Portavoz 21 de octubre de 2020

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020 AÑO 4 No. 998

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

NIÑAS, LAS MÁS VULNERABLES

Siguen muriendo mujeres violentamente en Chiapas Por cada cien carpetas de investigación en agosto de 2020, 7.8 fueron por algún tipo de homicidio Pág. 9

Pág. 8

Foto: CORTESÍA

Con trabajo en equipo se eficienta la impartición de justicia: Rutilio El gobernador atestiguó el convenio para la interoperatividad de operadores en materia de justicia penal acusatoria Pág. 8 Pág. 8

Cercano el regreso a semáforo verde Pág. 9 Sección 50 del SNTSA protesta en la CDMX Pág. 10 Denuncian anomalías en Notaría No. 97 Pág. 5 Pág. 7

Págs. 12 y 13 Pág. 14

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

“

ENVÉS

Sobre el cimiento de la necedad, no asienta ningún discreto oficio” Miguel de Cervantes

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Gisell Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1865.- Son fusilados los generales mexicanos seguidores de la causa republicana, José María Arteaga y Carlos Salazar, así como los coroneles José Trinidad Villagómez y Jesús Díaz Paracho, a quienes se llama “Mártires de Uruapan”.

1982.- El escritor colombiano Gabriel García Márquez se hace acreedor al Premio Nobel de Literatura por el conjunto de su obra, entre la cual sobresalen “Cien años de soledad” y “El coronel no tiene quien le escriba”.

Nace el 6 de marzo de 1927 y muere el 17 de abril de 2014.

2001.- El compositor mexicano Manuel Esperón recibe en el Palacio de Bellas Artes la Medalla al Mérito “Blas Galindo”, por su trabajo musical para el cine mexicano.

2002.- Es inaugurado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, el Museo de Paleontología “Eliseo Palacios Aguilar”, que reúne unas ocho mil piezas encontradas durante 60 años en el estado, tales como piedras, huesos de animales prehistóricos y otros fósiles.

2003.- Muere el intelectual, etnólogo y político mexicano Arturo Warman, investigador del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. Es autor de obras como “Y venimos a contradecir, la casa chata” y “La historia de un bastardo: maíz y capitalismo”. Nace el 9 de septiembre de 1937.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

“

VOCES

03

Es propio de los necios ver los vicios ajenos y olvidar los propios” Cicerón

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¿El ogro no está muerto?

A

Foto: CORTESÍA

seguran quienes practican el análisis y conocen la idiosincrasia del mexicano que los resultados de las elecciones, en Hidalgo y en Coahuila de Zaragoza, son una llamada de alerta para los estrategas políticos del Movimiento de Regeneración Nacional.

Dicen, seguros de su saber, que el triunfo de los candidatos priistas en ambos estados federados indica que el Ogro no estaba muerto; sólo estaba agazapado, al acecho, a la espera de que coahuilenses e hidalguenses reconocieran que su corazón es tricolor.

Afirman que la mente de los ciudadanos hidalguenses y coahuilenses siempre ha sido dominada por la ideología, entendida ésta en el sentido goebeliano. Y que Morena no echó raíces en ambas entidades por su coqueteo con la izquierda. (Eso dicen ellos; aquí no lo creemos) Pero la alerta, la alarma, debe de preocupar a los estrategas del partido que defendió el triunfo de López Obrador en 2018. Los morenistas tienen que poner, pero ya, sus barbas a remojar y aprender a comportarse como adultos y no como chiquillos malcriados.

Otros analistas, aunque no independientes sino comprometidos con el oficialismo, como Porfirio Muñoz Ledo, quien le pelea al líder de los diputados, Mario Delgado, la pre-

sidencia del Comité Ejecutivo Nacional del partido, tienen otra opinión: El resultado de las elecciones locales en Coahuila e Hidalgo constituye un “serio” revés para Morena, dice Muñoz Ledo. La derrota es producto del conflicto interno. Los resultados revelan que Morena no puede más que actuar de la mano de Andrés Manuel, porque el nombre, la marca, es lo que se impone en cualquier elección, a raíz del derrumbe del sistema, ocurrido hace poco más de dos años. AMLO es el motor, la carrocería, las ruedas de ese tren que arrastra a ex perredistas, ex priistas, ex panistas, ex echeverristas, ex oportunistas, ex de todo. Si López Obrador se hubiera organizado y dirigido las campañas en Hidalgo y Coahuila, ahora los morenistas no estarían llorando esos dos contratiempos.

Sin embargo, siendo fríos en el análisis, los resultados electorales indican que las sociedades hidalguense y coahuilense, muy pequeñas en número y en territorio, son extremadamente conservadoras, tradicionalistas y hasta integristas; siempre han sido priistas, y de corazón; responden a cacicazgos económicos y políticos muy arraigados en la mente de sus coterráneos.

El estado de Hidalgo, pequeño (apenas suma unos tres millones de habitantes), nun-

ca ha dejado de ser tierra de caciques, que imponen a los gobernantes, siempre bajo los mañosos tres colores patrios del PRI. Hidalgo siempre ha sido priista de corazón.

Otro tanto ocurre en Coahuila de Zaragoza, estado también pequeño, de aproximadamente también de tres millones de habitantes, muy conservadores, en donde causó escándalo, cuando llegó, a hacerse cargo de la diócesis, el obispo progresista – algunos decían que era “rojo”- Raúl Vera López, alumno del muy recordado obispo Samuel Ruiz García (jTatic), quien también bregó con una sociedad ultraconservadora en San Cristóbal de Las Casas. Y también imperan en Coahuila los cuadros caciquiles de los Moreira.

Tomando en cuenta éstas y otras variables, el resultado de la jornada electoral en ambos estados era el esperado por varios analistas, aunque no el querido por los activistas y simpatizantes de Morena. Estos, para soslayar su responsabilidad, denuncian vetustas prácticas de fraude electoral, puestas en práctica el día de la elección por los albañiles priistas. Dice el presidente López Obrador que en las recientes elecciones legislativas en Hidalgo y Coahuila “triunfó la democracia”. Es casi seguro que no. Lo probable es que los ingenieros electorales de Morena no hicieran su trabajo.

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

#QuédateEnCasa

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

“

COMARCA

05

La ley es poderosa, pero más poderosa es la necesidad” Goethe

AMENAZAS

Edil de Bochil se niega a reconocer paternidad Hace casi un año que Aridary Domínguez realizó una denuncia para que Gildardo Zenteno reconozca su paternidad y la manutención de su hijo, pero no hay avances

PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

A

riday Domínguez Rojas, expareja sentimental del alcalde de Bochil, Gildardo Zenteno Moreno, pidió la intervención de la Comisión de Equidad de Género del Congreso del Estado en su denuncia contra el funcionario.

Hace casi un año que realizó dicha denuncia de reconocimiento de paternidad y pensión alimenticia, pero hasta el momento no hay avances. “Él me asegura que va a hacer todo lo posible para que salga alterada la prueba, o que me va a dar 200 pesos mensuales”, comentó Ariday.

También detalló hace un par de meses que el alcalde se comunicó para amenazarla. “Que no me iba a dar dinero, y que si hacía algo en contra de él, como exhibirlo públicamente, me podía pasar algo a mí o a mi hijo”.

Por lo tanto, solicitó el apoyo de

ARIDAY Domínguez Rojas, expareja sentimental del alcalde de Bochil.

la diputada Janette Ovando Reazola, presidenta de la Comisión de Igualdad de Género en el Congreso del Estado.

Por último, refirió que “es un orgullo ser mamá soltera, pero por eso hoy en día las mujeres luchamos solas porque no hacemos que los hombres se hagan responsables, les dejamos todo fácil. Exhorto a las mujeres que levanten la voz, hagan su denuncia, no importa quién sean”.

Solicitó el apoyo de la diputada Janette Ovando Reazola, presidenta de la Comisión de Igualdad de Género en el Congreso del Estado

Denuncian anomalías en Notaría No. 97 Los habitantes de la colina La Independencia, en el municipio de Ocozocoautla han gastado alrededor de 200 mil pesos por 31 escrituras PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Habitantes de la colonia La Independencia, en el municipio de Ocozocoautla, denunciaron irregularidades contra la Notaría No. 97, de la propietaria Mirna Camacho Pedrero. Exigieron que les entreguen las escrituras de sus predios, puesto que llevan tres años en trámites.

Explicaron que realizaron un oficio ante la dirección de notario desde julio

de 2019. “Mandaron a traer el notario (Omar Zavaleta Grajales) y quedó formal que en diciembre de ese mismo año iba a meter las escrituras al registro público, y hasta hoy no nos dan solución, le hemos entregado alrededor de 200 mil pesos por 31 escrituras”.

De manera reciente, dicha notaría les indicó que Zavaleta ya no se hará cargo de los trámites, sino el notario Gerardo, en Comitán. Se contactaron con él, pero les dijo que no tiene un do-

cumento que lo avalé para llevar a cabo los trámites.

Por lo tanto, solicitaron una reunión con el secretario general de gobierno, Ismael Brito Mazariegos.

De no ser escuchados por las autoridades, dijeron que van a recurrir a la denuncia penal; “lo único que estamos pidiendo son las escrituras, por las cuales nosotros en tiempo y forma hemos entregado el recurso económico que el notario ha pedido”.

DE NO ser escuchados por las autoridades, dijeron que van a recurrir a la denuncia penal; “lo único que estamos pidiendo son las escrituras”.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

DESDE SU INSTALACIÓN

Ciclovías en TGZ no han recibido mantenimiento Piden a la autoridad municipal el mantenimiento de este espacio, no como reproche, sino como un derecho ciudadano para garantizar la seguridad de quienes la utilicen ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

C

úmulos de tierra, arena, grava, estancamiento de agua, coladeras abiertas, falta de señaléticas, vías rotas, bolardos deteriorados e invasión de vehículos, son los obstáculos y riesgos que corren ciclistas urbanos y profesionales que hacen uso de la ciclovía de Tuxtla Gutiérrez.

Pedro Antonio Moyaroldán, integrante fundador del colectivo ciclista “Bicimolízate”, expone que la Secretaría de Movilidad y Transporte ha hecho caso omiso a diversas solicitudes de grupos ciclistas para rehabilitar los 6.4 kilómetros que comprende la ciclovía de oriente a poniente y de poniente a oriente, respectivamente.

A dos años de la actual administración, el ciclista urbano señala como urgente que el municipio intervenga a través de un proyecto para rescatar este espacio, ya que es necesario y fundamental para la movilidad de miles de personas que se desplazan por medio de la bicicleta.

“La ciclovía está en muy mal estado. Le hace falta pintura, hay bolardos rotos, los coches se siguen metiendo, no hay seguridad, tránsito municipal ni sus luces”, denunció el ciclista.

En este sentido, Moyaroldán pide a la autoridad municipal el mantenimiento de este espacio, no como reproche, sino como un derecho ciudadano para garantizar la seguridad de quienes la utilicen.

PIDEN a la autoridad municipal el mantenimiento de este espacio, no como reproche, sino como un derecho ciudadano.

En la misma sintonía, Diana Rangel, ciclista profesional en Chiapas, indica que la ciclovía de la capital no da seguridad a los deportistas que la usan para entrenar, ya que su mala estructura y el deterioro por quienes la invaden la han convertido en un carril peligroso.

“La ciclovía no está estructurada de una manera idónea, por qué, porque nada más pusieron unos bolardos y con eso mantente con-

tento, los que están en frente de la Unach son puro plástico, los pasa encima el coche”, reprochó.

Pese a las propuesta e iniciativas ciudadanas, el Ayuntamiento de la capital concluirá otro año sin haber rehabilitado y creado carriles alternos para la movilidad de usuarios de bicicleta; que, en tiempos de pandemia, la implementación de más espacios favorecería a la salud de la ciudadanía.

A dos años de la actual administración, señalan como urgente que el municipio intervenga a través de un proyecto para rescatar este espacio

Vuelve el horario de invierno, a retrasar relojes en Chiapas El próximo domingo 25 de octubre se termina el horario de verano; te contamos más detalles, para que el cambio no sea un caos

LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

Se vienen cambios para las rutinas de las y los chiapanecos, este domingo 25 de octubre se tendrá que retrasar los relojes, ya que iniciará el horario de invierno.

Como cada año en el país, el horario de

verano concluye para abrirle paso al de invierno, el cual estará vigente durante cinco meses, iniciando en octubre y culminando en abril, cuando entre nuevamente en vigencia el horario de verano.

Para quienes lo olvidaron, cabe recordarles que este nuevo horario consiste en retrasar y -no adelantar- la hora. Por ello, como recomendación, para evitar confusiones, es mejor adelantar los relojes la noche del sábado, con la finalidad de evitar contratiempos.

Aunque por varias ocasiones ciudadanos en redes sociales han expuesto que sería importante que la entidad se uniera a los estados donde el horario se quede funcionando de una forma y no se cambie, esto no ha sido aceptado, aun cuando han argumentado

que, en lugar de ahorrar energía eléctrica, se gasta más.

Entre los estados donde no aplica el cambio de horario, -por razones comerciales y de turismo-, se encuentran Sonora y Quintana Roo. Este cambio en el horario no es nada nuevo, puesto que se implementó en nuestro país desde el año 1996, según con el objetivo de “disminuir el consumo de energía eléctrica” aprovechando la luz natural.

En invierno los días cuentan con menos horas de luz natural debido a que la Tierra se encuentra más alejada del sol, además de que sus ejes sufren una inclinación, lo cual “acorta” los días, razón por la que se considera importante implementar el cambio de horario.

ESTE CAMBIO en el horario no es nada nuevo, puesto que se implementó en nuestro país desde el año 1996. (Foto: CORTESÍA)

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

ERA DIGITAL

Firmas electrónicas, un recurso para aprovechar La firma de contratos y otros procesos entre ausentes no es una práctica nueva, pero parece ser desconocida por muchos mexicanos y mexicanas LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

E

n plena era digital, pese a que las firmas electrónicas son seguras y confiables, las personas y empresas parecen desaprovechar su potencial, aun cuando dentro de sus ventajas se encuentra que no suelen ser falsificables, contrario a lo que ocurre con los documentos firmados en papel.

Aunque la forma tradicional de expresar el consentimiento se asocie al papel y a la tinta, la voluntad se puede manifestar verbalmente, por escrito, por medios electrónicos, ópticos o por cualquier otra tecnología (…), de acuerdo al Artículo 1803 del Código Civil Federal.

Lo anterior indica que las soluciones tecnológicas son válidas para expresar el consentimiento en un acuerdo o un contrato. Las firmas electrónicas ofrecen mayor practicidad, ahorro, movilidad y, en el panorama de Salud actual, seguridad sanitaria.

Aunque existen firmas electrónicas avanzadas, las simples pueden bastar para celebrar contratos de prestaciones de servicios, de compra, trabajo, de arrendamiento, entre otros. Además, pueden ser utilizados para notificaciones

AUNQUE existen firmas electrónicas avanzadas, las simples pueden bastar para celebrar contratos de prestaciones de servicios, de compra, trabajo, de arrendamiento, entre otros. (Foto: CORTESÍA)

comerciales, corporativas, clínicas, aprobación de presupuestos, notificaciones en cambio de términos y condiciones de uso, incluso decisiones judiciales.

Existen herramientas para la creación de firmas digitales como SmallPDF, un servicio gratuito e intuitivo.

Cabe resaltar que en todos los países que permiten el uso de la firma electrónica, en el que se incluye México, reconocen en esta la fun-

ción de identificar personas, confirmar la participación en un contrato, asociar el contenido de un contrato a su firmante, probar consentimiento de las reglas de un contrato, y, por supuesto, probar que el firmante estuvo en un lugar en particular y en un tiempo determinado.

En resumen, la firma electrónica, incluso la simple, tiene validez jurídica en cualquier transacción comercial y empresarial.

Las firmas electrónicas ofrecen mayor practicidad, ahorro, movilidad y, en el panorama de Salud actual, seguridad sanitaria

10 municipios de Chiapas no reportan casos de Covid-19 Los casos recientes se distribuyen de la siguiente manera: Tuxtla Gutiérrez, tres; Tapachula, dos; y Palenque y Tuxtla Chico, un caso cada municipio PORTAVOZ STAFF

La Secretaría de Salud de Chiapas da a conocer que a 239 días de la pandemia por COVID-19, 10 municipios de la entidad se mantienen sin registrar casos ni defunciones por esta enfermedad.

Se trata de los municipios de Aldama, Capitán Luis A. Vidal, Huitiupán, Honduras de la Sierra, Maravilla Tenejapa, Rincón Chamula San Pedro, San Andrés Duraznal,

San Juan Cancuc, Sitalá y Tapalapa, correspondientes a los distritos de salud de Tuxtla Gutiérrez, Comitán, Pichucalco, Ocosingo y Motozintla.

En cuanto al informe diario del comportamiento del virus, la dependencia estatal informa que en las últimas horas se confirmaron siete casos nuevos, por lo que el acumulado llega a 6 mil 739 contagios en la entidad. Mientras que el número de decesos se mantiene en

565 al no reportarse ninguno en los tres últimos días.

Los casos recientes se distribuyen de la siguiente manera: Tuxtla Gutiérrez, tres; Tapachula, dos; y Palenque y Tuxtla Chico, un caso cada municipio.

Las pruebas corresponden a cuatro hombres y tres mujeres mayores de 20 años, de los cuales cinco tienen datos de co-morbilidad al presentar hipertensión, diabetes, tabaquismo y/u obesidad.

LA DEPENDENCIA estatal informa que en las últimas horas se confirmaron siete casos nuevos. (Foto: CORTESÍA)

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

PROFESIONALIZACIÓN

El gobernador atestiguó el convenio para la interoperatividad de operadores en materia de justicia penal acusatoria PORTAVOZ STAFF

D

urante la firma del convenio de colaboración interinstitucional para la interoperatividad de operadores en materia de justicia penal acusatoria, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas manifestó que a través de un trabajo en equipo y de respeto entre instituciones, con este acto se optimizarán la procuración e impartición de justicia, y se avanzará en la profesionalización y atención de la población.

Junto al coordinador de Programa de Asuntos Antinarcóticos de la Embajada de Estados Unidos de América en México, Ellery Buzz Noah, quien también participó como testigo de esta firma entre el titular del Poder Judicial del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios; el fiscal general del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca; y la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela Zepeda Soto, el mandatario destacó que es fundamental el

Si un proceso no es ágil también se traduce en injusticia porque debemos atender de manera eficaz al pueblo, que espera la actuación inmediata de sus autoridades; si hacemos lenta la justicia también es un agravio para la sociedad”: Rutilio Escandón

esfuerzo conjunto que lleve a garantizar justicia, gobernabilidad y bienestar al pueblo de Chiapas.

“Si un proceso no es ágil también se traduce en injusticia porque debemos atender de manera eficaz al pueblo, que espera la actuación inmediata de sus autoridades; si hacemos lenta la justicia también es un agravio para la sociedad”, apuntó al tiempo de agradecer a la Embajada de Estados Unidos de América en México, su disposición y aportación de estas herramientas que abonan al cumplimiento de este derecho humano.

Luego de precisar que como resultado de la suma de esfuerzos entre autoridades federales, estatales y municipales, Chiapas se posiciona a nivel nacional, en el segundo lugar con menos incidencia en delitos de alto impacto, y tercero en incidencia general, Escandón Cadenas sostuvo que también se impulsan acciones para brindar justicia social, educativa, de salud, alimentaria y otros rubros prioritarios.

En su intervención, Ellery Buzz Noah reconoció el esfuerzo y ánimo de los organismos y del Gobierno de Chiapas por empujar hacia la eficiencia y el mejoramiento de este sistema de justicia en la entidad.

A su vez, Trinidad Palacios indicó que este convenio significará un ahorro en recursos materiales, eco-

Fotos: CORTESÍA

Con trabajo en equipo se eficienta la impartición de justicia: Rutilio

nómicos y humanos, pues abona al uso de tecnologías para el envío de la información y formalizar la validación de la misma, lo que hará más segura la comunicación entre operadores del sistema de justicia penal, como son: juzgados de ejecución o control, tribunales de enjuiciamiento, fiscalías del Ministerio Público y defensores, entre otros.

Tras informar que de acuerdo con el Sistema de Medición de Justicia Penal de la Secretaría de Gobernación a entidades federativas, Chiapas avanzó del lugar 32 al sexto en los indicadores de mayor pro-

ductividad, respecto al combate a la impunidad, Llaven Abarca celebró este acuerdo, pues refuerza las estrategias que se establecen las áreas operativas en pro de la defensa y protección de los intereses de la sociedad.

Estuvieron presentes: el delegado estatal de la Fiscalía General de la República, Alejandro Vila Chávez; por parte de la empresa ALUTIQ, el director de Proyectos, José Alberto González, el director de Estrategia, Eduardo Rodríguez Poo y el director de Tecnología, Héctor Fernández Martínez.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

COMARCA

09

LOS HOMICIDIOS dolosos en Chiapas durante el mes de agosto se incrementaron de 39 carpetas de investigación en 2019 a 49 en 2020, lo que representa un incremento de 25.6 por ciento.

(Foto: CORTESÍA)

NIÑAS, LAS MÁS VULNERABLES

Siguen muriendo mujeres violentamente en Chiapas ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

E

l feminicidio de una menor, es el cuarto de una niña que se suma a las 148 muertes violentas de mujeres en la entidad chiapaneca.

El Observatorio Ciudadano de Chiapas dio a conocer los datos oficiales que el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública presentado hasta el 21 de septiembre, sobre incidencia delictiva del estado de Chiapa, en donde señaló que existen mil 442 carpetas de investigación por diversos delitos.

Por cada cien carpetas de investigación en agosto de 2020, 7.8 fueron por algún tipo de homicidio.

Los homicidios dolosos en Chiapas durante el mes de agosto se incrementaron de 39 carpetas de investigación en 2019 a 49 en 2020, lo que representa un incremento de 25.6 por ciento. Este incremento, es muy superior al 1.28 por ciento que se presentó a nivel nacional durante el mismo mes de agosto de 2019 al 2020.

En Chiapas el delito de violación sexual mostró un incremento durante agosto de 2020 de 2.78 por

Por cada cien carpetas de investigación en agosto de 2020, 7.8 fueron por algún tipo de homicidio ciento respecto al mismo mes del año pasado, al pasar de 36 Carpetas de Investigación en agosto 2019 a 37 en 2020. Este incremento contrasta con la cifra nacional, la cual registró una disminución de 3.56 por ciento.

En Chiapas el delito de violación sexual mostró un incremento durante agosto de 2020 de 2.78 por ciento respecto al mismo mes del año pasado, al pasar de 36 Carpetas de Investigación en agosto 2019 a 37 en 2020

Latente, regreso a verde en Chiapas Actualmente se han presentado 565 decesos, y el número de contagios acumulados hasta este 20 de octubre han sido seis mil 739 ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

El presidente Andrés Manuel López Obrador, informó en conferencia de prensa de este martes, que este viernes podrían dar a conocer que Chiapas pasa a semáforo epidemiólogico verde, luego de ocho semanas de permanecer en semáforo amarillo.

Cabe mencionar que desde el pasado 31 de agosto, Chiapas se encuentra en color amarillo dentro del semáforo epidemiológico, y de acuerdo al repor-

te diario emitido por la Secretaría de Salud en la entidad, los casos positivos en los últimos días, no han superado los ocho, el máximo de casos que en semáforo verde se requieren.

“La mayoría de los estados sigue con resultados favorables, está disminuyendo consecutivamente la pandemia, es decir semana tras semana hay descensos en 20 estados, ya es muy probable que Chiapas entre a semáforo verde, se mantiene en verde Campeche, no hay todavía rebrotes,

hay algunos estados en donde ha aumentado el contagio, pero no se puede hablar de un rebrote, están disminuyendo que es lo que más nos interesa”, afirmó el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador.

Actualmente se han presentado 565 decesos, y el número de contagios acumulados hasta este 20 de octubre han sido seis mil 739.

Las autoridades de Salud han hecho el llamado a las presidencias municipales a manejar con responsabilidad los

DESDE el pasado 31 de agosto, Chiapas se encuentra en color amarillo dentro del semáforo epidemiológico. (Foto: CORTESÍA)

festejos del Día de Muertos, y aunque no prohibieron la asistencia a los panteones de la ciudadanía, sí exigieron un control sanitario de cada ingreso, el uso obligado de cubrebocas y guardar la sana distancia.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

SOLIDARIDAD

Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez conmemorará el Día del Médico El próximo viernes 23 de octubre, Monseñor, Fabio Martínez Castilla, arzobispo de Tuxtla, presidirá la Eucaristía en el Santuario San Juan Pablo II, a partir de las 6:00 de la tarde

YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

D Para todos los creyentes mencionó que el Papa invita a comprender lo que Dios está diciendo en estos tiempos de pandemia, que se ha convertido en un desafío para la misión de la Iglesia

urante la Jornada Mundial de las Misiones, la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez reitero que en este año ha sido difícil, pues está marcado por tantas pérdidas y desafíos causados por la pandemia del COVID-19, no obstante, dijo es una valiosa oportunidad para todos los feligreses de reafirmar la oración, la reflexión y la ayuda material de sus ofrendas como oportunidades para participar activamente en la misión de la iglesia.

“El dolor y la muerte nos hacen experimentar nuestra fragilidad humana; pero al mismo tiempo todos somos conscientes de que compartimos un fuerte deseo de vida y de liberación del mal”.

En este contexto de pandemia, Monseñor, Fabio Martínez Castilla, Arzobispo de Tuxtla comentó que el próximo viernes 23 de octubre, presidirá la Eucaristía para conmemorar el Día del médico, como una manera de reconocer y agradecer a los profesionales de la salud su valiosa contribución para enfrentar

la enfermedad Covid-19 aún a costa de poner en riesgo su propia vida, dicha celebración se llevará a cabo en el Santuario San Juan Pablo II, a partir de las 6:00 de la tarde.

Recalcó que el distanciamiento social, de confinamiento, a llamado a la iglesia a salir de nosotros mismos como acto de amor al prójimo; “la llamada a la misión, la invitación a salir de nosotros mismos por amor de Dios y del prójimo se presenta como una oportunidad para compartir, servir e interceder. La misión que Dios nos confía a cada uno nos hace pasar del yo temeroso y encerrado al yo reencontrado y renovado por el don de sí mismo”.

Para todos los creyentes mencionó que el Papa, invita a comprender lo que Dios está diciendo en estos tiempos de pandemia, que se ha convertido en un desafío para la misión de la Iglesia.

“Nos cuestiona la pobreza de los que mueren solos, de los desahuciados, de los que pierden sus empleos y salarios, de los que no tienen hogar ni comida”.

Ante esta situación invitó a obedecer “Ahora, que tenemos la obligación de mantener la distancia física y de permanecer en casa, estamos invitados a redescubrir que necesitamos relaciones sociales, y también la relación comunitaria con Dios. Lejos de aumentar la desconfianza y la indiferencia, esta

LA ARQUIDIÓCESIS de Tuxtla Gutiérrez reitero que en este año ha sido difícil, pues está marcado por tantas pérdidas y desafíos. (Foto: CORTESÍA)

condición debería hacernos más atentos a nuestra forma de relacionarnos con los demás. Y la oración, mediante la cual Dios toca y mueve nuestro corazón, nos abre a las necesidades de amor, dignidad y libertad de nuestros hermanos, así

como al cuidado de toda la creación. La imposibilidad de reunirnos como Iglesia para celebrar la Eucaristía nos ha hecho compartir la condición de muchas comunidades cristianas que no pueden celebrar la Misa cada domingo”.

Sección 50 del SNTSA protesta en la CDMX YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Un contingente de agremiados del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud, Sección 50, viajaron la tarde de este lunes hacia la ciudad de México, para solicitar una audiencia con el presidente Andrés Manuel López Obrador, y pedir se les cubra el adeudo de más de siete mil millones de pesos, así también exigieron insumos y derechos laborales.

A través de redes sociales, este grupo dio a conocer sus actividades, a las 10 de la mañana, los trabajadores y trabajadoras de la sección 50, marcharon al Zócalo capitalino para denunciar la falta de insumos en su estado, la negativa del gobernador para resolver sus demandas.

Durante su pronunciamiento remarcaron el adeudo económico, las prestaciones el desabasto de medicinas entre

otras; “que nos paguen todas las deudas que traemos, que tiene la Secretaría de Salud con nosotros los trabajadores, las prestaciones que se tienen, el abastecimiento de medicamentos y equipos de todas las unidades de primero y segundo nivel, venimos hasta la ciudad de México viajando 18 horas para ver que el presidente de la República a ver si ya nos hace caso”.

La líder sindical expuso que desde que dio inicio la pandemia por Covid-19 han exigido el equipo de protección para el personal de Salud, sin embargo; no obtienen respuesta por parte de las autoridades. “llevamos diez meses en un supuesto diálogo con el gobernador, y que a la fecha no han tenido respuesta”. Además, dijo que la secretaría de salud en el estado cerró las puertas al diálogo

ante la situación de desabasto de insumos y medicamentos que se vive en los hospitales y que obliga a los trabajadores a sacar dinero de su bolsa para poder costearlos.

Por otra parte, mencionaron una deuda que para el 2018 era de 7 mil mdp con el ISSSTE, por lo que los préstamos fueron restringidos para los trabajadores y desde mayo quienes se han quedado sin vivienda ya no pueden contar con el apoyo económico que por ley les corresponde.

Otra problemática a la que se han enfrentado es que los trabajadores de la salud no tienen derecho a la salud, quienes llevan seis meses en la primera línea enfrentando la pandemia no tienen ninguna garantía que de enfermarse de gravedad podrán ser tratados de manera gratuita.

Foto: CORTESÍA

Ante la negativa de la mesa de diálogo, profesionales de la salud de Chiapas viajaron a la ciudad de México para exponer sus demandas

SINDICATO Nacional de Trabajadores de la Salud, Sección 50.

La líder sindical denunció también que la entidad es uno de los estados más pobres del país y que ante esta crisis los afectados son la población y los trabajadores.

“Estamos cansados de las grandes mentiras, del circo y de los actos de simulación que se dan en el estado”.

La situación de los trabajadores de la sección 50 del SNTSA no es única, pues a lo largo de esta pandemia miles de enfermeros, enfermeras y doctores han denunciado la falta de insumos para atender a los enfermos y para poderse proteger frente a la posibilidad de contagio de Covid.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

COMARCA

11

INSUMO DESINFECTANTE

Poder Judicial entrega equipo de sanidad para distritos judiciales Velando por la salud de las y los trabajadores de la casa de la justicia, el magistrado presidente encabezó la entrega de insumos y equipo desinfectante para todas las áreas del Poder Judicial

PORTAVOZ STAFF

R

obusteciendo acciones que contribuyan al cuidado de la salud de la plantilla laboral y de las y los justiciables, ante la pandemia por Covid-19, el Poder Judicial del Estado continúa implementando acciones que garanticen la sanidad en sus prácticas, como en las instalaciones, en el marco del Protocolo de Sanidad para el Retorno de Actividades Jurisdiccionales y Administrativas.

En este sentido, el magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios en coordinación con el Consejo de la Judicatura, ha girado instrucciones precisas para implementar los protocolos preventivos por Covid-19 en todas la áreas administrativas y jurisdiccionales del Poder Judicial.

Es por ello que, fortaleciendo estas actividades, el magistrado presidente del Poder Judicial del Estado encabezó la entrega de insumos y material

desinfectante que se donará en todos los inmuebles de esta institución.

“La finalidad es equipar con todo lo necesario a los 83 inmuebles de los 46 municipios donde tenemos presencia, para cuando se vuelva a la nueva normalidad se mantengan desinfectadas las oficinas, juzgados y palacios de justicia; además de que se están teniendo reuniones vía remota para que los Protocolos se

El magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios en coordinación con el Consejo de la Judicatura, ha girado instrucciones precisas para implementar los protocolos preventivos por Covid-19 en todas la áreas administrativas y jurisdiccionales

EL MAGISTRADO presidente del Poder Judicial del Estado encabezó la entrega de insumos y material desinfectante. (Foto: CORTESÍA)

cumplan, mientras las actividades se realizan de forma gradual”.

Al respecto, el coordinador de Protección Civil del Poder Judicial, Ignacio Morales Medina dijo que esta entrega consta de gel desinfectante, bombas de uso hospitalario especiales para los inmuebles pequeños, bombas de mayor alcance para los palacios de Justicia de Pichucalco, Comitán, San Cristóbal y para los edificios centrales de Tuxtla Gutiérrez, que es donde se concentran mil 250 trabajadores; así mismo, estos centros de trabajo se dotarán de gel desinfectante.

Finalmente, Trinidad Palacios aseveró que el Poder Judicial tiene el firme compromiso de velar

por el derecho a salud de las y los trabajadores, así como con la ciudadanía que acude a realizar sus trámites; es por eso que estas actividades de desinfección las realizarán los equipos de seguridad de manera semanal para el bienestar de todas y todos.

Acompañaron al magistrado presidente en esta entrega: las consejeras de la Judicatura, Isela de Jesús Martínez Flores y María Itzel Ballinas Barbosa; el Oficial Mayor, Eutiquio Velasco García; el magistrado coordinador de Visitaduría, Luis Raquel Cal y Mayor Franco e integrantes del equipo médico de la Coordinación de Protección Civil del Poder Judicial del Estado.

Forman moño rosa humano en la lucha contra el cáncer de mama Servidores públicos municipales, del Sistema DIF Tapachula e integrantes del Ayuntamiento, se pronunciaron por seguir impulsando acciones de protección a la salud PORTAVOZ STAFF

En el marco del Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama y para hacer conciencia sobre la necesidad de proteger la salud de las mujeres, en Tapachula fue formado un moño rosa humano monumental.

Cumpliendo con los protocolos de sana distancia por la pandemia del Covid-19, en el campo de futbol del parque recreativo “Los Cerritos” se realizó el evento en el que participaron mujeres y hombres de diversas colonias, así como servidores públicos municipa-

les, del Sistema DIF Tapachula e integrantes del Ayuntamiento, quienes se pronunciaron por seguir impulsando acciones de protección a la salud como una prioridad de la actual administración.

Guadalupe Meza Becerra de 49 años de edad, dio testimonio de vida en la lucha contra el cáncer que vivió hace casi 2 años, en donde de manera inesperada fue diagnosticada con esta terrible enfermedad y a base de esfuerzo superó esta adversidad.

En ese tenor agradeció al gobierno municipal por emprender acciones de salud de

manera gratuita para las mujeres de Tapachula con programas como la Brigada Rosa que realiza estudios con la Unidad de Mastografía Digital.

Además de ello, en el parque Los Cerritos, las féminas de la Perla del Soconusco tuvieron acceso a talleres de orientación para detectar oportunamente ese padecimiento, toma de presión arterial, glucosa, vacunación, cortes de cabello, orientación para salud reproductiva y optometría.

Las autoridades reiteraron el compromiso de la presente administración en la lucha contra el cáncer de mama,

con acciones en materia de salud encaminadas a la prevención y pronta atención para abatir esta enfermedad, ya que cada 30 segundos en el mundo se detecta un caso.

Los integrantes del Ayuntamiento Municipal, Rosa Irene Urbina Castañeda y los regidores Viridiana Figueroa García, Yumaltik de León Villard, Aida del Rosario Flores Vázquez, Martha Patricia Velázquez Nishizawa, Élvira Ávalos López y José Alberto de San Cristóbal Morales, establecieron que todo el mes de octubre se viene realizando la Brigada Rosa de

SE INVITÓ a toda la sociedad a trabajar juntos en la lucha contra el cáncer de mama, no solo este mes, sino todos los días del año. (Foto: CORTESÍA)

prevención, tanto en comunidades rurales y colonias urbanas de Tapachula, todo para la protección de la salud de la mujer.

“Dejen de lado los miedos, no permitan que nadie les prohíba revisarse, eliminamos barreras y estigmas culturales, tóquense para que no les toque, recuerden que el cáncer de mama es curable, pero sólo si se de-

tecta a tiempo”, fue el mensaje enviado a las mujeres tapachultecas por parte de la autoridad municipal.

Se invitó a toda la sociedad a trabajar juntos en la lucha contra el cáncer de mama, no solo este mes, sino todos los días del año y seguir las recomendaciones de los médicos, porque si se atiende a tiempo se puede vencer esa terrible enfermedad.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

ÚLTIMOS DÍAS

Tres chiapa Museo Inte Los artistas visuales Balam Bartolomé, Nacho Chincoya y Roberto Tondopó, junto con 26 creadores más del sur del país, participan con su obra en el proyecto expositivo denominado “El Gran Sur, estados de ánimo fuera del Centro” PORTAVOZ STAFF

T

Ahora, corren los últimos días de la muestra que cerrará el próximo 25 de octubre y que se conforma por la selección de 70 obras

res artistas chiapanecos exhiben su obra como parte de una propuesta para visibilizar el arte del sur del país, en un proyecto expositivo y editorial denominado “El Gran Sur, estados de ánimo fuera del Centro”, que abrió sus puertas en el Museo Internacional del Barroco, en Puebla.

Ahora, corren los últimos días de la muestra que cerrará el próximo 25 de octubre y que se conforma por la selección de 70 obras —diversos medios— de 29 artistas oriundos de ocho estados de la República Mexicana: Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Oaxaca, Veracruz, Guerrero, Chiapas y el anfitrión.

La representación chiapaneca la constituyen los artistas visuales Balam Bartolomé, Nacho Chincoya y Roberto Tondopó.

Los curadores de la exposición, Luis Hampshire y Gustavo Ramírez, mediante una misiva que obra en poder de Portavoz, explicaron que el germen de la misma comenzó como una reflexión entre ellos y los artistas, en 2011, en el ahora extinto Festival de Artes Visuales de Campeche, que fue organizado por Anel Jiménez.

Ahí “se planteó la necesidad de generar un circuito relacional de proyectos, artistas y espacios alternativos del Sur de México, como una respuesta histórica a aquellas construcciones prejuiciosas normalizadas del centro al sur del país”.

Lo anterior, en referencia a concepciones erróneas acerca de que “el sur ‘no puede’ producir un arte ni ser una cultura contemporánea, ya que deviene de una identidad fija, exótica y turística”. Esto, en parte promovido y perpetuado por los distintos gobiernos, a través del paso de los años, lo que ha dado origen a ideas como que “el arte que se hace en el sur, es un arte que nos conecta con la tradición milenaria, con ese México profundo que el centro y el norte han perdido en la modernidad”; y por tanto, se piensa que no hay cabida para otras expresiones contemporáneas.

“En contraposición a esta visión fija y monocultural, ‘El Gran Sur, estados de ánimo fuera del Centro’ plantea un panorama múltiple, heterogéneo y nómada que posibilita

el pensar del arte contemporáneo hecho en el sur como un arte que abre posibilidades de negociación entre tradiciones, saberes y quehaceres. Que ve en lo privado, en lo personal, resonancias expansivas de lo público y lo político; que propone lo poético como radical y ¿por qué no?, provocar cambios sustanciales en las formas de ser y estar en el mundo”, explicaron los curadores.

Por su parte, el chiapaneco Balam Bartolomé explicó que el propósito de la exposición “es hacer visible el arte realizado en esta zona del país, que por lo general suele ser invisibilizado por el arte que se hace en el centro y norte”. Asimismo, el creador invita a los chiapanecos a sentirse orgullosos de los creadores locales.

En las obras expuestas se aprecia el uso, por parte de los artistas, de diversos medios de creación como dibujo, video, pintura, escultura, cerámica, textiles, textos, objetos, acciones y piezas para sitios específicos.

Así, de acuerdo con el mismo Museo Internacional del Barroco, esta selección “profundiza en los artistas más relevantes y propositivos, con el objetivo de mostrar no sólo una amplia gama de lenguajes, formas y contextos; sino el presente artístico y cultural visto desde el sur de México como una propuesta importante para dialogar a nivel nacional e internacional”.

Las piezas “dan cuenta de otros estados de ánimo y del potencial creativo que el sur provee y sustenta el futuro hoy”.

Con ello, los artistas buscan generar un acercamiento al arte, abarcando desde la sala de exposiciones —creada por los curadores—, hasta la creación de actividades y elementos para envolver al espectador en el gran sur y su propuesta artística contemporánea.

Además de los chiapanecos, participan otros creadores como Juan Pablo Macías, Dr. Lakra, Edgardo Aragón, Luis Carlos Hurtado, Jessica Wozny, Emilio Said, Luis Arturo Aguirre, Bayrol Jiménez, Omar Barquet, Manuel Mathar, Diego Teo, Samia Farah, Miguel Rodríguez Sepúlveda, Rafiki Sánchez, Pablo Tut, César Catsuu López, Daniel Berman, Morelos León Celis, Tania Ximena, Akira Toxqui, Luciana Castaneira y Hernaín Bravo.

s MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

AL CENTRO

Fotos: CORTESÍA

anecos exponen en el ernacional del Barroco

El propósito de la exposición es hacer visible el arte realizado en esta zona del país, que por lo general suele ser invisibilizado por el arte que se hace en el centro y norte” Balam Bartolomé

13

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

SIN ELEGIR

¿Por qué deben desaparecer las terapias de conversión?

Tienen la finalidad de cambiar la orientación sexual, la identidad, o la expresión de género de aquellas personas diferentes a una heterosexualidad binaria cisgénero PORTAVOZ STAFF

1 Las terapias de conversión son “tratamientos” que anulan la libre elección de la personalidad y de la orientación sexual.

2 Estas “terapias” se basan en violencia física y psicoemocional: van desde el acoso y la agresión verbal hasta tratamientos hormonales, esterilizaciones forzadas y cirugías.

3 Recientemente la Ciudad de México aprobó la penalización de las personas que obliguen a otra a asistir a estas “terapias de conversión”: su castigo será de 2 a 5 años de presión.

4. En muchos lugares del país estas “terapias” siguen realizándose. Pero no hay nada que “curar”: los verdaderos enfermos son quienes no aceptan que existan personas diferentes.

L

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

as terapias son “tratamientos” psiquiátricos, psicológicos y hasta espirituales, con la finalidad de cambiar la orientación sexual, la identidad, o la expresión de género de aquellas personas diferentes a una heterosexualidad binaria cisgénero, de acuerdo con información de infobae.

*Fuente: Tercera Vía.

15

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

LA PRENSA AYER

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1833, nace en Estocolmo, Suecia, el químico Alfred Nobel, empresario inventor de la dinamita, quien antes de morir, el 10 de diciembre de 1896, dispuso la creación de los premios que llevan su apellido y que se entregan a partir de 1901.

16 PALABRA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

PALABRA

Elena Medel

COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: CORTESÍA

Foto: CORTESÍA

(29 de abril de 1985 -edad 35 años-, Córdoba, España)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

PALABRA

Bellum jeans

Mi primer bikini

Hoy, por fin, descubro que tengo buena suerte.

Sólo yo sé cuándo sobrevivimos.

Que cada vez es más sencillo que las yemas de mis dedos viajen, intuitivas, por los túneles de mi torso.

Que mi estómago ha aprendido del mito de Narciso y ya silencia él sólo su grito desgarrado: la desgracia de la hermosura ansío para mí.

Que mis dedos escarban y consiguen rescatar lo inútil, o lo útil que yo sé -o creo- que no sirve.

Lo sé porque mis dedos se transforman en lápices de colores.

Lo sé porque con ellos dibujo en las paredes de tu casa mujeres con rostro de epitafio.

Porque, a la caricia de la punta, comienza el derrame de los cimientos formando arco iris en la noche.

Porque, al escribir testamentos en el suelo, se remueven las vísceras de azúcar, y trepan tus raíces.

Por merecer la más bella envoltura rezo cada noche.

Por ser la vencedora en la batalla diaria de Zara: la guerra de los pantalones vaqueros más estrechos, de colores, con dibujos, los de marca, los más caros, porque cada vez es más sencillo que las yemas de mis dedos viajen, intuitivas, por los túneles de mi torso.

Por liderar el ranking de los cuerpos más apetecibles, más llamativos, por una cosa u otra, a la cabeza de las sedas varoniles, los mentones perfectos, el vello hermoso enmarcando sus labios.

Aunque no sea alta ni melancólica ni mis manos expertas.

Insignificante, sonriente e ingenua como soy acumulo mandatos de porcelana en el cubo de basura.

Y cada vez es más sencillo que las yemas de mis dedos viajen, intuitivas, por los túneles de mi torso.

Magnífica estrella la mía. Hoy, por lo menos, después de la austeridad de ya no hay llave, tan sólo me duele la habitación número trece.

Grabo versos de colores fríos en tu piel, de arquitrabe a basa, y les llueve y los diluye, y compruebo que la lluvia suena como hacen al caer las canicas brillantes y naranjas que cambiaba en el patio del recreo, poco antes de calzar mi primer bikini.

Hoy guardo las canicas, como un apagado tesoro, en los huecos de otras espaldas.

Pinto también en la terraza de enfrente un jardín de lápidas cálidas y hermosas.

Trazo -como una medusa de bronceun paraíso de cadenas hendiendo en mantillo el valle diminuto que proclama que es frágil y sin embargo, dirás tú, sobrevive.

Y es un lujo morir habiendo prescindido del desayuno.

Irène Némirovsky Yo soy Elisabeth Gille llorando tu marcha: éstas son mis cartas de cumpleaños quemadas.

Yo soy tu hija pequeña sin regalos de Navidad.

Persiguiendo a los nazis, saltando la valla.

Yo soy David Golder arruinado tras tu muerte.

Yo soy un acorde de piano cualquiera que, de repente, en Issy-LEvêque suena.

Yo soy Danièle Darrieux tirándose a un ministro nazi.

Yo soy la familia Kampf en un baile malogrado.

Yo soy las lágrimas que derramaste en una cámara de gas en Auschwitz.

Yo soy el espíritu de la mala suerte.

Yo soy, como tú, una judía atea.

Yo también me exilié por la guerra.

Y soy un susurro al oído y un cuento de Chejov y las moscas del otoño en un suburbio de Moscú y soy un perro y soy un lobo y soy un trago de vino de soledad...

Y soy tu todo y soy tu nada.

Y soy el cabrón alemán que te mató.

Y el germen de la semilla de tu ser.

Yo también me marché de Kiev.

Yo soy tú y a la vez yo.

Yo soy un insecto que por noviembre merodea en los crematorios.

Yo soy la elegancia, el clasicismo y la frescura de la boca que Hitler mandó callar un día.

Yo soy Grasset quemando todos tus fonemas cuando tus hijas aún duermen a tu sombra.

Soy tu mano que acaricia sus cabellos y que, dedos traviesos, imagina un nuevo cuento.

Y digo que este poema es Irène Némirovsky lo mismo que yo soy Finlandia en 1918 y tú eres un corazón más en un mundo vacío.

Tú dejaste inhabitada…

Tú dejaste inhabitada la isla que me flota entre los muslos: hoy mi propio mástil carnívoro me destroza por dentro. Ha comenzado el banquete se retuerce órbita azul y en llamas descubro famélicos los astros. Sé que soy el centro del mundo y mi diadema besa el suelo, mientras yo imagino que mi útero estalla, que las paredes de mi entraña se envuelven con pequeñas gelatinas qué desgracia mía o regocijo tuyo me abocan a esta urgencia tan convulsa de palabras estándar

17

18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

MUNDO

19

“

Aprendí a considerar más el aspecto brillante de mi situación que lo que me faltaba, y este recurso, a veces, me proporcionó tan inefable consuelo, que apenas puedo expresarlo” Daniel Defoe

EXPRESIDENTE DE URUGUAY

José Mujica se retira; renuncia al Senado El expresidente de Uruguay, José Mujica renunció este 20 de octubre a su escaño en el Senado; se retiró definitivamente de la política activa PORTAVOZ / AGENCIAS

En su alocución durante una sesión extraordinaria de la Cámara Alta, en la que también renunció el exmandatario Julio María Sanguinetti, Mujica dijo que “el odio es fuego como el amor, pero el amor es creador y el odio nos destruye”

E

l expresidente de Uruguay, José Mujica presentó su renuncia al Senado del país suramericano dejando como mensaje que “triunfar en la vida no es ganar, es levantarse y volver a empezar cada vez que uno cae”.

En su alocución durante una sesión extraordinaria de la Cámara Alta, en la que también renunció el exmandatario Julio María Sanguinetti, Mujica dijo que “el odio es fuego como el amor, pero el amor es creador y el odio nos destruye”.

“Yo tengo mi buena cantidad de defectos, soy pasional, pero en mi jardín hace décadas que no cultivo el odio, porque aprendí una dura lección que me impuso la vida, que

el odio termina estupidizando, nos hace perder objetividad”, sostuvo.

Después de la intervención de los senadores Óscar Andrade y Mario Bergara (Frente Amplio, izquierda), Guillermo Domenech (Cabildo Abierto, derecha), Pablo Lanz (Partido Colorado, centroderecha) y Carlos Camy (Partido Nacional, centroderecha), Mujica tomó la palabra para agradecer lo “elogiosos” que habían sido con él.

“Hay un tiempo para llegar y un tiempo para irse en la vida“, sentenció el exmandatario sobre su renuncia al escaño de senador, algo que ya había anunciado meses atrás y que ratificó en la jornada de las elecciones departamentales y municipales, celebradas el 27 de noviembre.

“Me está echando la pandemia.

Ser senador significa hablar con gente y andar para todos lados. El partido no se juega en los despachos y estoy amenazado por todos lados, por doble circunstancia: por vejez y por enfermedad inmunológica crónica”, señaló.

Mujica apeló a la figura de Alejandro Atchugarry, político del Partido Colorado que ocupó su banca

JOSÉ MUJICA, expresidente de Uruguay. (Foto: CORTESÍA)

años atrás y fallecido en 2017, al que calificó de “símbolo de algo perdurable” que hay que conservar.

“La bonhomía a pesar de las rispideces de este país que, a pesar de ser pequeño, debe huir de las grietas”, indicó.

El ya exsenador, cuyo lugar en la Cámara Alta ocupará Alejandro Sánchez, también del Frente Amplio, se refirió a la nueva época en la que le ha tocado vivir, dominada por la tecnología y descartó que

piense en alguna sucesión, ya que muchos señalan a Sánchez y a Yamandú Orsi, intendente de Canelones, como sus “hijos políticos”.

“En política no hay sucesión, hay causas. Todos pasamos, algunas causas sobreviven y se tienen que transformar y lo único permanente es el cambio. La biología impone cambios, pero también tiene que haber una actitud de dar oportunidad a nuevas generaciones”, señaló.

PORTAVOZ / AGENCIAS

El partido de Evo Morales salió victorioso en los comicios de Bolivia, pero el expresidente, actualmente asilado en Argentina, podría perder el protagonismo hegemónico que tuvo en la política de su país por más de una década, han coincidido analistas y autoridades.

“Fue una elección pacífica que está empujando la renovación para ayudar a salir de una crisis producida por los políticos”, comentó el profesor de Ciencia Política, Carlos Cordero.

Con el 63 por ciento de los

votos computados hasta la tarde del martes, el exministro de izquierda, Luis Arce, afín a Morales, tenía 50.5 por ciento de los votos mientras que el expresidente centrista Carlos Mesa marcha segundo con 31.5 por ciento. Si la tendencia se mantuviera como vaticinaron conteos rápidos no oficiales tras los comicios del domingo, no habría segunda vuelta.

Desde Argentina, Morales calificó el resultado como un victoria del pueblo y se ha mostrado más conciliador. “Para mí, las elecciones terminan el día de la votación”, dijo.

El voto privilegió a un líder “que pueda enfrentar la deteriorada economía” antes a que a un político, explicó Cordero.

Ministro de Economía por 12 años, Arce es considerado el cerebro del éxito económico de Morales durante al auge de de precios de las materias primas, pero le tocará afrontar una caída del 6.2 por ciento de la economía este año debido a la pandemia del nuevo coronavirus, según el Banco Central.

“Sera un escenario renovado para tiempos difíciles”, comentó el ministro de Obras Públicas, Iván Arias.

“La confrontación en política debe acabar”.

La composición de la Asamblea Legislativa de 136 miembros será más equilibrada con una ligera mayoría del Movimiento al Socialismo (MAS) en comparación a los dos tercios que tuvo Morales y que le llevaron a ignorar a la oposición.

Mesa encabezará a la oposición y cuando reconoció su derrota dijo que facilitará la gobernabilidad si el nuevo gobierno “reconoce voz” a los opositores.

Las elecciones de gobernadores y alcaldes en abril terminará de reconfigurar el

Foto: CORTESÍA

Evo Morales ya no será protagonista: expertos

EL EXPRESIDENTE boliviano Evo Morales ofreció una rueda de prensa en Buenos Aires, Argentina, en las primeras horas del lunes.

escenario político que hasta ahora ha sido hegemonizado por el MAS. Arce no especificó cuál sería el rol de Morales en su

futuro gobierno pero dejó en claro que no son iguales.

Varias demandas legales impiden por el momento regresar al político.

LUCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

Foto: CORTESÍA

20

¿O SI LAS HABÍAS VISTO?

8 buenas películas en Netflix que ignoraste por estar viendo series Las series son muy entretenidas pero muy subjetivas, tienes que encontrar una entre millones para quedarte picado. En cambio esta lista de películas seguramente te van a gustar

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

L

as series son muy entretenidas pero muy subjetivas, tienes que encontrar una entre millones para quedarte picado.

En cambio esta lista de películas seguramente te van a gustar. Hay una variedad de temas de donde escoger. ¿Habrá mínimo una que no hayas visto?

BIG FISH (2003) TIM BURTON Big Fish cuenta la historia de Will, quien intenta descubrir por medio de un viaje, si las historias alocadas de su padre Edward eran verdad, ya que sonaban como mera fantasía por lo que le pasan cosas inimaginables. La película está basada en la novela del mismo nombre por Daniel Wallace. Es protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter y Danny DeVito, entre otros.

GONE GIRL (2014) DAVID FINCHER Nick y Amy son una pareja de casados muy usual o al menos eso es lo que parecía, cuando un día de repente ella desaparece y quedan pistas en su casa como si hubiera sido un forcejeo, ya que había mucha sangre, cosas tiradas y vidrios rotos. Toda la película es la historia del porqué sucedió todo esto. Ninguno de los dos es tan inocente como parecía.

BIG EYES (2014) TIM BURTON Amy Adams protagoniza la historia de una pintora y su esposo. Big Eyes es una película dirigida por

LUCES

21

Tim Burton lanzada en el 2014.

Margaret Keane es una extraordinaria pintora que es engañada por el hombre que se convierte en su pareja. Él la convence de que por el hecho de ser mujer, no podría vender ninguna de sus pinturas y se adjudica la autoría, cosa que los lleva a problemas legales que resolver.

ABOUT TIME (2013) RICHARD CURTIS Tim Lake (Domhnall Gleeson) es un joven inglés que tiene el poder de viajar en el tiempo y arreglar lo que no le guste. About Time te cuenta la historia de él y su familia, además de su gran amor Mary (Rachel McAdams).

Tim pierde el control sobre sus vueltas al pasado y ocasiona un desastre, al final, se da cuenta que hay cosas en la vida que es necesario dejar ir para poder seguir adelante con otras.

SING STREET (2016) JOHN CARNEY Sing Street se trata de una película musical en la que protagonizan Lucy Boynton, Maria Doyle Kennedy, Jack Reynor, Kelly Thornton y Ferdia Walsh-Peelo. Conor es un joven que por necesidades económicas tiene que ir de la comodidad de una escuela privada a una pública, en donde tiene la idea de formar una banda musical y conquistar a Raphina, la chica que le gusta.

MAMMA MÍA! HERE WE GO AGAIN (2018) OL PARKER Sophie Sheridan (Amanda Seyfried) descubre que hay probabilidad en tres hombres de que sean su papá ya que Donna (Meryl

Streep), su madre no está segura con quien pasó algo de verdad y juntas quieren descubrirlo. La película está basada en la obra musical del mismo nombre. Ambas actrices nos sorprenden con su voz y demuestran que la actuación no era su único talento.

LION (2016) GARTH DAVIS Lion trata de la historia biográfica de Saroo Brierley quien se pierde de su hermano y le es complicado regresar a casa ya que solo contaba con cinco años de edad.

A su madre devastada y muy pobre no le fue posible encontrar a su hijo, ya que no contaba con recursos económicos. El niño fue adoptado por una familia con la que se vuelve muy feliz. Un día se le metió la idea de querer ver de dónde venía y comienza con una búsqueda masiva

HACKSAW RIDGE (2016) MEL GIBSON La película está basada en la vida real del veterano Desmond Doss, un cristiano que participa en la batalla de Okinawa en la Segunda Guerra Mundial. El joven es muy estricto con él mismo en cuanto a su religión, por lo que no se permite matar a nadie en la Guerra. Suena imposible pero logra salvar a más de 75 soldados con la herramienta de su propia valentía.

NOW YOU SEE ME (2013) LOUIS LETERRIER Un grupo de cuatro magos es reunido por uno mayor para invitarlos a ser parte de un show que les traería mucha fama. El ilusionismo es el principal factor que utilizan en la película. En uno de sus actos, participan en el robo de un banco en la ciudad de París, por lo que la policía los quiere capturar.

Son impresionantes los trucos que utilizan para burlarse de la autoridad.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

“

PAÍS

Si dais la impresión de necesitar cualquier cosa no os darán nada; para hacer fortuna es preciso aparentar ser rico” Alejandro Dumas

VEN FINES POLÍTICOS

Extinción de fideicomisos centraliza los recursos: Alianza Federalista y senadores Gobernadores y legisladores del Bloque de Contención coinciden en que el discurso para eliminar fondos es descalificador; piden deliberación pública PORTAVOZ / AGENCIAS

L Acordaron convocar a una deliberación pública sobre la “verdadera dimensión del problema”, pues la lógica de clasificar de “corrupto” a todo razonamiento y análisis serio relativo a este tema es una “suerte de extorsión mediática, pública y política”

a extinción de 109 fideicomisos no sólo es una “confiscación y centralización de recursos”, también atenta contra la autonomía de organismos públicos, coincidieron esta tarde gobernadores integrantes de la Alianza Federalista y del Bloque de Contención del Senado.

En reunión en el Hotel Marquis en Ciudad de México, ambos grupos señalaron que la desaparición de los fondos se basa en un discurso descalificador, estigmatizante y con fines políticos y divisorios.

Los gobernadores miembros de la Alianza Federalista Silvano Aureoles, Javier Corral e Ignacio Peralta, así como representantes de la Alianza Federalista, se reunieron con los Coordinadores de los grupos parlamentarios que constituyen el Bloque de Contención del Senado, integrado por Acción Nacional, el Partido Revolucionario Institucional, el Partido de la Revolución Democrática y Movimiento Ciudadano.

De acuerdo con un comunicado, acordaron convocar a una deliberación pública sobre la “verdadera dimensión del problema”, pues la lógica de clasificar de “corrupto” a todo razonamiento y análisis serio relativo a este tema es una “suerte de extorsión mediática, pública y política”.

En tanto, los senadores convocantes se comprometieron a respaldar esta causa por medio de sus facultades y junto a la Alianza “dar la batalla legislativa, ética, legal y política”.

Los gobernadores insistieron a la junta en que se formule un debate técnico-jurídico para respaldar las acciones de controversia constitucionales que emanen de una “decisión arbitraria y errada por parte del Grupo Parlamentaria de Morena en el Senado”.

La extinción de los 109 fideicomisos refleja, dijeron, la reiteración de políticas públicas “clientelares y centralizadoras que agravian a personas, sectores e instituciones que defienden los derechos conquistados a lo largo de décadas y dejan en la incertidumbre a estados y municipios”.

Resaltaron que el ‘golpe’ a la investigación científica y al desarrollo tecnológico por medio de las derogaciones significa un “retroceso brutal para el país”.

ALIANZA Federalista. (Foto: CORTESÍA)

PROPUESTA DE LA ALIANZA FEDERALISTA En cambio, señalaron que las prospectivas y exigencias expuestas por el Bloque de Contención y la Alianza Federalista son “fundamentales porque se basan en criterios incluyentes, holísticos y que apelan a una rigurosa metodología basada en la evidencia y en el análisis de especialistas.

Además del apego a procesos legislativos que enaltecen una visión de Estado plural, responsable y que respete los principios de la división de poderes.

La instauración de propuestas holísticas que defiendan los 109 fideicomisos y que aboguen por un replanteamiento sobre el destino de recursos públicos es una de las principales preocupaciones que conciernen a la Alianza Federalista, por ello, aseveraron que la reunión representa, “para nuestras entidades federativas y para México, un paso más hacia el fortalecimiento de un federalismo magnánimo, de auténtico progreso y equilibrio de poderes; recinto donde las voces disidentes encuentren eco y efecto”.

Padres de niños con cáncer piden asesoría al INE para reunir firmas Familiares deben reunir 1 millón 200 firmas para presentar iniciativa que atienda a los menores; el titular del INE, Lorenzo Córdova, los recibirá este jueves PORTAVOZ / AGENCIAS

Familiares de niños con cáncer se reunirán este jueves con el titular del Instituto Nacional Electoral (INE), Lorenzo Córdova, para que les

brinde asesoría para reunir más de un millón de firmas para una iniciativa ciudadana que atienda los menores.

Israel Rivas, padre de Dana, entregó el oficio en la oficina de Córdova. Minu-

tos después les confirmaron la cita para brindarles apoyo para la iniciativa de ley ciudadana.

“Nos agrada mucho y vemos con muy buenos ojos que el INE nos abra la puerta en esta plática que queremos hacer con el doctor Lorenzo Córdova para explicarle de qué se trata”, declaró.

Los padres necesitan un millón 200 mil firmas para presentar la iniciativa de Ley

que, entre otras cosas, busca reformar el artículo 4 de la Constitución para garantizar una atención integral que contemple la atención médica y apoyo económico a las familias.

“Queremos que se mencione a nuestros hijos como una minoría profundamente vulnerable, porque el cáncer barre con todo, con la salud y con la economía integral” Israel Rivas, padre

NIÑOS con cáncer ayudan a sus familiares con la elaboración de carteles. (Foto: CORTESÍA)

de niña con cáncer.

En tanto, hizo un llamado a que todas las fuerzas políticas se unan por esta

iniciativa. Además, aclaró que están abiertos a modificaciones con la finalidad de mejorar la ley.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

PAÍS

23

ANTE POSIBILIDAD DE ESCAPE

Juez en Estados Unidos le niega la libertad bajo fianza a Cienfuegos Defensa alega que ante la emergencia de Covid-19 se debería otorgar el beneficio al exsecretario de la Sedena; ordenan traslado de Cienfuegos a corte en NY PORTAVOZ / AGENCIAS

S

in la presencia del general Salvador Cienfuegos en la audiencia virtual de esta tarde, el juez Alexander F. McKinnon, negó la libertad bajo fianza al exsecretario de la Sedena, como solicitó la defensa del exintegrante del gabinete del sexenio de Enrique Peña Nieto.

El abogado Duane Lyons había solicitado que se fijara una fianza para que Cienfuegos, acusado de narcotráfico, pueda enfrentar el juicio en libertad.

Argumentó que debido a la edad del militar en retiro, y ante la emergencia que representa el COVID-19, el juez debería considerar otorgar el beneficio de la libertad bajo fianza a su cliente.

Sin embargo, el juez desestimó la petición por considerar que Cienfuegos tiene nexos con criminales que podrían ayudarlo a escapar de los Estados Unidos Al concluir la audiencia, F. McKinnon rechazó la solicitud de la defensa para depositar una fianza de 750 mil dólares para llevar en libertad el juicio por considerar que sus probables nexos con criminales pueden ser usados para inten-

SALVADOR Cienfuegos, exsecretario de la Defensa Nacional. (Foto: CORTESÍA)

tar escapar de los Estados Unidos.

Además, ordenó que el detenido sea trasladado a la corte de Nueva York, donde continuará el proceso en contra del exsecretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos.

En el juicio la defensa explicó que defenderá el “buen nombre” del general en retiro, durante una audiencia que duró aproximadamente 15 minutos.

Mientras que la fiscalía presentó argumentos en contra sobre los probables nexos de Cienfuegos Zepeda con criminales mexicanos que podrían apoyarlo para escapar.

F. McKinnon rechazó la solicitud de la defensa para depositar una fianza de 750 mil dólares para llevar en libertad el juicio por considerar que sus probables nexos con criminales pueden ser usados para intentar escapar de los Estados Unidos

Olga Sánchez Cordero denuncia la misoginia en gabinete de seguridad PORTAVOZ / AGENCIAS

La secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, advirtió este martes que al interior del gabinete de seguridad hay resistencias y misoginia por el tema de género, incluso, en sus participaciones durante las reuniones que se celebran, éstas no son tomadas en consideración por su condición de mujer.

“Claro que ha habido obstáculos, incluso desde que llegué había grupos cerrados entre sí, para que ni

siquiera yo pudiera entrar a ese grupo, bloqueada. Mucho de estos retos fue demostrar la capacidad de una mujer, pero el reto fue doble, y por supuesto que dentro del gabinete hoy en día hay temas de misoginia muy considerables.

“Hay veces que en donde mi opinión, mi participación, podía no ser tomada en consideración, aunque haya aportado algo importante”, dijo.

Afirmó que debido a que los gabinete de seguridad los conforman casi exclusiva-

mente varones, sus contribuciones son dejadas de lado por ellos, con excepción, aclaró, del presidente Andrés Manuel López Obrador. “El Presidente siempre me ha dado un lugar”, aseguró.

Sánchez Cordero hizo estas declaraciones durante su participación en la quinta sesión del ciclo de conferencias “Del derecho al voto al ejercicio del poder”.

La secretaria de Gobernación dijo que las cosas no han sido ni serán fáciles en la lucha feminista, pues la construcción del patriar-

cado ha generado muchas resistencias en diversos sectores de la sociedad hasta el momento.

“Es una lucha por deconstruir lo que anteriormente se construyó. Cuando llegué a la Secretaría tuve un gran reto, pero eso permitió demostrar que somos mejores, pues antes no se daban estas oportunidades a las mujeres·”.

La encargada de la política interior del país señaló que los bloqueos u obstáculos no sólo se han dado en el gabinete de seguridad, sino

LA SECRETARIA de Gobernación, Olga Sánchez Cordero. (Foto: CORTESÍA)

desde que ha estado inmersa en la política.

“Es claro que esto generó resistencias a nuestro alrededor y creo que las mujeres jóvenes que hoy toman el ser testigos de la lucha también están viviendo sus pro-

pias resistencias, diferentes a las que nosotras vivimos, pero que en el fondo tienen el mismo cariz de lucha en contra del machismo, que busca mantener a las mujeres rezagadas y alejadas de sus propios derechos”, dijo

24

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE DE 2020

SÍGUENOS EN