Foto: JACOB GARCÍA
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020 AÑO 2 No. 884
$7.00
EN PANDEMIA
Los actos masivos en Carranza provocan contagios y muertes
#Bloqueos
Pobladores realizaron actividades religiosas multitudinarias antes, durante y posterior a las festividades de Semana Santa Pág. 9
EL CORONAVIRUS no es la única amenaza para los chiapanecos. La pobreza y los desempleos que se dispararon debido a la contingencia ha propiciado que los habitantes se vean obligados a salir de sus casas. Ayer fue un día de protestas en Tuxtla Gutiérrez.
Aun con precariedades laborales, periodistas enfrentan Covid-19
Incrementan las solicitudes para afiliación al Banco de Alimentos
Barra Mexicana de Abogados propone reactivar la actividad
Pág. 9
Pág. 10
Pág. 10
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
“
ENVÉS
La justicia sobre la fuerza, es la impotencia, la fuerza sin justicia es tiranía” Blaise Pascal
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente
Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro
De cartón
PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Ayer, hoy 1524.- Llegan al islote de San Juan de Ulúa, en la Villa Rica de la Vera Cruz, los primeros misioneros, encabezados por Fray Martín de Valencia y Fray Toribio de Paredes o Benavente, conocido como Motolinía. 1942.- Es hundido en el Golfo de México el buque tanque de bandera mexicana “Potrero del Llano” por un submarino alemán, lo que origina que ocho días más tarde México declare la guerra a los países del Eje: Alemania, Japón e Italia. 1981.- El turco Alí Agca atenta contra la vida del Papa Juan Pablo II en la plaza de San Pedro, en Roma. 2000.- El Vaticano revela el tercer secreto de la Virgen de Fátima, que se relaciona con el atentado que sufrió el Papa Juan Pablo II en 1981 en la Plaza de San Pedro. El documento estuvo guardado durante 83 años.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
“
VOCES
03
Es difícil hacer justicia a quien nos ha ofendido” Simón Bolívar
Piedra de toque Ricardo Cuéllar Valencia
La doctora Judy Mikovits denuncia fraude con el coronavirus PARTE 1 DE 2
(Fragmentos de una entrevista del célebre cineasta independiente Mikki Willis con la investigadora presentada por Joshua Enior Jiménez, leída Facebook el 6 de mayo de 2020) a doctora Judy Mikovits en 1991 revoluciono el tratamiento del VIH / SIDA. Reveló, indica en entrevista a Mikki Willis, que el uso común de tejidos fetales humanos y animales estaba desatando plagas devastadoras de enfermedades crónicas. Por exponer sus secretos mortales, los secuaces de Big Pharma hicieron guerra contra la doctora Mikovits destruyendo su buen nombre, carrera y vida personal. Ahora, mientras el destino de las Naciones está en juego la doctora Mikovits está denunciando los nombres de aquellos detrás de la plaga de corrupción que pone toda la vida humana en peligro. Mikki Willis: ¿Y luego te pusieron una orden de mordaza? Judy Mikovits: Durante cinco años, si llegaba a las redes sociales, si dijera cualquier cosa, encontrarían “nueva evidencia” y me volverían a encarcelar, fue una de las pocas veces que lloré porque sabía que no había evidencia la primera vez y cuando puedes desatar ese tipo de fuerza, forzar a alguien a la bancarrota que tiene un puntaje de crédito perfecto, para que no pudiera traer mis 97 testigos, que incluían a los jefes, Tony Fauci, Ian Lipkin, los jefes de salud pública y HHS, que habrían tenido que testificar que no hicimos absolutamente nada malo. Mikki Willis: Entonces, ¿De qué te acusaron? Judy Mikovits: de nada. Mikki Willis: Pero estuviste en la prisión. Judy Mikovits: Estuve en la cárcel sin cargos me llamaron una fugitiva de la justicia, sin orden judicial, literalmente me arrestaron fuera de la casa. Nuestros vecinos estaban mirando lo que estaba pasando aquí: registraron mi casa sin una orden judicial, literalmente aterrorizaron a mi esposo durante cinco días, le dijeron, “si no encuentras los cuadernos, si no encuentras el material”, que no estaba en mí poder si no que fue plantado en mi casa. Mikki Willis: ¿Cómo si hubieses tomado propiedad intelectual del laboratorio? Judy Mikovits: ¡Sí! La intención era dar la apariencia de que yo había tomado material confidencial, nombres y propiedad intelectual del laboratorio. Y podría demostrar fuera de toda sombra de duda que no lo hice. Los jefes de todo nuestro HHS coludieron y destruyeron mi reputación y el departamento de justicia y el FBI se sentaron sobre ello y mantuvieron el caso sellado, lo que significa que no puedes decir que hay un caso o tus abogados serán puestos en desacato al tribunal, por lo que ni siquiera puedes conseguir un abogado que te defienda, así que cada
L
derecho de debido proceso legal se me fue quitando y hasta el día de hoy sigue siendo así. Yo no tengo libertades ni derechos constitucionales. Mikki Willis: Pero has decidido enfrentarlo ahora que ha sido removida tu orden de mordaza. Judy Mikovits: Sí, escribir in libro titulado, Plaga de la corrupción: Restaurando la fe en la promesa de la ciencia. Mikki Willis: Entonces Anthony Fauci, el hombre que encabeza el grupo de trabajo pandémico estuvo involucrado en un encubrimiento… Dirigió el encubrimiento. Y, de hecho, a todos los demás se les pagó a lo grande, millones de dólares en fondos por Tony Fauci, por la organización de Tony Fauci, Instituto Nacional de Alergias Y enfermedades Infecciosas (NIAID). Mikki Willis: Estos investigadores que cometieron fraude. Judy Mikovits: Continúan hasta el día de hoy siendo pagados grandes sumas por el NIAID. Y todo el mundo está escuchando sus consejos sobre cómo manejar esta pandemia actual. Mikki Willis: ¿Cómo sabemos que lo está diciendo es lo que necesitamos aprender? Judy Mikovits: Lo que él dice es absoluta propaganda y el mismo tiempo de propaganda que ha perpetrado para a millones de 1984. Comenzó realmente cuando tenía 25 años, fui parte del equipo que aisló el VIH de la saliva y la sangre de los pacientes de Francia donde Luc Montagnier (Premio Nobel) había aislado originalmente el virus. Este fue un estudio confirmatorio, pero Tony Fauci y Robert Gallo estaban trabajando juntos para hacer girar la historia de una manera diferente. En este momento, el doctor Ruscetti estaba fuera de la ciudad y Tony Fauci me dice: “Entendemos que tienes un documento escrito y queremos una copia del mismo”. Y le dije, sí, hay un artículo escrito y es confidencial. Y no, no te daré una copia. Comenzó a gritarme y luego dijo: “Danos el documento ahora mismo o serás despedida por insubordinación”. Y simplemente dije, estoy segura que cuando el doctor Ruscetti regrese, puedes tener esta conversación con él. Y así que Frank regresa varias semanas después y realmente es intimidado para el artículo a Fauci retiene la publicación del artículo durante varios meses mientras Robert Gallo escribe su propio artículo y toma todo el crédito y, por supuesto, patentes están involucradas. Este retraso de la confirmación literalmente condujo a la propagación del virus, matando a millones. Pero estaba aún más enojado con el gobierno federal y la industria farmacéutica. Una persona que sintió la furia de Kramer fue el doctor Anthony Fauci de
NIH. Llamó a Tony Fauci el Bernie Madoff de la ciencia. Todavía me angustia pensar que no sabía que mi trabajo en 1999 era algo que se había evitado desde 1983 y 1982 cuando se aisló el virus, el virus no tuvo que esperar hasta 1984 para ser confirmando. Piensa en cuántas personas, todo el continente africano perdió una generación a medida que el virus se propagó debido a la arrogancia de un grupo de personas e incluye a Robert Red Field, quien ahora es el jefe de los CDC, junto con Tony Fauci. Estaban trabajando juntos para tomar crédito y ganar dinero y tenían las patentes y lo adaptaron a la terapia con IL-2, que era absolutamente la terapia incorrecta. Y si eso no hubiera sucedido, millones no habrían muerto de VIH. Mikki Willis: ¿Cómo puede cualquier persona que está dando consejos globales de salud, tener una patente en la solución de la vacuna? ¿No es un conflicto de intereses? ¿O no debería ser? Judy Mikovits: Si es un conflicto de intereses. Y, de hecho, esta es una de las cosas que he estado diciendo y me gustaría decirle el presidente Trump: Derogue la ley Bayh-Dole. Bay-Dole cambió fundamentalmente la forma en que las universidades abordan la transferencia de la tecnología. Y se puede mejor en las estadísticas. Las universidades obtuvieron hoy 16 veces más patentes que en 1980. Ahora todos obtienen más patentes, pero aun así, la proporción de todas las patentes de las universidades en los EE.UU. en más de cinco veces superior antes de la ley de Bayh-Dole. La situación ha empeorado tanto que un oficial de la industria de tecnología de la información se ha referido públicamente a las universidades como, “adictos al crack”, impulsadas por “oficinas de trasferencia de tecnología de mente pequeña adictas a las regalías de patentes”. Esa ley dio a los empleados del gobierno el derecho de patentar sus descubrimientos. Por lo tanto, para reclamar como propiedad intelectual los descubrimientos que los contribuyentes pagan. Desde que eso sucedió a principios de los años ochenta, destruyó la ciencia. Y esto permitió el desarrollo de esos conflictos de intereses. Y este es el crimen detrás de dejar a alguien como Bill Gates con millones de millones de dólares, nadie lo eligió, sin antecedentes o experiencia médicos pero dejamos que personas así tengan una voz en este país mientras destruimos la visa de millones de personas. La normalidad solo regresará cuando hemos vacunado a gran medida a toda la población mundial.
04 VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
#QuédateEnCasa
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
“
COMARCA
05
Mejor que el hombre que sabe lo que es justo es el hombre que ama lo justo” Confucio
NECESIDAD
Día de protestas en Tuxtla: maestros acreditados y meseros se manifiestan La pobreza y los desempleos que se dispararon debido a la contingencia han propiciado que los habitantes se vean obligados a salir de sus casas PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA
E En otro punto de la ciudad, un grupo de meseros y cocineras marcharon en la ciudad capital de Chiapas para pedir apoyos, ya sea económico o en especie
l coronavirus no es la única amenaza para los chiapanecos. La pobreza y los desempleos que se dispararon debido a la contingencia ha propiciado que los habitantes se vean obligados a salir de sus casas. Ayer fue un día de protestas en Tuxtla Gutiérrez. Maestros acreditados volvieron a realizar bloqueos. En esta ocasión fue en el crucero del Parque del Oriente y en las inmediaciones de las oficinas de la Secretaría de Educación Pública (SEP). Los docentes dieron a conocer que sus manifestaciones para exigir sus plazas serán más radicales, ya que su acreditación vence el 31 de mayo. Omar Plaza Gutiérrez, uno de los maestros inconformes, sostuvo que han trabajado en sintonía con el gobierno del estado: “Nos han recibido, escuchado, pero hasta ahí; la autoridad educativa no ha hecho su trabajo”. Crítico que la titular de la SEP en Chiapas, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, maneja la situación que vi-
LOS DOCENTES dieron a conocer que sus manifestaciones para exigir sus plazas serán más radicales, ya que su acreditación vence el 31 de mayo.
ven los docentes como un juego; “para ella lo que estamos haciendo es una perdida de tiempo. No lo está toman como una persona capaz para resolver el problema”. En otro punto de la ciudad, un
grupo de meseros y cocineras marcharon en la ciudad capital de Chiapas para pedir apoyos, ya sea económico o en especie, y poder subsistir ante la emergencia sanitaria por Covid-19.
Cuando llevaron a cabo la primera protesta eran alrededor de mil 800 meseros, “pero poco a poco va bajando porque no hay solución”; además, ya no tienen ni para el pasaje.
La organización advirtió que debido a la emergencia de salud nacional, se avecina un escenario de desventaja para las candidatas PORTAVOZ STAFF
En el marco de su quinto aniversario, la Red Chiapas por la Paridad Efectiva (REPARE) advirtió que, debido a la emergencia nacional del coronavirus, se avecina un escenario de desventaja para las mujeres en las elecciones de 2021. A través de un comunicado señala-
ron que pese a que las fechas del arranque del inicio del proceso electoral del próximo año —donde se elegirán 123 ayuntamientos y 40 diputaciones— se han cambiado para iniciar del 1 de octubre de 2020 al 01 de enero de 2021, “en algunos municipios, los actores políticos ya se encuentran haciendo proselitismo en busca de un espacio”. De igual forma, observaron que dicha contingencia sanitaria tendrá un impacto negativo al activismo de las mujeres políticas, “quienes por motivo de la prolongada cuarentena, han restringido el ámbito de su acción y movilidad (…). Las ‘obligaciones del hogar’ han aumentado, requiriéndole más tiempo de encierro, impidiéndo-
le salir a reuniones físicas para hacer cabildeo y redes, lo que las coloca en desventaja”. También indicaron que “si este panorama se sigue dando con la anuencia de los partidos políticos sin incorporar a las mujeres en sus cálculos electorales, estaremos de nuevo ante un escenario de simulación de la elección de candidaturas para el cumplimiento de las listas en paridad de género”. Esto porque desde el 2015 hasta la actualidad “las candidatas mujeres y luego autoridades electas, han sido en su mayoría simulaciones y usurpaciones, con la complicidad de instituciones gubernamentales”.
Foto: CORTESÍA
REPARE exige juego limpio para las mujeres en 2021
DE IGUAL forma, la REPARE observó que dicha pandemia tendrá un impacto negativo al activismo de las mujeres políticas.
06 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
SE ACUMULAN
420 casos confirmados y 30 defunciones de coronavirus En las últimas 24 horas se confirmaron 10 casos nuevos y tres defunciones de Covid-19, por lo que el secretario de Salud de Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos, aseveró que el resto del mes de mayo se prevé un alza en el contagio del virus PORTAVOZ STAFF
El secretario de Salud mencionó que la curva de casos positivos va en ascenso y que en el escenario tres de la pandemia, el 85 por ciento de los pacientes se han infectado en la entidad
Fotos: CORTESÍA
A
l dar a conocer que en las últimas 24 horas se confirmaron 10 casos nuevos y tres defunciones de COVID-19, para tener una cifra total de 420 casos positivos y 30 decesos, el secretario de Salud de Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos, aseveró que el resto del mes de mayo se prevé un alza en el contagio del virus. En conferencia de prensa, señaló que los 10 casos nuevos se registraron en cinco municipios: San Cristóbal de Las Casas con cuatro casos, Tuxtla Gutiérrez con dos, Tapachula con dos, Chiapa de Corzo con uno y Chilón con un caso. De este total, ocho pacientes son hombres y dos son mujeres. En cuanto a las patologías que presentan, cuatro de ellos tienen hipertensión, tres tienen tabaquismo, dos tienen obesidad, uno con diabetes, otro con enfermedad pulmonar obstructiva crónica y uno más con insuficiencia renal. La defunción número 28 para Chiapas corresponde a paciente masculino, de 74 años de edad, con residencia en el municipio de Venustiano Carranza (caso 172). La defunción número 29 recae en paciente masculino, de 82 años, con
domicilio en el municipio de San Cristóbal de Las Casas (caso 200). La defunción número 30 se trata de paciente femenino, de 45 años, habitante del municipio de Venustiano Carranza (caso 232).
El secretario de Salud mencionó que la curva de casos positivos va en ascenso y que en el escenario tres de la pandemia, el 85 por ciento de los pacientes se han infectado en la entidad.
Finalmente, detalló que del total de 420 casos, 157 han sido altas, 144 están en aislamiento domiciliario, 31 están hospitalizados estables, 27 hospitalizados graves, 31 intubados y 30 defunciones.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
07
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
A LA NUEVA NORMALIDAD
Chiapas respetará medidas para regresar de forma segura: Rutilio En videoconferencia encabezada por la titular de la Segob, Olga Sánchez Cordero, se presentó la Propuesta de Plan de Acción para la Vuelta a la Nueva Normalidad PORTAVOZ STAFF
Dieron a conocer las medidas y aplicación del semáforo para retornar tras confinamiento por la emergencia sanitaria ante Covid-19
Fotos: CORTESÍA
T
ras participar en la presentación de la Propuesta de Plan de Acción para la Vuelta a la Nueva Normalidad, encabezada por la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas subrayó que Chiapas atenderá cada paso y estrategia que deba seguirse a fin de retomar las actividades económicas, sociales y culturales, luego del confinamiento por la emergencia del coronavirus. A través de una videoconferencia que reunió a titulares de distintas instancias federales, la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, la gobernadora de Sonora y a los 30 gobernadores del país, se dieron a conocer las medidas que se tomarán, así como la aplicación del semáforo que marcará la pauta respecto a las entidades y municipios que podrían empezar este proceso. Ante ello, Escandón Cadenas reiteró la voluntad del Gobierno de Chiapas de privilegiar el cuidado de la salud, y acatar las disposiciones que se establezcan para reiniciar de forma segura. “Lo primordial es el bienestar. Tenemos confianza en que saldremos adelante con base en un trabajo responsable y en unidad con la Federación, los gobiernos estatales y los ayuntamientos”. En este sentido, la titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) señaló que debido a evidencias científicas y experiencias en otros países, el regreso será paulatino y escalonado, para disminuir posibilidades de un rebrote. Destacó que se busca que las acciones de las que dependen millones de familias se retomen lo más pronto posible, pero con orden, organización y una planeación estratégica en la que autoridades y sociedad cumplan con lo que les toca hacer. “Es necesario regresar con una nueva visión, volver en el menor tiempo posible pero asegurarnos de que no sea una vuelta al punto de partida. Debemos retornar con la vista puesta en un nuevo horizonte que esta experiencia ha dejado, y seguir las recomendaciones
de expertos, científicos y economistas, entre otros”, manifestó Sánchez Cordero. La secretaria de Economía, Graciela Márquez Colín, desglosó la estrategia de Semáforo por Regiones, que inicia el 1 de junio, según el color en el que cada región se encuentre (rojo, naranja, amarillo y verde), definiendo los pasos que se seguirán en el sector productivo, actividades públicas en espacios abiertos, y para proteger a las y los trabajadores con enfermedades crónicas o condición vulnerable, en sectores públicos y privados. La funcionaria precisó que durante los próximos días, en casi 300 municipios del país que no presentan enfermos de COVID-19, y que colindan con otros que no tienen casos, se implementarán cercos sanitarios y acciones preventivas para mantener esa condición e iniciar la reapertura de espacios públicos, laborales y económicos. Durante su intervención, el secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela, dijo que no existe vacuna ni medicamento para curar el virus, por lo tanto, ante este esquema de regreso gradual, es fundamental que las entidades federativas fortalezcan las campañas de información con el objetivo de disminuir los riesgos. Al resaltar que tanto la salud como el bienestar social y económico representan dos fuerzas importantes atendidas con responsabilidad, el subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell, acotó que resulta necesario tomar decisiones
consensuadas y sujetas a revisión en tiempo real, considerando la evolución del riesgo bajo cuatro variables: la probabilidad que ocurra un evento deseable o no deseable, su impacto, la vulnerabilidad y la resiliencia. Igualmente, agregó que deben tomarse en cuenta las siguientes características en cada localidad: transmisión comunitaria, comportamiento de la curva epidémica, momentos de riesgo de la emergencia, conectividad intermunicipal, tamaño poblacional, capacidad de adaptación, edad poblacional y prevalencia de enfermedades crónicas. Por su parte, el secretario de Hacienda y Crédito Público, Arturo Herrera Gutiérrez, refirió que los efectos no son homogéneos, por lo que algunas medidas tendrán carácter sectorial. Asimismo, explicó que el análisis y diseño de políticas se dividió en: compras y presupuestos en materia de salud; mitigación de consecuencias económicas por el aislamiento; políticas fiscales y financieras tras
el confinamiento; e impacto en las finanzas públicas. En tanto, el secretario de Educación, Esteban Moctezuma Barragán, aseguró que el regreso a clases se dará cuando lo marquen las condiciones sanitarias y bajo las indicaciones del Consejo de Salubridad federal. Puntualizó que las autoridades educativas y el magisterio preparan un plan de trabajo presencial para desarrollar una evaluación diagnóstica, con el fin de que la niñez y la juventud puedan concluir este ciclo escolar de manera exitosa. Finalmente, los titulares de las secretarías del Trabajo y Previsión Social, Luisa María Alcalde Luján; de Turismo, Miguel Ángel Torruco Marqués y del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Zoé Robledo Aburto, coincidieron al resaltar la importancia de mantener la coordinación de esfuerzos en la reactivación de los distintos sectores productivos y centros de trabajo, así como en fortalecer la sanitización, acorde a las condiciones de salud.
COMARCA 09
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
EN PANDEMIA
En Carranza resienten los efectos de actos masivos Pobladores realizaron actividades religiosas multitudinarias antes, durante y posterior a las festividades de Semana Santa ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS
E
Actualmente hay 2 mil 19 casos sospechosos, mil 242 muestras procesadas, 79 muestras pendientes de resultado, 802 muestras negativas y 157 personas recuperadas
n el día 77 de la pandemia, se tiene el registro de 420 personas infectadas por COVID-19 y un total de 30 defunciones en Chiapas. Del total de casos confirmados, un acumulado de 11, pertenecen al municipio de Venustiano Carranza, mientras que del total de las 30 muertes, dos han sido de pobladores de dicho municipio. En Carranza se realizaron actividades religiosas multitudinarias que se realizaron antes, durante y posterior a la de Semana Santa. Ni la población, ni las autoridades municipales suspendieron estas festividades pese a la contingencia epidemiológica. Actualmente hay 2 mil 19 casos sospechosos, mil 242 muestras procesadas, 79 muestras pendientes de resultado, 802 muestras negativas y 157 personas recuperadas. Mientras que en el 39.5 por ciento de los municipios ya se han presentado casos. De los casos en activo, según datos de la Secretaría de Salud del Estado, 144 son ambulatorios, 31 hospitalizados estables, 27 hospitalizados graves y 31 hospitalizados intubados.
NI LA POBLACIÓN, ni las autoridades municipales suspendieron sus actividades pese a la contingencia epidemiológica.
Aún con precariedades laborales, periodistas enfrentan Covid-19 Comunicadores adquieren equipo de protección con recursos propios para continuar documentado lo que acontece en la entidad chiapaneca ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS
En México cuatro periodistas han perdido la vida al contraer COVID-19 y es que pese a la contingencia sanitaria y al exhorto por parte de las autoridades de salud para realizar actividades en casa y el distanciamiento social, comunicadores han tenido que documentar los hechos exponiendo así su salud para dar seguimiento a la contingencia. En Chiapas existen aproximadamente de 750 a 800 comunicadores, de los cua-
les, a decir de la Asociación de Columnistas Chiapanecos, sólo un cinco por ciento cuentan con las prestaciones mínimas de ley. Es decir, un reducido número de comunicadores tienen acceso a servicios médicos gratuitos, sueldos dignos y remuneración de horas extras trabajadas, ya que sus jornadas laborales pueden ser muy extensas. A pesar de esta situación, decenas de reporteros, fotógrafos y camarógrafos salen a documentar lo que sucede en el estado. Ellos mismos
han adquirido equipo de protección para minimizar el riesgo de contagio. La mayoría sale al campo a recorrer lugares aglomerados y rodeados de personas que están en contra de las medidas implementadas para reducir riesgos. Edgar del Carpio, quien es camarógrafo comentó que al igual que sus compañeros ha tenido que implementar medidas para poder desempeñar su labor como desinfectar todo su equipo varias veces al día porque tiene que recorrer lugares en donde
hay multitudes que podrían ser portadores de COVID-19. Diferentes organizaciones civiles en México, que se dedican a la defensa de la libertad de expresión como Artículo 19 y la Red Nacional de Periodistas han manifestado su preocupación por las condiciones de riesgo que están desempeñando su trabajo las y los comunicadores. En respuesta al llamado de estas organizaciones, el gobierno de México emitió un pronunciamiento en el que reconoce el trabajo de las y los defensores de dere-
LA MAYORÍA sale al campo a recorrer lugares aglomerados y rodeados de personas que están en contra de las medidas implementadas para reducir riesgos. (Foto: CORTESÍA)
chos humanos así como de periodistas. “Reconocemos las preocupaciones de la CIDH y la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, sobre medidas restrictivas que han tenido lugar en la región contra los medios de comunicación, el arresto
e intimidación de periodistas y algunas declaraciones que generan un ambiente hostil que afectan la seguridad y capacidad de las y los periodistas de realizar su labor” dice el documento en el que se compromete a implementar acciones para garantizar el respeto a la libertad de expresión.
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
EN TUXTLA GUTIÉRREZ
Incrementan las solicitudes para afiliación al Banco de Alimentos Hacen un llamado a la sociedad para que se sumen a la causa para que las personas en situación de vulnerabilidad pueden tener una mejor calidad de vida YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
L
a falta de empleo que ha generado el Covid-19 ha agudizado la demanda de despensas en el Banco de Alimentos de Tuxtla Gutiérrez, por lo que dio a conocer los requisitos para participar en el proceso de selección para ser una de las familias beneficiadas. Ya que derivado de la contingencia ha incrementado el número de solicitudes por parte de las familias, la pérdida de su empleo o bien han visto disminuir sus ingresos, por lo que se ven en la necesidad de tener este apoyo que busca combatir el hambre y la desnutrición. Desde hace 23 años, El Banco de Alimentos de Tuxtla Gutiérrez recolecta frutas, verduras y abarrotes
para armar un paquete nutricional a favor de los que menos tienen. Los requisitos son: formar un grupo de cinco familias de la misma colonia; de cada representante entregar copia de acta de nacimiento, copia de INE, copia de CURP, copia de recibo de luz o agua y copia de CURP de los familiares. Los requisitos se deben entregar en las instalaciones del Banco de Alimentos ubicadas en Avenida Las Torres Nº 350, a un costado de la Central de Abasto en Tuxtla Gutiérrez. Durante la contingencia El Banco de Alimentos ha recibido apoyo de empresas locales, quienes han llevado comidas, insumos, despensas para las personas que lamentablemente se han visto afectados por la pandemia mundial. Cabe resaltar que El Banco de Alimentos de Tuxtla Gutiérrez ha seguido los protocolos para evitar aglomeraciones en las entregas de alimentos, por lo que las familias pueden estar seguras al momento de acudir por el apoyo. Así también hacen un llamado a la sociedad para que apoyen y se sumen a la causa para que las personas en situación de vulnerabilidad pueden tener una mejor calidad de vida, gracias al donativo, o productos excedentes o próximos
LOS REQUISITOS se deben entregar en las instalaciones del Banco de Alimentos ubicadas en Avenida Las Torres Nº 350, a un costado de la Central de Abasto en Tuxtla Gutiérrez. (Foto: CORTESÍA)
Cabe resaltar que el Banco de Alimentos de Tuxtla Gutiérrez ha seguido los protocolos para evitar aglomeraciones en las entregas de alimentos a destruirse, perecederos y no, que estén en buen estado, pueden ser donados al Banco de Alimentos para que los proporcionemos a población vulnerable (niñas y niños, jóvenes, mujeres, adultos mayores, familias de escasos recursos y OSC).
Además de donar alimentos, puedes donar mobiliario, productos de limpieza e higiene personal, ropa, calzado, electrodomésticos, útiles escolares, equipos de cómputos, medicamentos, para generar un ahorro significativo en el presupuesto de familias y OSC.
Barra Mexicana de Abogados propone reactivar la actividad El órgano de representación de los profesionales en el derecho propone reanudar el trabajo en los juzgados, tanto de manera presencial como remota YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
La Barra Mexicana, Colegio de Abogados comparte la necesidad de enfrentar de la mejor manera posible los efectos de la pandemia global del virus Covid-19, ante la inminente escalada de contagios deben tomarse medidas extremas como la declaración de emergencia sanitaria y la suspensión de actividades no esenciales a efecto de evitar que la propagación del virus colapse el sistema de salud y pueda atenderse de forma adecuada los casos graves en hospitales.
Por lo que el órgano de representación de los profesionales en el derecho propone reanudar el trabajo en los juzgados, tanto de manera presencial como remota, respetando en todo caso los protocolos sanitarios. En ese sentido, piden que se dote al personal de justicia de los medios tecnológicos necesarios para operar desde casa y, en paralelo, se acuerde la asistencia de los funcionarios a las sedes judiciales de forma rotatoria para que puedan realizar su trabajo con cumplimiento. Derivado de esto Francis-
co Castillo Acevedo, Presidente del Capítulo Chiapas, de la Barra Mexicana de Abogados, presentó escrito ante el Presidente del Tribunal Superior del Estado de Chiapas una propuesta de la BMA a nivel nacional, para reactivar la actividad jurisdiccional y actividades que pueden realizarse actualmente. “Si bien se ha determinado suspender actividades, incluyendo las actividades jurisdiccionales con excepción de las de carácter urgente consideramos que existen ciertas actividades de los órganos jurisdicciona-
les podrían realizarse actualmente de manera remota y ciertas medidas de seguridad y sana distancia que deberán implementarse para el momento en que la propagación y contagio se estabilice y se pueda reactivar la actividad jurisdiccional regresando paulatinamente a la normalidad”. Mencionaron que de acuerdo al artículo 17 de la Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos consagra el derecho humano que toda persona tiene a que se le expida una justicia pronta y expedita, por lo que conside-
EL ÓRGANO de representación de los profesionales en el derecho propone reanudar el trabajo en los juzgados, tanto de manera presencial como remota. (Foto: CORTESÍA)
ran que las medidas de contingencia actuales no debe significar la parálisis total de la administración de justicia. El documento también añade algunas sugerencias y medidas que pudieran implementarse para reactivar la actividad jurisdiccional; tal es el caso de proyección de sentencias que existe en la actualidad, expedientes con procedimientos culminados
y citados para sentencia, los secretarios, jueces y magistrados o ministros ponentes pueden trabajar vía remota en los proyectos de sentencia que tengan pendientes con lo cual se afrontará todo aparte del rezago que exista facilitando que otros procedimientos pendientes pueden atenderse de forma más expedita cuando se reactiven actividades.
COMARCA 11
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
URBINA CASTAÑEDA
Alcaldesa recibe donación de cuatro toneladas de plátano El producto fue entregado por integrantes de la Asociación Agrícola de Productores de Plátano del Soconusco PORTAVOZ STAFF
Urbina Castañeda pidió a las familias tapachultecas no bajar la guardia y permanecer en casa, con el firme propósito de prevenir los contagios de la enfermedad, que se encuentra en la fase 3
Fotos: CORTESÍA
L
uego de recibir una donación de cuatro toneladas de plátano que servirán para apoyar a las familias vulnerables de la Perla del Soconusco, la alcaldesa Rosa Irene Urbina Castañeda, reconoció la generosidad y solidaridad de los sectores productivos que se ha puesto de manifiesto, demostrando que ante la adversidad, los tapachultecos saben unirse por el bien común. En las instalaciones del Centro de Convivencias Municipal, Urbina Castañeda recibió la fruta de manos de los representantes de la Asociación Agrícola de Productores de Plátano del Soconusco Alejandro Gómez Mendoza y Ángel Ríos Díaz, estableciendo que los donativos son canalizados a los grupos más vulnerables. “Para nosotros es muy emotivo que ustedes se solidaricen en esta etapa crítica que estamos viviendo por la pandemia de Covid- 19; estas acciones de corazón por el bien de
todos, nos impulsan a seguir adelante”, subrayó. Al expresar su agradecimiento a los integrantes de la AAPPS, Urbina Castañeda pidió a las familias tapachultecas no bajar la guardia y permanecer en casa, con el firme propósito de prevenir los contagios de la enfermedad, que se encuentra en la fase 3.
“Estamos conscientes de los momentos difíciles que se viven, por eso continuamos canalizando con eficiencia los apoyos alimentarios que recibimos en donación, pidiendo a las familias que respeten los lineamientos de la Jornada Nacional de Sana Distancia”, agregó. En su intervención, los integrantes de la AAPPS, Alejandro Gómez
Mendoza y Ángel Ríos Díaz, hicieron un llamado a todos los habitantes para que sigan las recomendaciones de las autoridades sanitarias permaneciendo en casa, además de convocar a los empresarios y sectores productivos a aportar en la medida de sus posibilidades un granito de arena para sumarse a la noble causa de ayudar a quienes menos tienen.
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
ALIMENTAR EN LA PANDEMIA
Reflexión sobre el Cov en los mercados públi
La inmovilidad de quienes pueden quedarse en casa depende en su mayoría de la movilidad de una gran porción de trabajan en los sectores esenciales como la provisión de servicios públicos, la preparación y distribución de los alimen TIANA BAKIĆ HAYDEN / NEXOS
D
Empleados itinerantes, transportistas, las personas diableras y comerciantes ambulantes son otros grupos esenciales en el sistema alimentario. Pero generalmente son excluidos de los espacios formales de gobernanza de los mercados
esde mediados del mes de marzo que iniciaron en la Ciudad de México las restricciones y cuarentenas por la pandemia de COVID-19, el gobierno federal pidió a gran parte de la ciudadanía quedarse en casa. No obstante, la inmovilidad de quienes pueden quedarse en casa depende en su mayoría de la movilidad de una gran porción de la población: la de quienes trabajan en los sectores esenciales como la provisión de servicios públicos, la preparación y distribución de los alimentos, el comercio, entre otros. Sin estas actividades, la sociedad en cuarentena no podría funcionar. Hay pocos sectores tan esenciales como el de alimentos y ningún lugar es tan importante para la seguridad alimentaria de la capital mexicana como la Central de Abasto.1 Desde las primeras horas de la mañana, en sus pasillos anchos se abastecen los locatarios de los mercados públicos, los tianguistas, los ambulantes y las cadenas de supermercados. También lo hacen los hospitales, los comedores, los hogares de la tercera edad, los orfanatos. Dentro de esta distribución, la red de 329 mercados públicos y 1 470 tianguis de la Ciudad de México son la principal fuente de alimentos frescos para los millones de consumidores de la zona metropolitana. La semana pasada, al igual que otros mercados y tianguis de la Ciudad de México, la Central de Abasto fue declarada zona de alto contagio por COVID-19. Preocupados por el brote de infecciones que han observado dentro del gran mercado, cientos de sus comerciantes han decidido voluntariamente cerrar sus negocios. Algunos estiman que casi el 20 % de sus colegas han bajado las cortinas, cortando así parte de las cadenas de suministro que conectan la ciudad con el campo. En algunas alcaldías y municipios, los locatarios de los mercados públicos han decidido hacer lo mismo cerrando sus puestos o, en algunos casos, incluso los mercados enteros. En otros lugares, como Nezahualcóyotl, las autoridades han suspendido los tianguis y mercados sobre ruedas como medida de prevención. Los mercados de alimentos son
espacios complicados en el contexto de la pandemia: como lugares diseñados para facilitar el contacto y la circulación, son nodos de concentración que reúnen a redes y actores diversos. El distanciamiento social es contrario a su lógica. En los mercados y tianguis de la Ciudad de México, cientos de miles de personas se encuentran diariamente, codo con codo. Los alimentos pasan de mano en mano y el dinero también. Además de comerciantes, se encuentran las personas transportistas, cargadoras, diableras y detallistas entre otros grupos. La vulnerabilidad de la Central de Abasto, así como de los otros mercados y tianguis tradicionales en la Ciudad de México, no es, sin embargo, una consecuencia inevitable de la epidemia de COVID-19. Por el contrario, es un síntoma de las medidas inadecuadas que se han tomado para gestionar una respuesta responsable y coherente que permita garantizar la seguridad alimentaria de la Ciudad de México y la de quienes trabajan en sus mercados. La crisis actual pone de relieve problemas ya presentes desde hace muchos años. Existe en los mercados una falta de mantenimiento de sus infraestructuras básicas, así como altos grados de fragmentación, informalización y conflictos internos que, si no han sido adecuadamente contemplados en el desarrollo de una política de atención a éstos, mucho menos lo han sido para enfrentar esta emergencia. El sistema alimentario de la Ciudad de México es un entramado complejo de gestión pública y privada, compuesto por actores heterogéneos en relaciones formales e informales. Una de las debilidades de la gestión de la crisis actual es no haber reconocido esta complejidad. Lo cual ha producido un desfase entre el discurso de las autoridades y la realidad que se vive en la cadena de distribución de alimentos. Desde la llegada de la pandemia a México, las autoridades de distintos mercados, del gobierno de la Ciudad de México y de la Secretaría de Desarrollo Económico de la Ciudad de México (Sedeco), han asegurado que se están tomando medidas para mantener la seguridad del sistema de suministro de
alimentos. En la última semana de marzo, por ejemplo, la administración de la Central de Abasto circulaba folletos que les recordaban a los comerciantes “lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón” y tener “accesibles agua y jabón para lavado de manos o en su caso gel antibacterial, así como cubrebocas” entre otras recomendaciones. El problema es que estas indicaciones no venían acompañadas con apoyo material y condiciones infraestructurales para implementarlas. En la Central de Abasto, miles de personas que trabajan por su cuenta fuera de las bodegas (personas diableras, del comercio ambulante, transportistas) y las y los consumidores mismos, no tienen acceso gratuito a un espacio donde puedan lavarse las manos, sino que tienen que pagar 6 pesos cada vez que quieran ingresar a los baños, que administra una empresa concesionaria. Esto representa un gasto extraordinario para las y los trabajadores que ganan menos del salario mínimo. El mismo problema se observa en algunos mercados públicos, donde existen poblaciones que no tienen acceso a las instalaciones formales para mantener la higiene y, sin embargo, venden alimentos al público. En esa misma línea, ya sea por razones económicas o por falta de disponibilidad, muchos trabajadores no podían conseguir cubrebocas ni alcohol en gel. En los mercados, donde un porcentaje alto de quienes ahí trabajan vienen de los sectores más pobres, esta situación era esperable. Sólo en la última semana, cuando ya se habían reportado varios casos de contagio y muertes en la Central de Abasto, fue que las autoridades empezaron a distribuir cubrebocas y alcohol en gel y exigir su uso. Otro problema fundamental para la administración de la crisis en los mercados ha sido la falta de comunicación adecuada entre las autoridades y quienes trabajan en los mercados. Durante las primeras semanas de marzo, comerciantes en varios mercados y tianguis se quejaban de que no existía ninguna estrategia coordinada para enfrentar la pandemia en la cadena de suministro, que circulaban muchos rumores sobre si cerraban
o no, y había una gran confusión sobre qué medidas se recomendaba tomar. Emitir informes oficiales en internet o en folletos que se distribuyen a algunos comerciantes, son estrategias que no llegan a la gran cantidad de actores que quedan fuera de las estructuras formales de gobernanza de los mercados, como los comités directivos o las organizaciones de comerciantes. En la Central de Abasto, por ejemplo, la práctica de subdividir y subarrendar bodegas y locales de manera informal ha llevado a que exista una población de comerciantes que no está formalmente registrada ni tiene contacto con las autoridades. Empleados itinerantes, transportistas, las personas diableras y comerciantes ambulantes son otros grupos esenciales en el sistema alimentario. Pero generalmente son excluidos de los espacios formales de gobernanza de los mercados. Estos grupos, sin embargo, cuentan con sus propias redes informales, sindicatos y líderes. Un primer paso para gestionar la crisis, entonces, requiere reconocer esta heterogeneidad de actores y tratar sus redes como un recurso para diseminar información y brindar apoyo en cumplir con medidas sanitarias, y no simplemente ignorarlas. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura ha advertido que la pandemia de Covid-19 generará trastornos en el sistema alimentario en México y América Latina y que la seguridad alimentaria de poblaciones vulnerables estará en riesgo. En la Ciudad de México, donde 26.7 % de la población padecía de inseguridad alimentaria antes de la epidemia, el panorama es preocupante. Por eso mismo es esencial mantener el funcionamiento y sanidad económica de las cadenas de suministro. A pesar de los grandes retos que implica controlar la transmisión del virus en los mercados tradicionales de la Ciudad de México, la solución no debe ser cerrarlos. Al contrario, estos espacios de comercio popular son la principal fuente de productos frescos y sanos para la mayoría de la población metropolitana, especialmente en zonas de bajos recursos, donde las alternativas suelen ser pequeñas tiendas
AL CENTRO 13
s MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
vid-19 icos
Ilustración: WWW.FREEPIK.ES
e la población: la de quienes ntos, el comercio, entre otros
o cadenas de autoservicio donde se venden abarrotes y productos procesados.2 Dado que los índices de mortalidad de Covid-19 parecen estar estrechamente vinculados con enfermedades crónicas como diabetes,
hipertensión y obesidad, que están a su vez asociadas con el consumo excesivo de alimentos industriales, es paradójico que no se conserve el acceso a productos económicos y de alta calidad nutricional como los que se encuentran en los mer-
cados. Sin embargo, para que esto pueda ocurrir, es esencial reconocer las estructuras de poder y organización de los mercados, así como las particularidades de sus infraestructuras, sedimentadas a lo largo de su historia. Ignorar
esas realidades complejas y no intervenir con apoyo material y consistente en estos espacios ya está teniendo un costo tanto para los trabajadores del sistema alimentario como para quienes dependemos de este sector esencial.
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
CONFINAMIENTO
¿Leer y escribir para disminuir la ansiedad? Llevar un diario es una de las formas más sencillas en que puedes comenzar a practicar tu redacción
Escritura automática Era una técnica muy usada por los surrealistas, relacionada con el psicoanálisis; se trata de escribir lo primero que te llega a la mente para así dejar fluir la conciencia.
A
Debes saber que leer y escribir son actividades antinaturales, es decir, que a diferencia del habla, éstas no se aprenden a menos que exista instrucción. Es por eso que realizarlas ayuda a concentrarte y reducir los niveles de ansiedad.
demás, ¿has pensado que leer es como conversar? Todo libro es una conversación y hablar con alguien es una de las cosas más terapéuticas que existen, de acuerdo con información de Larousse.
Ilustración: WWW.FREEPIK.ES
PORTAVOZ STAFF
Llevar un diario Es una de las formas más sencillas en que puedes comenzar a escribir; la magia de llevar un diario radica en que, tiempo después, puedes leer tus memorias y saber cómo te sentías o qué estabas haciendo en ese tiempo.
*Fuente: Larousse
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
LA PRENSA AYER
15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1524, llegan al islote de San Juan de Ulúa, en la Villa Rica de la Vera Cruz, los primeros misioneros, encabezados por Fray Martín de Valencia y Fray Toribio de Paredes o Benavente, conocido como Motolinía.
16 PALABRA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
PALABRA COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ
Bernardo
Foto: CORTESÍA
Atxaga
(27 de julio de 1951 (edad 68 años), Asteasu, España) Mientras cursaba su primera carrera universitaria, licenciatura en Ciencias Económicas, escribió una breve obra teatral, que más tarde sería la primera de sus composiciones en hacerse conocida: “Borobila eta puntua”. Publicó su primera novela, “Ziutateaz” en 1976; dos años más tarde, editó su primer poemario, “Etiopía”. Participó durante un tiempo del grupo literario Pott, hasta que se trasladó a Barcelona con el propósito de hacer de su escritura una profesión. Atxaga ha sido autor de cuentos, novelas, poesías y ensayos. Su obra “Obabakoak” fue sin duda la más exitosa de su carrera: le mereció el Premio Nacional de Narrativa.
PALABRA 17
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
CANCIONES I (UN EXPLORADOR CANSADO) Qué otra cosa podría ver un explorador cansado dentro de los límites de un metro cuadrado de tristeza, sino Caminos que los limoneros acompañan, sino Colinas y ondulados Campos donde el vino ya se presiente; Qué podría ver sinó Islas de Cristal, Ciudades plateadas, áureas, Amaneceres, Barcos Rojos que tripulaciones enloquecidas llevan sin rumbo; Serpientes gigantescas, tigres, podría ver también ballenas blancas sumergiéndose también en un océano cálido; Podría ver dos mujeres de vestidos anaranjados sentadas junto a una pared incendiada por el sol; Podría ver todos los días irrecuperables posándose como una bandada de pájaros imaginarios
FAMILIA III (AINHOA SE PASEA) Nadie representaría este sol sábado tarde como un tigre con la boca llena de fuego, ni como una bombilla grande, ni siquiera los párvulos de la escuela, tan pequeños. Este sábado el sol es una bolsa, por la tarde, con muchas campanillas y caramelos dentro; sus rayos bisbisean en el cielo, al girar, corno los radios de una bicicleta nueva. Y las chimeneas de las fábricas duermen, la gente charla de fútbol, la ropa blanca flota en los tendederos de las ventanas; (Y Ainhoa se pasea por estas dulces calles con un vestido de vainilla y fresa.)
LAS GAVIOTAS Todas las tardes se reunen las gaviotas frente a la estación del tren: Allí repasan sus amores. En su libro de memorias dos flores de sándalo: una señala la página de los puentes, otra la de los suicidas.
LA VIDA SEGÚN ADÁN (FRAGMENTO) Enfermó Adán el primer invierno después de su salida del paraíso y asustado con los síntomas, la tos, la fiebre, el dolor de cabeza, se echó a llorar igual que años más tarde lo haría María Magdalena, y dirigiéndose a Eva, “no sé qué me ocurre” gritó, “tengo miedo” “amor mío, ven aquí, creo que ha llegado la hora de mi muerte”. Eva se sorprendió mucho al oír aquellas palabras, amor, miedo, muerte y le pareció que pertenecían a una lengua extraña, ajena al paradisiaqués, y anduvo con ellas en la boca, masticándolas como pepitas, como raíces, hasta que creyó, amor, miedo, muerte, comprender enteramente su sentido. Para entonces Adán ya se había repuesto, y volvía a sentirse feliz, o casi.
Y tambien guardan una fotografía del mendigo que, hace tiempo, transportaba los despojos del mercado. Pero su pequeño corazón -que es el de los equilibristaspor nada suspira tanto como por esa lluvia tonta que casi siempre trae el viento, que casi siempre trae el sol. Por nada suspira tanto como por el inacabable (cabalé, cabalá), continuo mudar del cielo y de los días.
18
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
“
MUNDO
19
Las leyes son semejantes a las telas de araña; detienen a lo débil y ligero y son deshechas por lo fuerte y poderoso” Solón de Atenas
10 MIL 899 CASOS EN 24 HORAS
Rusia ya es el segundo país con más casos de Covid-19 El país registra hasta este martes 232 mil 243 casos confirmados por el virus PORTAVOZ / AGENCIAS
R Estados Unidos es el país más afectado, según las estimaciones de la Universidad Johns Hopkins, con un millón 437 mil 916 casos confirmados, alrededor de 400 por cada 100 mil habitantes
usia registra hasta este martes 232 mil 243 casos confirmados de COVID-19, según la última información proporcionada por el centro de crisis contra el coronavirus ruso. En las últimas 24 horas, se registraron 10 mil 899 nuevos casos. Esto representó una tasa de crecimiento diario de 4.9 por ciento en comparación con 5.6 registrados la víspera. Aproximadamente cuatro mil pacientes nuevos, son asintomáticos al padecimiento. De acuerdo con un recuento de la agencia rusa Itar Tass, el acumulado de casos confirmados en las 85 regiones rusas son superiores a las de España, que hasta este martes registró 227 mil 436. El medio explicó que esto se debe a que en Madrid basan sus números en pruebas de PCR, reacción en cadena de la polimerasa o técnica para amplificar fragmentos de ADN del coronavirus, y no incluyen ya también
ANTE PANDEMIA por Covid-19, un trabajador de la situación de emergencia de Rusia desinfecta a una mujer en San Petersburgo, Rusia. (FOTO: CORTESÍA)
las pruebas de anticuerpos. Aunque el número de infectados confirmados sigue ascendiendo, el medio estatal consideró que “la tasa de incidencia en Rusia por
cada 100 mil habitantes es mucho más baja que en España, aproximadamente 158 casos en comparación con casi 487”. Estados Unidos es el país más
afectado, según las estimaciones de la Universidad Johns Hopkins, con un millón 437 mil 916 casos confirmados, alrededor de 400 por cada 100 mil habitantes.
Por Covid-19, Japón recomienda no viajar a México y 12 países más El ministro de Asuntos Exteriores, Toshimitsu Motegi también pidió limitar todo viaje a Colombia, Honduras y Bahamas PORTAVOZ / AGENCIAS
El gobierno de Japón emitió una nueva orden que recomienda evitar cualquier viaje a trece países, entre ellos México, Colombia, Honduras y Bahamas, debido a la pandemia del Covid-19
El ministro de Asuntos Exteriores, Toshimitsu Motegi, anunció este martes en rueda de prensa la ampliación del listado de naciones con el nivel 3 (sobre un total de 4) de riesgo por la propagación del COVID-19, lo que implica que las autoridades desaconsejan cualquier desplazamiento a ellos. La inclusión de los cuatro citados países supone que la mayor parte del continente americano está declarado como zona a la que se recomienda evitar cualquier tipo de viaje, con algunas excepciones como Argentina, Venezuela, Paraguay Nicaragua, a los que no obstante se desaconsejan desplazamientos “innecesarios”.
El gobierno de Japón pidió limitar todo viaje a 13 países con economías emergentes, donde, de acuerdo al criterio de alerta de la autoridad sanitaria japonesa, son en América Latina y el Caribe, Uruguay, Colombia, Bahamas, Honduras, México; en Europa, Azerbaiyán y Kazajistán; en África, Cabo Verde, Gabón, Guinea-Bissau, Santo Tomé y Príncipe y Guinea Ecuatorial. Junto a la recomendación para no viajar a todas esas naciones, las autoridades niponas prohíben la entrada al país de personas procedentes de 87 países o que hayan pasado por ellos en las dos semanas anteriores a su llegada a Japón.
EN TOKIO, Japón extreman medidas para evitar contagios por la pandemia del COVID-19. (FOTO: CORTESÍA)
20
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
TRENDING
Death Wish, la película que nos vuelve locos
Foto: CORTESÍA
Si creías que Bruce Willis ya no era suficientemente fuerte, tienes que verlo en acción otra vez
LUCES
LUCES 21
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
PORTAVOZ / AGENCIAS
D
Willis hace el papel de Paul Kersey, un hombre doctor que busca venganza tras el ataque de su esposa e hija que fueron agredidas en su propia casa
Fotos: CORTESÍA
eath Wish es una película de acción protagonizada por Bruce Willis y acaba de ser publicada en la plataforma de Netflix. Este filme fue publicado en el año 2018 y está dirigida por Eli Roth, el director, actor y productor judío estadounidense. Probablemente reconozcas a Eli por haber participado como antagonista en la película de Inglorious Basterds, haciendo el papel de Donnie Donowitz. Death Wish es un remake de la película con el mismo nombre publicada en el año de 1974. Además, esta película antigua está basada en la novela escrita por Brian Garfield en 1972. La película de 1974 estuvo dirigida por Michael Winner y fue protagonizada por Charles Bronson, Vincent Gardenia y Hope Lange. En la película antigua, el protagonista era un arquitecto y en esta última, un doctor. Bruce Willis vuelve a ser el mismo de antes al protagonizar esta película. Willis hace el papel de Paul Kersey, un hombre doctor que busca venganza tras el ataque de su esposa e hija que fueron agredidas en su propia casa. Paul Kersey parecía un hombre tranquilo y muy inteligente. Una noche cuando este se encontraba trabajando, unos hombres entran a su casa para asaltarla y agreden a su esposa y a su hija.
Mientras Paul estaba en el hospital, haciéndose cargo de alguien más, llegan dos mujeres gravemente heridas por unos disparos. Se trataba de su hija y su mujer, Lucy Rose Kersey. Kersey piensa las cosas y decide que él atraparía a los maleantes
al darse cuenta de que la policía no haría nada. El doctor aprende cómo disparar de una forma profesional y nadie se da cuenta que se trata de él como una de las personas más buscadas en la ciudad, pues va dejando rastro de cada presa de la que se venga.
Si alguna vez fuiste fanático de Bruce Willis, volverás a serlo con esta película que te demostrará que a pesar de haber tenido 63 años cuando se filmó, sigue siendo el mismo hombre valiente que salvó una nación entera de un meteorito y de los marcianos.
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
“
PAÍS
La ley debe ser como la muerte, que no exceptúa a nadie” Montesquieu
APOYO
Gobierno y Teletón firman convenio para atender el Covid-19 en CRITs En total, 23 centros de rehabilitación serán reconvertidos para coadyuvar a la atención de pacientes; el convenio se suma a otros dos de coadyuvancia con el sector privado PORTAVOZ / AGENCIAS
E
Landeros explicó que el CRIT Coahuila será un centro de pruebas COVID-19; la sede en Chiapas se convertirá en un centro de atención psicológica postCOVID; en Durango el CRIT será un centro de consulta externa para diagnóstico de COVID-19
l Gobierno de México firmó un convenio con la Fundación Teletón, para la atención de pacientes con Covid-19 en los CRITs de dicha organización. En total, 23 centros de rehabilitación (CRIT) del Teletón serán reconvertidos para coadyuvar a la atención de pacientes Covid y no Covid durante esta Pandemia. Se trata de un convenio firmado entre autoridades del gobierno federal, y Fernando Landeros, presidente de Fundación Teletón México, AC. “Es una muestra de solidaridad de está fundación. Es parte de la suma de voluntades, de como el sector público, el sector privado y desde luego el sector social estamos trabajando en unidad para enfrentar la pandemia y salvar vidas de ese modo, con humanismo y solidaridad”, destacó el presidente Andrés Manuel López Obrador al anunciar la estrategia. Landeros explicó que el CRIT Coahuila será un centro de pruebas Covid-19; la sede en Chiapas se convertirá en un centro de atención psicológica post-Covid; en Durango el CRIT será un centro de consulta externa para diagnóstico de
LA FEDERACIÓN será la responsable de operar, a través del IMSS, los CRIT Baja California, Ciudad de México, Guanajuato, Estado de México sede Nezahualcóyotl, y Puebla. (FOTO: CORTESÍA)
Covid-19; en el Estado de México, sede Tlalnepantla, “se reconvierte en un hospital de 158 camas para pacientes no Covid”. El CRIT Hidalgo se transforma en un hospital no Covid; en Michoacán, habrá un centro de consulta ambulatoria no Covid; en Sonora, un centro operativo de vigilancia epidemiológica; y en Veracruz un centro de atención médica extendida para pacientes no graves post-Covid. En todos esos casos, serán los gobiernos estatales los responsables de la operación. En tanto, el CRIT Guadalajara, se convertirá en un hospital Covid de
atención respiratoria a cargo del Teletón. Por su parte, la federación será la responsable de operar, a través del IMSS, los CRIT Baja California, Ciudad de México, Guanajuato, Estado de México sede Nezahualcóyotl, y Puebla, “que serán hospitales de atención temprana para pacientes COVID con síntomas leves o moderados que presentan un factor de riesgo como diabetes o hipertensión”. En Guerrero, el IMSS también operará el CRIT de esa entidad, cuya reconversión está dirigida a crear un hospital con 60 camas para pacientes no Covid, mientas que en Oaxaca, el IMSS también se
hará cargo de lo que será un hospital infantil no Covid. “Durante 23 años, más de 20 millones de mexicanos han sido donadores del Teletón, y si lo pensamos ellos son los que están haciendo posible esta aportación”, destacó el titular del Teletón. Finalmente, el canciller Marcelo Ebrard, recordó que el convenio se suma a otros dos de coadyuvancia con el sector privado: El firmado con la asociación de hospitales privados, “que ya atendió a más de dos mil 600 pacientes”, y Juntos por la Salud, “para distribuir kits de protección que ya están llegando a los médicos y enfermeras”.
Muere un empleado de presidencia de Covid-19 Se trata de una persona de 45 años que laboraba en el área de atención ciudadana; presentó síntomas el fin de semana y murió el lunes PORTAVOZ / AGENCIAS
Presidencia de la República confirmó el deceso de un empleado de la Dirección General de Atención Ciudadana, a causa del Covid-19. Dicha oficina, a cargo de Leticia Ramírez Amaya, es la encargada de resolver todas las
peticiones de los ciudadanos, quienes son atendidos en la puerta de acceso ubicada en la Calle Correo Mayor. El empleado de 45 años, registró los síntomas el pasado fin de semana y de inmediato fue internado en un hospital, donde este lunes perdió la vida. De acuerdo con Ramírez
Amaya, “desde que se decretó la fase tres, a finales de abril, todo nuestro personal se encuentra trabajando desde casa, ya la Secretaría de Salud hizo los estudios de contacto y no hay más casos al momento”. Detalló que la oficina sigue laborando con guardias de cinco personas, quienes toman todas las medidas necesarias para respetar la contingencia. “Los grupos se atienden con megáfonos, con caretas, con cubrebocas, con guantes, y con mucha distancia”, concluyó.
LA OFICINA sigue laborando con guardias de cinco personas, quienes toman todas las medidas necesarias para respetar la contingencia. (FOTO: CORTESÍA)
PAÍS 23
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
APOYO
Entrega UNAM 50 mil equipos a médicos de hospitales del Insabi Irán a zonas de alta y muy alta marginación del país en la emergencia sanitaria por Covid-19 PORTAVOZ / AGENCIAS
E
Los kits serán distribuidos por las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional, a hospitales y centros de salud que tienen relación con las universidades
n reunión virtual con los integrantes de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, el rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers, entregó, de manera simbólica, de los primeros 50 mil kits médicos de protección para residentes -donados por los legisladores- que se encuentran en centros del Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi), para las zonas de alta y muy alta marginación del país, durante la emergencia sanitaria por COVID-19. “Sin la salud de los residentes, el sistema nacional mexicano colapsaría. Son ellos quienes están ejecutando las instrucciones, los primeros ayudantes en cirugía; quienes están dando la consulta, quienes ven que las órdenes se cumplan. Son la vida formal y activa de un hospital y tienen que estar protegidos”, dijo el Rector. Indicó que los kits serán distribuidos por las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional, a hospitales y centros de salud que tienen relación con las universidades. “La entrega se realizará con transparencia, bajo la supervisión de profesores de curso de las instituciones de educación superior y se establecerá un calendario para ello”, aseguró. El rector subrayó que estos kits adquiridos con donativos de la Cámara de Diputados, de la comunidad universitaria y de la sociedad en general permitirán que
ESTOS KITS adquiridos con donativos de la Cámara de Diputados, de la comunidad universitaria y de la sociedad en general permitirán que el sistema de salud no colapse. (FOTO:CORTESÍA)
el sistema de salud no colapse, pues se requiere proteger a todos los residentes no sólo a los que se encuentran en áreas de atención a pacientes con Covid-19. Destacó la participación de la Academia Nacional de Medicina de México y de la Academia Mexicana de Cirugía en el comité técnico que definió las características y calidad de los kits, así como en la selección de las instituciones beneficiadas.
El director general del Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi), Juan Antonio Ferrer Aguilar, aseguró que los 50 mil kits de protección para el personal de salud se distribuirán a médicos residentes en áreas NO Covid de diferentes entidades y comentó que para el caso de las zonas más apartadas se contará con el apoyo de la Secretaría de Marina y de la Secretaría de la Defensa Nacional.
El funcionario federal destacó la importancia de que estos materiales médicos lleguen ahí donde la población tiene el primer contacto con el sector salud y donde se da la formación continua para futuros médicos, médicas, enfermeros y enfermeras. “La donación que ustedes han hecho nos alienta y alienta seguramente al personal de salud, juntos vamos a salir de la emergencia sanitaria”, expresó
Se une Marfil en el combate del Covid La empresa puso a disposición del público en general más de un millón de caretas de protección facial y geles antibacteriales PORTAVOZ / AGENCIAS
Con el fin de apoyar a la población a prevenir contagios por COVID-9, la empresa mexicana Marfil, especialista en tratamiento de enfermos renales, redujo el precio de sus servicios de hemodiálisis y puso a disposición del público en general más de un millón de caretas de protección facial y geles antibacteriales. La firma, fundada dos años tras por Daniela Bringas y Gian Carlo de Iaco, se dio a la tarea de entregar en la puerta
de oficinas, dependencias de gobierno y hogares, los insumos recomendados por la Secretaría de Salud para prevenir el contagio del virus. “Desde Medical Assitance and Recovery for Illness (Marfil) buscamos poner nuestro granito de arena en la reducción del número de contagios que ha producido el COVID-19, es por ello que asumimos el compromiso de trasladar a cualquier parte de la República tanto el gel antibacterial, como las caretas”, explicó Bringas Rincón.
Agregó que Marfil sumo también servicios integrales de salud en casa, para los cuales cuenta con profesionales e insumos de primer nivel, el grado que actualmente es un proveedor acreditado de diversas aseguradoras afiliadas a la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS). Por su parte, Gian Carlo de Iaco, uno de los fundadores de la compañía, recalcó que “ante la emergencia sanitaria, decidimos reducir los costos de las hemodiálisis que aplicamos, pues en el país, enfermedades como diabetes, hipertensión y padecimientos cardiacos provocan miles de decesos por fallas renales, y entendemos la situación complicada que se vive en la economía mexicana”.
MARFIL sumo también servicios integrales de salud en casa, para los cuales cuenta con profesionales e insumos de primer nivel. (foto: CORTESÍA)
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 13 DE MAYO DE 2020
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
COVID-19 SÍNTOMAS · DIFICULTAD RESPIRATORIA · MALESTAR GENERAL · ESTORNUDO · FIEBRE · TOS NÚMERO DE ATENCIÓN:
800 772 2020 w w w. s a l u d c h i a p a s . g o b . m x
WWW.SALUDCHIAPAS.GOB.MX