Issuu

Busca el suplemento LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017 AÑO 0 No. 153

$10.00

Repare, dos años en pos de la igualdad Foto: CORTESÍA

Completamente seguras de que en Chiapas no es suficiente tener mujeres en elecciones sino que es necesario verlas en cargos políticos, las integrantes de la Red se mantienen en la lucha de la transversalidad de género y se preparan para el proceso electoral 2018 Pág. 3

ELECCIONES 2015

Neftalí del Toro ganó con trampas Por coaccionar el voto a favor del ahora presidente municipal de Tapachula, la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales agenció sentencia condenatoria contra Wendoly Susana “N”, vocal del programa Prospera, por amenazar a afiliados con suspender los beneficios sociales Pág. 10 Libertad a transportistas o va paro total Es el acuerdo que tomaron por unanimidad en asamblea; serán respaldados por organizaciones nacionales Pág. 7

Piden más dinero a obras públicas que a campañas El obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas planteó que los transportistas también se organicen para corregir baches y deslaves en las vías de comunicación de Chiapas

#Tatuados

Pág. 10

Foto: ARIEL SILVA

EN MÉXICO, tener la piel tatuada o el uso de piercings sigue generando discriminación. Una encuesta realizada por OCCMundial, indica que el 65% de los mexicanos consideran que el uso de tatuajes, piercings y perforaciones genera discriminación laboral. La encuesta señala además que los mexicanos consideran que los tatuajes reducen las oportunidades de conseguir empleo, minimizan las oportunidades de crecer profesionalmente e incrementan la probabilidad de despido.

Madre de Franklin Herrera anuncia huelga de hambre Pág. 7

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

ENVÉS

Tengo que defender mis ideales. El tiempo dirá cuándo podré llevarlos a cabo” Anne Frank DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Información Paulina Fernández Redacción Merly Macías Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

Reporteros Elizabeth Marina Julieth Rodríguez Daniel Torre PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Alvaro Delgado Gómez (@alvaro_delgado) No honra a @delfinagomeza ni a @lopezobrador_ reclutar al yerno de Elba Esther Gordillo. Repugna el cortejo a caciques, no a maestros. Miguel Carbonell (@MiguelCarbonell) Si las leyes en México estuvieran mejor redactadas, nos evitaríamos muchos problemas. Es apabullante la falta de técnica legislativa.

Alejandro Martí (@Alejandro_Marti) Las bandas de los Huachicoleros movilizan a los pueblos para protegerse de la autoridad y poder seguir impunes robando combustibles

Hoy, ayer 1519.- Hernán Cortés crea el cabildo de la Villa Rica de la Vera Cruz y éste lo nombra capitán general y justicia mayor. 1867.- Aniversario de la toma de Querétaro, por las fuerzas de la República, con lo que concluyó el gobierno imperial de Maximiliano. 1918.- Se lleva a cabo en México la primera conmemoración del Día del Maestro. El decreto es firmado por el presidente Venustiano Carranza. 1932.- México ingresa a la Liga de las Naciones, organismo que es disuelto el 18 de abril de 1946 para dar paso a la Organización de las Naciones Unidas. 2012.- Muere Carlos Fuentes, uno de los más destacados escritores mexicanos de la segunda mitad del siglo XX.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

CAPITAL

El ideal está en ti; el obstáculo para su cumplimiento también” Thomas Carlyle

POR UN NUEVO SISTEMA

Repare, dos años en pos de la igualdad Completamente seguras de que en Chiapas no es suficiente tener mujeres en elecciones sino que es necesario verlas en cargos políticos, las integrantes de la Red se mantienen en la lucha de la transversalidad de género y se preparan para el proceso electoral 2018

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

E Somos mujeres apoyando a otras mujeres, intentando eliminar los rezagos del sistema político mexicano con fuerza y unión” Kyra Núñez de León

n la búsqueda de espacios que permitan a las mujeres ejercer libremente su derecho a ser votadas y ocupar en plenitud cargos públicos obtenidos democráticamente, la Red Chiapas por la Paridad Efectiva (Repare) se ha consolidado como una de las organizaciones civiles más fuertes del estado que brinda apoyo y acompañamiento a mujeres que han sido víctimas de violencia política. Completamente seguras de que en Chiapas no es suficiente tener mujeres en elecciones sino que es necesario verlas en cargos políticos, decenas de legisladoras, alcaldesas, regidoras, académicas y activistas de la sociedad civil crearon una red que ha demostrado que con unión y perseverancia se pueden lograr grandes cambios en materia política e incidir en procesos electorales para evitar que menoscaben la capacidad de las mujeres para trabajar por todos los ciudadanos y no sólo a favor del género. Motivadas por la construcción de un nuevo sistema político y democrático constituyeron el 12 de mayo de 2015 la Repare, asumiendo nuevos retos y responsabilidades que les valió uno de los logros más transcendentales en su histo-

La Repare, conformada por decenas de mujeres, ha demostrado que con unión y perseverancia se pueden lograr grandes cambios en materia política

ria: la cuota de paridad de género que obliga a los partidos políticos postular a igual número de hombres y mujeres en una contienda electoral. El objetivo de hacer avanzar los temas de paridad electoral en el estado representa hasta ahora, un desafío para la Repare, no obstante se han mantenido en la lucha, reclamando espacios a favor de mujeres que defiendan el género y la protección de aquellas que quieren ejercer su militancia política. REPARE FRENTE AL PROCESO ELECTORAL 2018 Este viernes la Repare conmemoró su segundo aniversario trabajando y promoviendo la paridad transversal y lo celebró en un foro de reflexión y análisis sobre los retos que se avecinan en el proceso electoral de 2018 que tuvo lugar en la Sala del Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). Al evento asistieron la gran mayoría de las integrantes de la Red, discutieron los principales obstáculos venideros en el proceso electoral, analizaron cuáles podrían ser los peores escenarios y también aplaudieron los logros obtenidos en la Constitución Política del Estado de Chiapas, además, recordaron el trascendental cambio en el artículo 8, fracción VII, que garantiza el derecho político electoral de las mujeres sin violencia de género. “Somos mujeres apoyando a otras mujeres, intentando eliminar los rezagos del sistema político mexicano con fuerza y unión, este es nuestro segundo aniversario y estamos satisfechas con lo obtenido pero sin duda aún existen brechas en materia política que deben ser eliminadas y para ello trabajaremos los próximos meses”, afir-

DURANTE el foro se destacó la necesidad de encontrar mujeres que estén comprometidas con su género y no con su partido político. (Foto: CORTESÍA)

mó Kyra Núñez de León, una de las fundadoras de Repare. En el foro de análisis participaron Laura Moreno Nango, de la Asociación de Jóvenes Abogados Chiapanecos A.C; Omar Jiménez Ojeda, maestro en Administración Pública y licenciado en Derecho de la Unach; y Maricela Hazel Pacheco Pazos maestrante del Instituto de Investigaciones Jurídicas. En su participación, Omar Jiménez consideró que para el 2018 se avizora una tempestad perfecta, se tiene la incorporación constitucional de la violencia política de género y se espera que muy pronto se armonice una ley de desarrollo constitucional que englobe todas las necesidades jurídicas. Para Laura Moreno resultó fundamental destacar la necesidad de búsqueda de distritos en donde las mujeres tengan posibilidad de aspirar a un cargo de elección popular, mujeres preparadas que estén comprometidas con su género y no con su partido político. “Nos pinta un proceso electoral difícil, aparentemente existen lineamientos estrictos pero no es suficiente, y ejemplo de ello es lo ocurrido en el proceso 2015”, dijo la

integrante de la Asociación de Jóvenes Abogados Chiapanecos A.C. En Chiapas hay participación política entorpecida señala la Repare, que actualmente trabaja en la planeación del seguimiento a las leyes secundarias para que los preceptos constitucionales sean conocidos y gozados por la ciudadanía, con lo que esperan abonar a la paridad efectiva en 2018. “Chiapas ocupa junto con Oaxaca y Guerrero los primeros lugares a nivel nacional por violencia política pero creemos que los partidos son inteligentes y ya tienen la experiencia del 2015, por lo tanto no esperamos volver a tener problemas con el registro de sus candidatos y candidatas”, dijo en entrevista Kyra Núñez de León. Para Maricela Hazel Pacheco el verdadero reto está en pasar de la paridad cuantitativa a la paridad cualitativa; sin embargo se mostró optimista: “un gran reto es contar con más mujeres feministas y no solamente políticas, que conozcan la agenda de género y que legislen y programen planes de desarrollo con perspectiva de género que rechacen la simulación porque la transversalidad de género debe ser una realidad”.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

TRADICIÓN TUXTLECA

Ensarta, no ensartada Nuevamente el barrio de San Roque en la capital se viste con flores de mayo y fiesta arrecha DANIEL TORRE / PORTAVOZ

Las mujeres van vestidas con ropas multicolores pero el rojo y el blanco son los que más destacan, son el destello de la tradición, la lucidez y el viejo recuerdo, la paz y la violencia

esde San Roque, uno de los barrios más antiguos de la capital, mujeres y hombres luchan por rescatar “el costumbre” y entre marimba, pozol, cerveza y arrechura reviven la Ensarta de Flor de Mayo, una de las tradiciones más representativas de la herencia zoque. La calle fue tapada para la celebración y una marimba es la encargada de amenizar; bajo una carpa blanca que ocupa poco más de media cuadra se han instalado unas mesas para los invitados. Las mujeres van vestidas con ropas multicolores pero el rojo y el blanco son los que más destacan, son el destello de la tradición, la lucidez y el viejo recuerdo, la paz y la violencia. Aunque se desvanece con el tiempo, sigue siendo una ejemplar tradición familiar, conviven desde adultos mayores hasta jóvenes y niños. A las doce comienza el pozol: cinco mujeres y tres hombres comienzan a servirlo y repartirlo entre las personas asistentes. Como es costumbre tuxtleca, la puntualidad se ve ausente, mientras esperan impacientes algunos comienzan la tradicional ensarta de “Joyyo Mayu”. Una niña se desespera al ver que no tiene la agilidad de las más grandes, quienes hacen ver fácil el enfilar la flor de

mayo en las varitas de palma de coco, entonces opta por usar la aguja para tejer un collar; entre chascarrillos y cuchicheos, bajo el ritmo de los sonsonetes de la marimba, ponen las varas ya decoradas en un mochil o tol, el cual una vez lleno es llevado de inmediato al altar. “Dice la licenciada que no va a poder venir, pero nos envía esta canasta repleta con flor de mayo fresca”, expresa entusiasmada una señora dirigiéndose a una de las mesas donde hay cientos de flores. Ya casi es la una y las cervezas se resguardan bajo el frío de la hielera; las mesas se llenan poco a poco y la marimba no ha cesado de sonar mientras algunas personas bailan, no obstante, terminar con todas las flores parece ser lo fundamental. El ejemplo mayor de amor a la tradición lo pone una señora de edad avanzada; apenas llega se escabulle apresurada entre la multitud, más preocupada por iniciar con su labor que en saludar a la anfitriona, toma un bonche de flores y se concentra en ensartarlas con habilidad. Una vez terminado entrega su ramo, pide pozol y comienza a bailar. “Somos jubilados, buscamos qué hacer y qué mejor que rescatar las tradiciones”, dice con orgullo Patricia Pérez Jiménez quien cuenta que pertenecieron a un grupo de baile folclórico, las cuantiosas fotos viejas

CONFORME pasa el tiempo el altar se llena de flores, se cuida la simetría, la búsqueda ejemplar de lo perfecto.

AUNQUE se desvanece con el tiempo, sigue siendo una ejemplar tradición familiar, conviven desde adultos mayores hasta jóvenes y niños. (Fotos: ARIEL SILVA)

LAS TRADICIONES se siguen viviendo, pero las mayordomías zoques se están extinguiendo.

sobre la pared en las cuales se observa a un grupo de jóvenes con trajes regionales sobre un espacio escénico son muestra de ello; con nostalgia dice que ellos escenifican la vida tuxtleca y que buscan rescatar “el costumbre”. Conforme pasa el tiempo el altar se llena de flores, se cuida la simetría, la búsqueda ejemplar de lo perfecto, característica ambigua de la religión. Para esta hora La botana tradicional y las bebidas empiezan a llegar a las mesas. La marimba también toma su break. Juan Miguel Soto Camacho comenta que ya llevan cinco años retomando la tradición tuxtleca, en la cual todos los domingos de mayo se reúnen en las casas anfitrionas y ofrendan sus ensartas de flores a la virgen, mientras bailan y festejan. Son las dos y media, el jolgorio está apuntalado, las mujeres se colocan las flores en la cabeza, bailan y cantan al son de la marimba, las valientes van descalzas sin miedo a los pisoteos, “¡viva el costumbre!”, se escucha entre gritos de algarabía; los cartones de cerveza se llenan de botellas vacías. Eloy Oscar, miembro del

Movimiento Ciudadano por la Cultura explica que la anfitriona Lucero Aguilar Paredes “Linda” es una de las principales promotoras de costumbres y tradiciones de Chiapas y de la cultura tuxtleca. También explica que las tradiciones se siguen viviendo, pero lamenta que las mayordomías zoques se estén extinguiendo, “nuestras tradiciones se viven así, entre familias, conviviendo, y queremos seguir viviendo así, en paz, sin politiquería barata; esto es muy de corazón de todos los ciudadanos tuxtlecos”. “Linda” ofreció un bailable tradicional y una representación teatral junto con sus amigas “La Tomasa, la gran arrecha”, “La Chepa”, “La Cande”, “La reina del pozol”, “La meca de la Chu”, “La Rosi”, “La Doris” y “La dama”. En el acto retrataron hechos de la cotidianidad chiapaneca, como lo caro de los taxis, lo abusivo de los choferes de las rutas y la invasión tecnológica. A las tres de la tarde los invitados seguían llegando, uno de los anfitriones dice “esto apenas está empezando, aún hay mucho que comer y beber y café con pan para la noche”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

VOCES

De mi formación cristiana he obtenido mis ideales y de Gandhi la técnica de la acción” Martin Luther King

Análisis a Fondo

La Esquina Rota

Francisco Gómez Maza

Francisco Félix Durán

@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

Entre la “maestrita” y el primo

or supuesto, mi querida Teresa Gil. la gubernatura mexiquense es una emPor supuesto que el gobierno, es- presa a la que los priístas y los caciques tatal y federal, el IEEM y el PRI, y de Atlacomulco jamás van a renunciar. hasta el PAN y el PRD tratarán por todos Representa harto dinero, pingües nelos medios que el ganador el 4 de junio gocios que dejan miles de millones de venidero sea Alfredo del Mazo. pesos y de dólares. El Estado de México con sus mexiEsto es lo que no han entendido muquenses y todo es propiedad del caci- chos. Menos Andrés Manuel, la Maestra cazgo de Atlacomulco. De los herede- y los cuadros dirigentes de Morena. ros de Santiago Tianguistenco, donde Puede ir Delfina Gómez seis puntos arriestán los ombligos de los padres de es- ba en las encuestas pero no pasará. No tas nuevas generaciones de mafiosos. ganará. Son demasiados los intereses, Yo no sé si Del Mazo o Delfina Gómez las prebendas, los grandes negocios a vayan encabezando las preferencias los que tendrían que renunciar los del electorales. Lo cierto es que los priistas grupo de caciques de Atlacomulco. y el gobierno federal le han metido mu- Por eso le dicen a este pueblito Atracocho dinero a la commulco y otros más pra de conciencias duros lo bautizaron El PRI. Peña Nieto. en todo el territorio como Atracomucho mexiquense, ante la Eruviel (el gobernador) porque represenmirada marrullera han echado toda la ta, nadie imagina de los consejeros del lo que representa, carne al asador a favor IEEM. una fuente de riCon todo, he esde Del Mazo. Millones de queza sin igual para cuchado informes los Peña, para los de que unas veces pesos, que rebasan con Del Mazo, para los el priista va arriba y infinitas creces los topes Montiel, para todo el la morenista abajo, grupo de mafiosos. o al revés. El último de gastos de campaña, En esto tiene razón me indicaba que ella le han metido a este Andrés Manuel, en llevaba seis puntos llamarle, aunque a negocio porque en de ventaja. El mismuchos no guste (a mo presidente de la realidad la gubernatura mí no me gusta) la república se mostró mexiquense es una mafia del poder. Ya lo verán. Si el muy preocupado. 4 de junio, día de Del Mazo recono- empresa a la que los ció en reporte de Re- priístas y los caciques de las elecciones, a las seis de la tarde forma que sólo había dos opciones para el Atlacomulco jamás van a las casillas le reconocen el triunfo a palacio de gobierno renunciar Delfina, Uta. Será en Toluca. Él y ella. La “maestrita”, como despectivamente algo increíble. Insólito porque en Méla bautizaron los priístas, ha brillado y xico nunca le reconocen el triunfo a la ha ganado preferencias a pulso, no tan- oposición calificada de izquierda, salvo to por estar apoyada por el dirigente na- que sea el PAN, porque PRI y PAN son cional de Morena, Andrés Manuel López de la misma ralea. Ambos son defensoObrador, sino porque ella tiene tamaños res del stablishment. Así que entusiastas de la izquierda. para ser buena candidata. Es simpática. Sabe, tiene experiencia. Aunque la acu- No se emocionen. A Delfina no le recosen de actos de corrupción. Lo impor- nocerán el triunfo. Los caciques tienen mucho qué perder. Ya recuperaron mutante es que se los prueben. El PRI. Peña Nieto. Eruviel (el gober- cho con la vuelta a Los Pinos. Pero no se nador) han echado toda la carne al asa- conforman y quieren más. Aunque está dor a favor de Del Mazo. Millones de pe- un factor en su contra: la inconformidad sos, que rebasan con infinitas creces los social que, por lo que se ve, es generatopes de gastos de campaña, le han me- lizada. Pero es la mayoría inconforme tido a este negocio porque en realidad contra el poder de la transa electoral.

El Senado contra Mario Bros

xisten tantas cosas por legislar en nuestro país que en ocasiones sorprenden las iniciativas vanas que se proponen en el senado, por ejemplo, desde que inició el sexenio de Enrique Peña Nieto, hasta apenas el pasado mes de marzo se aprobó una reforma que tipifica y sanciona la violencia política en contra de las mujeres en México, que incluye pueblos y comunidades indígenas, menciono esta reforma porque no fue un problema de este año, es una situación que históricamente han vivido las mujeres en nuestra nación y hasta ahora ponen atención. Asimismo cinco millones de niños en nuestro país han sido víctimas de abusos sexuales y aunque el senado pudo legislar castigos ejemplares para poder proteger a los infantes, el año pasado se les ocurrió decretar que el 19 de noviembre fuese declarado como el “Día nacional contra el abuso sexual infantil”, con el fin de concientizar como si esto ayudara a los 70 niños e incluso bebés que diariamente son violados, según datos de la organización no gubernamental “Asexoria”. Y bueno ya ni hablar sobre las leyes en materia de desaparición forzada y tortura, que esas dudo las veamos en este sexenio, pero ¿Sabe qué sí estamos viendo? Pues bien nuestro flamante y elocuente Senado, acaba de decretar el dictamen que propone reformar las leyes Orgánica de la Administración Pública Federal y General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes para regular la clasificación de los videojuegos. La razón y cito parte de la iniciativa presentada por el Partido Verde es: “El abuso de los videojuegos tiene muchos aspectos negativos como la posibilidad de crear adicción y la mayor probabilidad de tener problemas posturales, ergonómicos, oculares, tensión muscular, visuales e incluso presión arterial alta…. Además pueden llegar a presentarse casos de obesidad como consecuencia de la vida sedentaria en la que puede caer un niño12.” Si usted es un “gamer” sabrá que

la clasificación de los videojuegos se realiza al igual que las películas, ya sabemos que son familiares, para adolescentes y adultos, además de las triple X, entonces nada más falta que el Senado también se meta a regular la clasificación de los filmes que llegan a nuestro país. Para los que gustan de los videojuegos deben saber los problemas que este dictamen ocasionará: el primero de ellos es que si de por si hay muchísimos juegos que no llegan a nuestra nación, con esta legislación serán todavía menos, pues será la Secretaría de Gobernación quien se encargue de vigilar sus contenidos y regular los lineamientos que rijan su respectiva clasificación. Asimismo aumentarían los costos de los juegos que de por si no son nada baratos, además del retraso para llegar a las tiendas por el proceso previo a la aprobación de su clasificación y un posible re etiquetado. Por si lo anterior no fuera poco también se tendrá que analizar cómo se implementará la clasificación en las tiendas digitales para las distintas consolas, como son: eShop de Nintendo; PlayStation Store de Play Station; y Microsoft para Xbox. Así que como se acaban de dar cuenta el Senado metió a la SEGOB en un problema de talla mundial. Finalmente el colmo resulta que para adquirir un videojuego de clasificación “adultos”, se deberá presentar una identificación oficial que demuestre la mayoría de edad, como si los papás les dieran a sus hijos mil pesos (costo promedio de un videojuego) para ir solos a comprar el juego de su preferencia. La realidad es que con haber concientizado a la sociedad para que respetarán las clasificaciones en videojuegos y películas hubiese bastado, pues es importante que los padres pongan atención al entretenimiento de sus hijos. No hacía falta legislar la clasificación pues es algo que ya existía, lo que hace falta es comprender que no todas las películas ni videojuegos pueden ser vistas por los niños y es responsabilidad de los padres vigilar y respetar las clasificaciones.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

COMARCA

El ideal es siempre muy cambiante, y el conocimiento que se necesita para alcanzarle falta casi siempre” Friedrich Nietzsche

ULTIMÁTUM AL GOBIERNO

Libertad a transportistas o va paro total, advierten Es el acuerdo que tomaron por unanimidad en asamblea; serán respaldados por organizaciones nacionales COSME VÁZQUEZ / ASICH

L SARA REBECA Soriano Cano, madre de Franklin Herrera, dirigente transportistas en Chiapas.(Foto: CORTESÍA)

Madre de Franklin Herrera anuncia huelga de hambre COSME VÁZQUEZ / ASICH

La señora Sara Rebeca Soriano Cano aseguró que está decidida a poner en riesgo su vida instalándose en huelga de hambre si para el miércoles de esta semana su hijo Franklin Herrera no obtiene su libertad junto con Bersaín Miranda Borraz, dirigentes transportistas en Chiapas. Pese a ser una persona de la tercera edad y estar delicada de salud, sostiene que ha tomado esa decisión y lo hará en la Ciudad de México, para que se sepa la injusticia de la que está siendo víctima su hijo. “Ya viví mi vida, pero mi hijo merece seguir viviendo, y por él puedo dar hasta la vida”, dijo enfática al ser entrevistada en el marco de la asamblea de la Alianza del Transporte Organizado del Estado de Chiapas, donde recibió muestras de apoyo al momento en que se anunció su decisión. Dijo que está dispuesta a llegar hasta las últimas consecuencias para exigir la libertad de su hijo, detenido el 9 de febrero de este año y a quien, al igual que Bersaín Miranda Borraz, lo acusan de portación de arma. La señora Soriano Cano sostuvo que es falso que su hijo portaba un arma, y expresó que se trata de un delito prefabricado por el gobierno represor, porque “mi hijo es hombre de trabajo y buenos principios, como se lo he inculcado”.

a Alianza del Transporte Organizado del Estado de Chiapas dio ultimátum al gobierno estatal para dejar en libertad a los dirigentes Bersaín Miranda Borraz y Franklin Herrera Soriano, así como dar cumplimiento a los otros acuerdos pactados, de lo contrario se irán a un paro indefinido a partir del miércoles 17 de este mes. Así lo acordaron por unanimidad en asamblea celebrada este domingo; contarán con el respaldo del Movimiento Nacional Taxista de la República Mexicana, la Confederación Nacional de Transporte Multimodal y la Unión Nacional de Transporte para el Cambio, para lo cual estuvieron presentes sus dirigentes. Las organizaciones nacionales de transportistas sostienen que sus compañeros Bersaín Miranda Borraz, quien está en arresto domiciliario desde hace 10 días por sus condiciones de salud, y Franklin Herrera, quien está en el penal El Amate, son presos políticos. Erick Ramiro Castillo Alonso, presidente del Movimiento Nacional Taxista, quien representa a 700 mil concesionarios en 24 estados de la República, sostuvo que de una u otra manera van

a respaldar el acuerdo que han tomado los transportistas de Chiapas. A su vez, Jorge Antonio Aguilar, delegado del Transporte Urbano y Suburbano de la Alianza, precisó que la asamblea celebrada este domingo trata de la ratificación de los acuerdos que ya se tenían establecidos con el gobierno del estado. En este sentido, agregó, lo único que podría desactivar el paro del transporte es que antes del miércoles liberen a sus compañeros; les entreguen los nombramientos para formar parte de los órganos técnicos estatal y municipales; la cancelación de los procesos de revocación de concesiones, porque no tienen ningún sustento jurídico; y respeto total a la Ley del Transporte. Por lo tanto, dijo, después de la entrega de los nombramientos del órgano técnico se deberá instalar y reunir a dicho órgano. Además del paro total, Bersaín Miranda Borraz se declara en huelga de hambre, a partir de este domingo, en tanto la madre de Franklin Herrera se iría a una huelga de hambre en la Ciudad de México. Todavía con el apoyo del Frente Nacional Taxista se decidirá en donde se instalará, lo cual puede ser en Gobernación, el Congreso de la Unión o una de las embajadas. Carlos Manuel Sosa Madrazo, presidente de la Confederación Nacional de Transporte Multimodal hizo un llamado al gobernador Manuel Velasco Coello, para que trabaje con los verdaderos transportistas; “que se una y trabajemos por un mejor transporte, por-

Lo único que podría desactivar el paro del transporte es que antes del miércoles liberen a sus compañeros; les entreguen los nombramientos para formar parte de los órganos técnicos estatal y municipales; la cancelación de los procesos de revocación de concesiones y respeto total a la Ley del Transporte que al final de cuentas lo que requiere Chiapas es un transporte ágil, digno y moderno. Por eso debemos de llegar a acuerdos en común con la Alianza que encabezan Bersaín Miranda y Franklin Herrera”, subrayó. Salvador Rivera, presidente de la Unión Nacional de Organizaciones de Transportistas A.C., señaló que son prefabricados los delitos por los que mantienen presos a sus compañeros dirigentes en Chiapas, lo clásico en una democracia como la que vivimos en México cuando se decide hacer algo que al sistema no conviene, y Bersaín tocó fibras al puntualizar el perjuicio del gasolinazo al sector transporte y se iba a reunir con un personaje que al sistema no le conviene.

LA ASAMBLEA celebrada este domingo traó de la ratificación de los acuerdos que ya se tenían establecidos con el gobierno del estado. (Foto: CORTESÍA)

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 MAYO DE 2017

AL SERVICIO DEL SEÑOR GOBERNADOR

Enoc Hernández Cruz, de vuelta a la movida con Mover a Chiapas El polémico personaje se ha caracterizado por operar electoralmente mediante asociaciones civiles que luego transmutan en partidos políticos. De esta manera se encarga de posicionar su imagen y de los institutos —antes que lo sean— mediante campañas de beneficencia

noc Hernández Cruz habría sido “destapado” como candidato a gobernador de Chiapas para el proceso electoral 2018 por el actual cónsul general de México en Orlando (Florida), Juan José Sabines Guerrero, a través de redes sociales. Según información publicada en El Universal, el exgobernador utilizó una cuenta de Facebook para pedir votos a favor de Hernández Cruz, además que rememoró la época en que le dio la fórmula de la creación del ya extinto Partido Orgullo Chiapas (Poch), hoy Chiapas Unido. Aunque ya no se puede acceder a la nota periodística virtual (precisamente por ser una nota falsa dada por verdadera), en efecto, en la red social hay una página con la denominación “Juan Sabines Guerrero Oficial”, recién creada el 26 de abril pasado y que cuenta ya con 201 seguidores. La última publicación data del 8 de mayo a las 12:39 horas y es justamente aquella en la que se refiere a Hernández. “Hoy quiero mandar un afectuoso saludo a mi amigo Enoc Hernández, quien hace años se acercara a mí y le compartiera el manual con el que creamos el Partido Orgullo Chiapas (Poch), manual que le sirviera para crear la más grande plataforma electoral en nuestro estado ‘Mover a Chiapas’, en la que lograremos muchas candidaturas, pero principalmente espacios para que en conjunto sigamos trabajando para Chiapas”, se lee en el muro. “Amigos chiapanecos este 2018 voten por Mover a Chiapas y apoyen a un servidor que tanto los apoyo”, añadió, seguido de los hashtag: #YoQuieroTenerUnMillonDeAmigos. #EnocMiGallo y #MoverAChiapasMiPartido. El 24 de febrero pasado —documentaron los medios locales—, Enoc Hernández renunció a la dirección del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del estado de Chiapas (Icatech)

para dedicarse “de tiempo completo a tareas personales y profesionales” que requieren toda su atención, dio a conocer ante los medios. Hernández Cruz agradeció también al gobernador de Chiapas Manuel Velasco Coello por “la amistad, la confianza y el apoyo que le brindó para estar al frente” del Icatech; frente a directores de oficinas centrales, directores de unidad, jefes de departamento y delegados administrativos se dijo satisfecho de lo que se había realizado. De acuerdo con el Presupuesto Egresos 2017 de Chiapas que se filtró hace unos meses por redes sociales, al Icatech se le etiquetaron recursos que ascienden a 218 millones 027 mil 024 pesos para este ejercicio; mientras que en el pasado, este organismo había recibido 130 millones 371 mil 415 pesos. Es decir, su partida presupuestaria aumentó más de 87 millones de pesos. ORGANIZACIONES Y PARTIDOS Hernández se ha caracterizado por operar mediante asociaciones civiles que luego transmutan en partidos políticos. De esta manera se encarga de posicionar su imagen y de los institutos —antes que lo sean— mediante campañas de beneficencia; así fue en el tiempo del Poch y hoy ocurre con Mover a Chiapas. El analista político Juan José Fierros Canseco relató para “Revolución tres punto cero” que durante el mandato de Sabines Guerrero se constituyó la asociación llamada “Chiapas Solidario”, integrada por asambleas de barrio que “después se convirtieron en el clientelismo político de un partido que se llamó Orgullo Chiapas (Poch)”. Según un recuento de la periodista Ángeles Mariscal para Chiapas Paralelo, al terminar ese sexenio, la esposa de Sabines, Isabel Aguilera, fue nombrada presidenta del Poch hasta julio de 2013, cuando el instituto político cambió

de nombre y de dirigente. Pasó a denominarse Chiapas Unido. Este partido, junto con Mover a Chiapas, han sido señalados en reiteradas ocasiones de ser “satélites” del partido actualmente en el poder, práctica que aunque inició Sabines, continuó en la siguiente administración. “A la llegada de Velasco Coello, se retomaron ese mismo modelo de grupos, surgido del proselitismo obtenido por medio de programas social”, opinó Fierros Canseco. La Silla Rota —en material hallado en su página— da cuenta de que en marzo de 2014, el Instituto Electoral de Chiapas otorgó al entonces Consejo de las Organizaciones Transportistas de la Región de Los Altos de Chiapas, su

Fotos: CORTESÍA

JULIETH RODRÍGUEZ/PORTAVOZ

registro como asociación política estatal. “Tres meses después, la organización solicitó al Instituto Electoral, cambiar su nombre y se denominó Mover a Chiapas y en agosto los consejeros electorales avalaron su constitución como partido político”. Lo fundó Ezequiel Hernández Cruz, hermano de Enoc Hernández Cruz. No obstante, Fierros Canseco aseveró que Leticia Coello Garrido —presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en el estado— es la dueña del partido, “quien designa las acciones y funcionarios dentro de Mover a Chiapas”. “Mover a Chiapas se conformó bajo la organización Enoc Her-

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

Según información publicada en El Universal, el exgobernador utilizó una cuenta de Facebook para pedir votos a favor de Hernández, además que rememoró la época en que juntos crearon el ya extinto Partido Orgullo Chiapas EL MISMO político ha comentado para medios locales que se trata una asociación civil autorizada por la Secretaría de Economía.

nández Cruz (...) En sus inicios, cuando invitó a sumarse al proyecto, afirmaba ‘no se preocupen Mover a Chiapas tiene las arcas del DIF abiertas y a su disposición. Esto queda demostrado con el apoyo frecuente de Leticia Coello por medio del DIF, en mítines de Mover a Chiapas donde se reparten sillas de ruedas, bastones, despensas”, comentó para el portal de noticias. UN MILLÓN DE AMIGOS La renuncia de Enoc Hernández Cruz a la dirección del Icatech coincide con la proliferación de la publicidad de “Yo quiero tener un millón de amigos”, asociación civil de la que se autoproclamó presidente y que comparte con Mover

a Chiapas los característicos colores púrpura y blanco; además, mientras que el primero tiene como logotipo una espiral de colores, el muñeco que funge como imagen de esta nueva asociación también es multicolor. El mismo político ha comentado para medios locales que se trata una asociación civil autorizada por la Secretaría de Economía, a través de la dirección general de Normatividad Mercantil con clave única de documento A20160623101017430603, registrada ante notario público y está en proceso de inscripción ante el Registro Público de la Propiedad. A decir de la misma organización —que se publicita incluso con la canción “Un millón de amigos”,

HERNÁNDEZ se ha caracterizado por operar mediante asociaciones civiles que luego transmutan en partidos políticos.

de Roberto Carlos—, ocho meses después de haberse constituido en Chiapas, había alcanzado posicionamiento en más del 85 por ciento de la entidad; es decir, en 103 de 122 municipios en los que además ha constituido estructuras municipales. A pesar que Hernández Cruz ha reiterado en diferentes ocasiones que los fines que persigue son de estrechar y extender los lazos de amistad entre los chiapanecos, con “Yo quiero tener un millón de amigos” ha replicado la estrategia de organizar eventos multitudinarios en diferentes municipios del estado —donde incluso ya hay estructuras municipales—, que tienen amplia cobertura mediática y en los que se reparten apoyos a la población vulnerable. No obstante, el consultor político Efraín Martínez Figueroa especifica en su artículo “Las fundaciones y asociaciones civiles con fines políticos electorales”, que las organizaciones con fines políticos electorales surgen con antelación a un comicio y desaparecen después del mismo, ade-

más, efectúan “eventos masivos y con vasta publicidad, su objetivo es promocionar a un aspirante o a un partido político”. DE VUELTA A LA MOVIDA “Un Millón de Amigos es un proyecto ciudadano que trabaja a favor de los sectores más vulnerables de la sociedad chiapaneca y Mover a Chiapas es una oportunidad histórica para generar condiciones de bienestar y desarrollo personal, familiar y profesional de mujeres y hombres que queremos que a Chiapas le vaya bien”, sostuvo Enoc este domingo al retomar la dirigencia estatal del partido morado. En un comunicado se dijo que Mover a Chiapas es el partido más joven de Chiapas, el 14 de septiembre de 2014 recibió su constancia de registro como Partido Político, el 19 de julio de 2015 obtuvo 186 mil votos, para ubicarse como la cuarta fuerza política en la entidad, ocupando tres diputaciones locales, 10 ayuntamientos y 156 regidurias, de las cuales 98 la ocupan mujeres.

“YO QUIERO tener un millón de amigos” ha replicado la estrategia de organizar eventos multitudinarios en diferentes municipios del estado.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

ELECCIONES 2015

Por coaccionar el voto a favor del ahora presidente municipal de Tapachula, la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales agenció sentencia condenatoria contra Wendoly Susana "N", vocal del programa Prospera, por amenazar a afiliados con suspender los beneficios sociales DANIEL TORRE / PORTAVOZ

a Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) agenció sentencia condenatoria contra Wendoly Susana “N”, vocal del programa Prospera, por amenazar a afiliados con suspender los beneficios sociales si no se realizaban actividades a favor del ahora presidente municipal de Tapachula, Neftalí del Toro Guzmán. A la inculpada se le atribuye haber reunido en su domicilio a diversas beneficiarias de dicho programa social el 5 de junio de 2015, a quienes amenazó con darlas de baja si no votaban por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) además de obligarlas a acudir al evento en la feria de los mesoamericanos vestidas de blusa blanca para apoyar al entonces candidato. La Fepade, dependiente de la Procuraduría General de la Republica, la acusó de vulnerar el bien jurídico de la libertad, espontaneidad, autenticidad del voto, además de aprovecharse del derecho social que tienen las personas de escasos recursos; sentenciándola a una pena de seis meses de prisión y 50 días de multa.

LAS OTRAS FECHORÍAS DE NEFTALÍ DEL TORO El 11 de enero al cumplir los primeros 100 días de gobierno la evaluación a su Ejercicio Constitucional, basada en la información ciudadana y el plan de Gobierno, daba a conocer que Neftalí del Toro había desmantelado la administración municipal y abandonado las necesidades del municipio utilizándolas en beneficio personal. De esta forma, según ha reportado la prensa de la región, el alcalde fue acusado realizar un “negocio redondo” con la recolección de la basura, ya que suspendió el servicio de los camiones con los que se lleva a cabo esa tarea y mandó a los tricicleteros a la colecta, mismos que cobran distintas tarifas a la población y a quienes, a su vez, el ayuntamiento cobra 20 pesos por trasladar los desechos. Aunado a ello, los medios también han publicado diversas denuncias ciudadanas respecto al incremento considerable de la prostitución y el ambulantaje, situaciones de las cuales se presume que también obtiene beneficios económicos. El 16 de enero del año en curso el Órgano de Fiscalización Superior del Estado de Chiapas daba a conocer los salarios de los alcaldes de Chiapas; la lista era encabezada por Neftalí

Felipe Arizmendi Esquivel, obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, pidió que “no se vaya tanto dinero a las campañas políticas, sino que se destine a necesidades básicas”, como las comunicaciones en Chiapas. En este esfuerzo de infraestructura pública, el religioso planteó que los transportistas también podrían organizarse para algunos arreglos temporales a tantos agujeros y deslaves que hay por todas partes. “No esperemos pasivamente que todo lo haga el gobierno. La organización comunitaria es básica para el progreso común”, les dijo. En el documento “Avances y deficiencias en carreteras”, el obispo Arizmendi Esquivel reconoció que aunque deberá estudiarse la posibilidad de construir una

nueva carretera hacia la ciudad de Palenque, o ampliar la actual, siempre en acuerdo previo comunitario, Chiapas dispone de carreteras como la supercarretera de San Cristóbal de Las Casas a Tuxtla Gutiérrez, y la ampliación de la carretera de Comitán de Domínguez a San Cristóbal de Las Casas. Agregó que se tienen nuevas carreteras, incluso pavimentadas, en municipios como Chamula, San Andrés Larráinzar, Oxchuc, Chilón, Las Margaritas y Venustiano Carranza. Así, en Ocosingo se pavimenta la carretera de la cañada a Taniperla, pero faltan otras cañadas de igual importancia, como también existen “varios tramos carreteros olvidados”. Entre esos tramos, abundó, están el de San Andrés Larráinzar a Puerto Caté; de Simojovel–Huitiupán-Amatán; de Temó a Bachajón, Chilón, Yajalón, Tila, Sabanilla y

DESPUÉS de dos semanas de mantener el paro en las instalaciones de la Facultad de humanidades, reanudaran sus actividades el 16 de mayo.

Los unicachenses regresan a clases Reiteran que si sus demandas no son atendidas en tiempo y forma reanudarán el paro DANIEL TORRE / PORTAVOZ NEFTALÍ del Toro Guzmán, presidente municipal de Tapachula. (Foto: CORTESÍA)

del Toro Guzmán quien cobra mensualmente 137 mil 851 pesos, cifra que supera el salario que percibe el gobernador de Chiapas. Asimismo, existe un descontento social debido a los despidos masivos que se han suscitado en las dependencias municipales; además de la sospecha de haber tenido un apoyo financiero en su campaña por parte del exfiscal de Nayarit, Edgar Veytia, detenido en marzo pasado en San Diego, California, acusado de distribución, importación y producción de heroína, cocaína, marihuana y drogas sintéticas.

Piden más dinero a obras públicas que a campañas PORTAVOZ / AGENCIAS

Foto: CORTESÍA

Neftalí del Toro ganó con trampas

FELIPE Arizmendi Esquivel, obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas.

Tumbalá; lo mismo que de Madero a Salto de Agua; de Cuxulhá-Altamirano; de Chenalhó a Pantelhó. El obispo chiapaneco exhortó a las autoridades federales y estatales, que atiendan ésos y otros tramos ya que si no se “puede hacerlos nuevos, al menos que vean cómo disminuir tantos baches y deslaves que hay”. Es decir, que se realicen esas obras por el bien de la comunidad, “cuyos impuestos administran. Que no se vaya tanto dinero a las campañas políticas sino que se destine a estas necesidades básicas”, aseveró.

Después de las intensas negociaciones que sostuvieron estudiantes de las licenciaturas en Lenguas con Enfoque Turístico; Gestión y Promoción de las Artes; e Historia de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, con el rector Adolfo Antonio Guerra Pérez, bajo aviso, llegaron a un acuerdo para poner fin al paro. Con ello, después de dos semanas de mantener el paro en las instalaciones de la Facultad de humanidades, reanudaran sus actividades el 16 de mayo. De acuerdo con los voceros, el rector Adolfo Antonio Guerra Pérez se comprometió a concluir con las añejas y necesarias peticiones que los estudiantes buscan para el bien de la comunidad universitaria, y reiteraron que de no ser atendidas en el tiempo y forma acordados, reanudarán la huelga. Algunos de los temas que fueron revisados y que se acordó solucionar antes de que termine el semestre son: Revisión de espacios e infraestructura; sustitución o colocación de luminarias exteriores, accesorios eléctricos y ventiladores; enfermería; y software para el Centro Universitario de Información y Documentación. Respecto a las cuotas de propedéuticos, posgrados y diplomados, se acordó proponer una valoración al Patronato de la Universidad, cuerpo colegiado que tiene la facultad de tomar dichas decisiones. Las acciones que sí fueron atendidas con inmediatez son: adecuaciones para facilitar el acceso y movilidad de las personas con discapacidad; productos de higiene y primeros auxilios suficientes; actualización del material bibliográfico para el alumnado de la Licenciatura de Historia y Lenguas con Enfoque Turístico. Además del incremento en la velocidad del internet y la ampliación

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

ESTAR BIEN

#SabíasQue Según las

estadísticas, sólo una de 2 billones de personas vive más de 116 años

HÁBITOS DE VIDA

Cómo cuidarse a los 50 años Con cada decena que cumplimos, surgen nuevas dudas pero… ¿Qué ocurre en nuestro cuerpo a partir de esta edad? Existen cambios físicos que son evidentes a simple vista y que dependen mucho de la herencia genética de cada uno, pero vamos más allá, detallamos qué ocurre en nuestro organismo y nuestra mente PORTAVOZ / AGENCIAS

CAMBIOS Conforme pasamos este ecuador de edad, se producen una serie de cambios fisiológicos como: • La disminución del número de células • Un déficit de oxidación • Retención de radicales libres Además, incrementa la degeneración de estructuras y función de los órganos como: • El corazón • Los músculos • La piel • El sistema osteoarticular • Metabolismo Comenta que a estos factores intrínsecos propios del envejecimiento paulatino, se unen otros factores extrínsecos como: • Conductas psicosociales • Estrés • Sobrepeso • Alimentación rica en ácidos grasos o sal • Falta de ejercicio físico •Enfermedades concomitantes “A esta edad es frecuente que aparezcan las consecuencias del tabaquismo, la hipertensión, la diabetes o el colesterol alto. Si a esto le sumamos las características fenotípicas de cada uno que nos pueden hacer más propensos a padecer unas enfermedades que otras, pues se producirá un

Foto: CORTESÍA

ratamos los mejores hábitos de vida saludable con África López Illescas, médico del Consejo Superior de Deportes y profesora de la Universidad Alfonso X el Sabio, quien nos advierte que a partir de los 50 años debemos plantearnos ciertas cosas como por ejemplo empezar a estudiar los factores de riesgo cardiovasculares que tenemos. “En nuestra salud va la genética, así como las acciones saludables que hemos realizado, entonces vemos que la edad cronológica no siempre coincide con la edad biológica”, señala la experta, desde su colaboración mensual en “El Bisturí”.

LOS CINCUENTA son un buen momento para ocuparse de la salud, antes de que aparezcan los achaques y las enfermedades.

desgaste corporal importante e irreversible”, afirma la médico. Comenta que la buena noticia es que “la ciencia epigenética puede cambiar en función de nuestra conducta”, por lo tanto podemos actuar con estos factores de riesgo. DIFERENCIAS ENTRE HOMBRES Y MUJERES: Hay algunas diferencias en la mujer con la aparición de la menopausia, tiene que cuidar mucho más su metabolismo óseo por la osteoporosis o el metabolismo por los hidratos de carbono, la diabetes tipo 2, o la tendencia a incrementar la tensión arterial y su efecto sobre el corazón. Es muy importante cuidar el estado de ánimo, acudir al médico para hacer un diagnóstico de depresión, que a veces se enmascara con los síntomas de la menopausia. También es muy recomendable la prevención en cáncer de piel en todos los casos, el de mama en las mujeres y el de próstata y colon en los hombres. CAPACIDAD MENTAL A PARTIR DE LOS 50 Depende mucho de la epigenética de la persona, es decir, de sus

genes y su comportamiento, además también influyen las actividades a las que se han dedicado o se dedican. “A partir de esta edad hay una ligera disminución en el pensamiento y en la memoria y en la capacidad cognitva, no obstante, no se puede hablar de un menor rendimiento intelectual de forma general. Algunas capacidades intelectuales empeoran, pero otros mejoran por ejemplo en cuanto a memoria de asociación, la basada en experiencia, interpretación de emociones o en selección del foco de atención”, dicta África López Illescas. RECOMENDACIONES Los cincuenta son un buen momento para ocuparse de la salud, antes de que aparezcan los achaques y las enfermedades; la doctora da unas recomendaciones básicas: • Alimentarse de una manera saludable, nada de dietas locas. • Hacer actividad física diariamente. Todos los días un poco beneficia, un sólo día hacer mucho perjudica. • Dormir de manera reparadora, cada uno lo que necesite. Hacer 15 minutos de mindfulness o relajación,

lo más apropiado es hacerlo personalizado. Para ello la mejor manera es valorar los factores de riesgo según los antecedentes familiares y el entorno. “El método MAS, es una acción saludable que establece un programa a partir de los 50 en el que prescriben determinados tipos de analíticas y pruebas complementarias. Posteriormente se fija un programa de acciones saludables en forma de cronograma con una serie de sesiones. Estas se convierten en rutinas y a su vez, en hábitos de vida saludables”, comenta la especialista.

Es muy recomendable la prevención en cáncer de piel en todos los casos, el de mama en las mujeres y el de próstata y colon en los hombres

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

100 AÑOS DE JUAN RULFO

En la tumba de Pedro Pá Viaje al pueblo mexicano que inspiró la obra maestra de Rulfo DAVID MARCIAL PÉREZ / EL PAÍS

La familia Pérez Rulfo Vizcaíno eran unos hacendados importantes que vieron cómo la Revolución y la guerra Cristera fueron devorando poco a poco sus vidas y sus propiedades. Hoy en San Gabriel el rastro familiar del escritor se pierde más allá de la casa de María Soledad

upe Mundo saca tres paladas de tierra, se detiene y aprieta su cara seca y arrugada como una cáscara de nuez. –Ahí abajito está el difunto–dice el enterrador de San Gabriel. No recuerda cuántos años lleva limpiando tumbas ni cuál es el nombre del difunto. Un enterrador con huecos en la memoria y con un apellido metafórico y redondo. Mundo podría ser él mismo un personaje de Pedro Páramo, y ahí abajito podría transcurrir toda la novela entera. San Gabriel, el pueblo donde Juan Rulfo vivió de niño, es el escenario más parecido al pueblo imaginario de Comala, un purgatorio de almas pobres, un pueblo donde hablaban los muertos. Soy algo que no le estorba a nadie. Ya ves, ni siquiera le robé el espacio a la tierra. Me enterraron en tu misma sepultura y cupe muy bien en el hueco de tus brazos. A tres calles del cementerio, María Soledad Ramírez Vizcaíno, una sobrina segunda de Rulfo, recuerda en el patio de su casa lo que pensaba su abuelo Vicente sobre la novela: “Me da gusto que Juan sea famoso. Pero siento que lo que escribía eran puras mariguanadas, pues yo no entiendo lo que dice del pueblo”. La perplejidad de Vicente la resuelve el catedrático Alberto Vital en su biografía canónica: “La ficción de Rulfo registra flujos subterráneos de México y San Gabriel representa sinécdoques, partes que contienen los elementos más comunes del conjunto”. Hay nombres, lugares y descripciones que coinciden con la tierra de la que se marchó a los 10 años después de morir sus padres. La tierra a la que volvería y volvería y en la que están ambientadas

todas sus narraciones, pero no de manera literal. El Jalisco de sus novelas es una realidad decantada por la imaginación literaria. La familia Pérez Rulfo Vizcaíno eran unos hacendados importantes que vieron cómo la Revolución y la guerra Cristera fueron devorando poco a poco sus vidas y sus propiedades. Hoy en San Gabriel el rastro familiar del escritor se pierde más allá de la casa de María Soledad. “Cuando murieron los papás, mi bisabuelo mandó a los hermanos a estudiar fuera del pueblo porque el colegio de curas había cerrado por la revuelta. Mi tía Carmela no aguantó allí encerrada y murió de tristeza”, dice la sobrina, sentada junto a una tina de barro con una inscripción: San Gabriel 1873. Para el que va, sube; para el que viene, baja Antes de morir, la madre de Juan Preciado, el protagonista de la novela, había indicado a su hijo que bajando por el puerto de Los Colimotes encontraría el pueblo de su padre. ¿Como dice usted que se llama el pueblo que se ve allá abajo? Comala, Señor El puerto de Los Colimotes es una de las entradas más antiguas a San Gabriel, un paso de ganado y viajeros a pie o a caballo. Empinada, una vereda de tierra de metro y medio con huellas de herradura deja a la izquierda la sierra madre Occidental y a la derecha, el cerro viejo y el cerrito de la cruz. Debajo, se abre la puerta de entrada al Llano Grande, el pueblo de San Gabriel. A Juan Preciado, la llanura le pareció una laguna transparente deshecha en vapores. Es primavera y a media tarde el sol todavía golpea a 30 grados en la boca del llano. El pueblo es blanco alrededor de la iglesia y marrón como la tierra en las afueras. El camino está rodeado

de mezquites, cactus pitayeros y acacias: plantas con espinas. “Siempre reconoce uno el ombligo que Dios le dio”, dice Jaime Sedano, 68 años. Botas y bigote ranchero, es uno de tantos vecinos que regresaron, en su caso, después de tres décadas trabajando como zapatero en California. Porque los fantasmas de Rulfo también son las ausencias de los migrantes mexicanos. Sedano dice además ser “de los pocos en el pueblo” que ha “leído y leído Pedro Páramo buscando qué quiere decir”. ¿Ve aquella loma que parece vejiga de puerco? –Ese es el picudo Pues detrasito está la Media Luna. –Esa es una cejita de la sierra que parece una luna menguante. El juego de analogías entre la obra y el pueblo llega a su propio apellido. Fulgor Sedano es la mano derecha y el administrador de la finca de Pedro Páramo, el cacique y el patriarca de Comala. Todos éramos hijos de Pedro Páramo “Chaparrito y pelón, pero con mucho carácter y con mucho dinero”. Así recuerda Jaime a su padre: Lucio Sedano, que ahora tendría unos 100 años como Rulfo y que también fue el administrador de una finca. “En el libro cambió nombres. Yo imagino que a mi padre le puso Fulgor por la luz de Lucio”. Un espantapájaros frente a las tierras de la Media Luna La Media Luna es entonces esa cejita del cerro y, trasformada en literatura, también es la hacienda, los dominios –toda la tierra que se puede abarcar con la mirada– de Pedro Páramo. Montado en un jeep gris, Luis Gabriel Ramos cruza el portón de madera de la hacienda de su familia. “Era una de las más bonitas del pueblo”, dice sin bajar del coche. Hace unos meses su hermano dejó entrar a unos hombres que estaban interesados en comprarla. “Les dio quebrada y tumbaron todo. Arrancaron

hasta las molduras de las puertas porque pensaban que había dinero. Estaban bien locos, los cabrones”. En los pasillos unas sillas de montar cuelgan de una cuerda. Entre el corral y el patio para asolear el grano, sobre un muro de ladrillo, hay una cruz de madera de mezquite, medio tumbada, como vencida por el sol y polvo. Ramos ha intentado enderezarla, pero su hermano le dijo: –Así se queda hasta que se acabe –¿Cuanto lleva abandonada esta hacienda? –Desde que murió mi padre ya nadie le ha metido mano Desde entonces la tierra se quedó baldía y como en ruinas. Pero pasaron años y años y él seguía vivo, siempre allí Como un espantapájaros frente a las tierras de la Media Luna ME MATARON LOS MURMULLOS No hay consenso en San Gabriel sobre la casa de Eduviges Dyada, la anciana que acoge a Juan Preciado al llegar al pueblo y que lleva una virgen colgada del pecho con el letrero: Refugio de pecadores. El libro dice: andando por la calle real, al cruzar una bocacalle, la casa que está junto al puente. Pues no está claro a qué lado del puente. Los familiares del Rulfo sostienen que es a la derecha, porque allí vivió una antigua tía del escritor. El ayuntamiento, que organiza cada año un escueto recorrido rulfiano, asegura que es a la izquierda, una actual tienda de artesanía que antes había sido un hostal. Si el ayuntamiento tiene razón, en el cuarto vacío y sin puertas donde el protagonista pasa una noche escuchando los lamentos de un ahorcado, ahora hay 57 cristos en miniatura colgados en la pared. El cura Ireneo Monroy escapó de San Gabriel en los años 30 pero dejó escondida su biblioteca en la casa de enfrente a la iglesia: la casa de la familia Rulfo. Allí, el niño descubrió a Dumas, Víctor Hugo, Buffalo Bill. “Todo eso lo leí yo a los 10 años, me pasaba todo el día leyendo, no podía salir a la calle porque te po-

AL CENTRO 13

s LUNES 15 DE MAYO DE 2017

áramo día tocar un balazo. Yo oía muchos balazos. Después de algún combate entre los federales y los cristeros había colgados en todos los postes”, reconoció muchos años más tarde el propio escritor. Del mismo color de la iglesia, blanca y roja, con los ventanas enrejadas en negro y tres moños negros colocados encima de cada una de las tres puertas, la casa no se abre desde que murió su última propietaria. “Mi abuela –cuenta la sobrina del escritor– se la vendió a la familia Ramírez Marcos, y al morir la madre dijo que no podía entrar nadie hasta dos años después de su muerte”. Al cruzar la bocacalle vi una señora envuelta en un rebozo que desapareció como si no existiera Olivia Cruz Sepúlveda tiene 42 años y aún recuerda cuando su abuela se ponía el rebozo para ir a la misa de las 7 de la mañana, pero nunca ha visto que desapareciera ninguna señora. –Eso yo no lo he visto. ¿Qué quiere, que me desmaye? A Juan Preciado le mataron los murmullos de Comala. Pueblo chico, infierno grande. En San Gabriel hoy continúan los murmullos: –Pues los pobres trabajando y los ricos mirando –En el seminario nos besaban la mano, nos daban pollito –Yo llevo una vida bien perrona –Huele a puerquito, huele a puro dinero –Estamos amolados, estamos tristes –Hubo mujeres bonitas que se quedaron de cotorras esperando a su príncipe –No quedó nadie, nos comíamos los unos a los otro –Mi tío se bañaba desnudo en

dinero, se aventaba monedas y billetes –Estas es Carmela, la que se murió de tristeza ¿CÓMO SE VA UNO DE AQUÍ? Al despertar, Juan Preciado le preguntó a dos hermanos que dormían juntos cómo se salía de Comala. La hermana le explicó que, como en San Gabriel, hay multitud de caminos: Uno va para Contla, o para Tolimán, otro que viene de allá, ese llega a Ciudad Guzmán. Otro más que enfila derecho a la sierra, el de Tonaya. Y hay otro más, que atraviesa toda la tierra y es el que va más lejos. Hasta el mar. Ni Juan Preciado ni nadie puede sin embargo salir de Comala porque no existe. En Comala no vive nadie y vivimos todos. Comala es un mito. En el mapa simbólico de la novela, la elección del nombre también está imantada de significados. Comala puede asociarse a comal: “el lugar del comal”, unas planchas de barro cocido muy populares en la cocina tradicional mexicana. Los comales se ponen encima del fuego, alcanzan altísimas temperaturas y allí se tuestan las quesadillas o las gorditas. Los comales son circulares, como el tiempo del mito; y contienen fuego, como los volcanes. San Gabriel es una llanura rodeada de cuatro pequeños volcanes. Hay un Comala geográficamente real, en el Estado vecino de Colima, a una hora y media en coche de San Gabriel. Es un pueblo blanco con palmeras, naranjos y una brisa húmeda por la cercanía de la costa. Rulfo quizá conoció el pueblo pero solo tomó el nombre para rellenarlo después a su medida. San Gabriel es lo más parecido a Comala porque además su nombre ha sido flotante. Durante 60 años, se llamó Venustiano Carranza, en honor a uno de los próceres de la Revolución. Volvió a ser San Gabriel en 1993. Rulfo no llegó a ver la recuperación semántica. Él mismo decía: –Soy de un pueblito que hasta el nombre ha perdido

Ni Juan Preciado ni nadie puede sin embargo salir de Comala porque no existe. En Comala no vive nadie y vivimos todos. Comala es un mito

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

Rotundo éxito de las gestiones del gobernador Grajales en la ciudad de México en favor de los plataneros de la costa #15mayo1950

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 15 DE MAYO DE 2017 No. 14

Carlos Erón Pérez Fallecido hace tres años, plasmó su legado artístico en generaciones de adolescentes que pasaron por su taller; algunos de sus alumnos continúan recordándole con afecto y han seguido la senda en la que él los encaminó con pasión, el teatro

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 15 DE MAYO DE 2017

COMPARSA

El Legado U

n par de novios condenados a no poder cruzar miradas. Gloria evita la mirada de Carlos; y él, la de ella. Hablan. Discuten. Se aman. La prohibición los lleva a tal punto que él, en su desesperación, la voltea tomándola del brazo pero el movimiento es tan brusco, que los pequeños broches metálicos de la blusa blanca han dejado al descubierto los senos de Gloria, abrazados por un sostén. Él permanece inmutable y continúa la escena; se trata de su examen profesional. Carlos Erón Pérez Trujillo decidió representar —para recibirse de la academia de Andrés Soler— un fragmento de “La Caída de Orfeo” (Tennesse Williams); sus sinodales: el mismo Andrés Soler; su hermano, Fernando Soler; Ignacio López Tarso, Germán Robles y Ofelia Guilmain. Antes de dejarlo todo por el teatro, estudiaba contaduría pública en la UNAM, en la Ciudad de México. Había llegado desde Yajalón, Chiapas pues en ese tiempo, todos los jóvenes que deseaban progresar debían abandonar el nido para estudiar en la capital del país. Le iba bien, sacaba buenas notas pero no fue suficiente. “Escuché el espíritu de aventura que creo que todos tienen y dije ‘Me voy con mi viejo’”, confesaría en una entrevista que concedió años después. Abandonó la escuela y se volvió vendedor de comarca en comarca. Acudía cada quincena a pueblitos para ofertar “la cosa más difícil de vender”, lencería de dama. Baby dolls, bikinis y sostenes era el encargo que llevaba a las “aboneras” y clientas en general. “¡Imagínate! Reunir a tres, cuatro, cinco mujeres y mostrar la mercancía… Había qué convencer, y con mi padre aprendí el arte de hablar… Me ayudó mucho, me dio seguridad”. También vendió guayaberas, filipinas, chazarillas pero ya en Tuxtla Gutiérrez, esperó año y medio hasta que el tiempo fue prudente para volver a la Ciudad de México. Tenía claro su deseo de estudiar artes escénicas. Se le metió “la espinita”, cuando a la colonia 5 de Mayo de esta ciudad, arribó un espectáculo ambulante denominado “Tayita”. Parecía un circo debido a las carpas de lona pero era un teatro, tenía escenario y “aunque carecía de concha acústica, de alguna manera se la

arreglaban”. La gente podría disfrutar de puestas en escena, y Carlos, que entonces era un adolescente, acudía con tal regularidad que no se perdió ninguna presentación. MAESTRO DE GENERACIONES Lejos está la época del actor recién egresado. Halló su lugar en las aulas de un bachillerato de Tuxtla Gutiérrez. Hasta hace tres años, la escena usual en su taller era la de algunos adolescentes sentados en las sillas azules enfiladas del audiovisual. Frente a ellos, sobre el escenario de azulejos crema, les hablaba un hombre bonachón, entrecano, de barriga prominente y voz grave. Era el profe Carlos. Su exalumno Daniel Falconi rememoró esos instantes. “Sus clases eran aparentemente prácticas pero cuando llegaba temprano —me volaba clases para asistir—, me percaté que él siempre empezaba a platicar pero eran clases, hablaba de los inicios del teatro, la dramaturgia; no era una clase con pizarrón y todo eso, él hacía ameno estudiar la historia del teatro. "También ayudaba a perder el miedo. Era brusco, te decía “súbete” —no me gusta esa técnica, debo decirlo— y vas pero en su momento servía para perder el miedo. Él le apostaba mucho a la improvisación”. Era usual verlo dando instrucciones acerca de la próxima presentación que tendrían los integrantes de su grupo, “Xcaret”; la tarea fundamental era llevar a cabo un montaje teatral en tiempo récord, un semestre, con alumnos sin conocimiento previo acerca de las artes escénicas. Tampoco era raro verlo inmerso en su labor de creación, “aterrizando” en papel sus ideas: diálogos, apuntes e ilustraciones, cobijado por la soledad que el aula le ofrecía hasta que algún estudiante irrumpía. Él compartía su arte con generosidad. “Agradezco mucho que haya transmitido su pasión por hacer teatro y de seguir generando cosas escénicas; lo recuerdo mucho escribiendo. A veces llegaba temprano al audiovisual y él estaba en un escritorio, escribiendo obras, ideas que tenía y luego nos poníamos a platicar y me contaba lo que redactaba a mano, con lápiz, de la manera tradicional”, relató Gibrán Solar, otro de sus exalumnos. Más de una década dedicó el profesor Carlos a instruir en conocimientos básicos de teatro a las generaciones que pasaron por esa escuela.

“Era un maestro muy paciente, siempre nos entendía que a pesar de su edad, comprendía muy bien nuestra adolescencia. Le entrada al relajo, era maravilloso”, admitió Melissa Solís, egresada del taller del profesor Carlos. “Cuando entré no existía este taller y empecé con la labor de convencimiento para que los muchachos se unieran. Primero tuve un grupo de seis o siete integrantes, más mujeres que hombres”, recordó años antes de fallecer. APORTE AL TEATRO Su aporte al teatro chiapaneco no se limita sólo a la formación de actores (muchos de sus alumnos siguen activos en la escena teatral chiapaneca), sino que llevó a las tablas pastorelas y obras como “La maestra Cathi” y “La Fábrica de los Juguetes”; además, una obra de su propia autoría, “El Caos de la Inconsciencia”, sería galardonada con el segundo lugar en un concurso regional (Sur-sureste) de manera póstuma. Asimismo, organizó de manera independiente festivales de teatro en la Sala “Carlos Olmos” del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, mucho antes de los que se realizan ahora. “Lo mejor que me deja esto (el trabajo con adolescentes), es que he enseñado aprendiendo; he aprendido de los muchachos, a comprenderlos, a escucharlos. Si están contentos, ellos me transmiten esa alegría… si están tristes, también. Estoy muy contento y orgulloso porque lo hago con amor y con cariño. Lo que enseño es porque sé que ellos pueden aprenderlo… y yo, aprendí a tenerle gusto a la vida”, confesó Pérez Trujillo para un periódico local, en 2010. Su exalumna María Luisa Rivera reconoció que él procuró sentar en sus estudiantes, los conceptos básicos de la actuación de precursores del teatro en el mundo y en México como Konstantín Stanislavski, Meisner Sanford, Seki Sano y Eugenio Barba. El profesor Carlos demostró evidente pasión y entusiasmo tanto por su labor educativa como por promoción cultural. El 10 de mayo de 2014, Pérez Trujillo falleció a causa de una afección renal; le sobreviven su esposa, sus hijos y nietos. También su legado, que permanece vivo en cada uno de sus alumnos que continúan recordándole con afecto y han seguido la senda en la que él los encaminó con pasión, el teatro.

Fotos: MERLY MACÍAS

MERLY MACÍAS/PORTAVOZ

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 15 DE MAYO DE 2017

BREVES ¡Inscripciones abiertas! PORTAVOZ

Las inscripciones del taller sobre técnica de actuación para teatro y cine, que será impartido por Mario Zaragoza, ya están abiertas. Las actividades se llevarán a cabo del 4 al 8 de julio, en la Universidad del Sur, plantel San Roque, ubicado en la capital del estado de Chiapas. El costo para el público en general es de 4 mil pesos; los estudiantes de carreras afi-

nes a la actuación tendrán 15 por ciento de descuento, además, se proporcionarán becas (completas y medias) para actores con trayectoria. Para más información, los interesados pueden comunicarse al correo produccionesgama@outlook.com o al teléfono 2285911798. Zaragoza es un reconocido actor con más de 30 años de experiencia en teatro, cine y televisión; ha sido galardonado con el premio Ariel y la Diosa de Plata.

VII Premio Juan Cervera de investigación PORTAVOZ

La Asociación de Teatro para la Infancia y la Juventud (Assitej-España) convoca al VIII Premio “Juan Cervera” de Investigación sobre Teatro para la Infancia y la Juventud, con el fin de estimular y suscitar mayor interés por un teatro proyectado para este sector de la población. Podrán participar escritores de cualquier nacionalidad que escriban en lengua

castellana y que investiguen cuestiones relacionadas con el teatro para niños o jóvenes con una temática libre. El material deberá ser enviado al correo premiosteatro@assitej.net antes de 30 de noviembre de 2017. El premio constara de 2 mil 500 euros y un trofeo conmemorativo. La convocatoria se halla en la dirección web: https://www.assitej.net/wp-content/uploads/ Bases-Premio-Juan-Cervera-2017.pdf

18 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

SOLILOQUIOS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, LUNES 15 DE MAYO DE 2017

Ricardo Santillán* CONTACTO: Facebook/@Ricardosantillan11

El arte como apertura ética: El Oroxxo de Gabriel Orozco (PRIMERA DE TRES PARTES)

na característica del arte, tan entendida que hasta resulta tediosa de tanto haber sido manoseada, es que se vuelve el reflejo de la realidad. El arte, históricamente, se encuentra inserto en una determinada época. Los análisis de las obras en la historia del arte logran ubicar sus dos cualidades fundamentales íntimamente relacionadas a la época en que se gestan. La forma y el significado son dos momentos que componen toda obra de arte. El primero se funda en la disposición de los elementos estéticos, el medio con los que la obra obtiene un “cuerpo” físico, la imagen que genera y a través de qué recursos lo hace. La segunda es el sentido que la obra, a través de la unión de todos los elementos que forman la imagen, brinda como reflexión al espectador. La época, así, va a determinar el sentido

de una obra y los medios que ocupa para construirse y/o desarrollarse. El arte, así, está íntimamente relacionado a una estética y una política determinada por su tiempo. En este sentido no es lo mismo el arte barroco que ocupaba sus elementos de representación con los medios clásicos como el óleo, mármol y el pan de oro (la opulencia de una aristocracia), la estética del claroscuro —no existía la luz eléctrica— y el sentido de la obra era una fuerte representación católica mediada por el Concilio De Trento que era la fuerza política hegemónica de ese entonces, a obras más contemporáneas como “The avengers” que como medio utiliza el cine y las grandes producciones Hollywoodenses, la estética de los efectos especiales por computadora —en una época en la que permea lo digital— y cuyo sentido es siempre

la libertad, soberanía y poder de un individuo (todos los valores estadounidenses), tal como es necesario para el Capitalismo neoliberal liderado por Estados Unidos que es la principal fuerza hegemónica de hoy. En este contexto: ¿Qué expresa la obra del mexicano Gabriel Orozco, esa que la gente ha bautizado como el “Oroxxo”? Lamento desilusionar a los lectores. No voy a realizar una interpretación y/o explicación de la polémica obra de Orozco. Eso es fácil; la obra expresa la condición del arte como objeto de consumo y su cercanía, casi burda, al derroche común: además de su condición como mercancía. Una crítica al mercado del arte. La obra de Orozco parece tener cubiertas las dos dimensiones fundamentales de toda obra; la forma y el significado en contexto político y estético. Lo político se centra en la crítica al consu-

mismo y al estado del arte como mercancía (objeto de comercio) y lo estético, bueno, dibujó en las papitas una mini-pintura de su autoría. Va pues, enserio. La forma expresa, al ser un Oxxo el que exhibe las “obras” a la venta, la estética total del consumismo contemporáneo. ¿Ya está? ¿Terminó el artículo? Por supuesto que no… y como me gusta dar lata, hay algo que le falta a la obra de Orozco y a muchas del arte contemporáneo que se realizan en Latinoamérica: Ética.

*Artista visual 1.– Los vengadores. (Éxito mundial en taquillas basada en el cómic de la empresa multinacional Marvel)

El Emilio Rabasa: escenario de producciones comerciales Por: Liz Olimpo

l Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” ha presentado, en lo que va de este año, una serie de producciones de teatro comercial y foráneo, por la que las y los espectadoras asisten a este emblemático recinto que aún continúa con su tercera etapa de restauración. Pese a esta habilitación, el teatro —que alberga desde puestas en escena o presentaciones de comediantes— no ha servido como escenario para producciones locales, salvo las de la maestra Lola Montoya; y el monólogo Frida Kahlo “Viva la Vida”, presentado este año a cargo de la actriz Minerva Velasco, integrante de Baxk Stage, de Baja California. No obstante, el Teatro de la Ciudad realizó dos muestras de esta expresión artística el año pasado, en donde los aficionados o espectadores pudimos ver las propuestas escénicas de cada grupo o colectivo en este lugar. Esperemos que esas dos actividades se repitan. Por ello, es notorio que desde hace unos

años compañías, grupos o colectivos teatrales crearon de forma individual espacios autogestivos, que cada uno adecuó para dar a conocer desde ahí un discurso teatral, ya que rentar el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” representa un gasto para los y las escénicas. El Emilio Rabasa es redituable para los empresarios que rentan el lugar para llevar a cabo producciones foráneas y comerciales; con ello, traen entretenimiento a la entidad pero es un grupo selecto el que asiste emocionado por el artista creado por las televisoras. Por esta razón, uno de los espacios más representativos de la ciudad es disipado como un referente, cuando pudiera ser un lugar donde realmente presentarse tenga significado para el creador escénico y se reconozca la trayectoria que han hecho. En cambio, vemos pues, que pese a todo el movimiento o simulación de llevar el arte a las calles como lo manejan algunas dependencias, realmente no se está presentando un proyecto sustentable que garantice el consu-

mo de los proyectos creativos, en este caso: el teatro. Es decir, todo queda en una muestra, feria o mercado, y no en un habilitador de necesidades para el ser humano, tampoco como una vía de trabajo para los creativos. Sin embargo, hay que preguntarse por qué pese a haber muchos creadores escénicos dando funciones, aún se cuenta con un público nulo, y cuestionando a diversas personas, respondieron lo siguiente: no saben que se hace teatro en Chiapas, no conocen los lugares autogestivos, no les interesa, nunca han ido, falta de difusión, por el horario y los días de presentación, etcétera. Parafraseando el libro “Menón de los Diálogos de Platón”: Lo que conozco no lo busco, porque ya lo conozco, para qué, y lo que no conozco no puedo buscarlo porque no lo puedo identificar.

*Periodista freelance

PIEZA de Alpha Stamps.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

PAíS

Si no existe la organización, las ideas, después del primer momento de impulso, van perdiendo eficacia” Ernesto “Che” Guevara

SE HAN EVIDENCIADO SUS FALLAS

“México es un desastre”: Iglesia El Episcopado destacó la indiferencia del Gobierno ante la desaparición forzada y los homicidios que se han desatado por todo el país. “Las víctimas esperan conocer la verdad y tener la efectiva reparación del daño, cosas que aún no tienen claridad ni consistencia en el Estado mexicano, que parece más bien quebrado ante el miedo y el terror”, destacó en su editorial dominical Desde la Fe PORTAVOZ / AGENCIAS

México ocupa el segundo lugar a nivel mundial en incidencia de homicidios violentos, sólo por debajo de Siria y por encima de Irak, ambos países en conflicto armado en inglés) que el Gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto desaprobó. De acuerdo con esa encuesta, México ocupa el segundo lugar a nivel mundial en incidencia de homicidios violentos, sólo por debajo de Siria y por encima de Irak, ambos países en conflicto armado. Según el IISS, en el año 2016, hubo 26 mil decesos ligados a circunstancias de hiperviolencia, como si el país afrontara un estado de guerra. De 2015 a 2016, los homicidios dolosos se incrementaron en un 22.8 por ciento, siendo el primer trimestre de 2017 el más preocupante, debido a la escalada de la violencia: 3 mil 779 decesos denunciados entre febrero y marzo. “Las consecuencias colate-

Foto: CORTESÍA

on más de tres mil desaparecidos y 26 mil muertes ligadas a la violencia, México vive una situación de desastre que comenzó a crear generaciones perdidas, producto de una guerra no declarada y un gobierno que parece quebrantado ante el miedo, destacó el Episcopado Mexicano. “Nuestra historia vive un punto de inflexión muy doloroso: víctimas y desaparecidos son un grave problema. Las víctimas esperan conocer la verdad y tener la efectiva reparación del daño, cosas que aún no tienen claridad ni consistencia en el Estado mexicano, que parece más bien quebrado ante el miedo y el terror”, precisó la Iglesia católica en su editorial Desde la Fe. El Episcopado mencionó que si bien es cierto que el Estado mexicano ha procurado la creación de organismos para la atención a víctimas, la Auditoría Superior de la Federación, en la revisión de la cuenta pública 2015, evidenció sus fallas. La editorial también citó la reciente edición de “Encuestas sobre Conflictos Armados 2017” del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos de Londres (IISS por sus siglas

LA VIOLENCIA es producto de una guerra no declarada y un gobierno que parece quebrantado ante el miedo.

rales ya pueden verse en las víctimas de los delitos, quienes han sufrido graves violaciones a sus derechos humanos o daños en su integridad física y patrimonio. Pero las víctimas no sólo se refieren a las que han sido perjudicadas directamente, éstas pueden extenderse a otros miembros de la familia”, puntualizó el Episcopado. La editorial recordó que el

Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) publicó un novedoso estudio titulado “Los desaparecidos nos faltan a todos”, en el que además de dar a conocer algunas de las acciones que realiza la Iglesia en México para llevar a cabo una pastoral cercana a las familias que sufren la muerte de un ser querido a causa de la violencia, hace un diagnóstico contundente de las

desapariciones forzadas en el país. “Ahora sabemos que hay personas desaparecidas en casi todos los lugares y a todos los niveles. Se han registrado casos públicos de desaparición de niños, mujeres, hombres que van desde hijos de empresarios, profesionistas, migrantes, campesinos, deportistas, sacerdotes, policías, militares y funcionarios públicos”, precisó.

No hay pretexto para negociar el TLCAN: Carlos Sada Solano PORTAVOZ / AGENCIAS

CARLOS Sada, subsecretario para América del Norte. (Foto: CORTESÍA)

El subsecretario para América del Norte, Carlos Sada, destacó que con el nombramiento del negociador de Estados Unidos para el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), “no hay pretexto para que no manden la carta (que inicia el tramite de renegociación) al Congreso” estadounidense. Con el nombramiento de Robert Lighthizer, como jefe de comercio Exterior de Estados Unidos ya se tendría

el requisito principal para iniciar el trámite de negociación. “Ahora lo que procedería sería la entrega de la Carta del Ejecutivo estadounidense al Congreso para que empiecen a contar los 90 días y ellos deliberen qué es importante para que a partir de ahí nos sentemos a negociar sobre bases concretas”, explicó el funcionario al terminar la reunión Agenda Migrante en la Cámara Nacional de Comercio. Aseguró que México “está esperando desde hace ya algún tiempo para que manden esa carta”, añadió sobre

la necesidad de comenzar el proceso de renegociación del acuerdo comercial de 1994. El funcionario aseguró que México va por un tratado que beneficie a los tres países que integran el tratado: México, Estados Unidos y Canadá, con el objetivo de que se favorezca a los trabajadores de la región. “Si no es conveniente para México o un win-win-win, lo pongo en tercera dimensión porque también está Canadá, si no es así, México se levanta de la mesa, simple y sencillamente”, apuntó.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

20 PAÍS

DEMANDARÁN ANTE LA FEPADE

“¿De dónde salió el dinero que el PRI repartía en Neza?”: Morena El pasado 5 de mayo, alrededor de las 10:30 horas, al menos tres hombres abrieron fuego en las oficinas del tricolor. El móvil del ataque, de acuerdo con el partido y autoridades locales, fue un asalto que derivó en la muerte de tres policías, un empleado del Comité de Gestión y un civil PORTAVOZ / AGENCIAS

Morena exige que se aclare si la campaña de Del Mazo recibe aportaciones de dinero de origen ilícito o montes que rebasen lo permitido por la ley

l partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) presentó el día de ayer una denuncia ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) contra el Revolucionario Institucional (PRI) tras los hechos ocurridos el pasado 5 mayo en Nezahualcóyotl, Estado de México, donde cinco personas perdieron la vida. SinEmbargo había exhibido que, de acuerdo con vecinos y locatarios de la zona, en el Comité de Gestión Social priista además de capacitar a los integrantes de su estructura política y ayudar a vecinos a tramitar servicios, también se reparten pagos de entre mil y hasta tres mil pesos para quienes trabajen reclutando personas para el tricolor, lo que había motivado el asalto. Tras lo ocurrido, Morena presentó este domingo denuncias penales y en materia de fiscalización para que se investigue el posible financiamiento ilícito del PRI en Edomex. Horacio Duarte Olivares, presidente de Morena en esa entidad, indicó que el robo demuestra el manejo de efectivo por parte del

tricolor y el concierto de éste por parte de grupos delictivos. “Fue la expresión de que el PRI busca repartir millones de pesos para compra del voto y tener así un piso mínimo para su candidato a la gubernatura, Alfredo del Mazo”, dijo. El día domingo, el periódico Reforma habría dado a conocer que el monto por el que iban los delincuentes era de 4 millones de pesos. El partido de Andrés Manuel López Obrador exigió a la Fepade que se indague en el hecho para saber si el dinero utilizado tiene procedencia ilícita. Además, en la queja dirigida a la Unidad Técnica de Fiscalización del INE, Morena pidió que “requiera a los denunciados, contratos, facturas, hojas membretadas y formas de pago para poder esclarecer el origen, monto y destino de los recursos utilizados en ese inmueble”. Además, exigen que se aclare si la campaña de Del Mazo recibe aportaciones de dinero de origen ilícito o montes que rebasen lo permitido por la ley. Sandra Rodriguez, reportera de SinEmbargo, ya había expuesto antes la declaración de un testigo que informaba que la gente

LA BALACERA se registró tras el asalto a unas oficinas donde murieron tres policías. (Foto: CORTESÍA)

estaba formada desde la ocho de la mañana para recibir la “ayuda” cuando ocurrieron los hechos. Consultado con respecto a estos presuntos pagos, el Comité Directivo Estatal del PRI en el Estado de México respondió que en las instalaciones donde ocurrió el ataque se realizan actividades de capacitación. Los hechos se registraron alrededor de las 10:30 horas del pasado 5 de mayo en la esquina de las calles Norte 1 y Poniente 21,

en la Colonia La Perla, de Ciudad Nezahualcóyotl, donde un grupo de al parecer tres personas abrió fuego y dejó cinco víctimas mortales: tres policías municipales, un empleado del Comité de Gestión y un civil. De acuerdo con la Fiscalía General de Justicia del Estado de México, la línea de investigación más fuerte hasta el momento es el intento de robo; delito en el que se investiga la probable participación del civil fallecido.

Hombres armados atacan a periodistas en Guerrero Siete reporteros fueron despojados de su equipo de trabajo y vehículo por un comando PORTAVOZ / AGENCIAS

EL GOBIERNO de Guerrero ha señalado como presuntos responsables del ataque a integrantes del grupo delictivo de La Familia Michoacana.

Siete periodistas fueron atacados y despojados de su equipo de trabajo y vehículo por un grupo de hombres armados que tenía instalado un retén en el municipio de Acapetlahuaya, Guerrero. Los siete reporteros fueron despojados este sábado 13 de mayo de una camioneta, así como de sus celulares, cámaras, computadoras y documentos personales, entre ellos tarjetas bancarias y pasaportes. “Nos dijeron que nos iban a quemar vivos”, relató este domingo Sergio Ocampo, periodista de AFP que junto a otros seis de me-

dios nacionales e internacionales fueron interceptados cuando transitaban por una carretera. Los periodistas, que salieron sanos y salvos del incidente, fueron a cubrir el ingreso de fuerzas federales al municipio de San Miguel Totolapan donde los lugareños formaron recientemente un grupo de autodefensa para enfrentar los secuestros y extorsiones de La Familia Michoacana y la banda delincuencial Los Tequileros. La Procuraduría General de la República (PGR) informó este domingo que, a través de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos Contra la Libertad

de Expresión (FEADLE), inició una carpeta de investigación por la agresión que sufrieron los periodistas en la carretera Iguala-Altamirano. El gobierno de Guerrero ha señalado como presuntos responsables del ataque a integrantes del grupo delictivo de La Familia Michoacana, según un comunicado difundido este domingo. La Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) condenó los hechos e informó que les otorgará el acompañamiento, sin detallar en qué consistirá. Los periodistas atacados son Ángel Misael Galeana, de Grupo Imagen; Yahir Cabrera Torres, colaborador de la Jornada Nacional; Hans Musielik, periodista independiente de origen alemán y colaborador de ViceNews México.

MUNDO 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

MUNDO

Mi ideal más querido es el de una sociedad libre y democrática en la que todos podamos vivir en armonía y con iguales posibilidades" Nelson Mandela

POR TENER DEMASIADOS PARTIDARIOS

¿Demasiado pronto para juzgar al dictador? PORTAVOZ / AGENCIAS

L La represión del régimen gambiano fue mucho más selectiva que la de Hissène Habré, pero los abogados consideran que puede haber elementos para acusarle, al menos, de crímenes de tortura, desapariciones forzosas y asesinatos

as víctimas de torturas y familiares de muertos y desaparecidos durante la dictadura de Yahya Jammeh en Gambia han iniciado el camino para llevarle ante la justicia, un proceso de final incierto que se enfrenta a numerosos obstáculos y que, en el mejor de los casos, podría tardar años. El primer paso tuvo lugar el pasado sábado 22 de abril cuando una quincena de afectados por la dictadura gambiana se reunió en Banjul con las víctimas del dictador chadiano Hissène Habré, cuya exitosa lucha para lograr una condena a perpetuidad en Dakar (Senegal) un cuarto de siglo después del fin de su dictadura es un estímulo y un ejemplo a seguir. El encuentro fue muy emotivo, incluso entusiástico. “Hay que seguir trabajando para mostrar a todos los dictadores que un día pueden ser atrapados, que nadie puede actuar con impunidad”, aseguraba Clement Abeifouta, presidente de las víctimas chadianas, “los compañeros gambianos nos

solicitaron que les contáramos nuestra experiencia. Y nosotros estamos dispuestos a acompañarles en el camino”, añadió. Además de los damnificados de ambos países, el encuentro de Banjul contó con la presencia de representantes de ONG y abogados, entre ellos el estadounidense Reed Brody, apodado el cazador de dictadores por su participación clave, entre otros, en los procesos contra Pinochet y contra el propio Habré. Las víctimas ya han comenzado a recabar toda la información de cada caso, pero el primer escollo con el que se van a encontrar es que, de momento, el presidente gambiano Adama Barrow no quiere oír ni hablar de una posible petición de extradición. La prioridad en esta materia es la creación de una Comisión de la Verdad y la Reconciliación en la que, por otra parte, va a aflorar buena parte de la represión de los 22 años de dictadura. “Primero la comisión, luego ya veremos”, dijo Barrow en recientes declaraciones a los medios. Ya existe una lista en la que hay 33 personas asesinadas

Foto: CORTESÍA

Las víctimas del gambiano Jammeh quieren justicia tras 22 años de represión y tortura, pero ni el Gobierno ni organismos regionales quieren agitar aún ese lodo

EL EXPRESIDENTE de Gambia, Yahya Jammeh, tras votar en las últimas elecciones.

extrajudicialmente a manos de las fuerzas del orden o los paramilitares, pero otros recuentos apuntan a más de 70. No es sólo el Gobierno quien piensa que es pronto para montar un juicio contra Jammeh. Tampoco los organismos regionales, entre ellos la Cedeao (Comunidad Económica de Estados del África Occidental), quieren agitar esos lodos, conscientes de que aún hay muchos partidarios de Jammeh y la herida es reciente. “No pasa nada, lo correcto es esperar. Ahora mismo no se dan las condiciones políticas e institucionales para que pueda haber un juicio justo, que por otra parte sería muy desestabilizador. Ni las instituciones son lo suficientemente sólidas ni todavía se han reunido las pruebas necesarias. La historia nos enseña que cuanto más tiempo

pase menos peso tiene el antiguo régimen y menos posibilidades de que haya reacciones negativas”, asegura el letrado Reed Brody, que ha manifestado su intención de apoyar el combate de las víctimas gambianas. La represión del régimen gambiano fue mucho más selectiva que la de Hissène Habré, pero los abogados consideran que puede haber elementos para acusarle, al menos, de crímenes de tortura, desapariciones forzosas y asesinatos. Asimismo, se pretende investigar si utilizó a los rebeldes de la región senegalesa de Casamance para explotar la madera del país vecino, lo que podría constituir también un crimen de guerra, así como el supuesto robo de unos 10 millones de euros de las arcas públicas antes de partir al exilio.

El Plan Pistola: 650 euros por policía asesinado en Colombia El ELN y un la banda criminal Gaitinistas pagan esta cantidad por agente asesinado. Ya han muerto 15 en sólo dos semanas PORTAVOZ / AGENCIAS

La orden recuerda a los terribles tiempos de Pablo Escobar. El ELN y las “Autodefensas Gaitanistas” pagan dos millones de pesos (unos 650 euros) por policía asesinado en cualquier parte del país. Ya van 15 agentes muertos en solo dos semanas; el último, el patrullero Pedro Acosta, falleció esta madrugada tras permanecer cuatro días en la UVI por las heridas sufridas en un atentado el jueves pasado en Arboletes, departamento de Córdoba.

Y los ataques no cesan. Ayer el objetivo fue una patrulla en Lorica, Córdoba. Un agente fue alcanzado y está grave, mientras anoche desconocidos lanzaron granadas contra un coche de la Policía en Caucasia, departamento de Antioquia, hiriendo a dos de ellos. El comunicado se conoció por la filtración de un Radiograma secreto del ministerio de Defensa, alertando a policías y militares sobre la macabra oferta, información obtenida por una comunicación interceptada. “Alertar personal bajo su mando a todo

ESTACIÓN de Policía de El Tarra, Norte de Santander, donde están apostados francotiradores para matar policías. (Foto: CORTESÍA)

nivel”, concluía el comunicado. Si bien incluían a todos, son los agentes el objetivo principal y el que, de momento, ha puesto las víctimas. Para algunos analistas, los Gaitanistas

pretenden exhibir un poderío que obligue al gobierno a negociar con ellos una salida política, igual que hacen las guerrillas. Por su parte el ELN querría fortalecer su posición en la mesa de diálogo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

LUCES

AUTOR INAGOTABLE

Carlos Fuentes y su visión de la literatura mexicana

Vigente, multifacético, generoso e influencia para las nuevas generaciones, con pocos paralelos en la literatura mexicana y bailador, son algunas descripciones del escritor hoy a cinco años de su fallecimiento

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

Gonzalo Celorio:

Fotos: CORTESÍA

Editor, ensayista, narrador y crítico literario mexicano, de familia procedente de Llanes. Fue el exdirector del Fondo de Cultura Económica.

Armando González: Poeta y ensayista. Estudió relaciones internacionales en El Colegio de México. Colaborador de diversas revistas y suplementos culturales. Becario del FONCA en ensayo 1995 y 1998. Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 1995. Premio Nacional de Ensayo Alfonso Reyes 2001 por Las guerras culturales de Octavio Paz. Premio Jus 2005 por Instantáneas para un perfil de Gabriel Zaid. Premio Nacional de Ensayo Literario José Revueltas 2008 por La pequeña tradición.

Benito Taibo: Periodista, poeta y ferviente promotor de la lectura. Divertido, apasionado, irreverente, entregado y obsesivo, su producción literaria inició como poeta joven con Siete primeros poemas (1976), Vivos y suicidas (1978), Recetas para el desastre (1987) y De la función social de las gitanas (2002).

PORTAVOZ / AGENCIAS

vocación. “Sus andamiajes narrativos eran soberbios, escribir fácil es lo más difícil del mundo y Fuentes tenía una enorme virtud, sus textos eran de aparente simplicidad, sin embargo, encuentras todo el enorme trabajo que hay detrás”, señala Benito Taibo Vigente, multifacético, generoso e influencia para las nuevas generaciones, inagotable, con pocos paralelos en la literatura mexicana y bailador son algunas descripciones que hacen Gonzalo Celorio, Armando González y Benito Taibo sobre Carlos Fuentes (1928-2012) a cinco años de su fallecimiento. “La obra de Carlos Fuentes es importante para la literatura pero sobre todo para la historia de la literatura. La gran aportación a la historia de la literatura es que su obra ha sido asimilada, los problemas que se planteó como la identidad cultural mexicana están superados y su literatura avanza por otros derroteros”, declara a Crónica el escritor Gonzalo Celorio. En cuanto a sus características, el poeta Armando González ve en Fuentes a un escritor moderno, experimental y con profundo interés social que, como pocos, intentó hacer un panorama muy amplio de la sociedad mexicana. Carlos Fuentes fue condecorado con el Premio Cervantes (1987) y el Príncipe de Asturias de las Letras (1994); autor de La región más transparente, La muerte de Artemio Cruz, Aura, Cambio de piel y Terra Nostra, entre otros, pero ¿qué sucede con la literatura de Carlos Fuentes? Armando González describe al también diplomático como un “autor inagotable, con ambición, voluntad de forma y pocos paralelos en la literatura mexicana, tuvo muchas virtudes literarias y extraliterarias que le hicieron volverse una cele-

bridad en todos los sentidos. Famoso no sólo por su literatura, sino por su compromiso político y afán de actualidad, marcó rumbos en la narrativa latinoamericana, ejemplificó el rigor que implica el trabajo de la escritura”. VERTIENTES LITERARIAS. Como escritor, Carlos Fuentes incursionó en diferentes géneros como la novela, el ensayo, poema e incluso como libretista en la ópera Santa Anna, del compositor cubano José María Vitier. A decir de Armando González el último lustro sin el escritor ha contribuido para “madurar y asimilar su presencia, hacer una evaluación más sentida de lo que fue su obra y hacer un balance más equilibrado de su obra”, pues como era alguien que publicaba varios títulos, “era muy difícil distinguir la paja del oro”. De acuerdo con Celorio, la obra de Carlos Fuentes es principalmente narrativa y ensayística, pues “incursionó en otros discursos pero no son más que facetas adjetivas pero verdaderamente sustantivo de su producción. Sus novelas tienen intenciones de reflexiones históricas, filosóficas políticas u ontológicas, que lo convierten en un gran pensador”. En este sentido, Benito Taibo comenta que Carlos Fuentes es un escritor a quien se le extraña por su prosa, gentileza, generosidad, con ciertas características en su quehacer literario: “Sus andamiajes narrativos eran soberbios, escribir fácil es lo más difícil del mundo y Fuentes tenía una enorme virtud, sus textos eran de aparente simplicidad, sin embargo, encuentras todo el enorme trabajo que hay detrás”. LEGADO. Una de las particularidades en Carlos Fuentes fue su constante búsqueda de la actualidad, aspecto que plasmó en cada

uno de sus textos y reflejado en el desarrollo de la escritura. “La literatura mexicana ha adquirido gracias a Carlos Fuentes una modernidad de la que quizá los escritores más jóvenes no son conscientes, pero sin lugar a dudas sí son herederos”, sostiene Gonzalo Celorio. Dentro de cada una de sus creaciones, el autor de La silla del águila se caracterizaba por describir un contexto social, sin embargo, Armando González señala su trabajo no siempre fue igual: “Tengo la impresión de que en este afán de hacer un fresco de la historia mexicana, Fuentes tenía una fijación con los estereotipos, muy probablemente algunas de sus novelas se vean envejecidas en este sentido”. Aunque Gonzalo Celorio prefiere hacer un balance sobre la obra general del escritor y no sobre individualidades, y declara que “la falta de su voz nos deja un poco sordos”, si se toma en cuenta la relación entre México y Estados Unidos, sobre todo porque Carlos Fuentes también fue diplomático. El camino de los libros del escritor no siempre estuvo despejado, Benito Taibo recuerda la censura que Carlos Abascal ejerció sobre Aura, libro que se convirtió en un referente para la sociedad mexicana, por lo que lo define como un “maestro de nuestro tiempo, conversador apasionado, divertido. Uno de esos sabios que no se quedaban con lo sabido. Quizá la sociedad mexicana ha cambiado muy poco, por eso Fuentes sigue tan actual, pero al mismo tiempo trepidante y triste”. En el sentido de la vigencia de sus textos, Armando González señala que Carlos es una ventana al mundo como Alfonso Reyes y Octavio Paz, aunque en algunas obras, considera, “hay ofensas a la inteligencia de sus lectores, pero todo forma parte de esa voluntad de abarcar y explicarse a él y a sus lecturas lo que es sus propio tiempo”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 15 DE MAYO DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

AL SERVICIO DEL SEÑOR GOBERNADOR

Enoc Hernández, de vuelta a la movida con Mover a Chiapas El polémico personaje se ha caracterizado por operar electoralmente mediante asociaciones civiles que luego transmutan en partidos políticos. De esta manera se encarga de posicionar su imagen y de los institutos — antes que lo sean— mediante campañas de beneficencia Págs. 8y9

Págs. 22y23

Carlos Fuentes

Ilustración: GILDARDO CHACÓN

LUCES

y su visión de la literatura mexicana

Vigente, multifacético, generoso e influencia para las nuevas generaciones, inagotable, con pocos paralelos en la literatura mexicana y bailador, son algunas descripciones del escritor hoy a cinco años de su fallecimiento

Los unicachenses regresan a clases Reiteran que si sus demandas no son atendidas Pág. 10 en tiempo y forma reanudarán al paro