Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 49
Busca el suplemento
COLORES
precio $10.00
Nuestra voz Espejismos de gobierno
Sin espíritu emprendedor Pese a las oportunidades que a veces se brindan, el sector joven refleja desinterés y miedo por iniciar su propio negocio
Pág. 3
Pág. 2
PENSANDO EN LA ELECCIÓN
Gobierno de coalición inhibiría a la oposición Con la propuesta de reforma a la Constitución de Chiapas, el PVEM estaría evitando la conformación de un bloque opositor de partidos que pusiera en riesgo su permanencia en el poder Pág. 9
Hasta Carlos Penagos critica el ambulantaje Prácticamente se han apoderado de toda la zona comercial adyacente a los mercados de la zona Centro de la capital, sostiene desde Tribuna Pág. 3
Pura mentira, el Tianguis Urbano
#Servicio
VOCES: Análisis a Fondo /Francisco Gómez Maza Pág. 6 Minihistorias de poder y el pueblo / Alfredo Palacios Pág. 5 Bocacalle / Arcadio Acevedo Pág. 5
Pág. 4 Foto: ARIEL SILVA
ANTE la igualdad de derechos y obligaciones entre varones y mujeres, que establece el artículo 4º de la Constitución Mexicana, a partir del año 2000 y por Decreto Presidencial, las mujeres de todo el país pueden brindar su servicio militar nacional. El adiestramiento está programado para ser cubierto en 44 sesiones sabatinas, sin distinción de sexo.
La obra está terminada pero los ambulantes ni en cuenta; la Canaco prevé que el espacio se inaugure hasta el otro año
Abusivas que son Ataca presidenta del DIF y delegada de Sedem a regidoras y activista de los Derechos de las Mujeres Pág. 8
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
ENVÉS
Un partido es la locura de muchos en beneficio de unos pocos” Alexander Pope
Nuestra voz
L
a foto del presidente del PVEM y del Congreso, Eduardo Ramírez Aguilar, abrazando a los dirigentes del PAN y del PRD en Chiapas generó dos lecturas: que efectivamente César Espinosa y Janette Ovando sirven a los Verdes y no pondrán objeción a la propuesta de Gobierno de Coalición planteada por el Ejecutivo o simplemente les venden espejitos. Al ofrecerles escaño en la nueva legislatura y en la conformación del nuevo gabinete no se está buscando mayor gobernabilidad (que tanta falta hace, por supuesto) ni mejor representación de los sectores y regiones de la entidad. En lo que se trabaja es en la confección del escenario electoral que garantice la permanencia verde en el poder, aunque pierda.
Las actuales condiciones de inconformidad en Chiapas, las nulas tasas de crecimiento y reducción de pobreza y la crisis de gobernabilidad complican la continuidad en el poder del partido del gobernador, no obstante sus correligionarios aún harán mucho para no perderlo todo, principalmente la protección al concluir el sexenio. Con todo, la figura de Gobierno de Coalición tiene sus noblezas si de verdad se piensa en el fortalecimiento democrático y de la gobernanza. Tendría que legislarse para que el resultado de la elección determine la integración. Al primer lugar: la gubernatura; al segundo: la Secretaría de Gobierno, en escalafón. De no ser así sólo será simulación y estrategia electoral.
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente
Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Redacción Merly Macías
De cartón
Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez
PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Mire el pajarito Roberto Gómez JuncoCuenta verificada (@rgomezjunco) Tragedia que cimbra al futbol mundial. Fatídica ironía: morir cuando vuelas hacia el partido más importante de tu vida. #Chapecoense Andrés Manuel (@lopezobrador_) El fin de semana hubo un ‘ataque cibernético’ al Reforma. No son balazos pero sí un agravio, desde el anonimato, a la libertad de expresión Javier Lozano A (@JLozanoA) Javier Lozano A Retwitteó Paola Rojas Ya nomás faltan 34 mil 579 millones de pesos que se robó el troglodita @Javier_Duarte
Así nos leen El que era dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, solicitó al presidente Peña Nieto separar del cargo a Rosario Robles y otros funcionarios federales coludidos, con el fin de investigar el presunto uso ilegal de programas sociales con fines electorales. Días después, en una gira por Chiapas, Peña Nieto le dio un voto de confianza a la secretaria experredista: “Rosario, no te preocupes, hay que aguantar porque han empezado las descalificaciones de aquellos a quienes ocupa y preocupa la política y las elecciones, pero nosotros en este sexenio tenemos un objetivo claro, que es acabar con el hambre () Estamos resueltos a que 7.5 millones de mexicanos abandonen esta condición y vivan con dignidad”. Hoy tres años siete meses después del acontecimiento aquí narrado, con 639,000 mexicanos más en carencia alimentaria, según el Coneval, ha habido dos cambios en la titularidad de la Sedesol. Robles fue sustituida por José Antonio Meade y éste por Luis Enrique Miranda, paisano y compadre del mexiquense que encabeza el Poder Ejecutivo.
El privilegio de opinar, Manuel Ajenjo, El Economista Nos dicen que mientras el dólar ronde los 20 pesos será difícil ver grandes contrataciones de extranjeros, particularmente en equipos como Pumas, Chiapas, Veracruz, Puebla y Cruz Azul. Si tiene un hijo que le pegue bien a la pelota, piense que ahora hay oportunidades para él.
De jefes, El Financiero
03
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
CAPITAL
Solamente con que los políticos y los científicos fueran un poco más vagos, ¿cuánto más felices seríamos todos?” Evelyn Waugh
AYUNTAMIENTO EMPLAZADO
Penagos se pronuncia contra el ambulantaje ELEAZAR DOMÍNGUEZ / PORTAVOZ
E
l Presidente de la Junta de Coordinación Política Carlos Penagos Vargas hizo suya la demanda de los locatarios del Mercado “Dr. Rafael Pascasio Gamboa”, tras sostener una reunión por la mañana con ellos donde le hicieron pública su inconformidad por la situación que priva en este mercado público tras la expansión de vendedores ambulantes quienes prácticamente se han apoderado de toda la zona comercial adyacente a los mercados de la zona centro. Durante su intervención en tribuna el representante popular señaló: “hoy en la mañana me di la oportunidad de ir a tomar arroz con leche al Mercado ‘Rafael Pascasio Gamboa’, tengo aquí a varias de las personas
que me recibieron y en pláticas con ellos me empezaron a decir que se sentían solas y no representadas, porque muchos de los locales que están ahí prácticamente están vacíos, que no los están apoyando y se sienten desesperados”. Penagos Vargas indicó que durante la plática sostenida con ellos le solicitaron en su calidad de representante popular el apoyo y que se pronunciara en exponer su problemática para que los locatarios sean apoyados, porque lamentablemente la gente ya no compra en el interior del mercado y compran en la calle. “Ellos me dijeron que diga que en mi representación dan un plazo de treinta y dos horas a las autoridades correspondientes y ya nos hemos puesto de acuerdo para que salgamos
Foto: CORTESÍA
Prácticamente se han apoderado de toda la zona comercial adyacente a los mercados de la zona centro, sostiene desde tribuna
PENAGOS Vargas indicó que la gente ya no compra en el interior del mercado y compran en la calle.
todos los que estamos adentro del mercado a las calles y podamos ponernos sobre la primera poniente entre tercera y cuarta sur y la calle central entre cuarta sur y que salgamos ahí aunque estorbemos el tráfico y ponernos ahí con las personas que se han puesto de forma ilegal y que podamos vender lo que por
derecho nos corresponde”. En este sentido el legislador solicitó al cabildo tuxtleco para que se haga valer la representación popular ya que en muchas ocasiones no se puede entrar al mercado porque ya se pusieron muchos ambulantes y que los espacios para los estacionamientos han sido totalmente
Ya nos hemos puesto de acuerdo para que salgamos todos los que estamos adentro del mercado a las calles y podamos ponernos sobre la primera poniente (…) aunque estorbemos el tráfico y ponernos ahí con las personas que se han puesto de forma ilegal y que podamos vender lo que por derecho nos corresponde” Carlos Penagos
ocupados, por lo que urgió a las autoridades la búsqueda de soluciones, finalizó.
ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ
Emprendedores y empresarios locales que participaron en el evento denominado “Ciudad del Emprendimiento Chiapas 2016”, señalaron que independientemente de los espacios y oportunidades que existen para emprender un negocio, las y los jóvenes chiapanecos no demuestran el suficiente interés. Mildred Nájera, fundadora de la empresa Poxmyl, negocio que consolidó a partir de un concurso de jóvenes emprendedores, compartió su experiencia ante el público asistente y dijo que la clave del éxito está en la paciencia y el entusiasmo.
Aseguró que los interesados en tener su propio negocio deben aprovechar los programas gubernamentales y no gubernamentales que estén disponibles así como también evitar los errores más comunes que son invertir demasiados recursos y tener un exceso de confianza. “Trabajando diario, sin que te aburras y desesperes puedes hacer las cosas. Nuestra empresa surgió en la Ciudad del Emprendimiento de hace un año y a la fecha vamos muy bien, todo se debe a la constancia”, expresó. De acuerdo con el presidente de la Academia de Proyectos Empresariales de la Universidad Autó-
noma de Chiapas, Marco Romero Gutiérrez, el 94.8 por ciento de los negocios en Chiapas son microempresas y solo el 0.2 por ciento son consideradas empresas grandes, esto como resultado de los miedos y la mala planeación de los empresarios chiapanecos. El especialista dio a conocer que la alta tasa de informalidad laboral actual en México, es de 57.9 por ciento lo que limita aún más a las y los empresarios, por ello la importancia de buscar alternativas para que los negocios obtengan el resultado esperado, sea económico o social. Lorena Ponce, encargada de la difusión de la Ciudad del Empren-
Foto: ARIEL SILVA
Jóvenes de Chiapas, sin espíritu emprendedor LA TASA de informalidad laboral actual en México, es de 57.9 por ciento.
dimiento 2016 señaló que es lamentable que los jóvenes piensen que hay un trabajo seguro al concluir una carrera profesional y que ese tipo de ideales los limiten a descubrir o crear nuevos proyectos. “Es importante que las personas tengan todas las herramientas y así aportar a las ideas innovadoras, a la cultura del emprendimiento y apoyar a los futuros empresarios para poder hacer crecer la
economía en México”, concluyó. Durante los días 28 y 29 de noviembre, el Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) llevó a cabo conferencias y ponencias magistrales para alentar nuevas ideas empresariales en el estado. Este evento se organizó por segunda vez, a través del gobierno del Estado y la Secretaría de Economía, con el objetivo de hacer crecer la economía en México.
04 CAPITAL
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
EL TIEMPO PASA
La obra está terminada pero los ambulantes ni en cuenta, el desinterés es evidente y la Canaco prevé que el espacio se inaugure hasta el próximo año ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ
P
ese a que el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal y Mayor, aseguró que el Tianguis Urbano “Santo Domingo”, proyecto que pretende la reubicación del comercio informal, sería inaugurado el pasado jueves 24 de noviembre, los días han pasado y los espacios continúan vacíos. Al parecer, la oferta fue poco tentadora para los más de 2 mil ambulantes que ni siquiera se acercaron a las mesas de conciliación que el ayuntamiento puso a su disposición para tener un mayor orden al reubicarlos. En días pasados, el alcalde declaró que la apertura se realizaría entre miércoles y jueves de la semana pasada considerando para ello a los grupos de comerciantes interesados en trabajar conforme al ofrecimiento de las autoridades municipales, lo que permitiría empezar a ver calles “completamente libres” de ambulantes. No obstante, el Tianguis Urbano “Santo Domingo” sigue vacío, incluso algunos ciudadanos aseguran que se convertirá en un elefante blanco más, un proyecto malogrado por la falta de plantación de las autoridades.
NO HAY FECHA OFICIAL Aunque el alcalde garantizó que la apertura del tianguis se daría durante 2016, la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco Servytur) de Tuxtla señala que su inauguración está prevista para enero del 2017.
En entrevista, el vicepresidente de la Canaco, Daniel Chavarría López, dio a conocer que en el primer cuadro de la ciudad se encuentran 2 mil 500 comercios informales, de los cuales solamente mil 300 se acercaron a las mesas de conciliación. Pese a que el espacio dispuesto para la reubicación está terminado y la zona en la que se encuentra es considerada como estratégica, consideró que el proyecto no cumplió con las expectativas, aunado a que la fecha de apertura ha sido constantemente postergada. “Ya se tienen los espacios para ubicarlos, teníamos calculado que se instalarán mil 500 ambulantes pero algunos ni siquiera se acercaron a las mesas instaladas por el ayuntamiento”. El tianguis está ubicado en un terreno de mil 125 metros sobre la primera poniente y segunda norte, cuenta con 188 locales de 1.15 por 1.50, un dren pluvial, estacionamiento para 12 vehículos, cuatro sanitarios con regaderas, una cisterna de 16 mil litros y de una subestación eléctrica.
Foto: CORTESÍA
Pura mentira, el Tianguis Urbano
NO EXISTEN informes oficiales sobre la inversión que tuvo este tianguis.
La venta está en la calle, no se quieren levantar pero para eso se supone que están las autoridades, el presidente Fernando Castellanos les hizo la sugerencia para reubicarlos pero seguimos viendo la misma situación” Isabel Nangusé
Cabe mencionar que no existen informes oficiales sobre la inversión que tuvo este tianguis, aunque el edil ha dado a conocer que los comerciantes interesados deberán pagar una renta de 35 pesos diarios, con el propósito que este lugar sea autosustentable. COMERCIO FORMAL, HARTO La competencia desleal ha impactado de manera negativa en las ventas de locatarios formales, de acuerdo a la secretaria general del Mercado “Juan Sabines”, Isabel Nangusé Tondopó, las ventas han bajado un 80 por ciento.
En los últimos meses, dijo, el comercio informal ha crecido al punto que es imposible caminar por las banquetas, lo que genera molestia a quienes pagan impuestos y mantienen a sus familias con los recursos que obtienen de las ventas en mercados y puestos establecidos, sin embargo, los meses han pasado y la reubicación no llega. “La venta está en la calle, no se quieren levantar pero para eso se supone que están las autoridades, el presidente Fernando Castellanos les hizo la sugerencia para reubicarlos pero seguimos viendo la misma situación”, finalizó.
Nuevo delegado de la Sección 40 del SNTE Foto: RODOLFO FLORES
RODOLFO FLORES / REPORTE CIUDADANO
CANUL Pacab ha sido secretario general de la Sección 57 del SNTE, y director general de Educación Indígena en la SEP.
Ayer fue presentado en Tuxtla Gutiérrez Ángel Paulino Canul Pacab como nuevo delegado especial en Chiapas de la Sección 40 del SNTE. Canul Pacab es Oriundo de Mérida Yucatán, ha sido secretario general de la Sección 57 del SNTE, director general de Educación Indígena en la Secretaría de Educación Pública
en el periodo 2006-2007, diputado federal por el V distrito de Yucatán y alcalde de su natal Opichén. Ante los medios de comunicación expresó que su tarea principal será siempre la de velar por la mejora de los servicios para los docentes en Chiapas, entablar la comunicación con las bases y realizar trabajos específicos para la parte sindical de la Sección 40. “Que los compañeros de la Sección
40 se les mantenga informados de manera permanente, que se tenga la cercanía de la parte sindical con las bases, un sindicalismo de servicio contando con la ayuda de los compañeros, esa es la instrucción del maestro Juan Díaz de la Torre”, expuso. Canul Pacab fue claro al decir que su arribo a la Sección 40 del estado de Chiapas, no es con la finalidad de sustituir a nadie, pues el maestro Julio César León Cam-
puzano fue invitado de manera directa a formar parte del Comité Ejecutivo Nacional. “Venimos con mucha humildad mucho compromiso, no existe distanciamiento con nadie, venimos a sumar, abonar lo poco o lo mucho que podamos, no pretendemos encontrar el hilo negro en Chiapas, conocemos las condiciones en las que se encuentra el estado respecto al tema magisterial”, indicó.
05
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
VOCES
Hay momentos en la vida de todo político, en que lo mejor que puede hacer es no despegar los labios” Abraham Lincoln
Minihistorias del poder y del pueblo
Bocacalle Arcadio Acevedo
Alfredo Palacios Espinosa
RETRATO PROSAICO (EN PROSA, PUES) En mi opinión (huérfana de autoridad), el nombramiento de Óscar Oliva, durante el reinado de Pablo I, ningún parentesco tuvo con su bien ganada fama ni con sus capacidades intelectuales. Fue un malicioso jaque a Laco Zepeda, a quien Pablo no deglutía ni con coñac (es abstemio). Se trataba de contrapesarlo, de enfadarlo. Por eso le mercó al poeta, de sesenta y tres años entonces, una hamaca de cuatrocientas tramas y colorido de quetzal y le pagó generosa y largamente por dormir en ella, oscilando en el Coneculta, entre el poco quehacer y la nada. MOTIVO DEL ENCONO VIVO Laco Zepeda era Secretario de Gobierno de Ruiz Ferro. Pablo era miembro de la Cocopa (Comisión de Concordia y Pacificación), afín a los zapatistas, compuesto por legisladores del Congreso de la Unión, como órgano de coadyuvancia de la Comisión Nacional de Intermediación (CONAI) que presidió el obispo Samuel Ruiz y de las negociaciones de paz entre el EZLN y el gobierno federal. A las 6 de la mañana del 3 de junio de 1998, se dieron los nefastos sucesos en Nicolás Ruiz. Más de dos mil efectivos de la policía y del ejército desmantelaron el municipio autónomo. Hicieron uso de gases lacrimógenos y de fuerza excesiva en el centro de la población ante la resistencia de simpatizantes del EZLN. Según diversas informaciones de
E
l licenciado Enrique Lara, el famoso Panyú, quien fuera diputado, y orador en época de gobierno de Efraín Aranda Osorio fue famoso por ser enamorado y poseedor de una voz fuerte y gruesa. Con frecuencia visitaba el Íntimo de Emma Luna o el cabaret de la María Jedionda, los dos únicos centros que existían contra la tristeza con mujeres de la vida galante, en los años cincuenta: A uno de estos, en que el lugar estaba silencioso porque había poca clientela, llegó una noche diciendo con su voz estentórea: –¡Buenas noches, bellas damas de la oscuridad de este alegre centro que aleja la tiricia y nos llena el alma de muchas ganas de vivir! ¡Llegó su querido Panyú, esta noche no podré gozar de sus caricias porque ahora le toca a la Ame, para que mañana amanezca chiflando como Jilguerito! ¡Ay, ay, ay! ¡Y sírvanme bien porque soy sus padre, cabrones!
¿Y A YO POR QUÉ? Óscar Oliva Ruiz, junto con Laco Zepeda, formó parte del grupo La Espiga Amotinada (Jaime Augusto Shelley y Jaime Labastida eran los otros), quienes consideraban que el ejercicio poético debía estar relacionado con los cambios sociales. MORALEJA Óscar Oliva, pues, gustosamente o forzado por las circunstancias, fungió de monumento a la congruencia, erigido por Pablo I (el incongruente), en el atrio de la conciencia social de Laco. Creo. Pablo está muerto y enterrado en el panteón del desaire colectivo. Laco goza de cabal salud. Al funcionario Oliva lo borró la nómina, el poeta Oliva vive más vivo que nunca. Viva el poeta. MIENTRAS TOMO UNA TAZA DE CAFÉ (FRAGMENTO) / ÓSCAR OLIVA He tomado conciencia de mis obligaciones / y he querido dar a los hombres nada más un relámpago / Debajo de una imagen ahora me duermo / ahora la doblo ahora la subrayo / Mañana despertaré en un mundo nuevo//.
Ilustración: CORTESÍA
OTROS UNO Ora resulta que el ejercicio de citar pros y contras, es decir opiniones que flotaban (a ras de piso) en el ambiente popular sobre su gestión en el Coneculta, obedece a las perversas ganas de este pergeñador de bodrios de percudir la imagen del poeta Óscar Oliva. No confundir los platos con los flatos, digo yo. Aunque (¡oh, pasmosa mi sabiduría!) no podrían existir la una sin el otro, obra y persona de un creador ameritan juicios diferentes. Botones de muestra alcanzarían para instalar una botonería. Ejemplo cercano: Jaime político, dista enormidades del Sabines poeta. Él mismo lamentó su incursión en el inframundo del poder.
Bellas Damas de la noche
la época, varias mujeres embarazadas resultaron golpeadas, decenas de personas y niños heridos e intoxicados, las casas fueron registradas sin órdenes de cateo. Dinero y pertenencias de valor fueron saqueados. El violento hecho ameritó la reiterada presunción del soyalteco ante Laco: Por lo menos yo no escribo con las manos llenas de sangre.
Ilustración: ARCADIO ACEVEDO
DEDICATORIA CORDIAL A último de mis preservativos por su paciencia y castidad. Lo compré hace seis meses y sigue en el buró sin ver acción.
06 VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
Análisis a Fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com
Análisis a Fondo: Al IMSS ¿Quieren destruirlo?
A
l Instituto Mexicano del Seguro Social le llueve sobre mojado. No le basta a los dirigentes de ese órgano de seguridad social, presuntamente tripartito porque se supone que en su capital y presupuesto participan el gobierno, los patrones y los trabajadores, lo que viene resultando una mentira porque es el presidente de la república quien hace y deshace de la institución, quien nombra a su director general, quien plantea al Congreso su presupuesto anual y quien hasta piensa y planea venderlo a las grandes cadenas hospitalarias para convertirlo en otro más de los pinchurrientos hospitales particulares que pululan en el país, desde los que regentea Olegario hasta los otrora espantacigüeñas. Al sistema hospitalario del Seguro Social lo ha dejado el gobierno federal prácticamente a la deriva. La mayoría de los inmuebles son viejos, sucios, muchos en ruinas, y en las condiciones más deterioradas y tóxicas que jamás aguanta un
sistema hospitalario que, se supone, es para cuidar la salud de los derechohabientes. Hay hospitales que hace unos cuantos años funcionaban de maravilla y que actualmente están en vías del deterioro total. Es una verdad que todo el mundo ve, que los derechohabientes lamentan, además del burocratismo que alenta la atención de los enfermos inclusive terminales. Hasta da la impresión de que los administradores de la institución retrasan la atención de los enfermos terminales para que mueran, Y no se hable de las condiciones en que trabajan los empleados del IMSS, los médicos, los nutriólogos, los enfermeros, entre otros. Hay hospitales, y no muy lejos de la Ciudad de México, en los que se juntan la cocina donde se preparan los alimentos para los pacientes y trabajadores, el anfiteatro donde se depositan los cadáveres ya sea para entregarlos a sus familiares o para realizar autopsias o necropsias y el basurero, en donde usted puede ver toda suerte de desechos que contaminan y no
AL SISTEMA hospitalario del Seguro Social lo ha dejado el gobierno federal prácticamente a la deriva.
se diga la situación de los lugares de trabajo, sucios, viejos, sin mobiliario, llenas de mugre, pulgas, ácaros, que afectan la salud de los trabajadores situaciones que les importa un comino a las direcciones de los hospitales. No es menor la gravedad de la situación en que trabaja el personal de salud. Y no es menor el problema de los pacientes que entran al hospital por un padecimiento curable y salen de ahí con los pies por delante porque cogieron una terrible neumonía hospitalaria. Me estoy quedando corto, no tanto porque no tenga mucho de qué hablar, sino porque lo que escribo es sólo una muestra. En 600 palabras no es mucho lo que puede decirse. Es como escribir los 140 caracteres permitidos en Twitter. Pero decíales que al IMSS le llueve sobre mojado porque es atracado por las empresas que supuestamente le dan servicios, como por ejemplo la denuncia publicada en Análisis a Fondo Diario bajo la firma de Guillermo Pimentel Balderas. La Secretaria de la Función Pública (SFP), a través
del Órgano Interno de Control (OIC) en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), inhabilitó por dos años y medio a un par de empresas médicas, por incumplir contratos y afectar patrimonio del Instituto. Estas empresas son Fresenius Medical Care de México y Fresenius Medical Care Compañía de Servicios, que no podrán participar en procedimientos de contratación en la Administración Pública Federal (APF), ya que incumplieron contratos y afectaron el patrimonio del IMSS por 557 millones de pesos. En su momento, el IMSS notificó a la Securities and Exchange Commission (SEC) dicho incumplimiento. El IMSS "por medio de un comunicado-, también informó que se les aplicó una multa por más de un millón de pesos, por negarse a prestar el servicio de hemodiálisis para Unidades Médicas de Alta Especialidad, Delegaciones Estatales y Hospitales Regionales, conforme a lo previsto en 19 contratos que estaban obligados a formalizar, luego de que fueran adjudicados en procedimiento licitatorio. "El Instituto denunció ante el Órgano Interno de Control que las empresas mencionadas le causaron un daño patrimonial que asciende a 557 millones de pesos por haber tenido que adjudicar por 3 años a terceros prestadores, incluyendo a Fresenius, a un costo superior al ofertado en licitación pública". Detalló que lo anterior, como resultado de la Licitación Pública para la contratación plurianual del Servicio Médico Integral de Hemodiálisis Interna por mil 400 mdp en 4 años, en el fallo de fecha 4 de septiembre de 2015, se adjudicaron a Fresenius 19 contratos de servicios; no obstante, no formalizó dichos contratos ocasionando un daño al patrimonio del Instituto. Vamos a ver pues de qué cuero salen más correas. Porque hablando de causar daño patrimonial también las autoridades no están exentas de culpabilidades. Y eso les consta a los trabajadores, que hasta chistes hacen por ejemplo con los tiempos y plazos que dan a un paciente para hacerle un "Ego". Y lo que no tiene nombre es que muchos trabajadores llegan a su casa después de prolongadas jornadas de trabajo con el cuerpo picoteado por bichos que pueden ser pulgas, o ácaros, o quién sabe qué y las direcciones de tales hospitales no hacen nada por mejorar las condiciones de trabajo. Y esto es sólo la punta del iceberg.
07
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
COMARCA
Democracia: es una superstición muy difundida, un abuso de la estadística” Jorge Luis Borges
CORRUPCIÓN
Chiapas, con mayor número de funcionarios sancionados De 2012 a 2016 se ha castigado a 55 servidores públicos, dos de ellos fueron destituidos
C
on 55 funcionarios sancionados en un periodo de cuatro años, Chiapas se ubica como la entidad con mayor número de servidores públicos de delegaciones federales que han sido penalizados por la Secretaría de la Función Pública (SFP), como consecuencia de supuestos actos de corrupción. De manera general, la SFP impuso estas sanciones a por lo menos 466 funcionarios de ese orden entre los años 2012 y 2016; de esas, la mayoría correspondieron a suspensiones temporales y amonestaciones pero sólo ocho casos derivaron en la destitución de los servidores por faltas graves. Las anomalías van desde negligencia en su forma de actuar, otorgamiento de apoyos económicos fuera de la ley, omisión en sus declaraciones patrimoniales e irregularidades en la asignación de contratos y otras. De acuerdo con el informe en respuesta a la solicitud de información 34,516, que difundió el periódico de circulación nacional
“24 Horas”, Chiapas, con 55 servidores públicos sancionados; la Ciudad de México, con 26, y Morelos, con 25, son las entidades con mayor número de irregularidades en delegaciones. En 2015, la Función Pública registró 60 sanciones correspondientes y la mayoría fueron para el Centro Médico de Alta Especialidad de Chiapas. Además, de las ocho destituciones que se concretaron a nivel federal en las delegaciones entre 2012 y 2016, dos ocurrieron en el estado. En ambos casos, los delegados fueron removidos de sus cargos por actos de corrupción. El primero de ellos fue Omar Cueto de los Santos, quien en 2014 dejó la dirección del Centro Regional de Alta Especialidad de Chiapas, tras comprobarse las acusaciones que pesaban en su contra; en el segundo caso, Rosa María Cristina Fernández fue destituida este año del mismo puesto. SECRETARÍA DE SALUD, ENFERMA DE DEUDAS El Centro Regional de Alta Especialidad de Chiapas cuenta con dos unidades aplicativas, el Hos-
Foto: CORTESÍA
JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ
La Secretaría de Salud en Chiapas está en medio de la polémica debido a reiteradas denuncias por faltas de medicamentos y adeudos a prestadores de servicios, así como por la retención de prestaciones a sus trabajadores
EL HOSPITAL de Especialidades Pediátricas en Tuxtla Gutiérrez es una unidad del Centro Regional de Alta Especialidad de Chiapas.
retención de prestaciones a sus trabajadores. En 2015, trascendió que la Secretaría de Salud de Chiapas enfrentaba una deuda por 165 millones de pesos con el Sistema de Ahorro para el Retiro; el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado; y es Fondo de la Vivienda de éste último. Es decir, sí hizo retenciones monetarias a sus empleados pero no abonó el total de las cuotas a las
pital Regional de Alta Especialidad en Ciudad Salud, Tapachula; y el Hospital de Especialidades Pediátricas en Tuxtla Gutiérrez. Además, es un organismo descentralizado de la administración pública federal, sectorizado a la Secretaría de Salud. No obstante, esta dependencia en Chiapas está en medio de la polémica debido a reiteradas denuncias por faltas de medicamentos y adeudos a prestadores de servicios, así como por la
cuentas de ahorro y vivienda. El entonces titular de Salud en la entidad, Francisco Paniagua Morga, sostuvo que la mayoría de los pasivos datan de 2012, ya que la administración anterior no pagó la totalidad de los recursos a las dependencias federales. El martes pasado, el frente civil denominado Empresarios Chiapanecos Organizados — constituido por proveedores del gobierno estatal— exigió a la Secretaría de Salud, el pago de al menos 130 millones de pesos a sus agremiados. Su líder, Rafael Jiménez Arechar, acusó al titular de la dependencia de detener las negociaciones y los pagos.
Protestan por altas tarifas PORTAVOZ / AGENCIAS
Integrantes de la organización Luz y Fuerza del Pueblo bloquearon dos tramos de la carretera que enlaza a la región Sierra en Chiapas, en protesta por las altas tarifas de consumo de energía eléctrica. Los manifestantes obstacu-
lizaron la vía que comunica los municipios de Huixtla-Motozintla, hacia la región costera, y la carretera Motozintla-Mazapa de Madero, en la ruta a la región Sierra-Fronteriza. Los miembros de Luz y Fuerza del Pueblo colocaron piedras y palos en los tramos carreteros. La suspensión del tránsito ocasionó
largas filas de vehículos varados. La protesta es contra lo que consideran “altos cobros de energía” de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y por las constantes interrupciones del suministro en esas regiones. Los lugareños rechazaron también las reformas estructurales en el país.
Foto: CORTESÍA
Integrantes de la organización Luz y Fuerza del Pueblo colocaron piedras y palos en los tramos carreteros Huixtla-Motozintla y Motozintla-Mazapa de Madero
LOS MIEMBROS de Luz y Fuerza del Pueblo colocaron piedras y palos en los tramos carreteros.
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
Recorte barre con la cultura ROSELINO JIMÉNEZ /ASICH
Foto: CORTESÍA
Como “irónico”, calificó el director general de Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta) en Chiapas, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, el recorte presupuestal que hizo la Cámara de Diputados a la Secretaría de Cultura, lo cual es revés al sistema de cultura en el país, sobre todo en la entidad. Dijo que con los 34 millones de pesos que fueron recortados para 2017, Coneculta se verá en problemas financieros para llevar a cabo eventos y acciones en este estado que tiene diversidad e identidad cultural, así como tradiciones ancestrales que lo colocan en la mira de otros países y además, podrían fomentar el turismo internacional y nacional. Sostuvo que ya están en pláticas con las autoridades competentes en búsqueda de algunas alternativas porque no pueden detener las acciones que van enfocadas a temas y actividades culturales del estado. “Prácticamente nos dejan inactivos en lo general, ya que sólo estarían funcionando las casas de culturas con sus talleristas; ya no se podrán llevar a cabo muchas de nuestras actividades”, declaró. Dijo que el fomento a la cultura y la conservación de las tradiciones chiapanecas es primordial, por ello considera un error haber recortado el recurso; más bien, se debería haber incrementado. Sostuvo que como responsable de la cultura en Chiapas va hacer las gestiones necesarias para que la entidad sea afectada en lo mínimo. “Por eso vamos recurrir a donde tengamos que hacerlo, ya que este es un impacto fortísimo a la cultura y es que esta acción fue una sorpresa, ya que mientras aquí en el estado estaban hablando para crear la Secretaría de Cultura, a nivel federal prácticamente nos decapitaron y trasquilaron el recurso”, explicó. Confirmó que hasta este año recibieron 34 millones pesos para actividades culturales; servían para llevar a cabo concursos, premios, estímulos, becas, festivales, ediciones de libros y otras actividades que en 2017 se verán mermados.
LAS REGIDORAS constantemente también son violentadas por el presidente municipal del lugar.
QUE LAS SANCIONEN
Abusivas que son
Ataca presidenta del DIF y Delegada de Sedem a regidoras y activista de los Derechos de las Mujeres ALEX CRUZ/ MURAL CHIAPAS
E
n plena marcha efectuada para rechazar la violencia en contra de las mujeres, la presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tecpatán, Guadalupe Jiménez Palacios; y la delegada de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de la Mujer (Sedem), Marcela Lourdes Maldonado Arreola, agredieron verbal y físicamente a las regidoras pevemistas María Rosario Pérez Flores y Rosbita Mancilla. Éstas dos últimas funcionarias se
manifestaban con pancartas contra los malos manejos en los que —acusan— incurre el presidente municipal Armando Pastrana Jiménez. La marcha contra la violencia hacia las mujeres realizada el pasado lunes por la tarde, la encabezó la presidenta del DIF, quien junto con la delegada de la Sedem, se abalanzó contra las regidoras para arrebatarles por la fuerza las pancartas. Lo mismo intentaron hacer con Sil-
via Juárez Juárez, que portaba la leyenda: “Presidente, condicionar los apoyos también es violencia”. Sin embargo, la activista por los derechos de las mujeres no cedió a la amenaza y confrontó a las mujeres. Las regidoras constantemente son violentadas en todos sus derechos por el presidente municipal del lugar, por lo que advirtieron que interpondrán las quejas y denuncias correspondientes ante órganos nacionales.
La marcha contra la violencia hacia las mujeres realizada el pasado lunes por la tarde, la encabezó la presidenta del DIF, quien junto con la delegada de la Sedem, se abalanzó contra las regidoras para arrebatarles por la fuerza las pancartas
Foto: CORTESÍA
ASICH/PORTAVOZ
LA PROPUESTA contempla hasta el financiamiento que deberán tener las candidaturas independientes.
Las candidaturas independientes representan una opción para que la ciudadanía elija a sus autoridades en procesos electorales constitucionales, de ahí la necesidad de legislar en la materia en Chiapas, sostuvo la diputada María Eugenia Pérez Fernández. En conferencia de prensa, dijo que la iniciativa se deriva del consenso y propuestas recibidas en los foros que se han efectuado en las distintas regiones del estado, con miras a la reforma a la Constitución Política del Estado de Chiapas.
La propuesta contempla hasta el financiamiento que deberán tener las candidaturas independientes, sobre todo porque se enfrentarían en procesos electorales a estructuras partidistas consolidadas, lo que los pondría en desventaja para realizar campaña. Reconoció que los partidos políticos aún son buena opción en el sistema electoral mexicano, pero éstos deben ciudadanizarse más, por lo que la apertura de las candidaturas independientes inclinaría la balanza y se designarían candidatos que cuenten con el respaldo popular.
Foto: CORTESÍA
Son viables, las independientes
CONECULTA se verá en problemas financieros para llevar a cabo eventos y acciones en el estado.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
COMARCA
09
PENSANDO EN LA ELECCIÓN
Gobierno de coalición, inhibiría a la oposición RODRIGO RAMÓN AQUINO/PORTAVOZ
C Aunque en teoría (la teoría siempre es positiva), un gobierno de coalición contempla un pacto político previo a la conformación del nuevo gabinete y la nueva legislatura, que incluiría a los miembros coaligados, también podría convertirse en un instrumento de retención del poder por parte del partido en el gobierno
oincidentemente, el gobierno poblano de Rafael Moreno Valle (PAN) y el chiapaneco de Manuel Velasco Coello (PVEM) impulsan sendas reformas a su Constitución local para dar paso al Gobierno de Coalición, una figura que en democracias fortalecidas busca apuntalar la gobernabilidad y la representación, pero de cara a un proceso electoral sucesorio, como el que ambas entidades vivirán en 2018, el riesgo de ser utilizada para inhibir la conformación de un bloque de partidos de oposición que ponga en riesgo la retención del poder, es latente. Si bien la más reciente reforma político-electoral, publicada en el Diario Oficial el 10 de febrero de 2014, faculta al Presidente de la República para formar un gobierno de coalición con cualquiera de los partidos políticos representados en el Congreso de la Unión, la discusión de su viabilidad en los estados federados no se ha dado. De ahí la sorpresa que, prácticamente de la nada, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado y también presidente estatal del
PVEM en Chiapas, Eduardo Ramírez Aguilar, haga el anuncio con una foto en donde se le ve abrazar a la dirigente estatal del PAN, Janette Ovando Reazola, y al del PRD, César Espinosa Morales. Pero más allá de los rápidos señalamientos de sumisión y entreguismo al partido en el poder que derivaron de la imagen sistemáticamente difundida, la opinión pública casi no ha reparado en el tema, no obstante, las implicaciones que la aprobación de esta reforma pudieran tener en el equilibrio democrático. Luego de leer en la Revista Nexos el artículo “Once argumentos para dudar de los gobiernos de coalición”, del investigador y politólogo César Morales Oyarvide, le planteo lo siguiente: Aunque en teoría (la teoría siempre es positiva), un gobierno de coalición contempla un pacto político previo a la conformación del nuevo gabinete y la nueva legislatura, que incluiría a los miembros coaligados tanto en la conformación de las estructuras como en la toma de decisiones, también podría convertirse en un instrumento de retención del poder por parte del partido en el gobierno.
Foto: CORTESÍA
Con la propuesta de reforma a la Constitución de Chiapas, el PVEM estaría evitando la conformación de un bloque opositor de partidos que pusiera en riesgo su permanencia en el poder
PRESIDENTE de la Mesa Directiva, Eduardo Ramírez Aguilar con la dirigente estatal del PAN, Janette Ovando Reazola y el del PRD, César Espinosa Morales.
“Siempre que un gobierno (o una mayoría) fracasa, existe la posibilidad de una alternancia protagonizada por la oposición. Pues bien, en un escenario de gobierno de coalición, la salida de una crisis causada por la inoperancia de dicho gobierno se vuelve complicada, ya que la posibilidad de alternativa se difumina, dada la propia naturaleza del gobierno de coalición que agruparía a varios partidos”, sostiene Oyarvide. ¿Cómo explicar esto de manera
más simple? Veamos: Si el Partido Verde empieza –como parece que ya empezó– a ofrecer cuotas de poder, tanto en los escaños del próximo legislativo como en la conformación del nuevo gabinete, a partidos pequeños y/o de oposición (como el PAN y el PRD), se podría estar inhibiendo la consolidación de un bloque opositor que represente la posibilidad de alternancia ante la crisis inoperante del actual gobierno. En otras palabras, buscan poder quedarse aunque pierdan.
Fuera partidos políticos de los pueblos indígenas De acuerdo a la legisladora Cecilia López Sánchez, el plebiscito fomenta el divisionismo en las comunidades
Foto: ELIZABETH MARINA
ELIZABETH MARINA/PORTAVOZ
CECILIA López Sánchez presentó una propuesta la cual pretende limitar la participación de partidos políticos.
La diputada Cecilia López Sánchez presentó una propuesta para reformar y adicionar diversas disposiciones de la Ley de Derechos y Cultura Indígenas del estado, con la cual pretende limitar la participación de partidos políticos y rescatar las estructuras comunitarias que operan sin violencia en el próximo proceso electoral de 2018 Al señalar que el problema que han enfrentado las comunidades indígenas no es culpa de los partidos políticos sino de los dirigentes que tienen intereses personales desmedidos y no priorizan el bienestar de la ciudadanía, la legisladora destacó que lo que se busca es que sea una elección por usos y costumbres, en donde también se garantice la participación de las mujeres indígenas. En este sentido dijo que para para el 2018 tampoco estaría considerado el plebiscito,
pues en parte fomenta el divisionismo de las comunidades y no representa la forma de elección de sus autoridades. “Cuando hablo de usos y costumbres me refiero a no hacer campañas, la comunidad simplemente tiene que ir a pedir a una persona que tiene una calidad de vida intachable que acepte ser autoridad, en realidad ellos no hacen campañas”, explicó. La legisladora detalló que la propuesta aún no está consolidada porque se tiene que hacer un proceso de consulta para contemplar para deliberar si los partidos políticos son erradicados en los pueblos indígenas, pues se prevé elegir gobernantes honrados, considerando su trayectoria y no su posición económica. “Cada partido político prioriza la paz y el mejoramiento de un pueblo, sin embargo son los líderes los que tienen otros intereses, económicos principalmente”, concluyó.
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
PAMBOLEROS
El ritual es una épica futbolística que paraliza a países enteros cuando se celebran partidos de escala nacional o internacional CRISTIAN JIMÉNEZ / PORTAVOZ
Señores yo soy Jaguares y tengo aguante, Yo sigo a los Jaguares a todas partes, Jaguar es un sentimiento, Que se lleva en el corazón, Daria toda mi vida por ser campeón. Himno de la porra de Jaguares
S
e escuchan cornetas, tambores y mentadas al ritmo de una melodía que varía según la porra; en los estadios y canchas de futbol, la energía fluye como un carnaval de 90 minutos. El ritual es una épica futbolística que paraliza a países enteros cuando se celebran partidos de escala nacional o internacional. ¿Es el futbol cultura? Algunos dirían que no tiene el estándar estético establecido, sin embargo los espectáculos deportivos también forman parte de las manifestaciones culturales por ser un acto popular. Si lo comparamos con las fiestas tradicionales o los rituales masivos de algunos pueblos, no exis-
te gran diferencia; los conceptos del futbol serían la competencia, vértigo, pasión, reconocimiento y claro, acción. En medio de la afición existe una fuerza simbólica que se ha hecho espacio en el sistema político nacional; los equipos de futbol se han vuelto estandartes de grupos sociales, así como Jaguares representa a Chiapas, la Selección Mexicana lo hace con el país ante el mundo. Es normal que cuando existan victorias, hordas de aficionados tomen las calles, las casas, los puestos en la calle con una televisión; el sentimiento de hermandad que producen los equipos de futbol sólo es comparable con el que provocan los atletas olímpicos. La competencia tiene una fuerza similar a la de una guerra; México vs Estados Unidos, no es un partido cualquiera como Brasil vs Portugal; hacen referencia al fantasma eterno de las conquistas y que por al menos 90 minutos puede cambiarse la historia. La fiesta se inicia con un pitazo
Fotos: ARIEL SILVA
La cultura del futbol
LA COMPETENCIA tiene una fuerza similar a la de una guerra.
y concluye con otro; niños se ponen la camiseta y algunos la conservarán hasta su vejez; extraños gritan juntos en las calles al ver el gol del equipo favorito, jugadores lloran al perder un partido importante. Digan lo que digan, la fusión de sentimientos que provoca el futbol es único y contribuye a la formación de relaciones sociales en medio de la situación de violencia que se vive en el país.
LOS AFICIONADOS se apropian de los colores y símbolos para llevarlos con mucho orgullo.
LAS PORRAS son parte del ecosistema de los partidos y representan a la afición más fiel del equipo.
COMARCA 11
PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
ESTAR BIEN
Una persona olvida el 90% de lo que se ha soñado #¿SABÍAS QUÉ?
LAS PAUTAS
Ponerle límite al cáncer de mama
Existen otros factores de riesgo ante los que hay que estar atenta: haber tenido la regla muy joven, no tener hijos, no darles el pecho, sufrir alteraciones atípicas en la glándula mamaria, una menopausia tardía o haber recibido terapia hormonal sustitutiva contra la menopausia durante más de cinco años
Es uno de los cánceres más comunes, pero también de los más estudiados y con mayor tasa de supervivencia. Estar preparados ayuda PORTAVOZ / AGENCIAS
E
l cáncer de mama es el tumor más frecuente en las mujeres occidentales. Según las estadísticas, una de cada ocho mujeres lo tendrá a lo largo de su vida (afecta fundamentalmente a las féminas, en varones la proporción es muy baja: 1 de cada 100 casos detectados). Aunque aún no existe tratamiento preventivo ni vacuna para esta enfermedad, sí que hay estilos de vida que minimizan los factores de riesgo (la obesidad, el sedentarismo o la diabetes, entre otros) y algunas acciones que podemos realizar para que, en caso de padecerlo, el diagnóstico sea precoz y, por tanto, más fácil de combatir. Ana Lluch, jefa de Hematología y Oncología del Hospital Clínico Universitario de Valencia y vocal del Grupo de Investigación en Cáncer de Mama (GEICAM), Agustí
Barnadas, director del Servicio de Oncología Médica del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona, y la investigadora del Centro Nacional de Epidemiología del Instituto de Salud Carlos III, Marina Pollán, explican qué hacer para ponerle límites a la incidencia de este cáncer. ¿QUÉ TIPO DE DIETA AYUDA? Un estudio publicado en el British Journal of Cancer, realizado por 15 centros hospitalarios españoles y uno alemán, observó que “siguiendo la dieta mediterránea, se reducía la influencia de determinados tipos de tumores en la mama”. Barnadas la define como “una dieta rica en vegetales y frutas, en legumbres, en aceite de oliva, y baja en grasas saturadas, en carnes rojas y procesadas, así como en azúcares refinados”. Además, aconseja no beber ni fumar, reducir la ingesta de hidratos de carbono y elevar el consumo de pescado, sobre todo azul. También recomienda añadir “cierta actividad física, que puede ser, por ejemplo, caminar a ritmo rápido durante 45 minutos al día, seis días a la semana”. Las razones por las que este
DESPUÉS DE la autoexploración cualquier alteración que encuentre deberá ser comunicada al médico.
tipo de alimentación es útil contra los tumores no están claras. Según Marina Pollán, coordinadora del trabajo, “hay estudios que relacionan el consumo de aceite de oliva con la protección frente al cáncer, igual sucede con los ácidos grasos presentes en el pescado azul y las verduras”. Cuál es el principio activo es algo que continúa investigándose. Se sabe, en cambio, que el azúcar procesado “dispara la producción de insulina y de otras hormonas que aumentan el riesgo de cáncer de mama y otros tumores”, afirma Pollán. También hay “bastantes estudios que hablan de que el alto consumo de carne y alimentos procesados es perjudicial. Podría deberse a algún elemento conservante, aparte del contenido de grasas no beneficiosas. También es clave el tipo de cocción: si la carne se quema, se producen sustancias que pueden resultar cancerígenas”, apunta la experta. ¿CÓMO PUEDO AUTOEXPLORARME? La doctora Lluch aconseja a las mujeres, sobre todo a las más jóvenes, que aprendan a autoexplorarse. Para esta profesional, cualquier alteración que encuentre deberá ser comunicada al médico, que será el encargado de hacer las exploraciones y mamografías correspondientes. Cuanto más pronto se detecte un tumor, más sencillo será el tratamiento: “la cirugía será menor y no hará falta perder la mama. Esto es lo que sucede en entre el 55 y el 60 por ciento de los cánceres”, explica la oncóloga. Para realizar la autoexploración mamaria hay que colocarse ante un espejo, como explica, en su página web, la Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales de la Junta de Andalucía. Primero, hay que dejar los brazos rectos y pegados al cuerpo para girar el tronco a ambos lados y, así, observar si hay algún bulto o algún cambio en el color o textura de la piel. Después, se deben levantar los brazos para comprobar si el contorno de los pechos es uniforme y si se elevan del mismo modo. Tras este paso, y mejor tumbada, hay que palpar
cada mama con la mano contraria usando la yema de los dedos y realizar movimientos circulares desde la parte externa hacia el pezón, que habrá que apretar para comprobar si sale algún líquido. La autoexploración concluye en las axilas. Si se detecta alguna anormalidad, deberá consultar inmediatamente con el médico. Eso sí, el momento para hacerlo también es determinante, puesto que las mamas sufren variaciones durante el ciclo menstrual. Los mejores días para realizar la exploración son desde el momento en el que baja la regla hasta “siete u ocho días después” de la finalización de la menstruación, indica la doctora Lluch. ¿CUÁNDO ES RECOMENDABLE HACERSE UN ESTUDIO GENÉTICO? “Si hay cáncer de mama o de ovario en la familia, sobre todo en la madre o las hermanas, las probabilidades de un tumor son mayores, pero tampoco hay que generar alarma”, cuenta Lluch. Los análisis averiguarán si la paciente ha heredado la enfermedad o si sufre una mutación genética que eleva hasta un 80 por ciento la posibilidad de que el cáncer se desarrolle. El oncólogo considera que no en todos los casos este proceso es necesario: es una opción que se ofrece a las pacientes con una predisposición genética muy alta, aunque también se puede optar por la quimioprevención (el suministro de medicamentos como el tamoxifeno) y una observación mayor. Para Lluch, existen otros factores de riesgo ante los que hay que estar atenta: haber tenido la regla muy joven, no tener hijos, no darles el pecho, sufrir alteraciones atípicas en la glándula mamaria, una menopausia tardía o haber recibido terapia hormonal sustitutiva contra la menopausia durante más de cinco años. El diagnóstico precoz, como ya hemos visto, es crucial. Gracias a él, cada año aumenta en un 1,4 por ciento la supervivencia a este tipo de cánceres. Una vida sana, la autoexploración, el conocimiento de los factores de riesgo y acudir al médico ante cualquier anomalía pueden marcar la diferencia.
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉ
AL MARGEN DE INVERSIONES
Chiapas, por los su
en competitividad: I Empresarios entrevistados afirmaron no querer operar en la entidad debido a los conflictos políticos y sociales que imperan JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ
L
a entidad es la tercera menos competitiva de toda la República Mexicana pues se posiciona sólo detrás de Guerrero y Oaxaca; aunado a que la inversión extranjera en Chiapas sólo ha crecido 2 por ciento en un periodo de casi 40 años, está mal parada en rubros como Estado de derecho, formalidad del empleo, exportación, innovación en cadenas de valor y conectividad internacional. El Índice de Competitividad Estatal (ICE) 2016: “Un puente entre dos Méxicos”, elaborado por el Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco), revela una tendencia desalentadora pues de los empresarios que entrevistaron para este estudio, una cifra significativa coincidió en que no operarían en la entidad debido a los conflictos políticos y sociales que imperan, lo que se traduciría en menos inversiones y por tanto, menor crecimiento para la economía chiapaneca. El “top 5” de estados menos competitivos en México durante 2016, lo completan Michoacán y Veracruz, que sufrió la peor caída en el listado. En contraparte, las entidades con mayor nivel de competi-
LA INDUSTRIA manufacturera es secundaria en Chiapas.
tividad son Aguascalientes, Ciudad de México, Colima, Nuevo León y Querétaro. La proyección para el año 2050 de aquellas más desarrolladas, es que tendrán un Producto Interno Bruto (PIB) similar al de países como Corea del Sur y España; mientras que el futuro para los rezagados será el de un PIB equivalente al de Libia e Iraq. El TLCAN El ICE mide la competitividad en razón a la capacidad de los estados para atraer y retener talento e inversiones, lo que genera mayor productividad y bienestar para sus habitantes. Entre los criterios que el ICE valoró se tomaron en cuenta los efectos económicos y sociales del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), o en general de la apertura comercial de México. Aunque con esta política económica las exportaciones de bienes y servicios han aumentado, hay estados que no han logrado insertarse en la dinámica de apertura a causa de disparidad en sus capacidades institucionales, económicas y sociales. Para fines prácticos, el ICE conjuntó dos grupos de entidades, las 10 que han recibido más inversión extranjera directa (IED) y sostenida en los últimos 13 años —es decir, el comercio exterior es primordial en su producto interno bruto (PIB)—; y las 10 en donde la IED y las exportaciones de mercancías no representan parte importante de su eco-
EL 10% de la la industria manufacturera en la entidad corresponde a la fabricación de p
nomía local, así que no están muy interconectadas con otros países. Chiapas pertenece al segundo segmento junto con Campeche, Colima, Guerrero, Hidalgo, Oaxaca, Sinaloa, Tabasco, Veracruz y Yucatán. “En 2014, el PIB per cápita de los estados más conectados con las redes de comercio internacional e inversión extranjera era casi 60 por ciento más alto que el registrado en 1980. Por otra parte, los estados menos conectados con el exterior tienen un ingreso promedio sólo 2 por ciento superior al de 1980”, se lee en el estudio. El bajo crecimiento del grupo menos conectado se ha reflejado también en su Índice de Desarrollo Humano (IDH). Aunque en promedio este grupo tiene un IDH de 0.72 —según lo calculado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en México—, de entre todos ellos Chiapas registra el índice más bajo con 0.66. El grupo de estados con baja IED y comercio internacional, en promedio se tiene una tasa de pobreza del 53 por ciento en la población, de acuerdo con datos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social. En promedio, los estados del Grupo 1 sitúan al 3.6 por ciento de sus habitantes en pobreza extrema; en el otro, la cifra es
EN CHIAPAS las exportaciones de mercan su economía local.
15.5 por ciento; más de cuatro veces mayor incidencia. En los estados menos conectados (Grupo 2), su estructura económica sólo les ha permitido crecer al 2.6 por ciento en promedio al año. En su caso, esta urdimbre está constituida de manera principal por sectores como servicios inmobiliarios, construcción y agricultura; y de forma secundaria, por la industria manufacturera que representa el 16 por ciento de su PIB. En el caso de las entidades del Grupo 1, es al re-
AL CENTRO 13
ÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
uelos
Resultado por ubicación geográfica Lugar final en el índice
Imco
1-6 7-12 13-20 21-26 27-32
Resultado del índice de competititividad estatal 2016 por ubicación geográfica La entidad es la tercera menos competitiva de toda la República Mexicana
Fotos: CORTESÍA
Fuente: IMCO
prendas de vestir.
CASI EL 40 por ciento de las manufactureras chiapanecas pertenecen a la industria alimentaria.
ncías no representan parte importante de
vés, las industrias manufactureras representan 24 por ciento del PIB; y han crecido a una tasa de 3.6 por ciento en promedio de forma anual. SIN MANUFACTURA La industria manufacturera ha impulsado a las entidades contempladas dentro del Grupo 1 del ICE. Queda demostrado así que “el crecimiento económico es el instrumento más poderoso para reducir la pobreza”; no obstante, Chiapas está lejos de convertirse en una entidad
con vocación para la manufactura. En 2015, la Secretaría de Planeación, Gestión Pública y Programa de Gobierno del estado, en el marco del Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica, dio a conocer los resultados del “Análisis de la Industria Manufacturera en el Estado de Chiapas”. Ahí daba cuenta de que casi el 40 por ciento de las manufactureras chiapanecas pertenecen a la industria alimentaria, es decir, la entidad es importante generador de materia prima y cuenta con compañías que la procesan en productos finales consumibles. El informe reveló que de ese 40 por ciento, el 16 pertenece a la fabricación de productos metálicos; 10, de prendas de vestir; nueve, de productos a base de minerales no metálicos y la fabricación de muebles; y el cinco restante, al sector
fabricante de productos textiles, impresiones, madera, así como a la industria de bebidas y del tabaco. No obstante, el analista Alfredo Camacho Valle consideró a mediados de este año que la industria manufacturera refleja un claro estancamiento, según sus conclusiones del estudio “La Industria Manufacturera en Chiapas 2016”, que presentó a través del Centro de Análisis e Información para el Desarrollo Regional. Explicó que el crecimiento acumulado del 2003 al 2014 en este rubro fue de sólo 0.9 por ciento, es decir, Chiapas sólo subsiste en este sentido porque la relación entre la evolución del crecimiento de la industria manufacturera de esta entidad con la de México es cercana a cero, es decir, la dinámica nacional del sector no ha ejercido ninguna influencia sobre la industria chiapaneca.
Por su parte, el ICE concluye en su estudio que en tanto figuras como el compadrazgo existan, al igual que al favorecimiento de ciertos grupos sociales, la situación de Chiapas y los estados del Grupo 2 no cambiará, lo que seguiría ralentizando el crecimiento económico de estas geografías y es difícil que la pobreza baje sus niveles. “Mientras, la arquitectura del sistema político mexicano refleje a la del Mirreynato, y el capitalismo de cuates prevalezca, los poderes de facto seguirán obstaculizando el diseño de las instituciones políticas adecuadas para el florecimiento de mercados modernos que permitan generar crecimiento económico en todos los rincones del país”, consigna el estudio.
EL MIRREYNATO RICARDO Raphael, académico del Centro de Investigación y Docencia Económicas, periodista y analista político, habla de este término en su libro “Mirreynato: La otra desigualdad”. Lo define como un régimen moral, donde un pequeño grupo de jóvenes (mirreyes) es en realidad un producto de nuestra dinámica social. Paradójicamente, este segmento termina por incidir en el futuro de nuestras relaciones humanas al no encontrar límites institucionales, sociales o personales que lo contengan.
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
MONEDA
Sólo 2% de la población a nivel nacional cuenta con un fondo de inversión #¿SABÍAS QUÉ?
FINANZAS PERSONALES
6 consejos para que tu quincena alcance PORTAVOZ /AGENCIAS
En el camino de la quincena hay muchos imprevistos y gastos no considerados que te pueden sacar de balance, por eso la recomendación de los expertos es, ahorra y crea fondos de emergencia de salud, o para gastos vehiculares imprevistos
E
n promedio en México la quincena alcanza para entre 13 y 14 días, de acuerdo con el Índice de Fin de Quincena, elaborado por la consultora de investigación de mercado De la Riva Group. Sin embargo quincenas atípicas, como la segunda de octubre en la que se juntaron tres fines de semanas, pueden haber desbalanceado tus gastos, pues tradicionalmente los fines de semana suelen presentarse compras y eventos inesperados, fuera de nuestra rutina diaria. “El problema de los fines de semana es que son los días que gastamos más, la tarjeta ayuda cuando no quieres gastar efectivo, pero si la utilizas cuando ya no tienes dinero y con ella te quieres financiar, lo estás haciendo mal, porque no es dinero extra, sino una deuda que cargarás para la siguiente quincena”, explicó Vicente Andraca, content manager
de Piggo, una aplicación creada por GBM para alcanzar metas de ahorro e inversión. Si eres uno de los miles de mexicanos que se quedan sin dinero antes de finalizar la quincena, quizá debas comenzar a poner atención a estas recomendaciones. ESCARBA LA ALACENA Si ya te quedaste sin dinero, una alternativa es usar tu ingenio. “En México se desperdicia mucha comida porque no planeamos y también somos mucho de comer fuera, desde el puesto de la esquina hasta el restaurante. Revisa qué hay en tu refrigerador y alacena y aprovecha para hacer algo suculento y evitar gastos”, recomienda Sofía Macías, autora del libro Pequeño Cerdo Capitalista. EVITA TENTACIONES Pasear en centros comerciales o acudir a lugares donde sabes que vas a gastar sólo agravará el fin de quince-
REALIZAR actividades deportivas que no necesiten mayor ingreso contribuye a tu economía.
Fotos: CORTESÍA
A los mexicanos nos alcanza la quincena en promedio para 13 o 14 días, y cuando se juntan tres fines de semana - como en esta ocasión- los gastos pueden llegar a agobiarnos. Para que no te vuelva a pasar sigue estas recomendaciones de los expertos
TRADICIONALMENTE en los fines de semana suelen presentarse compras y eventos inesperados que afectan a tu economía.
na, asegura la especialista en Finanzas Personales. APLICA EL #GRATISOCASI PARA EL FIN DE SEMANA Buscar actividades al aire libre, culturales o deportivas de menor costo para el fin de semana. ESTABLECE PRIORIDADES Siempre que recibas tu quincena, analiza cuántos días durará realmente, porque es un hecho que los mexicanos llegamos sólo al día 13 o 14 con dinero. “Hay que concentrarse en las prioridades económicas, apunta los pagos fijos que tendrás que hacer por quincena como renta, hipoteca, movilidad, gastos de alimentación y ya que se tienen claro cuánto es, analiza cómo gastarás el resto”, dijo Andraca. NO GASTES TODO En el camino de la quincena hay muchos imprevistos y gastos no considerados que te pueden sacar de balance, por eso la recomendación de los expertos es, ahorra y crea fondos de emergencia de salud, o para gastos vehiculares imprevistos. “Del dinero que te quede libre en la quincena, debes guardar una parte para vacaciones, salud, o por imprevistos con el coche”, dijo el experto de Piggo. Lo mexicanos creemos que la quincena se hizo para gastarse y sólo nos damos cuenta de la importancia de ahorrar cuando en una emergencia no contamos con dine-
ro para hacer frente a los gastos. “El ahorro debe considerar como una disciplina fija, la idea no es tratar de ahorrar lo que te sobre, porque generalmente no nos sobra nada, por el contrario, nos falta, pero si desde que recibes el dinero apartas algo para ahorrar o invertir, te darás cuenta que no sólo sí puedes llegar al fin de quincena, sino que llegas y tienes dinero para ahorrar”, aseveró. ESCARMIENTA Si estás sufriendo para llegar al fin de quincena, detecta cuáles son los gastos que haces al principio que te sacan de balance, como Ubers o cafés y establece desde ahora un presupuesto para que la próxima quincena no te suceda lo mismo, recomienda Sofía Macías. Vicente Andraca sostiene que los gastos hormiga suelen mermar las finanzas de los trabajadores, “por eso es mejor analizar si me estoy comprando un café de 40 pesos diarios, a lo mejor es un gasto prescindible y es dinero que puedo ahorrar”, dijo. La idea es quitar todo lo que se prescindible. “Si tienes una cuenta de Spotify o de Netflix, a lo mejor no quieres dejar de usarla, pero quizá puedes analizarla y volverla familiar, y pagarla entre varios integrantes, lo que te generará ahorro, o a lo mejor la tienes y no la usas y sólo estás gastando”, explicó Vicente Andraca, content manager de Piggo.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
COLORES
15
COLORES
“Ux’bajel”
Foto: CORTESÍA
Cada pueblo de Chiapas tiene su peculiaridad al celebrar enlaces matrimoniales, aquí te presentamos cómo se vive un día de fiesta en San Andrés Larráinzar
16 COLORES
Cartelera
CULTU RAL Noviembre La Puerta Abierta Teatro Los perros 3 y 4 de diciembre 20:00 hrs. 4ta. Nte. Ote. #542
Casa Forito TEATRO Mientras la patrona llega 30 de noviembre 20:00 hrs. 14ª Ote. Nte. #239
Diciembre Telar Teatro ARTES VISUALES Filología Cardíaca, Rabí Montoya 2 de diciembre 20:00 hrs. 9ª Sur y 4ª Pte. Centro.
Visualizarte Danza Taller de Tango Martes, miércoles y jueves 18:00 – 19:00 pm
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
LA TOMADERA
Mi primera
“Ux’bajel”
Cada pueblo de Chiapas tiene su peculiaridad al celebrar enlaces matrimoniales, aquí te presentamos cómo se vive un día de fiesta en San Andrés Larráinzar PATRICIA MONTESINOS NUÑEZ / PORTAVOZ
E
l día esperado para Laura llegó, era sábado, ese sábado en el que sus padres y los padres de Juan decidieron que sería el día indicado para que, de acuerdo con sus tradiciones, contrajeran matrimonio. Así me lo cuenta Felipe, el tío de Laura que me invitó a presenciar el “Ux’bajel”; en términos simples significa para el tsotsil “la tomadera”, por la hija que se casa. Felipe Ruiz Pérez es un teólogo de 43 años originario de una comunidad de San Andrés Larráinzar, un municipio de los Altos de Chiapas que pertenece a esa etnia mencionada. Felipe y yo nos hicimos buenos amigos y así confió en mí para presenciar una de las tradiciones más íntimas para una familia de esa comunidad, el casamiento de una integrante de la familia, en este caso la boda de Laura, hija de Pascual (hermano de Felipe) y Manuela. Visitar San Andrés Larráinzar nos traslada al corazón del movimiento
LA COSTUMBRE de la novia no es la misma que la del novio, por lo tanto deben tenerle consideración ante el proceso de adaptación.
zapatista, a dos horas de distancia de la capital del estado; en el camino Felipe comenta cómo muchas mujeres dejaron partir a sus hombres cuando se unieron a los zapatistas y que familiares de los Ruiz Pérez formaron parte de ese movimiento. Una brisa constante cubría los cristales del automóvil; las curvas, una densa niebla y pasar frente a la iglesia de San Andrés apóstol nos indicaron que estábamos cerca. En el kilómetro 14 de la cabecera municipal de Larráinzar, nos detuvimos en donde el humo que salía de la cocina indicaba que el “Scatoal Vacax” ya se cocinaba. Los protagonistas de la fiesta o de la convivencia eran Pascual y su familia; los anfitriones sólo dan las indicaciones
Antes, el “Ux’bajel” se refería al consumo de alcohol y pox que se tomaba en esta ceremonia; ahora se le conoce así por la cantidad de refrescos que reparten
Fotos: CORTESÍA
CINE Taller de realización cinematográfica 12 de diciembre 19:00 a 21:00 hrs. Av. Central Pte. #1036
LA CABECERA MUNICIPAL de Larráinzar se encuentra en el kilómetro 14, a dos horas de la capital.
al inicio. Alrededor de 50 personas rodean el corredor, en el centro hay rejas de refrescos de cristal. Antes, el “Ux’bajel” se refería al consumo de alcohol y pox que se tomaba en esta ceremonia; ahora se le conoce así por la cantidad de refrescos que reparten. De la cocina proviene el sonido de los cuchillos topando con las tablas de madera, y el ruido de las manos femeninas de la familia picando el tomate, la cebolla, el chile, la papa, la zanahoria y todo lo que un buen “Scatoal Vacax” (mejor conocido como caldo de res) debe llevar; se trata de la comida tradicional para celebrar ocasiones especiales; en su cultura, el sentido comunitario es muy notorio; el trabajo en equipo sucede casi en automático, no se asignan responsabilidades. Pase a la página 17
PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
COLORES
Cartelera
Viene de la página 16
17
CULTU RAL Diciembre Art Works TRES VECES SEIS Cancionista Fabián Moguel Poesía René Morales, Darwin Petate, Enrique Alfaro y Antonio Alfonzo Exposición Jorge Díaz, Jacobo Seir, Tania Medina, Mateo Madson, Yornali Roque, Mariana Santiago 2 de diciembre 19:00 hrs. VISITAR San Andrés Larráinzar nos traslada al corazón del movimiento zapatista.
pero sí responsable y que asuma sus obligaciones. Los Ruiz Pérez se comunican con su lengua materna, el tsotsil, y tras escuchar todas las recomendaciones, me explicaron que es señal de respeto y responsabilidad para la nueva pareja. Luego de una breve oración que señaló el final de las recomendaciones, se dio paso al festín, caldo de res bien caliente, acompañado de limón, chile blanco picado con tortillas hechas a mano; por si fuera poco, al término (acabas bien enchilado pero satisfecho), se ofrece atole de maíz amarillo con pan tradicional del tamaño de una tortilla, que se hacen especialmente para la ocasión. Los familiares comienzan a irse, la lluvia constante moja los zapatos de los pequeños que buscan los charcos para saltar; las familias se llevan una reja de refresco a sus casas y luego de dos semanas, pasan por los envases para terminar por completo la celebración. En la boda de Laura y Juan, al formar parte de esta nueva manera de unión, no se hacen danzas, alabanzas o se viste con indumentaria especial como las que acostumbra la comunidad cuando
De la cocina proviene el sonido de los cuchillos topando con las tablas de madera, y el ruido de las manos femeninas de la familia picando el tomate, la cebolla, el chile, la papa, la zanahoria y todo lo que un buen “Scatoal Vacax” (mejor conocido como caldo de res) debe llevar
ARTES VISUALES Taller de arte creativo Martes de 16:00 a 18:00 hrs. ARTES VISUALES Taller, Técnicas para la ilustración Módulo tradicional 5, 7 y 9 de diciembre Módulo digital 12, 14 y 16 de diciembre 17:00 a 19:00 hrs.
Galería Disner TEATRO Sirena del desierto 3, 10 y 17 de diciembre 20:00 hrs.
es una boda religiosa; la familia de ambos esperan con ansias que los nuevos esposos decidan recibir la bendición de Dios y así volver a reunirse; yo también espero con ansias ese momento para conocer más de las tradiciones tan cercanas y tan diferentes a la vez.
ARTES VISUALES Una ilustración al cine 1 de diciembre 19:00 hrs. 2da Ote entre 4 y 5ta Norte
Itac ARTES VISUALES Exposición pictórica por Armando Ahuatzi Casa de Cultura 19:00 hrs. Arte al parque Parque de la colonia Bienestar Social 17:00 hrs. Fotos: CORTESÍA
La carne hierve en la olla sobre la leña, y en el corredor el novio reparte los refrescos; la familia de Juan, el contrayente, se encarga de llevar todo lo que se necesite, desde la sal para el caldo hasta el pan para acompañar el atole. José Ruiz Pérez, de 76 años; y Andrea Pérez Ruiz, de 73, abuelos de la novia, se encargan de iniciar el discurso de recomendaciones. Ellos hablan primero porque en esa cultura la participación es por edad o por autoridad. La boda de Laura y Juan forma parte de una nueva manera de casarse que ha tenido auge desde hace pocos años en esta comunidad. “Se están cambiando las perspectivas de las bodas; antes eran dos convivencias, una al inicio de la unión y otra, a los seis meses; todas mis hermanas y hermano se casaron así, por espacios de seis meses”, mencionó Felipe. “Ahora con una convivencia y una semana o cuatro días más, la mujer se va a casa de su esposo, ya no es como antes que se hacía un noviazgo formal que era llegar a la casa de la novia con algo qué dar, comida, leña, tostadas etcétera. Ahora ya no se da todo eso, sólo se hacen pequeños acuerdos antes y brindis entre ellos”, agregó. Cerca de dos horas es lo que tardan las recomendaciones —comenta Felipe— y suelen exagerar un poco pues muchas se repiten. Los discursos se orientan hacia cómo los papás del novio deben tratar a la nueva integrante de la familia y que entiendan que la costumbre de la novia no es la misma que la del novio, por lo tanto deben tenerle consideración ante el proceso de adaptación. Otra parte del discurso es para la novia, a la que le recomiendan obediencia; en resumen, le aclaran sus nuevas obligaciones ya que a partir de ese día no será hija de esa casa, sino de la de Juan y por lo tanto, tiene que adaptarse y atender a lo que su nueva mamá (su suegra) le diga. Otro fragmento del discurso se dirige al novio; son indicaciones como de que no sea perezoso,
OTRO Club de ajedrez Sábados 11:00 a 13:00 hrs
ENTRE LOS habitantes la participación es por edad o por autoridad.
CINE Cine Barrio Parque de la colonia Plan de Ayala 19:00 hrs.
18 COLORES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
Los Blue, noches de rock comiteco La banda ha participado con agrupaciones de la talla de Apolo y Felipe el Hombre PORTAVOZ
Foto: ROBERTO MOLINA TONDOPÓ
Como actividades de cierre de año la banda de rock Los Blue, compuesta por Raúl Alfonzo (vocalista), Gio Trujillo (baterista), Fabián Ríos (guitarrista) y Daniel Altuzar (bajista) , estarán presentándose en diversos espacios de la capital chiapaneca como: la Facultad de Arte de la Unicach, Red Zeppelin, en el Boulevard de las Artes, bar La Malicia, Restaurant Candilejas, Cadejos Bar, una sesión especial en Coyarock y cierran en La Catrina en San Cristóbal de las Casas. En su trayectoria musical han viajado a otros estados de la república y han compartido escenario con bandas de la talla de Apolo, Las Pipas de la Paz, Felipe el Hombre, Yokozuna, Vayjijel y The Dooms. Con su propuesta buscan recuperar el espíritu perdido en el Rock, aquel éxtasis y libertad que se conseguía en él, teniendo así un sonido fuerte y conciso. Actualmente tiene su primer demo llamado “Homonimo” del cual presentaron los sencillos: Despierta, Inadaptable y Huye.
LA CASITA de Turrón de Roberto Molina Tondopó.
IMAGEN
El mapa de la fotografía mexicana actual requiere de palabras que funcionen como círculos concéntricos: dolor, otredad, ironía, sujeto, medio, abstracción PORTAVOZ / AGENCIAS
¿
Qué es la fotografía mexicana contemporánea? Se puede responder esta pregunta sin pasar apuros. Para “cumplir” solo hace falta seleccionar un puñado de artistas internacionalmente reconocidos y preaprobados por las revistas especializadas en el tema. El circuito del arte vicia el contenido de las exposiciones, las paredes de los museos repiten el índice de los catálogos y pocas veces puede verse lo que está fuera de este juego de espejos. Por su parte, la audiencia estadounidense se habría contentado con unas cuantas fotografías en blanco y negro de los condenados a la pobreza rural en México. Pero Gerardo Montiel Klint, contratado por el Museo de Artes Fotográficas de San Diego (mopa), tenía otra cosa en mente. Con cuatro años de antelación, uno puede de veras sentarse a pensar qué es la fotografía mexicana contemporánea. En vez de apoyarse en categorías anacrónicas, conceptos manidos y cronologías demasiado cómodas, Montiel Klint decidió hacer una investigación de campo, salir de la bibliografía para poner un pie en el mundo, aunque esto significara descartar la línea curatorial que ya le había presentado a la Fundación Getty. Con cuatro años de preparación uno puede correr riesgos, aprender de los errores, volver los pasos, tantear el terreno. Quiero pensar que fue en las altas horas de la madrugada, después de haber revisado varias
veces las más de 9 mil imágenes de la colección del mopa, y en medio de una apasionada conversación sobre el tema, cuando Montiel Klint, Mauricio Ortíz (ensayista) y Deborah Klochko (directora de la institución) decidieron salir del museo para sumar más voces y entrevistar a escritores, antropólogos, artistas, filósofos. “Qué es la fotografía mexicana contemporánea” fue la pregunta con la que se acercaron a Sergio González Rodríguez (uno de los cronistas más importantes de la violencia en el país), Alfonso Morales (director de la revista Luna Córnea), Patricia Mendoza (ex directora del Centro de la Imagen) y los fotógrafos Laura Cohen, Ana Casas, Daniela Edburg, José Luis Cuevas, Patricia Mendoza, Pablo López Luz e Yvonne Venegas, entre otros. Eso que es la fotografía mexicana contemporánea –piensa Montiel Klint, una vez que ha sumado más voces a la conversación– es mucho más que un muestrario de imágenes. “El contexto importa”, repite Montiel Klint varias veces durante la conferencia, y cita tanto a la celebrada transición democrática de 2000 como a la violencia de los feminicidios y la de Ayotzinapa; hace referencia a la enorme brecha que hay entre los ricos y los miserables; menciona la injusticia social, la desigualdad, al Estado disfuncional y al regreso del PRI que casualmente coincidió con la profecía maya del fin del mundo, bromea por un momento hasta que se le viene en mente la frase del revolucionario Salvador
Alvarado: “México es un país construido a partir de problemas que no se han resuelto”. La cartografía de la fotografía mexicana actual –decide el equipo– requiere de palabras que funcionen como círculos concéntricos: dolor, otredad, ironía, sujeto, medio, abstracción. Cada uno de los 19 artistas que participarán en la exposición (que será inaugurada en otoño de 2017) lidia con esta combinación de palabras-realidades y con su reverberación que traza un mapa de puntos y contrapuntos.
En la fotografía mexicana contemporánea “el contexto importa”, repite Montiel Klint varias veces durante la conferencia, y cita tanto a la celebrada transición democrática de 2000 como a la violencia de los feminicidios y la de Ayotzinapa; hace referencia a la enorme brecha que hay entre los ricos y los miserables; menciona la injusticia social, la desigualdad, al Estado disfuncional y al regreso del PRI que casualmente coincidió con la profecía maya del fin del mundo
Foto: CORTESÍA
Matices en la fotografía mexicana contemporánea
CON SU propuesta buscan recuperar el espíritu perdido en el Rock, aquel éxtasis y libertad que se conseguía en él.
Soledad Parte III ANTONIO ALFONZO
La soledad nos secuestra y nos humilla abandonándonos siempre dejándonos adoloridos tristes y espirituosos en un colchón humectado de lágrimas la música suaviza y relaja el desencuentro el encuentro con el sol que agonizante nos ruega por asesinarle acabar con su vida así como la nuestra ya ha terminado encerrada en un cajón donde ella la soledad se ríe de nosotros se encanta con los borbotones de sangre cayendo desde los ojos hasta el alma
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
PAÍS
PAíS
19
La política está en el aire mismo que respiramos, igual que la presencia o ausencia de Dios” Graham Greene
PRECAMPAÑA
Moreno Valle en promoción El Gobernador de Puebla ha aparecido en varios medios como Revista Central, Líderes, Vértigo y TvNotas para mostrar su imagen rumbo al 2018 PORTAVOZ / AGENCIAS
E
El INE ordenó a la revista TV Notas y a la empresa “Compañía Internacional de Radio y Televisión” a que retiraran de inmediato toda la propaganda de Rafael Moreno Valle, pues los consejeros consideraron que se promociona de manera desmedida con miras a la elección presidencial del 2018
SU IMAGEN se ha encontrado en espectaculares de la Ciudad de México, Puebla y otros estados del país.
unos párrafos a la opinión de Dinter sobre su instalación, las otras 8 páginas restantes son una entrevista con el gobernador de Puebla. Después, la revista le hace una pregunta relacionada con sus aspiraciones presidenciales a 2018: “¿Cómo replicaría el trabajo realizado en Puebla para todo el país?” Moreno Valle responde ampliamente con indicadores de desarrollo económico en Puebla y resalta que se necesitan más proyectos detonadores para que el estado siga avanzando.
Foto: CORTESÍA
l aspirante a la candidatura presidencial por el Partido Acción Nacional (PAN) en 2018, Rafael Moreno Valle Rosas, continúa intensificando su promoción a nivel nacional. Ahora es el protagonista de la portada de la revista Esquire donde aparece con Alfons Dintner, presidente de Audi México. El Gobernador ha salido en varias revistas como Central, Líderes, Vértigo, TvNotas, además de espectaculares, metro y camiones por distintas partes del país. En la portada se puede apreciar al todavía Gobernador de Puebla con el empresario alemán y el título “La nueva planta de Audi en Puebla”, que fue inaugurada el pasado 30 de septiembre con una inversión de mil 300 millones de dólares. La publicación pertenece a Editorial Televisa, empresa con la que el mandatario ha mantenido una buena relación. Incluso, la semana pasada fue entrevistado por el periodista Joaquín López Dóriga en su programa Chapultepec 18, donde habló de sus aspiraciones presidenciales. El pretexto de esa publicación es promover la instalación de la Planta Audi en San José Chiapa. Al inicio del reportaje se otorgan
EL INE ha ordenado en dos ocasiones a que se retiren espectaculares y toda la promoción relacionada con Moreno Valle.
También se le pregunta: “¿Cuál sería el principal objetivo a solucionar a nivel país en términos de economía nacional?” El mandatario panista habla de la importancia que es detener la devaluación del peso, aumentar el precio del petróleo y aprovechar como área de oportunidad, la exportación. En esta entrevista no se le pregunta directamente sobre sus aspiraciones a la Presidencia de la República, con el objetivo de evitar que el INE nuevamente considere que es propaganda anticipada a la Presidencia y le ordene bajarla. Esta es la cuarta revista en la que el mandatario aparece, pues ya lo ha hecho en Central, Líderes de México, Vértigo y TvNotas. La promoción se da, a pesar de que el Instituto Nacional Electoral (INE) ha ordenado en dos ocasiones a que se retiren espectaculares, espora y toda la promoción relacionada con Moreno Valle pues consideró que se promociona de manera desmedida a la elección presidencial del 2018. Sin embargo, en televisión por cable se promocionan comerciales de Moreno Valle como el Gobernador que transformó Puebla, el primer caso es el de la entrevista que concedió a La Neta Noticias. El segundo corte es el de Salud Universal, en donde el ejecutivo estatal resaltó los logros en el rubro de salud y la infraestructura hospitalaria. Este programa se creó apenas este año y tiene la finalidad de promoverlo al 2018. Además, fue creada la página MorenoValle.org en la que se promueven las actividades partidistas del mandatario y sus giras en el país. Al respecto, este periódico digital ha dado cuenta de las giras del mandatario a nivel nacional que hasta el momento suma 17 estados en cinco meses. Tan solo este fin de semana visitó Sinaloa donde aseguró que con el PAN en la Pre-
sidencia, en esa entidad se recuperará la paz. La intensificación de su promoción se da luego de que el 22 de septiembre en cadena nacional, el gobernador poblano se destapó para buscar la candidatura presidencial de su partido, una vez que deje su cargo, en enero del próximo año. El pasado 25 de noviembre, el INE ordenó a la revista TV Notas y a la empresa “Compañía Internacional de Radio y Televisión” a que retiraran de inmediato toda la propaganda de Rafael Moreno Valle, pues los consejeros consideraron que se promociona de manera desmedida con miras a la elección presidencial del 2018. Asimismo, el órgano electoral determinó que la promoción del mandatario poblano en diversos medios de comunicación a nivel nacional contraviene el principio de equidad y se puede considerar un acto anticipado de campaña. Además, se ordenó la suspensión de publicaciones futuras ya agendadas por el tema “Salud Universal” o contenido similar que contenga el nombre de Rafael Moreno Valle. Pero no es la primera vez que el INE, frena las aspiraciones del mandatario, pues el pasado 1 de noviembre paró por completo cualquier promoción que le hiciera referencia para posicionar su nombre rumbo al proceso electoral de 2018 a la Presidencia de la República. Incluso la Comisión de Quejas y Denuncias le ordenó suspender la transmisión de spots de radio en todo el país, de la revista Líderes que promociona al panista como “el nuevo presidenciable”. Finalmente la consejera Beatriz Galindo solicitó una tutela preventiva para evitar que la revista utilice otros medios de promoción de su portada u otra palabra diferente a “presidenciable”.
20 PAÍS
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
ENCUESTA
Los negocios gastaron un estimado de 73.3 mil millones de pesos en medidas de seguridad; mientras que las pérdidas económicas como consecuencia de estos delitos ascendieron a 66.6 mil millones de pesos PORTAVOZ / AGENCIAS
D
Sobre la percepción de desempeño, 75.9 por ciento de las unidades económicas considera que la Policía de Tránsito es corrupta, seguida de la Preventiva Municipal con 68.4 por ciento, y los jueces con 66.2 por ciento
SE HA acusado que Cervantes carecía de autonomía o independencia, al estar vinculado con el PRI.
El procurador no será fiscal en automático
delito con mayor incidencia al presentar un incremento de 34.3 por ciento con respecto del nivel estimado para 2013. Mencionó que 88 por ciento de los casos de “extorsión” fue vía telefónica; en 9.1 por ciento de los casos, la extorsión fue en el establecimiento o cobro de piso, y en 5.9 por ciento de los casos, la víctima entregó lo solicitado. Sobre la percepción de desempeño, 75.9 por ciento de las unidades económicas considera que la policía de tránsito es corrupta, seguida de la policía preventiva municipal con 68.4 por ciento, y los jueces con 66.2 por ciento. En cuanto a la percepción sobre la efectividad del trabajo que realizan autoridades encargadas de la seguridad pública, seguridad nacional, procuración e impartición de justicia, 84.7 por ciento de las unidades económicas manifiesta que la Marina desempeña un trabajo muy efectivo o algo efectivo, seguida del Ejército con 82.2 por ciento.
PORTAVOZ / AGENCIAS
Foto: CORTESÍA
e las 4.5 millones de unidades económicas en México, 35.5 por ciento fue víctima de algún delito durante 2015, es decir 1.6 millones, lo que significa un incremento de 2.84 por ciento respecto a 2013, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). De acuerdo con los resultados de la Encuesta Nacional de Victimización de las Empresas (ENVE) 2016, el costo total por la inseguridad y el delito en unidades económicas representó un monto de 138.9 mil millones de pesos en 2015. El director general de Estadísticas de Gobierno, Seguridad Pública y Justicia del INEGI, Adrián Franco Barrios, detalló que esta cantidad representa 0.73 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y es mayor en 16.7 por ciento a la de 2013, cuando fue de 119 mil millones de pesos. Detalló que las medidas preventivas representaron un gasto estimado para las unidades económicas de 73.3 mil millones de pesos o 52.8 por ciento del costo total de la inseguridad y el delito, mientras que las pérdidas económicas como consecuencia de estos delitos ascendieron a 66.6 mil millones de pesos, 47.2 por ciento restante. En conferencia de prensa, apuntó que
el costo promedio del delito por unidad económica como consecuencia del gasto en medidas de protección y de las pérdidas a consecuencia delito fue de 57 mil 779 pesos en 2015, monto 3.7 por ciento superior al de 2013, cuando fue de 55 mil 738 pesos. De acuerdo con la ENVE, se estima que durante 2015, el 40.7 por ciento de las unidades económicas del Gran Sector Comercio fue víctima del delito; 31.7 por ciento del Gran Sector Industria y 30.4 por ciento del Gran Sector Servicios. El funcionario del INEGI apuntó que, por tamaño, 61 por ciento de las Unidades Económicas Grandes fue víctima del delito, 59.9 por ciento de las Medianas, 49.9 por ciento de las Pequeñas y 34.7 por ciento de las Micros durante 2015. Indicó que a partir de la ENVE, se estima que en 2015 se generaron cuatro millones de delitos asociados a 1.6 millones de unidades económicas víctimas, lo que representa una tasa de concentración de 2.5 delitos por unidad económica víctima. Detalló que el delito con mayor incidencia sigue siendo el “robo o asalto de mercancía, dinero, insumos o bienes”, con 22.3 por ciento del total, mismo que además presentó un incremento de 28.7 por ciento con respecto de 2013. Resaltó que la “extorsión” ha superado al “robo hormiga” como el segundo
Foto: CORTESÍA
Negocios pierden 138 mdp por inseguridad
LA EXTORSIÓN ha superado al robo “hormiga” como el segundo delito con mayor incidencia.
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, envió una iniciativa a la Cámara de Senadores para que quien ahora ocupa el cargo de procurador General de la República, Raúl Cervantes, no se convierta en automático en el nuevo Fiscal General de la nación, cuando se dé la transición a ese organismo. “Ante distintas voces, entre ellas la del propio Procurador Cervantes, que señalan que el transitorio Décimo Sexto de la reforma constitucional que establece el tránsito de Procurador a Fiscal en forma automática, no abona a centrarse en la discusión del modelo institucional de la Fiscalía, el Presidente Enrique Peña Nieto envió ayer al Senado de la República una iniciativa para modificarlo”, indicó presidencia en un comunicado. “De ser aprobada esta iniciativa, y en caso de que el Congreso de la Unión expida la Ley Orgánica de la Fiscalía General de la República, no existiría pase automático de último Procurador a primer Fiscal, sino que correspondería al Senado iniciar el procedimiento para la designación del nuevo Fiscal General de la República”, agregó en su comunicado. Organizaciones sociales, políticos de oposición y académicos habían expresado su rechazo a que en automático Cervantes se convirtiera en el nuevo titular de la Fiscalía General de la República (que sustituye a la PGR), para ocupar el cargo los próximos nuevo años. Entre otros puntos, acusaron que Cervantes carecía de autonomía o independencia, al estar vinculado con el PRI. La organización México Unido Contra la Delincuencia incluso reunió firmas en Change.org, para que Cervantes no llegara a ser Fiscal General. “El nombramiento de un Fiscal con una relación muy cercana al gobierno en turno y una clara trayectoria partidista, como es el caso de Raúl Cervantes, lastima de inicio la legitimidad de una institución que busca construir confianza en la ciudadanía sobre su imparcialidad y autonomía”, agregó la organización.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
MUNDO
MUNDO
21
No es tarea fácil dirigir a hombres; empujarlos, en cambio, es muy sencillo” Rabindranath Tagore
EL RECUENTO DE DAÑOS
Tragedia del avión del Chapecoense La Dirección de Aeronáutica Civil de Colombia informó que ubicó las dos cajas negras del avión siniestrado “en perfecto estado” junto a una fotografía de las mismas PORTAVOZ /AGENCIAS
U
Foto: CORTESÍA
Los cuerpos de los pasajeros fallecidos quedaron en un lugar hundido y escarpado de donde estaban siendo extraídos con helicópteros militares
n avión con 81 personas, entre ellas un equipo casi completo de la primera división brasileña que viajaba para la final de la Copa Sudamericana, se estrelló cerca de Medellín y dejó 71 muertos, según la última información que han dado funcionarios colombianos. Seis personas sobrevivieron, según el último reporte. El British Aerospace 146 para trayectos cortos operado por la aerolínea boliviana La Mia se declaró en emergencia a las 22 del lunes (0300 GMT) por un fallo eléctrico, dijeron autoridades de aviación. La aeronave había partido desde Santa Cruz, en Bolivia, y trasladaba al equipo brasileño Chapecoense al aeropuerto internacional José María Córdova en Medellín. El accidente se produjo en el municipio de La Unión, en una zona montañosa. La aeronave quedó destrozada en un punto sólo accesible a pie. La Dirección de Aeronáutica Civil de Colombia informó a través de su cuenta en Twitter que per-
sonal de esa institución ubicó las dos cajas negras del avión siniestrado “en perfecto estado” junto a una fotografía de las mismas.Chapecoense, originario del sur de Brasil y que había iniciado su viaje en Sao Paulo, iba a jugar el partido de ida de la final de la Copa Sudamericana contra el Atlético Nacional el miércoles en Medellín. No estaba claro si el plantel cambió de avión en Bolivia o hizo una escala en la misma aeronave. Prácticamente todos los integrantes del equipo fallecieron. Brasil declaró tres días de luto oficial. Atlético Nacional pidió a la confederación sudamericana de fútbol Conmebol que entregue el título de vencedor al Chapecoense en honor a las víctimas. “Lo que iba ser una fiesta terminó siendo una tragedia”, dijo el alcalde de Medellín Federico Gutiérrez.” Los cuerpos de los pasajeros fallecidos quedaron en un lugar hundido y escarpado de donde estaban siendo extraídos con helicópteros militares. A primera hora de la tarde se habían recuperado 71 cuerpos. El
LA DIRECCIÓN de Aeronáutica Civil de Colombia ubicó las dos cajas negras del avión siniestrado “en perfecto estado”.
director de Medicina Legal, Carlos Valdez, dijo a The Associated Press que 45 expertos forenses iniciaron la identificación de los cuerpos pero no indicó cuándo los entregarían para su repatriación. Los heridos fueron trasladados a clínicas cercanas. El más delicado de los supervivientes es Alan Luciano Ruschel, en cuidados intensivos tras haber sido sometido a cirugías por una fractura de vértebra dorsal. Está aún pendiente de una intervención neurológica, informó el director de la clínica donde se encuentra. Helio Hermito Zampier, también jugador, está estable pero con un severo trauma de cráneo y otros impactos en abdomen y tórax. Jakson Follmann sigue en observación en una clínica cercana al lugar del accidente. El periodista Rafael Valmorbida y los tripulantes bolivianos Ximena Suárez y Erwin Tumiri están fuera de peligro, según los médicos. El accidente aéreo, el peor en Colombia en décadas, conmocionó al mundo del fútbol. La Conmebol ofreció sus condolencias a toda la comunidad de Chapeco y dijo que su presidente, Alejandro Domínguez, viajó a Medellín. Todas las actividades relacionadas con el deporte fueron suspendidas hasta nuevo aviso. Por su parte, el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, dijo en un comunicado que “éste es un día muy, muy triste para el fútbol. En este momento difícil pensamos en las víctimas, sus familias y amigos”. Equipos como Barcelona y Real Madrid dedicaron minutos de silencio a las víctimas en sus entrenamientos. Desde su cuenta de Facebook, el astro argentino Diego Maradona mandó el pésame al equipo brasileño al igual que el presidente de Colombia Juan Manuel Santos. A bordo de la aeronave viajaban 72 pasajeros y nueve tripulantes. British Aerospace, que ahora opera con el nombre BAE Systems, dijo que el primer 146 despegó en 1981. Según la empresa, hasta noviembre de 2013 se construyeron menos de 400 ejemplares en Gran Bretaña. Alrededor de 220 siguen activos.
Alfredo Bocanegra, jefe de la agencia de aviación civil de Colombia, explicó que los reportes iniciales sugieren que el avión sufría problemas eléctricos, aunque los investigadores tendrán que analizar el testimonio de uno de los sobrevivientes que dijo que se quedaron sin combustible a unos cinco minutos de aterrizar en Medellín. “No podemos descartar nada, la investigación está en curso y vamos a esperar los resultados”, dijo Gustavo Vargas, director de La Mia, sobre esta segunda hipótesis. La aerolínea La Mia, habitual en el transporte de equipos de fútbol de la región, tenía su sede en la ciudad venezolana de Mérida hasta que se trasladó a Santa Cruz, donde consiguió los derechos para operar en enero. Este mes La Mia llevó a los jugadores de la selección argentina desde Belo Horizonte a Buenos Aires tras el partido entre ambos países por la clasificación al próximo Mundial. “Reduciendo la carga (gente) el avión podía volar más lejos”, explicó Richard Aboulafia, un analista de aviación de la consultora Teal Group en Fairfax, Virginia. “En todo caso, parece haber volado más allá de su capacidad”. Autoridades de aviación brasileñas dijeron que le habían negado el pedido a La Mia para realizar el vuelo chárter directamente desde Sao Paulo alegando que sólo una empresa brasileña o colombiana tiene permiso para realizar esa ruta. Un video publicado en la página de Facebook del Chapecoense mostró al equipo preparándose para tomar el vuelo el lunes en el aeropuerto de Sao Paulo. El club de la pequeña ciudad brasileña de Chapeco ascendió a la primera división del futbol brasileño en 2014 por primera vez desde la década de 1970. La semana pasada se clasificó para la final de la Copa Sudamericana -el equivalente a la Liga Europa de la UEFA- tras derrotar en el camino a San Lorenzo y a Independiente, ambos argentinos, y a Junior de Barranquilla de Colombia.
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
LUCES
CUMPLEAÑOS 38
Gael García,
El cursi El actor combina el atractivo del clásico latin lover con un punto canalla
MEJORES PELíCULAS
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
Neruda (2016)
Babel (2006)
Desierto (2015)
No (2012)
Diarios de motocicleta (2004)
PORTAVOZ / AGENCIAS
S
u aspecto de pillo encandiló al público, y tres años después, con su amigo Diego Luna, descollaba en otra telenovela, El abuelo y yo. Decidido a ver mundo se mudó a Londres en 1996, y siguió formándose como actor en la Central School of Speech and Drama, siendo el primer mexicano admitido a estudiar en tan prestigiosa institución. De esa época es su corto De tripas, corazón, en que le acompañaba Elpidia Carrillo. Debutó en el cine comercial con el largometraje con una obra alabadísima en el mundo entero, Amores perros (2000), del entonces también descubierto cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, esta cinta fue nominada al Oscar. Gael repetiría en otro título con
LUCES
Cartas a Julieta (2010)
La mala educación (2003)
El crimen del Padre Amaro (2002)
muchas nominaciones al Oscar de Iñárritu, la interesantísima Babel (2006), que presentaba una estructura parecida de historias cruzadas. La confirmación de que en Gael García Bernal había un diamante en bruto vino con Y tu mamá también (2000) donde el mexicano Alfonso Cuarón volvía a sus orígenes después de trabajar en Hollywood. La primera película en inglés de García Bernal fue 5 hombres para Lucy (2002), simpática comedia romántica coral, que sin embargo no tuvo demasiada repercusión. Todo lo contrario que El crimen del padre Amaro, de ese mismo año, escandaloso film sobre un sacerdote nada ejemplar. Con el hermano de Alfonso Cuarón, Carlos Cuarón, que debutaba como director, rodó la futbolera Rudo y cursi (2008), que le permitió volver a trabajar con Diego Luna.
Rudo y Cursi (2008)
Y tu mamá también (2001)
DEBUTÓ en el cine comercial con el largometraje Amores perros.
Entre sus filmes más reconocidos se encuentran: Amores perros, Y tu mamá también, El crimen del padre Amaro, Vidas privadas, Diarios de motocicleta, Babel, Letters to Juliet, A Little Bit of Heaven y No, entre otras
Fotos: CORTESÍA
DATO GANADOR del Globo de Oro por su actuación en la serie Mozart in the Jungle
LA PRIMERA película en inglés de García Bernal fue 5 hombres para Lucy.
23
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 2016
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
AL MARGEN DE INVERSIONES
Chiapas, por los suelos en competitividad: Imco Foto: CORTESÍA
Empresarios entrevistados en estudio afirmaron no querer operar en la entidad debido a los conflictos políticos y sociales que imperan Págs. 12-13
Tenemos mayor número de funcionarios sancionados
Fuera partidos políticos de los pueblos indígenas De acuerdo con la legisladora Cecilia López Sánchez, el plebiscito fomenta el divisionismo en las comunidades Pág. 9
Foto: CORTESÍA
Foto: CORTESÍA
De 2012 a 2016 se ha castigado a 55 servidores públicos, dos de ellos fueron destituidos Pág.7