Issuu

Busca el suplemento

PALABRA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017 AÑO 0 No. 135

$10.00

La Ley de Víctimas en Chiapas, inoperante El Congreso del Estado no cuenta con las comisiones para aplicarla, sostiene Librado de La Torre González, exfuncionario alborista Pág. 4

#Desaparecida

Ahora van contra ecocidio en SCLC

EL 16 DE ABRIL de 2015, Elizabeth Elena Laguna Salgado desapareció en Estados Unidos. Había llegado 18 días antes para estudiar inglés en una escuela de la ciudad de Provo, en el estado de Utah. A dos años de su desaparición, la familia Laguna Salgado sólo cuenta con su recuerdo plasmado en fotografías y objetos personales que Elizabeth dejó en su recámara antes de partir.

El diputado de Morena, Guillermo Santiago, se une a la lucha que habitantes organizados de diversos barrios sostienen para hacer efectiva la protección de la Reserva Ecológica Quemvó Cuxtitali

Págs. 12-13

Pág. 7

Marchan contra alza en las tarifas de luz

Foto: ARIEL SILVA

Cientos de pobladores marcharon este martes en la cabecera de Motozintla para exigir a la CFE que baje los costos de consumo Pág. 7

YA NI GRACIA ARIOSTO GONZÁLEZ BORRALLES

Discriminación e impago a figuras solidarias del Icheja Lograron que en enero los recontrataran (no así la retribución económica de esa mensualidad), además, les advirtieron que la prestación de sus servicios estaría contemplada por un tiempo menor que en años anteriores (hasta octubre) para no recibir bono decembrino. A estas fechas y concluido el primer trimestre de 2017, sólo han cobrado lo correspondiente a febrero, aunque su trabajo ha sido ininterrumpido y el instituto rebose de “aviadores” Págs. 8 y 9

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

ENVÉS

La demora de la justicia significa injusticia” Walter S. Landor DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Información Paulina Fernández Redacción Merly Macías Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez Fujiko Yamasaki PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito

Así nos leen

Jenaro Villamil (@jenarovillamil) Cuando la fiscal de Guatemala, Thelma Aldana, tiene más credibilidad que el titular de la @PGR_mx, Raul Andrade.

Todos los caminos de Chiapas conducen a Javier Duarte, quien se movió con plena libertad durante seis meses en la entidad gobernada por Manuel Velasco. (…) Durante las investigaciones, las autoridades judiciales detectaron las aeronaves que lo trasladaron durante su huida, particularmente, los traslados de Toluca a Tuxtla Gutiérrez de aviones de Redwings. Signos vitales, Alberto Aguirre, El Economista

Luis Carlos Ugalde (@LCUgalde) Otro responsable directo de la corrupción de Duarte es el Congreso de Veracruz. ¿Dónde estaban los diputados?

El Secretario de Turismo de Chiapas, Mario Uvence, regañó al alcalde de San Cristóbal de las Casas, Marco Cancino (PVEM), por autorizar la instalación de puestos ambulantes en el Centro Histórico. El llamado de atención, nos platican, fue público, pues don Mario evidenció la situación en su cuenta de Twitter (…) Sin embargo, al edil no le importó el exhorto y, nos cuentan, durante el periodo de vacaciones de Semana Santa los puestos convivieron codo a codo con los visitantes. Kiosko, El Universal

Alejandra Barrales (@Ale_BarralesM) El PRI y sus gobiernos han convertido al Estado de México en la casa de la corrupción y la impunidad.

Duarte se ufanaba que había ayudado en la elección presidencial —en este espacio se reveló que, según él, aportó a la campaña de Peña Nieto dos mil 500 millones de pesos—, y en estatales. (…) Otro estado donde metió recursos fue Chiapas, donde entregó 40 millones de pesos en efectivo al gobernador Manuel Velasco, para la nómina del órgano electoral estatal. Estrictamente personal, Raymundo Riva Palacio, El Financiero

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

CAPITAL

Los que mueren por una causa justa y noble nunca quedan frustrados” Lord Byron

AUN EN LA CAPITAL

Sin trabajo que alcance El estado tiene los índices de pobreza más altos del país, cuenta con 1.5 millones de habitantes ocupados en actividades informales y se estima que el 32.3 por ciento labora más de 48 horas semanales percibiendo un salario insuficiente para adquirir los bienes y servicios mínimos para vivir

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

l número de trabajadores y trabajadoras que vive en la informalidad laboral –con malas condiciones, sueldos bajos, falta de prestaciones y seguro social– crece desmedidamente en Chiapas; según datos recientes de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), ocho de cada 10 habitantes no cuenta con seguridad social. El estado cuenta con los índices de pobreza más altos del país, con 1.5 millones de habitantes ocupados en actividades informales, se estima que el 32.3 por ciento labora más de 48 horas semanales percibiendo un salario insuficiente para adquirir los bienes y servicios mínimos para vivir; y al cierre del 2016, la ENOE reveló que 54 mil 305 personas estaban desempleadas. Pese a ser un derecho laboral, de acuerdo con los resultados de la Encuesta, en Chiapas 1.9 millones de personas están ocupadas y de ellas únicamente el 43.6 por ciento trabaja como asalariados y el 79.7 por ciento tiene un empleo pero carece de prestaciones que marca la ley. La situación económica del

SEGÚN EL Observatorio Laboral Mexicano de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, la entidad chiapaneca es la sexta con el salario más bajo del país. (Fotos: ARIEL SILVA)

estado dificulta el acceso que las familias tienen a la canasta básica que tiene un precio de mil 373 pesos, según estimaciones del Consejo Nacional Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) y por lo cual, un chiapaneco debe

HABITANTES de Chiapas debe gastar aproximadamente la mitad de su salario para adquirir la canasta básica .

gastar aproximadamente la mitad de su salario mínimo para adquirirla, esto sin contar el resto de los gastos mensuales que debe cubrir. Lo anterior, es el reflejo del salario mínimo que los chiapanecos perciben –nueve mil 184 pesos mensuales– según Observatorio Laboral Mexicano de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, lo que a su vez, coloca al estado como la sexta entidad con el salario más bajo del país. SEGURIDAD SOCIAL EN DECLIVE La seguridad social permite que el trabajador o trabajadora tenga acceso a jubilación, servicios médicos, sindicalización, escalafón, seguro de vida, seguro contra accidentes e invalidez, préstamos personales o hipotecarios, entre otras prestaciones. Sin embargo, las cifras nacionales revelan que en México, se ha perdido la estabilidad laboral, considerando que por lo menos, el 57.7 por ciento de las y los trabajadores no cuentan con seguridad social y los estados de Puebla, Oaxaca y Guerrero presentan –después de Chiapas– condiciones altas de desocupación, con un 2.8, 1.7 y 1.6 por ciento respectivamente.

En Chiapas 1.9 millones de personas están ocupadas; de las cuales solo el 43.6 por ciento trabaja como asalariados y el 79.7 por ciento tiene un empleo pero carece de prestaciones que marca la ley. Esta informalidad impide el crecimiento económico del país, pues se considera que aporta menos de un cuarto del PIB mexicano. Las estadísticas mundiales son igual de desalentadoras, la Organización Internacional del Trabajo señala que a nivel internacional el número de trabajadores y trabajadoras en la informalidad laboral sin seguridad social va en aumento. Por esa razón, cada 28 de abril, se celebra a nivel mundial el Día de la Seguridad y la Salud en el Trabajo, que consiste en una campaña anual internacional para promover el trabajo seguro, saludable y digno.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

La Ley de Víctimas en Chiapas, inoperante El Congreso del Estado no cuenta con las comisiones para aplicarla, sostiene Librado de La Torre González, exfuncionario alborista RODOLFO FLORES / REPORTE CIUDADANO

LA PREPARATORIA de Real del Bosque no cuenta con las escrituras del terreno en donde se ubica la galera en la que continúan recibiendo clases. (Foto: CORTESÍA)

PIDEN AYUDA Y NADIE ESCUCHA

No tienen nada salvo las ganas de estudiar La falta de apoyo en infraestructura educativa hacia la preparatoria de Real del Bosque no sólo se debe a la falta de escrituras de terreno, sino también a que su clave escolar es compartida con otra institución FUJIKO YAMASAKI / PORTAVOZ

l problema de la comunidad estudiantil de la Preparatoria de Real del Bosque que exige la donación del terreno que actualmente ocupa para la construcción del edificio de esta escuela, parece no tener solución. Lo anterior, no sólo se debe a que no cuentan con las escrituras de dicho terreno en donde se ubica la galera en la que continúan recibiendo clases, sino a que comparten la clave escolar con la Preparatoria Número Uno de esta capital, afirmó el secretario de Desarrollo Social y Educación de Tuxtla Gutiérrez, Roger Vidal Cáceres Rodas. En este sentido, el funcionario explicó que esta escuela es una extensión de la Preparatoria Número Uno, por lo que todos los documentos para cualquier trámite que necesiten deben ser expedidos por la dirección de dicha escuela. Cáceres Rodas también afirmó que la mala infraestructura de muchas escuelas en Tuxtla se debe a que

no cuentan con escrituras para que sean apoyadas con servicios y recursos gubernamentales, lo que también se convierte en otro obstáculo para las instituciones de educación. “El problema surge cuando ya viene el Inifech o el ayuntamiento para poder apoyar se necesita como requisito número uno, la escritura del terreno y no lo tienen. Aquí en Tuxtla hay muchísimas escuelas que no tienen escrituras entonces cuando se necesita por ejemplo infraestructura para baños, no se puede porque se necesita eso, es un requisito que la Secretaría de Educación exige.” Finalmente Cáceres Rodas también señaló que se necesita tanto del apoyo de directivos escolares como el de autoridades gubernamentales para avanzar en el caso pues muchas veces el personal del Instituto de la Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas (Inifech) no son totalmente honestos con los procesos de solicitud, pues al preguntar por información acerca de las solicitudes de infraestructura, solo responde con que el tramite esta atorado pero

no dicen realmente donde y porque. Las escuelas requieren de mucha participación, sobre todo en injerencias de las autoridades para poner orden y dar una solución pronta a esta escuela. Mientras tanto alumnas y alumnos que reciben clases en la preparatoria de real del bosque, siguen bajo una incertidumbre de saber que será de su futuro académico.

Esta escuela es una extensión de la Preparatoria Número Uno, por lo que todos los documentos para cualquier trámite que necesiten deben ser expedidos por la dirección de dicha escuela

Librado de la Torre González, exsecretario de Agricultura y Ganadería durante el gobierno de Roberto Albores Guillén expuso que el estado de Chiapas no cuenta con los mecanismos para aplicar la Ley de Víctimas. El exfuncionario alborista informó que tras su detención en el año 2001 y tras haber ganado 23 amparos y quedar en libertad en el año 2006, un juez determinó la devolución de sus bienes, sin embargo no le han sido otorgados ante la falta de mecanismos en el Congreso del Estado para aplicar dicha ley. Recordó que en el año 2001 se inició una campaña de desprestigio en su contra, fue detenido y procesado en 48 horas de manera arbitraria. En ese periodo -agregó-, se le acusó de ser el más grande depredador de Chiapas, sin embargo de todos los señalamientos salió librado, al comprobar las propiedades principalmente del rancho denominado Veracruz que es herencia de su familia. Lamentó que sus hijos tuvieran que salir del país

al iniciarse una persecución contra ellos y hasta ahora no han podido regresar a Chiapas, por el temor al gobierno del otrora gobernador Pablo Salazar. Del exmandatario, Librado de la Torre expresó que es un sinvergüenza al tratar de regresar a ocupar nuevamente un cargo político. También señaló el actuar de las autoridades encabezadas por Manuel Velasco, quienes, agregó, son incompetentes ante un caso de esta naturaleza. De la Torre González detalló que tras el fallo del juez y exigir la devolución de los bienes, el secretario de gobierno Juan Carlos Gómez Aranda, se declaró incompetente en el caso. “Al salir de la cárcel, familiares habían muerto, mis nietos habían crecido, mis hijos se habían ido. Ahora pido la devolución de bienes y el gobierno en turno me responde que no puede hacerlo. Los mecanismos de justicia en Chiapas se deben cambiar y mejorar para el bien y tranquilidad de todos, al final de cuentas lo único que podemos heredar es la tranquilidad y la paz social a las generaciones venideras”, expresó.

LIBRADO de la Torre González, exsecretario de Agricultura y Ganadería. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

VOCES

Esencial a la justicia es hacerla sin diferirla. Hacerla esperar es injusticia” Jean de la Bruyère

En la Mira

Bocacalle

Héctor Estrada

Arcadio Acevedo

@HectorEstradamx hectorestrada9@gmail.com

na nueva derrota para la diri- encabezado por Palomeque y el resto gente del Partido Acción Nacio- de sus detractores. Ovando Reazola lo nal (PAN) en Chiapas, Janette aseguraba ya como un hecho consuOvando Reazola, se ha consumado mado. Pero el tiempo y el Comité Ejecutivo tras la resolución del Consejo Nacional del PAN que terminó declarando Nacional (CEN) panista también termiimprocedente la solicitud hecha por naron dándole la espalda. La resoluOvando Reazola para conseguir la ción del Consejo Nacional fue dura y expulsión partidista de su antecesor, contundente contra las intenciones reCarlos Palomeque Archila, debido a vanchistas de Ovando: la solicitud fue delitos como “usurpación de funciones declarada infundada e improcedente y afiliación corporativa de militantes” por falta de pruebas que demostraran que simplemente no pudo comprobar. las acusaciones. Así se hizo constar El proceso contra el no menos con- en el expediente resolutorio CONCtroversial Carlos Palomeque inicio 10 de PS-144/2016, expedido con fecha del 7 octubre del año pasado cuando la Comi- de abril del año en curso. Se trata, sin sión Permanente del duda, de una resoPartido Acción Naciolución devastadora nal en Chiapas solicitó Resulta cada vez para la mermada formalmente el proce- más evidente que dirigencia estatal dimiento de sanción de Janette Ovando, en contra del exdiri- Janette Ovando se pues deja de manigente estatal por la encuentra en sus fiesto la inoperatipresunta comisión de vidad de su equipo, los actos contrarios a peores momentos pero, sobre todo, la la disciplina partidista, como dirigente debilidad de su diriya mencionados. gencia ante el CEN De manera preci- estatal del panismo blaquiazul, donde sa, la dirigencia esta- chiapaneco. Los sus excesos e irretal de Ovando Reazoprincipales grupos gularidades son la acusó a Palomeque prácticamente del Archila de autorizar la internos del PAN se conocimiento de tosolicitud de dos prés- han cerrado en su dos. Es, inequívocatamos ante el Instimente, la mayor de tuto de Elecciones y contra y el futuro las derrotas frente a Participación Ciuda- se avizora menos quienes ahora asudanas (IEPC) fuera de me como sus printiempo y atribucio- alentador con el cipales enemigos nes; además de la su- paso del tiempo internos. puesta expulsión de Resulta cada 261 militantes y la afiliación de 282 personas, supuestamen- vez más evidente que Janette Ovante, durante el término en que se habían do se encuentra en sus peores mocerrado los trámites respectivos por mentos como dirigente estatal del panismo chiapaneco. Los principales orden del Comité Ejecutivo Nacional. Durante los últimos seis meses el grupos internos del PAN se han ceproceso de expulsión contra Palome- rrado en su contra y el futuro se avique Archila se había convertido en la zora menos alentador con el paso del mayor apuesta de la dirigencia enca- tiempo. Los escándalos en su contra y bezada por Janette Ovando. Se había la creciente inconformidad sobre su dispuesto toda la maquinaria jurídica administración política y financiera y de relaciones partidistas para con- parecen haberse convertido en debilicretar lo que al interior de la actual di- dades que amenazan su permanencia rigencia estatal se asumía como la ma- en la dirigencia estatal blanquiazul… yor venganza política contra el grupo así las cosas.

Día de los tantos inocentes

iempre demorado (a causa de las francachelas y de su peculiar manera de administrar el tiempo), Juan Sabines Guerrero decidió postergar en el 2010 la celebración del Día de los Santos Inocentes. Conocedor de la cruz de su parroquia, eligió para ello el 4 de febrero, Día Mundial de los Humedales. (La inesperada buena nueva haría chorrear lágrimas a sus sentimentales y cándidos gobernados, lo sabía el vivillo. Iba a decir “de sus paisanos”, pero aún no sé por cual oriundez optó). Apelotonados los incautos en las riveras del emblemático río –estandarte hediondo, mancillado, de los auténticos conejos-, Juan se mantuvo a buen recaudo. Delegó a funcionarios del ramo la grata misión de hacer diluviar chaquiras en tierra árida: secretaria del Medio Ambiente, subsecretario de Infraestructura (“Es proyecto de todos, es ciudad de todos) y especialistas del Laboratorio de Hábitats Bioéticos (éticos a más no poder). SE ME HACE POCO EL SABINAL PARA ECHARME UN BUCHE DE AGUA De un ‘romplón’ hubo anuncios sobrados ese día para anegar la fosa del escepticismo: descontaminación del paupérrimo caudal, rescate del manto acuífero, generación de corredores de desarrollo, áreas de convivencia deporte y comercio, parques lineales, dos embarcaderos, fuentes espectaculares. Y glub, glub, glub. COMO UN CRISTO ME QUEDÉ La realización de ese inodoro, incoloro e insípido cuento de hadas, estaría a cargo de la Fundación Hombre Naturaleza A.C., cuya primera voz (¿solista?) era Emmanuel Solimán, quien pronto nos concederá el honor de visitarnos, mediante módicos honorarios. En tierra de ciegos… En su turno, el oey (no agravio, así hablamos los chavos) chorreó espejitos encandiladores. Luego de jugarnos el dedón en la boca al hacer mención de los vehículos anfibios

(alimentados con biodiesel, of course) que surcarían el renacido Sabinal, se la restiró al punto de arrancársela: “Antes en Chiapas los gobernadores le daban la espalda a los problemas y hoy Juan Sabines los encara y propone soluciones”. QUIERO LLORAR (POR PENITENTE) He aquí el edulcorado remate del coach televisivo de La Voz Kid: “Los mayores volverán a sonreír cuando vean su río nuevamente navegable (¿alguna vez lo fue?, me pregunto), un lugar donde todos podamos caminar y donde tengan sombras, en donde no haya contaminación y vuelva a haber peces, tengan agua cristalina y recuperemos lo que una vez dios nos regaló”. MORALEJA Al final, aprendimos que el baladista no canta mal ni gratis las rancheras. Que no tiene la culpa el cantante sino quien le paga por adelantado con la lana de la Prole. Que eso y más merecemos por apáticos y confiados. Que nos conformaríamos conque devolviera los 300 millones “que una vez Dios nos regaló”.

Ilustración: ARCADIO ACEVEDO

Una nueva derrota para Janette Ovando

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

Análisis a Fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

México, envuelto en la desconfianza A

medida que ha dado vueltas el reloj, entre el primero de diciembre de 2012 y lo que va del quinto año de este sexenio de escándalos de corrupción e impunidad, la desconfianza se ha apoderado de la mayoría de los mexicanos. México se ha vuelto el país de la desconfianza. Nadie confía en nadie. La mayoría, sino es que todos, desconfían del presidente, de su gabinete, de los diputados y senadores, de los gobernadores, de los presidentes municipales, de los dirigentes partidistas, de todos entre todos. Y es que no es para menos. Ejemplo. El más reciente desmadre con la detención del exgobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, enriquecido a lo bestia al amparo del PRI gobierno y de sus amigos en Los Pinos. Los estrategas federales esperaban que la detención del abusivo funcionario tuviera efectos positivos en la recuperación de la confianza de la gente, sobre todo en los estados donde se va a elegir al gobernador el venidero 4 de junio. Pero nada. Los ciudadanos no respondieron. El efecto Duarte se quedó, por el momento, en una celda de Xelajú mascullando su pena, su dolor y tragándose la risa burlona y las lágrimas, así como los sueños de grandeza que alimentó con cada peso robado al Erario veracruzano. De disfrutar de todo, el hombre pasó a padecer de todo. Sólo, sin nadie, en una cárcel lejana, después de haber dormido en las mejores camas. Da pena nuestra situación. No confiamos en nadie. Ni en nosotros mismos. Menos en nosotros mismos. Y esto es gravísimo. Los extranjeros han perdido la poca fe que le tenían a Enrique Peña Nieto, a quien llegaron a calificar como el salvador de México. Como el milagrero que iba a sacar a México de su crisis económica y lo iba a poner a rolar junto con los países más poderosos de la tierra. Pero Peña Nieto les falló. Se puso de pechito para que todo el mundo le arrojara tomatazos y huevazos, cuando aquel escandalito de la Casa Blanca, de ochentaytantos millones de pesos, que él achacó a su esposa. Un escándalo de corrupción y de conflicto de intereses que derramó el vaso y acabó con la poca confianza que quedaba entre los mexicanos y

entre los extranjeros. Se acabó la fuerza del petróleo, que iba a dar a México la capacidad de ser una economía competitiva internacionalmente, y con infinitas posibilidades de acceder a un desarrollo pleno, que crearía muchos empleos para la desencantada clase trabajadora mexicana. Pero falló la cuenta. Ahora, de escándalo en escándalo, los mexicanos no encuentran el camino que les cerraron los gambusinos del PRI, acompañados de una partidocracia integrada por una clase política ventajosa, ladrones de los presupuestos del INE, y en muchos casos, al amparo de lo peor del país. Yo no se si sean corruptos. No me consta. Pero de que los dineros desaparecen como por arte de magia nadie me lo puede negar. Y de que, de la noche a la mañana, muchos políticos van de helicóptero en helicóptero, de un lado para el otro, tampoco. En fin. Que se acabó la confianza no hay la menor duda. Ni con la detención de Tomás Yarrington, ex gobernador de Tamaulipas, ni con la de Duarte de Ochoa, de Veracruz, la renovaron los mexicanos, y menos los extranjeros. Si gana el PRI en las próximas elecciones no será porque la gente vote conscientemente por él, sino porque muchos mexicanos le van a vender su voto por un platito de lentejas o poir una huajolota (torta de tamal). Sólo así gana el PRI. Haciendo chanchullos. Esto ya lo sabemos desde endenantes. Veamos los asuntos económicos y la confianza. Un informe del Índice de Confianza de Inversión Extranjera Directa, de ATKearney, revela que México logró subir de la posición 18 a la 17 del Índice susodicho, pero no logró ubicarse dentro de los 10 primeros sitios, como estuvo en el 2015 y en años pasados. Si bien, las reformas estructurales le dan atractivo al país, existen factores de incertidumbre externa y cuestiones internas que provocan que se mantenga entre el sitio 17 y 18 de la lista, dijo el socio y director general de ATKearney Hispanoamérica, Ricardo Haneine. El mayor atractivo de México para invertir es la existencia del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, aunque las ventajas competitivas de dicho convenio podrían cambiar por su posible renegociación. Haneine dijo que Brasil se ubica mejor que

México, en el sitio 16, a pesar de la caída de cuatro lugares que tuvo dicha economía sudamericana. De acuerdo al Índice de Confinza de IED, los países más atractivos para invertir son: Estados Unidos, Alemania, China, Reino Unido y Canadá. Menos México. Por otro lado, el Fondo Monetario Internacional (FMI) mantiene sin cambio su estimación de crecimiento económico para México para este año y el siguiente. En el Informe de Perspectivas Económicas Mundiales (WEO por sus siglas en inglés), que dio a conocer antes de la Reunión de Primavera, consideró dejar en 1.7% su expectativa para la economía mexicana para 2017, que estableció en enero pasado. Para 2018 tampoco ajustó su pronóstico de 2% y la dejó tal y como la calculó en el reporte previo. Es la primera vez en lo que va del año que el Fondo no modifica

su proyección y después de varios ajustes que realizó en 2016 como consecuencia del contexto externo adverso. Apenas en enero pasado, cuando recortó su pronóstico de 2.3% a 1.7% para 2017, el FMI anticipaba que México, junto con Brasil, serían las economías más afectadas por la incertidumbre generada alrededor de las políticas que podría aplicar la nueva administración en Estados Unidos. La más reciente estimación que hizo el Banco de México (Banxico) ubica a la economía con un crecimiento de entre 1.3% y 2.3% para 2017 y para 2018, con un intervalo de 1.7% y 2.7 por ciento. El primero de abril en los Pre-Criterios Generales de Política Económica 2018, entregados al Congreso de la Unión por Hacienda, la Secretaría ajustó su meta de crecimiento para este año para dejarla en un rango de 1.3% y 2.3%

y para el próximo la colocó entre 2% y 3% En la última encuesta de expectativas que levanta el banco central, el consenso de analistas se redujo. Así pues. Ahí véanlo. Tenemos la suerte de que cada sexenio es peor que el anterior o mejor que el siguiente desde hace como cuatro décadas, en las que hay más medios para cuantificar la marcha de la economía. Pero no podemos seguir así. El país requiere un cambio profundo. Un cambio de modelo económico. Un cambio de política política que ya el PRI no puede ofrecer por el desgaste histórico y porque los neopriistas adoptaron una posición infinitamente más conservadora que la del Partido Acción Nacional. Es grave, pero el PRI, los priístas, navetan a la extrema derecha del PAN. Ah. Y odian a López Obrador, cuando no tienen autoridad moral para nada.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

COMARCA

Sé justo antes de ser generoso; sé humano antes de ser justo” Fernán Caballero

COMPLICIDAD DE AUTORIDADES

Ahora van contra ecocidio en SCLC El diputado de Morena, Guillermo Santiago, se une a la lucha que habitantes organizados de diversos barrios sostienen para hacer efectiva la protección de la Reserva Ecológica Quemvó Cuxtitali PORTAVOZ / AGENCIAS

Después de la promoción de diversas actividades por la salvaguarda de la biodiversidad en Chiapas, la sociedad civil logró el reconocimiento formal del conjunto ecológico Quenvó Cuxtitali como reserva en 2014

l diputado federal Guillermo Santiago denunció que la Reserva Ecológica Quenvó Cuxtitali, de San Cristóbal de Las Casas, declarada como tal desde 2014, sufre del descuido y desamparo por parte de las autoridades municipales y el gobierno del estado. “Nos pronunciamos contra este ecocidio originado por el encumbramiento y la complicidad del Gobierno municipal. No podemos permitir que continúe la deforestación, los incendios y los intentos de invasión y el relleno de humedales de la reserva. Exijo al gobierno estatal que atienda el caso y cumpla el decreto 516”, expresó el legislador a través de un comunicado. El diputado chiapaneco también enfatizó el trabajo de la Unidad Ciudadana por la Naturaleza, informando que ya ha ingresado un

punto de acuerdo ante la Cámara de Diputados, en el que se exhorta a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Federación a la conservación y preservación de dicha reserva ecológica. Cabe señalar que los habitantes del barrio originario Cuxtitali y la Colonia Maya, la sociedad civil representada por la Unidad Ciudadana por la Naturaleza, la Vida y la Paz, Sistema de Agua Potable Chupactic y Vecinos Unidos por el Buen Vivir, marcharon en San Cristóbal para exigir a las autoridades estatales y municipales que se respete el Decreto 516, pues se ha hecho caso omiso ante la deforestación en los cerros de la zona oriente y el despojo de la reserva de agua por parte de una empresa transnacional de refrescos. Después de la promoción de diversas actividades por la salvaguarda de la biodiversidad en Chiapas,

GUILLERMO Santiago, diputado de Morena. (Foto: CORTESÍA)

la sociedad civil logró el reconocimiento formal del conjunto ecológico Quenvó Cuxtitali como reserva en 2014, a través del decreto 516 publicado en el Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas No. 115, ha-

ciendo responsable a las autoridades estatales de la implementación de medidas y acciones necesarias para garantizar la protección, preservación, restauración y desarrollo sustentable de dicha reserva.

Marchan contra alza de tarifas de luz en Chiapas PORTAVOZ / AGENCIAS

Cientos de pobladores marcharon este martes en la cabecera del municipio de Motozintla, ubicado en la sierra de Chiapas, para exigir a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) que baje el costo de las tarifas por el consumo de energía. “Las tarifas se han incrementado tres veces en los últimos meses, y eso es una injusticia porque en Motozintla casi toda la población es de escasos recursos económicos”, dijo Wilmar Juárez Méndez,

uno de los representantes de la Coordinación de Barrios, Ejidos y Organizaciones Sociales, a la que pertenecen los inconformes. Agregó que los manifestantes también exigieron a los gobiernos federal y estatal que se reanude el subsidio por el consumo de energía eléctrica, suspendido a partir de este año. “El incremento en los cobros es del triple, porque, por ejemplo, los que pagaban 150 pesos ahora pagan 450”, agregó en entrevista Juárez Méndez. Dijo que adicionalmente

“existe un robo ya comprobado pues, por acuerdo de la organización, en mi caso desconectamos totalmente la energía hace tres meses para comprobar cómo operan nuestros medidores y sin tener un sólo kilovatio de energía consumido nos cobran 420 pesos. Es un robo. Es una injusticia y un robo hacia los consumidores”. Insistió en que los pobladores de Motozintla son “muy pobres” en su gran mayoría, por lo que “es una injusticia lo que hace la CFE al cobrar tarifas tan caras”.

LOS MANIFESTANTES también exigieron a los gobiernos federal y estatal que se reanude el subsidio por el consumo de energía eléctrica, suspendido a partir de este año. (Foto: CORTESÍA)

Juárez Méndez aseguró en la manifestación realizada a partir de las 10 horas participaron “tres mil 500” personas, pero otras fuentes aseguraron que eran entre 600 y 800. El dirigente informó que otra

de las demandas de los manifestantes fue la salida de los policías Ministeriales de Motozintla, ya que “se han incrementado los robos de camionetas y motocicletas y cuando detienen a los presuntos responsables los liberan”.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 ABRIL DE 2017

YA NI GRACIA ARIOSTO GONZÁLEZ BORRALLES

El patronato está obligado a “aceptar la colaboración de personas físicas o morales interesadas en participar en la promoción, asesoría, financiamiento, y en general, en las actividades de educación para adultos, ya sea en forma voluntaria como un acto de solidaridad social, para el cumplimiento del servicio social o para la prestación de servicios profesionales independientes por honorarios”. Esto evita cualquier compromiso laboral con las “figuras solidarias”

Fotos: CORTESÍA

pesar que sus aportaciones al campo de la educación bilingüe han sido reconocidas con el Premio “Rey Sejong” 2011 que otorga la Unesco, las “figuras solidarias” empleadas en el Instituto Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos —a cargo de Ariosto González Borralles— han afrontado tratos discriminatorios, indefensión laboral y el impago de sus gratificaciones. En entrevista para Portavoz, una comitiva representante integrada por miembros con 10 años — en promedio— de prestar sus servicios al Icheja, denunció la serie de irregularidades que se gestan al interior de esta institución y confirmaron la existencia de “aviadores” dentro de la plantilla laboral. Su suplicio comenzó a finales del año pasado. En diciembre esperaban lo que se denomina “pago único” que equivale a 40 días de trabajo; este recurso se los han otorgado de forma anual en el mismo periodo, sin embargo, en esta ocasión concluyó el mes sin que ellos vieran un centavo de este dinero. Por la presión que ejercieron, desde las oficinas del Icheja les pidieron esperar, así fue que a mediados de enero les otorgaron sólo 3 mil pesos por concepto de este estímulo. Ese mismo mes los invadió la incertidumbre pues se encontraron con que tal vez perderían su empleo. Ante la dependencia educativa gestionarían su recontratación —cada año deben renovar el convenio de prestación de servicios— pero les informaron que el Icheja no estaba efectuando contrataciones y era probable que se aceptaran ofertas en tres meses posteriores; no obstante, había un calendario y metas de trabajo por cumplir. De nueva cuenta ejercieron presión para la resolución de este conflicto, en tanto continuaron con su labor alfabetizadora con los adultos en diversas comunidades del estado, a quienes —refirieron— no podían dejar abandonados y mucho menos truncar sus avances en el terreno educativo.

ARIOSTO González Borralles, director del Instituto Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos.

Lograron que en enero los recontrataran; no así la retribución económica de esa mensualidad, además, les advirtieron que la prestación de sus servicios estaría contemplada por un tiempo menor, hasta octubre. Aducen que ello es para que este año no reclamen el “pago único” que recibían en diciembre. NO HAY RECURSO, DICEN A estas fechas y concluido el primer trimestre de 2017, sólo han cobrado lo correspondiente al mes de febrero, aunque su trabajo ha sido ininterrumpido. Cuestionados respecto a las razones que les han presentado ante la falta de pago, refirieron que simplemente les argumentan que no hay solvencia. —El mes de enero no nos pagaron... Sólo un mes hemos cobrado, que es el mes de febrero. —¿Les han dicho por qué? —Dicen que porque no hay presupuesto, no hay dinero. —Esta situación nos está llevando a la quiebra; nosotros no somos de acá, rentamos, pagamos luz, agua, todo... Venimos de diferentes municipios, de Chilón, Chicomuse-

lo, Ocosingo, El Bosque, Palenque. Según las Reglas de Operación del Programa Educación para Adultos (INEA), el pago para “figuras solidarias” en las entidades proviene de los recursos federales asignados a los ramos 11 y 33. El acuerdo, a la letra dice: “Los recursos presupuestales del Ramo 11 serán complementarios a los que los IEEA tengan autorizados en el Ramo 33, y se ministrarán mensualmente de acuerdo con el calendario autorizado por el INEA y formalizado en los convenios referidos”. Es decir, se trata de recursos federales que ya fueron destinados para tal fin y el Icheja sólo debe redistribuirlos cada mes. De acuerdo con el Presupuesto de Egresos 2017 para Chiapas, a este instituto se le etiquetaron 278 millones 834 mil 149 pesos, una cantidad superior por más de 63 millones al del año pasado, cuando recibió 215 millones 626 mil 755. AFRONTAN DISCRIMINACIÓN Esta falta de gratificaciones los ha llevado a “una procesión” que no acaba pues acuden al patronato

—que vincula a las “figuras solidarias”— para pedir celeridad a las retribuciones y ahí les dicen que es asunto concerniente al departamento de Planeación y Seguimiento Operativo, a cargo de Marcelino Loredo Huerta. Ahí es donde han afrontado situaciones de discriminación. Se han presentado en las oficinas y a los de extracción indígena los han humillado; no especificaron nombres o cargos de victimarios, pero aseveraron haber recibido comentarios despectivos, les dicen que “apestan” y evitan pasar cerca de ellos; a los que han sido insistentes en la lucha por sus derechos laborales, los han tachado de “revoltosos”. Horas transcurren y no son atendidos a pesar que tras su toma de posesión, González Borralles personalmente les aseguró que tendría una política de puertas abiertas, que siempre serían bienvenidos y sostendrían conversaciones respecto a los temas que les generaran inquietudes. Si al principio los recibía, ahora el titular apenas lo ve, ingresa a su oficina y se excusa en reuniones

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

INSTITUTO Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos.

interminables para después postergar su atención al siguiente día, al otro, al que sigue y así pueden pasar varios días. El mismo trato han recibido por parte de Loredo Huerta; no da la cara, pospone reuniones o manda a un auxiliar para atenderlos sin que les proponga soluciones, acusaron los inconformes. —El 5 de abril fuimos al departamento de Planeación a hablar con el responsable, el licenciado Marcelino y en ese momento nos dijo que el pago iba a salir antes del puente pero no fue así. De nuevo acudimos y dijo que el archivo ya está en Informática y allá nos dicen que hay un proceso; ese no es el problema, conocemos el proceso. Una vez generada en el departamento de Planeación, la lista de nómina se turna al departamento de Informática, que debe enviar la relación al Instituto Nacional para Adultos. El mismo acuerdo por el que se emitieron las Reglas de Operación del Programa INEA —publicado en el Diario Oficial de la Federación— dicta que los tipos y montos de los apoyos económicos para figuras solidarias “debe contar con una recomendación técnica favorable de la Dirección de Planeación, Administración y Evaluación del INEA, y la aprobación de la Junta de Gobierno Estatal, en el caso de los IEEA”. Después de este paso, la lista regresa al departamento de Informática del Icheja, que a su vez la remite al patronato, cuya obligación es distribuir los montos a través del sistema Telecom a todos los municipios donde haya presencia de “figuras solidarias”. Los plazos en caso de retraso no deberían sobrepasar los tres días; en este caso van 20, indicaron los denunciantes. Aunado a ello, no reciben notificación alguna de cuando se concreta el depósito monetario. —Le hemos remarcado siempre al licenciado Marcelino que seamos serios en estas cosas porque no somos de acá, incluso por la seriedad del trabajo que hacemos como traducciones, interpretaciones, spots en las cinco etnias: tseltal, chol, tsotsil, tojolabal, zoque. Hemos elaborado libros de educación para adultos. Todo eso es un compromiso, implica seriedad, honestidad y responsabilidad de

todos. Si el que te paga no te cumple, pues cómo vas a cumplirle lo que te exige. INVISIBILIZAN SU ESFUERZO El trabajo que han efectuado para el Icheja ha rendido frutos y la misma institución ha hecho eco de los resultados. En 2011, el Instituto Nacional para la Educación de Adultos (INEA) fue galardonado con el Premio “Rey Sejong” por su programa de Alfabetización Bilingüe, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Alfabetización, en Nueva Delhi, India. En específico, la Unesco reconoció a Chiapas por la aplicación del programa Modelo Indígena Bilingüe (MIB), un programa educativo para la atención de las personas jóvenes y adultas de 15 años y más hablantes de lenguas indígenas, dice el boletín emitido por el Icheja. “El MIB es una vertiente educativa bilingüe, conformada por cinco módulos básicos, que alfabetiza en la lengua materna indígena e introduce desde el principio el aprendizaje del español, con tratamiento de segunda lengua”, se lee en el documento. El material al que hace referencia ese extracto fue elaborado por “figuras solidarias” con base en las deficiencias que detectaron a través de su labor de campo en las comunidades, y ante la necesidad de comunicar los contenidos didácticos a los adultos que serían alfabetizados. Su trabajo ha servido de prototipo a replicar en otros estados con población mayoritariamente indígena en la República, en particular del Sur. Pese a estos reconocimientos a nivel internacional, nadie les avisó del premio, dijeron. “¿Sabe dónde estábamos nosotros cuando lo entregaron? En el campo, trabajando”, expresó uno de los denunciantes. Acusaron que la ocasión fue aprovechada para que una funcionaria fuera a vacacionar a aquel continente; se invisibilizó a los que verdaderamente hicieron posible esos logros, y otros “se pararon el cuello” con trabajo ajeno. A nivel nacional, desde ese año se ha trabajado en el logro de metas; ese año, 2 mil 25 personas de comunidades indígenas concluyeron el proceso de alfabetización

a través del MIB. En el caso de Chiapas, uno de los declarantes comentó que este año se implementó el trabajo por metas. —Nos ponen metas qué cumplir, nos dicen qué hay qué hacer; nosotros cumplimos y nuestro pago no aparece. —Las figuras, los enlaces, los formadores especializados preguntan, si este mes por ejemplo deben implementar cierto curso, cómo van a trasladarse, con qué dinero. Y no porque ahora no nos han pagado no estamos haciendo lo que deberíamos, sí estamos cumpliendo y con gusto pero se haría con mucho más gusto y ánimo si nos pagaran lo que por derecho nos corresponde. VIOLACIONES AL AMPARO DE LA LEY Ese ha sido el caso de algunos de sus compañeros de Ocosingo, a quienes se les estipuló labores a poner en marcha pero necesitan su gratificación para visitar a los adultos. A los enlaces educativos se le dijo que van a capacitar a los asesores, tampoco se les ha pagado y el tiempo para cumplir la meta sigue corriendo. Las "figuras solidarias" afrontan, además, la indefensión laboral. El hecho que deban renovar o gestionar su recontratación cada año no les permite generar antigüedad; a lo que firman ni siquiera se le denomina contrato, sino que se trata de una “solicitud” que ingresan al patronato —que resulta ser una asociación civil—, el cual a su vez los vincula al Icheja; de esta forma, ni el instituto ni el INEA adquieren ningún tipo de responsabilidad contractual con los que prestan sus servicios. A los admitidos para colaborar tampoco se les proporciona copia alguna de la solicitud que ingresan, “ni firman nada”, como para que comprueben la relación laboral o el tiempo que han prestado sus servicios, no tienen derecho a prestaciones, prima vacacional o aguinaldo. Todas estas vejaciones se cometen al amparo de la ley. El acuerdo anteriormente citado en este trabajo, expedido por el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, contiene un “convenio específico de colaboración” que en su cláusula “Décima Primera” habla acerca de la relación laboral. Ahí se aclara: “Queda expresamente estipulado que el personal técnico y administrativo que participe por parte de ‘el instituto’ en la realización del objeto de este convenio, continuará bajo su dependencia directa y, por lo tanto, dicho personal no tendrá relación alguna de carácter laboral con ‘el inea’, quedando éste liberado de cualquier responsabilidad que pudiere presentarse en materia de trabajo y seguridad social. “En consecuencia, ‘el instituto’ cubrirá, en su caso, los gastos de transportación y viáticos de su personal que intervenga en el desarrollo de los servicios y proyec-

tos de trabajo que se deriven del cumplimiento del convenio”. En el modelo de convenio de colaboración que para el desarrollo del Programa Educación para Adultos, celebrarían el Icheja y el patronato, se establece que éste último es una asociación civil legalmente constituida que tiene entre sus fines sociales apoyar la política que oriente a la educación de los adultos. Por tanto, se obliga a “aceptar la colaboración de personas físicas o morales interesadas en participar en la promoción, asesoría, financiamiento, y en general, en las actividades de educación para adultos, ya sea en forma voluntaria como un acto de solidaridad social, para el cumplimiento del servicio social o para la prestación de servicios profesionales independientes por honorarios”. Esto evita cualquier compromiso laboral con las “figuras solidarias”. Asimismo, el patronato —estipula el modelo de convenio— es el organismo obligado a gestionar ante el Icheja de forma oportuna la entrega de los recursos económicos necesarios “para el cumplimiento de las obligaciones”. No obstante, advierte que la entrega estará sujeta a las disponibilidades presupuestales de instituto. PRESENCIA DE AVIADORES Si quienes “timonean” el Icheja se escudan en que no hay dinero, hay poco que las “figuras solidarias” puedan hacer. Respaldados en este argumento de insolvencia económica, el Icheja fraguó el despido de más de 400 trabajadores no sindicalizados, en enero pasado, cuando fueron citados para recibir su liquidación en las oficinas de la Coordinación Regional Centro. Esto mantiene la molestia de las propias “figuras solidarias”, pues consideran injusto que personas pierdan su única fuente de sustento cuando desde el departamento de Planeación y Seguimiento Operativo se consiente la presencia de “aviadores”. Relataron que antes de la llegada de Ariosto González Borralles a la titularidad del Icheja, las “figuras solidarias” distribuidas por microrregiones podían constatar quiénes permanecían en la lista o nómina, pues las relaciones eran exhibidas cada vez que debían acudir a las oficinas por el trámite del pago. Adherían las hojas en las paredes y así podían ver sus nombres, sus folios y la de sus compañeros activos. Cuando comenzaron a percatarse de nombres “ajenos”, de personas desconocidas y que nadie en ninguna de las microrregiones ubicaba y en el peor de los casos, no existían, lo manifestaron. Ante el incremento de las suspicacias, en el Icheja retiraron las listas y nunca más se volvieron a exhibir; para cada una de sus inquietudes, se encuentran con pared, pero están dispuestos a llegar a las últimas consecuencias en la defensa de sus derechos, advirtieron.

10 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

Quieres que llegue a tu casa u oficina

Ilustración: Vic Daniels

¡Pues suscríbete! 9 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com 961 SÍGUENOS EN

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

MONEDA

#SabíasQué Han sido impresos más

billetes para el juego Monopoly que los que ha fabricado la Reserva Federal para Estados Unidos

EL CAMBIO ESTÁ EN MARCHA

Lo importante es el talento En las empresas mexicanas cada vez importa menos la apariencia física. Hoy, las habilidades cobran una mayor relevancia PORTAVOZ / AGENCIAS

El respeto a la diversidad es uno de los aspectos que se ha vuelto muy importante en las organizaciones

urante los últimos años, las organizaciones mexicanas han cambiado su cultura organizacional. Si antes la apariencia física era un aspecto que se tomaba mucho en cuenta a la hora de contratar, hoy las aptitudes que están verdaderamente relacionadas con el desempeño del trabajo en cuestión son las que toman una mayor relevancia. Más allá de su aspecto personal —de si tienen tatuajes, perforaciones o el cabello teñido de algún color—, de sus creencias religiosas o preferencias sexuales, cada vez más las empresas se concentran en lo que en verdad importa: El talento. Pero hace apenas algunos años, la historia era distinta. A las empresas especializadas en recursos humanos les llegaban solicitudes de empresas que les pedían reclutar al mejor talento… siempre y cuando no estuviera tatuado ni perforado, y tuviera cierta preferencia y religión. Y el requerimiento necesitaba estar respaldado con pruebas: Incluso se pedían exámenes médicos que pudieran comprobar el que los candidatos no tuvieran tatuajes ni perforaciones “El ser homosexual también era castigado en algunas compañías, o las religiones, en este

sentido, sí pedían que fuera de la principal religión, la católica”, explica Arleth Leal, directora asociada de Red Ring, una empresa especializada en capital humano. Estas condiciones eran características definitorias por las que se les podía decir que no a un candidato. Incluso era necesario preguntarle al postulante tanto si estaba tatuado o perforado, como si tenía ciertas enfermedades. “Hoy ya no puedes hacer nada de esto. Hay un tema de privacidad de datos pero hay también de respeto y derechos humanos. Las organizaciones hemos sido adquiriendo esa forma de ver el mundo”, asegura Norma Godínez, directora de recursos humanos de Kelly Services. “Hoy la cultura es mucho más abierta y hay incluso empresas que están muy enfáticas en estos aspectos de diversidad, en donde no importa qué religión sea, cuál sea su preferencia o si tiene algún tatuaje, hoy las empresas están abiertas siempre y cuando cumpla con el perfil y tenga el talento necesario”, asegura Arleth. Cuando las empresas piden que el candidato sea hombre, la empresa que encabeza esta reclutadora trata de debatir este requisito para permitir que sea mujer. Lo mismo con las personas de más arriba de 55 años, para las cuales las organizaciones suelen tener reticencias para contratar

EL RESPETO a la diversidad es uno de los aspectos que se ha vuelto muy importantes en las organizaciones.

debido a la edad. Sin embargo, hoy en día, a veces cuesta un poco de trabajo convencer a un líder —sobre todo cuando es de una generación como la baby boomer o la tradicionalista— que hoy el mundo es diferente; sin embargo, el cambio arrancó en México. Éste es incluso ya un tema delicado en el cual las áreas de ética y cumplimiento de las normas son ya muy cuidadosas al interior de las organizaciones, explica Norma Godínez. ¿Todavía existen empresas que expresamente pidan que los candidatos no estén tatuados ni perforados, o que hagan alguna especificación de este tipo? De acuerdo con cifras de Red Ring, hasta el día de hoy sólo 15 por ciento de las organizaciones mantiene estas prácticas. “Nos da gusto que cada vez sean menos porque antes nos cerraban el campo laboral. Había candidatos excelentes pero tenían tatuajes, o incluso había empresas que pedían que se borraran los tatuajes o que se cortaran el cabello”, explica la especialista de Red Ring. Hoy atributos como el estar peinado y vestido de manera profesional son los más importantes para generar percepciones favorables, encima de otras formas de vestir y de que la persona tenga tatuajes o perforaciones, según demostró un estudio publicado en el International Journal of Hospitality Management. CADA VEZ MÁS COMÚN El respeto a la diversidad es uno de los aspectos que se ha vuelto muy importante en las organizaciones

hoy en día, aseguran las especialistas; sin embargo, la mentalidad de los profesionales mexicanos todavía no cambia del todo. De acuerdo con una encuesta realizada por la OCCMundial, 65 por ciento considera que el uso de tatuajes, piercings o perforaciones genera discriminación laboral. Ellos dicen que la principal razón por la cual no se contratan a personas con tatuajes o piercings es que no encajan con la cultura organizacional. Pero también aseguran que es porque esta apariencia es poco profesional. Sin embargo, ellos creen que este tema no se relaciona con el talento y debería ser irrelevante pues no altera el desempeño en el trabajo. Ellos creen que también existen otras formas de discriminación laboral, tales como el uso de colores llamativos o rastas en el cabello (57%); por orientación sexual (54%), por discapacidad (48%) y por vestimenta (47%). En contraste con este estudio, existen otros —realizados en otras latitudes alrededor del mundo— que demuestran que profesionales y estudiantes que van a incorporarse al ámbito laboral pronto piensan que ni las perforaciones ni los tatuajes reducen la oportunidad de obtener un trabajo. Esto lo demostró un análisis publicado en el International Journal of Innovative Research and Development, el cual encontró que 87 por ciento sostenía esta opinión. No sólo eso, sino 89 por ciento negó que los tatuajes se relacionen en absoluto con algún mal comportamien-

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

YA DOS AÑOS

En espera de Elizab Los sueños de esta joven chiapaneca la llevaron a pisar el condado de Utah, Estados Unidos, un 23 de marzo, sin embargo, sus metas y expectativas no se cumplieron; 18 días más tarde desapareció sin dejar huella. Tras dos años de búsqueda, su familia sólo abraza el recuerdo plasmado en fotografías y objetos personales que dejó en su recámara antes de partir ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

ue en la ciudad de Provo, Utah en donde Elizabeth Elena Laguna Salgado, fue vista por última vez. Su misteriosa desaparición a tan solo 18 días de haber llegado a los Estados Unidos mantiene a su familia inmersa en una pesadilla, un túnel en el que el dolor y la desesperanza cada día, se hacen más fuertes. La ilusión y la fe de Elizabeth por crecer profesionalmente se apagaron en aquel condado, al que llegó un 23 de marzo del 2015 con el sueño de perfeccionar el inglés en la escuela Nomen Global Language Center, que de acuerdo co n sus familiares tiene gran prestigio internacional y una comunidad considerable de estudiantes latinos. A dos años de su desaparición, catalogada como “extraña” por los vecinos y autoridades del condado, la familia Laguna Salgado solo cuenta con el recuerdo inmortal plasmado en fotografías y objetos personales que Elizabeth dejó en su recámara antes de partir. “Mami, no estés triste voy a volver rápido, no me extrañes tanto no será más de un año”, fueron las palabras de Elizabeth hacia su madre Edith Salgado, la última noche que pasaron juntas. El semblante de sus familiares luce destrozado, la mirada cansada y los rostros pálidos demuestran que las noches de insomnio y la incertidumbre de no saber nada de la que describen como la más cariñosa, religiosa y entregada de la familia, está hundiéndoles en un clamor desesperado que nadie escucha.

A casi un mes de haber llegado a Utah, Elizabeth desapareció sin dejar huella, sin levantar sospechas, sin decir adiós. “Ya salí de la escuela”, fue el último mensaje de texto que la joven de 26 años envió el pasado 16 de abril del 2015

“No hay un solo rastro de ella, no hay sospechas, su habitación fue encontrada intacta, mi hija no tenía amigos y tampoco conocidos que puedan dar alguna pista a las investigaciones que el gobierno de Estados Unidos mantiene desde el día de su desaparición”, lamenta entre sollozos, Edith. SIN PISTAS Elizabeth nació en la capital chiapaneca, Tuxtla Gutiérrez, fue criada en una familia mormona y siempre demostró ser entregada a su religión, cariñosa y un gran ejemplo para sus hermanas y hermanos. Terminó sus estudios de ingeniería industrial en una universidad de la ciudad y al concluirlos, decidió servir como misionera en Pachuca, Hidalgo, en donde pasó poco más de un año y medio. Pero ella anhelaba continuar con sus estudios y hacer una maestría, por lo que se esforzó por conseguir una beca en Nomen Global Language Center, institución ubicada en Utah que localizó por internet. Según relata su madre, tras varios meses de trámites, Elizabeth se mudó de inmediato a Estados Unidos, en donde su tío Rosemberg Salgado —hermano de Edith— la esperaba para instalarla y enseñarle el condado en el que viviría por aproximadamente 12 meses. Las metas de Elizabeth y las expectativas de la familia no se cumplieron. A poco menos de un mes, desapareció sin dejar huella, sin levantar sospechas, sin decir adiós. “Ya salí de la escuela”, fue el último mensaje de texto que la joven de 26 años envió a la 1:30 el pasado 16 de abril del 2015.

CADA NOCHE Elizabeth aparece en los sueños de su madre, desesperada, cansada y perdida: “mi hija vive, no está muerta, está viva pero suplicando auxilio, está sufriendo”.

SU DESAPARICIÓN mantiene a su familia inmersa en una pesadilla, un túnel en el que el d más fuertes. (Fotos: ARIEL SILVA)

“Mi niña siempre se comunicaba, en la mañana me dijo ‘mamita ya me voy a la escuela’, platicamos muy rápido y por la tarde me envió un último mensaje pero después de eso, no volvimos a saber más de ella.” Al principio, para Edith y Rosemberg —quien se mantenía al pendiente de Elizabeth y con quien se vería la misma tarde de su desaparición— todo les pareció normal, no sospecharon nada y creyeron que la joven se había ido a estudiar con unos amigos o hermanos de la iglesia, sin embargo, al caer la noche, la desesperación se apoderó de la familia y la búsqueda incansable comenzó. La impotencia de no poder salir a las calles a buscar a su hija llevó a Edith a tocar puertas y utilizar todos los medios para conseguir una visa migratoria humanitaria, con la que pudo viajar a Utah junto a su esposo para rencontrarse con Rosemberg y apoyar a la investigación y búsqueda de su hija. “Fuimos a todos los rincones de la ciudad para decirle a las personas que nos ayudaran a encontrarla, pegue su carita en todas las esquinas, en todos los negocios para que la gente siempre la recordara pero hasta ahora nadie, absolutamente nadie, me dice en dónde está mi hija.” Desde el día de la desaparición nadie pidió rescate, y aunque las autoridades americanas se han mostrado excluyentes y lentas en la investigación, según refiere la familia, aseguran que no se han detenido en exigir a los gobiernos de Estados Unidos y México que no bajen la guardia en la búsqueda de la joven para que pronto den con su paradero.

Elizabeth anhelaba continuar con sus estudios y hacer una maestría, por lo que se esforzó por conseguir una beca en Nomen Global Language Center, institución ubicada en Utah que localizó por internet “MI HIJA ESTÁ VIVA” Cada noche Elizabeth aparece en los sueños de su madre, desesperada, cansada y perdida: “mi hija vive, no está muerta, está viva pero suplicando auxilio, está sufriendo”. La calidad humana y el deseo de superarse, llevaron a Elizabeth hasta Utah, la inocencia que la caracterizaba quizás fue la que la hizo caer en las manos de las personas equivocadas, nadie tiene certeza de ello y aunque la fe de la familia aún es fuerte, cada día es un golpe mucho más duro que amenaza con derrumbarla. “Seguimos con fuerza pero la falta de pistas me cala hasta los huesos, estoy desesperada quiero saber quién tiene a mi hija, ya no puedo seguir así, mi familia está enferma, nuestra salud es débil y aunque la fe nos mantiene en pie, a estas alturas no sé cuánto más pueda soportar.” En la sala de su casa y con las fotografías a sus espaldas, Edith, que por-

s MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

AL CENTRO 13

beth

dolor y la desesperanza cada día se hacen

ta una playera con el rostro de Elizabeth, exhibe ante los medios la falta de progreso en las investigaciones y ruega a los mexicanos y extranjeros que memoricen el rostro de su hija perdida y ayuden con cualquier pista que pueda ayudar a encontrarla. La familia ha buscado apoyo en fundaciones de búsqueda de personas desaparecidas tanto mexicanas como extranjeras, con la esperanza de localizar a la joven. En Estados Unidos, se ofrece una remuneración económica de 50 mil dólares para quien ofrezca alguna pista de Elizabeth; sin embargo, a la fecha no se sabe absolutamente nada de ella. La incansable búsqueda inició un 17 de abril, alrededor de 300 personas se encuentran rastreando el condado, grupos solidarios de distintos países se han sumado a través de redes sociales y desde México su familia persigue cualquier pista que ayude a entender cómo desapareció Elizabeth y dónde está. Actualmente, ambos padres se encuentran en Chiapas y es su tío Rosemberg quien continúa la búsqueda en Utah; los familiares ya no tienen recursos para seguir buscándola, mucho menos para viajar. “Gastamos todos nuestros recursos en vano, por el hecho de tener un familiar desaparecido nos negaron la visa y tenemos que quedarnos aquí, con los brazos cruzados esperando a que en Utah encuentren algo”, se lamenta la señora Edith. “Hijita, aún recuerdo tu ilusión, me acuerdo de tu entusiasmo por superarte, tu energía y todos tus planes, aguanta Elizabeth, te vamos a encontrar.”

EN ESTADOS UNIDOS, se ofrece una remuneración económica de 50 mil dólares para quien ofrezca información útil para dar con el paradero de Elizabeth.

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

Fue destituído el presidente municipal de Cintalapa, se le acusa de violar la ley del municipio libre. #19Abril1950

PALABRA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017 COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: RICARDO PAXIS

OCTAVIO

PAZ

El poeta y ensayista mexicano, Premio Nobel de Literatura 1990, falleció el 19 de abril de 1998, a los 84 años, en la Casa Alvarado, en Coyoacán, actual sede de la Fonoteca Nacional. Fue despedido con un Homenaje de cuerpo presente en el Palacio de Bellas Artes, pero de entonces a la fecha no ha dejado de gravitar en la cultura mexicana, donde se siguen generando publicaciones, ensayos, discusiones y análisis en torno a su vida y obra. Para recordarlo, a 19 años de su fallecimiento, compartimos un poco de su obra poética.

16 PALABRA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

EL PÁJARO Un silencio de aire, luz y cielo. En el silencio transparente el día reposaba: la transparencia del espacio era la transparencia del silencio. La inmóvil luz del cielo sosegaba el crecimiento de las yerbas. Los bichos de la tierra, entre las piedras, bajo la luz idéntica, eran piedras. El tiempo en el minuto se saciaba. En la quietud absorta se consumaba el mediodía. Y un pájaro cantó, delgada flecha. Pecho de plata herido vibró el cielo, se movieron las hojas, las yerbas despertaron... Y sentí que la muerte era una flecha que no se sabe quién dispara y en un abrir los ojos nos morimos.

OTOÑO En llamas, en otoños incendiados, arde a veces mi corazón, puro y solo. El viento lo despierta, toca su centro y lo suspende en luz que sonríe para nadie: ¡cuánta belleza suelta! Busco unas manos, una presencia, un cuerpo, lo que rompe los muros y hace nacer las formas embriagadas, un roce, un son, un giro, un ala apenas; busco dentro mí, huesos, violines intocados, vértebras delicadas y sombrías, labios que sueñan labios, manos que sueñan pájaros... Y algo que no se sabe y dice “nunca” cae del cielo, de ti, mi Dios y mi adversario.

PALABRA 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

RELÁMPAGO EN REPOSO Tendida, piedra hecha de mediodía, ojos entrecerrados donde el blanco azulea, entornada sonrisa. Te incorporas a medias y sacudes tu melena de león. Luego te tiendes, delgada estría de lava en la roca, rayo dormido. Mientras duermes te acaricio y te pulo, hacha esbelta, flecha con que incendio la noche. El mar combate allá lejos con espadas y plumas.

LA CALLE Es una calle larga y silenciosa. Ando en tinieblas y tropiezo y caigo y me levanto y piso con pies ciegos las piedras mudas y las hojas secas y alguien detrás de mí también las pisa: si me detengo, se detiene; si corro, corre. Vuelvo el rostro: nadie. Todo está oscuro y sin salida, y doy vueltas y vueltas en esquinas que dan siempre a la calle donde nadie me espera ni me sigue, donde yo sigo a un hombre que tropieza y se levanta y dice al verme: nadie.

18 PALABRA

LAS PALABRAS Dales la vuelta, cógelas del rabo (chillen, putas), azótalas, dales azúcar en la boca a las rejegas, ínflalas, globos, pínchalas, sórbeles sangre y tuétanos, sécalas, cápalas, písalas, gallo galante, tuérceles el gaznate, cocinero, desplúmalas, destrípalas, toro, buey, arrástralas, hazlas, poeta, haz que se traguen todas sus palabras.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

VERSOS

SUELTOS El tiempo en el minuto se saciaba. En la quietud absorta se consumaba el mediodía.

Mientras duermes te acaricio y te pulo, hacha esbelta, flecha con que incendio la noche.

busco dentro mí, huesos, violines intocados, vértebras delicadas y sombrías, labios que sueñan labios, manos que sueñan pájaros...

Libertad bajo palabra Año de publicación: 1960 Categoría: Poesía individual

Salamandra Año de publicación: 1958 Categoría: Poesía Individual

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

PAíS

Así pues, libertad y ley práctica incondicionada se implican recíprocamente una a otra” Immanuel Kant

PESE A PROGRAMAS SOCIALES

Indígenas siguen en la pobreza y pobreza extrema dice el Coneval De acuerdo con el informe de Evaluación de la Política de Desarrollo Social 2016, realizado por el Consejo, los grupos vulnerables son los que continúan necesitando políticas públicas más amplias que consideren sus particularidades económicas, políticas y sociales y que además, sean similares a las de los grupos que históricamente han tenido mayores privilegios PORTAVOZ / AGENCIAS

a pobreza en el país es una acumulación de desventajas. De acuerdo con el informe de Evaluación de la Política de Desarrollo Social 2016, realizado por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), los grupos vulnerables son los que continúan necesitando políticas públicas más amplias que consideren sus particularidades económicas, políticas y sociales y que además, sean similares a las de los grupos que históricamente han tenido mayores privilegios. Los grupos desfavorecidos van aumentando en gravedad al añadirle otras características. El Coneval sostiene que en 2014, siete de cada diez personas indígenas se encontraban en pobreza y tres de cada diez, en pobreza extrema. La pobreza es mayor cuando se examina al grupo de adultos mayores: el 45.9 por ciento de la población mayor de 65 años es pobre. Si de ese grupo se extraen a las mujeres, el 46.3 por ciento, es pobre. Finalmente, si se es mayor de 65 años, mujer y además, indígena, el 75.5 por ciento, es pobre. Cifra similar para los jóvenes indígenas: 72.8 por ciento son pobres. Del total de mexicanos indígenas, ocho de cada diez tenían empleos informales, frente a la población no indígena, en la que seis de cada diez están en esa condición. La mitad de ese grupo jamás

ha cotizado seguridad social, por lo cual, sostiene el Consejo, no contarán con una pensión o jubilación al final de su vida laboral y dependerán sólo de programas sociales. El problema es más grave en población indígena que habita en zonas rurales, ya que el 92 por ciento no ha cotizado nunca. Otro grupo desfavorecido son los jóvenes. Se encontró que entre 2010 y 2014 incrementó la cantidad de los que viven en pobreza; pasó de 46 a 47.1 por ciento, es decir, de 16.8 a 17.5 millones de personas. De acuerdo con la Encuesta Nacional de Ocupación y empleo (ENOE), en el segundo semestre de 2016 seis de cada diez jóvenes trabajaban en empleos informales con salarios bajos, inestabilidad laboral y sin prestaciones como servicios de salud y seguridad social. Así, sólo la mitad de los jóvenes que estudiaron hasta licenciatura se encuentran ocupados (53.9 por ciento) y a pesar de estar empleados, 57.7 por ciento no tiene acceso a servicios de salud y cuatro de cada diez trabajan en empleos informales. En el caso de las mujeres, el informe expone que a pesar de que estudian en la misma proporción que los hombres y se titulan en mayores proporciones, siguen siendo contratadas para ocupar los niveles más bajos de investigador. O aun cuando la Constitución Política establece la obligación de los partidos políticos de garantizar

Tres de cada diez mujeres jóvenes que tuvieron al menos un hijo nacido vivo tenían rezago educativo en 2014 mientras solamente alrededor de una de cada diez jóvenes que no tuvieron hijos tenía rezago

LA POBREZA es mayor cuando se examina al grupo de adultos mayores: el 45.9 por ciento de la población mayor de 65 años es pobre. (Foto: CORTESÍA)

la paridad entre géneros en sus candidaturas al Poder Legislativo federal y local, el porcentaje alcanzado en 2015 continuaba estando por debajo de lo establecido: en la Cámara de Diputados fue de 41.4 por ciento y en la Cámara de Senadores fue de 34.1 por ciento. Tres de cada diez mujeres jóvenes que tuvieron al menos un hijo nacido vivo tenían rezago educativo en 2014 mientras solamente alrededor de una de cada diez jóvenes que no tuvieron hijos tenía rezago. PERO HAY 5 MIL PROGRAMAS SOCIALES El Coneval hizo un llamado para que a “pesar de los avances”, los tres niveles de gobierno refuercen la coordinación interinstitucional para que la estrategia de combate a la pobreza no decaiga hacia el final del sexenio y para que se haga un uso más racional de los programas presupuestarios. También instó a que los instrumentos de generación de información y de construcción de padrones sean más transparentes. “La persistencia de un gran

72.8 % de los jóvenes indígenas son pobres

46.3 % de las mujeres indígenas son pobres

número de programas (5 mil 491) federales, estatales y municipales, implica mayores gastos de operación en los tres órdenes de gobierno. Asimismo, se observan diversos programas presupuestarios similares al no existir mecanismos suficientes a través de los cuales se comparta información precisa sobre los beneficiarios y los objetivos para tomar mejores decisiones sobre los recursos públicos. A pesar de los avances en la coordinación de la estrategia, se

requiere que ésta se mantenga hacia el final del gobierno”, señaló el Coneval en un comunicado de prensa. Sobre los padrones, agregó que “se requiere la construcción efectiva y transparente de padrones y sistemas de información que promuevan la acción pública”. De acuerdo con el informe, el alto número de programas sociales se contraponen con otros programas, no se complementan y dejan vacíos. Se encontró que el Sistema de Focalización de Desarrollo (Sifode) presentó fallas en el registro de domicilios y en ubicación geográfica de los hogares con información registrada en 2015. Además, registró información heterogénea y en 2015 no fue posible conocer los desagregados de todas las carencias en los hogares analizados por el Coneval, lo que impidió identificar cambios en las carencias y programas recibidos. También hubo casos en los que a pesar de la ubicación del hogar, algunos datos de los integrantes del mismo no coincidían.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

SIGUE EL PROCESO

Fiscal de Guatemala va por los que ayudaron a Duarte La fiscalía abrió un expediente para investigar la red de personas que habrían apoyado al exgobernador de Veracruz a movilizarse por su el país fronterizo, donde estaba escondido de la justicia mexicana PORTAVOZ / AGENCIAS

a fiscalía guatemalteca abrió el martes un expediente para investigar la red de personas que habrían ayudado al exgobernador del estado mexicano de Veracruz, Javier Duarte, a movilizarse por Guatemala, donde estaba escondido de la justicia de su país. La fiscal general de Guatemala, Thelma Aldana, confirmó esta información en entrevista a The Associated Press y precisó que el siguiente paso será escuchar la declaración del guatemalteco Juan Eduardo Barillas Canella, un hombre de 53 años cuya identidad salió a luz pública en días pasados por acusaciones de haber prestado sus propiedades a Duarte para refugiarse. Aldana explicó que la fiscalía guatemalteca no sabía nada sino hasta el 15 de abril, cuando recibió de cancillería la solicitud verbal de la Procuraduría General de la República de México sobre la petición de extradición. La PGR denunció el domingo que Duarte tenía una red de personas que le ayudaron a huir de su país y que le habrían provisto de domicilios, dinero, teléfonos, vehículos e incluso vuelos privados para mantenerse prófugo.

La fiscal dijo que no se deportó a Duarte a México tan pronto entró a Guatemala porque la fiscalía mexicana ya había solicitado la extradición y había que cumplir con todo el requerimiento. El tribunal Quinto de Sentencia que conoce la solicitud de extradición de Duarte fijó para el miércoles a la 1:30 de la tarde la primera audiencia en la que el exgobernador será escuchado. Durante ésta, el mexicano podría allanarse a la solicitud y ser repatriado pero también podría informar si peleará la solicitud. Hasta el momento Duarte no ha presentado ningún abogado, por lo que el tribunal le proveerá de uno de oficio. SÍMBOLO DE CORRUPCIÓN México tiene una larga historia de exgobernadores corruptos dados a la fuga, incluido uno detenido hace una semana en Italia, pero ninguno destaca tanto como Javier Duarte. Exmandatario del estado mexicano de Veracruz, Duarte fue arrestado el sábado en Guatemala y desde entonces ha circulado un video de 2012 en el que el entonces candidato y ahora presidente Enrique Peña Nieto lo consideraba parte de la nueva generación de políticos de su Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Duarte, de 43 años, fue parte de una ola de gobernadores del PRI electos en 2010 que dos años después ayudarían a impulsar a Peña Nieto a la presidencia. Las cosas, no obstante, se salieron de control para Duarte. Después de estar prófugo desde finales de 2016 fue capturado y el lunes esperaba en una prisión militar guatemalteca a una audiencia judicial prevista para mediados de esta semana, en la cual se determinarán los siguientes pasos de su proceso de extradición a México. El político fue detenido en un hotel en Panajachel, en el Lago Atitlán, donde estaba con su familia. Cuánto habría robado de las arcas del estado de Veracruz aún es algo no cuantificado y el hecho mismo de desviar recursos para su beneficio no lo distinguiría de otros exgobernadores corruptos. Aún no está claro qué sucederá con Duarte. Yunes, su sucesor, prometió encarcelarlo cuando llegara al poder, aunque hasta el momento nadie ha confirmado que su gobierno haya contribuido a la captura del exmandatario. Por ahora, Peña Nieto ha usado la detención del hombre que alguna vez fue visto como el futuro del partido para presumir que su go-

LA FISCAL dijo que no se deportó a Duarte a México tan pronto entró a Guatemala porque la fiscalía mexicana ya había solicitado la extradición y había que cumplir con todo el requerimiento. (Foto: CORTESÍA)

bierno no tolerará la corrupción. Aunado a esto, el gobierno mostrará otras supuestas pruebas de su compromiso contra la corrupción. Otro exgobernador del PRI buscado por corrupción y prófugo de la justicia es César Duarte, de Chihuahua, y sin relación con el exmandatario de Veracruz. Tomás Yarrington, exgobernador del PRI de Tamaulipas, fue detenido el 9 de abril en Italia. Peña Nieto dijo el lunes que las detenciones de Duarte y Yarrington “son un mensaje firme y contundente del Estado mexicano contra la impunidad”. Sin embargo, Olvera no espera que se resuelva pronto la situa-

ción de Duarte e incluso cree que su juicio podría ocurrir “después de las elecciones en 2018”, cuando se definirá al sucesor de Peña Nieto y si el PRI será capaz de mantener el poder.

Peña Nieto ha usado la detención del hombre que alguna vez fue visto como el futuro del partido para presumir que su gobierno no tolerará la corrupción

Sin cargo público, Vázquez Mota ganó más de 12 mdp durante 2016 La candidata en el Estado de México, indicó que tiene propiedades con un valor de 20 millones de pesos PORTAVOZ / AGENCIAS

JOSEFINA Vázquez Mota, candidata panista al gobierno del Estado de México. (Foto: CORTESÍA)

Josefina Vázquez Mota, candidata panista al gobierno del Estado de México, reportó en su declaración #3de3 que durante 2016 obtuvo un ingreso neto de 12 millones 236 mil 476 pesos, sin haber tenido un cargo público. La candidata indicó que por actividad financiera, que “se refiere a ingresos por rendimiento de valores o contratos bancarios,

plusvalías de participación accionaria e ingresos por préstamos”, obtuvo 7 millones 470,69o pesos. Los ingresos declarados por actividad financiera, apuntó, “obedecen a los préstamos solicitados” para la adquisición de un buen inmueble. Por servicios profesionales, que “pueden incluir la participación en consejos, consultorías o asesorías de forma permanente u ocasional, en México y en el extranjero”, señaló ingresos por 2 millones 061,877 pesos. En el rubro de “otras actividades, que incluye ingresos por “arrendamientos, regalías, sorteos, concursos, donaciones”, apuntó la cifra de 2 millones 703 mil 909 pesos. En cuanto a sus propiedades, reportó

tener una casa en Huixquilucan, Estado de México, con un valor de 4 millones 250 mil pesos; también un terreno en Ocoyoacac, Estado de México, con un valor de 1 millón de pesos, y dos departamentos en Miguel Hidalgo, Ciudad de México, con valor de 14 millones 750 mil pesos. Vázquez Mota detalló que es propietaria de dos vehículos, con un valor de 365 mil y 331 mil, respectivamente. En otro de los rubros declaró que tiene joyas con un valor de 1 millón 200 mil pesos, y menaje de casa con un valor de 2 millones 800 mil pesos. En su declaración de intereses, señaló que “entre 2015 y 2017 fungí como Presidenta Honoraria de la Iniciativa Juntos Podemos”.

MUNDO 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

MUNDO

No está la justicia en las palabras de la ley” Alfonso de la Torre

EXPANSIÓN DE LA CULTURA MACHISTA DE MOSCÚ

La persecución de gays en Chechenia

El hostigamiento a homosexuales no es un residuo de una sociedad tradicional de corte medieval, sino el último capítulo de los abusos que sufren los ciudadanos de la Federación Rusa PORTAVOZ / AGENCIAS

Corea del Norte amenaza con una “guerra total” ante la advertencia de EEUU “Vamos a llevar a cabo más pruebas con misiles, semanales, mensuales y anuales”, dijo el viceministro norcoreano, Han Song-Ryol, a la BBC PORTAVOZ / AGENCIAS

Corea del Norte ha amenazado con una “guerra total” si Estados Unidos interviene militarmente en la región, después de que el vicepresidente Mike Pence advirtiera que Washington y sus aliados darán una “respuesta aplastante y efectiva a cualquier ataque con armas convencionales o nucleares”. “Vamos a llevar a cabo más pruebas con misiles, semanales, mensuales y anuales”, dijo el viceministro norcoreano, Han Song-Ryol, a la BBC, pese a todas las advertencias de Washington. Por su parte, el embajador adjunto de Corea del Norte ante la ONU, Kim In Ryong, acusó a Estados Unidos de instigar el conflicto a través de ejercicios militares en la región. “En cualquier momento” podría estallar una guerra nuclear, dijo Kim en Nueva York. “Dada la lógica criminal y el peligroso ruido de sables” por parte de Washington, Corea del Norte está preparada para “responder a cualquier forma de guerra estadounidense”, agregó el funcionario. Según Corea del Sur, el país comunista posee al menos diez e incluso más de 20 bombas atómicas. Contrariamente a varias resoluciones de la ONU, Corea del Norte está trabajando en el desarrollo de misiles de largo alcance con cabeza nuclear. Estados Unidos y otros países occidentales quieren evitar que Pyongyang aumente su capacidad misilística.

n las sociedades tradicionales del Norte del Cáucaso se mantienen aún, con diversos grados de arraigo, costumbres arcaicas que sobrevivieron a las campañas de la Unión Soviética contra los “vestigios del modo de vida tribal”. Alguno de esos “vestigios”, como las venganzas trasmitidas de generación en generación, los raptos de novias, las bodas forzadas o el cruel castigo de la “deshonra” familiar, todavía se dan en las comunidades autóctonas del sur de Rusia. Según los usos ancestrales, el varón cabeza de familia tenía potestad, por ejemplo, para juzgar a una hija o una hermana por su “comportamiento ligero” (como relaciones sexuales extramatrimoniales) o a un hijo o hija de orientación sexual no reconocida. Los “castigos” para salvar el “honor” de la estirpe se ejecutaban en secreto en la familia, que mataba a la (el) culpable de la deshonra y mantenía sobre ello un silencio sepulcral. El poder soviético, si llegaba a descubrir los crímenes, los perseguía en el marco del Código Penal. Lo mismo pueden (y deben) hacer hoy las autoridades rusas. Por ocurrir fuera del entorno familiar arcaico, la persecución de gays en Chechenia, tal como denunciaron distintas fuentes en las últimas semanas, no puede considerarse como residuo de una sociedad tradicional de corte medieval, sino más bien como el último capítulo de los abusos que sufren los ciudadanos de la Federación Rusa (con independencia de su orientación sexual) a manos de quienes ejercen el poder en aquella república del Cáucaso y lo hacen, de forma arbitraria y a menudo en contra de la ley de la Federación Rusa, según explican dos fuentes chechenas. Como ejemplo, contaban el caso de un joven de 19 años, Vaja (nombre ficticio), y tres amigos suyos, detenidos hace unos meses cuando jugaban con ordenadores en un local en Grozni. Ninguno de ellos era homosexual, pero fueron torturados para que confesaran serlo, afirman los interlocutores. Vaja fue liberado gracias a las influencias de su familia, que no está dispuesta a denunciar el caso por miedo a sus dirigentes y a la opinión pública local. “La gente calla porque vivió los horrores de la guerra —la suma de las arbitrariedades de los representantes de Moscú y de

Foto: CORTESÍA

EL EMBAJADOR adjunto de Corea del Norte ante la ONU, Kim In Ryong, acusó a Estados Unidos de instigar el conflicto a través de ejercicios militares en la región. (Foto: CORTESÍA)

UN ACTIVISTA ruso por los derechos de los homosexuales es detenido en el 2013 en Moscú.

los dirigentes locales que temporalmente aplicaron la ley islámica— y teme el retorno de aquella época, pero mientras tanto se ha creado un régimen que se inmiscuye en la vida del ciudadano, que entra en su casa y le impone su voluntad”, afirmaban las fuentes, que recordaban cómo hace unos años los milicianos, acompañados de mulás (sacerdotes islámicos), allanaban la morada de las chicas que les gustaban y las obligaban a contraer matrimonio, el cual era registrado de inmediato por el mulá acompañante. Hubo bandas que se dedicaron a “cazar” mujeres con la cabeza descubierta para obligarlas a ponerse el pañuelo y la normativa vigente hasta hoy en la Universidad de Grozni impone falda larga y pañuelo a las estudiantes, recuerdan las fuentes consultadas. También evocaban a las mujeres que aparecieron muertas en los alrededores de la capital chechenia en 2008 “castigadas” aparentemente por su “vida disoluta”. Todos estos sucesos responden, según los interlocutores, a la selección negativa que ha encumbrado al poder a gente inculta, pero prepotente y codiciosa. Esta élite juega a su antojo con tres conceptos: la sharia” (ley islámica), el adat (conjunto de usos tradicionales) y la legislación de la Federación Rusa. Con la ambigüedad del marco legal jugaban también los dignatarios islámicos que el pasado fin

de semana se reunieron en la mezquita de Grozni para condenar a los periodistas de Nóvaya Gazeta por sus informaciones supuestamente difamatorias sobre la persecución e internamiento de gays en Chechenia. La actitud de los mulás, que niegan la existencia misma de homosexuales en la República, es equiparable a una “bendición de la venganza” según Leonid Nikitinski, periodista experto en temas jurídicos. El comité de investigación de la Federación Rusa ha abierto un expediente para comprobar si los dignatarios islámicos chechenos amenazaron de forma delictiva a los periodistas. No obstante, sorprende la tolerancia y la pasividad de las autoridades centrales rusas ante las reinterpretaciones de los “vestigios del pasado” en clave del régimen de Ramzán Kadírov, presidente de la República de Chechenia y hoy máximo representante del poder laico del Estado en Chechenia.

La élite juega a su antojo con tres conceptos: la sharia” (ley islámica), el adat (conjunto de usos tradicionales) y la legislación de la Federación Rusa

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

LUCES

FIESTA AMARILLA

30 años con Los Simpson

El 19 de abril de 1987 aparecieron por primera vez en el programa de televisión “The Tracy Ullman Show”. Se hicieron tan populares que dos años después tenían su propio espacio. Un programa que lleva emitiéndose veintiocho temporadas

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

Fotos: CORTESÍA

El creador Matt Groening nombró a los personajes en honor a los miembros de su propia familia, pero sustituyó su propio nombre por el de “Bart”

PORTAVOZ / AGENCIAS

En relación al parecido de Krusty el Payaso con Homero, Matt Groening dijo en una ocasión: “El concepto satírico que buscaba en ese entonces era que ‘Los Simpson’ se trataba de un niño que no respetaba a su padre, pero que idolatraba a un payaso que era exactamente igual a su padre”.

os Simpson nacieron casi por casualidad, El productor y director James L. Brooks, autor de películas como “La fuerza del cariño” o “Mejor imposible”, pidió a Matt Groening que adaptara para la televisión su tira cómica “La vida en el infierno”, la historia de un conejo que vive en Los Ángeles. Groening no quería ceder los derechos de ese personaje para la televisión y en 15 minutos, mientras esperaba en la oficina de James L. Brooks pergeñó los personajes de una familia disfuncional. Llamó al patriarca Homer, el nombre de su propio padre. A los demás también les bautizó con nombres de su propia familia. Margaret es el de su madre y Lisa y Maggie los de sus hermanas. Solo cambió el que debía representarle a él y le llamó Bart, una variante de la palabra Brat, que en inglés significa mocoso malcriado. En un principio “Los Simpson” eran tan solo un pequeño espacio de unos dos minutos en el Show de Tracy Ullman pero desde el comienzo fueron una sátira de una familia de clase media americana. En 1989. Los Simpson tenían ya su propio Show, un espacio de media hora en un horario de máxima audiencia. A lo largo de sus veintisiete temporadas Los Simpson han ganado 25 premios Emmy y la revista Time la eligió como la mejor serie del siglo XX. Ha influido en el lenguaje popular. La expresión de queja de Homer, su famoso “D’oh”, ha sido incluido en el diccionario de Oxford. “Los Simpson” se han convertido en una radiografía de la sociedad norteamericana. En sus episodios aparecen políticos, cantantes, personajes históricos y, como no, estrellas de cine. Ya en 1995 Los Simpson se adelantaron a inventos como los relojes inteligentes, las video llamadas, la realidad virtual y las

“tablets”. Predijeron la lesión de Neymar en el mundial de Brasil de 2014; las escuchas por parte del gobierno de los Estados Unidos que denunció Eduard Snowden. Una de las más turbadores es la que se refiere al atentado contra las torres gemelas. En septiembre de 1997 en uno de los episodios Lisa sostenía una revista en donde se podía ver el símbolo del dólar, es decir, una S, el número 9 y al fondo el dibujo de las Torres Gemelas. Unos años antes, en 1993, en otro episodio, se ve claramente un cuadro en donde una de las Torres Gemelas está en llamas. En el año 2000 ya anticiparon la victoria de Trump en las elecciones norteamericanas. Lisa Simpson es su sucesora en La Casa Blanca y tiene que hacerse cargo del desastre económico que Trump ha generado. El 19 de abril se va a celebrar el día de Los Simpson, unos personajes que compiten en popularidad con las estrellas de carne y hueso y que lo van a seguir haciendo durante mucho más tiempo. Los episodios se suceden semana a semana. Ideas no les faltan a los guionistas. Les basta observar la vida diaria en los Estados Unidos y poner mucha ironía y acidez.

A Danny Elfman le tomó tres días componer el tema principal de la serie. Él la ha considerado como el tema más popular de su carrera musical

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 19 DE ABRIL DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

PESE A PROGRAMAS SOCIALES

Indígenas siguen en pobreza y pobreza extrema: Coneval De acuerdo con el informe de Evaluación de la Política de Desarrollo Social 2016, estos grupos vulnerables son los que continúan necesitando políticas públicas más amplias que consideren sus particularidades económicas, políticas y sociales y que, además, sean similares a las de los grupos que históricamente han tenido mayores privilegios Pág. 19

30 años con Los Simpson Este 19 de abril de 1987 aparecieron por primera vez en el programa de televisión “The Tracy Ullman Show”. Se hicieron tan populares que dos años después tenían su propio espacio. Un programa que lleva emitiéndose veintiocho temporadas Pág. 22-23

No tienen nada salvo las ganas de estudiar

LUCES

La falta de apoyo en infraestructura educativa hacia la preparatoria de Real del Bosque no sólo se debe a la falta de escrituras de terreno, sino también a que su clave escolar es compartida con otra institución Pág. 4