Issuu

Busca el suplemento

PORTALUZ

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017 AÑO 1 No. 187

$10.00

Renacimiento en Tuxtla Gutiérrez La réplica de la Capilla Sixtina es presentada como una aportación artística-cultural para que la comunidad chiapaneca conozca esa obra histórica del arte universal Págs. 12 y 13

AMPARO COLECTIVO

Chiapanecos demandan a la Federación ante la SCJN Ante los integrantes de la Comisión Ejecutiva para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste de la Conago, el senador de Morena, Zoé Robledo, dio a conocer que desde el pasado martes 7 de febrero un grupo de 26 ciudadanos de varias regiones del estado interpusieron un amparo colectivo en contra de la Ley de Egresos y del Presupuesto de la Federación por considerar que la reducción de 6 mil 224 millones de pesos del presupuesto, no sólo es desinterés por el desarrollo sino un “maltrato a los chiapanecos” Pág. 7

Sí trabajan pero poquito Tras ser colocados en las filas de los diputados y diputadas más opacos e improductivos del país, de acuerdo con el Informe Legislativo 2017 elaborado por el Imco, legisladores chiapanecos dicen que trabajan como pueden y están en proceso de ser más transparentes Pág. 3

Segundo recorte masivo alerta al empresariado

#Estirpe EN MUCHAS de las regiones de provincia, la familia sigue siendo el núcleo fundamental, ya que dentro de ese grupo se aprenden las funciones esenciales de socialización y búsqueda del bienestar común. En la imagen, el fotógrafo español Juan Manuel Díaz Burgos retratando a una familia del municipio de Villaflores, Chiapas. (Foto: ARIEL SILVA)

De confirmarse, el impacto que se espera es, además de inevitable, desastroso para un sector que ha sido golpeado en reiteradas ocasiones por los conflictos sociales en el estado Pág. 3

Voces que maduran en democracia Pág. 4

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

ENVÉS

La cultura se crea en los pueblos y se destruye en las ciudades” Miguel Delibes DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Información Paulina Fernández Redacción Merly Macías Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez

Mire el pajarito Roberto Gil Zuarth (@rgilzuarth) Si todos caben en el frente opositor ¿a qué entonces nos oponemos o para qué nos oponemos si todos estamos de acuerdo? Carlos Elizondo (@carloselizondom) En política 1 año es un lapso de tiempo donde se darán una infinidad de eventos cuyo impacto en las preferencias son imposibles de anticipar

Lorenzo Meyer (@DrLorenzoMeyer) Al aceptar la @SCJN prolongar el período de los miembros actuales del TRIFE es asegurar un tribunal “a modo” para el 2018

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Así nos leen El estado que vio nacer la rebelión zapatista, de donde surgirá la primera candidata mujer indígena a la Presidencia de la República, vivirá en 2018 no sólo la efervescencia de una complicada elección presidencial, sino la agitación también de una elección de gobernador con visos de una nueva alternancia política por el crecimiento de Morena en el estado. La alianza PVEM-PRI que hoy gobierna Chiapas, con Manuel Velasco, se ha desdibujando y tendrá problemas para retener el poder por la fuerza que han perdido los aliados: los verdes vienen a la baja en su votación nacional y el priísmo acusa el severo desgaste de su marca en el país, mientras que en el estado, sin jefe político ni liderazgo, vive una segmentación y desmoronamiento por su cuestionado dirigente. Serpientes y escaleras, Salvador García Soto, El Universal Para el perredismo, de acuerdo con el presidente de Consulta Mitofsky, una coalición opositora podría reposicionarlos en Morelos, Tabasco y la Ciudad de México, tres de las cuatro entidades donde —si prevalece el acuerdo de principio alcanzado entre Alejandra Barrales y Ricardo Anaya— llevarían mano para elegir a los candidatos a las gubernaturas (la cuarta entidad en la que pondrían candidato es Chiapas, mientras que el PAN lo haría en Guanajuato, Puebla, Veracruz y Yucatán; Jalisco estaría reservada para Movimiento Ciudadano, si aceptara integrarse al Frente Amplio Democrático. Signos vitales, Alberto Aguirre, El Economista

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

CAPITAL

La cultura engendra progreso y sin ella no cabe exigir de los pueblos ninguna conducta moral” José Vasconcelos

NI PRODUCTIVOS NI TRANSPARENTES

Trabajan pero poquito Tras ser colocados en las filas de los diputados y diputadas más opacos e improductivos del país, de acuerdo con el Informe Legislativo 2017 elaborado por el Imco, legisladores chiapanecos dicen que trabajan como pueden y están en proceso de ser más transparentes ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

Chiapas se encuentra dentro de los 18 congresos que no cuentan con información disponible con respecto a los sueldos y salarios de los diputados y también figura en la lista de legisladores que en 2016 recibió un aguinaldo hasta seis veces más que el mínimo establecido en la legislación

ecientemente el Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco) exhibió a los representantes del Congreso local por ser de los más perezosos del país, ya que de acuerdo con los resultados del Informe Legislativo 2017, Chiapas ocupa el lugar 27 de 32 parlamentos estatales por el deficiente número de iniciativas presentadas ante el Pleno en 2016. Los resultados que se dieron a conocer el pasado martes 27 de junio destacaron, además del bajo desempeño de los legisladores, la inoperancia de las comisiones, pues en promedio sólo se llevó a cabo una reunión semestral por comisión; y de las 42 comisiones únicamente sesionaron 20. Al respecto diputada del Partido Verde Ecologista de México

(PVEM), Dulce María Rodríguez Ovando, dijo que no tenía conocimiento de dicho informe pero tampoco negó que los resultados fueran falsos ya que al ser cuestionada sobre la baja posición que ocupa el Congreso a nivel nacional por el deficiente desempeño de los legisladores chiapanecos, dijo: “Bueno, desde nuestras diferentes comisiones estamos trabajando y legislando a favor de los chiapanecos, cada quien está haciendo su trabajo y lo que podemos hacer lo hemos hecho y lo vamos a seguir haciendo”. Otro de los datos más destacados dentro del Informe fue el de la opacidad de los diputados, ya que Chiapas se encuentra dentro de los 18 congresos que no cuentan con información disponible con respecto a los sueldos y salarios de los diputados y también figura en

DULCE MARÍA Rodríguez Ovando, diputada del Partido Verde Ecologista de México. (Foto: CORTESÍA)

la lista de legisladores que en 2016 recibió un aguinaldo hasta seis veces más que el mínimo establecido en la legislación, pese a que el Artículo 134 constitucional, marca que los recursos económicos que la Federación, las entidades y municipios dispongan deben administrarse con: eficiencia, eficacia, transparencia y honradez. La falta de transparencia presentada por el informe, se suma a otros puntos en los que los representantes del pleno quedaron

reprobados, aunque cabe mencionar que en lo único que destacó fue en la paridad de género, al estar conformado por más del 50 por ciento de mujeres. La también presidenta de la Comisión de Atención a la Mujer y la Niñez del Congreso del Estado, solo se limitó a responder: “Estamos en un proceso, ya estamos trabajando en ello”, tras ser cuestionada por la falta de transparencia por parte de ella, y sus compañeros diputados.

Segundo recorte masivo alerta al empresariado ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

Ante los rumores que a mediados de julio se espera otro recorte masivo de burócratas en el estado por supuestas órdenes de la Secretaría de Hacienda, la incertidumbre ya empieza a apoderarse de varios sectores que dependen completamente de los salarios que reciben estos trabajadores. Basta recordar a los miles de empleados del sector público estatal se vieron sorprendidos ante el retiro de los relojes checadores en gran parte de las dependencias públicas que anunciaron los despidos injustificados ocurridos a principios de año. Aunque el argumento fue que los despidos obedecían al recorte presupuestal asignado para este 2017, días más tarde quedó demostrado que

esas acciones fueron injustificadas. En esta ocasión el temor de miles de trabajadores por ser removidos de sus puestos y de quienes se sostienen de una buena parte de sus sueldos, como es el caso del sector empresarial, ya es una realidad. En este sentido, el presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), David Zamora Rincón, dijo que se corre el riesgo que las empresas chiapanecas vuelvan a caer en crisis, toda vez que el nivel actual es bajo y considerando que el 98 por ciento del empresariado chiapaneco es micro y depende completamente de los salarios que paga la burocracia, el impacto es inevitable. Detalló que el sector empresarial en el estado se compone de micro y pequeños empresarios que por alguna necesidad emprendieron un

negocio de manera formal; sin embargo, la falta de crecimiento económico en la que ha caído el estado en los últimos años mantienen al sector “castigado”. “Si la burocracia no es lo suficientemente retribuida o existen despidos, por lógica, impacta directa y negativamente en los negocios, por eso es muy importante la administración de los recursos públicos porque una decisión mal tomada le pega a todos los chiapanecos”. La corrupción e impunidad fueron los principales señalamientos que Zamora Rincón hizo con respecto a la situación económica actual del estado, además lanzar un llamado a hacer respetar las leyes sin importar que ocupen cualquier puesto público. “Si quitamos lo que se genera

DAVID ZAMORA Rincón, presidente del Consejo Coordinador Empresarial. (Foto: CORTESÍA)

de energía y el petróleo se observa que la economía no ha crecido y los empresarios somos altamente sensibles porque dependemos de los presupuestos federales y si a eso le sumamos que ese recurso se queda en pocas manos pues seguiremos hundidos en pobreza.” Tomando en cuenta que una persona que es recientemente despedida es más inteligente en sus compras, señaló que la alternativa que tiene el sector es que en lo que respecta a las dos fortalezas de la economía del estado, que son el

turismo y la industria, se haga respetar la ley, es decir, que no se permitan más bloqueos carreteros que inhiben la llegada de turistas, que en el sector campo se atienda y se hagan los desalojos de las propiedades invadidas para hacer nuevamente productivas la tierra. “Ya llegamos a tan baja productividad que reactivar la actividad económica sin duda alguna necesitará de algunos meses pero si estos despidos llegan a ser una realidad entonces sí estaremos en serios problemas”, concluyó.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

IDEAS DE UN MUNDO NUEVO

Voces que maduran en democracia

CADA participante representa a uno de los 12 los distritos electorales que se tenían en Chiapas hasta 2016 y que tienen cabecera en los municipios más grandes de Chiapas. (Fotos: CORTESÍA)

Participantes del Décimo Parlamento de Niños y Niñas de México dieron a conocer las propuestas que como representantes de los 12 distritos electorales del estado formularon con el objetivo de crear soluciones para garantizar los derechos de la niñez en Chiapas, principalmente de aquellos que viven en zonas indígenas ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

L Exijo que todos aprendamos a reconocer nuestras diferencias, nuestra identidad, fomentar valores en la casa y en la escuela en contra de la discriminación, al mismo tiempo que nos sintamos orgullosos de lo que cada uno somos, portar con orgullo nuestros trajes y hablar libremente nuestra lengua, vivir con calidad y tener medicamentos gratuitos, pido a los diputados y diputadas que cumplan con su función de a ir detrás de los derechos de los niños y niñas del estado” Arleth Rojas Ruiz, representante del Distrito 2 Bochil, Chiapas

as voces de quienes representan el 34 por ciento de la población total en Chiapas fueron escuchadas durante la declaratoria del Décimo Parlamento de Niños y Niñas de México que se llevó a cabo en la Ciudad de México del 13 a 17 de febrero de 2017. Durante los días de trabajo, las y los participantes analizaron los principales obstáculos a los que se enfrenta la niñez en el estado y, con base en ello, formularon propuestas por cada uno de los 12 distritos electorales a los que representan; esto con el objetivo de crear soluciones para garantizar los derechos de los infantes a nivel estatal, principalmente de aquellos que viven en zonas indígenas. Dichas propuestas reflejan sus preocupaciones más grandes, mismas que fueron exhibidas ante representantes de la LXVI Legislatura del H. Congreso del Estado de Chiapas, el Instituto Nacional Electoral (INE) y el Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe). Uno de los señalamientos más reiterativos por parte de los participantes fue en materia educativa, aunque también mostraron inquietud en frenar la discriminación por raza y religión que enfrentan los menores en zonas indígenas y la desigualdad en la que se ven incluidos y sobretodo, los que tienen una discapacidad. Por tal motivo, los participantes entregaron a la presidenta de la Comisión de Atención a la Mujer y la Niñez del Congreso del Estado, Dulce María Rodríguez Ovando, las propuestas que forman parte del proceso de divulgación de los acuerdos a los que llegaron durante su estancia en la Ciudad de México. Se espera que los planteamien-

tos no se conviertan en letra muerta sino que los y las diputadas locales legislen en torno a las problemáticas que las y los niños participantes, como representantes de la niñez en Chiapas, observan e incluso viven en carne propia En este sentido, el vocal ejecutivo del INE en Chiapas, José Luis Vázquez López, exhortó a las y los legisladores a tomar en cuenta la perspectiva de los participantes: “Ya ellos (las y los niños) dieron a conocer sus preocupaciones, ahora les compete a ellos legislar para que sean eliminados, observamos que la mayoría de sus propuestas estaban enfocadas al ámbito educativo, a que tengan profesores debidamente capacitados y que se trabaje de manera especial con niños y niñas discapacitados”. Cabe mencionar que fueron seleccionados desde sus instituciones educativas y posteriormente fueron sometidos a votación para que se fueran los mismos estudiantes quienes eligieran a sus representantes estatales. Cada participante representa a uno de los 12 los distritos electorales que se tenían en Chiapas hasta 2016 y que tienen cabecera en los municipios más grandes de Chiapas. “La participación de los niños y las niñas es impresionante, creo que todos nos llevamos mucho de su capacidad oratoria y de los temas que manejan, creo que es muy satisfactorio ver que a tan corta edad ya estén exigiendo sus derechos y señalen las omisiones que el Congreso local ha tenido y que han entorpecido la garantía de dichos derechos”. NECESARIO LEGISLAR POR NIÑEZ INDÍGENA Una de las participaciones más impresionantes durante la decla-

LAS PROPUESTAS fueron a favor de la educación, el apoyo a los niños y niñas discapacitados y frenar la discriminación.

ratoria de este Décimo Parlamento fue la de Arleth Rojas Ruiz, representante del Distrito 2 Bochil, Chiapas, una niña indígena originaria de El Bosque que destacó, además de su excelente intervención y calidad de sus propuestas, por ser la única en portar su vestimenta autóctona. En entrevista, compartió que es estudiante del quinto grado de primaria de la Escuela “Vicente Guerrero”, ubicada en el municipio El Bosque, y que dentro de sus propuestas tocó los puntos que le parecen urgentes legislar, pues por ser niña e indígena se ha visto sometida a discriminación y desigualdad, incluso, en su mismo lugar de origen. Las propuestas de Arleth fueron cuatro: apoyar a los niños y niñas que viven en extrema pobreza, quienes se encuentran en ambientes desfavorables y se ven obligados a dejar la escuela para poder llevar recursos económicos a la familia; mejorar las escuelas públicas y capacitar a las y los docentes para que todos los niños y niñas tengan una educación de calidad; valorar la cultura indígena del estado y que se respete el derecho a tener una vida digna, con todo lo necesario para de-

sarrollarse y vivir plenamente; y salud de calidad, ya que en las comunidades muchos niños y niñas no cuentan con dicho servicio. Durante su participación pidió a las y los legisladores locales sumar esfuerzos para que en el estado haya equidad e igualdad para que los derechos fundamentales se garanticen. “Exijo que todos aprendamos a reconocer nuestras diferencias, nuestra identidad, fomentar valores en la casa y en la escuela en contra de la discriminación, al mismo tiempo que nos sintamos orgullosos de lo que cada uno somos, portar con orgullo nuestros trajes y hablar libremente nuestra lengua, vivir con calidad y tener medicamentos gratuitos, pido a los diputados y diputadas que cumplan con su función de a ir detrás de los derechos de los niños y niñas del estado”. Otra de las propuestas que los participantes compartieron fue que el gobierno del Estado brinde los recursos necesarios para mejorar la infraestructura de las instituciones y la calidad educativa, así como construir centros especializados para quienes tienen una discapacidad, brindar más becas para que los niños y niñas de bajos recursos puedan continuar con sus estudios.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

VOCES

Con nuestra cultura de primer mundo podremos salir de nuestro tercer mundo” Carlos Fuentes

Análisis a fondo

La esquina rota

Francisco Gómez Maza

Francisco Félix Durán

@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

Otro Trump pero en Los Pinos

ste gobernador “independiente” quiere ser el sucesor del actual presidente, Enrique Peña Nieto. Y está invirtiendo una millonada de pesos del Erario neoleonés en basura propagandística para que los electores de todo el país se fijen en él. Los periodistas de Monterrey, particularmente de El Norte de la familia Junco, le tuvieron que preguntar quién pagaba esa campaña, y la reacción de Jaime Rodríguez no se dejó esperar. El Bronco no respondió. Reaccionó. Responder implica respon-sabilidad. Se dejó llevar por la inconciencia. Montó en cólera y hasta amenazó a los periodistas. Se dio el lujo de agredirlos, violando el derecho a la libre expresión y a la libertad de prensa consagrado en la Constitución Política mexicana. Gravísimas las agresiones de El Bronco en momentos en que el periodismo en México está más vulnerable que nunca, cuando ya van siete periodistas asesinados en seis meses y ningún asesino material e intelectual ha sido aprehendido. Pareciera una conjura de la clase política y de la delincuencia organizada. Por lo pronto, El Bronco ya salió del clóset donde están escondidos los políticos que odian a los periodistas, los que no gustan de las preguntas incómodas, que son las que tiene que plantear un reportero realmente periodista a los políticos. Las complacencias son propaganda, publicidad, pero no son periodismo. Lo que publica la “revista” ARegional de periodismo no tiene un clavo. Es publicidad, promoción, pagada. Y pagada con el dinero de los contribuyentes obligados a financiar los servicios públicos y los sueldos de los trabajadores del Estado. Y en esa publicación apareció Jaime Rodríguez para promover su imagen. Qué pena, hombre, que llegara El Bronco a la presidencia de México, con ese perfil de represor del derecho a la información y violador de los artículos sexto y séptimo constitucionales. Sería la reencarnación de Donald Trump, quien en su odio contra todo, empezando con su odio a sí mismo, odia a los periodistas desde que andaba en campaña. Ha vetado, por ejemplo, el uso de videocámaras en 11 de 17 conferencias de prensa, escalando su odio contra los periodistas. Tanto que este miércoles pasado un colega, muy enojado, como todos, exclamó a la vocera de adjunta

de Trump: “¡Venga ya! ¡Está avivando el fuego!”. Y es que, además, la portavoz había acusado a los medios de publicar noticias falsas, lo que los gringos llaman fake news. Los signos de los tiempos. No es la hora del periodismo. Y de paso los periodistas, entre otras personalidades de influencia política y social, son espiados con sofisticados programas digitales, hecho negado por el propio presidente Peña, cuando todo el mundo sabe que desde la campaña electoral el PRI espiaba a los contendientes del PAN y del PRD, Josefina Vázquez Mota y Andrés Manuel López Obrador. Presuntamente, la PGR ya está investigando el espionaje, en el cual podría estar involucrada, porque se sabe que es una de las secretarías que compró el programa Pegasus, destinado a espiar a criminales, padrinos de la delincuencia organizada y de las bandas de narcotraficantes, a las cuales no pertenecen los periodistas, los defensores de derechos humanos etc, bajo escucha. Aunque siendo espiados (escuchados, grabados etc) no cabe duda de que son tratados como criminales y enemigos de los espiadores. Ahora, la fiscalía tiene otra tarea: meter en cintura al gobernador broncudo, quien ya fue denunciado. La presidenta de la Comisión de Seguimiento a las Agresiones a Periodistas y Medios de Comunicación, la diputada Brenda Velázquez, presentó el miércoles pasado denuncia contra el mandatario neoleonés por amenazas en contra del periódico El Norte, del grupo Reforma. Otro carbón encendido en las manos del procurador Raúl Cervantes Andrade. Qué hacer con El Bronco por las agresiones a los periodistas, porque no sólo fue el de El NORTE. Fueron todos los que estaban frente al gobernador los agraviados. Pero la antipatía que El Bronco siente por los periodistas no es nueva. Sólo un ejemplo: El pasado 8 de febrero, en el marco de una entrevista sobre temas de seguridad, Rodríguez Calderón dijo que solicitaría al Congreso local elaborar una ley para obligar a que todos los periodistas revelaran sus fuentes con el fin de terminar con la “desinformación”. En fin. Usted ¿permitiría con su voto que llegara a la presidencia un individuo como el gobernador de Nuevo León, que parece reencarnación de Trump?

@fcofelixd

Enoc Hernández el Rumpelstiltskin chiapaneco

noc Hernández Cruz me recuerda mucho a cierto cuento folclórico titulado “El enano saltarín”, aclaro que no debe tomarse tan literal el nombre de la obra en la comparación sino en los hechos relatados, pues narra la historia de un duendecillo que ayuda a la hija de un molinero a convertir paja en oro hilándola, pero como en esta vida nada es gratis, a cambio pide cosas cada vez más difíciles de dar hasta que un día para poder librarse del duende, él mismo reta a adivinar su nombre: Rumpelstiltskin. En ese sentido Enoc Hernández ha ido hilando ilegalmente ciudadanos en su partido Mover a Chiapas, sin el consentimiento de los inscritos y en la jornada electoral 2014 – 2015, consiguió arrebatar algunas alcaldías al PRI que es uno de los partidos más grandes del país obviamente haciendo uso de recursos financieros enormes y adivinen de dónde salieron, para darles una pista este año logró que se le triplicara el presupuesto del ICATECH de 73 a 218 millones de pesos. Lo que muchos no están tomando en consideración es que todo ese oro puede volverse paja de un día a otro, pues de a poco se ha ido develando su rostro y no demorarán mucho en adivinar su verdadero nombre, pues de acuerdo a una solicitud de acceso a la información pública por parte del portal Alerta Chiapas, Hernández Cruz también recibe más de medio millón de pesos mensuales por su partido político de parte del IEPC. De acuerdo a los datos y para ser exactos, al año recibe la cantidad de 6 millones 492 mil 622 pesos, obteniendo mes con mes 541 mil 51 pesos, de los cuales el 69% es para el pago de sueldos y nuestro protagonista supuestamente tiene un salario de 30 mil pesos al mes (bullshit). Con todas las cifras anteriores ya podemos entender por qué Chiapas esta pintarrajeada de morado; asimismo por qué todos los días puede estar de gira por el estado y por ultimo; por qué cierta celebración de XV años superó a los de la famosa “Rubí” y es por todas estas razones, que la ley “Sin voto no hay dinero” debería ser aplicada en nuestra entidad y así dejar de enriquecer a duendecillos saltarines como todo el chapulinaje que ya conocemos.

Dicha ley recién aprobada en el estado de Jalisco y promovida por el Diputado Independiente Pedro Kumamoto, dice que el dinero a partidos políticos se repartirá de acuerdo a la cantidad de votos emitidos en la elección pasada, es decir que de acuerdo a la cantidad de gente que vaya a votar se multiplicará por 47 pesos y esta será la bolsa para cada partido en la siguiente elección. En ese tenor y de acuerdo a los documentos solicitados como información pública, Rober Williams Hernández Cruz, Secretario de Procesos Electorales y Afiliación (hermano de Enoc), declaró tener 79, 072 afiliados y/o militantes, que suponiendo todos ellos en realidad voten por ese partido y para hacer un ejercicio aproximado de lo que le debería tocar a Mover a Chiapas con base en la ley “Sin voto no hay dinero”, le corresponderían 3 millones 716 mil 384 pesos que viene siendo aproximadamente la mitad de lo que recibe actualmente. Ojala que los legisladores chiapanecos adopten la mencionada ley y dejemos de mantener a gente que convirtió una institución pública en un negocio familiar, ya basta de mantener partidos políticos que en nada reflejan las necesidades del pueblo. #OTRAUNA DICE TELEVISA QUE SIEMPRE NO HUBO ACARREO Después de haber acusado en televisión nacional a Rutilio Escando Cadenas, Presidente del Poder Judicial del Estado de Chiapas, por supuestamente obligar a todo su personal a asistir a un evento oficial del Gobernador Manuel Velasco Coello, Televisa tuvo que retractarse, pues de acuerdo al Consejo de la Judicatura, este tipo de actos protocolarios están previstos en el Código de Organización del Poder Judicial del estado, además de tratarse de un evento ad hoc al Tribunal ya que se inauguró el Juzgado de Control y Tribunal de Enjuiciamiento en Chiapa de Corzo. En ese sentido vaya que quisieron ser mala leche al también acusarlo de utilizar su canal de “Youtube” para auto promocionarse, pero si son totorecos, esto no es ilegal pues promociona su participación en las actividades y eventos realizados por el tribunal que representa, hagan de cuenta que son boletines en video.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

Quieres que llegue a tu casa u oficina

Ilustración: Vic Daniels

¡Pues suscríbete! 9 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com 961 SÍGUENOS EN

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

COMARCA

Tenemos un énfasis a la formación de personas, pero no con una formación social, espiritual y material para el bien común” Rigoberta Menchú

AMPARO COLECTIVO

M Resulta desquiciado el comportamiento de los 12 diputados federales de Chiapas que, en la discusión del presupuesto votaron a favor de la reducción ¿Qué representante popular del mundo vota a favor de que le den menos dinero a sus representados? Los diputados tienen un trabajo único en su tipo: gestionar la mayor cantidad de recursos para su gente y defender lo que ya se ha logrado de que otros se lo quiten. Aquí ni las manos metieron.” Zoé Robledo, senador de Morena por Chiapas

ientras la mayoría de los chiapanecos sintonizaba el partido de futbol entre México y Alemania, en la capital del estado se llevaba a cabo la Sexta Reunión de la Comisión Ejecutiva para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). Una reunión de primer nivel del bloque de gobernadores del Sur, que entre otras acciones prioritarias tiene que confeccionar protocolos de acción para atender y solucionar retrasos históricos en cada región del país. En el caso de Chiapas, el gobernador Manuel Velasco Coello fue muy puntual al pedir más presupuesto para infraestructura carretera y porturaria y detonación estratégica de la Zona Económica Especial en Puerto Chiapas. “Es una manera diferente de combatir la desigualdad social en estados que se caracterizan por tener los más altos índices de pobreza en el país, entendemos estas ZEE como motores del desarrollo en una visión de inclusión e igualdad, que generen prosperidad para la región Sur-Sureste del país”, sostuvo en respuesta Rosario Robles Berlanga, secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), en representación del presidente

ZOÉ ROBLEDO, senador de Morena por Chiapas. (Fotos: CORTESÍA)

Enrique Peña Nieto En su participación, Miguel Ángel Mancera precisó que desde la Conago se impulsa la inversión para el desarrollo de actividades productivas de las regiones del Sur-Sureste y se busca aumentar el presupuesto a las ZEE para expandir beneficios. Destacó, entre otras cosas, la importancia de concretar una reunión y establecer un trabajo cercano coordinado, entre integrantes de la Conago y el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, para que durante el presupuesto del próximo ejercicio los estados de la región puedan acceder a recursos de mil millones de pesos pertenecientes al Fondo Sur-Sureste, lo que permitirá seguir fortaleciendo las acciones y programas de infraestructura que detonen el desarrollo. Durante la lectura de los acuerdos de la reunión, destacó el común acuerdo de los gobernadores para propiciar un diálogo con la Secretaría de Hacienda y lograr el restablecimiento del Fondo Sur-Sureste en el ramo 23 y el Programa de Egresos de la Federación 2018 con una partida de 500 millones de pesos. Hablaron también de las buenas intenciones y de los trabajos con resultados Gerardo Gutiérrez Candiani, titular de la Autoridad Federal para el Desarrollo de las Zonas Económicas Especiales; el gobernador de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín González, quien habló de la importancia del turismo; el gobernador de Campeche, Alejandro Moreno Cárdenas, quien abundó sobre los temas de inversión extranjera. LA DEMANDA Con la representación de la Comisión Especial Sur-Sureste del Senado de la República, el senador por Morena, Zoé Robledo Aburto, se sumó a la propuesta de restablecimiento del Fondo Sur-Sureste en el Presupuesto de Egresos

BUSCARÁN aumentar el presupuesto a las ZEE para expandir sus beneficios.

de la Federación 2018, pero también dio a conocer que un grupo de chiapanecos, incluido él, demandaron a la Federación por la reducción de 6 mil 224 millones de pesos del PEF 2017. “Resulta desquiciado el comportamiento de los 12 diputados federales de Chiapas que, en la discusión del presupuesto votaron a favor de la reducción ¿Qué representante popular del mundo vota a favor de que le den menos dinero a sus representados? Los diputados tienen un trabajo único en su tipo: gestionar la mayor cantidad de recursos para su gente y defender lo que ya se ha logrado de que otros se lo quiten. Aquí ni las manos metieron.” El morenista explicó ante la Conago que desde el pasado martes 7 de febrero un grupo de 26 chiapanecos de varias regiones interpusieron un amparo colectivo en contra de la Ley de Egresos y del Presupuesto de la Federación por los siguientes argumentos: “El amparo, a través de un juicio estratégico, pretende combatir cinco conceptos de violación: El hecho diferenciado. No se puede tratar igual a los desiguales, por lo que nuestra calidad de frontera obliga a la Federación a un trato distinto. El derecho a la salud que, en función del recorte, será muy difícil cumplir. “Sin presupuesto, hospitales sin medicinas, equipo o personal seguirá siendo la regla en

nuestro estado. El derecho a un medio ambiente sano el cual, sin recursos financieros, corren peligro. El derecho a la educación, el cual, dada la fragilidad del sistema educativo y el conflicto magisterial desatado a raíz de la implementación de la reforma educativa, será aún más complicado cumplir.” Robledo insistió en que Chiapas fue maltratado en el presupuesto, que nunca antes, desde 1994, la Federación había mostrado tanto desinterés en atender a la Frontera Sur como en este año. “Esperamos que nuestra demanda llegue a la Suprema Corte Justicia de la Nación. Confiamos que el criterio progresivo que en otros casos han tenido los ministros, imperará. El PEF es susceptible a ser combatido vía juicio de amparo. En este momento está pendiente que se resuelva la solicitud de la facultad de atracción para que sea la SCJN la que resuelva la queja que hoy tiene un colegiado en Tuxtla Gutiérrez. Para que reconozcan el interés legítimo para impugnar” En la reunión también estuvieron presentes el gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez; el jefe de la Gubernatura de Oaxaca, Vicente Mendoza Téllez, en representación del mandatario Alejandro Murat Hinojosa; así como representantes de los estados de Guerrero, Puebla y Yucatán.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

OTRA VEZ CHIAPAS

La simulación y la trata La panista Adriana Dávila Fernández calificó de “sumamente deficiente” al manejo de la información, sobre todo respecto de la evaluación de los resultados de la política pública, lo que dificulta el acceso a información clara y la efectiva rendición de cuentas JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

“

En Chiapas, se detectó a mujeres que estaban acusadas injustamente, con el fin de aumentar las sentencias y reportarlas como estadísticas contra el delito de trata”, acusó la Comisión contra la Trata de Personas del Senado de la República, durante la presentación del análisis y evaluación del último informe oficial en la materia. El Informe 2015 de la Comisión Intersecretarial para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas —elaborado por la Secretaría de Gobernación (Segob) —, reportó 618 sentencias a nivel nacional en el periodo comprendido de 2009 al último año de estudio. De esa cifra, sólo 19 corresponden al fuero federal y el resto, a las entidades federativas. Además, destaca que el 75 por ciento de éstas se concentra en tres entidades: el

En el Informe 2015 de la Comisión Intersecretarial para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas —elaborado por la Secretaría de Gobernación (Segob) —, se reportaron 618 sentencias a nivel nacional en el periodo comprendido de 2009 al último año de estudio. De esa cifra, sólo 19 corresponden al fuero federal y el resto, a las entidades federativas. Además, destaca que el 75 por ciento de éstas se concentra en tres entidades: el Distrito Federal (hoy Ciudad de México, el Estado de México y Chiapas

Distrito Federal (hoy Ciudad de México), el Estado de México y Chiapas. No obstante, la presidenta de la comisión senatorial, la panista Adriana Dávila Fernández, calificó de “sumamente deficiente” al manejo de la información, sobre todo respecto de la evaluación de los resultados de la política pública, lo que dificulta el acceso a información clara y la efectiva rendición de cuentas. Es evidente que hubo “simulación, datos diversos sobre un mismo tema, falta de pulcritud en su elaboración y evaluación, falta de coordinación entre la Comisión Intersecretarial y las instituciones integrantes de la misma, así como omisiones y nulo interés por parte de las entidades federativas para el combate al delito de trata de personas”, dio a conocer el grupo parlamentario blanquiazul, en su página oficial. Tras un exhaustivo análisis de

DESDE 2013 Chiapas encabeza los resultados positivos de acciones contra la trata e incluso cuenta con el reglamento de su respectiva legislación especial en la materia. (Fotos: CORTESÍA)

los datos, se encontraron fallas en la coordinación de la política pública, el combate y sanción al delito y, especialmente, en la falta de atención a las víctimas, manifestó la legisladora ante sus homólogos, funcionarios de la Segob y la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). La misma fracción emitió un boletín al respecto en el que critica que en 2015 ninguna víctima del delito de trata recibió reparación integral del daño por parte de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas. Las inconsistencias graves también se observan en las cifras sobre sentencias: “Mientras la Segob asegura que en las entidades federativas se dictaron 127 sentencias, la realidad es que sólo se logró acreditar 39 casos y, aun así, los tribunales estatales enviaron la información sólo sobre 23 de ellos”. Por si fuera poco, el Informe 2015 no especifica por año el

número de sentencias condenatorias; sin embargo, con información solicitada vía transparencia a la Segob, se comprobó que de las 39 sentencias acreditadas, sólo 22 son condenatorias y, de esas, sólo 15 se hicieron con base en la ley vigente. EFECTIVIDAD, EN TELA DE JUICIO En marzo pasado, Marisol Ramírez, de la Subsecretaría de Derechos Humanos y encargada de la atención a grupos en situación de riesgo de la Segob, aseveró que Chiapas era referente por las acciones llevadas a cabo en el combate de la trata de personas. Precisó que era la segunda entidad con más acciones en la materia y que se habían emitido 121 sentencias contra este delito, todo ello gracias al trabajo de la comisión intersecretarial que preside Raciel López Salazar, en ese entonces procurador general de

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

justicia estatal y actualmente fiscal general del Estado, destacó la funcionaria. Antes de ello, en octubre de 2016, la organización civil “Comisión Unidos contra la Trata” —que preside la activista Rosi Orozco— otorgó al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, el “Reconocimiento a la labor de líderes en contra de Trata de Personas”, en el marco de los esfuerzos promovidos en la entidad contra este flagelo. Hoy, todos estos supuestos avances quedan en “tela de juicio” tras los dichos de la comisión senatorial que hacen referencia a la criminalización de mujeres, con tal de obtener cifras benevolentes para la administración de justicia. Antes que el informe de la Segob, el Diagnóstico sobre la Situación de la Trata de Personas en México —actualizado en 2015— que elaboró la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) constataba que Chiapas es segunda, entre las entidades federativas con mayor número de averiguaciones previas iniciadas por ese delito con una cifra de 315. La supera Puebla con 375; y le siguen en el listado Ciudad de México (113), Oaxaca (118), así como Baja California Norte y Estado de México (95 cada una). Las seis concentran el 76 por ciento del total iniciadas en el ámbito local. En el mismo informe de la

En 2013, se abrieron 166 carpetas de investigación; de ellas, 104 derivaron en consignaciones.

CNDH, pero de 2013, se evidenció un incremento en el registro de averiguaciones por esta causa, en comparación con lo captado en 2009. Ese año, las autoridades estatales sólo reportaron la existencia de ocho; en 2010, fueron 13; en 2011, 71; para 2012, se contabilizaron 51; y el siguiente año, 23. Chiapas también figuró entre las entidades con mayor número de consignaciones con 104; le seguían Puebla (69) y el Distrito Federal (55). En conjunto, los tres estados concentraron el 60.6 por ciento de estos procesos. De manera más detallada, el documento explica que en 2013, se abrieron 166 carpetas de investigación; de ellas, 104 derivaron en consignaciones; en cuatro no hubo ejercicio de la acción penal; y 14 se mantuvieron en reserva. No se sabe en qué casos hay presunción de violación de derechos humanos. “En cuanto al número de sentencias a nivel local, de la información correspondiente a las Procuradurías y Fiscalías de las entidades federativas, recabada por este organismo, se advierte que se han dictado 90 sentencias condenatorias por el delito de trata en 17 entidades. El mayor número de sentencias se regis-

traron en el Distrito Federal, Chiapas, Sonora, Puebla y Estado de México; tan sólo estas cinco entidades concentran 71.1 por ciento de las sentencias dictadas a nivel local”, añadió. CUMPLIMIENTO INSATISFACTORIO El mismo organismo reconoció entonces que había recomendaciones giradas a las autoridades chiapanecas por violaciones: “Las autoridades a las que se han dirigido recomendaciones para la protección de los derechos humanos de las víctimas del delito de trata de personas son el gobierno del Estado de México, el Instituto Nacional de Migración, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, la Secretaría de Relaciones Exteriores, así como el Ayuntamiento Constitucional de Pedro Escobar (Querétaro) y al presidente municipal de Tapachula (Chiapas)”. Se les pidió cumplir con determinadas líneas de acción para mejorar los procesos, luego que mediante las investigaciones efectuadas durante la integración de los expedientes tramitados ante la CNDH, se advirtiera la existencia de violaciones a la legalidad, la seguridad jurídica, el acceso a la justicia, el debido pro-

ceso, la procuración de justicia, el honor, el derecho del menor a que se proteja su integridad, el trato digno, el trabajo, la libertad personal, la integridad, la seguridad personal, así como a la debida atención y protección de las víctimas. Asienta que el Ayuntamiento de Tapachula cumplió “insatisfactoriamente” con una recomendación (25/2007) emitida en el marco del caso de niñas y niños de origen guatemalteco hallados en el basurero de esa ciudad. Sí, desde 2013 Chiapas encabeza los resultados positivos de acciones contra la trata e incluso cuenta con el reglamento de su respectiva legislación especial en la materia, luego que a nivel federal entrara en vigor la Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas (2007). Sin embargo, habría que buscar en esos datos velados para confirmar o descartar que las autoridades no se esfuerzan por cumplir con la cifra. Lo dijo la senadora Adriana Dávila: “No se puede continuar con cambios cosméticos en las leyes aprobadas por el Congreso para el combate a la trata de personas, ni en las políticas públicas implementadas por el Gobierno”.

HOY LOS AVANCES de Manuel Velasco quedan en “tela de juicio” tras los dichos de la comisión senatorial que hacen referencia a la criminalización de mujeres.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

PESE A BECAS

Chiapas saca 10 en rezago educativo Si se analizan con mayor detenimiento los datos tabulados de la ENH 2016 de la entidad, se advierte que el rezago educativo afecta en mayor proporción a las mujeres. En el país se encuetran en esta condición 16 millones 487 mil 991 de ellas; son 21 millones 351 mil 46 menos que los hombres en la misma situación, cuya cifra asciende a 14 millones 352 mil 845 JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

ientras que el gobierno del estado publicitaba su impulso a la construcción de más espacios educativos, Chiapas se ubicó como el estado con el mayor rezago en educación a nivel nacional, de acuerdo con los resultados de la Encuesta Nacional de Hogares (ENH) 2016, dados a conocer esta semana. Según los datos del censo levantado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), los estados con la más elevada cifra de población que no cuenta con escolaridad o que la tiene pero no concluyó la secundaria fueron Chiapas (52.1 por ciento), Oaxaca (51.8 por ciento), Michoacán (47.8 por ciento), Guerrero (46.9 por ciento) y Veracruz (45.2 por ciento). Aunque la estadística general revela que el rezago educativo en el país ha disminuido, si se consultan los datos tabulados de la encuesta —disponibles en la página web del organismo—, por entidad federativa, se constata que en el estado hubo un incremento en el número de personas que no asisten a la escuela. El año anterior a esta ENH, la cifra de chiapanecos en esta condición era de un millón 239 mil 319; en tanto que para el siguiente período, un millón 330 mil 660. Es decir, un aumento de 91 mil 341 individuos. El organismo reveló que en la entidad el 44.8 por ciento de personas entre tres y 30 años de edad asisten a la escuela y que disponen de beca o crédito educativo, lo que casi duplica el promedio nacional —que asciende a 23.4 por ciento—, por lo que se posiciona en primer lugar de 32, en este tema. Además de ello, más del 93 por ciento de la población en ese mismo rango de edad asiste a escuelas públicas. No obstante, si se limita más el rango de edad a quienes tienen 15 años o más, Chiapas de nueva cuenta se posiciona con el 52.1 por ciento, como el primer lugar con mayor población que afronta rezago educativo. El estado supera el promedio nacional en esta va-

riable, que fue de 34.4 por ciento. La encuesta aclara que se considera que está en esta condición a la gente que no tiene escolaridad (ni preescolar); la que no cuenta con primaria; con secundaria incompleta; o con instrucción técnica y antecedentes de primaria. En este aspecto, también se presentó un incremento entre chiapanecos de 15 años y más con rezago educativo con respecto al periodo anterior de estudio. Mientras que en 2015 la cifra de personas en ese rango de edad con esa situación ascendía a un millón 780 mil 715, para el siguiente año fue de un millón 879 mil 654. Es

LA GRAVEDAD de la problemática demandaba priorizar la atención de los grupos en situación de vulnerabilidad.

decir, se sumaron 98 mil 939 individuos en esta condición. LA CIFRA SE “FEMINIZA” “Brianda”, de 15 años de edad, dejó la escuela pública. Comenzó a trabajar a los 12 años para hacerse de uniforme, útiles y calzado, ya que el dinero que gana su madre —empleada doméstica— no es suficiente para cubrir sus necesidades y las de sus otros dos hermanos. Ahora es niñera y aún falta para su horario de entrada. Su casa es humilde pero propia. Dos sillas de plástico y unas cuantas fotos integran su sala. Se encuentra sola, pues su hermano mayor y su madre han salido a trabajar.

El más pequeño se halla en ese momento en la escuela y la familia trata de que no claudique en su educación. —¿Cuál es tu horario de trabajo? —De 6:30 de la tarde hasta las 8:00 de la mañana del otro día. —Y ¿qué haces en tu empleo? —Me encargo de ver la comida de los niños, que su uniforme esté limpio, ver si tienen tarea. A veces me toca lavar trastes, barrer, trapear, pero no del diario. Apenas gana 50 pesos al día; su hermano aporta 300 pesos a la semana; su madre no tiene un sueldo determinado y su nivel de educación tampoco le permite aspirar a un buen empleo.

COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

EN EL ESTADO hubo un incremento en el número de personas que no asisten a la escuela. (Foto: ARIEL SILVA)

“Brianda” y su mamá se suman a los números en las estadísticas. Si se analizan con mayor detenimiento los datos tabulados de la ENH 2016 de la entidad, se advierte que el rezago educativo afecta en mayor proporción a las mujeres. Se ven en esta condición 16 millones 487 mil 991 de ellas; son 21 millones 351 mil 46 menos que los hombres en la misma situación, cuya cifra asciende a 14 millones 352 mil 845. En el total de la población de 15 años y más (asciende a 89 millones 718 mil 043), predomina el sexo femenino con una densidad de 46 millones 100 mil 752 personas; los varones de ese rango de

edad son —a la fecha del levantamiento de la encuesta— 42 millones 280 mil 387. Si se comparan los resultados con la ENH 2015, en efecto hubo una disminución de mujeres en rezago, porque entonces su número era de 16 millones 869 mil 951; es decir, 3 millones 819 mil 60 más que ahora. Sin embargo, ese año también su cifra era superior a las personas del género masculino y en rezago educativo que ascendían a 14 millones 503 mil 82 varones. HOMBRES VS. MUJERES Antonio López cala sobre sus hombros el hambre de siete per-

sonas. Él y su familia rentan una vivienda de tres cuartos. Toño, como le dicen en el taller mecánico donde trabaja, es el mayor de cinco hermanos y trata de mantenerse en la escuela pero está seguro que desertará; ya aprendió a manejar, a vivir entre grasa, óxido y carros viejos a los que da talacha. El cofre del Tsuru gris está abierto, es un cocodrilo mecánico a punto de deglutir a su víctima. Toño asoma la cabeza y medio cuerpo en él, como el domador de circo que hunde la cabeza en las fauces del león. — ¿Porque empezaste a trabajar de chalán de mecánico? —Al principio porque mis papás me mandaron para aprender. Luego, mi papá se enfermó y ahora no puede trabajar. Mientras él no pueda, yo tengo que hacerlo—, explica mientras reanuda el trajín con las tuercas aceitosas. Suspende la labor un momento. Levanta la mirada al cielo, como si buscara un instante entre un rastrojo de recuerdos. Luego admite, entre giro y giro de la llave de acero, que estudia pero no le es sencillo. —A veces porque no me da tiempo de hacer las tareas. Entro a trabajar a las 8:00 de la mañana, salgo del taller a la 1:00 p.m. y entro a la escuela a las 2:00 p.m. Los resultados actuales revelaron que 22 millones 515 mil 989 chiapanecos de 15 a 30 años no asisten a la escuela. De ellos, 11 millones 131 mil 202 son hombres; y 11 millones 384 mil 787, mujeres. De nuevo, ellas son mayoría. De entre los resultados más reveladores, resaltó que de ellos, 100 mil 530 dejaron los estudios porque “se embarazó o tuvo un hijo”; 658 mil 804, “se casó o unió”; 4 millones 549 mil 629, “por falta de dinero o trabajo”; 4 millones 798 mil 088, “no quiso o no le gustó estudiar o logró su meta educativa”; mientras que 195 mil 749 “nunca ha ido a la escuela” o tuvo “otro motivo” para desertar, tal como “Toño”, que lo hizo por las necesidades de su familia. En tanto que en las mujeres, un millón 29 mil 268 dejó los estudios porque “se embarazó o tuvo un hijo”; un millón 588 mil 732, “se casó o unió”; 3 millones 562 mil 174, “por falta de dinero o trabajo”; 3 millones 951 mil 903, “no quiso o no le gustó estudiar o logró su meta educativa”; y 424 mil 208 “nunca ha ido a la escuela” o tuvo “otro motivo” para abandonarla. De eso se traduce que en el caso del género femenino, el hecho de procrear o el casamiento/ unión han sido factores de alta incidencia en la deserción escolar, a partir de la adolescencia. UNAM ADVIRTIÓ La ENH 2016 lo reveló, las becas no frenan el rezago educativo pues Chiapas, primer lugar nacional con población becada, es también el primero con más personas en esta condición, igual que hace 10 años. La situación se repite con Guerrero y Oaxaca, también con

alto índice de becados pero también de rezago educativo. De acuerdo con el estudio “Plan de 10 años para desarrollar el Sistema Educativo Nacional” publicado en 2010 por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la causalidad del rezago tiene diversos factores, entre estos, los asociados al Estado y la sociedad. Explica que la falta de garantías y de medios para hacer efectivo el derecho a la educación en determinadas circunstancias y en detrimento de ciertos grupos vulnerables lo convierte un asunto de primera importancia. “La legislación no prevé expresamente sanciones en todos los casos en que se viola este derecho por lo que es necesario hacer justiciable el incumplimiento del derecho a la educación”, se lee en ese informe que bien pareciera haberse escrito en la actualidad. Refirió que la gravedad de la problemática demandaba priorizar la atención de los grupos en situación de vulnerabilidad, “para hacer justicia a los que más necesitan y menos tienen”. Es decir, centrar las estrategias y líneas de acción de la alfabetización en las poblaciones rurales e indígenas, las mujeres, las personas con discapacidad y los desempleados. Advirtió incluso del fallido uso de programas con política asistencialista, de los que muchas becas son parte: “La educación merece la más alta prioridad entre los programas sociales de apoyo a la población joven y adulta en situación de vulnerabilidad, porque de esta primacía depende que los programas compensatorios dejen de tener un simple efecto asistencialista y sean sustentables y mejor aprovechados (...)”. “Una sociedad bien educada, un Estado verdaderamente comprometido con la formación de las personas y una ciudadanía exigente de la calidad de los servicios educativos deben complementarse para vigilar y exigir el cabal cumplimiento del derecho a la educación. Si como afirma Jacques Delors, la educación encierra un tesoro, se debe cuidar y proteger ese patrimonio de la humanidad que es la mayor riqueza presente y futura”, añadió.

Entre los resultados más reveladores de la ENH 2016, resaltó que de ellas, un millón 29 mil 268 dejó los estudios porque “se embarazó o tuvo un hijo”; y un millón 588 mil 732 porque “se casó o unió”. En el caso de los hombres, hubo 100 mil 530 en la primera situación; y 658 mil 804, en la segunda

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

RÉPLICA DE LA CAPILLA SIXTINA

Renacimiento en T La muestra es presentada como una aportación artística-cultural para que la comunidad chiapaneca conozca esa obra histórica del arte universal PORTAVOZ / AGENCIAS

ORIGEN Y SIGNIFICADO Sin lugar a dudas la Capilla Sixtina es la mayor obra de arte en el mundo por su tamaño, y por el simbolismo que ésta encierra, lugar en el que se entrelazan el arte y la fe para concebir una de las mayores expresiones artísticas del espíritu humano, en donde la espiritualidad del más grande artista de todos los tiempos Miguel Angel Buonarroti emerge majestuosamente a través de su pincel para dejar en sus frescos un legado a las generaciones de todos los tiempos, narrando en ellos desde el Génesis, el principio de la humanidad y alertando las conciencias para el Juicio Final, y así, compartiendo el espacio junto a los grandes artistas como Perugino, Boticelli, Ghirlandaio, Signorelli y Roselli lograron plasmar la historia de la redención.

a réplica de la Capilla Sixtina será exhibida en Tuxtla Gutiérrez a partir de este fin de semana, como una aportación artística-cultural para que la comunidad chiapaneca conozca esa obra histórica del arte universal, surgida durante el Renacimiento, informaron los organizadores de la exposición itinerante. Fabio Martínez Castilla, arzobispo de la capital de Chiapas, informó que la réplica de los frescos la Capilla Sixtina será abierta del 4 al 30 de julio, en las instalaciones del estacionamiento del Estadio Zoque Víctor Manuel Reyna, donde expertos y obreros levantan la estructura que albergará la réplica. La exposición, aseguró el religioso, es una oportunidad para conocer uno de los patrimonios culturales de la humanidad más “bellos y representativos que existen”. Destacó la trascendencia estética e histórica de la obra realizada por Miguel Ángel. La Capilla original, dijo el arzobispo, es el lugar donde un nuevo Papa es elegido y dado a conocer al mundo, por medio del “humo blanco” que se eleva desde su chimenea. El Evangelio se compenetra con el sentimiento artístico y permite la inculturación de la fe y su enseñanza. Una obra de arte puede expresar lo que la materia por sí sola no podría, por tanto al admirar obras “tan famosas” que conforman la Capilla, debe también pensarse en la inspiración divina, subrayó el religioso.

El alcalde de Tuxtla Gutiérrez, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor, expresó que el acceso a la Capilla será totalmente gratuito, excepto en las funciones, el 7 y 8 de julio de las obras de teatro Noches de la Sixtina, que tendrán un costo mínimo, y cuyo monto será donado a la Cruz Roja y al DIF municipal. Gabriel Berumen, director y productor de Capilla Sixtina México, aseguró que ningún otro país ha tenido hasta ahora la réplica de esa obra monumental surgida en el Renacimiento. “La réplica de La Sixtina tiene un 97 por ciento de similitud con la original; estamos a las medidas originales: 40. 50 de longitud, 18.30 de altura y 14.35 de ancho, conformada por áreas de introducción, de filas y salidas”, detalló el experto. Y, destacó que además de la aportación artística-cultural de la réplica de la Capilla Sixtina entre la población, contribuye a reforzar el sentido de la convivencia y la tranquilidad. “En los tres estados donde se ha puesto (la réplica de la Capilla) hace crecer la parte interna de la gente que la visita. Quienes han llegado un tanto molestos o incómodos por los problemas cotidianos, han salido agradecidos y hasta llorando” por la emoción que les causa la majestuosidad de la obra, puntualizó. El itinerario de la réplica de la Capilla Sixtina es auspiciado por una institución bancaria y un consorcio empresarial mexicanos. Ha recorrido ya el Estado de México, Querétaro y la Ciudad de México.

LA EXPOSICIÓN es una oportunidad para conocer uno de los patrimonios culturales de la humanidad.

LA RÉPLICA de los frescos la Capilla Sixtina será abierta del 4 al 30 de julio. (Fotos: CORTE

EL ITINERARIO de la réplica de la Capilla Sixtina es auspiciado por una institución bancar

EL ACCESO a la Capilla será totalmente gratuito.

s VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

Tuxtla

ESÍA)

ria y un consorcio empresarial mexicanos.

AL CENTRO 13

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

Está en subasta el Palacio donde se vitoreó la Independencia de Chiapas. #30Junio1949

NADA

EXISTE FOTOGRAFÍAS: ARIEL SILVA

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

DIRECTOR: Rodrigo Ramón Aquino / COORDINACIÓN: Ariel Silva / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017 No. 55

COMO CRISÁLIDA

a palabra “engaño” implica una voluntad de mentir. Yo la interpretaría más como la aceptación de una multiplicidad de modelos. Hay un texto de Nietzsche que tengo como una de mis biblias: su ensayo sobre verdad y mentira en sentido extramoral. Nietzsche sugiere que el hombre es un animal constructor de metáforas. Es decir, para relacionarse con sus semejan-

tes y el mundo, el hombre necesita crear modelos, ilusiones, representaciones, que ya no son las cosas mismas, y en ese sentido genera mentiras. No son mentiras en sentido moral, sino duplicados, réplicas; en definitiva, signos. El hombre, tal vez acuciado por una búsqueda de la sensación de verdad, sólo da con ella cuando se olvida de que está mintiendo. En el fondo, Nietzsche

nos dice que la honestidad es desmemoria porque la mentira es inherente a lo humano. Yo sostengo un discurso profundamente relativista; según el refrán, todo es según el color del cristal con que se mira. La verdad, digamos el conocimiento, la información, depende de las perspectivas de análisis. En otras palabras: la realidad no preexiste a nuestra percepción; es

una construcción intelectual y los modelos de realidad son construibles desde muchas perspectivas posibles. Me gusta decir que la verdad no existe, existen puntos de vista. Joan Fontcuberta Barcelona, España, 1955. Investigador y comunicador de temas relacionados con la fotografía y la imagen.

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

PAíS

La cultura es, en primer lugar, expresión de una nación, de sus preferencias, de sus tabús, de sus modelos” Frantz Fanon

¡SALARIO JUSTO YA!

Quien trabaja no debe ser pobre, dicen ONGs LUIS RAÚL González Pérez, presidente de la CNDH. (Foto: CORTESÍA)

Estados deben informar si contrataron algún equipo de espionaje: CNDH El organismo dijo que los gobierno estatales tienen hasta mediados de julio para informar si recurrieron a conductas de espionaje y en caso de que haber violaciones a los derechos humanos habrá una recomendación PORTAVOZ / AGENCIAS

Los gobiernos de los estados tienen hasta mediados del mes de julio para responder a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) si contrataron algún equipo de espionaje y si se acreditan violaciones a los derechos humanos habrá una recomendación.Así lo informó el presidente de la CNDH, Luis Raúl González Pérez, luego de reprobar las conductas de espionaje por parte de algunas dependencias federales y estatales. “Reprobamos cualquier conducta que se aparte del marco legal; esas conductas de espionaje son reprobables si se hacen al margen de la ley” enfatizó. Puntualizó que la CNDH está realizando su propia investigación por violaciones a los derechos humanos por cualquier conducta de intervención de comunicación. Recordó que pidió medidas cautelares, luego que se diera a conocer la utilización el malware Pegasus, a las Secretaría de la Defensa Nacional, Procuraduría General de la República y Secretaría de Gobernación, para que proporciones a ese organismo toda la información relacionada al programa en cuanto a contratación, uso de información, protocolos de manejo, encargados del uso, entre otras. “También pedimos a los gobiernos de los estados que me informen si han contratado ese tipo de equipos y no sólo Pegasus, cualquier otro y tiene 15 días para responder”, sostuvo el ombudsman nacional.

Exhortaron a las organizaciones patronales y sindicales a aprobar un monto salarial que cubra las necesidades de los trabajadores, al mismo tiempo que exigieron a las autoridades convocar cuanto antes a la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami) para definir la cantidad PORTAVOZ / AGENCIAS

ás de 80 organizaciones y 118 personalidades como el exrector de la UNAM, Juan Ramón de la Fuente y el expresidente del entonces Instituto Federal Electoral (IFE), José Woldenberg, exigieron al Gobierno de México un incremento urgente al salario mínimo de 14 pesos diarios y cubrir así “el costo de la canasta básica para una persona”. “El salario mínimo de 80 pesos aprobado para 2017 aún no cumple con lo dispuesto en la Constitución. Tampoco es suficiente para cubrir el costo de la canasta básica para una persona”, destacaron este jueves en un comunicado difundido por la Acciono Ciudadana Frente a la Pobreza. Este año, la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Conasami) acordó un aumento en el salario mínimo de siete pesos, por lo que pasó de 73.04 a 80.04 pesos. Los firmantes indicaron que el ajuste aprobado en diciembre pasado fue adecuado y positivo, sin embargo, hay que retomar el compromiso y continuar la recuperación gradual del salario mínimo. “Las condiciones económicas lo permiten y de hecho lo recomiendan. No hay razones para posponerlo”, señalaron. Indicaron que los datos muestran una tendencia muy positiva de fortalecimiento del mercado interno. De hecho, mencionaron, “hay un incremento sustancial en el consumo de bienes nacionales a costa del consumo de bienes importados por su encarecimiento como consecuencia de la depreciación del peso. También hay un incremento de la inversión en maquinaria y equipo de origen nacional”. Las organizaciones exhortaron a las organizaciones patronales y sindicales a aprobar un monto salarial que cubra las necesidades de los trabajadores, al mismo tiempo que exigieron a las autoridades convocar cuanto antes a la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasami) para definir la cantidad. “Exhortamos a las organizaciones patronales y sindicales a aprobar el ‘Monto Independiente de Recuperación’ que sea suficiente para cubrir el costo de la canasta básica para una persona, y por tanto acordar el incre-

LAS RAZONES normativas, morales y sociales para garantizar un salario suficiente cobran aún mayor relevancia en el contexto actual. (Foto: CORTESÍA)

mento al salario mínimo correspondiente”, puntualizaron. AUN NO ALCANZAN Las razones normativas, morales y sociales para garantizar un salario suficiente cobran aún mayor relevancia en el contexto actual, destacaron los firmantes. “Quien trabaja no debe ser pobre. Hay una obligación constitucional por lograr un salario suficiente para mantener a un trabajador y su familia”, dijeron. Las organizaciones señalaron la histórica decisión tomada en diciembre de 2016 de incluir por primera vez un “Monto Independiente de Recuperación” con valor nominal para iniciar la recuperación gradual del salario mínimo ha mostrado sus beneficios. “Hay un compromiso aprobado para hacer la recuperación durante 2017, así como para revisar las condiciones para hacerlo en mayo”, refirieron. Precisaron que el dato más reciente del costo de la canasta básica para una persona, al mes de abril, es de 94 pesos al día, sin embargo, con el nuevo Monto Independiente de Recuperación, el ajuste al salario mínimo debe ser de 14 pesos por día. De acuerdo con un informe publicado en abril, México se ubicó en el último

lugar de los 35 países que integran la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) donde la mano de obra fue la peor pagada durante 2016. El trabajo mexicano se paga en promedio de 14.63 dólares, muy por abajo de la media, la cual es de 50.21 dólares. Un informe difundido por el Observatorio de Pobreza y Desigualdad de las Universidades Jesuitas de América Latina detalló que el salario mínimo de México es cinco veces menor de lo que debería ser para que una familia se ubique por arriba de bienestar mínimo y en consecuencia, sólo el 21 por ciento puede comprar la canasta básica, incluido ahí el 10 por ciento de la población con mayores ingresos.

Los firmantes indicaron que el ajuste aprobado en diciembre pasado fue adecuado y positivo, sin embargo, hay que retomar el compromiso y continuar la recuperación gradual del salario mínimo.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

INVESTIGACIÓN OPACA

La impunidad encubre a quienes violentan a periodistas: Unesco Junto con Reporteros Sin Fronteras, la instancia internacional se sumó a la exigencia de otras organizaciones y del gremio para esclarecer el asesinato del periodista Salvador Adame, cuyo crimen se cometió, según las autoridades de Michoacán, por “motivos personales”. PORTAVOZ / AGENCIAS

a directora general de la Unesco, Irina Bokova, pidió a las autoridades mexicanas que investiguen el asesinato del periodista Salvador Adame, cuyo cuerpo sin vida fue identificado el pasado 26 de junio. “Pido a las autoridades que investiguen su secuestro y muerte. No podemos permitir que la impunidad encubra a quienes usan la violencia para impedir a los periodistas llevar a cabo su labor profesional”, dijo en un comunicado la búlgara Bokova. También esta semana, Reporteros Sin Fronteras (RSF) mostró su consternación por el asesinato de Adame, director de un canal de televisión local. El periodista estaba desaparecido desde el 18 de mayo, cuando varios individuos armados lo

secuestraron en el municipio de Múgica, Michoacán. De acuerdo con las primeras investigaciones, el periodista fue asesinado por un grupo de sicarios al mando de un narcotraficante identificado por fuentes de la Fiscalía como Feliciano Ledezma, alias “el Chano Peña”, con quien mantenía problemas personales. Con Adame suman ya ocho comunicadores asesinados en diversos estados del país en este año: Maximino Rodríguez, Cecilio Pineda, Ricardo Monlui, Miroslava Breach, Filiberto Álvarez, Jonathan Álvarez y Javier Valdez. Valdez, de 50 años y premiado en múltiples ocasiones por su trabajo valiente sobre el narcotráfico, fue asesinado el 15 de mayo pasado a manos de pistoleros, un crimen que conmocionó al país.

REPORTEROS Sin Fronteras también mostró su consternación por el asesinato de Adame, director de un canal de televisión local. (Foto: CORTESÍA)

Con Adame suman ya ocho comunicadores asesinados en diversos estados del país en este año: Maximino Rodríguez, Cecilio Pineda, Ricardo Monlui, Miroslava Breach, Filiberto Álvarez, Jonathan Álvarez y Javier Valdez

Miembros del PAN fueron espiados según Citizen Lab La organización que monitorea internet presentó un informe señalando que el presidente del partido, Ricardo Anaya, además de Roberto Gil Zuarth y Fernando Rodríguez Doval fueron blanco del ataque que afectó a varias organizaciones PORTAVOZ / AGENCIAS

El escándalo de espionaje en México contra periodistas y activistas de derechos humanos creció cuando varios expertos confirmaron que miembros del Partido Acción Nacional (PAN) fueron blanco de la misma tecnología de punta desarrollada en Israel y vendida exclusivamente a gobiernos. Después de que surgió el escándalo la semana pasada, el PAN pidió al Citizen Lab de la Universidad de Toronto, una organización que monitorea internet, que investigara los mensajes sospechosos que llegaban a sus celulares. Citizen Lab presentó un informe señalando que el presidente del partido, Ricardo Anaya, su portavoz y el líder del grupo en el Senado fueron blanco del ataque.

El PAN dijo la semana pasada que sospechaba que sus líderes habían sido objeto de espionaje, después de que varios de ellos recibieran mensajes de texto con enlaces a los mismos dominios utilizados en los intentos de infectar celulares con el software Pegasus de la firma israelí NSO Group. La compañía dice que solo vende su producto a gobiernos y únicamente para su uso contra delincuentes y terroristas. “Este caso deja totalmente claro que NSO se ha utilizado de forma amplia e imprudente contra una parte de la política y la sociedad civil mexicana”, dijo el coautor del reporte, John Scott-Railton. “Una vez más, vemos software de espionaje ‘exclusivo para gobiernos’ utilizado para lo que parecen fines políticos”. “Conforme siguen aparecien-

do casos, está claro que este no es un caso aislado de uso indebido, sino una operación continuada que duró más de un año y medio”, añadió. El PAN es el partido de los expresidentes Vicente Fox y Felipe Calderón. El reporte dice que el líder del Senado, Roberto Gil Zuarth recibió tres mensajes en junio de 2016 con enlaces diseñados para instalar de forma desapercibida el software Pegasus de NSO en su celular. Como en otros intentos contra periodistas y defensores de derechos y de los consumidores, los mensajes intentaban llamar la atención de las víctimas con cebos como un artículo que les mencionaba o la afirmación de que un amigo o conocido había muerto. En el caso de Gil Zuarth, era sobre un artículo que lo

RICARDO Anaya, presidente del PAN. (Foto: CORTESÍA)

mencionaba. Otro era sobre un deceso. El presidente panista, Ricardo Anaya, recibió un mensaje en esa misma época. Aproximadamente un mes más tarde, el vocero del partido, Fernando Rodríguez Doval, recibió un mensaje. Para el funcionario, esto es propio de un régimen autoritario. Aunque el informe no llegaba a conclusiones concretas sobre quién era responsable de la trama, señaló que en la época en la que se atacaron los celulares de las víctimas se estaba debatiendo una legislación anticorrupción en el Congreso. El 19 de junio, Citizen Lab reportó que aunque no tenía pruebas concluyentes de la participación del go-

bierno en el envío de 76 mensajes de texto a 12 destacados activistas y periodistas, los afectados estaban investigando al gobierno o son muy críticos de éste; algunos habían denunciado casos de corrupción. En una rueda de prensa el 21 de junio, Anaya dijo que ninguno de los tres había hecho clic en los enlaces por precaución. “Lo que sí está claro es que sí intentaron descargar este spyware en nuestros teléfonos para espiarnos”, afirmó. “Es absolutamente inaceptable”. “Condenamos enérgicamente esta forma de espionaje”, dijo, afirmando que “vamos a ir hasta las últimas consecuencias en este caso” para asegurar que los responsables son castigados.

MUNDO 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

MUNDO

La sencillez y naturalidad son el supremo y último fin de la cultura” Friedrich Nietzsche

“IRÁ POR DEBAJO DEL MURO”

Trump anuncia un oleoducto con México UNO DE los agentes detenidos en São Gonçalo trata de ocultarse mientras es trasladado a comisaría.(Foto: CORTESÍA)

Policías detenidos en Río de Janeiro por recibir sobornos del narcotráfico PORTAVOZ / AGENCIAS

Un total de 62 agentes de la Policía Militar de Río de Janeiro fueron detenidos este jueves en Río acusados de recibir sobornos de narcotraficantes. A cambio, hacían la vista gorda y dejaban de perseguir el tráfico de drogas en las favelas. El esquema corrupto fue destapado en la ciudad de São Gonçalo, en los suburbios de Río, donde según las investigaciones el 15% de los 700 policías allí destinados estaban corrompidos. No sólo recibían dinero de los ‘jefes’ de los ‘morros’ para que pudieran vender droga sin problemas. También escoltaban a los narcotraficantes con vehículos policiales cuando éstos querían desplazarse con seguridad, e incluso les alquilaban armas por horas. No obstante, no siempre había camaradería con los delincuentes: a veces los policías realizaban secuestros ‘exprés’ para recibir más rápido el dinero de los sobornos. Si no les pagaban eran llevados a comisaría. Cuando los policías confiscaban algún fusil lo revendían a traficantes de otras favelas para llevarse un dinero extra. “No estamos de acuerdo con ningún desvío de conducta, no queremos a malos policías en nuestras filas. Si hay que excluir a 90, a 900 o a 9 mil así lo haremos, no nos importa. El policía que traiciona su deber de oficio no es digno de vestir el uniforme”, decía visiblemente molesto el comandante de la Policía Militar Wolney Dias en rueda de prensa al dar los detalles de la operación. Según los investigadores los policías de São Gonçalo detenidos llegaban a recaudar un millón de reales al mes con los sobornos (casi 265 mil euros). A cambio de ese dinero dejaban que los narcotraficantes de al menos 44 favelas camparan a sus anchas. Lo tenían todo perfectamente organizado. Cada semana, de jueves a domingo las patrullas policiales realizaban rondas exclusivamente para ir a buscar el dinero. La operación contó con un despliegue sin precedentes: participaron 800 policías y 110 comisarios. Para detener a los agentes corruptos se usaron programas informáticos de reconocimiento de voz, para comprobar que todos los policías acusados por el delator que destapó el caso se encontraban en las comisarías citadas, según informó la Policía Civil. Esto permitió detenciones en masa. A primera hora de la mañana de este jueves ya eran 50 los detenidos y el número fue aumentando a lo largo del día. En total hay 70 órdenes de búsqueda y captura.

El presidente bromea sobre la profundidad de la infraestructura el mismo día en que se anuncia una reunión con Peña Nieto PORTAVOZ / AGENCIAS

ualquier momento es bueno para hablar del muro con México y humillar un poco al país vecino. Ese principio parece guiar a Donald Trump en los últimos días. La semana pasada, en un mitin en Iowa, el presidente estadounidense apostó por levantar un “muro solar que produzca energía y se pague solo” y que, alegó, beneficiará a México porque “tendrá que pagar mucho menos” por la barrera. Y este jueves, aprovechó el anuncio de la construcción de un oleoducto entre EE UU y México para, con sorna, volver a hablar del muro fronterizo, que simbolizó los insultos del republicano al vecino del sur desde el primer día de su campaña electoral. “Mi Administración acaba de aprobar la construcción de un oleoducto hacia México, que impulsará aún más las exportaciones de energía estadounidense y que irá justo

por debajo del muro, ¿no? Va ir por debajo, ¿no?”, dijo en un acto sobre varias iniciativas de política energética en el Departamento de Energía. Hubo risas y aplausos del público. Y Trump prosiguió, con burla, obviando los formalismos presidenciales y diplomáticos: “Que vaya un poco más profundo en esa sección. Ya sabes, un poco así. Justo debajo del muro”. Trump provoca, como hacía como candidato. Pero ahora también es presidente. La casualidad quiso que casi al mismo tiempo en que el magnate inmobiliario se jactaba de su proyecto de muro con México, la diplomacia siguiera su curso y el país vecino anunciara que Trump se reunirá la próxima semana con su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto. La cita, durante la cumbre del G20 en Hamburgo (Alemania), supondrá la primera entre ambos desde que Trump asumió la presidencia. Sorprendiendo a todos, el entonces candidato republicano aceptó viajar el pasado agosto a México para reunirse con Peña Nieto. En su quinto día como presidente, a finales de enero, Trump firmó un decreto para iniciar la construcción del muro e insistió en que lo pagaría México, algo que niega tajantemente el país latinoamericano. Eso llevó a

TRUMP habla en el acto del Departamento de Energía, este jueves.(Foto: CORTESÍA)

Peña Nieto a cancelar un encuentro inminente en la Casa Blanca. Cuando habla del muro, Trump obvia una realidad que no le favorece: los enormes escollos que afronta para financiar la barrera ante la reticencia del Congreso a aprobar los fondos necesarios. Y lo que tampoco hizo en el Departamento de Energía fue detallar en qué consistirá el nuevo oleoducto. Parecía lo de menos. Más tarde se supo que cruzará la frontera cerca de la localidad de Peñitas, en Texas, y que permitirá transportar 108.000 barriles de petróleo al día a México.

Hubo risas y aplausos del público. Y Trump prosiguió, con burla, obviando los formalismos presidenciales y diplomáticos: “Que vaya un poco más profundo en esa sección. Ya sabes, un poco así. Justo debajo del muro”

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

LUCES

LOS ELEMENTOS DE LA NOCHE, 1963 Un primer volumen de la poesía que más tarde distinguiría a nuestro autor. Los protagonistas de estos textos son los elementos de la naturaleza. LA SANGRE DE MEDUSA Y OTROS CUENTOS MARGINALES, 1958 Sus textos publicados en esta obra son, de acuerdo con Sexenio, el establecimiento de una relación entre el lector y su inteligencia radical. A través de la imaginación, Pacheco invita a sentir la complicidad propia en la lectura.

TARDE O TEMPRANO, 1980 La primera recopilación de poemas de Pacheco: seis textos que reflejan la narración poética más original de habla hispana, tal como lo señala el Fondo de Cultura Económica. Una relación exacta entre el autor y su poesía en la descripción del ser humano.

NO ME PREGUNTES CÓMO PASA EL TIEMPO, 1969 Los lectores, los mejores jueces, aseguran que este libro realizó un cambio en la forma de escribir poesía en nuestro país. Los cuestionamientos sobre la cotidianidad, la política y el humor son la parte más importante del texto.

LAS BATALLAS EN EL DESIERTO, 1981 Novela publicada en 1981 y con la cual Pacheco se inscribió en la historia. La trama nos lleva por la vida de un pequeño llamado Carlos, quien, situado en el contexto de la colonia Roma en 1948, narra sus experiencias en la simplicidad de un día de no ir al colegio.

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

EL REPOSO DEL FUEGO, 1966 Se le conoce como uno de los libros más largos del autor, de los poemas más extensos en donde se vislumbra un medidor destructivo de la sociedad mexicana, causante del fin de la civilización en los últimos mil años. EL VIENTO DISTANTE Y OTROS RELATOS, 1963 Catalogado en el género de la narrativa, es un texto lleno de letras sutiles, irónicas y melancólicas, donde, desde una visión infantil, puede verse el paso de la vida siempre sin mucho sentido.

UN CLÁSICO DE LA LITERATURA MEXICANA

Diez libros indispensables de José Emilio Pacheco Es considerado como uno de los más destacados escritores de la Generación del Medio Siglo, época en la que compartió publicaciones con Sergio Pitol y Carlos Monsiváis. Al multifacético autor lo recordamos este día en el que habría cumplido 78 años PORTAVOZ / AGENCIAS

osé Emilio Pacheco es conocido por ser un autor que cultivó casi todos los géneros literarios, e incluso participó en la edición y dirección de publicaciones. Sus investigaciones en la antropología y la historia son innegables. Su uso impecable del lenguaje, la narración de la vida del mexicano y las imágenes profundas desarrolladas en una sola hoja, son algunas de las razones que lo hicieron el grande de la Generación del Medio Siglo. José Emilio nació el 30 de junio de 1939 en la Ciudad de México. Estudió Derecho y Letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y ahí comenzó a colaborar con la revista Medio Siglo. Más tarde formó parte de la dirección del suplemento Ramas Nuevas de la revista Estaciones, junto a otro reconocido autor mexicano, Carlos Monsiváis, y de la redacción de la Revista de la UNAM. Fue jefe de redacción del suplemento México en la Cultura, en

colaboración con Fernando Benítez, así lo señala Biografías y Vidas. Uno de los momentos cumbre de sus letras fue la poesía, donde se distinguió por versos engañosamente sencillos, donde retrata lo efímero a través de notas irónicas, de humor negro y parodia. También generó grandes textos en la narrativa corta donde exponía su dominio sobre los relatos breves, pero llenos de sabiduría, así lo menciona Fondo de Cultura Económica. Como periodista literario, su trabajo se publicó en suplementos como “La Cultura en México”, de la revista Siempre!. Así mismo fue autor de la columna ‘Inventario’, en la sección de Cultura del semanario Proceso. Según datos de Colegio Nacional, entre los galardones que distinguieron su obra están los premios Magda Donato (1967), Xavier Villaurrutia (1973), Nacional de Lingüística y Literatura de México (1992), Octavio Paz (2003), Pablo Neruda (2004), García Lorca (2005), Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y el Cervantes ( ambos en 2009).

MORIRÁS LEJOS, 1967 Le valieron al autor el premio Magda Donato, debido a su calidad y contenido. A través del recuerdo de una historia de pueblo judío, en su contenido y sufrimiento, donde el autor invita a la reflexión y desata la polémica.

IRÁS Y NO VOLVERÁS, 1973 La obra que inició en No me preguntes cómo pasa el tiempo continúa en este volumen donde se hace referencia al ejercicio de estilo de la poesía mexicana en su mejor momento. Con testimonios breves y austeros podemos encontrar la paradoja de la existencia.

EL PRINCIPIO DEL PLACER, 1972 Se trata de un libro de cuentos y novelas. La recopilación contiene seis narrativas: El principio del placer, La zarpa, La fiesta brava, Langerhaus, Tenga para que se entretenga y Cuando salí de La Habana, válgame Dios. La obra se hizo acreedora del Premio Xavier Villaurrutia.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 30 DE JUNIO DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

OTRA VEZ CHIAPAS

La simulación

y la trata

Foto: CORTESÍA

La panista Adriana Dávila Fernández calificó de “sumamente deficiente” al manejo de la información, sobre todo respecto de la evaluación de los resultados de la política pública, lo que dificulta el acceso a información clara y la efectiva rendición de cuentas Págs. 8 y 9

Chiapas saca 10 en rezago educativo Si se analizan con mayor detenimiento los datos tabulados de la ENH 2016 de la entidad, se advierte que el rezago educativo afecta en mayor proporción a las mujeres. En el país se encuentran en esta condición 16 millones 487 mil 991 de ellas; son 21 millones 351 mil 46 menos que los hombres en la misma situación, cuya cifra asciende a 14 millones 352 mil 845 Págs. 10 y 11

Ilustración: GILDARDO CHACÓN

Págs. 22 y 23

LUCES