Issuu

Busca el suplemento LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 1 No. 262

$7.00

Niños y niñas indígenas pierden raíces El obispo Felipe Arizmendi Esquivel, en su homilía dominical, expresó que los menores y jóvenes indígenas “están expuestos a la cultura dominante que impone modelos de conducta individualista y consumista” Pág. 7

REGISTRO CIVIL LOS RECHAZA

Chiapas está dividido por el matrimonio igualitario Pese a que la SCJN declaró inconstitucionales los artículos del Código Civil del estado que establecían que la unión civil sólo podía ser entre un hombre y una mujer para perpetuar la especie, el Congreso local se resiste a la sentencia Pág. 3

#NuevosDeportes

Somos estado clave para independientes Los aspirantes a una candidatura presidencial por esta vía necesitarán como nunca el apoyo de la ciudadanía para participar en el proceso electoral 2018; nuestra entidad está considerada entre los nueve estados que concentran los padrones más nutridos Pág. 4

Señorita Clara Luz Fue acostumbrada por su propia madre a atender a los hombres de la casa, a quienes servía la comida, lavaba y planchaba la ropa y lustraba el calzado. Ellos eran los reyes y ella, con su madre, eran las esclavas, porque así lo dictaba la tradición. No se conocía otra forma Pág. 11-13

LA ESCALADA deportiva es cada vez más conocida por la gente; consiste en realizar ascensos sobre paredes de fuerte pendiente, valiéndose de la resistencia física y mental propia. Se construyen muros para dicho deporte, una pared artificial que simula la roca natural en la que se puede practicar esta actividad; se fabrica regularmente con materiales de resina con fibra de vidrio y madera. En la escalada hay alturas que implican un peligro considerable; con el objetivo de tener seguridad, se utiliza equipo de protección. (Foto: ARIEL SILVA)

Ciudadanizar SMAPA para rescatarlo de la corrupción Pág. 4

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

ENVÉS

El pueblo da su sangre y su dinero, a cambio de lo cual se le dirige” Víctor Hugo

Palestra / Así vamos

DIRECTORIO

Rodrigo Ramón Aquino

artidos y aspirantes a candidaturas empiezan a calentar motores en el ya iniciado proceso electoral en Chiapas. El miércoles pasado el Partido Verde sostuvo su asamblea nacional donde se estableció el consejo político que se encargará de elegir a los candidatos en todo el país. Al final, en rueda de prensa, insistieron: podemos e iremos solos. Más allá de vender cara la alianza, si el divorcio va, como todo parece indicar, y como apuestan los verdes chiapanecos, veremos a un PRI ir solo en busca de la gubernatura. ¿Se acuerda de la foto donde aparecen los seis palomeados oficiales para buscar la titularidad de la alianza? Sí: RAG, Willy, Josean, ERA, Fer y Melgar. Pues todo cambia.

De ir separados, los verdes definirían en un proceso interno. Desde lo local, el proyecto más acabado y fortalecido (cinco años de campaña claro que dan resultados) es el de Ramírez Aguilar. Abierto a la ciudadanía o consulta a las bases, se alzaría con triunfo. Una debilidad fundamental: no tiene padrino nacional y por ello, LAM puede ser impuesto. En el caso de tricolores, el propio Josean ha dinamitado cualquier posibilidad que tuviera. Con un pie fuera del PRI y coqueteando con el Frente Ciudadano (FC), prácticamente la definición quedaría entre el senador y el presidente del Congreso. Hay fuerzas nacionales, ya conocidas, que impulsan ambos proyectos. Morena le ha bajado al gas y el FC inicia actividades. Así vamos.

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

Reportera Elizabeth Marina

Mire el pajarito Dolores Padierna (@Dolores_PL) Negociadores mexicanos dispuestos a ceder en todo ante Trump, así lo hicieron en renegociación de aranceles del azúcar que afectó a México Evo Morales Ayma (@evoespueblo) Algunos sacerdotes piensan que aún están en tiempos de inquisición, no soportan que los indígenas seamos presidentes. Jenaro Villamil (@jenarovillamil) No es un chiste ni un meme: Virgilio Andrade, el gran exonerador de la Casa Blanca, será responsable de las tarjetas a damnificados.

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Así nos leen Es de insistirse y tomar conciencia de la condición sísmica, crónica, de varias regiones del territorio mexicano. La exaltación del trabajo de ingenieros y arquitectos logra evidencias de aptitudes muy ejemplares. No obstante, las pérdidas han dañado el destino civil y las consideraciones de la vida que habrá de seguir, no solo en la capital de la República, sino en regiones muy perjudicadas. El caso de Chiapas y Oaxaca es de lo más lamentable y oneroso. Vivir el día, Froylán M. López Narváez, Milenio La suma del PRD, el PAN y MC en la capital del país da oportunidad de enfrentar de una manera “robusta” al partido que encabeza Andrés Manuel López Obrador (...) En los cuartos de guerra del Frente tienen, por ejemplo, estas anotaciones: -La mayoría de la militancia que seguía a René Bejarano y a Dolores Padierna se va a quedar en el Frente (porque ya conocen y se dieron cuenta de lo poderoso de las coaliciones). -El “maltrato” que han recibido figuras importantes del PRD que se fueron a Morena en busca de posición o candidatura (como Fidel Calderón, en Michoacán; Zoé Robledo, en Chiapas; Ariadna Montiel, en Coyoacán) y los dejaron fuera de la jugada.., ha fungido como “mensaje” Alhajero, Martha Anaya, El Heraldo de México

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

CAPITAL

Los Estados son grandes máquinas que se mueven lentamente” Francis Bacon

REGISTRO CIVIL LOS RECHAZA

Chiapas está dividido por el matrimonio igualitario Pese a que la Suprema Corte de Justicia de la Nación declaró inconstitucionales los artículos del Código Civil del estado que establecían que la unión civil sólo podía ser entre un hombre y una mujer para perpetuar la especie, el Congreso local se niega a acatar dicha sentencia ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

La posición de Flor Coello, directora del Registro Civil, es que no se efectúen matrimonios hasta que el Congreso del estado notifique a esta institución que así debe hacerlo

uego de dos años de mantenerse en la lucha a favor del matrimonio igualitario, Unidos Diferentes Asociación Civil (UDAC), dio a conocer que pese al fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) este tipo de uniones aún no son posibles en Chiapas. A la fecha se tiene conocimiento que son alrededor de 120 parejas las que se han acercado a las oficialías abiertas que hay en Tuxtla Gutiérrez, con la intención de casarse; no obstante, en todos los casos les han sido negados sus derechos. Cabe recordar que, en julio pasado, la SCJN declaró inconstitucionales los artículos del Código Civil del estado que establecían que el matrimonio civil sólo podía ser entre un hombre y una mujer para perpetuar la especie; sin embargo, el Registro Civil del estado se opone a efectuar los matrimonios igualitarios debido a que el Congreso local aún no ha emitido una notificación oficial en la materia. De acuerdo con Ricardo Acero Galindo, coordinador jurídico de UDAC, la posición de Flor Coello, directora del Registro Civil, es que no se efectúen matrimonios igualitarios hasta que el Poder Legislativo estatal notifique a esta institución que así debe hacerlo. A consideración del activista, el Congreso del estado y, sobre todo, el poder Ejecutivo, se rehúsan a cumplir la sentencia de SCJN, por lo que UDAC —organización que promovió la acción de inconstitucionalidad con el apoyo de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos— ya emitió un juicio de amparo para que la máxima autoridad legislativa explique las razones por las que no ha acatado la ordenanza y se pu-

LOS MATRIMONIOS igualitarios adquieren todos los derechos que tiene una pareja heterosexual. (Foto: ARIEL SILVA)

blique el derecho al matrimonio igualitario en el Diario Oficial. “Con el acercamiento que hemos tenido con el Registro Civil entendemos que, operativamente están listos, sólo esperan la notificación oficial del Congreso del estado”, explicó el jurídico. Desde la sentencia de la SCJN, se esperaba que para los meses de octubre y noviembre se efectuaran las primeras uniones igualitarias; sin embargo, la cerrada posición del Congreso local imposibilita que las expectativas se alcancen. “Lamentablemente vemos una posición muy cerrada al tema, sobre todo por las negociaciones que los legisladores tienen con los grupos religiosos, algo que por supuesto nos preocupa”. Manifestó que la organización tiene conocimiento que el Congreso del estado ya fue notificado sobre la invalidación de los artículos 144 y 145 del Código Civil local, según la información brindada por la Sección de Trámites y la Oficialía Mayor de la SCJN; sin embargo, los diputados no han notificado al Registro Civil que ya puede realizar los enlaces de parejas del mismo sexo. El amparo interpuesto por esta

organización está viabilizado hacia el presidente del Congreso del estado y no particularmente a Eduardo Ramírez Aguilar, quien declaró que por presión de grupos religiosos no aprobó el matrimonio entre parejas gay en Chiapas; por lo que integrantes de la UDAC esperan que sea Willy Ochoa, actual presidente de la Mesa Directiva, quien actúe en la materia. Aunque ninguno de los integrantes de UDAC ha tenido acercamiento con la nueva Junta de Coordinación Política, señalan que sí confían en que sean ellos quienes solucionen el problema que afecta a toda la población LGBT en el estado. “Sabemos que son conscientes de que dejarlo pasar viola los derechos humanos de las parejas gay”. Asimismo, señalaron que aspiran a que en próximas semanas tengan una reunión con Willy Ochoa para conocer su posicionamiento y las medidas que tomará la mesa que preside. CON IGUALDAD DE DERECHOS En entrevista, Ricardo Acero Galindo dio a conocer que, al aprobarse el matrimonio igualitario, las parejas legalmente casadas

adquieren todos los derechos que tiene una pareja heterosexual, como el social, a los bienes mancomunados, igualdad en salud y para la adopción. “No se les haga extraño que en muy poco tiempo ya haya una pareja que registre un hijo legalmente”, dijo. Declaró que no hay una restricción de derecho en el matrimonio igualitario en relación con el matrimonio heterosexual. Hay entidades federativas que han modificado su Código Civil, con el fin de legalizar el matrimonio igualitario; la Ciudad de México fue la pionera en el tema y en 2009 aprobó las bodas entre parejas gay. Coahuila fue el segundo en hacerlo; en 2014, su Congreso aprobó esta medida y ese mismo año la implementó en su totalidad. En 2016, el Congreso de Jalisco lo aprobó por unanimidad; Quintana Roo permite el matrimonio entre parejas del mismo sexo debido a un vacío legal que no especifica que esta unión civil sea exclusiva entre un hombre y una mujer. Morelos, Colima, Michoacán, Campeche y Nayarit son entidades que también aceptan el matrimonio igualitario en México.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Ciudadanizar SMAPA para rescatarlo de la corrupción MURAL CHIAPAS

CON BASE en las normas, el número de firmas reunidas deberán corresponder al uno por ciento del padrón local. (Foto: ARIEL SILVA)

MÍNIMO 866 MIL 593 FIRMAS

Chiapas, estado clave para independientes Los aspirantes a una candidatura presidencial por esta vía necesitarán como nunca el apoyo de la ciudadanía para particiar en el proceso electoral 2018; nuestra entidad está considerada entre los nueve estados que concentran los padrones más nutridos PORTAVOZ STAFF

hiapas es uno de los nueve estados clave para los aspirantes a una candidatura independiente a la Presidencia de la República en la contienda de 2018, ya que cuenta con un nutrido padrón electoral integrado por más de 3 millones de ciudadanos con posibilidad de acudir a las urnas. Los interesados en dirigir el destino de los mexicanos deberán recolectar al menos 866 mil 593 firmas en todo el país; de esa cifra, 34 mil tienen que ser en la entidad. El día de ayer, mediante un comunicado de prensa, el Instituto Nacional Electoral (INE) informó que a nivel nacional recibió 86 manifestaciones de intención de candidatos independientes; 7 son mujeres y 79 son hombres, es decir nueve y 91 por ciento respectivamente. Del total de aspirantes, ocho han sido dictaminados como improcedentes por incumplir alguno de los requisitos; otros 38 se encuentran en proceso de contestar o arreglar documentación; y 40 más han sido citados para recibir su constancia. A estos últimos, el INE les especificó que la cifra de firmas mencionada tendrá que contener la participación de al menos 17 entidades federativas, el equivalente al uno por ciento del padrón electoral nacional conformado por 86 millones 659 mil 234 votantes, de acuerdo con el último corte de 2017, según el portal noticioso 24 Horas.

Con base en las normas, el número de firmas reunidas deberán corresponder al uno por ciento del padrón local. Chiapas reúne más de 3 millones de posibles electores, lo que la estima entre las entidades que concentran los padrones más abundantes junto con el Estado de México, con 11 millones; Ciudad de México, con más de 7 millones; Veracruz, con casi 6 millones; Jalisco, con más de 5 millones; Puebla y Guanajuato, con poco más 4 millones cada uno; Nuevo León, Michoacán que superan los 3 millones respectivamente. El resto de los estados —según dicho medio— posee un padrón que oscila entre uno y dos millones de ciudadanos, mientras que en los casos de Colima, Campeche, Tlaxcala, Nayarit y Baja California Sur, no superan ni siquiera un millón de ciudadanos con posibilidad de acudir a las urnas. Para alcanzar la meta mínima, los aspirantes tendrán que concentrarse en las nueve entidades mencionada con mayor densidad, donde tendrán que reunir obligatoriamente las siguientes cifras en cada uno de ellos: Edomex: 114 mil 593; Ciudad de México: 74 mil 656; Veracruz: 56 mil 407; Jalisco: 57 mil 722; Puebla: 43 mil 549; Guanajuato: 42 mil 541; Nuevo León: 37 mil 804; Chiapas: 34 mil 168 y Michoacán: 33 mil 360. En conjunto suman 494 mil 800 votantes, es decir más de la mitad de lo requerido. Para reunir las 371 mil 793 firmas restantes, tendrán que buscar las cantidades mínimas en estos estados:

Oaxaca: 27 mil 899; Chihuahua: 26 mil 593; Baja California: 26 mil 369; Tamaulipas: 25 mil 589; Guerrero: 24 mil 544; Coahuila: 20 mil 846; Hidalgo: 20 mil 573; Sinaloa: 20 mil 805; Sonora: 20 mil 415; San Luis Potosí: 19 mil 203; Tabasco: 16 mil 580; Querétaro: 15 mil 247; Yucatán: 14 mil 965; Morelos: 14 mil 086; Durango: 12 mil 470; Quintana Roo: 11 mil 576; Zacatecas: 11 mil 347; Aguascalientes: 9 mil 097; Tlaxcala: 8 mil 939; Nayarit: 8 mil 234; Campeche: 6 mil 246; Colima: 5 mil 176; Baja California: 5 mil 007. El INE dio a los interesados un plazo de 120 días naturales para recolectar el número mínimo de firmas establecidas, las cuales podrán ser recolectadas a partir del 16 de octubre en papel, como se ha hecho en elecciones pasadas o bien, a través de una App desarrollada por dicho órgano. Los otros requisitos que han cumplido hasta el momento, fueron la conformación de una Asociación Civil y una cuenta bancaria ligada a ella.

El INE dio a los interesados un plazo de 120 días naturales para conseguir el número mínimo de firmas establecidas, las cuales podrán ser recolectadas a partir del 16 de octubre en papel

Distintos organismos en el estado de Chiapas entregaron al cabildo tuxtleco la formal propuesta para rescatar y optimizar el servicio que presta el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA) y que le permitirá mantenerse como un bien público, con la rectoría del ayuntamiento pero ciudadanizado. El presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), David Zamora Rincón junto con otros líderes de cámaras y colegios, señaló que basados en la Constitución General de la República y en la experiencia del Sistema de Agua y Alcantarillado de León en Guanajuato, en días pasados presentaron la propuesta al ayuntamiento capitalino. Junto al presidente del Colegio de Ingenieros de Chiapas, Efraín Gurría Penagos, el presidente del CCE explica que el sistema de León en el estado de Guanajuato, luego de ciudadanizarse mantiene una inversión de 700 millones y un superávit de 300 millones de pesos anuales y su abasto asegurado hasta por 50 años más. Para Tuxtla la propuesta para ciudadanizar al SMAPA existe y es la más viable, además ya fue presentada ante el cabildo capitalino; esta acción evitaría privatizar el sistema y optimizar los servicios que éste presta. De tal forma calificaron de triste y mediocre el argumento de las autoridades municipales cuando señalan “no hay agua porque estamos en estiaje, y luego digan que no hay agua porque es temporada de lluvias y el agua está muy turbia”. “Queda claro que el SMAPA en Tuxtla, en los últimos 11 años, ha sido administrado por personal inepto, que llega, es nombrado y no sabe administrar, mucho menos operar en el cargo para que el servicio sea, por lo menos optimo y de calidad.” Precisaron que de hace 11 años para atrás, el Sistema operaba con “números” negros y eficientes, en la actualidad tiene un déficit de 300 millones de pesos anuales, con una nómina muy grande que no ayuda en nada y con una pésima administración. Los líderes empresariales y de colegios señalaron que la única opción para “salvar” a SMAPA, antes que privatizarlo, es ciudadanizarlo y que el ayuntamiento mantenga la rectoría total del sistema. Asimismo, mencionan que no encuentran lógica que Chiapas -en específico Tuxtla- no tenga agua todos los días, cuando a 11 kilómetros se tiene uno de los ríos más importantes de México. El titular de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda, Oscar Alejandro Figueroa, agregó que ellos como organización ofrecieron al ayuntamiento capitalino pagar sus derechos de conexión en especie para reparar la barcaza y otras fuentes de captaciones, para que se suministre agua suficiente a la población capitalina; hasta la fecha no han tenido respuesta.

LOS LÍDERES empresariales y de colegios señalaron que la única opción para “salvar” a SMAPA, antes que privatizarlo, es ciudadanizarlo y que el Ayuntamiento mantenga la rectoría total del sistema. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Los fusiles no se pierden fácilmente, pero los hombres sí, pues caen heridos, mueren, se enferman o desertan”

VOCES

Mao Zedong

A estribor Juan Carlos Cal y Mayor

inalmente lo que comenzó como un mensaje en wattsapp, en las redes sociales, tomó tal fuerza que en medio de la desgracia ocurrida por los terremotos, todos los partidos e incluyendo al INE, terminaron por ceder, conceder, no aceptar o donar sus prerrogativas para los gastos de campaña en el 2018, a los damnificados por dicho siniestro. El desastre se convirtió en una área de oportunidad para capitalizar y sacar el mejor provecho entre el ánimo que permea en estos momentos en nuestro país. Y entonces todos tiraron su resto y desde el 20 por ciento propuesto pasaron a proponer el 100 por ciento. Independientemente del provecho que puedan obtener según perciba la opinión pública en este acto de presunta generosidad, el hecho es que aún no se alcanza a cuantificar el daño en términos materiales que ha provocado el sismo. Y aunque la cifra del dinero de los partidos suene considerable, no alcanza para reponer las perdidas reales que implican reconstruir miles de casas destruidas, así como hospitales, escuelas, carreteras, además de monumentos históricos. Es un hecho inédito que supera las previsiones presupuestales del FONDEN. Imaginemos por un momento que la iniciativa de usar las prerrogativas surgiera del Presidente de la República; seguramente se le habría acusado de atentar con la democracia. En medio del descredito y la tirria contra la clase política, el populismo saca las uñas y muestra su verdadero rostro. AMLO asume la autoría de la iniciativa y todo los demás se van con la finta. No cabe duda que sabe más el diablo por viejo que por diablo. AMLO formará un fideicomiso integrado por ciudadanos afines a la causa morenista para entregar sin intermediarios los apoyos adquiridos con esos recursos. En síntesis, utilizará los recursos de manera directa y con el consecuente beneficio que le reportará en términos electorales… Cayeron todos en el garlito. Mal que bien, las democracias libe-

rales como la nuestra, con una Constitución garantista de los derechos y las libertades, un sistema de división y contrapeso de poderes, con órganos electorales independientes y partidos políticos, son un modelo que atraviesa por una grave crisis a nivel mundial. Después de que Francis Fukuyama predijera lo que llamó el Fin de la Historia, es decir la derrota del socialismo y el fin de la guerra fría; entraron en vigor cada vez más las instituciones democráticas liberales y el libre mercado aunado a la globalización, las nuevas tecnologías y el internet. En México después de una hegemonía de varías décadas del PRI como partido en el poder; Don Jesús Reyes Heroles impulsó en 1977 una reforma política que integrara a los partidos políticos. Fue hasta la famosa “caída del sistema” en la elección de Carlos Salinas que el gobierno dejó de organizar las elecciones y se dio paso a órganos electorales independientes. El financiamiento político a los partidos fue una parte importante en el fortalecimiento de la democracia y la vida política del país. Esas reformas desencadenaron en la primera alternancia en la Presidencia de la República con el triunfo del PAN con Vicente Fox a la cabeza. Se creyó entonces que la democracia y en el caso de México, la alternancia en el poder, resolvería los aletargados problemas del país. Pero el tema se tornó mas complejo por los contrapesos que ejercicio un congreso plural y sin mayorías partidistas para avanzar en las llamadas reformas estructurales que detonaran la economía y pusieran a México en condiciones de mas competitividad. Aun con desequilibrios regionales la economía mexicana gracias al TLC creció a pasos agigantados. La cuestión es que en un país tan grande la distribución de la riqueza es mas compleja. La democracia liberal y el libre mercado no van a acabar con la pobreza, pero es un hecho estadísticamente comprobado que han mejorado la calidad de vida en muchos países y los últimos años ha surgido

Foto: CORTESÍA

La democracia, a prueba del sismo populista

como consecuencia una nueva clase media con expectativas aún más altas y por ende insatisfechas. En ese contexto ha surgido una nueva amenaza mundial que se ha vuelto viral llamada Populismo. Un camino a ninguna parte pero con gran capacidad de exacerbación que utiliza las filias y fobias, la superstición, la ignorancia y sobre todo la manipulación de las emociones a través de los medios masivos principalmente y las redes sociales. Nada se escapa a ello y por eso los fabricantes de odio y el mal humor social se encargan de armar y viralizar las fakenews o noticias falsas. ¿Se ha puesto a pensar que no es espontanea la cantidad de informaciones erróneas que recibimos día a día? Se trata de minar la base del poder desde sus cimientos alentado una falta absoluta de respeto a las autoridades y las instituciones culpándolas de todos los males que acosan a la sociedad. El populismo de hoy recurre a la fábrica de mentiras y a través de los llamados “Memes” ridiculiza el poder en forma sistemática. Se trata de preparar el caldo de cultivo propicio para el redentorismo generalmente encarnado en una persona que asume el papel de médium con esa entelequia denominada pueblo. El populismo como cáncer tumoral en grado de metástasis, se propa-

ga lo mismo en países desarrollados, en vías de desarrollo y el tercer mundo. Por eso ganó Trump al encargarse de hacer mofa del establishment, es decir, la clase política de su país. Hoy se están viviendo las consecuencias y el mundo vive a la expectativa de las ocurrencias que hoy pululan en la Casa Blanca y el twitter de @POTUS. “El populismo es una degeneración de la democracia que puede acabar con ella desde dentro” Nos dice Vargas Llosa, mientras que el historiador y escritor belga David Van Reybrouck plantea que: “La democracia electoral está completamente agotada, que la prueba de que ha llegado a su fin está en el crecimiento en todo el mundo de los populismos y que, si no se renueva, dará paso a regímenes autoritarios.” Mauricio Merino por su parte dice que “si prospera la idea de cancelar el financiamiento a los partidos en vez de reducirlos y transparentar sus ingresos y egresos, se dará pie a la plutocracia”. La participación electoral quedará reducida y ha merced de quienes tengan dinero fomentando la rapiña, la corrupción con los intereses coludidos, el uso del dinero gubernamental o del narcotráfico. La democracia cuesta pero es preferible a cederle el paso a la plutocracia y peor aún al populismo autoritario…

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

Cuándo dejaremos de contar nuestras muertas

i hay en el universo un ser maravilloso, espléndido, merecedor de mi admiración y respeto, a quien amo profundamente, es la mujer y no llego a entender porqué hay varones llenos de odio hacia tales reflejos de la Belleza Increada que es la mujer. Además tengo hijas y son para mí la máxima personificación de la belleza, de la bondad, de lo maravilloso que es el Universo, del Infinito, No entiendo ni quiero entender por qué las matan, Además, me volvería loco si le ocurre tal definitiva desgracia a mis “mujeres”. Imposible concebir que sean objeto del instinto asesino de criminales sin remedio. Este domingo, la prensa mexicana informó que fue detenido un conductor de una unidad de la empresa de transporte Uber por crimen de Mariana, estudiante en Puebla. Ahora el asesino fue de Uber. Poco antes, hecho que fue ocultado por los terremotos, otro desgraciado era chofer de Cabify, En esta segunda ocasión, de las que se conocen (al parecer hubo otro asesinato feminicidio en la CDMX, del que ninguna autoridad informó, según me testimonió un taxista que me transportaba el viernes anterior), José de Jesús, conductor de una unidad registrada en la plataforma de Uber, fue detenido junto con otro sujeto por el asesinato de la universitaria de la BUAP, ocurrido el 30 de septiembre. Y la policía busca al autor material del crimen. La Fiscalía General del Estado de Puebla informó a los medios que, mediante vídeos de cámara de vigilancia, se determinó que cuatro sujetos a bordo de una unidad registrada en Uber, se dedicaban a asaltar a personas, entre ellas a Mariana, quien fue atacada el pasado 30 de septiembre en la Colonia Prados Agua Azul. De acuerdo con un comunicado de la Fiscalía, una vez que se amplió el campo de investigación y se hizo un rastreo de las cámaras de la zona en horarios previos, durante y después de los hechos, se estableció que estos sujetos participaron en otros asaltos y se obtuvieron

imágenes claras de los mismos. Mediante el seguimiento y comparación de videos también se observó que dichos sujetos recorrieron la zona minutos antes de los hechos, se estacionaron en la 21 Sur y 41 Poniente, donde descendieron del vehículo, tres de ellos se presume caminaron en busca de posibles víctimas, mientras José de Jesús “N”, conductor de la unidad y registrado en Plataforma Uber, quitó el tapón de la llanta trasera del lado izquierdo y lo metió a la cajuela, al tiempo que regresan y continuaron su trayecto sobre la 21 Sur con sentido a las 45 Poniente. Alrededor de las 21:00 horas se estacionaron en 17 Sur y 45 Poniente, observaron a la joven y decidieron asaltarla. De acuerdo con las investigaciones, reportó El Universal, Cristian “N” es quien accionó el arma de fuego que le quitó la vida a Mariana “N”. Los videos permitieron a la Fiscalía de Investigación Metropolitana y la Agencia Estatal de Investigación localizar y obtener la orden de aprehensión correspondiente en contra de José de Jesús “N”, que se encontraba con David Alejandro “N” y Marco Antonio “N”, estos dos últimos quienes también fueron asegurados por resistencia de particulares, aunque sin participación en el crimen y asalto. Asimismo, se cateó el domicilio José de Jesús “N (conductor de Uber), en el cual se encontraron pertenencias y la identificación de Mariana “N”, lo que permitió determinar su participación en los hechos. Por su parte, la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Puebla reportó el pasado jueves 12 de octubre la detención en la colonia Universidades de Gerardo Iván “N.”, por robo en agravio de dos estudiantes universitarios. De acuerdo con las primeras investigaciones de campo, estudio de información y generación de red vínculos a cargo de la Unidad de Análisis e Inteligencia Policial, el probable responsable cuenta con antecedentes penales por el delito de cohecho. Asimismo, se determi-

nó su posible participación en el asesinato de Mariana “N”. En septiembre del presente año, la joven Mara Fernanda, estudiante de la Universidad Popular Autónoma de Puebla, desapareció y días después su cuerpo apareció luego de haber abordado un vehículo de la empresa de servicios Cabify. Las autoridades de Puebla determinaron que el conductor de esa empresa, Alexis N, fue el responsable del asesinato de la joven, por lo cual se encuentra en prisión enfrentando la acusación de feminicidio. Ante los hechos, el gobierno de Puebla canceló la autorización para operar de Cabify. Un tercer caso ocurrió en Zacatecas. Tras darse a conocer el hallazgo del cuerpo de la estudiante Cinthia Nayeli Vázquez, de 16 años de edad, en un arroyo en el municipio de Guadalupe, las autoridades de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ) condenaron el asesinato y exigieron justicia a las autoridades estatales. La vocería de seguridad informó que la tarde de este sábado, a las 15:50 horas se recibió un reporte al Número de Emergencias 911 avisando del cuerpo semidesnudo y boca arriba sobre las aguas negras del arroyo que cruza la colonia Orquídeas, en el municipio conurbado de Guadalupe. Hasta ese momento se informaba que se trataba de una mujer que se encontraba en calidad de desconocida y se le practicarían la necropsia de ley para conocer las causas del deceso. Sin embargo, cerca de las 23 horas, la rectoría de la UAZ emitió un comunicado donde informaba que el cuerpo encontrado correspondía a Cinthia Nayeli, quien estudiaba el tercer semestre en la preparatoria número 1 en el Campus UAZ Siglo XXI. Se precisa que, de acuerdo con la versión de amigos y familiares, la joven salió de su domicilio el viernes pasado aproximadamente a las 6:30 horas para asistir a clases y se perdió contacto con ella. En el comunicado, la administración central y la comunidad universitaria emitieron un enérgico rechazo a “este clima de violencia que agrede

a nuestra sociedad”, que ahora ha enlutado a los universitarios. Añade: “La sociedad no puede desarrollarse plenamente y generar condiciones de crecimiento armónico, si no se garantiza la tranquilidad y la paz”. Incluso, en sus redes sociales, el rector Antonio Guzmán confirmó esta muerte de su alumna, a quien describió como “una niña” y a la sociedad pidió no olvidar el nombre de Cinthia Nayeli: “Exigimos justicia. Ni una más”. En tanto, alumnos y maestros de la Unidad Académica de la Preparatoria 1, han manifestado un escrito en redes sociales con el hastag #JusticiaParaCinthia y con una pregunta: ¿Hasta cuándo tendremos que seguir contando nuestras muertas? Finalmente, la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas informó que, durante un enfrentamiento falleció Juan Antonio “N”, alias “Alushe”, señalado como uno de los autores materiales de la muerte de la señora Miriam Elizabeth Rodríguez. La Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas (PGJT) informó que, tras repeler una agresión en su contra, en San Fernando, Tamaulipas, policías ministeriales e investigadores lograron la captura de cuatro integrantes de un grupo delictivo, probablemente dedicados al secuestro y extorsión. En el hecho murió Juan Antonio Alvarado López, alias “Alushe”, señalado como uno de los autores materiales de la muerte de Miriam Elizabeth Rodríguez Martínez, y considerado uno de los objetivos relevantes para la justicia tamaulipeca. El presidente del colectivo “Familiares y amigos de desaparecidos”, Guillermo Gutiérrez, dijo que Miriam sufrió el secuestro de su hija y ella misma descubrió su cadáver. Durante un recorrido por el centro de la ciudad de San Fernando, para cumplimentar mandatos judiciales, los elementos policiacos localizaron a Alvarado López, contra quien había una orden de aprehensión por su participación en el homicidio de la activista, cometido el pasado 10 de mayo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

COMARCA

Apenas son suficientes mil años para formar un Estado; pero puede bastar una hora para reducirlo a polvo” Lord Byron

ENORME DESAFÍO

“QUE TAMBIÉN en su idioma les compartan su fe, que aprendan a rezar en su lengua nativa, que exijan a sus parroquias que se les evangelice en su propia cultura”, dijo Arizmendi. (Foto: CORTESÍA)

Niños y niñas pierden raíces El obispo Felipe Arizmendi Esquivel, en su homilía dominical, expresó que los menores y jóvenes indígenas “están expuestos a la cultura dominante que impone modelos de conducta individualista y consumista” PORTAVOZ STAFF

Si bien, los medios de comunicación y las nuevas tecnologías pueden brindar diversas ventajas para el servicio de las necesidades y el desarrollo de las comunidades rurales, también escapan desventajas que tiene repercusión en el ámbito cultural, tales como la pérdida del idioma y de las creencias religiosas en los niños y jóvenes indígenas de la entidad. El obispo Felipe Arizmendi Esquivel, en su homilía dominical titulada “Niños mártires de Tlaxcala”, expresó que los menores y jóvenes indígenas “están expuestos a la cultura dominante que impone modelos de conducta individualista y consumista”, según El Universal. Además, calificó de “invasora” a la cultura que generan los medios de comunicación, ya que provoca que dicho sector de la población “pierda sus raíces culturales y dejen de hablar su idioma originario”. Al respecto, Arizmendi aconsejó y pidió a los “padres de familia educar a sus hijos en su propio idioma, aunque también deben aprender el castellano, que necesitan para enfrentarse a los retos de la vida”. De igual forma, solicitó que las comunidades cuenten con escuelas y maestros bilingües, con el propósito que eviten que su propia identidad se extinga. Incluso, aprovechó la ocasión para pedir que no se omita la transmisión de las creencias religiosas, “que también en su idioma les compartan su fe, que aprendan a rezar en su lengua nativa, que exijan a sus parroquias que se les evangelice en su propia cultura”, dijo Arizmendi. “Tengamos confianza en que los niños indígenas también pueden ser evangelizadores de sus propias familias y de sus compañeros de escuela. No los despreciemos, sino que ofrezcámosles una educación y una evangelización bicultural”, puntualizó.

Mujer, indígena e independiente Con su tradicional traje nahua y una liga de tela de estambre que adorna su cabeza, Marichuy saluda a quienes abrazan sus ideales en Chiapas y reitera su interés por convertirse en la primera presidenta de México ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

María de Jesús Patricio Martínez todas y todos la conocen; la aclaman y admiran por quien es y por lo que aspira a convertirse. Entre la multitud y los reflectores sobre su rostro, Marichuy —como cariñosamente la llaman en su natal Tuxpan, Jalisco— recorre Guadalupe Tepeyac, en el municipio de Las Margaritas, como parte del arranque de la gira que, dentro de la propuesta como candidata independiente a la Presidencia de la República, realizará hasta el 19 de octubre. Con su tradicional traje nahua y una liga de tela de estambre que adorna su cabeza, saluda a quienes abrazan sus ideales en Chiapas y comparten la lucha

por el combate a la desigualdad, el machismo y la reconstitución de comunidades en México. En medio del bullicio, la carismática mujer nacida en diciembre de 1963 en Tuxpan de Bolaños, Jalisco, reitera a sus seguidores su interés por convertirse en la primera presidenta de México en alcanzar el puesto siendo mujer, indígena y candidata independiente. María de Jesús Patricio Martínez es la figura que representa a los pueblos indígenas y a las mujeres por ser la primera mujer indígena en aspirar la presidencia del país, además, de ser vocera del Consejo Indígena de Gobierno (CIG). Ella es náhuatl, con estudios de bachillerato y sin carrera universitaria pero con amplio conocimiento en la medicina tradicional heredado de su madre y abuela que, en 1992, la llevó a fundar el Centro Comunitario de Salud “Calli Tecolhocuateca Tochan” (Casa de los Antepasados), recinto avalado por la Universidad de Guadalajara desde 1997, que ella misma dirige. Las tradiciones medicinales son una práctica que le han valido críticas despectivas; incluso, hay quien la llama “curandera” con afán de ofenderla; sin embargo, Marichuy de una y otra forma, va un paso adelante que cualquier otro

Su carisma y humildad son sus aliados; sin embargo, el camino que tiene que recorrer para alcanzar la victoria aún es largo y pesado candidato a la Presidencia de la república. Ya tiene su registro ante el Instituto Nacional Electoral (INE) como candidata independiente y contacto directo con los ciudadanos que desean apoyarla en su búsqueda por el poder. Un referente que, por mucho, rompe paradigmas y termina con los prejuicios indígenas, pues ahora representa la esperanza de muchas mujeres que, como ella, desean superarse. Su carisma y humildad son sus aliados; sin embargo, el camino que tiene que recorrer para alcanzar la victoria aún es largo. María de Jesús Patricio Martínez la candidata indígena independiente que todas y todos conocen; aclaman y admiran por quien es y por lo que aspira a convertirse hoy, enfrenta el mayor desafío del este proceso electoral. UNA MUJER náhuatl con estudios de bachillerato y sin carrera universitaria que aspira a ser la presidenta de México. (Foto: CORTESÍA)

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

MINERÍA EN CHIAPAS

El silencio de Trudeau Los vacíos legales canadienses favorecen la violación de los derechos humanos en países extranjeros; sus empresas mineras en estos lugares incurren en prácticas que extranjero carecen de responsabilidad social y ambiental, propician el desplazo de las poblaciones marginadas, corrompen a los gobiernos locales y contaminan el medio ambiente ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

Organizaciones civiles nacionales y extranjeras coinciden en que el fortalecimiento de los lazos comerciales entre México y Canadá, significa una derrota para los pueblos y comunidades indígenas cuyos derechos son violentados por la extracción de oro, plata, titanio, bario, hierro y antimonio

l gobierno de Canadá apoya al sector extractivo a pesar de las constantes violaciones a los derechos humanos de las poblaciones en cuyos territorios operan los proyectos. A diferencia de otros países desarrollados, éste no cuenta con una sola ley que sancione las prácticas comerciales de sus compañías, aunque éstas ocasionan desastres ecológicos. Las prácticas que sus mineras tienen en el extranjero carecen de responsabilidad social y ambiental, por lo que no sólo propician el desplazo de las poblaciones marginadas, sino que, además, corrompen a los gobiernos locales y contaminan el medio ambiente. Los datos duros son alarmantes si se considera que el 74 por ciento de las concesiones para exploración minera en México son canadienses. Según datos del informe denominado “Instituto Fraser” —que retoma el portal Sin Embargo—, estas empresas mineras cuentan con privilegios políticos, económicos y jurídicos que favorecen la violación de los derechos humanos en países extranjeros. Las víctimas señalan a sus gobiernos locales por la falta de protección y lo permisivos que han sido con las empresas canadienses; por ello, más de 180 organizaciones de América Latina y otros países han solicitado desde abril de 2016 al primer ministro, Justin Trudeau, regular el comportamiento voraz y represivo de las compañías mineras canadienses en el extranjero. Sorprende que de ser el impulsor de la Reforma c300 que buscaba sancionar legalmente a las compañías que incurrieran en actos ilícitos en otros países, el también maestro en Geografía Medioambiental no haya sido capaz de sacarla de “la congeladora”, luego que los conservadores durante el gobierno de Stephen Harper la rechazaran. En su reciente visita a México su silencio sobre el tema fue criticado. No habló del despojo y las violaciones cometidas por mineras canadienses en territorio mexicano, ni de las peticiones que organizaciones internacionales le han hecho para regular los abusos en África y América Latina. El carisma, los valores progresistas y humanitarios del pri-

mer ministro contrastan con la falta de responsabilidad social y ambiental que se le adjudica en México por las más de 17 mineras canadienses que, según el Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina, han sido registradas por daño a comunidades mexicanas. LA MINERÍA CANADIENSE Y SU PRESENCIA EN MÉXICO The New York Times señala que entre el 3 y 3.5 por ciento del PIB en Canadá es aportado por la industria minera y que el 65 por ciento de estos activos, se localizan fuera del territorio. Según datos de la Red Mexicana de Afectados por la Minería, las empresas canadienses operan 65 por ciento o más de 850 proyectos que se encuentran en fase de exploración, desarrollo y explotación en México; y de acuerdo con el Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina, al menos 17 mineras canadienses han dañado a comu-

EL SGN señala que de los siete proyectos mineros en Chiapas ninguno ha sido cancelado.

DURANTE su visita no habló del despojo y las violaciones cometidas por mineras canadienses en territorio mexicano. (Fotos: CORTESÍA)

nidades mexicanas en 37 casos, que incluyen tres asesinatos y amenazas contra ejidatarios. Organizaciones civiles nacionales y extranjeras coinciden en que, el fortalecimiento de los lazos comerciales entre México y Canadá, significa una derrota

para los pueblos y comunidades indígenas cuyos derechos son violentados por la extracción de oro, plata, titanio, bario, hierro y antimonio. De acuerdo con el informe “El impacto de la minería canadiense en América Latina y la responsa-

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

LAS PRÁCTICAS que sus mineras tienen en el extranjero carecen de responsabilidad social y ambiental, por lo que no sólo propician el desplazo de las poblaciones marginadas.

bilidad de Canadá” (elaborado por 30 organizaciones civiles y que se presentó en 2014 ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos), las actividades mineras propician el despojo y desplazamiento forzado de los legítimos propietarios mexicanos y cuando estos intentan defender sus derechos, las propias empresas los niegan de manera directa o a través de sus estructuras de fuerza ilegales. El Observatorio de Conflictos Mineros detectó 37 disputas en territorio nacional con mineras, de las cuales 17 empresas de Canadá destacan en 19 de ellos y de esas dos, corresponden a Chiapas.

Sin embargo, la página de la Secretaría de Economía, con información del Servicio Geológico Nacional (SGN), señala que de los siete proyectos mineros en Chiapas ninguno ha sido cancelado. Dos están en fase de exploración; y los cinco restantes, en postergación aunque su concesionaria, Blackfire, aparece como “salió del país”. La Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad-Nodo Chiapas denunció que el porcentaje de territorio concesionado a la minería dentro del estado aumentó del 2.85 al 15.96 por ciento entre el 2009 y 2013. Los datos de Geoinfomex revelaron que en ese

LAS VÍCTIMAS señalan a sus gobiernos locales por la falta de protección y lo permisivos que han sido con las empresas canadienses.

periodo de cuatro años, se pasó de tener concesionada una extensión de 200 mil 400 hectáreas, a un millón 460 mil 740 hectáreas en 2015 destinadas para tal fin. AFECTACIONES EN LA SALUD Para Canadá, México es el segundo país más importante —después de Estados Unidos— para las empresas mineras que operan en el mundo, toda vez que el 11.3 por ciento de éstas se encuentran adscritas aquí; la actividad minera en la República mexicana ha registrado una caída a raíz de la baja demanda por parte de China. En la actualidad, según el portal Sin Embargo, representa el 3 por ciento del PIB nacional, emplea de forma directa a 345 mil trabajadores, siendo Sonora el estado líder en producción y sus principales destinos de exportación son Estados Unidos y China. Dichas operaciones se realizan sin supervisión de los organismos encargados de medir el impacto ambiental de los megaproyectos mineros en la zona, lo cual ya ha generado graves consecuencias para la salud de los habitantes de la región. Impunidad Cero destaca que en Chiapas, las mujeres embarazadas parían bebés que nacían ya con heridas en la piel; mientras que en el municipio de Escuintla se reportan índices más altos de cáncer y destaca que al

momento, no existen estudios toxicológicos ni un reconocimiento de las afectaciones por la extracción de titanio, lo que imposibilita que exista un tratamiento adecuado para el tratamiento de dichas enfermedades. Con la intención de frenar los abusos y el contagio de enfermedades en las zonas mineras, las organizaciones civiles internacionales han propuesto al primer ministro de Canadá crear una legislación que exija a las empresas responder por las afectaciones causadas extraterritorialmente con sus actuaciones, así como una política de prevención que busque evitar que esas afectaciones se reproduzcan. Además, proponen el rediseño de los mecanismos de responsabilidad nacional e internacional de empresas y del propio Estado de Canadá, con el fin de respetar y garantizar los derechos humanos por parte de los Estados de origen de las empresas transnacionales. Los discursos ambientalistas, a favor del aborto, el matrimonio igualitario y los derechos de pueblos indígenas de Justin Trudeau se quedan huecos ante la inoperancia durante sus dos años de gestión por acatar las peticiones de organizaciones para regular el despojo y las violaciones cometidas por mineras canadienses a los países latinoamericanos y, desde luego, a México.

MÁS DE 180 organizaciones han solicitado al primer ministro, Justin Trudeau, regular el comportamiento de las compañías mineras canadienses.

La falta de supervisión de los organismos encargados de medir el impacto ambiental de los megaproyectos mineros ha generado graves consecuencias para la salud de los habitantes de la región chiapaneca

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

IGNORAR ES MÁS FÁCIL

PC brilla por su ausencia De acuerdo con el testimonio del defensor de la organización Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, Nathaniel Hernández, en los recorridos que ha realizado para documentar lo ocurrido en Tonalá, ha encontrado que diversos pueblos de su municipio, y del vecino Pijijiapan, no ha llegado Protección Civil a recabar información ni explicar el procedimiento de los censos

PORTAVOZ STAFF

a mayoría de las personas afectadas por el terremoto del pasado 7 de septiembre que habitan en las distintas comunidades de Chiapas viven y duermen en la calle o en los albergues. Este es el escenario desde aquel trágico suceso, que se agrava con la desatención del gobierno estatal que no sólo no ha llevado ayuda sino que ni siquiera ha llegado a evaluar daños. El defensor del Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, Nathaniel Hernández, en entrevista para el portal noticioso Vice, relata que en los recorridos que ha realizado para documentar lo ocurrido ha encontrado que en distintas localidades de Tonalá y Pijijiapan no se ha tenido presencia de las autoridades de Protección CIvil (PC), ni mucho menos de la Secretaría de Salud, para recabar información o explicar el procedimiento de los censos. Portavoz, en su edición 258, denunció el mal desempeño de las dependencias ante dicha situación. Con base en el informe de acciones realizado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos, una de las quejas más frecuentes de las y los habitantes de Pijijiapan era que en el lugar solamente 15 elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional realizaban acciones de remoción de escombros y reparto de despensas a la población damnificada, lo que retrasaba y obstaculizaba la atención. Evidenciar este tipo de incidencias ha traído problemas a algunos de los integrantes de la organización, quienes han sufrido represalias, tal como le ha ocurrido a diversos brigadistas y activistas críticos en otras partes del país. Por ejemplo, en la madrugada del pasado 2 de octubre, personas ingresaron al domicilio de la concejal indígena, Guadalupe Núñez Salazar, quien es también integrante del centro Digna Ochoa y del Congreso Nacional Indígena. Dos días después, esta organización denunció actos de intimidación por parte de agentes de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República, después

VARIAS casas construidas con adobe soportaron los embates del sismo, lo único que se agrietó fue el cemento colocado sobre el adobe. (Foto: CORTESÍA)

La organización denunció actos de intimidación por parte de agentes de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República, después que realizaran un recorrido con periodistas por las zonas afectadas

que realizaran un recorrido con periodistas por las zonas afectadas. “Me parece que les causa molestia; para que no evidenciemos las omisiones en las que han incurrido”, sospecha Hernández. Respecto a esta indiferencia Nathaniel asegura: “esto se vuelve cada vez más crítico porque llegamos al mes del sismo”; y expone que la ayuda se está politizada: “Han surgido figuras políticas que llegan a las comunidades a dar ayudas condicionadas. Para que te den alguna despensa o apoyos de construcción les piden documentos o con credencial de elector o los hacen firmar formatos o son selectivos”. Asimismo, explica que la ayuda no debería ser paternalista ni asistencialista, sino organizada y coordinada con las comunidades perjudicadas. Agregó que para llevar a cabo esta acción, es necesario que las autoridades responsables realicen recorridos y hablen de primera mano con la gente sobre la situación real y la necesidad inmediata. El defensor también menciona que se requiere del trabajo en equipo de los pobladores para lograr que las viviendas se pongan de nuevo de pie. “Empezar el proceso de la reconstrucción en la lógica de la participación de las comunidades. Que se involucren en los trabajos y construyan sus propias casas. Así den su tiempo para que sea fácil y se ayuden unos con otros”, opinó. Para esto, el Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa está solicitando la ayuda nacional e internacional, además de apoyo de especialistas y técnicos de la sociedad civil que puedan aportar

sus conocimientos para elaborar formas de construcción más resistentes, ya que las casas en Tonalá son de adobe, tejado de madera con teja o de palma. BUSCAN OTRAS OPCIONES PARA RECONSTRUIR De acuerdo con Nathaniel, las y los habitantes han pensado en reconstruir sus casas con materiales tradicionales de la región, ya que “el trabajo con palma, mangle, madera y adobe reduce los costos porque la gente tendría que ir a buscar los materiales”. Asimismo, el activista comenta que en su recorrido por las comunidades afectadas, percibió que varias casas construidas con adobe soportaron los embates del sismo, lo único que se agrietó fue el cemento colocado sobre el adobe. Esta es la razón por la cual promoverán el uso de materiales de la región reforzados para hacerlos más seguros y que puedan resistir sismos como el del 7 de septiembre. Según Vice, el 26 de septiembre, decenas de organizaciones, entre las que se encontraban despachos de arquitectos, lanzaron el comunicado “Por el derecho a construir con tierra”, en el que reivindican el derecho de los afectados a construir de acuerdo con los materiales de su región. El defensor cuenta que “la gravedad de la situación es que mucha gente sigue viviendo en sus casas porque el estado ha sido incapaz de plantear un refugio donde las personas no sólo vayan, sino que guarden sus pertenencias. La situación es cada vez más complicada por la lluvia, porque las casas se ablandan, se hacen más frágiles”.

COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

SER HIJA ÚNICA

esde que tuvo uso de razón aprendió cada detalle y memorizó todos los pasos que convirtieron a su madre en la señora Etelvina Valdiviezo, dueña de la Finca “Las Guirnaldas” y gran matriarca de la familia Montes Valdiviezo, de la que la niña Clara Luz fue hija única. Doña Etelvina creció junto con sus dos hermanos, en una familia donde sólo tuvieron las cosas más básicas. Nunca gozaron de poder económico ni de lujos. Los tres hijos trabajaron la tierra de sus padres desde pequeños. Etelvina sabía perfectamente lo que significaba pasar días sin comer y aguantar jornadas extenuantes, casi eternas, arando la tierra y cosechando para la sobrevivencia familiar.

De niña, casi siempre tenía la cara manchada, ya fuera en el arado, con la tierra que brincaba hacia su rostro durante todas las horas de trabajo; o con la ceniza del carbón, que tiznaba su rostro a la hora de atizar el fuego en el pequeño horno de barro, conservado durante mucho tiempo en el corredor izquierdo de la casa, a un costado de la cocina. En ese horno, la madre de Etelvina solía preparar los alimentos de su familia. Ella, la hija, aprendió todos los menesteres del hogar. Todas las noches, Etelvina se encargaba de avivar las brasas adentro del horno. Con un trozo de cartón soplaba hacia el montón de carbón aún vivo, pero con brasa débil, a la

que había que regresar la fuerza. La niña Clara Luz atendía ese quehacer mientras su madre terminaba de cocinar la comida con el fuego ya avivado y listo. Clara Luz fue acostumbrada por su propia madre a atender a los hombres de la casa, a quienes servía la comida, lavaba y planchaba la ropa y lustraba el calzado. Ellos eran los reyes y ella y su madre eran las esclavas, porque así lo dictaba la tradición. No se conocía otra forma. Los padres de Clara Luz, a pesar de la complicada situación económica que enfrentaban, hicieron un esfuerzo monumental para poder inscribirla en un colegio católico, en el que toda la comunidad estudiantil estaba compuesta por mujeres. Las clases eran impartidas por un grupo de monjas de edad avanzada, mujeres que por entregar sus vidas a Dios, se olvidaron de todo lo demás. Ellas enseñaban a todas las niñas a sumar, restar, leer, escribir, deducir, contar, hablar correctamente, tejer, rezar y les impartían el divino arte de la devoción. A la edad de 12 años, Clara Luz ingresó en ese colegio, en una ciudad cercana al pueblo donde vivían. La familia podía llegar a visitarla únicamente los domingos, de 10 de la mañana a 6 de la tarde. El resto del tiempo, la niña era una estudiante más. En ese colegio, Clara Luz pasó los siguientes tres años de su vida, hasta que concluyó los estudios de secundaria y todo el catecismo que recibió de las monjas. Durante el tercer año, se generó un revuelo por todo el colegio. Fue el día en que de sorpresa llegó el sacerdote Facundo Molina, quien oficiaba las misas en una parroquia cercana a la escuela; iba acompañado por su monaguillo Alberto Cisneros, un joven de 16 años de edad. Ambos eran originarios de España y habían llegado a esa ciudad como misioneros. Ellos y otro grupo de prelados, se hicieron cargo de restaurar la parroquia y devolverla a la actividad eclesiástica cuando todos pensaban que el inevitable destino de ese templo, sería su demolición. La madre superiora, Cleotilde Covarrubias, directora del colegio para niñas, en un afán de ser cortés con los visitantes, los dejó pasar a su oficina, hasta el fondo de la escuela. Para llegar con la directora, les fue necesario caminar por todas las instalaciones, pasar por las aulas donde se impartía la

catequesis, después por los salones de primer grado y antes de llegar a la oficina de la directora, se cruza la zona de los sanitarios. Alguna alumna los vio desde la planta alta mientras caminaban por el patio, a un costado de la fuente azul en la que Clara Luz se sentó muchas veces a leer la Biblia o a pensar en cómo sería la vida más allá de su encierro. La alumna vio el rostro del monaguillo, de tez blanca, con el cabello castaño, rizado y con unos ojos del color de la inocencia, que la hicieron sentir como si en ese preciso momento estuviera saliendo el sol adentro de su cuerpo. Otra alumna, desde uno de los salones, vio la reacción de su compañera y notó en ella un sonrojo inaudito. Sentada a un costado de la curiosa, estaba sentada Clara Luz. —Mírala cómo se puso— dijo la estudiante llamada Cecilia Goncalves. Agregó —Debe haber algo muy bueno allá abajo—. Clara Luz respondió —Voy a ver qué es—. Enseguida se levantó de su lugar, fue hacia el frente del salón y pidió permiso de salir para ir al baño. La monja que estaba dando su clase de aritmética en ese momento, con tono de molestia por la interrupción, autorizó la salida a Clara Luz, ésta se dirigió a toda prisa hacia los baños de la planta baja, cerca de la dirección general. Corrió tratando de no hacer ruido. Todos los salones estaban en clases y en el patio lo único que se escuchaba eran los pájaros matutinos cantando sus melodías y el murmullo en cada una de las aulas. Clara Luz llegó al baño antes que el sacerdote y el monaguillo. Escondida adentro, esperó a que la pareja de visitantes pasaran por ahí. Estaba dispuesta a constatar la razón por la que su compañera se puso tan inquieta y sonrojada. Clara Luz salió del cuarto de baño y se encontró de frente con el sacerdote y su acompañante. Sintió un calor que jamás en la vida había experimentado. El joven y el sacerdote la saludaron al unísono: —Buenos días hermana, que Dios esté contigo—. Clara Luz, con mucho trabajo, contestó: —Amén padre, Amén hermano. Con permiso—.

Pase a la página 12 y 13

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Viene de la página 11 En ese momento, el joven monaguillo la vio directamente a los ojos por un segundo y le sonrió. Clara Luz esbozó una pequeña y tímida sonrisa, bajó la mirada al pasar junto al muchacho. La situación dejó a Clara Luz fuertemente abochornada. Tras caminar unos pasos y dejar a sus espaldas a los visitantes, corrió hacia su salón. Subió las escaleras rápidamente, se sentía con ganas de gritar de la emoción y al mismo tiempo se sentía pecadora y se autoreprochaba por tener pensamientos relacionados con hombres. Clara Luz quiso dejar atrás el incidente, pero le fue difícil porque en los días siguientes, muchas otras estudiantes del colegio se acercaron a ella para preguntarle qué había sentido cuando vio al monaguillo y cuando éste le sonrió. Otras le preguntaron si sintió algo más en alguna parte específica de su cuerpo. El tema se volvió recurrente en toda la escuela y la situación llegó a oídos de la Madre Superiora. Por ello, doña Cleotilde decidió enviar una carta al sacerdote pidiéndole de la manera más atenta que no volviera a llegar al colegio con su monaguillo y que, en todo caso, si hubiera necesidad de platicar algún tema, se lo hiciera saber por otro medio y ella con todo gusto acudiría a la parroquia a atender el llamado. La madre Cleotilde quería evitar que sus alumnas tuvieran ese tipo de distracciones banales o que fueran a caer en pensamientos lascivos. Meses antes de que Clara Luz concluyera el tercer y último año de la secundaria en ese colegio, sucedió algo inesperado en su familia. Su madre, doña Etelvina y su padre, don Florindo Montes, cayeron en una crisis matrimonial de gran dimensión pues se rumoraba que don Florindo era el padre del bebé que esperaba la niña Gracielita, una jovencita de la misma edad que Clara Luz. Se dijeron muchas cosas que nunca se comprobaron, pero fueron suficientes para que la pareja se divorciara. En el pueblo donde nació Clara Luz y durante el tiempo que pasó en el colegio estudiando la secundaria, la hacienda “Las Guirnaldas” creció. Su padre consiguió expandir su terreno, lo llenó de árboles frutales y se convirtió en un importante productor y vendedor, antes de que su matrimonio quedara destruido por completo. Cuando se fue, acordó que la mitad de las ganancias que dejaran las frutas serían para Etelvina y su hija Clara Luz. La otra mitad la usaría para tratar de recomenzar su vida a los 58 años de edad. Clara Luz se enteró del divorcio hasta que terminó el tercer año y regresó a la hacienda. La encontró diferente en muchos aspectos. Había más árboles, el ambiente olía a la mezcla de todos los tipos de frutos que ahí crecían. Los corredores se veían más amplios, pero faltaba algo; la felicidad estaba apagada. Los hermanos de su madre se fueron dos años antes, cada uno con su nueva esposa. Ahora su padre se

había ido, siendo, quizás, víctima de una calumnia; aunque tal vez no era tan víctima al final porque la niña de 15 años que resultó embarazada, dio a luz a un niño del que la gente sigue diciendo que tiene todos los rasgos de don Florindo. Doña Etelvina quedó a cargo de la hacienda. Ella se tuvo que ocupar de reordenar al personal que seguiría trabajando en la cosecha de frutos. Clara Luz ahora era la niña de la casa. A sus 15 años de edad volvía al lugar donde pasó los primeros años de su vida. Pero esta vez, todo era bajo nuevas circunstancias. Clara Luz pasó un año acompañando a su madre en todas las actividades de la administración de la casa. Cuando doña Etelvina se recuperó del golpe anímico sufrido por la separación de su esposo, la decisión de ambas fue que Clara Luz tenía que volver a la ciudad para continuar sus estudios de preparatoria. Uno de los hermanos de doña Etelvina vivía en esa ciudad; ahí se casó y tuvo dos hijos. Él se llamaba Genaro. Aceptó darle alojo a Clara Luz en su casa el tiempo que fuera necesario. Fue entonces que a los 16 años de edad, Clara Luz ingresó en una escuela preparatoria, en donde estudiaban hombres y mujeres por igual. Era un concepto completamente desconocido para ella, sobre todo con la experiencia que vivió en el colegio de niñas.

La vida de Clara Luz tomó un rumbo distinto a partir de entonces. Al verse conviviendo cotidianamente con jóvenes de su edad, recordó la sensación que experimentó el día que se vio de frente con el monaguillo que llegó acompañando al sacerdote, de visita a la Madre Superiora. Recordó el calor que le recorrió el cuerpo cuando el monaguillo le sonrió. En la escuela nueva, pensar y sentir no era considerado pecado, sin embargo, Clara Luz siempre se recató y dejó sus pensamientos para ella misma nada más. Con su madre, cuando se veían, solían platicar de esos temas. Doña Etelvina, con cierto resquemor escuchaba las inquietudes de su hija. La señora sólo sabía que era inútil evitar que su hija viviera el proceso de convertirse en una mujer. El principal consejo que doña Etelvina le dio a su hija es que el amor se entrega una vez en la vida, porque, si es verdadero, sólo es de una persona, así como don Florindo fue el único amor para doña Etelvina, a pesar del final que tuvo su largo romance. Doña Etelvina hacía lo posible por viajar de la hacienda hacia la casa de su hermano, donde estaba hospedada Clara Luz. La mayor parte del tiempo, la señora lo ocupaba en atender el negocio de las frutas y administrar la hacienda.

En el segundo año de la preparatoria, Clara Luz era ya una señorita de 17 años. Su cuerpo había cambiado, como su mente y sus expectativas de la vida. En ese tiempo conoció a Ambrosio Cela, joven estudiante de tercer año, con quien tuvo su primer contacto una mañana en que ambos llegaron, cada uno por su lado, al comedor de la escuela. Se vieron un segundo a los ojos y después cada uno volteó hacia otro lugar. Desde ese día comenzó algo entre ellos, aunque ninguno sabía con exactitud qué estaba pasando. Pero cada vez eran más frecuentes los encuentros en el comedor y en otros lugares de la escuela. Él, deliberadamente buscaba los lugares a donde Clara Luz solía llegar. Ella se hacía la desentendida pero, en el fondo, cada vez que veía a Ambrosio, sentía que el corazón se le saldría del pecho dando de brincos hasta llegar a las manos de él. Después de algunas semanas, Clara Luz y Ambrosio se hicieron amigos. Rompieron el hielo, comenzaron una amistad prometedora y la fueron cultivando poco a poco. En unos meses, él terminó el tercer y último año de la preparatoria y a Clara Luz le restaba un año más en esa escuela. Pero Ambrosio se esforzó por mantener viva la amistad con Clara Luz. Una vez que egresó, empezó a llegar tres veces a la semana a visitar a Clara en la puerta de la escuela. Sostenían encuentros breves, sólo unos minutos antes de que el tío de ella llegara a recogerla para ir a casa. Pero esos pequeños espacios de tiempo fueron suficientes para que los dos comenzaran a sentir cosquilleos profundos en el estómago, extrañas sensaciones que los hacían buscarse mutuamente.

s LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

AL CENTRO 13

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

#¿SabíasQué? El 16 de octubre de 1909, el presidente Porﬁrio Díaz se entrevista en El Paso y en Ciudad Juárez, con el presidente de los Estados Unidos de América, William H. Taft

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 No. 36

Teatro de la Catástrofe Tal como en la tragedia griega, la catástrofe como punto más importante del drama, obliga al protagonista a reconocer su propia verdad, lo que lo hará transmutar en un ser nuevo: consciente y libre

The Colleen Bawn. Diseño de escenografía, por Francis O'connor (Foto: COLM HOGAN)

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

COMPARSA La catástrofe como oportunidad para el cambio

LES MAMELLES de tiresias. Diseño de escenografía, por Cameron Anderson.

PORTAVOZ STAFF

os huracanes, terremotos, incendios, tsunamis, inundaciones, ciclones y cualquier fenómeno natural no sólo sacuden la Tierra de manera violenta, también trastocan la vida de sus habitantes. No obstante, en la catástrofe radica también el poder de la transformación. Tal como en la tragedia griega, la catástrofe como punto más importante del drama, obliga al protagonista a reconocer su propia verdad, lo que lo hará transmutar en un ser nuevo: consciente y libre. Michel Fariña habla sobre

esto, en su texto: “El teatro como vía de elaboración de las catástrofes sociales”. “Respecto de la función social y comunitaria del teatro, ya Aristóteles definió a la tragedia como ‘la mimesis de una praxis para producir una catarsis’, es decir, la representación a través de los mimos (actores) de una experiencia práctica humana sustancial (praxis), para generar en los espectadores un proceso de purificación o elaboración de sus conflictos (catarsis)”, explica. Por su parte, el crítico teatral José Gabriel López Antuñano argumenta —en “Desde la Faltriqueña”— que este concepto teatral, “en la temática busca

TOXIC CITY, de Bakashin.

situaciones liminares (muertes violentas, infanticidios, violaciones, despotismo en el ejercicio del poder, anulación del más débil, manifestaciones de lo más

denigrante de la condición humana, explotación de las personas, etcétera)”, propuestas ubicadas en lugares que podrían denominarse “pos-apocalípti-

cos”, con la intención de universalidad pero dejando trazos de reconocimiento, de traslación de la escena a la realidad. Reconoce también el carác-

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17

BREVES Clown en Wapanini

En la Ciudad de San Cristóbal de Las Casas, los días 16, 17 y 18 de octubre se impartirá un taller intensivo denominado Clown “Teatro físico y bufón”, en las instalaciones de Wapanini, espacio cultural. Impartido por la actriz internacional con más de 40 años de experiencia, Txi Whizz, los participantes se someterán a la práctica de diversas técnicas entre ejercicios, juegos, experimentos e improvisaciones estructuradas. El costo del taller es de 600 pesos por tres días, dos horas diarias, en horarios de 15:00 a las 17:00 horas. Para más información, los interesados deben visitar el link: https://www.facebook.com/profile. php?id=100009812977733; o bien, acudir directamente a las instalaciones de Wapanini, en la calle Flavio A Paniagua número 10.

EVEREST. The Dallas Opera. Diseño de escenario, por Robert Brill.

ter abstracto del teatro de la catástrofe que se vale de “la utilización de un lenguaje más metafórico y con resonancias fonéticas, que naturalista, para alejarse de lo cotidiano y percutir”. Asimismo, comenta, se aborda la reinvención porque en medio de la colectividad, de “la polis”, existe el individuo que adopta una posición ante los acontecimientos, aunque puede ser arrastrado por ellos. Por su parte, el dramaturgo Howard Barker, en “Arguments pour un théâtre et autres textes sur la politique et la societé”, apunta con incisión que incluso el teatro de la catástrofe es propio de la contemporaneidad, no obstante, debe estremecer a quien lo presencia. “Un teatro contemporáneo que provoca en el espectador emociones que van más allá de las pasivas-contemplativas, que le generan incomodidad, dolor o cuestionamiento de sus propios valores, sería el denominado teatro de la catástrofe”, escribió. El estudioso José Antonio Sánchez, en su artículo “La estética de la catástrofe”, identifica a Albert Boadella como uno de los primeros en poner en escena esos sucesos, con su espectáculo “Laetius”. Mostraba en forma de reportaje la aparición y evolución de un nuevo ser después de una guerra nuclear, en un montaje que se desarrolló después de la Guerra Fría y la catástrofe de Chernóbil, en 1986. Al final, la propuesta de este tipo de teatro es exponer la capacidad de resiliencia de la humanidad; aprovechar la catástrofe y la adversidad como impulsor de un nuevo protagonista, tal vez no mejor, pero definitivamente alejado del planteamiento inicial; y lo más importante, busca que el espectador se cuestione a sí mismo a través del sobrecogimiento.

Taller con ImproSplash

THE CARETAKER. Diseño de escenario, por Sean Crowley. (Fotos: CORTESÍA)

Impro Splash comenzará su taller de Formación en Improvisación Teatral. Se pretende que el alumno sea capaz de crear y representar historias en el momento, así como también que desarrolle su habilidad de improvisación sin la necesidad de regirse a un guión determinado. Es la oportunidad perfecta para pulir y potencializar cualidades como la escucha, imaginación, creación colectiva, memoria, expresividad y sobre todo, para poder vencer el miedo de hablar en público y desenvolverse con espontaneidad. No es necesario tener experiencia actoral previa para inscribirse al taller; no obstante, los alumnos deben ser mayores de 16 años y apartar su lugar, puesto que el cupo es limitado. “Formación en Improvisación Teatral” tendrá una duración de nueve sesiones en seis meses; al concluirse, se concederá a todos los alumnos una constan-

cia con valor curricular. Esta convocatoria no es exclusiva para los tuxtlecos, al contrario, San Cristóbal y Comitán también están invitados, ya que cada módulo del taller será impartido en distintos puntos de estas tres ciudades. El costo en San Cristóbal será de mil pesos; en Comitán, mil 100; y en Tuxtla Gutiérrez, mil 200 pesos. Para mayores informes es necesario que comunicarse al teléfono 967 105 16 68; p al correo improsplash@ yahoo.com.

18 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

SOLILOQUIOS

Ricardo Santillán* CONTACTO: Facebook/@Ricardosantillan11

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Sobre la amistad y la familia; Los parásitos de Rick y Morty (PRIMERA PARTE)

l siguiente texto supone una reflexión sobre la amistad y la familia, partiendo, como es usual aquí, de una plataforma que como detonante goza de la expresión estética desde la cual ubicamos aquello que comúnmente llamamos arte; vamos a disponer del cuarto capítulo de la segunda temporada de la caricatura animada estadounidense “Rick y Morty” llamado “Rick, vengador del futuro”. Caricatura que trata las aventuras de un abuelo científico-loco-alcohólico (Rick) y su ingenuo-calenturiento nieto (Morty) a través del tiempo-espacio inter-dimensional. Cualquier similitud con Back to the Future es mera coincidencia de la que los creadores se reirían asintiendo, frenéticos, mientras derraman sus cervezas sobre sus generosos regazos gordos. El capítulo se abre con una escena cotidiana; vemos a la familia Smith sentada en su comedor degustando lo que parece ser el desayuno. De entrada, para el espectador, aparece un personaje que no es usual en la serie; se supone, según se nos informa, es el Tío Steve. La trama comienza cuando Rick le dispara al tío Steve y revela que, en realidad, nunca hubo un Tío Steve sino que se trataba de un parásito que implanta recuerdos en la cabeza de todos los personajes para ser acogido como uno de ellos y así poder reproducirse en el planeta. A partir de

este punto el capítulo se desarrolla con los recuerdos de los personajes que, entre más se originan, más generan nuevos personajes que el espectador, omniscientemente, identifica como los parásitos –por no ser personajes usuales en la caricatura-. Sin embargo los protagonistas les recuerdan como si siempre hubiesen estado ahí. Vamos, para comenzar a ir tejiendo este asunto, a tratar de pensar las ideas de amistad y familia. La familia, diríamos, es la unidad más pequeña e importante que conforma el cuerpo integral que llamamos sociedad. La sociedad, entonces, está conformada por múltiples familias que, a su vez, están compuestas por varios individuos. La amistad, podríamos decir, aparece como la relación que construimos con esos otros sujetos, ya en el campo de la interacción social (externa al núcleo familiar), que tienen y vienen de otras familias. Es decir, existen dos lugares de relación entre individuos; la amistad como el acuerdo de relación de sujetos que conforman la sociedad y que no provienen o pertenecen a la misma familia y ésta que es la que nos acoge desde que nacemos y, en cierto sentido, nos prepara para integrarnos a la sociedad donde nos relacionaremos con los otros. En Rick y Morty vemos cómo una familia comienza a ser “invadida” por sujetos extraños, digamos, que

no pertenecen a su grupo familiar pero se hacen pasar por integrantes de éste. Estos sujetos podríamos ubicarlos como los amigos, dado que son externos al núcleo familiar. En el curso del capítulo, hacia el clímax narrativo, Morty descubre que los parásitos invasores sólo pueden generar recuerdos placenteros. Es decir, los parásitos, que ubicamos como los sujetos que no forman parte de la familia como la unidad primaria, originaria, de la sociedad, existen a través de recuerdos formidables. En el episodio, a partir de ese momento, la familia comienza a delimitarse, a depurarse, de nuevo, aniquilando con rayos láser a los “restantes” que son invasores que sólo existen en la memoria de los demás por recuerdos positivos. El recuerdo aparece aquí como aquél registro de la memoria que juzga y valida la relación con Otro por medio de evaluar experiencias vividas. Hay que detenernos y pensar esta cuestión del recuerdo. El Ser humano es tiempo y en la medida que es temporal avanza de la mano al transcurrir de los acontecimientos a su alrededor; el día y la noche como devenir del tiempo son un ejemplo. La experiencia que vivimos en el tiempo es apresada, digamos, en la memoria como recuerdo. Con las relaciones humanas pasa similar; el recuerdo es aquél referente que parte de

y condiciona la relación con Otro. Lo que Rick y Morty nos muestra es que, de hecho, hay una distinción de “recuerdos” que trazan una diferencia crucial entre la familia y la amistad; que los que se tienen con la familia no son agradables y los otros sí. Aquí vamos a comenzar a darle vueltas y rodeos al asunto *se frota las manos*. ¿Qué hace, entonces, que la familia posea recuerdos que no son agradables y la amistad sí? El hecho de que la amistad es elegida por el sujeto y la familia no. Esto es un punto fundamental en el capítulo, y del que todos como púberes incomprendidos, en algún momento, hemos reflexionado pensando que “La familia no nos entiende”; los amigos, aquella relación que hacemos por fuera de la familia, se sostienen en recuerdos positivos. Es porque podemos elegir a los amigos en función del buen rato que pasamos con ellos. Porque su aparición en nuestra vida es posterior al estadio que supone la familia. Con la familia ocurre lo contrario; la familia es el grupo que nos acoge desde el nacimiento, por tanto, es aquél germen esencial que nos condiciona como sujetos y que no elegimos de ninguna manera. Es obvio que las relaciones de familia, así, no estén marcadas por la elección consciente que haces en función de “recuerdos” agradables que aspiran a una relación positiva con las personas, dado que de pequeño uno no puede decir: “¡No me gusta estar con estas personas! ¡Mejor me voy!”, como sí podemos hacerlo con los amigos posteriormente –créanme… me han mandado al diablo. ¡Quién sabe! Si soy bien lindo-. ¿A dónde me hubiera ido yo a los nueve años? *Artista visual

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

PAíS

Y en todas partes he visto gentes que danzan o juegan, cuando pueden, y laboran sus cuatro palmos de tierra. Nunca, si llegan a un sitio, preguntan a dónde llegan” Antonio Machado

JÓVENES POBRES Y SIN ALTERNATIVAS

Normal de Tiripetío, al borde y bajo el acoso del Gobierno Los estudiantes reclaman la ampliación de la matrícula de 114 a 140 estudiantes, piden el pago completo de sus becas, pase directo, la liberación de plazas para los egresados y se les contrate antes de concluir sus estudios PORTAVOZ / AGENCIAS

Desde el 2003 se han restringido las becas a los estudiantes y se han cerrado escuelas, como la Normal "Luis Villarreal" en la comunidad de El Mexe en Hidalgo, que llevaba 82 años abierta y en donde se formaron personajes como Lucio Cabañas

a primera Escuela Normal Rural en la historia de América Latina se encuentra en el pueblo de Tiripetío, al sur de Morelia. Esta es una de las 16 escuelas normales rurales que aún existen en el país y actualmente alberga a 560 estudiantes, quienes se preparan cada año para ser maestros. Aunque la historia de esta escuela ha sido combativa, en los últimos años los enfrentamientos con la fuerza pública se han intensificado. Los estudiantes reclaman la ampliación de la matrícula de 114 a 140 estudiantes, piden el pago completo de sus becas, pase directo, la liberación de plazas para los egresados y se les contrate antes de concluir sus estudios. Como medida de presión a las autoridades, los normalistas bloquean a menudo la principal vía férrea de la comunidad, que conecta el puerto de Lázaro Cárdenas con la ciudad de Morelia; lo que ha culminado en enfrentamientos violentos con la policía. Así sucedió el pasado 21 de junio, cuando el normalista de 22 años, Gael Solorio recibió un balazo cerca de la boca en un enfrentamiento con agentes del Grupo de Operaciones Especiales de la Secretaría de Seguridad Pública de Michoacán y estuvo semanas en terapia intensiva. De inicio las autoridades declararon que los policías no llevaban armas de fuego, únicamente con balas de goma pero tras varios videos que mostraban lo contrario, el secretario de Seguridad Pública de Michoacán, Juan Bernardo Corona, explicó que los estudiantes habían acordado liberar las vías del tren sin embargo, minutos después incendiaron una camioneta de Telmex por lo que las fuerzas del orden tuvieron que intervenir. Otro enfrentamiento se suscitó el pasado 14 de octubre, en el que 74 normalistas fueron detenidos y

EN TOTAL, hay 7 mil estudiantes en las normales rurales del país. Son hijos de campesinos que ven a la Normal Rural como la única oportunidad frente a sus carencias. (Foto: CORTESÍA)

otros más golpeados en el intento por liberar a uno de sus compañeros quien fue trasladado a la cárcel preventiva de Morelia, acusado de secuestrar camiones en Tiripetío. Este año, la Escuela Normal Rural Vasco de Quiroga cumplió 95 años y los estudiantes están preocupados porque el gobierno quiera cerrarla. “Esta escuela es un arma muy poderosa para el gobierno y prácticamente quiere quitarnos todo, ¿y nosotros qué hacemos?, pues defendernos”, expresó el estudiante de primer año, Jorge Luis Contreras. En total, hay 7 mil estudiantes en las normales rurales del país. Son hijos de campesinos que ven a la Normal Rural como la única oportunidad frente a sus carencias. Las becas diarias de los normalistas oscilan entre los 45 y 70 pesos, de acuerdo con la Federación de Estudiantes Campesinos de México. Raúl Castillo, quien es egresado de esta escuela y ahora es el director de la Normal Rural, asegura que las actividades que los normalistas ejecutan como medidas de presión son independientes de la escuela. “Cuando no les llega su beca completa ellos se organizan”, afirmó el director en entrevista.

Desde el 2003 se han restringido las becas a los estudiantes y se han cerrado escuelas, como la normal Luis Villarreal en la comunidad de El Mexe en Hidalgo, que llevaba 82 años abierta y en donde se formaron personajes como Lucio Cabañas. El cese de escuelas normales y la reducción de la matrícula, ha orillado a estudiantes a secuestrar autobuses con comida como reclamo. A unas cuadras de la Escuela Normal Rural en Tiripetío se encuentra la autopista Siglo XXI en el tramo Morelia-Pátzcuaro. Este cruce es esencial para las camionetas repartidoras de empresas como Sello Rojo, Leche Araceli y Bonafont. En este punto, los normalistas piden dinero a los vehículos como apoyo (actividad conocida como “boteo”). Sin embargo, si son camionetas con comida la situación es distinta: despojan a los choferes de sus vehículos, los vacían en el interior de la escuela y regresan los camiones. Los estudiantes aseguran que únicamente se llevan alimento y bebidas y los utilizan para la manutención de los normalistas. Las instalaciones de la Normal Vasco de Quiroga incluyen cuatro

hectáreas dedicadas a la siembra de maíz y crianza de animales como borregos, puercos, peces tipo tilapia, conejos, codorniz y gallinas. “Ya después de que vas a clases en la mañana y en la tarde haces tu tarea, bajas acá y ya te sientes en tu casa, haciendo lo que hacías y te identificas”, relata Irvin Farfán, estudiante de tercer año. Seis normalistas son los encargados de atender los módulos donde crían animales, que sirven de autoconsumo. Los alimentos se sirven tres veces al día en el comedor que tiene una capacidad de 300 personas “Muchos de aquí venimos buscando la ayuda. Yo soy de bajos recursos, mi familia no tiene suficiente dinero para cubrir una carrera o algo que se pueda pagar y como acá en esta escuela nos ofrece comida, dormitorio y baño, namás en lo que uno gasta es en los puros pasajes”, concluye Gerardo Contreras, normalista de nuevo ingreso. Como Gerardo, muchos ven la Normal como su única opción de estudio. Así lo constatan las placas conmemorativas de pasadas generaciones que recuerdan los sueños cumplidos en esta escuela, que hoy tambalea en la víspera de su centenario.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

SÓLO EN 2016

Duarte dio a la prensa 2 mil 268 millones: Cuenta Pública Considerado por el presidente Enrique Peña Nieto uno parte del “nuevo PRI”, dispuso todo el sexenio de miles de millones de pesos de los veracruzanos para pagar a los medios de comunicación PORTAVOZ / AGENCIAS

a Cuenta Pública 2016 que analiza el Congreso local encontró un gasto en medios de 2 mil 268 millones 155 mil 548 pesos con 13 centavos ejercidos en el último año de Javier Duarte de Ochoa como Gobernador de Veracruz mientras Alberto Silva era Coordinación de Comunicación Social (CCS). El Órgano de Fiscalización encontró que, de ese monto, 200 millones de pesos podrían haber parado en una red de empresas fantasmas, según la observación FP-014/2016/002 de la Cuenta Pública 2016. La revisión de las finanzas del último año de Duarte de Ochoa indica que el gasto en publicidad oficial se hizo a discreción, beneficiando a una in-

finidad de medios y castigando a otros. El Dictamen, un diario histórico de Veracruz, únicamente facturó 144 mil 954 pesos en 2016; en contraste, la empresa que más recursos cobró es Comercializadora AD Puebla, que se embolsó 161 millones 014 mil 579 pesos con 10 centavos. Comercializadora AD Puebla no cuenta con referencias sobre sus operaciones en internet. Ni siquiera aparece en los registros empresariales, que son una obligada consulta para saber la reputación de una firma. La marca, sin embargo, cobró 161 millones de pesos en menos de un año al Gobierno de Veracruz y no cuenta ni con una página sobre sus servicios. Con todo eso, se llevó el pago más grande de una lista de 24 empresas que acapararon los recursos

Los 85 independientes buscan contender por la Presidencia PORTAVOZ / AGENCIAS

El Instituto Nacional Electoral (INE) recibió 85 solicitudes de registro de aspirantes a candidatos independientes a la Presidencia de la República. Luego de que este sábado se venció el plazo de registro de los aspirantes independientes, el órgano electoral precisó el número de aspirantes que presentaron sus cartas de intención, entre los que se incluyen Margarita Zavala, Jaime Rodríguez Calderón, Armando Ríos Piter y Pedro Ferriz de Con. En el caso de los aspirantes independientes a una senaduría, el INE registró a 38 personas, que incluyen Pedro Kumamoto y Manuel Clouthier. Los aspirantes a diputados federales independientes suman un total de 240 registros, entre los que destaca el nombre de la expanista Luisa María Calderón Hinojosa. El INE todavía realiza la evaluación de los aspirantes y este

JAVIER Duarte de Ochoa, exgobernador de Veracruz. (Foto: CORTESÍA)

por los cuales hoy está siendo investigado el ex titular de Comunicación Social: se trata de 161 millones de pesos enviados a una firma foránea, como la mayoría de esas 24 enlistadas. De esas 24 empresas, la gran mayoría no cuenta con referencias en internet, carece de sitio web y no son empresas veracruzanas. Los recursos terminaron en cuentas bancarias de otros estados. La cadena de diarios El Heraldo, propiedad de los hermanos Eduar-

Peña y Salinas no se ponen de acuerdo por candidato: AMLO El dirigente de Morena afirmó que mientras Carlos Salinas de Gortari prefiere a Aurelio Nuño y Ricardo Anaya, el presidente Peña Nieto se inclina por José Antonio Meade y Margarita Zavala PORTAVOZ / AGENCIAS

El INE todavía realiza la evaluación de los aspirantes y este día notificará los registros que sí procederán para que los aspirantes inicien la recolección de los apoyos ciudadanos.

día notificará los registros que sí procederán para que los aspirantes inicien la recolección de los apoyos ciudadanos. Una vez que reciban su constancia, quienes busquen su registro como candidatos independientes a la Presidencia contarán con 120 días para juntar más de 800 mil firmas, que representa el uno

por ciento de la lista nominal y deberán tener el respaldo ciudadano en por lo menos 17 entidades. Los aspirantes a senadores o diputados federales deberán juntar las firmas de 2 por ciento de la lista nominal de la entidad o distrito correspondiente, en un plazo de 90 y 60 días, respectivamente.

do y Francisco Sánchez Macías –primos de la exprimera Dama veracruzana, Karime Macías Tubilla– ha despedido a docenas de empleados y cerrado varias oficinas con el pretexto de la falta de recursos oficiales para seguir costeando los proyectos editoriales. Pero en 2016 alcanzó a cobrar cerca de 20 millones de pesos al Gobierno de Veracruz, y ahora buscan quedarse con un terreno de varios millones de pesos para saldar la deuda registrada ante la Secretaría de Finanzas.

Andrés Manuel López Obrador aseguró que los integrantes de la “mafia del poder” no se ponen de acuerdo por definir a sus candidatos a la Presidencia de la República para los comicios del próximo año. En el municipio de Asientos, Aguascalientes, el dirigente de Morena dijo que mientras el expresidente Carlos Salinas de Gortari quiere al secretario de Educación, Aurelio Nuño, y al presidente del PAN, Ricardo Anaya, Enrique Peña Nieto y el canciller Luis Videgaray quieren al secretario de Hacienda, José Antonio Meade, y a Margarita Zavala. “Pero ese es un asunto de ellos, nosotros hacemos los que corresponde”, expresó

el político tabasqueño. Respecto al registro de 74 aspirantes presidenciales independientes, López Obrador manifestó que están en su derecho a participar, es un derecho Constitucional el votar, ser votados. “Hay gente bien intencionada y verdaderamente independiente y otros que se disfrazan de independientes, pero al final de cuentas todos tienen derecho de participar”, sostuvo. Rechazó que estos candidatos independientes vayan a afectar los votos a Morena, y argumentó que el pueblo de México ha identificado a ese partido “como alternativa, entonces por más que la mafia del poder maniobre y busquen dividir, confundir, ya no les resulta nada”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

MUNDO

Las clases populares no tienen más misión que la de dar buen ejemplo” Óscar Wilde

TRES MUERTOS

Portugal, en riesgo por los incendios Carreteras cortadas, bomberos heridos y aldeas evacuadas en un domingo con más de 300 incendios PORTAVOZ / AGENCIAS

N De los 303 incendios, a primera hora de la tarde de ayer continuaban activos 88, en los que estaban trabajando casi 2 mil bomberos

i julio ni agosto: octubre y, concretamente, el domingo día 15, será recordado en Portugal como el peor día del año por su número de incendios forestales. Un total de 303 incendios, carreteras y autopistas cortadas, bomberos y civiles heridos, y varias aldeas evacuadas por el peligro de las llamas que se expanden con temperaturas superiores a 30 grados, una humedad inferior al 20 por ciento y unos vientos que llevan el drama de una parte a otra del país. A medianoche, las autoridades anunciaron que en los incendios habían muerto tres personas De los 303 incendios, a primera hora de la tarde del domingo continuaban activos 88, en los que estaban trabajando casi 2 mil bomberos. “Todos los medios de que dispone el país están trabajando para la extinción”, ha declarado la

INCENDIO en Vila Nova de Poiares. (Foto: CORTESÍA)

directora de Protección Civil, Patrícia Gaspar, que no espera que la extinción de todos los fuegos ocurra antes del martes. Los incendios más graves del país, como está ocurriendo durante esta nefasta temporada, se agrupan en el centro del país luso, en las sierras que rodean a Coimbra, aunque la oleada de incendios se extiende por Valença, Sertã, Viana do Castelo, Braga, Viseu, Monção. Hasta 17 bomberos y seis civiles han sufridos quemaduras y

diferentes accidentes en la extinción de los incendios, aunque ninguno de ellos de gravedad. Durante el día, una quincena de carreteras quedaron cortadas, sobre todo en el norte. La autopista del Norte, la N1, fue cortada en los dos sentidos entre Mealhada y Albergaria; también en los dos sentidos la A11 entre Figueiredo y Braga. Un camping de Figueira da Foz fue desalojado por riesgo de que llegaran las llamas y también varias aldeas.

El secretario de Estado de Administración Interna de Portugal ha anunciado a primera horas de la noche del domingo que la mayoría de los incendios habían sido provocados, ya que se han producido en terrenos de pastoreo y justo un día antes de que se anunciase la llegada de la lluvia. La directora de Protección Civil anunció a medianoche que en el incendio de Penacova (Coimbra) habían muerto dos personas y otra en Sertã (Castelo Branco).

Bruselas prepara sanciones contra Maduro La UE elabora una lista de cargos políticos y militares vinculados con la represión PORTAVOZ / AGENCIAS

Bruselas prepara por primera vez sanciones contra Venezuela. La medida, contemplada desde el verano, tras las elecciones constituyentes que desplazaron al poder Legislativo, cuenta ya con el apoyo unánime de todos los Estados miembros de la UE, según confirman fuentes diplomáticas y comunitarias. Aunque la aprobación aún puede tardar varias semanas, los ministros de Exteriores darán este lunes una señal de que la reprobación diplomática se aproxima. De esa manera pretenden responder a

las elecciones regionales de este domingo, plagadas de irregularidades. España lleva meses pidiendo a sus socios comunitarios una acción contundente contra los excesos del régimen de Nicolás Maduro. Bruselas ha mostrado dudas, en buena medida porque las sanciones constituyen una medida de último recurso que se emplea cuando el diálogo está agotado. Adoptar medidas restrictivas contra un país extranjero requiere, además, unanimidad de los 28 socios. Y Grecia ha estado frenando durante varias semanas un proceso que el resto de países consideraban ya ineludible. Vencidas esas últimas resistencias, los embajadores de Exteriores de la UE han dado el visto bueno político para que empiece el trabajo técnico. Aunque la carga

simbólica de aplicar sanciones es muy elevada, se trata de medidas selectivas, de baja intensidad. La UE pretende vetar la entrada en territorio comunitario a líderes —políticos o militares— considerados responsables de vulnerar las normas democráticas en Venezuela. También se congelarán los bienes que pudieran tener en países europeos y se prohibirá la exportación de material susceptible de emplearse para la represión de la población, explican las fuentes consultadas. El objetivo es “ejercer presión sobre el régimen, pero no con medidas que afecten a los ciudadanos”, explica un diplomático de uno de los grandes países de la UE. También se pretende preservar los canales de ayuda humanitaria al país, sumido también en una gravísima crisis económica y una

Un hombre pasa al lado de un cartel contra la votación de este domingo. (Foto: CORTESÍA)

acuciante escasez de los bienes más básicos. La alta representante para la Política Exterior Europea, Federica Mogherini, presentará este lunes a los ministros un análisis de los resultados de las elecciones a gobernadores regionales, con la vista puesta en esos pasos adicionales.

LUCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCUBRE DE 2017

CHILI PEPPER

55 años de ritmo Bajista y uno de los fundadores de Red Hot Chili Peppers. En ocasiones ejerce de actor en cine y series de televisión

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Sus trabajos incluyen multitud de estilos, desde un slap agresivo hasta técnicas más melódicas

PELÍCULAS Back to the Future I Back to the Future III Mi Idaho privado El gran Lebowski

ajista y uno de los fundadores de Red Hot Chili Peppers. En ocasiones ejerce de actor en cine y series de televisión. Michael Peter Balzary, más conocido como Flea (“Pulga” en inglés) nació en Australia un 16 de octubre de 1962; es bajista, trompetista, pianista y actor ocasional, cuya fama le proviene de ser miembro fundador de la banda de funk-rock Red Hot Chili Peppers. Sus trabajos con el grupo incluyen multitud de estilos, desde un slap agresivo hasta técnicas más melódicas. Además de sus trabajos con Red Hot Chili Peppers, ha colaborado con multitud de artistas como Metallica, Nirvana, Jane’s Addiction, Rage Against the Machine, The Mars Volta, Mick

Jagger, Alanis Morissette y Slash, y colaborado en la serie de conciertos Axis of Justice junto a Serj Tankian y Tom Morello entre muchos otros. Debido a sus influencias en el funk y el punk rock, Flea se centra en técnicas simplistas y minimalistas, aunadas con toques de complejidad que deben ser usados con moderación Flea ha participado a su vez en algunas películas de diversos géneros, como Suburbia (1983), Back to the Future II (1989), Back to the Future III (1990), Mi Idaho privado (1991), junto a su amigo River Phoenix) y El gran Lebowski (1998) entre otras cosas. Fue clasificado por la revista Rolling Stone en el puesto #2 en Los 10 mejores bajistas de la historia. También es miembro del supergrupo Atoms for Peace.

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

MINERÍA EN CHIAPAS

LUCES

PC brilla por su ausencia

Bajista y uno de los fundadores de Red Hot Chili Peppers. En ocasiones ejerce de actor en cine y series de televisión

Págs. 22 - 23

De acuerdo con el testimonio del defensor de la organización Centro de Derechos Humanos “Digna Ochoa”, Nathaniel Hernández, en los recorridos que ha realizado para documentar lo ocurrido en Tonalá, ha encontrado que a diversos pueblos de su municipio y del vecino Pijijiapan, no ha llegado Protección Civil para recabar información ni explicar el procedimiento de los censos Pág. 10