán separarse del cargo 90 días antes de la fecha de elección. En ese mismo tenor los Presidentes Municipales que busquen ser Diputados Federales o Senadores de la Republica, tendrán que separarse de su cargo 90 días antes de la jornada elec-

toral, tal y como se indica en el artículo 10 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales. Finalmente vamos con las reelecciones, con base en el Código de Elecciones y Participación Ciudadana del Estado, los Presidentes Municipales que busquen reelegirse deberán contar con la liberación de las cuentas públicas de los dos primeros años de su mandato y, tendrán que separarse de su encargo al menos 90 días antes de la fecha de las elecciones. La misma cantidad de días aplica para los Diputados Locales que pretendan lo mismo. Por otro lado para los Senadores y Diputados Federales que quieran reelegirse, es importante señalar que solo podrán postularse por el mismo partido o cualquiera de las instituciones políticas integrantes de la coalición que los candidateó, a excepción de que hayan renunciado o perdido su militancia antes de la mitad de su mandato. De esta manera y conforme al artículo 59 de la Constitución Federal, los Senadores podrán ser electos hasta por dos periodos consecutivos y los Diputados Federales, hasta por cuatro. No dudo que salga algún totoreco que se le pasen las fechas y después diga que atentaron contra sus derechos políticos electorales, la información es clara y la ley inexorable.

Los Presidente Municipales y servidores públicos que pertenezcan a alguno de los tres niveles de gobierno, que deseen ser diputados locales, tendrán que dejar su cargo 90 días antes del primero de julio del 2018

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

COMARCA

Hemos guiado a los misiles y desviado a los hombres” Martin Luther King

DURANTE LOS ÚLTIMOS 23 AÑOS

Los casos de diabetes se triplican en Chiapas La tasa de diabetes se ha disparado en el sur de México, lo que ocasionó la declaración de una emergencia. Los habitantes de esa región señalan cambios en su dieta después de que las carreteras les llevaron bebidas azucaradas y alimentos procesados MARISSA REVILLA / GLOBAL PRESS JOURNAL

Tanto en Chiapas como en todo el país, las bebidas azucaradas son tan baratas y abundantes que se han convertido en parte del tejido social, puesto que se ingieren como regalo o cuando se paga una deuda, como parte de rituales de curación o incluso como un sustituto del vino en ceremonias católicas

uando Carmela Santiz vivía en la comunidad rural de San Rafael Jolja, en Chiapas, su alimentación se basaba en calabazas, frijoles, ejotes y animales salvajes, como conejos y armadillos. Pero su dieta cambio drásticamente cuando, hace 25 años, se mudó a San Cristóbal de las Casas. Tras la mudanza, Carmela comenzó a comer pan y otros alimentos que no consumía con regularidad cuando era niña, lo que provocó que le diagnosticaran diabetes hace siete años. El caso de Carmela es un ejemplo de cómo la diabetes llegó al sur de México, una región principalmente rural, de mano de la autopista y el desarrollo. Antes de que se pavimentara la carretera, los alimentos ricos en azúcar, como los refrescos, solo podían conseguirse con algo de suerte y esfuerzo. “A lo mucho podían llevar una caja desde San Cristóbal”, asegura Jaime Tomás Page Pliego, un cirujano y antropólogo social, al referirse al estilo de vida y alimentación de San Cristóbal de Las Casas, capital cultural de Chiapas. “Entre más entró el camino, van entrando los negocios de enlatado,

embotellado, refresco, todo lo que haya”, dice Julio Jiménez Hernández, de 42 años, quien es un habitante de la comunidad rural de San José Pathuitz, también en Chiapas. Esos testimonios dan muestra de una de las consecuencias imprevistas del desarrollo de infraestructura que creó trabajos y mejoró la movilidad: la tasa de enfermedades no transmisibles en la región sur de México se ha disparado, un cambio que algunos doctores dicen se debe a la proliferación de alimentos procesados ricos en azúcar. SE DISPARAN LOS CASOS DE DIABETES De acuerdo con el director de Salud Pública de Chiapas, Hermilo Domínguez Zárate, los casos de diabetes se han triplicado durante los últimos 23 años. Los funcionarios encargados de la salud pública están tan preocupados por la creciente tasa de diabetes y por la obesidad, que en noviembre declararon una emergencia epidemiológica en México, lo que marcó la primera ocasión en que se lanza una alerta por una enfermedad crónica no contagiosa. Se estima que 3.6 por ciento de los mexicanos tenían diabetes tipo II en 1993. Siete años después,

CARROS de refrigerios en Chiapas venden papas fritas embadurnadas de salsa, así como salchichas envueltas en tocino y papas de paquete. (Foto: CORTESÍA)

el estimado subió a 5.8 por ciento. Para el año 2006, 7 por ciento de los mexicanos tenían esta enfermedad, y, en 2016, el estimado era de 9.4 por ciento, según estadísticas del gobierno mexicano. Este aumento en los casos de diabetes en México refleja tendencias globales. Pero, según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), la tasa de esta enfermedad en México es una de las más altas del mundo. En Brasil, por ejemplo, 6.4 por ciento de los adultos entre 20 y 79 años tenían alguna forma de diabetes en 2010, mientras que en México el porcentaje es de 10.8 por ciento, según estadísticas de la OCDE. Las tasas de obesidad de México también son altas. Más de 30 por ciento de los niños y cerca de 70 por ciento de los adultos son obesos o tienen sobrepeso, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Expertos en salud dicen que hay una clara relación entre la tasa de diabetes y de obesidad y el consumo de refrescos. De acuerdo con cifras de la OMS, los mexicanos beben más bebidas azucaradas gaseosas per cápita que los habitantes de cualquier otro país. Tanto en Chiapas como en todo el país, este tipo de bebidas son tan baratas y abundantes que se han convertido en parte del tejido social, puesto que se ingieren como regalo o cuando se paga una deuda, como parte de rituales de curación o incluso como un sustituto del vino en ceremonias católicas. Este aumento en la tasa de casos de diabetes se registra pese a que, en 2013, los legisladores mexicanos aprobaron un impuesto sobre las bebidas azucaradas, lo que aumentó sus precios en más de 10 por ciento. LOS GENES TAMBIÉN JUEGAN Además del acceso instantáneo a los refrescos creado por la infraestructura moderna, los chiapanecos que viven en zonas rurales tienen un riesgo particular de tener diabetes, pues muchos de ellos padecieron de desnutrición cuando eran niños, dice Marcos Arana Cedeño, investigador en el Instituto Nacional

de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. La desnutrición en la infancia temprana puede llevar a diabetes cuando los alimentos procesados ricos en azúcar abundan más adelante en sus vidas, explica Arana Cedeño. En Chiapas, la dieta rural indígena era buena en términos de calidad, pero insuficiente en cantidad, dice. Cuando llegaron los alimentos procesados, las comunidades rurales comenzaron a depender de ellos. “Hemos visto con gran consternación que el pozol en muchas familias ya no se consume”, señala Arana Cedeño refiriéndose a una bebida tradicional hecha de maíz fermentado. En cambio, “el refresco se consume en la mañana, al mediodía, en la noche. Ves a niños pequeños, que, con su talla baja por la desnutrición, cargan botellas enormes de dos litros o más de refresco”, agrega. Julio Jiménez Hernández coincide con Arana Cedeño al asegurar que la mayoría de familias ya no cultiva su comida y que los niños cambiaron el pozol por las galletas y los refrescos como lunch para la escuela. Esos cambios en la alimentación podrían contribuir a que la tasa de desnutrición crónica en niños menores de cinco años sea de 20 por ciento en las áreas rurales del sur de México, según un informe de 2014 de Unicef. Ante este panorama y tras la declaración de emergencia, la Secretaría de Salud federal ahora entrega certificados a las escuelas que promueven la salud en Chiapas. “Queremos certificar todas las escuelas. El tiempo que nos lleve”, dice Domínguez Zárate. “Es muy importante, porque si no nos va a llevar muchos años lograr el mejoramiento en la salud”. Sin embargo, otros cambios sociales podrían estar contribuyendo al incremento de la tasa de diabetes en Chiapas, incluyendo el aumento del envío de remesas de miembros familiares que se van de las áreas rurales para trabajar en otra parte y el surgimiento de programas que conectan a las familias con alimentos procesados, indica Austreberta Nazar, experta en medicina social e investigadora de El Colegio de la Frontera Sur.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

ANTE CORRUPCIÓN

En marcha Tribunal Ciudadano del Agua La falta de disponibilidad de agua, saneamiento y privatización son las afectaciones más graves al derecho humano del agua, quienes mayoritariamente las padecen son las comunidades indígenas y en específico las mujeres; por lo que colectivos y organizaciones de la sociedad civil se han integrado en diferentes municipios del estado

a distribución del agua en Chiapas afronta graves problemas de corrupción. De acuerdo con los resultados de la Encuesta Nacional de Hogares del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), únicamente el 39.9 por ciento de los hogares chiapanecos disponen de este elemento de manera cotidiana. La disponibilidad de agua, saneamiento y privatización, son las faltas más graves al derecho humano del agua que persisten, en mayor proporción, en las comunidades indígenas; las resienten en especial las mujeres. El mismo organismo nacional informó que tres de cada cinco viviendas en Chiapas no cuenta con el servicio de distribución diaria, lo que representa una clara violación a los derechos humanos. Algunos alcaldes han tratado de privatizar el servicio, sin obtener resultados favorables, a causa de las manifestaciones ciudadanas que de inmediato se presentan para evitar que sus propósitos se consoliden. Con el fin de evitar que la corrupción progrese, así como para fomentar la participación entre la ciudadanía, colectivos y organizaciones de la sociedad civil en diferentes municipios se han integrado para luchar por los derechos al agua de todas y todos los ciudadanos. Dichas organizaciones civiles suman esfuerzos para integrar el Tribunal Ciudadano del Agua, un espacio en el que participarán de forma activa para vigilar y monitorear los servicios, el sistema y el trabajo de las autoridades. Alma Rosa Rojas, directora del Colectivo de Educación para la Paz y los Derechos Humanos (CepazDH), aseguró que uno de los retos más grandes a los que se enfrentan las y los chiapanecos es la contaminación del vital líquido y desde luego, la corrupción que ha posicionado a la enti-

dad dentro de los últimos lugares a nivel nacional en cobertura de agua potable. CepazDH ha denunciado públicamente algunos estudios que de forma independiente han realizado a las aguas de algunos arroyos, ríos y lagunas que se han visto afectados por residuos tóxicos de empresas privadas y la falta de conciencia humana, con el objetivo de crear conciencia ciudadana y presionar a las autoridades a actuar al respecto. Prueba de la vulnerabilidad de este recurso en territorio chiapaneco y las afectaciones que su descuido ocasiona en la población, son los 99 casos documentados por el relator de la Organización de las Naciones Unidas para el Derecho al Agua y el Saneamiento, Léo Heller, tras su visita en mayo. Después de un recorrido en las zonas más afectadas, señaló que la situación estatal es peor, incluso, que la de algunos países africanos. INTERESES POLÍTICOS Y ECONÓMICOS, EL PRINCIPAL PROBLEMA De acuerdo con la directora de CepazDH, el Tribunal Ciudadano estará integrado por distintas organizaciones de la sociedad civil en la entidad, entre ellas: Agua y Vida Mujeres y Ambiente, Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Movimiento Zoque, Colegio de la Frontera Sur y el Observatorio Ciudadano de Smapa. La intención es que cada grupo se organice para presentar los diferentes casos de violación a este derecho en el estado, debatirlos y buscar soluciones. Aquellos ciudadanos que no pertenezcan a estas organizaciones y que desean unirse al Tribunal, pueden hacerlo poniéndose en contacto con alguno de sus integrantes. Rojas puntualizó que de momento, no tienen contemplado emitir una iniciativa al Congreso del estado, pues han tenido malas

Fotos: ARIEL SILVA

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

experiencias al intentar reunirse con las autoridades competentes, quienes además de mostrarse apáticas, han evidenciado su falta de conocimiento en el tema, lo que representa una limitante para solucionar los problemas que aquejan a la sociedad. “Nuestras denuncias no han rendido frutos. Por un lado, tenemos falta de información por parte de las mismas autoridades; y por el otro, la falta de autoridad política para resolver los problemas, además de los intereses políticos y económicos que se anteponen a las necesidades del pueblo”, dijo. Sin embargo, la organización a la que representa apoya el Movimiento Nacional “Agua para todos”, en el que también participan varias organizaciones del estado y trabajan de manera intensa para posicionar la Ley Federal del Agua.

“Nuestro reto está en lograr que el Congreso local emita una ley de agua y en ese sentido, nosotros poder incidir en dicha ley; no obstante, por el momento no creemos que sea buena idea acudir a ellos, primero queremos detectar cuáles son los problemas más urgentes y analizarlos”. La falta de participación de las organizaciones en espacios supuestamente hechos por la autoridad para proponer soluciones a los problemas que aquejan a la ciudadanía ha generado que los alcances del derecho humano al agua sean débiles; según explicó Alma Rosa, no se toman en cuenta los aportes de las organizaciones en estos espacios. “Sí podemos participar, sí podemos dar nuestro punto de vista pero a la hora de las decisiones, no es la ciudadanía quien tiene la última palabra, sino los funciona-

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

EL GRAVE PROBLEMA de la mala ejecución de obras con presupuestos millonarios es más recurrente en Tuxtla, Tapachula y San Cristóbal.

rios a cargo que siempre actúan por medio de sus intereses personales, políticos y económicos”. SERVICIOS INSUFICIENTES, PRODUCTO DE LA CORRUPCIÓN “El modelo de gestión del agua en Chiapas es extractivo y el gobierno no implementa acciones que tengan que ver con garantizar la sustentabilidad del agua, por eso necesitamos actuar, crear ciudadanía”. Las comunidades indígenas, dijo, son las más vulnerables para el ejercicio del derecho humano al agua; muchas no tienen acceso a ella y mucho menos saneamiento, mientras que en las cabeceras mu-

nicipales, el mayor problema es la administración y la corrupción en el sistema. El grave problema de la mala ejecución de obras con presupuestos millonarios es más recurrente en Tuxtla, Tapachula y San Cristóbal. Ha sucedido por el afán de las constructoras de generar ahorros máximos. “Hacen ahorros máximos haciendo obras con mala calidad, las dejan inconclusas, los drenajes están colapsados y, para colmo, el sistema dice que no tiene presupuesto para darles mantenimiento, pero bueno, cuando está la corrupción dentro es difícil te-

ner un sistema de agua eficiente”, opinó Rojas. Se estima que el 80 por ciento de las descargas de aguas residuales se van hacia los ríos y arroyos, entre ellos agroquímicos que son entregados por el mismo gobierno a través de programas de campo y actividades extractivas como la minería de ahí que CepazDH haga un llamado para cambiar esquemas y prácticas que contribuyan al mejoramiento de la cultura. “Hay mucho por hacer; la gestión del agua, el cumplimiento del derecho al agua y saneamiento es responsabilidad de ciudadanía y autoridades”, finalizó.

De acuerdo con Alma Rosa Rojas, directora del Colectivo de Educación para la Paz y los Derechos Humanos (CepazDH) los retos más grandes en Chiapas son la contaminación y la corrupción

EL FIN ES CONSTITUIR un Tribunal Ciudadano del Agua en el que participen diferentes asociaciones de la sociedad civil para que vigilen que se garantice el derecho del agua.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

CRÓNICAS URBANAS

El ataque sorpresa Cuando llegamos a la agencia de la Fiscalía para interponer la denuncia por lo que acababa de pasar, ninguno de nosotros acertaba a decir contra quién sería la denuncia. Manuel, el dueño del coche en el que fuimos a esa oficina, tenía el rostro más pálido que de costumbre y su incipiente barba color negro resaltaba aún más la blancura (PRIMERA PARTE) OSCAR AQUINO / COLABORACIÓN

uando llegamos a la agencia de la Fiscalía para interponer la denuncia por lo que acababa de pasar, ninguno de nosotros acertaba a decir contra quién sería dicha denuncia. Manuel, el dueño del coche en el que fuimos a esa oficina, tenía el rostro más pálido que de costumbre y su incipiente barba color negro resaltaba aún más la blancura. No había a quién inculpar directamente por el ataque sorpresa, pero el Ministerio Público nos recibió y pidió que le contáramos lo sucedido para determinar la forma en la que la ley actuaría para resolver el caso. Manuel y Lucio se sentaron en las dos sillas frente al escritorio del MP. César, Andrés y yo nos quedamos de pie detrás de ellos, escuchando y tratando de apoyar aportando detalles de los sucesos. Manuel comenzó diciendo que nosotros cinco estábamos tranquilamente sentados en la banqueta de casa de César. Conversábamos sobre cualquier cosa, no había un tema específico, más bien la finalidad era pasar las últimas horas de ese domingo todos reunidos. Frente a nosotros estaba estacionado el coche blanco, que en realidad era propiedad de la mamá Manuel y era también el que servía para transportar al grupo de músicos que todos los fines de semana se presentaban en el bar que estaba de moda en la ciudad. El auto estacionado tenía la puerta del piloto abierta y por ahí salía el sonido de la radio local. En ese momento, César entró en su casa. En la habitación que él ocupaba, estaba un grupo ensayando. Era común ver aquel cuarto lleno de músicos, escritores, periodistas y demás personajes, quienes se refugiaban ahí, aprovechando que César vivía completamente solo. Su cuarto formaba parte de una vecindad en la que habían dos cuartos más, habitados por dos sujetos peculiares. Uno de ellos era el “cachanillas”, un sujeto al que el alcoholismo lo dejó absolutamente solo sobre la faz de la tierra. No tenía familiares cercanos. Sólo le quedaba el recuerdo de su hija, de quien se separó para siempre 10 años atrás, el día en que la mamá

de la pequeña decidió irse y llevársela a un lugar lejos de aquel enfermo alcohólico. En su cuarto, el “cachas” se dedicaba a hacer pequeños adornos tallados en madera y enseñaba ese oficio a jóvenes en situación de calle. Lo hacía para evitar que esos chicos cayeran en adicciones o en la delincuencia. El otro inquilino era Candelario, un hippie con pinta de guerrillero. También vivía solo y se dedicaba a hacer artesanías con alambre de cobre, mismas que vendía en un parque de la ciudad. Él ocupaba el único cuarto de la planta alta. Después de que César entró en su casa aquella noche del ataque, fue seguido de inmediato por Lucio. Ambos se quedaron un rato largo presenciando el ensayo al interior de la casa. Mientras tanto, Manuel, Andrés y yo nos quedamos platicando en la banqueta, escuchando la radio del coche. No era muy tarde, quizá las ocho y media de la noche. Las calles de la ciudad lucían tranquilas, con poco movimiento vehicular y prácticamente no había ruido. Manuel pretendía regresar a casa de su madre alrededor de las 11 de la noche. Quería cenar, pero prefería no comer en la calle para ahorrar dinero. A las ocho de la noche con 44 minutos, nos percatamos de que en la misma avenida donde estábamos, se acercaba rápidamente un automóvil Thunderbird de color verde. Aquel era un coche estilo deportivo, comúnmente catalogado como un auto para gente de dinero. El vehículo pasó la esquina en línea recta y siguió sin reducir la velocidad. Para nuestra sorpresa, todos pudimos ver cómo un joven que viajaba en el asiento del copiloto, asomaba la cabeza por la ventanilla, después sacó medio cuerpo y se sentó sobre el marco por donde se elevan los cristales eléctricos. Primero pensamos que se trataba de algún conocido aproximándose y que se asomaba por la ventana para podernos saludar. Pero conforme se fue acercando, vimos que en la mano derecha llevaba una pistola. Al pasar exactamente enfrente de donde estábamos sentados, comenzó a disparar súbitamente. Se es-

cucharon las detonaciones, una, dos, tres… Siete en total. Algunos tiros pegaron en una baldosa en la fachada de casa de César y otros en el portón de mi casa. Los impactos quedaron marcados en esos sitios y el coche siguió su camino rápidamente, mientras el pistolero volvía a su asiento. Durante unos cinco segundos después de los disparos, todos nos quedamos en silencio, hasta que Andrés preguntó si habíamos anotado las placas, pero nadie lo hizo. A la distancia tratamos de adivinar las letras y números de la placa, pero no tuvimos éxito. No supimos qué hacer. Manuel palideció. Andrés entró a casa de César para contar lo que acababa de ocurrir. Adentro, en el cuarto, nadie se percató de los disparos porque en ese momento el grupo ensayaba y el ruido de los instrumentos cubría cualquier sonido que viniera del exterior. Lucio y César salieron del cuarto rápidamente. Afuera los estábamos esperando. Manuel estaba muy nervioso, sentía miedo porque siempre llevaba el auto de su madre; no quería que a ella la pudieran involucrar en algo así. Tampoco teníamos idea de por qué nos acababan de disparar a quemarropa. La decisión que tomamos fue ir inmediatamente a la Fiscalía para interponer la denuncia. Y ahí estábamos, Manuel y Lucio sentados frente al agente, mientras Andrés, César y yo veíamos y escuchábamos con atención el relato. El problema en ese momento, en la Fiscalía, era que no podíamos denunciar a nadie, sólo a un Thunderbird verde de donde habían salido los disparos. Lo único que teníamos con nosotros eran cinco casquillos percutidos de calibre nueve milímetros como única evidencia. Los otros dos no los encontramos. Pase a la página 12-13

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Viene de la página 10-11 El agente que tomó nota de los hechos nos dijo que resultaría muy complicado perseguir a alguien sin tener datos precisos. A pesar de ello, nos dijo que sería montado un operativo de búsqueda para dar con aquel vehículo, aunque a todos nos pareció que si nos decía eso era únicamente para tratar de calmarnos. Después de más de una hora en la agencia de la Fiscalía, todos salimos en silencio, cabizbajos y con una sensación de enojo contra quien nos había disparado y contra las autoridades. Manuel subió al coche y nos llevó a todos de regreso a casa de César. Bajamos y con curiosidad nos acercamos a ver los impactos de bala marcados en la baldosa, en una pared de casa de César y en el portón de mi casa, donde vivía con mis dos hermanas. Todos nos quedamos un rato ahí, tratando de sacar conclusiones. ¿Quién podría estar tan enojado con nosotros para dispararnos con un arma de fuego? ¿Quién lo hizo y por qué? ¿Acaso en nuestro grupo de amigos había algo que no todos sabían? ¿Alguien ocultaba algo? Eran muchas las interrogantes que nos rondaban la cabeza. Los nervios y el susto pasaron con el transcurrir de los minutos y las horas, hasta que, después de las 11 de la noche, Manuel se despidió de nosotros y se marchó en el auto blanco. Cada uno se fue a su casa con un mar de dudas y con el temor de que pudieran dispararnos de nuevo y que, de ser así, las balas no fueran hacia una pared sino directamente a alguno de nosotros. CAPÍTULO 2 La noche de las hormigas Durante los días posteriores a los balazos, el ambiente en el grupo de amigos se enrareció. Todos sentíamos temor de salir a la calle y de que en alguna avenida cercana a la casa de César, algún tipo armado nos saliera al paso y nos pudiera disparar. Cada uno estaba preocupado por distintas razones. La incertidumbre acerca de la razón que tuvo aquel sujeto para disparar hacia donde estábamos, aquel domingo, hacía que la sensación de miedo aumentara. Era preferible saber que había alguien buscándonos para matarnos por algún motivo específico que no tener idea de cómo, cuándo, dónde y, sobre todo, por qué, nos pudiera llegar la hora final. La principal aflicción de Manuel era que, después de aquel día, su mamá salía a diario en el coche blanco, principalmente en las mañanas y en las tardes. Por

las noches, el vehículo le quedaba a nuestro amigo. Paralelamente a la situación que nos tenía en vilo, estaban las dos mejores amigas de todos nosotros, Mariana y Lulú. Ninguna de ellas sabía nada de aquel percance, pero ambas consideraban que el nivel de fiesta y desmadre de nosotros estaba llegando demasiado lejos. Por eso y con el afán de hacer que todos nos calmáramos un poco del alcohol y las fiestas casi diarias, urdieron un plan que llevarían a cabo un sábado, aprovechando que el grupo tocaba en un bar y que el coche blanco de la mamá de Manuel quedaba estacionado por largo rato a las afueras de ese lugar. En una hoja en blanco imprimieron un mensaje que decía: “Les vamos a enseñar a respetar. Ya tuvieron un primer aviso”. El papel quedó sujeto a la manija que abre la puerta del copiloto. Cuando salimos todos del bar, al final de la presentación del grupo y listos para regresar a casa donde continuaríamos la fiesta, Manuel se acercó a su coche y encontró la hoja. Cuando la abrió y vio el mensaje, el tono de su piel cambió de blanco a amarillo. Estaba completamente asustado. Nosotros íbamos llegando al coche cuando Manuel se acercó a nosotros. Uno a uno nos fue mostrando aquel aterrador mensaje. Claramente era una amenaza y nadie sabía de quién era o de dónde provenía. Cuando volvimos a casa, Mariana y Lulú sólo nos hacían comentarios como “quién sabe qué habrán hecho”. Sólo algunos de nosotros teníamos sospechas de lo que pudo haber ocasionado esa misiva y los balazos. La primera teoría era la siguiente: En un domingo que parecía estar destinado a transcurrir sin cosas relevantes, cinco de nosotros estábamos reunidos en casa de César, como era habitual. Sentados en la banqueta, platicábamos. Ninguno tenía dinero. Manuel llegó en el coche blanco. En la radio del vehículo se escuchaba poca música y muchos comerciales, pero era todo lo que había y a ninguno de nosotros nos importó. Era de noche y alguien propuso comprar algunas cervezas. Todos estuvimos de acuerdo, pero a la hora de dar el dinero sólo reunimos seis pesos con los que no se podía comprar más que un par de chicles. Casi estábamos resignados a ver pasar ese domingo como un capítulo profundamente irrelevante en nuestras vidas, cuando el flaco Manuel nos invitó a todos a dar un paseo en el coche. Cada domingo, recorrer toda la avenida central de la ciudad

era uno de los pasatiempos favoritos de muchos jóvenes y representaba la posibilidad de encontrarse a algún conocido o, si eras muy afortunado, conocer a gente nueva. Nadie tuvo, ese día, la menor intención de arreglarse y todos salimos a la calle vestidos con pantalones rotos y playeras holgadas. Subimos al coche y como si fuera una señal, un aviso de que el domingo cambiaría por completo, sonó una canción que nos puso a cantar mientras avanzábamos hacia la avenida central. Comenzamos a recorrer esa arteria en sentido oriente. Aún con pocas esperanzas de mejorar el incoloro domingo que habíamos vivido, seguimos el camino, mientras veíamos pasar otros autos y no muchas personas caminando en las banquetas. En cada esquina de la avenida hay semáforos, eso hizo que el viaje se viera interrumpido frecuentemente por las luces en rojo. Pasamos por tres semáforos en rojo y al llegar a una cuarta luz de alto nos percatamos de que junto al coche estaba esperando el siga un Jetta color negro que era conducido por una guapa chica, quien iba acompañada por dos muchachas que se veían igual de jóvenes que ella. A manera de broma, todos en el auto de Manuel saludamos a las chicas de ventanilla a ventanilla. Todo esto sucedía mientras el semáforo cambiaba de color. La comunicación entre nosotros y ellas continuó. Por fin, una joven de tez morena y cabello hasta los hombros, nos volteó a ver y nos saludó. Inmediatamente después, la jovencita que manejaba también hizo un saludo a lo lejos. La tercera de ellas, quien iba en el asiento trasero, prefirió guardar la calma. La luz cambió a verde y los dos autos arrancaron con paso lento. Así, en circulación, seguimos intercambiando saludos y bromas, cuando llegamos a un nuevo semáforo en rojo. Emparejados los dos autos, Lucio preguntó a las chicas a dónde se dirigían. En ese momento parecía estar naciendo una amistad. La sensación de ese domingo aburrido e intrascendente comenzaba a cambiar a la velocidad de la luz del semáforo.

s LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

AL CENTRO 13

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

Ya tiene estación de radio Tapachula, el señor Napoleón Correa ha instalado en esa ciudad una estación radiodifusora. #6Agosto1942

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017 No. 26

Nacido en 1985, es una promesa en la poética chiapaneca. Egresado de la licenciatura en Ciencias de la Comunicación, ha escrito alrededor de 13 libros pero también ha incursionado en el teatro de Chiapas

Fernando

ESCENA

Trejo Los Monólogos de la Vagina Chiapas Fecha y hora: 9 de agosto, 17:00 hrs. Lugar: Patio central del H. Ayuntamiento. Entrada gratuita.

Cabaret Pop Compañía: Telar Teatro Fecha: 11 y 12 de agosto; 19:00 hrs. Lugar: Foro de Telar Teatro, 9ª Sur y 4ª Poniente #514. Entrada: $50.00

“Misofonía: El retrato del Silencio” Fecha: Fines de semana de agosto Lugar: La Casa con Alas. Circunvalación Tapachula #583, col. Moctezuma Preventa: $120 Taquilla: $150

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

EN PROSCENIO

El poeta

y el teatro

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 7 DE AGOST0 DE 2017

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17

BREVES MONSERRAT CONTRERAS / PORTAVOZ

acido en 1985, Fernando Enrique Trejo Trejo es una promesa en la poética chiapaneca. Egresado de la licenciatura en Ciencias de la Comunicación, Trejo ha escrito alrededor de 13 libros entre los que se encuentran “Circuito de amor”, “¿Adónde van las palabras?”, “Travelling, vérsame”. Además, ha sido parte de la “cámara mágica” del teatro, como él lo llama. Su abuelo, quien fuera director del Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, le aconsejó a la madre de Fernando que lo inscribiera a cursos de teatro y así este tuxtleco tuvo su primer acercamiento al arte dramático. Entre sus mentores ha tenido a Eduardo Marcial Corzo, Socorro Cansino y Dolores Montoya.

FERNANDO Y DOLORES Después de participar en varios talleres con Dolores “Lola” Montoya, debido a su espontaneidad, Fernando crea un personaje para la obra “Bienvenido Conde Drácula”: un duende que se dedicaba a hacer travesuras a los actores cuando estaban en escena. A pesar que ahora sólo tiene recuerdos que son como fumarolas, sus compañeros le cuentan cómo en esa época se dedicaba a jalarle la capa al “Conde Drácula” o ponerle el pie a la maestra “Lola”, en su papel de “La Tisigua”. “La gente se divertía mucho; yo era un niño y no sabía que estaba haciendo teatro por lo que todo era natural, creo que es algo que las personas que actúan no deberían de perder”, comentó en la entrevista. Después de ello, participó en las obras “La Marimba Arrecha” y en “El Tenorio Cómico”; en ésta última, lo hizo por más de 12 años. Comenzó con el papel de “Chuti”, el escudero de “Don Juan Tenorio”; era un personaje leal, un poco torpe y burdo. Lo interpretó en ocho ocasiones a lo largo de 10 años, hasta que un día “Lola” Montoya le ofreció el papel de “Juan Tenorio”, que aceptó gustoso, por el gran significado que implica hacer un protagonista tan representativo en el teatro de Chiapas; con ello, consideró Trejo, pasaba a formar parte de la historia, de un contexto social de la comunidad.

Gracias a las lecturas previas del libro de Tirso de Molina, Trejo opina que interpretó a un “don Juan Tenorio” distinto a sus antecesores. “Fue una experiencia muy satisfactoria y me trajo muchas garantías, con los compañeros, los directores y el público en general”, confesó Fernando. Tuvo proyectos inconclusos con Mario Galindo, Jorge Escobar, Marisela Sol y Lenin de Zunún; no obstante, experimentó el otro lado de la moneda en la actuación con la película “La vida precoz y breve de Sabina Rivas”, donde dio vida a un marasalvatrucha violador; a pesar de que la escena no fue parte del film final, Trejo considera a esta experiencia, el mayor reto de su carrera como actor. EL POETA Y EL TEATRO Trejo comparte el proceso de hacer teatro con el de escritura, “Ahora que me dedico un poco más a la poesía, me he dado cuenta que en ella también puedes ser creador de personajes y ya no escribir sólo desde mi yo poético”. Explicó que crea figuras y retoma historias dentro de sus poemas; cuando está arriba del escenario, también se asume como escritor que está creando con base en la imitación de personajes semejantes a los que va a interpretar, extraídos de lecturas, obras de teatro o películas. Fernando piensa que el teatro en Chiapas va por muy buen camino gracias a los diferentes grupos independientes no sólo en Tuxtla, sino también en el teatro indígena en San Cristóbal de Las Casas; o en Tapachula. No demerita el teatro comercial del estado, con las experiencias del Cinema Sinfónico o Palenque Rojo, ya que gracias a estas puestas en escena hay mas personas que pueden considerar el teatro como un trabajo formal. Con su trabajo gubernamental se dedica a difundir las artes; realiza presentaciones de teatro, música, literatura y exposiciones colectivas en escuelas que se lo solicitan; y aunque no ejerza como actor, promueve y apoya el arte dramático porque le encanta y piensa que es lo mínimo que puede hacer por esta disciplina.

¡Felicidades, Niños de la Lluvia! PORTAVOZ

El equipo detrás de Los Bigotes de Molière comparten la alegría y extienden sus sinceras felicitaciones a Manuel Alain Gómez Jiménez y a quienes conforman “Los niños de la lluvia”, por haber sido nombrados los ganadores de Programa Nacional de Teatro Escolar 2017, que organizan el Instituto Nacional de Bellas Artes, la Coordinación Nacional de Teatro y el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas. El Programa Nacional de Teatro Escolar tiene como objetivos el acercar a los niños al teatro, estimular la producción teatral y crear fuentes de empleo para la comunidad artística en Chiapas. ¡Enhorabuena!

Pronto, Festol “Otra Latitud” SAÚL GOHÉ/CORTESÍA

Ya casi estamos listos para dar inicio al VIII Festival Internacional de Teatro Independiente (Festol) “Otra Latitud”. Del 21 al 26 de agosto se darán cita, agrupaciones provenientes de Francia, España, Argentina, Brasil y México. La inauguración del VIII Festol está programada para el 21 de agosto, a las 12:00 horas, en el Teatro Universitario de la Unicach, con un homenaje póstumo a Jaime Carrillo. Después, se presenta la compañía Camerata con sazón, de Toluca (Edo. de México), con la obra “De Melón y de sandía”, un texto Arkady Avérchenko, bajo la dirección de Jesús Díaz, con las actuaciones de Jesús Angulo, Raymundo González, Cristian J. Mejía, Mauricio Zavala y Jatnaely Ruiz. El mismo 21 de agosto, a las 20:00 horas, se presenta en el foro de La Puerta Abierta, la obra “Fuera, quitar la vida”, de la compañía Teatro Morón; texto, dirección y actuación de Natalia Arteman, de Argentina.

Inicia Gira Regional de Teatro Sur 2017 PORTAVOZ

Este jueves arranca la Gira Regional de Teatro Sur 2017 en las sedes simultáneas de Chiapas, Campeche, Tabasco, Veracruz, Yucatán y Quintana Roo. Para el primer día de actividades, se tiene programada a las 11:00 horas en el Auditorio del Centro Cultural de Chiapas “Jaime Sabines”, la presentación de la compañía chiapaneca CFA con la obra “Abusos”. Ese mismo día, a las 19:00 horas, la compañía Argot Teatro de Campeche, ofrecerá la puesta en escena “Fractales”. Para el viernes 11 de agosto a las 12:00 horas, en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, Brújula Teatro de Tabasco exhibirá la obra “Ogrito”. La entrada será gratuita.

18 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

SOLILOQUIOS

Ricardo Santillán* CONTACTO: Facebook/@Ricardosantillan11

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

De la impermanencia en el arte: Memento Mori, obra gráfica de Daniel Acuña (SEGUNDA PARTE)

a impermanencia es todo lo que jamás se mantiene como tal; es como si Acuña nos dijera: “en la presencia, dentro de sus pliegues más recónditos, se teje la impermanencia de esta presencia.” Y se gesta tan dentro, tan tenue, que no damos cuenta que, de hecho, es parte de nuestra identidad. Pero cabe destacar una doble contradicción; la muerte, además de ser impermanencia pura, es permanencia. La muerte, así, es como la permanencia de la impermanencia. Esa es, no su ley, sino La ley, como nos dice el monje budista Sogyal Rimpoche: “Hay una ley que no cambia nunca, la de que todas las cosas cambian y ninguna cosa es permanente”. Es decir, la muerte es lo único que realmente es. Es, de hecho, aquello de lo que no podemos escapar, como La Ley; es la dama —o caballero— que aguarda al fondo de la fiesta, en la sombría oscuridad, y nos observa bailar el tango de la vida. Y jamás nos damos cuenta cuándo se aproxima, furtiva, y coloca su gélida mano sobre nuestro hombro para indicarnos que nos toca la última pieza con ella. La muerte es lo único más cierto que puede tener el ser humano. En este sentido, lo más cierto es la impermanencia. La transitoriedad de todo. Cabe destacar, además, cómo Acuña relaciona la muerte, como la impermanencia que es permanente, en la identidad que se instaura en la huella del ser humano. Como si en nuestro acto de presencia frente a todo, de dejar huella y de nuestra identidad, hubiese una autoridad última que, en dicho acto, nos lleva siempre —o recuerda— La Ley, y nos traslada ante la justicia. En el registro de la forma, única e irrepetible, de las líneas epidérmicas que componen la huella dactilar habita ésta Ley. Y además es como si, para cada uno de nosotros, la muerte fuera tan única como lo es nuestra propia identidad corporal. Es como decir que, en el espacio del cuerpo que nos es más propio, la característica más original y única, alberga además el momento de nuestra muerte y, aunado a esto, la huella en su función de permanencia, de presencia o aspiración a ésta, se revela como un mal chiste al dar cuenta de que, en efecto, todo intento de permanecer es imposible, dado que el acto de permanecer, de dejar huella, alberga la risa burlona, su Ley inamovible, de la muerte que se esconde en los pliegues, hebras y líneas, que constituyen nuestra esencia individual, recordándonos que lo único que permanece es nuestra impermanencia. La muerte, entonces, se encuentra al inicio de nuestra propia identidad, en el más recóndito resquicio de nuestra auténtica existencia, de nuestra irrepetible cualidad que nos hace nosotros mismos. Es, además, como si en cada intento del

ser humano por permanecer en el blanco del papel dejando su huella en el mundo, se escondiera esta condición tan primitiva y fundamental que es, quizá, el verdadero germen que da cuenta del acto de querer permanecer. Tal vez, dentro de nosotros mismos, sabemos, tanto como lo que en sí somos — como la huella que da identidad—, que nos vamos a morir. Al revelarse esta condición en un espacio muy íntimo y nuestro, se nos habilita la muerte como un camino que vamos, inevitablemente, a tomar. Es La Ley que nos lleva ante la Justicia cuando, en un ilegítimo intento de escaparnos a ésta norma que rige todo, al querer siempre permanecer, nos conduce al insalvable juicio de recordarnos que nada permanece. Y en especial nosotros mismos. La muerte, como esta Ley, es aquello a lo que estamos arrojados. Quisiera ahora, con todo lo expuesto hasta aquí, preguntar si no el arte es, en sí mismo, esta huella sobre el blanco. ¿No es el arte mismo una huella que despliega dentro de su condición de presencia esta doble función o cualidad de la huella dactilar; la necesidad de permanencia y la identidad? Ahora pensamos; ¿No es una huella los muchos intentos de Rembrandt al retratarse a sí mismo?, ¿No es una huella el autorretrato en sí mismo?, ¿No erigir un edificio es un intento de huella que, además, alberga la identidad de un pueblo?, ¿No tenemos la ligera noción, alimentada de siglos y siglos de filosofía occidental, de que el arte trasciende la presencia, fugaz, de su creador al permanecer aún después de la muerte de su artífice? ¡Esto ni hay qué negarlo! ¡Claro qué sí! Rimpoché, Sogyal. 1994. El libro tibetano de la vida y la muerte, Pg 52. Círculo de lectores, Barcelona

MEMENTO Mori (2015), de Daniel Acuña. Grafito sobre papel (9.8x9.5-cm). CONTACTO del artista: acunadaniel.com (página) o @dacunat (Instagram)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

PAíS

Sólo somos una raza avanzada de monos en un planeta sin importancia de una estrella muy normal. Pero podemos entender el universo. Eso nos hace muy especiales” Stephen Hawking

EL GOBIERNO SUBESTIMÓ LA VIOLENCIA

EPN pensó que salvaría al país sólo con mercadotecnia: NYT Pensaron que con usar marketing cambiarían la conversación y enfocarían la atención de la gente en todas las cosas buenas que estaban pasando para alejarla del problema de violencia que pensaron era exagerado. Sin embargo, refirió el diario, México se acerca a su momento más mortífero en décadas: más de 100 mil muertes y 30 mil desaparecidos PORTAVOZ / AGENCIAS

l Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto subestimó la violencia que vivía México. Pensaron que con usar mercadotecnia enfocarían la atención de la gente en todas las cosas buenas que estaban pasando para alejarla del problema, sin embargo, las cifras de homicidios no encajan con esa narrativa y la inseguridad se ha hecho sentir hasta en zonas turísticas, destacó el diario New York Times. “Antes de llegar al cargo, Peña Nieto aseguró que cambiaría la imagen del país en el mundo al transformarla de una nación agobiada a una reconocida a nivel global como líder en materia energética, educativa, comercial y en telecomunicaciones. “Funcionó, por un tiempo. Pero las cifras ya no encajan con esa narrativa. Los números totales de homicidios van en aumento. La violencia se ha hecho sentir hasta en zonas turísticas como Los Cabos, en Baja California Sur.”, puntualizó

el medio estadounidense en una nota firmada por Azam Ahmed. México se acerca a su momento más mortífero en décadas: más de 100 mil muertes y 30 mil desaparecidos. En los primeros seis meses de este año ya se han dado más homicidios a nivel nacional que en el mismo periodo de los últimos veinte años, cuando empezaron los registros. “El gobierno de Peña Nieto subestimó muy seriamente, o malentendió, la naturaleza del problema que vivía México”, dijo al New York Times David Shirk, profesor de la Universidad de San Diego que ha estudiado la guerra contra el narco. “Pensaron que con usar mercadotecnia cambiarían la conversación y enfocarían la atención de la gente en todas las cosas buenas que estaban pasando para alejarla del problema de violencia que pensaron era exagerado”. El gobierno afirma que ha encarado a la violencia con toda la seriedad, mencionó el diario, “pero

LA VIOLENCIA se ha hecho sentir hasta en zonas turísticas como Los Cabos, en Baja California Sur. (Foto: CORTESÍA)

el aumento en los homicidios lo causan diversos factores: la debilidad de la policía local y estatal, la fractura de los grupos criminales después de que sus líderes han sido arrestados, el incremento en la demanda de drogas en Estados Unidos y el flujo de dinero y armas que manda a México”. El periódico estadounidense destacó la violencia en Colima, alguna vez considerado uno de los estado más seguros del país. “El año pasado, Tecomán fue de los municipios más mortíferos de México, con una tasa de homicidio de 151.8 por cada 100

mil habitantes, según un análisis independiente de datos oficiales”, indicó. De acuerdo con el medio, los grupos criminales llegan cada vez más a zonas antes seguras y han dejado un rastro de homicidios. “Es una tendencia que, para el presidente Enrique Peña Nieto, representa mucho más que un vapuleo de la estrategia para combatir al crimen organizado. También es un reto fundamental a la narrativa principal de su gobierno: que México se mueve en el sentido opuesto a la violencia y la inseguridad”, refirió el texto.

Asegura AMLO que saldrá ileso de la guerra sucia en su contra PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de Morena, Andrés Manuel López Obrador, afirmó que saldrá ileso de la guerra sucia que establecen en su contra y en términos de béisbol, va a ser un “safe” en todas las jugadas. Incluso se safó de acusaciones añejas y nuevas contra él y contra Morena “Que somos populistas, safe; mesiánicos, safe; antirreligiosos, safe; que recibimos dinero de Eva, safe; que Venezuela, safe; que Trump, safe; que Tláhuac, safe; de

qué vivimos, safe; que estamos en contra de los empresarios, safe”. Mediante un mensaje a través de su cuenta en Facebook, también se deslindó de futuras acusaciones. De manera irónica, adelantó que a la acción de safarse le pondrá música y se llamará la rumba del “safe” o “del todos quietos”. Al mismo tiempo publicó un video titulado: “¿Quién dijo que la política o el béisbol son aburridos?”, allí se observan beisbolistas de las Ligas Mayores realizando jugadas para evitar que el equipo contrario les aplique un out.

El dos veces candidato a la Presidencia de la República, Villa de Cos, Zacatecas, se refirió a su video que publicado en su cuenta de Facebook, exponiendo que en una imagen se observa a los jugadores haciendo lo que se llama en el argot del béisbol el “tira-tira”, pero el jugador contrario se les escapa y llega “safe”, es decir, quieto. Recalcó que no van a poder con su guerra sucia, no van poder meterle miedo a la gente, que “dicen que somos antirreligiosos, safe, en este movimiento, en este partido hay millones de católicos,

ANDRÉS Manuel López Obrador, presidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de Morena. (Foto: CORTESÍA)

millones de religiosos, pero todo esto lo hacen para asustar, porque no quieren que haya ningún cambio”, concluyó. Adelantó que va regresar a Zacatecas y agradeció la presencia

del presidente del Comité Estatal de Morena, Fernando Arteaga Gaytán y del senador David Monreal, el enlace de ese partido para la organización de comités de base, Saúl Monreal.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

DISPUTA INTERNA

Zavala exige elección de candidato con imparcialidad y transparencia La aspirante a la candidatura del PAN a la presidencia de la República insistió que Acción Nacional debe decidir a tiempo el resto de los cargos que se elegirán en 2018 y así asegurar los triunfos para el blanquiazul PORTAVOZ / AGENCIAS

M El PAN debe decidir a tiempo no solo en la definición de la candidatura presidencial, sino también en el resto de los cargos que se elegirán en 2018” Margarita Zavala

argarita Zavala, aspirante a la candidatura del PAN a la presidencia de la República, dijo que son cuatro las condiciones para que el PAN elija a su candidato o candidata a la primera magistratura del país: imparcialidad, transparencia, un padrón confiable y condiciones parejas para todos los aspirantes. En el marco de una gira por Veracruz donde se reunió con cuadros panistas, así como con diputadas y diputados locales, Zavala insistió que “el PAN debe decidir a tiempo no solo en la definición de la candidatura presidencial, sino también en el resto de los cargos que se elegirán en 2018” y destacó la necesidad de seleccionar a los cuadros más competitivos que aseguren los triunfos para el blanquiazul. El panista señaló que en México la gente está cansada del doble

Narcotraficantes, los héroes de esta sociedad enferma: Norberto Rivera El Cardenal denunció que ante la creciente corrupción y la criminalidad, se toman figuras ideales erróneas por lo cotidiano de situaciones como la violencia

lenguaje y la falta de definiciones, “por lo que para regresarle la dignidad a la política se debe empezar por hablar con la verdad”. La consejera nacional del PAN también se reunió con integrantes del Comité Directivo Estatal (CDE), con quienes compartió puntos de vista sobre los principales retos que enfrentan México y Veracruz. “A nosotros en el PAN nos enseñaron que las escaleras se barren de arriba hacia abajo. Para evitar y castigar la corrupción también se necesita autoridad moral, para aplicar la ley y el Estado de Derecho”, señaló ante militantes de distintos municipios veracruzanos. “Si me han escuchado decir que quiero quitar el financiamiento público a los partidos políticos, pues oyeron bien: la democracia no nos puede salir tan cara porque entonces ponemos en duda que sea una democracia efectiva”, agregó. Un día antes, la panista se reu-

MARGARITA Zavala, aspirante a la candidatura del PAN a la presidencia de la República. (Foto: CORTESÍA)

nió en el Puerto de Veracruz con integrantes de la plataforma Yo Con México, con quienes habló sobre los resultados de su gira por los 32 estados del país, cuyo objetivo fue escuchar y servir a la gente. Durante su recorrido, afirmó, pudo confirmar su diagnóstico sobre los tres sentimientos que predominan actualmente en el país: incertidumbre económica, enojo por la corrupción y miedo por la inseguridad.

Agregó que los problemas de México son los mismos que en Veracruz. Y que al igual en otros estados del país, el problema se debe a que en Veracruz han habido malos gobiernos durante muchos años. En ese sentido dijo que “Veracruz entiende la urgencia de las definiciones en Acción Nacional, sé que estamos listos para llevar a México al futuro”.

Son encontrados 10 cuerpos en fosas clandestinas en Mazatlán El hallazgo de diez cuerpos, dos de mujeres y ocho del sexo masculino, ocurrió este sábado después de las 14 horas y este domingo a un costado de la carretera Villa Unión-El Walamo PORTAVOZ / AGENCIAS

El Cardenal Norberto Rivera aseguró que al tener la criminalidad y la corrupción como situaciones cotidianas, la población ve en narcotraficantes, secuestradores y asesinos, a los “héroes de esta sociedad enferma”. De acuerdo con el semanario Desde la Fe, al presidir una misa con motivo del 16 aniversario de la canonización de San Juan Diego, el pasado 31 de julio, el Arzobispo llamó a la población a recuperar el terreno perdido. “Un mundo que más y más nos lleva al abismo de la crueldad, de la violencia, de la traición, del engaño, de la corrupción, donde la criminalidad es ya cotidiana; a tal punto, que lo peor en nuestros días es el acostumbrarse, e inclu-

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

CARDENAL Norberto Rivera.

so darle carisma de valor, a esas terribles injusticias, pues, desgraciadamente ahora parece que el narcotraficante, el asesino, el violador, el difamador, son los héroes de esta sociedad enferma”, señaló.

Diez cuerpos –dos mujeres y ocho hombres– fueron hallados en fosas clandestinas en diferentes lugares en la sindicatura de Villa Unión, en Mazatlán; de acuerdo con las autoridades, las dos féminas podrían tratarse de las enfermeras que desaparecieron la semana anterior de la zona dorada del municipio. Los otros ocho cadáveres de sexo masculino presentaban huellas de tortura y al ser localizados, tres aún estaban humeantes porque habían sido incinerados y decapitados. Las cabezas se encontraron dentro de una hielera. El hallazgo ocurrió este sábado después de las 14 horas y en la mañana de este domingo en una huerta de mango localizada a un costado de la carretera Villa Unión-El Walamo, a unos 25 kilómetros al sur de Mazatlán. Primero se localizaron los cuerpos de las dos mujeres en una fosa clandestina en una huerta de mangos. El Servicio Médico Forense las trasladó a Mazatlán para ser identificadas. Por otra parte, en otros sitios de la misma sindicatura de Villa Unión fueron hallados otros 8 cadá-

LOS OTROS ocho cadáveres de sexo masculino presentaban huellas de tortura. (Foto: CORTESÍA)

veres, unos descuartizados, otros calcinados y semienterrados en un baldío a espaldas del panteón de la localidad. Las autoridades no han emitido comunicado oficial, pues los cuerpos fueron trasladados al Servicio Médico Forense de Mazatlán en donde se realizan los análisis para identificar a las personas. El día primero de julio en Villa Unión ocurrió un enfrentamiento entre la Policía Estatal y Municipal y una célula delincuencial con saldo de 19 civiles muertos. La mayoría tenía antecedentes penales por delitos de secuestro, portación de armas y narcomenudeo. Desde ese día, se reforzó la seguridad con elementos de las fuerzas federales del Ejército y la Armada, sin embargo, han ocurrido homicidios alrededor de la región.

MUNDO 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

MUNDO

Avergüénzate de morir hasta que no hayas conseguido una victoria para la humanidad” Jürgen Habermas

INDIGNACIÓN

Italia busca límites a los excesos turísticos Venecia ha restringido por primera vez el aforo en una fiesta en los canales y Roma pone agentes en las fuentes PORTAVOZ / AGENCIAS

A Los turistas dejan en impuestos 397,4 millones de euros. La limpieza de los canales cuesta 74,3 millones. Difícil restringir algo tan rentable

punto de amanecer, dos jóvenes en calzoncillos se zambullen en el agua desde el puente construido por el arquitecto español Santiago Calatrava en Venecia. En Roma, un grupo de personas se quita los zapatos y entra a bañarse en la fuente de la plaza Barberini, diseñada hace 400 años por Gian Lorenzo Bernini y recién restaurada con dinero público. Tiendas de campaña montadas en plazas, meadas a la vera de monumentos, garabatos de amor en paredes milenarias. Son postales ordinarias desde las ciudades italianas. Escenas que alimentan en los residentes un sentimiento transversal de cansancio e indignación hacia el visitante. La turismofobia no se da en Italia de forma organizada, como empieza a ocurrir en España, pero es un tema muy sensible. La gestión de los flujos de visitantes que

atestan plazas, puentes, autobuses, restaurantes y pisos es, sin duda, la asignatura pendiente de cualquier alcalde. Hasta ahora nadie ha dado en la diana. Un parche tras otro, Italia procede por intentos. Encima de la mesa está una de las bases de la economía: el turismo representa entre el 10 por ciento y el 12 por ciento del PIB. Las llegadas subieron un 20 por ciento entre 2010 y 2016, y según datos oficiales, en 2015 visitaron Italia 55 millones de personas. Más del 52 por ciento viajó a una ciudad “de interés histórico y artístico”. Estos son los que pagaron la tasa turística y se alojaron en lugares que pagan impuestos. Es complicado tener datos oficiales que incorporen a la masa opaca de los que se alojan en plataformas como Airbnb o en habitaciones de privados. “Habría que orquestar medidas nacionales que favorezcan el turismo más lento y diversificado”, destaca el presidente del gremio hotelero, Bernabò Bocca, en una entrevista publicada en la revista Panorama. COMER EN LA ESCALINATA El conservador Luigi Brugnaro, alcalde de Venecia, ha lanzado la campaña Enjoy Respect Venezia y

VENECIANOS protestan contra el turismo el pasado 2 de julio. (Foto: CORTESÍA)

destaca que “es preciso un turismo sostenible y en armonía con la vida cotidiana de los residentes”. Pero no hay despliegue digital que pueda salvar la ciudad si cada día atracan hasta seis cruceros con 4 mil personas cada uno. Los turistas dejan en impuestos 397,4 millones de euros. La limpieza de los canales cuesta 74,3 millones. Difícil restringir algo tan rentable. Sin embargo, el 12 de julio el jefe de la policía lagunar dio un paso en esta dirección y restringió por primera vez el aforo de personas y barcos para la fiesta del Redentore. En 2016 asistieron más de 100 mil personas;

este año se permitieron 60 mil. Florencia sufre las mismas penas y alegrías. Pero tantea soluciones distintas. El mes pasado, el Ayuntamiento ordenó a la policía que mojaran con mangueras las escalinatas y ciertas partes de las plazas donde suelen sentarse los turistas para beber y comer. Algo similar mandó hacer en Roma la alcaldesa Virginia Raggi, del Movimiento 5 Estrellas. Desde hace dos meses hay agentes al borde de las 37 fuentes monumentales. Quien se bañe en ellas o se siente a comer corre el riesgo de pagar una multa de hasta 240 euros.

Maduro pone en la mira a los 80 alcaldes de la oposición PORTAVOZ / AGENCIAS

Después de destituir a la fiscal general, Luisa Ortega, y de intentar suplantar a la Asamblea Nacional con la nueva Asamblea Constituyente, controlada por el chavismo, el régimen de Nicolás Maduro ha puesto en el punto de mira a los 80 ayuntamientos controlados por la oposición. El Tribunal Supremo se ha convertido en el ariete para derribar a los alcaldes elegidos en los comicios de 2014 y barrer a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de uno de sus últimos bastiones institucionales. Además del caso más conocido, el alcalde

metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, en arresto domiciliario, dos ediles han sido condenados a 15 meses de cárcel en las últimas dos semanas y hasta 14 están encausados por permitir las manifestaciones contra el Gobierno que se suceden desde el pasado 1 de abril. Uno de ellos es Josy Fernández, alcalde de San Antonio de los Altos, un municipio de 110 mil habitantes a 10 kilómetros de la capital. Fernández, del partido opositor Primero Justicia, está citado para este martes por el tribunal y, en conversación telefónica con EL PAÍS, asegura que aún no ha de-

cidido si acudirá. Califica de “absolutamente inconstitucional y al margen de la ley” el procedimiento abierto contra él y denuncia que sus abogados ni siquiera han podido acceder al expediente. La acusación se basa en el testimonio de cuatro miembros del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que no viven en el pueblo y que sostienen que las protestas les impidieron el paso. “La denuncia es un corta y pega, tanto que ni siquiera se han molestado en cambiar el nombre de la localidad y me imputan no prohibir las manifestaciones en Baruta, un municipio

ANTONIO Ledezma, el opositor alcalde de Caracas, protesta frente a la embajada de Portugal. (Foto: CORTESÍA)

que no es el mío”, alega Fernández. El alcalde justifica la movilización de sus vecinos por la situación desesperada que vive la población, con escasez de alimentos y medicinas y una inflación del 5000%, pero asegura disponer de vídeos que demuestran que las manifestaciones no alteraron en ningún momento la movilidad. No confía en que sus argumentos sean considerados. El alcalde de

Iribarren, Ramón Alfredo Ramos, fue capturado el pasado día 28 por el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), la policía política de Maduro, y otros cuatro ediles, incursos en el mismo procedimiento, están en busca y captura. Además de acabar en la cárcel, se enfrenta a la destitución de un cargo para el que fue elegido con el 78 por ciento de los votos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

LUCES ORGULLO CHIAPANECO

Entre sus libros destacan Balún Canán, Oficio de Tinieblas y Poesía no eres tú

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

PORTAVOZ / AGENCIAS

La marginación y sensibilidad de las mujeres fueron sus temas. Ella los trata no sin ironía, sin cierto humor a veces, pero plasmando toda la relegación de la mujer, no sólo en la vida política o cotidiana, sino también en el propio mundo literario, como se ve en la obra Mujer que sabe latín…” Ana García

osario Castellanos fue escritora, traductora, promotora cultural, profesora y embajadora. Se inició en la literatura como poeta, pero su primer libro fue una novela: Balún Canán que junto con Ciudad Real, su primer volumen de cuentos y Oficio de Tinieblas, su segunda novela, forman la trilogía indigenista más importante en la narrativa mexicana. Reunió en 1972 su obra poética en Poesía no eres tú y desde 1950, año que publicó su tesis Sobre cultura femenina, la escritora no dejó de incursionar en el ensayo. De toda su obra, incluyendo su único volumen de teatro El eterno femenino, se desprende una clara conciencia del problema que significa la doble condición de ser mujer y mexicana. Durante 26 años creó una vasta obra de poesía, ensayo, cuento, novela y teatro, entre la que destaca: Cuentos de San Cristóbal, La muerte del tigre y otros cuentos, La novela mexicana contemporánea y su valor testimonial, Mujer que sabe latín…, El uso de la palabra, El mar y sus pescaditos, Cartas a Ricardo, Rito de iniciación, Salomé y Judith, Lívida luz y Trayectoria del polvo. En información difundida por la Secretaría de Cultura, la académica y crítica de literaria, Dolores Castro Varela -quien entabló una amistad muy cercana con la escritora-, comenta que Rosario Castellanos es única, ya que es de las pocas mujeres que, como Sor Juana Inés de la Cruz, practicó todos los géneros literarios. “La aportación de Rosario Castellanos al lenguaje literario es su riqueza de imágenes, vocabulario, expresiones propias de nuestro idioma en México y

practicar los géneros de poesía, narrativa, ensayo y aun periodismo diario. “Ejerció no solamente la poesía lírica tradicional, también abordó toda clase de temas, especialmente los de la vida diaria de una mujer de su época, más temas de rebeldía social en función de la defensa en pro de la justicia”. Para la autora de El corazón transfigurado, la obra de Rosario Castellanos es variada y riquísima, pero principalmente es importante en las letras mexicanas, porque demuestra que fue una extraordinaria amiga, escritora y defensora de los derechos humanos en general, destacando los de la mujer y los de indígenas. LA ESCRITORA QUE LE DIO VOZ A LAS MUJERES Para la narradora y cronista Ana García Bergua, Rosario Castellanos es una escritora que le dio a la literatura mexicana aportaciones muy importantes, principalmente fue quien le dio voz a las mujeres. “La marginación y sensibilidad de las mujeres fueron sus temas. Ella los trata no sin ironía, sin cierto humor a veces, pero plasmando toda la relegación de la mujer, no sólo en la vida política o cotidiana, sino también en el propio mundo literario, como se ve en la obra Mujer que sabe latín…” Para la escritora, otra de las aportaciones de Rosario Castellanos es que sus novelas transportan no sólo al mundo de las mujeres, sino también al indígena de Chiapas. “Balún Canán y Oficio de tinieblas hablan de eso, de esta convivencia un poco imposible entre las culturas indígenas originales y los terratenientes blancos que se incorporan al mundo de la Revolución Mexicana y a los gobiernos de ese tiempo.

MEJORES LIBROS Balún Canán

Oficio de tinieblas

Mujer que sabe latín…

Ciudad Real

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

DURANTE LOS ÚLTIMOS 23 AÑOS

Los casos de diabetes se triplican en Chiapas

Foto: CORTESÍA

La tasa de diabetes se ha disparado en el sur de México, lo que ocasionó la declaración de una emergencia. Los habitantes de esa región señalan cambios en su dieta después de que las carreteras les llevaron bebidas azucaradas y alimentos procesados Pág. 7

En marcha Tribunal Ciudadano del Agua

LUCES

La falta de disponibilidad de agua, saneamiento y privatización son las afectaciones más graves al derecho humano del agua, quienes mayoritariamente las padecen son las comunidades indígenas y en específico las mujeres; por lo que colectivos y organizaciones de la sociedad civil se han integrado en diferentes municipios del estado Págs. 8 y 9

Foto: ARIEL SILVA

Pág. 10 Entre sus libros destacan Balún Canán, Oficio de Tinieblas y Poesía no eres tú