Issuu

Busca el suplemento

PORTALUZ

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 AÑO 1 No. 217

$7.00

Por un transporte seguro para ellas Debido al aumento de víctimas de violencia y acoso en el transporte público, se imparten capacitaciones al personal con el fin de que los derechos de las mujeres y niñas sean respetados y disminuir el peligro que corren al hacer uso de estos espacios Pág. 3

¿USTED SE SOPRENDE?

Grupo Aldesa también incumple en Chiapas La empresa responsable del Paso Exprés colapsado en Cuernavaca, Morelos, debió entregar el Puente Atirantado –obra de 348 metros– en noviembre de 2016; lleva 70 por ciento de su construcción; comunicará a los municipios de Chicomuselo y La Concordia, por la presa La Angostura Pág. 7 Capital de 125 años

#Julión

En algunos espacios aún puede contemplarse lo que en un momento fue Tuxtla; luego del traslado de los poderes desde San Cristóbal en 1892, el cambio que sufrieron las calles, los barrios, la gente y las tradiciones fue asombroso Pág. 4

Foto: ARIEL SILVA

La vastedad de las culturas populares

EL CANTANTE de banda más popular del momento, Julión Álvarez, ha sido ligado con una presunta red de lavado de dinero de los cárteles de Sinaloa y Jalisco Nueva Generación. En la fotografía de archivo, el intérprete cantaba bajo la lluvia frente a miles de seguidores que lo veían en una noche mexicana. Hoy, la noche le ha caído al artista que cantará, ahora, en la tormenta.

A escasos pasos del Parque de La Merced se puede apreciar la creatividad de artistas, creadores y artesanos, cuyas obras documentan ciclos del tiempo de la vida cotidiana, símbolos y artes populares del estado Pág. 10

Justicia a verdaderos transportistas, piden Pág. 3

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

ENVÉS

“Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad” H. G. Wells DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Información Paulina Fernández Redacción Merly Macías Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Edición Cristian Jiménez Marco Arcila

De cartón

Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Carlos Elizondo (@carloselizondom) La cantaleta del principio de la no intervención de la política exterior mexicana es una payasada. Intervenimos cuando Franco y Pinochet.

Así nos leen El secretario de Hacienda podría contender por la Presidencia con los colores del PRI, siempre y cuando vaya en alianza con otro partido, y que fuera propuesto por ese partido al cual se sumaría el PRI. Aunque esto ya se vio en Chiapas, con el gobernador Manuel Velasco, del Partido Verde, se ve difícil que el PRI procese a Meade como su candidato presidencial, al tener que ceder el partido la candidatura a otra franquicia. Estrictamente Personal, Raymundo Riva Palacio, El Financiero

Alberto Barranco (@ABarrancoCh) Un Julión sudoroso, nervioso, en ocasiones tartamudo, se defendió con vaguedades de los cargos ante ma’ prensa. Miguel Carbonell (@MiguelCarbonell) Cuando las redes sociales se pretenden erigir en tribunales y dictan sentencias sin juicio y sin pruebas, todos salimos perdiendo. Todos.

En 2006, una coalición de izquierda PRD-PT-Convergencia ganó la gubernatura de Chiapascon el expriista, Juan Sabines Guerrero, quien prácticamente quebró al estado… Crónica confidencial, Leopoldo Mendívil, La Crónica de Hoy La prole militante de “a pie” rechaza de antemano que la “cúpula” del tricolor vaya a salir otra vez con la misma gata, pero revolcada, desesperado como está al gobernar sólo en 15 estados (y eso considerando a Chiapas en manos del Partido Verde como si fuera propio), habiendo perdido en 11, con posibilidad de quedarse sin Coahuila (aún en litigio), y con más de 4.7 millones de votos menos; todo, de 2012 a la fecha. Ventana, José Cárdenas, El Universal

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

CAPITAL

A veces pienso que Dios creando al hombre sobreestimó un poco su habilidad” Oscar Wilde

SUMA DE ESFUERZOS

P El objetivo es disminuir las denuncias y crear un transporte público más seguro para las mujeres y niñas en la capital, para que se sientan seguras de abordar una unidad sin el temor de sufrir acoso o hasta algún tipo de agresión sexual

ara garantizar la seguridad de las mujeres que hacen uso del transporte público en la capital, la Secretaría para la Igualdad de las Mujeres en coordinación con la Secretaría de Transporte imparten capacitaciones al personal. Debido al alto índice de violencia contra las mujeres, cuyas cifras se han disparado en los últimos meses, y considerando que Tuxtla Gutiérrez es uno de los municipios en donde se activó la Alerta de Violencia de Género (AVG), se han iniciado acciones que contribuyan a que sus derechos sean respetados en aquellos espacios en donde corren el riesgo de ser agredidas. De acuerdo con la titular de la Secretaría para la Igualdad de las Mujeres, Enriqueta Burelo Melgar, el transporte público es uno de los espacios en los que la mujer se encuentra en mayor estado de vulnerabilidad, principalmente en los servicios de taxi y rutas de colec-

tivos que brindan servicio en las colonias más alejadas del centro. Es así, como la dependencia a su cargo capacita a los conductores a través de charlas con perspectiva de género en las que abordan temas como los derechos igualitarios, la violencia, la AVG y los feminicidios. El objetivo es disminuir las denuncias y crear un transporte público más seguro para las mujeres y niñas en la capital, para que se sientan seguras de abordar una unidad sin el temor de sufrir acoso o hasta algún tipo de agresión sexual. “Hay muchas denuncias de mujeres en Tuxtla que han sido víctimas de abusos y de acosos por parte de los choferes del transporte público y creo que aunque no todas lo hemos sufrido en el mismo grado, todas hemos experimentado algún tipo de situación que no solamente nos hace sentir incómodas, nos hace vulnerables y hasta ocasiona miedo, eso es justamente lo que intentamos frenar con estas acciones”.

EL TRANSPORTE público es uno de los espacios en los que la mujer se encuentra en mayor estado de vulnerabilidad. (Foto: ARIEL SILVA)

CIFRAS DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Según los datos más recientes del Colectivo de Mujeres de San Cristóbal de las Casas, a la fecha se han contabilizado más de 61 muertes violentas de mujeres en Chiapas, de éstas más del 60 por ciento han sido clasificadas como feminicidios. Por su parte, la titular de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (Sedem), Itzel de León Villard, declaró que ya existen importantes avan-

ces en la aplicación de la AVG, pese a que activistas, feministas y organizaciones de la sociedad civil han denunciado públicamente la indiferencia del gobierno en esta materia. Lo anterior debido al incremento de violencia en contra de la mujer que se sigue presentando en municipios como Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Comitán y Motozintla, en donde se ha detectado un aumento en el número de denuncias de mujeres que han sido víctimas.

Justicia a verdaderos transportistas, piden

Foto: CORTESÍA

ORBELÍN CASTRO / ASICH

JULIO César Moreno Méndez, presidente de la Asociación Avanzamos por un Chiapas, A.C.

Julio César Moreno Méndez, presidente de la Asociación Avanzamos por un Chiapas, A.C. pidió a las autoridades del estado que se haga justicia a los verdaderos transportistas, quienes son trabajadores del volante desde hace más de 25 años, y se deje de beneficiar a pseudolíderes como Juan Ramón García Rodríguez, Raúl Díaz López y Abraham Vázquez Ruiz, quienes se hacen pasar como dirigentes de la CROC en el estado.

Acusó que estas personas solo actúan con el afán de “llevar agua a su molino”, afectando con ello a los verdaderos transportistas. “Por ello hoy le estamos pidiendo al gobernador del estado, al secretario de gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda y al secretario de Transportes que fijen bien su postura y con ello se pueda beneficiar a los verdaderos transportistas”. Dijo que alrededor de 200 trabajadores del volante, quienes son parte de esta Asociación, están sin el apoyo de las autoridades, mientras que otros, como “el monopo-

lista” de Mario Bustamante tiene alrededor de cien concesiones. Lo anterior, pese a que en fechas pasadas el gobernador Manuel Velasco Coello dijo que las concesiones que se entregarán serían únicamente para los trabajadores del volante. Puntualizó que ellos, como impulsores de este proyecto, no van a permitir que por ningún motivo suceda que les entreguen concesiones a los monopolistas; por lo que van a estar exigiendo que la autoridad ponga mano dura en contra de estas personas a quienes han denunciado reiteradamente.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

HAGAMOS UN RECORRIDO

Capital de 125 años En algunos espacios aún puede contemplarse lo que en un momento fue Tuxtla; luego del traslado de los poderes desde San Cristóbal en 1892, el cambio que sufrieron las calles, los barrios, la gente y las tradiciones fue asombroso ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

De 1900 a 1910 se dieron los cambios más importantes en la capital, la estabilidad económica sufrió afectaciones importantes, familias enteras de municipios vecinos se mudaron a la capital para unirse a la burocracia; el comercio agrícola y ganadero fue quedando atrás y las tradiciones también se fueron perdiendo

n el año de 1892 Tuxtla Gutiérrez era un pueblo grande. Apenas contaba con 10 mil habitantes, la mayoría indígenas y mestizos, y la producción agrícola y ganadera era lo que movía la economía. Los profesionistas eran contados: 21 abogados, 10 maestros, cinco médicos homeópatas, tres parteras, un veterinario y un dentista. Tuxtla no era la de hoy, su extensión territorial comprendía lo que en la actualidad son los municipios de Berriozabal, Ocozocouatla, San Fernando, Jiquipilas y Cintalapa; en aquel entonces su gente, las casas, la música, comida y tradiciones congeniaban y representaban una verdadera cultura. En una charla con el cronista José Luis Castro Aguilar, nos aventuramos a conocer más de la ciudad que este 11 de agosto cumple 125 años como capital chiapaneca. En algunos espacios aún puede contemplarse lo que en un momento fue Tuxtla Gutiérrez pero las calles y fachadas no se asemejan a las antiguas. Con el traslado de los poderes de San Cristóbal a Tuxtla Gutiérrez en 1892, las calles, los barrios, la gente y la tradición sufrieron cambios. Castro Aguilar relata que las casas se alienaban en 147 manzanas que formaban 20 calles y 13 avenidas, por lo que era necesaria la construcción de puentes que facilitaran el cruce de oriente a poniente pero no fue hasta 1910 que la avenida central y calle central fueron pavimentadas, lo que propició que los capitalinos abandonaran la carreta como principal medio de transporte.

CON un

TRADICIONES Y COSTUMBRES EN DESCENSO De 1900 a 1910 se dieron los cambios más importantes en la capital, la estabilidad económica sufrió afectaciones importantes, familias enteras de municipios vecinos se mudaron a la capital para unirse a la burocracia; el comercio agrícola y ganadero fue quedando atrás y las tradiciones también se fueron perdiendo. “Por eso se dice que a los tuxtlecos les quedo grande la capital, no tenemos un rostro definido somos un tutifruti de ideas, aceptamos todo y olvidamos lo que es importante”.

olonias rrios y c

de ba ero alto

núm

La imagen de Tuxtla era distinta en todos los sentidos: el polvo nublaba la vista al andar y los siete grados centígrados a los que en algunas tardes descendía la temperatura, amenizaban la hora del café en los grandes patios donde las familias acostumbraban reunirse. Las casas eran construidas de adobe, horconadura o bajareque, y la gran mayoría carecía de puertas, por lo que para ingresar era necesario saltar por las trancas de los corrales, un verdadero desafío para quienes atravesaban la vejez. Rara era la vivienda que no contaba con un árbol de tamarindo, zapote, mango o nambimbo en su patio. De hecho, de acuerdo con el cronista, los frondosos árboles simulaban un extenso bosque, incluso hay quienes afirman que la vista en los suburbios era impresionante: “difícil distinguir si Tuxtla era un bosque dentro de una ciudad o una ciudad dentro de un bosque”.

n de lo

tas era , las fies

mún.

más co

ENTRADA a Boulevar Oriente 1944.

LAS CASAS se alienaban en 147 manzanas que formaban 20 calles y 13 avenidas.

Por años, las tardes tuxtlecas se caracterizaron por los paseos de campo y los meetings en el parque “Joaquín Miguel Gutiérrez” —lo que ahora es la explanada del Parque Central— donde hombres y mujeres rodeaban la zona, ellos en el sentido de las manecillas del reloj y ellas de lado contrario, para que el cruce de miradas fuese instantáneo y en los días posteriores, si ambos aceptaban, pudieran conocerse. Los barrios caracterizaban la ciudad, cada uno con sus respectivas iglesias y ermitas, muchas de las cuales siguen en pie hasta hoy: San Roque, San Jacinto, Santo Domingo, San Miguel, Guadalupe, El Calvario, San Isidro, entre otras. Con un número alto de barrios y colonias, las fiestas eran de lo más común; constantemente se escuchaba el tronar de los cohetes en el cielo, así como la música de tambor y pito que por las calles acompañaba a las mujeres en las danzas que simbolizaban la cultura y la tradición. Bonitos y alegres eran aquellos días, según relata José Luis, quien explica que tradiciones populares como la ensarta de flor de mayo, que se celebraba en todos los barrios y colonias, así como el nombramiento de madrinas de la última teja en la inauguración de las casas, se fueron perdiendo; entre las costumbres que también quedaron en el olvido se encuentra la de emborrachar a un gallo

que, posteriormente, era enterrado vivo en medio de la casa como símbolo de protección a la familia. Y como olvidar el carnaval zoque, celebrado tres días antes del miércoles de ceniza, donde se combinan las festividades religiosas con las prácticas rituales prehispánicas pero ha perdido muchas de sus características antiguas pese a seguirse celebrando en la actualidad QUE SE RESCATEN LOS ESPACIOS PÚBLICOS La recuperación de los espacios públicos es lo más urgente para Tuxtla Gutiérrez, asegura el cronista. “Hace falta mejorar la seguridad, resolver el problema del agua potable, el drenaje y alcantarillado, eso ha manchado aún más la imagen de la capital”. Para finalizar la charla dijo que la ciudad ha crecido, pero de forma desordenada, por lo que consideró urgente propiciar un desarrollo armónico para poder decir que Tuxtla realmente es una capital metropolitana. Lo anterior, aunado a una campaña de remodelación de fachadas y edificios públicos para crear una uniformidad en el rostro de la ciudad. En el marco del 125 aniversario de Tuxtla como capital chiapaneca vale la pena echar un vistazo al pasado, recuperar los edificios simbólicos, devolver la vida a los barrios, sus fiestas, sus tradiciones.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

VOCES Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

El hombre es un experimento; el tiempo demostrará si valía la pena” Mark Twain

Minihistorias del poder y del pueblo Alfredo Palacios Espinosa

Dejados por Dios en las garras del PRI pueblos indígenas o el día del orgasmo femenino. Jolín. Qué pena que sólo se acuerden de los indios en el idiota Día Internacional de los Pueblos indígenas. Estos en su pobreza, en su miseria, en su exclusión, en su explotación por los ladinos, en su abandono, no celebran nada. Continúan con su vida sumida en la miseria, excluidos y sólo usados como atractivo turístico o para servir la mesa del señor. y sus pueblos, arrinconados en las montañas porque los valles, de los que eran dueños hace 500 años, ahora están en manos de los miserables caxlanes. Y los indios se han convertido en extranjeros en su propia tierra. Pero por si no lo saben, en las ciudades hay casi 800 mil indios que han abandonado sus lugares de origen porque creen que en la ciudad vivirán mejor. Pobres iluisos. En México se hablan por lo menos 60 lenguas aparte del español. En lugar de darles su lugar e impulsarlas para que crezcan en un país multicultural y pluriétnico como México, el Ñoño ya anunció que a todos los niños escolapios les van a enseñar inglés. Al unísono, la marcha de la economía va a troche moche; o sea, que está desgraciada. Presume el presidente que está creando empleos. Lo que no menciona es que tales empleos son muchos temporaleros y todos muy mal remunerados, que no sacan de pobres a los trabajadores. O sea que la economía no está creando empleos justos. Las clases medias hace mucho que desaparecieron y sólo goza de las riquezas de la madre naturaleza alrededor del cinco por ciento de los ciento veintitantos millones de habitantes de este país deshecho por la inseguridad, por el crimen organizado, y por el desorganizado, por el de cuello blanco, por el integrado por políticos corruptos y gobernantes negociantes, y por la impunidad y el cinismo. Y lean bien esto: el 2018 será mejor pero que el 2019... Dice el INEGI que jitomate (tomate) y vacaciones disparan la inflación... ¿Y la avaricia de productores, intermediarios, distribuidores y comerciantes y el dejar hacer, dejar pasar de las autoridades no cuentan? No cabe duda que, como les he dicho siempre, lo que gobierna esta economía de garito (algunos dicen economía de casino) está gobernada no por las leyes de la oferta y la demanda, sino por las leyes de la necesidad y del abuso. ¿Y dónde está el piloto?

or los años 80 era el presidente de Arriaga, David Corzo Castillejos, fueron a verlo unos hermanos de apellido Carrizales Patrinos para pedirle su intervención para encontrar un vehículo de su propiedad que se los había robado. -¿Cómo quiere que intervenga? Porque eso es asunto de la Procuraduría y ahí deben presentar su demanda. -Ya lo hicimos, pero sin ningún resultado, por eso queremos su intervención don Carmen Orantes. -Sabemos que se lleva usted con él. -¿Con don Carmen? ¿Y él, que tiene que ver en esto? -Bueno, nada y mucho. Mire’ste haciendo nuestras propias indagatorias, sabemos que nuestro carro anda por La Tigrilla. –Terció el otro hermano. -Ah, chingaos. –Se quedó pensando David, para luego decirles. –Bueno, voy a darles una carta de recomendación para que vayan a verlo. –A ver cómo les va; porque es muy especial el viejo. -Cuando don Carmen leyó la carta. Quedó viendo a los hermanos, para luego decir: -Por este pinche güero, voy a tener que dejar a patas a uno de mis hombres. –En seguida ordenó -¡A ver, tú, vete a ver al Pancho y que me traiga inmediatamente el carro ese que anda, porque ya aparecieron los dueños. Ellos tienen que regresarse a buena hora y no quiero que vayan a pensar que, aquí en La Tigrilla, hay ladrones! La orden fue cumplida inmediatamente, sin chistar y aquellos se retiran contentos por haber recuperado su vehículo.

Ilustración: CORTESÍA

stuve en mi Datcha vacacionando gracias a la bonhomía de mi primo, el doctor Jorge Alberto Rincón Acebo y la verdad es que me perdí de la Realidad, de lo cual no me arrepiento porque, aunque el estado de cosas en Chiapas es verdaderamente dramático, dista mucho de ser la tragedia cotidiana de vivir en Ciudad de México, una gran cloaca con hedor a deshechos humanos. Y aunque no estoy seguro que eso se llame vivir, yo diría que es medio vivir inclusive para las clases acomodadísimas (no las bien acomodadas, uno junto a otro, como sardinas, en el suelo, para dormir y medio descansar por las noches) porque en esta gran caldera de alacranes y toda clase de alimañas, como las pulgas o ácaros que pululan en los hospitales, en la ahora llamada por la flojera de Ternurita CDMX, los ciudadanos tenemos, a fortiori, que padecer los peores infortunios mega urbanos: mentadas de madre, flashazos en las bocacalles, carestía de productos básicos y de todo tipo, salarios que no alcanzan ni para lo indispensable, menos para lo necesario, imposiciones perredistas y priistas, toda clase de atentados contra la libertad de prensa, agresiones a los derechos humanos, abusos de policías y funcionarios del gobierno y una economía fallida, término que le enfada a los economicistas del ITAN o de la Anáhuac o de las escuelas de La Obra, pagados por el INEGI, el banco central y Hacienda. Ah. Y ahora la visita cotidiana de los comerciantes de drogas perniciosas para la salud de quienes no pueden dejar de consumirlas, porque no tienen quién los oriente o los traslade a un hospital dedicado a desintoxicar marihuanos o cementeros, o bebedores de aguarrás Los más desafortunados son los que tienen que viajar en el metro o en el metrobús, o en las carcachas de microbuses, y los robos, y los asaltos, y las madrizas que le ponen a los chavos asaltados porque no traen nada en la cartera o ni siquiera llevan cartera, como le acaba de ocurrir a Toño, que un par de motociclistas marihuanos le rompieron el pómulo y ahora los médicos le tendrán que hacer una cirugía para ponerle una prótesis en la cara. Mientras tanto, la simulación de las clases políticas sigue a todo vapor con celebraciones y más celebraciones cuasilitúrgicas y religiosas como el día de los

Aquí no hay ladrones

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

Quieres que llegue a tu casa u oficina

Ilustración: Vic Daniels

¡Pues suscríbete! 9 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com 961 SÍGUENOS EN

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

COMARCA

El hombre es un niño: su poder es el poder de crecer” Rabindranath Tagore

¿USTED SE SOPRENDE?

Grupo Aldesa también

incumple en Chiapas La empresa responsable del Paso Exprés colapsado en Cuernavaca, Morelos, debió entregar el Puente Atirantado –obra de 348 metros– en noviembre de 2016; lleva 70 por ciento de su construcción; comunicará a los municipios de Chicomuselo y La Concordia, por la presa La Angostura PORTAVOZ / AGENCIAS

a empresa Aldesa, responsable del Paso Exprés de Cuernavaca, donde el 12 de julio se abrió un socavón que costó la vida a dos personas, también ha incumplido con los tiempos de entrega del Puente Atirantado que comunicará a los municipios de Chicomuselo y La Concordia, por la presa La Angostura. En noviembre de 2016 la empresa tenía previsto entregar la obra, según lo anunció en una visita el gobernador Manuel Velasco Coello; nueve meses después aún no la termina. Luego de incumplir con el primer periodo, la nueva fecha de entrega se estableció en junio pasado, pero actualmente el proyecto apenas sobrepasa el 70 por ciento. Los trabajos podrían prolongarse hasta 2018, por los constantes paros que realizan 300 obreros que se quejan de salarios bajos, falta de prestaciones laborales y afiliación al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Con un costo de 610 millones

de pesos, la obra beneficiaría la comunicación de ocho municipios con la región Frailesca, tendría una longitud de 348 metros y un ancho de calzada de 12 metros para dos carriles. El puente se ubica en el extremo poniente de la presa La Angostura, el embalse más grande de México, con una capacidad de 10 mil 727 hectómetros cúbicos de agua y donde los lugareños tienen como único medio de comunicación lanchas. MÁS NEGOCIOS Además, en Chiapas, Aldesa tiene a su cargo la operación, explotación, conservación y mantenimiento de las autopistas Chiapa de Corzo-San Cristóbal de las Casas y Arriaga-Ocozocoautla, por 30 años; en estas carreteras se han invertido mil 148 millones de pesos. El 14 de septiembre de 2007, la SCT declaró a la concesionaria de Autopistas del Sureste, que forma parte del consorcio de Al-

EL PUENTE Atirantado comunicará los municipios de Chicomuselo y La Concordia. (Foto: AZALIEL GARCÍA)

Los trabajos podrían prolongarse hasta 2018, por los constantes paros que realizan 300 obreros que se quejan de salarios bajos, falta de prestaciones laborales y afiliación al Instituto Mexicano del Seguro Social desa, como ganadora del concurso público internacional número 00009076-007-06, por el que se le otorgó la concesión de las autopistas Arriaga Ocozocoautla y Tuxtla Gutiérrez-San Cristóbal de Las Casas. El presidente del partido Mover a Chiapas, Enoch Hernández, ha pedido revocar la concesión de la autopista San Cristóbal de

las Casas Chiapa de Corzo, ante el incremento en el costo para circular en la vía, pues Aldesa cobra 50 pesos por vehículo pequeño. Además, denunció que la empresa no cubre daños por seguro en accidentes o desperfectos en vehículos por baches. Se buscó la postura de la SCT en la entidad, pero no se obtuvo respuesta.

Alto el número de radios pirata Durante 2015, en México fueron detectadas 155 estaciones de radio y televisión pirata, la mayoría en Chiapas y Oaxaca PORTAVOZ / AGENCIAS

Chiapas registra un alto número de estaciones de radio y televisión piratas y junto con Oaxaca lideran la lista de entidades con la mayor cantidad de este tipo de espacios, de acuerdo son la Comisión de Radio y Televisión de la Cámara de Diputados federal. Durante 2015, en México fueron detectadas 155 estaciones de radio y televisión piratas, se informó lue-

go de presentar una iniciativa de ley para “inhibir” ese tipo de prácticas. El contenido que se transmite en esos espacios está relacionado con religión, esoterismo e, incluso, fueron descubiertas frecuencias utilizadas por el crimen organizado, afirmó el secretario de aquel órgano legislativo, Benjamín Medrano Quezada, quien se basó en reportes del Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel). Medrano, sin embargo, no pre-

cisó el número de las estaciones vinculadas con grupos delincuenciales ni en qué regiones operan. Otras entidades que también registran altos índices de señales ilegales son Estado de México, Puebla, Morelos y la Ciudad de México, agregó. Asimismo, refirió que, de acuerdo con versiones periodísticas, entre 2013 y 2015, el Ifetel detectó 235 estaciones pirata que tendrían que haber pagado alre-

EL CONTENIDO que se transmite en esos espacios está relacionado con religión, esoterismo e, incluso, fueron descubiertas frecuencias utilizadas por el crimen organizado. (Foto: CORTESÍA)

dedor de 11 millones 801 mil 507 pesos por derechos anuales y el otorgamiento de concesión. “Existe molestia entre cocesionarios agrupados en la Cáma-

ra Nacional de la Industria de la Radio y Televisión, toda vez que acceder a una concesión no es un tema sencillo”, indicó el legislador, al redactar el proyecto.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

NO CUALQUIERA

Ser o no ser el candidato Un partido político con buena imagen y arraigo, una propuesta atractiva, una buena campaña, un proceso electoral limpio y un candidato con carisma son factores fundamentales para el triunfo en cualquier elección (ÚLTIMA PARTE) JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

demás de la imagen y el arraigo de un partido político, reforzados con una propuesta atractiva y una buena campaña, el candidato es el “as” para ganar en la contienda. No obstante, se trata de una construcción y para ello hay que cuidar cada elemento del andamiaje que lo constituirá; lo primordial, es su imagen y todo lo que ésta representa; un sólo peldaño flojo y el candidato se derrumbará. En la anterior entrega de este trabajo, se destacó la importancia de que los institutos políticos elijan al mejor representante para la encomienda que podría llevarlos al triunfo en las próximas elecciones. Para esta selección, deben analizarse aspectos del “suspirante” como el perfil, la elegibilidad, su fuerza para la nominación interna, las áreas de desarrollo que domina y su futura capacitación para el desarrollo de nuevas habilidades. El perfil es fundamental para su posicionamiento y es más complejo de lo que se cree; el ideal debe contar con elementos como liderazgo, carisma, trayectoria, compromiso con la sociedad, inteligencia, dinamismo, preparación, honestidad; así como capacidades específicas (para la comunicación y las relaciones humanas). No obstante, a todo ello hay que agregarle lo que de primera mano, la ciudadanía percibe: una imagen en la que proyecte confianza y respeto (incluye buena apariencia personal). En algunos casos sólo hay que mantenerla; si no la tiene o está desgastada, hay que construirla. EL POSICIONAMIENTO DEL CANDIDATO Los mercadólogos Alejandro E. Lerma Kirchner, Sergio Bárcena Juárez y Romeo Vite han delineado la estrategia para armar un candidato en su libro “Marketing político”; empiezan por explicar el posicionamiento. Esta labor consiste en promoverle al candidato una posición tal que lo distinga de otros, otorgándole una identidad propia para que sea más atractivo al votante potencial no sólo por las cualidades que lo hacen diferente de sus contendientes, sino

por aquellas en las que en algún momento pueda coincidir con ellos. Antes de comenzar esta tarea, lo recomendable es efectuar un sondeo de opinión o “de arranque” —por hacerse al inicio de la campaña—, a fin de descubrir la situación concreta de los votantes; es decir, para saber cómo el político es percibido por los electores. Esta herramienta sirve de base para diseñar las acciones, estrategias y metas más alcanzables y ayuda a concebir mejor el contenido del mensaje que se quiere difundir y su transmisión mediante diferentes medios de comunicación. LA IMAGEN PÚBLICA Los analistas explican que la imagen es la representación, percepción o idealización de la realidad. Tiene qué ver con la manera en que los individuos perciben los hechos, los fenómenos y los procesos que se generan alrededor de ellos. Cuando hablan de imagen pública, se refieren a la percepción y representación mental que una persona tiene de otra, que es complementada con las relaciones entre individuos en un momento y lugar determinados. “La imagen pública del candidato involucra la percepción y representación mental que tiene la sociedad en general de él”, añaden. Sus elementos sustanciales son: liderazgo, personalidad, compromiso, valores que representa, trayectoria, presencia física, vestimenta, arreglo personal, tipo y tono en la comunicación. Así, estos elementos para nada tienen qué ver con la manejada en la publicidad del dirigente de Mover a Chiapas, Enoc Hernández Cruz, en la “anatomía de un líder”, donde se destacan características como cerebro, manos, boca, estómago, ojos, orejas, corazón y brazos. LA IMAGEN Y SU IMPORTANCIA La imagen es el conjunto de actividades cuyo propósito es lograr un concepto positivo en la mente de la colectividad con respecto a un sujeto. Se habla de creación de imagen cuando el individuo no es conocido o apreciado por la ciudadanía, en tanto que el desarrollo de imagen es cuando el persona-

je ya es conocido pero se desea mejorar y mantener la aceptación pública. En el contexto local, un ejemplo de creación de imagen fue la campaña de Seth Yassir Vázquez Hernández. Tras la aparición de bardas pintadas con una misteriosa silueta acompañada con el lema de “Todos somos Yassir”, la expectación creció entre la población; nadie tenía referencia de este personaje emergido del anonimato. Vázquez Hernández había ocupado puestos dentro de la administración municipal pero la clave fue que se desempeñó como secretario privado y particular de Juan Sabines Guerrero, cuando éste era presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez; en 2008, ya con Sabines en la gubernatura, fue nombrado secretario de Desarrollo Social de la entidad. Su silente y corta trayectoria bastó para que el 3 de junio, se anunciara en diversos medios de comunicación el arranque de su campaña a la presidencia municipal abanderando por la Coalición “Unidad por Chiapas”, conformada por el PRD, PAN, Nueva Alianza y Convergencia. La silueta ya tenía rostro. En esa ocasión, Chucho Ortega —miembro fundador del PRD a nivel nacional—dijo que se trataba de un joven con experiencia, preparado y capacitado para desempeñar una gran responsabilidad. Los dichos estaban dirigidos a validar y conformar la imagen pública de una figura política emergente. La estrategia fue tan efectiva que lo que vino después ya es historia conocida. Retomando el tema, de acuerdo con Lerma, Bárcena y Vite, una buena imagen suele incrementar la intención del voto y el sufragio efectivo por un determinado candidato o partido, por tanto, también favorece el respaldo de los gobernados hacia estas figuras, reduciendo los conflictos e incrementando su fuerza negociadora. Para puestos de elección popular donde existe la posibilidad de reelegirse, el gobernante con buena imagen y desempeño tendrá ventajas significativas para mantenerse en el cargo. En Chiapas, la figura de la relección ya se contempla luego de la aprobación de la reforma al Código de Elecciones y Participación Ciudadana, consumada en mayo pasado, y que permite la permanencia de los funcionarios en sus cargos hasta por tres periodos

más; no obstante, la reelección será efectiva no para los actuales, si no para quienes sean elegidos para el 2018. El reto entonces para quienes sean seleccionados como candidatos a diferentes puestos de elección popular, no sólo será crear o reforzar la imagen pública con miras a esta inminente elección, lo será mantenerla impecable si resultan ganadores, en caso que quieran “perpetuarse” en el cargo por los periodos que permite la ley. CUANDO EL LOBO ¿SE VISTE DE OVEJA? Desarrollar la imagen pública consiste esencialmente en delinear las características y bondades de la imagen que deba proyectar el candidato para que, acorde con las expectativas y valores del electorado, sean compradas por la ciudadanía, generando el respaldo popular. “En el desarrollo del candidato, un aspecto estratégico suele ser presentar al candidato como esperanza; en especial en la primera elección. En política, la imagen del candidato es la manera en cómo es percibido, no necesariamente como es en realidad”, aclaran los expertos en marketing político.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

La imagen física, lo que hace el candidato, qué dice y hace, cómo lo dice, qué experiencia tiene, sus conocimientos, su honradez, carisma e intelecto moldean la percepción y representación mental que la sociedad tiene de esa figura política. Las acciones y omisiones también juegan un papel importante en la construcción de la imagen. Sin embargo, hay cosas que ni un espejismo bien construido puede ocultar ante los ojos de la ciudadanía, cada vez más desencantada con la clase política y asqueada con el funcionario de revista. Bien sentencian los autores: “Las personalidades de la política se manifiestan ante el pueblo con enormes deseos de brillar y resplandecer en todas sus presentaciones públicas, como si ese brillo pudiera compensar en la balanza del bien y del mal, el gran peso que ejercen los errores en la gestión pública”. Así, escándalos y corruptelas “matan carita”.

COMARCA 09

Muchas veces las personalidades de la política se manifiestan ante el pueblo con enormes deseos de brillar y resplandecer en todas sus presentaciones públicas, como si ese brillo pudiera compensar en la balanza del bien y del mal el gran peso que ejercen los errores en la gestión pública

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

COORDINACIÓN E INTEGRACIÓN

La vastedad de las culturas populares El Museo de las Culturas Populares de Chiapas, en San Cristóbal de Las Casas, resguarda las obras de artistas, creadores y artesanos que documentan ciclos del tiempo de la vida cotidiana, símbolos y artes populares del estado ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

n espacio dedicado al respeto y el reconocimiento de las manifestaciones y expresiones de la cultura popular de Chiapas; creación que obedeció a la necesidad de reconocer las fiestas, rituales y ceremonias, así como una invitación a descubrir la magia artesanal que se crea desde el corazón de los artesanos chiapanecos. El Museo de las Culturas Populares de Chiapas abrió sus puertas el 7 de febrero del 2000. Ubicado en un pequeño edifico estilo colonial en el pueblo mágico de

San Cristóbal de Las Casas, documenta ciclos del tiempo de la vida cotidiana, vestimenta, símbolos, tecnologías y artes populares. A escasos pasos del Parque de la Merced se puede apreciar el rico patrimonio cultural que cobija al estado y funde la creatividad de artistas, creadores y artesanos cuyas obras se exponen con el fin de rescatar, estimular y dar a conocer su valor; asimismo para que diferentes organizaciones populares se vinculen ente sí y participen de manera integral en el desarrollo de la vida cultural de la entidad. La exposición se compone de tres salas: una de exhibición per-

ero ió sus puertas el 7 de febr

Populares de Chiapas abr EL MUSEO de las Culturas A) SILV L ARIE s: (Foto del 2000.

manente, de exposiciones temporales y la galería. Los visitantes podrán disfrutar del servicio de visitas guiadas, talleres, venta de artesanías y asis-

tencia técnica en la elaboración de proyectos de cultura popular. Cabe mencionar que la entrada es libre y se sostiene de contribuciones voluntarias.

mular y dar a conocer el el objetivo de rescatar, esti EL MUSEO fue creado con pas. Chia de ular pop ura la cult valor de las expresiones de

Diego de Mazariegos No.37, esquina 12 de Octubre, Barrio de la Merced Teléfono: (967) 674 72 27 Horario: martes a viernes de 9:00 a 17:00 horas Sábados de 10:00 a 15:00 horas Domingos de 9:00 a 20:00 horas Entrada general: libre

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

MONEDA

#¿SabíasQué? Los etruscos —antepasados de

los romanos— cotizaban todo por medio de cabezas de buey

INVERSIÓN INTELIGENTE

Sácale provecho al rediseño de tu casa Reparar desperfectos eleva el valor de los hogares, pero remodelar zonas específicas es una buena recomendación para aumentarlo aún más. Se sugiere la reparación de baños y cocina, pues son puntos donde se recupera el total de la inversión

PORTAVOZ / AGENCIAS

emodelar tu departamento o casa puede ser una aventura costosa, pero no tiene que ser así si renuevas parcialmente el inmueble. Identifica qué es lo que agrega más valor comercial; es decir, donde vale la pena poner el dinero. Según el sitio Realtor.com, si estás planeando vender o quedarte un tiempo más con tu casa pero añadirle valor, realiza reparaciones como arreglar el techo con fugas, reemplazar la baldosa rota de la cocina o volver a conectar enchufes defectuosos.

Todo esto eleva el valor de la propiedad, pero un mayor Retorno de la Inversión (ROI) dependerá en particular de las áreas que repares. Se sugiere remodelar los baños y cocinas, ya que son los puntos donde prácticamente se recupera la totalidad de la inversión; se trata de áreas en las que podrás justificar un precio mayor de venta dada la importancia que tienen. Por otro lado, destinar sumas más fuertes para ampliaciones o a agregar nuevas habitaciones no siempre permitirá recuperar en su totalidad el valor agregado al precio comercial. La National Association of

Realtors publicó un reporte sobre el impacto de una remodelación en el retorno de la inversión al momento de venderla y el Top 5 de los arreglos fueron los siguientes: mejorar la vista general de la casa desde afuera; colocar un nuevo techo; reparar los pisos de madera dura que nunca pasan de moda; mejorar la terraza o el patio y el quinto es el aislamiento de temperatura y de ruido. Aunque el estudio muestra el estimado del retorno de la inversión (ROI) en dólares y basado en precios de materiales en Estados Unidos, otorga a estas mejoras la posibilidad de obtener un retorno que va de 105 a 87 por ciento. “Si debemos dar una regla general, es que menos es más, señaló un experto del sitio Realtor.com. “Es decir que los proyectos de menor costo generalmente crean mayores ganancias”, añadió el especialista.

TIPS DE REPARACIONES QUE ELEVAN EL VALOR DE TU CASA Doctor Solución, firma especializada en reparación y mantenimiento de hogares, da los siguientes consejos: 1. El Techo. Si hace más de cinco años se le dio mantenimiento, considera aplicar pintura e impermeabilización. 2. Toda la plomería. Es un plus encontrar una casa o departamento sin problemas de este tipo. 3. Sistema Eléctrico. Revisa la instalación, apagadores y las tomas de energía para evitar cortos. 4. Sistema HVAC. Si la casa tiene un sistema integral de ambientación, mantenlo limpio y funcionando a la perfección. 5. Paredes. Resana agujeros, grietas o fisuras por más pequeñas que sean y píntalas. 6. La fachada. La primera impresión nunca se olvida.

Foto: CORTESÍA

Si estás planeando vender o quedarte un tiempo más con tu casa pero añadirle valor, realiza reparaciones como arreglar el techo con fugas, reemplazar la baldosa rota de la cocina o volver a conectar enchufes defectuosos

DESTINAR sumas más fuertes para ampliaciones o a agregar nuevas habitaciones no siempre permitirá recuperar en su totalidad el valor agregado al precio comercial.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

SEÑOR@S, UN APLAUSO

Olga Sánchez, 25 a desafiando a La Be

La obra altruista de esta chiapaneca oriunda de Tuxtla Chico es reconocida internacionalmente. Los últimos años d al cuidado de migrantes mutilados por accidentes ferroviarios en su intento por llegar a los Estados Unidos. Desde hospitales de la frontera en busca de centroamericanos que han perdido sus sueños en los rieles de La Bestia y a la f ellos en el albergue “Jesús El Buen Pastor del Pobre y el Migrante” ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

isitar una de las salas del Hospital Regional de Tapachula, anteriormente llamado Hospital “Carmen de Acebo”, bastó para que Olga Sánchez abandonara su complicado y triste pasado para forjar un futuro a favor de los otros. Llegó ahí desahuciada, estaba tan enferma que los doctores no le daban esperanzas, sin embargo se aferró a la vida. En aquellos pasillos se enfrentó a algo más que a la muerte, vivió a escasos centímetros la lucha diaria y la agonía de cientos de migrantes que sufrieron la amputación de sus miembros por accidentes en la vía del ferrocarril y desde entonces fundó el albergue “Jesús El Buen Pastor del Pobre y el Migrante” en el que aloja desinteresadamente a mujeres y hombres centroamericanos que viven en un estado de vulnerabilidad por incidentes, enfermedades o abandono. La primera noche se llevó a casa a uno de ellos, le brindó los cuidados y las atenciones adecuadas, los días posteriores continuó visitando los hospitales públicos de la frontera en busca de migrantes a quienes apoyar, al poco tiempo el grupo que tenía en casa ascendió a 15. Durante siete meses pudo mantener a su esposo, sus dos hijos y los refugiados en su hogar pero los recursos y el espacio se hicieron insuficientes por lo que se vio en la necesidad de pedir una casa prestada. Estando ahí la cifra aumentó y llegó a tener bajo su cuidado a 70 personas, en su mayoría jóvenes de entre 17 y 20 años, y adultos entre 30 y 40 años. El albergue “Jesús El Buen Pastor del Pobre y el Migrante” apoya hoy a 300 centroamericanos provenientes de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua; sin embrago, según estimaciones de Olga, durante los 26 años de labor altruista ha ayudado a un total de 15 mil personas que han sido mutilados al caer del tren en su paso por la frontera sur. NUEVA VIDA Por años, Olga visitó a reconocidos doctores y hospitales de la capital del país en busca de la cura para el

Olga Sánchez, fundadora del albergue “Jesús El Buen Pastor del Pobre y el Migrante”, es la única mexicana que ha recibido el premio “Héroes de Compasión a quienes no cantan” de manos del Dalai Lama el 26 de abril de 2009 cáncer y sin más remedio acudió al hospital más cercano a su natal Tuxtla Chico en donde para su sorpresa y la de los suyos, encontró el alivio de su oprimida alma. Desde niña fue cohibida y desconfiada, nació un 12 de marzo de 1959 en un rancho entre los cafetales de Tuxtla Chico, en el estado de Chiapas. Es la tercera de 13 hermanos. Rodeada de miseria, tuvo que aprender a ganarse la vida sola desde los ocho años, lo que la convirtió en una mujer independiente a muy corta edad. Las enfermedades y los accidentes la acompañaron desde su nacimiento, durante su adultez le diagnosticaron cáncer y no fue hasta el nacimiento de sus dos primeros hijos como recobró el ánimo y las fuerzas para seguir adelante, siempre acompañada de su esposo Roldán, con quien se casó en 1980. El cáncer no la mató, le dio una nueva vida. Comparar su estado con el de aquellos migrantes la impulsó a dedicar estos últimos años de su vida a brindar atención médica, alimentación y hospedaje a quienes más lo necesitan y es en una humilde casa ubicada al sur de la ciudad donde ha encontrado una forma de pago a Dios por devolverle la vida. “Ayudo a estas personas porque sé lo que es sentirse solo, estar enfermo y no tener esperanzas, lo hago por Dios porque él me dio una nueva oportunidad y ahora se la quiero dar ellos”. Han sido muchas las historias

que la han marcado pero la de Roberto, un joven guatemalteco que perdió la vida en sus brazos, es la que más recuerda. “Roberto era un joven que llegó a mí con severas heridas, a diferencia del resto no había sido La Bestia la causante de su sufrimiento sino asaltantes que le quitaron todo lo que llevaba y le ocasionaron heridas con un machete, traía todo el cuerpo cortado, sabía que no podía hacer nada y aunque me suplicó hasta su último suspiro que lo ayudara a vivir ya nada pude hacer”. LOS RETOS Saber que hay 300 personas que necesitan de su ayuda no es una tarea sencilla. Olga reconoce que hay días en los que dan las dos de la tarde y ella no tiene el plato de comida servido en la mesa, no hay dinero, alimento ni medicinas. Pero asegura que ella trae el don del negocio y con muchos esfuerzos ha logrado sacarlos adelante. Cada día sale a vender pan, tiene tres tiendas de abarrotes y todas las ganancias son para el albergue. Sin sentirse avergonzada, recuerda que llegó a pedir limosna en las calles, negocios, templos religiosos y hasta casa por casa, todo por su gente. Los problemas legales no se han hecho esperar, en un principio enfrentó a la autoridad por ser acusada de traficante de migrantes; incluso, ya han sufrido atentados en el albergue y en dos ocasiones han sido baleados pero nada la ha detenido. Olga ha sido constante y el cariño que recibe de sus vecinos y la misma gente a la que ayuda es el mejor pago que puede tener, a la fecha cuenta con tres albergues, uno para migrantes amputados, otro para refugiados y uno más para familias que vienen de distintas partes del mundo huyendo de la violencia de sus países de origen. Anteriormente, La Bestia era el principal enemigo de los centroamericanos, hoy ese lugar lo ocupan el racismo y el crimen organizado; Olga atiende a mujeres que han sufrido abusos sexuales y hombres con graves heridas ocasionadas en

asaltos y en atentados de odio contra migrantes. “La situación del migrante ha cambiado mucho y el racismo es uno de los peores obstáculos para ellos, en México no hay respeto, olvidan que también son seres humanos, los torturan y matan de forma brutal”. RECONOCIMIENTO A LA SOLIDARIDAD Olga Sánchez Martínez es una mujer humilde, reconocida como embajadora de la solidaridad por su gran labor humanitaria. En enero de 2004, el gobierno federal instituyó por primera vez el Premio Nacional de los Derechos Humanos, siendo ella la primera en recibirlo de manos del entonces presidente Vicente Fox, ese mismo año el gobierno de Canadá la reconoció como la Mujer del Año y le otorgó un donativo económico de 900 mil pesos con los que Olga compró suficiente comida, medicamentos y contrató especialistas médicos para atender el albergue. Es, además, la única mexicana que ha recibido el premio “Héroes de Compasión a quienes no cantan” de manos del Dalai Lama el 26 de abril de 2009; recientemente recibió en Chiapas el reconocimiento Guar-

“Jesús El Buen Pastor del Pobre y el Migrante” se sostiene de la venta de pan y abarrotes; en un principio Olga Sánchez pedía limosnas de casa en casa para costear los gastos de hospedaje, alimentación y medicamentos

s VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

años estia

de su vida los ha dedicado 1991 esta mujer recorre los fecha aloja a más de 300 de

diana Baatsil-MUPAC 2017 ‘María Ignacia Gandulfo’, a la solidaridad. Olga Sánchez, una mujer que enfrentó a la muerte y convirtió su dolor en el alivio de muchos, es esposa y madre, desde hace 10 años adoptó a un menor centroamericano discapacitado a quien abandonaron a las puertas del albergue. Aunque se siente agradecida por todos los reconocimientos otorgados asegura que ninguno de ellos la hace tan feliz como el ayudar al prójimo; incluso afirma que, en caso de ser necesario, “sin remordimiento cambiaría cualquiera de ellos por comida para el albergue”.

AL CENTRO 13

LA PRENSA AYER

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

#¿SabiasQué? El 11 de agosto de 1892, se declara a Tuxtla Gutiérrez sede de los poderes públicos de Chiapas

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

FOTOGRA

E N É M I J N STIA F Í A S: C R I

DIRECTOR: Rodrigo Ramón Aquino / COORDINACIÓN: Ariel Silva / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017 No. 61

FOTOGRAFÍAS Y TEXTO: CRISTIAN JIMÉNE

l ritmo de toms de batería y riffs se forman círculos de una danza violenta entre el público; se crea la atmosfera perfecta: guitarrazos, ondas penetrantes de un bajo, humo, luces y gritos de resistencia, amor y olvido, da inicio el reencuentro personal. Una vez al año el ritual del rock ‘n’ roll escapa de los bares y pubs de Comitán, Chiapas. Se apropian de la feria local; el evento se hace llamar rockomiteco y cada año reúne a niños, jóvenes, adultos y a los míticos viejos que se resisten a abandonar el camino. El ambiente sigue siendo hostil, las autoridades cada año tratan de censurarlo, dejan correr rumores de venta de drogas, alcohol y violencia; aun con policías y seguridad privada, los visitantes y las bandas comparten mensajes de hermandad, han salido de nuevo para recordarle al mundo que la ruptura y el descontrol también son parte la vida.

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

PAíS

El misántropo es la más de las veces un malvado que, no sabiendo hacerse amar de ninguno, toma el partido de aborrecer a todo el mundo” Barón de Holbach

“NOS DA EN LA TORRE”

EL TLCAN enfrenta la rebelión de los campesinos pobres de México No es lo mismo un agricultor mexicano que un ‘gringo’, ellos tienen más superficie, más maquinaria y más tecnología. Es una competencia desleal”, aseguró a Efe, Ricardo Gabriel Hernández, campesino de Jalisco PORTAVOZ / AGENCIAS

or desleal, empobrecedor e injusto, miles de pequeños productores agrícolas de México exigen la eliminación del capítulo agropecuario en el nuevo TLCAN, un convenio al que acusan de llevarlos casi a la miseria junto al desdén de las autoridades. “En estos años del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) la restricción de las políticas públicas para el campo ha obligado a que seis millones de hectáreas dejen de trabajarse”, dijo a Efe José Jacobo Femat, presidente nacional de la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (Cocyp). Las cifras que esgrime Femat son preocupantes. Cien mil expertos agrícolas que trabajaban en instituciones públicas y programas gubernamentales perdieron su trabajo, 50 mil ingenieros agrónomos ya no se dedican al campo y millones de mexicanos viven en zonas rurales subsistiendo bajo mínimos.

De acuerdo con el representante de Cocyp, entidad que forma parte del Consejo Nacional de Organismos Rurales y Pesqueros (Conorp), que representa a unos 200 mil pequeños productores, ello lleva a buena parte de la población campesina a “la miseria y supermiseria”. Según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), la población rural pobre ascendía al 61,1 por ciento en 2014, mientras que la urbana era del 41.7 por ciento. El mayor problema, argumentó Femat, es la libre colocación de precios, la falta de control estatal y los exportadores e intermediarios, que compran el producto a precios irrisorios y luego los venden con grandes ganancias. “Es el exportador, el empaquetador final que manda el producto al extranjero quien se beneficia del productor, esquilmándolo al máximo”, denunció. A sus 53 años, Ricardo Gabriel Hernández vive en Jalisco y es cosechador de maíz, uno de los

productos con más compraventa desde y hacia Estados Unidos. “El TLC nos da en la torre (golpea) por la competencia que tenemos con Estados Unidos. No es lo mismo un agricultor mexicano que un ‘gringo’, ellos tienen más superficie, más maquinaria y más tecnología. Es una competencia desleal”, aseguró a Efe. Hoy en día, el precio del maíz -uno de los alimentos insignes de México- lo estipula la Bolsa de Chicago, cuando antes en el país latinoamericano existían precios mínimos o “de garantía”, y recibían ayudas que hoy continúan, pero apenas rondan los 140 pesos (7.83 dólares) por hectárea. El mercado local, presionado por los precios de la competencia estadounidense, tampoco ayuda a este agricultor con seis hijos. A él le dan alrededor de 3 mil 500 pesos por cada tonelada de maíz, que luego se vende a los fabricantes de tortillas a 5 mil 500 pesos. Lo más preocupante es que lo que gana el campesino por tonelada equivale, prácticamente, al costo del cultivo y cosecha, aseguró. En el estado de Oaxaca, Humberto Castro pasa por las mismas

El mayor problema, argumentó Femat, es la libre colocación de precios, la falta de control estatal y los exportadores e intermediarios, que compran el producto a precios irrisorios y luego los venden con grandes ganancias

LA CONORP y otras organizaciones campesinas se han manifestado recientemente en contra del TLCAN. (Foto: CORTESÍA)

penurias. Tiene 41 años y lleva desde los 21 en el campo. Planta fríjoles, una legumbre que, como el maíz, acompaña el plato diario de millones de personas. Por hectárea de fríjol, tiene unas seis, gana alrededor de 16 mil pesos, a dividir entre 12 meses. “Prácticamente no alcanza, tiene uno que diversificar con la crianza de borregos, ovinos, y cuando hay oportunidad actividades de comercio”, apuntó. Él es de los afortunados: “Hay agricultores que solo tienen una hectárea o dos hectáreas, el común. Solo trabajan un ciclo de cultivo y luego migran”. En este contexto, la Conorp anunció que buscará que se celebre un plebiscito para que la ciudadanía decida si se excluye el capítulo VII “Sector Agropecuario y Medidas Sanitarias y Fitosanitarias” del TLCAN, en vigor desde 1994 entre México, Estados Unidos y Canadá. Para ello están cabildeando legisladores para que soliciten la realización de esta consulta, de la que se encargaría el Instituto Nacional Electoral (INE) el próximo año. Ello significa trabajar contrarreloj, pues la renegociación del TLCAN comienza este 16 de agosto y los Ejecutivos de México y Estados Unidos desean que se desarrolle con rapidez y concluya antes de los procesos electorales de 2018 en ambos países. Además de la Conorp, otras organizaciones campesinas se han manifestado recientemente en contra del TLCAN. Incluso el sector lechero denunció competencia desleal de Estados Unidos, llevando a la quiebra a más de 500 mil unidades productivas. Esta posición choca con el discurso oficial, que ve en el convenio comercial un instrumento beneficioso para productores y consumidores de los países socios. En todo 2016, el intercambio comercial de productos agroalimentarios entre México y Estados Unidos fue de 42.785 millones de dólares, y desde 1994 el comercio bilateral aumentó un promedio anual del 9 por ciento, según la Secretaría de Agricultura.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

¿QUÉ PASARÁ?

Juez suspende dos órdenes de aprehensión contra Javier Duarte PORTAVOZ / AGENCIAS

n juez federal otorgó una suspensión definitiva en contra de dos órdenes de aprehensión emitidas por las autoridades de Veracruz en contra de Javier Duarte, exgobernador de ese estado, por los delitos de abuso de autoridad, incumplimiento de un deber legal, peculado, tráfico de influencia y coalición. Sandra Leticia Robledo Magaña, la juez Primero de Distrito en Amparo Penal de la Ciudad de México, fue la que otorgó la suspensión definitiva a favor del exmandatario de Veracruz. Sin embargo, esto no significa que el exgobernador vaya a quedar en libertad, puesto que la suspensión definitiva tiene como objetivo evitar que Javier Duarte sea trasladado del Reclusorio Norte, donde se encuentra detenido, a un penal en Veracruz. Además, el exmandatario enfrenta un

proceso por cargos federales. A petición del equipo de abogados de Duarte, la juez Primero de Distrito en Amparo Penal de la Ciudad de México ordenó que los jueces de Veracruz tienen un plazo de tres días para establecer la fecha en la que, vía videoconferencia, se realizarán las audiencias iniciales por estas dos acusaciones. El pasado 19 de julio, la misma juez le había otorgado a Javier Duarte una suspensión provisional en contra de las órdenes de aprehensión dictadas en Veracruz. Tras conocer la suspensión provisional a favor del exmandatario, el fiscal de Veracruz, Jorge Winckler, aseguró que esa decisión no anula procesos ni se trata de una sentencia absolutoria. “La justicia llegara a los veracruzanos por favor tengan confianza”, señaló. El pasado 22 de julio, Javier Duarte quedó vinculado a pro-

Foto: CORTESÍA

El objetivo de la suspensión definitiva es evitar que sea trasladado del Reclusorio Norte, donde se encuentra detenido, a un penal en Veracruz.

JAVIER Duarte fue extraditado a México el pasado 17 de julio.

Tras conocer la suspensión provisional a favor del exmandatario, el fiscal de Veracruz, Jorge Winckler, aseguró que esa decisión no anula procesos ni se trata de una sentencia absolutoria ceso y, cinco días después, su abogado presentó una apelación en contra de esa medida. Para argumentar su apelación, la defensa de Duarte señaló que a su criterio no se

cumplían los requisitos legales que el Código Nacional de Procedimientos Penales contempla para que se vinculara a proceso a Duarte por delincuencia organizada y lavado de dinero.

Equivocado, reformar sistema penal: ONU El representante en México para la defensa de los Derechos Humanos dijo hay una tendencia a utilizar la prisión preventiva como castigo y existe el riesgo de prefabricar delitos y potenciar la corrupción PORTAVOZ / AGENCIAS

Sería un paso en la dirección equivocada ir a una reforma para contrarrestar las supuestas debilidades del Sistema de Justicia Penal, aseveró el representante en México del Alto Comisionado de la ONU para la defensa de los Derechos Humanos (ONU-DH). Además también se pronunció en contra de ampliar la lista de delitos que suponen prisión preventiva oficiosa. Y es que a nivel mundial, explicó, hemos aprendido que no funciona pues hay una tendencia a utilizar la prisión preventiva como castigo y existe el riesgo de

prefabricar delitos y potenciar la corrupción. Al participar en el Foro La Justicia que México necesita: Mitos y realidades del Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, organizado por el Instituto Belisario Domínguez del Senado, el representante de Naciones Unidas señaló que “es preocupante que algunos políticos critiquen no solo al nuevo Sistema Penal sino también a los jueces por haber liberado a los delincuentes, como dicen”. Asimismo calificó de irresponsable, culpar al sistema de causar un aumento de los niveles de violencia que se registran en el país, sí es que este aumento es real.

Al manifestar su postura en contra de ampliar el catálogo de delitos que suponen prisión preventiva dijo que ello “supone dos cosas, ambas bastante problemáticas. “Primero, la tendencia de restringir el margen de decisión independiente, individualizada del Poder Judicial. A nivel mundial ya hemos aprendido que eso no funciona, que produce resultados contraproducentes” Y, segundo, la tendencia de utilizar prisión preventiva como castigo. En ese contexto, ya la existencia actual de una lista de delitos que suponen prisión preventiva oficiosa nos parece problemática”.

JAN JAŘAB, representante en México del Alto Comisionado de la ONU para la defensa de los Derechos Humanos (ONU-DH). (Foto: CORTESÍA)

Desde nuestra perspectiva, resaltó, no debería existir una lista y si ya existe “debería ser disminuida y no añadir otros delitos”. Aunado a ello, “también hay un riesgo de delitos fabricados y se sabe que es posible tener una acusación de un delito particular, que eso ya garantiza que la persona va a pasar tiempo en prisión preventiva. Es algo que podría potenciar la fabricación de delitos, podría potenciar la corrupción”, apuntó. Respecto a las críticas a los

jueces por haber liberado a delincuentes, abundó que “es posible que en un caso u otro se equivoquen, pero en la mayoría de los casos, probablemente no es el funcionamiento de los jueces, sino el mal funcionamiento de los investigadores, que tienen muchas deficiencias en términos de capacidades técnicas, pero también que no pueden contar siempre con la cooperación espontánea de los ciudadanos, por la razón de falta de confianza.

MUNDO 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

MUNDO

El hombre vale lo que vale el concepto que él tenga de la felicidad” Arturo Graf

35 MIL HAN FALLECIDO

Trump declara estado de emergencia en EEUU por la epidemia de heroína El presidente de EE UU sitúa como prioridad de su gobierno el combate contra la adicción a los opiáceos: “En este país nunca había ocurrido nada como lo que ha pasado en los últimos cuatro o cinco años”

PORTAVOZ / AGENCIAS

Las drogas son la principal causa de muerte entre los americanos menores de 50 años. Más que el cáncer, los accidentes de coche o las armas

nte la imparable ola de muerte causada por la heroína en Estados Unidos, el presidente Donald Trump ha declarado el problema “emergencia nacional”. Unos 35 mil estadounidenses fallecieron en 2016 por sobredosis de heroína sola o adulterada, cifra que forma parte de las 60 mil muertos que hubo el año pasado por consumo de drogas en general, incluidos los opiáceos legales de farmacia, un récord histórico que supuso más americanos muertos que en las dos décadas de la Guerra de Vietnam y que según las previsiones oficiales se verá superado en 2017 por un dato todavía peor. “Es una emergencia nacional. Vamos a poner un montón de tiempo, un montón de esfuerzo y un montón de dinero en la crisis de los opiáceos”, dijo este jueves por la mañana Trump en una rueda de prensa en su retiro de verano en su club de golf de Bedminster, estado de Nueva Jersey. El dirigente calificó la crisis como

“un problema serio” y afirmó: “En este país nunca había ocurrido nada como lo que ha pasado en los últimos cuatro o cinco años”. El consumo de heroína y de opiáceos sintéticos ilegales contrabandeados desde China y México despuntó desde inicios de esta década. La raíz del problema estuvo en la adicción a los opiáceos legales recetados sin control por los médicos y promocionados agresivamente por la industria farmacéutica. Cuando el Gobierno federal tomó medidas para restringir el acceso a las pastillas contra el dolor, muchos de sus consumidores encontraron una alternativa en el tráfico callejero de heroína, que desde entonces no ha dejado de crecer. Esta epidemia afecta más que nunca a la población blanca y a diferencia de anteriores crisis de muertes por drogas no se limita a comunidades marginales. El problema se ve agudizado por la potencia de los nuevos cócteles, en los que la heroína se corta con opiáceos de laboratorio clandestinos como el fentanil, 50 veces más

EL PRESIDENTE Donald Trump, este jueves. (Foto: CORTESÍA)

potente que aquella, o el aún más brutal carfentanil. El anuncio de Trump, que insistió en campaña en la necesidad de combatir la crisis de los opiáceos y la puso como un ejemplo de lo que considera el crepúsculo de América, llegó tras la difusión la semana pasada de un informe de la Comisión de Combate a la Drogadicción, recién creada por orden presidencial, en la que se urgía al mandatario a declarar la epidemia como emergencia nacional, lo que permitirá a la Casa Blanca liberar fondos para poner en marcha medidas contra el problema, aligerar trabas burocráticas para que los estados o condados actúen y permitir que el seguro de salud para personas ne-

cesitadas Medicaid cubra también drogodependencia. En dicho documento se describía el fenómeno de las sobredosis como “un 11 de septiembre cada tres semanas”, comparando las cifras de muertos con las del ataque de Al Qaeda a las Torres Gemelas en 2001. Las drogas son la principal causa de muerte entre los americanos menores de 50 años. Más que el cáncer, los accidentes de coche o las armas. Según datos oficiales, en los primeros nueve meses de 2016 el índice de fallecimientos por sobredosis fue de 19,9 por cada 100 mil personas, tres puntos más alto que en el mismo periodo de 2015. La epidemia no ha tocado techo. La América de Trump tiene una aguja clavada en el antebrazo.

UE reanuda devolución de refugiados a Grecia PORTAVOZ / AGENCIAS

La Unión Europea, con Alemania a la cabeza, se dispone a reactivar en Grecia una de las normas más cuestionadas del Tratado de Dublín, el que establece los criterios y mecanismos de asilo en la UE: la devolución de solicitantes de asilo al país de llegada. A poco más de un mes de unas elecciones generales en las que la crisis migratoria se ha revelado tema primordial en campaña, Berlín pretende devolver a

Grecia a los llegados en los últimos cinco meses, para que tramiten el asilo en el país por el que entraron a la Unión Europea, como estipula Dublín. La decisión no compete sólo a Alemania; otros miembros de la UE han empezado también a solicitar el retorno, en virtud de una recomendación de la Comisión Europea, que en diciembre planteó a los países miembros la devolución gradual de los migrantes irregulares llegados desde el 15 de marzo de este año.

Dicha regulación no se aplicaba desde 2011 al estimar que Grecia, sumida en una pavorosa recesión y objeto entonces de dos rescates financieros —el tercero llegó en 2015—, no tenía los instrumentos necesarios para implementarla; esa difícil coyuntura se agravó además a lo largo de 2015 y 2016, los más álgidos de la denominada crisis de los refugiados, cuando cientos de miles de personas —en su mayoría refugiados de la guerra siria— llegaron a Grecia desde Turquía. Pero

PROTESTA en Atenas contra la limitación de la reunificación familiar en Alemania. (Foto: CORTESÍA)

la inminencia de las elecciones, y la inflamable cuestión migratoria —que alimenta por ejemplo la subida del xenófobo Alternativa para Alemania (AfD, en sus siglas alemanas)—, han empujado a Berlín a pre-

sentar este martes la primera solicitud formal, de 392 casos. El servicio de asilo griego confirmó ese mismo día haber recibido ya más de 400 peticiones. Siete de ellas, de nacionales sirios, han sido aceptadas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

LUCES TOP 10

El día de hoy el mítico músico argentino cumpliría 58 años de edad, para recordarlo te presentamos las mejores colaboraciones que hizo en su carrera artística

LUCES 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

PORTAVOZ / AGENCIAS

“

Cerati participó en El mareo, que enseguida se convirtió en un éxito. También colaboró en la creación de Chiquilines, que cantó Lágrima Ríos

Cerati fue invitado a cantar un tema de John Lennon, I’m losing you, del disco “Double Fantasy”

Gus”, como lo llaman sus familiares y amigos cercanos, nació en 1959 en la capital argentina. A los nueve ya estudiaba guitarra, dice su biografía oficial, y a los doce conformó un trió que se presentaba en fiestas infantiles y en los eventos religiosos de su colegio. Incluso llegó a dirigir el coro de la Iglesia. Amante de The Beatles, de King Crimson, David Bowie, Pink Floyd y de guitarristas como Jimmy Page (Led Zeppelin) y Ritchie Blackmore (Deep Purple), en 1979 comenzó a estudiar Publicidad en la Universidad de El Salvador, donde conoció a Héctor “Zeta” Bosio, quien se convertiría en el bajista de Soda Stereo. La leyenda comenzaba a escribirse. En vida llegó a grabar muchas colaboraciones con músicos de la talla de Roger Waters y Andrés Calamaro; en motivo de su cumpleaños te traemos los mejores 10 trabajos en conjunto con otros brillantes músicos.

creación de Chiquilines, que cantó Lágrima Ríos. TRIPEANDO – BABASÓNICOS El primer disco de Babasónicos, “Pasto” (1992), contó con la participación de Cerati y Daniel Melero. Gustavo grabó guitarras en varias canciones: Tripeando, 41’ de ocio, Sobre la hierba, Canción de la bandera, Listo y Umito. Ese mismo año la banda de Adrián Dargelos abrió uno de los shows de Soda Stereo en Obras Sanitarias. RASGUÑA LAS PIEDRAS – SUI GENERIS En 2001, durante la presentación de “Sinfonía para adolescentes”, Sui Generis decidió grabar sus presentaciones en el estadio de Boca y en Parque Sarmiento. El nuevo material, con temas en vivo más algunas canciones de estudio, se editó como “Si: detrás de las paredes”. Cerati participó entonces como músico invitado aportando su guitarra y su voz para Rasguña las piedras.

VIETNAM – ANDRÉS CALAMARO Gustavo Cerati y Fito Páez participaron en el tema Vietnam del cuarto disco solista de Calamaro, “Nadie sale vivo de aquí” (1989). Antes de Soda, Calamaro y Cerati habían sido parte de una misma banda: Proyecto Erekto. La última vez que tocaron juntos fue en 2010, en el festival Argentina abraza a Chile, donde interpretaron Crimen y Tratame suavemente.

TESORO – LEO GARCÍA Leo García fue otro gran aliado en la etapa solista del exlíder de Soda. Cerati participó en Tesoro para “Cuarto Creciente” (2005) y para ese entonces, ya le había producido el disco “Mar” (2000), del cual se desprendió el éxito Morrissey. Leo fue durante mucho tiempo guitarrista estable de la banda de Gustavo, acompañando a Soda Stereo inclusive en su última gira

EL MAREO – BAJOFONDO Gustavo Santaolalla es el autor de la banda sonora de las películas “Babel” y “Secreto en la Montaña”, con las que ganó dos premios Oscar. Para el segundo disco de su agrupación Bajofondo, “Mar dulce” (2007), invitó a diversos músicos a interpretar sus canciones. Cerati participó en El mareo, que enseguida se convirtió en un éxito. También colaboró en la

19 - EMMANUEL HORVILLEUR El tercer disco solista de Emmanuel Horvilleur, “Mordisco” (2007), cuenta con varios invitados como Ana Álvarez de Toledo, Nico Cota, Lucas Martí y Gustavo Cerati, que interpretó la balada 19 y más tarde sonó en todas las radios. Emmanuel pegó un salto con este álbum, se llevó un Gardel en 2008 y convirtió en hits los cortes Radios, Tu hermana y Llámame.

NORMAL RICHARD COLEMAN Richard Coleman editó su primer disco solista “Siberia Country Club” en el año 2011, donde Gustavo había grabado guitarras para el tema Normal un tiempo antes. Otra gran amistad y cientos de canciones compartidas. En sus comienzos, Coleman fue la segunda guitarra de Soda Stereo, estuvo en la grabación de “Signos” (1986), y en la última gira. Ya en la etapa solista de Gustavo, Richard lo acompañó en numerosos shows, y en la grabación y gira de “Ahí vamos” (2006) y “Fuerza natural” (2009). Cerati, por su lado, fue parte de la banda Fricción y produjo su segundo disco, “Para terminar” (1988). El primer álbum de Los 7 Delfines fue grabado en los estudios de Soda y también fue producido por Cerati ESTRATEGIAS FATALES – DANIEL MELERO Estrategias fatales es parte del disco “Cámara” que Daniel Melero editó en 1991 y donde Cerati participó con bajo, guitarra y voz. Melero había producido un año an-

tes “Canción animal”, y luego colaboró en “Rex Mix” (1991) y “Dynamo” (1992). Fue uno de los primeros en acompañar a Gustavo en el descubrimiento de la música electrónica, como en 1992, cuando grabaron el disco “Colores santos”. THE CHILD WILL FLY – ROGER WATERS The child will fly fue compuesta en 2008 por Roger Waters para la Fundación Alas, focalizada en los problemas de la niñez en Latinoamérica. La interpretación tuvo los acordes de Eric Clapton, la instrumentalización de Pedro Aznar y las voces de Gustavo Cerati y Shakira. El videoclip fue dado a conocer años después. I’M LOSING YOU – LOS DURABEAT (JOHN LENNON) La banda tributo Durabeat lanzó en 2005 un álbum titulado, curiosamente, “Homenaje a Los Beatles”. Pero Cerati fue invitado a cantar un tema de John Lennon, I’m losing you, del disco “Double Fantasy”. Allí también estuvieron Spinetta, Litto Nebbia, León Gieco, Charly García, Fito Páez, entre otros.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 11 DE AGOSTO DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

SEÑOR@S, UN APLAUSO

Olga Sánchez, 25 años desafiando a La Bestia Ilustración: GIL CHACÓN

La obra altruista de esta chiapaneca oriunda de Tuxtla Chico es reconocida internacionalmente. Los últimos años de su vida los ha dedicado al cuidado de migrantes mutilados por accidentes ferroviarios en su intento por llegar a los Estados Unidos. Desde 1991 esta mujer recorre los hospitales de la frontera en busca de centroamericanos que han perdido sus sueños en los rieles de La Bestia y a la fecha aloja a más de 300 de ellos en el albergue “Jesús El Buen Pastor del Pobre y el Migrante” Págs. 12 y 13

Alto el número de radios pirata Durante 2015, en México fueron detectadas 155 estaciones de radio y televisión pirata, la mayoría en Chiapas y Oaxaca Pág. 7

El día de hoy el mítico músico argentino cumpliría 58 años de edad, para recordarlo te presentamos las mejores colaboraciones que hizo en su carrera artística

LUCES