Issuu

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020 AÑO 2 No. 817

HABLA LA CIUDADANÍA

Crisis de agua, nueva amenaza en Chiapas La Ley minera esconde un perfil privatizador, opinó el investigador de la Universidad Chapingo, Antonino García, durante una charla acerca de mineras y escasez de agua. Representantes de pueblos originarios, organizaciones sociales e investigadores presentarán una iniciativa ciudadana de Ley General de Aguas Pág. 5

Aumentan los centros autónomos zapatistas Una de las bases del EZLN es el trabajar en la autonomía, tal y como lo habían anunciado en agosto pasado la creación de 11 nuevos caracoles en Chiapas, en diversos municipios como Ocosingo, Amatenango del Valle y Chicomuselo, este fin de semana se movilizaron para inaugurar el Caracol Número 8 y Número 10 del Ejército Zapatista de Liberación Nacional Pág. 10

Indígenas presos injustamente exigen justicia real en Chiapas Pág. 10

Artesanos enfrentan crítica situación por bajas ventas Pág. 9

Producción para el Bienestar Feministas rechazan eliminar favorece la autonomía: Rutilio el feminicidio del código penal Pág. 8

Pág. 22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

“

ENVÉS

Un poco de ensueño te guiará en cada abismo” Amado Nervo

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1402.- Nace el rey chichimeca Nezahualcóyotl, considerado uno de los poetas más importantes de América, autor de numerosos cantos y poemas, de los que se conservan unos 30, donde plantea profundos problemas filosóficos. Muere en 1472. 1817.- Nace el escritor, periodista y político mexicano Mariano Otero, autor del “Ensayo sobre el verdadero estado de la cuestión social y política que se agita en la República Mexicana”. Muere el 31 de mayo de 1850. 1902.- Nace el fotógrafo mexicano Manuel Álvarez Bravo, cuya obra retrata la identidad de su nación en el siglo XX. Su obra da prestigio al arte de la lente de su país. Muere el 19 de octubre del 2002. 1957.- Muere el pintor y muralista mexicano Miguel Covarrubias, cuyas obras reflejan su interés por la historia de México. Nace el 22 de noviembre de 1904. 1985.- Muere el literato mexicano Antonio Acevedo Escobedo, sobresaliente escritor, periodista y crítico literario nacido en Aguascalientes, cuya obra comprende géneros tan variados como la poesía, el teatro, el ensayo y el cuento. Nace el 23 de enero de 1909.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

“

El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando piensa”

VOCES

Friedrich Hölderlin

Piedra de toque Ricardo Cuéllar Valencia

Las nuevas políticas para la transformación

Foto: CORTESÍA

l discurso político es de los más complejos en tanto que en él intervienen otros discursos, no menores, si jerarquizados de acuerdo a la intencionalidad de su expositor y por lo tanto a las necesidades de persuasión que exige la retórica para logar una clara y bien argumentada exposición de las diferentes ideas, conceptos y planteamientos que desea exponer, sustentar y así convencer, “mover las pasiones”, diría Cicerón de quienes escuchan o leen el texto. Una de las virtudes de Andrés Manuel López Obrador es la claridad de sus planteamientos políticos, asunto que hace que sus opositores lo tomen de manera displicente, con el desgano de no querer entender y. lo peor, tergiversar en el mejor de los casos. A ellos los pone en su lugar cada vez que lo considera necesario con no poca malicia, ironía y puntillosas aseveraciones. Expongamos sus ideas centrales de las nuevas políticas para la transformación de México. Lo central es “construir un nuevo ordenamiento político y de convivencia, acompañado de un modelo viable de desarrollo económico”. Para impulsar esa idea capital, sostiene que es posible lograrlo sin recurrir al autoritarismo, “que la modernidad puede ser forjada desde abajo y sin excluir a nadie y que el desarrollo no tiene por qué ser contrario a la justicia social”. Que la transformación la llevará de manera pacífica y ordenada, “pero, al mismo tiempo, profunda y radical” en tanto que se trata de erradicar de raíz la corrupción y la impunidad que “impiden el renacimiento de México”. Este planteamiento no nace de una ocurrencia electoral y menos es sacado de un oportuno y peregrino decir de un político audaz. No. Se trata de un planteamiento que nace de la reflexión histórica, del conocimiento de la tradición, nada menos que de las transformaciones políticas que anteceden su gobierno. Con precisa claridad escribió: “Si definimos en pocas palabras las tres grandes transformaciones de nuestra historia podríamos resumir que en la Independencia se luchó por abolir la esclavitud y alcanzar la soberanía nacional; en la Reforma, por el predominio del poder civil y por la restauración de la República; y en la Revolución, nuestro pueblo y sus extraordinarios dirigentes lucharon por la justicia social y por la democracia. Ahora nosotros hemos decidido convertir la honestidad y la fraternidad en forma de vida y de gobierno”. Las señaladas transformaciones han sido estudiadas por diversos especialistas y el político, ahora presidente, sabe precisar con plena conciencia crítica. Son planteamientos madurados a lo largo de su carrera política, desde el estudio, la reflexión, el análisis, la experiencia directa y, obvia, la comprensión de los cambios que demanda la realidad actual. Nadie con serenidad y suficiente conocimiento de los asuntos indicados se atreva a descalificar las caracterizaciones anotadas a no ser que sean aquellos que apenas se dedican a denigrar como loros con sus escasas referencias reales, pues la tarea no es demostrar lo contrario si no, la intención, soterrada, es descalificar a sangra fría. La famosa frase de mentir y

mentir para convertirla en una aparente verdad, se juega en esa vacua y pérfida intención. Lo cual no deja de ser una acción perversa. La corrupción que cuenta con su propia historia, ahora, unida al modelo económico neoliberal alcanzó su predominio “la más inmunda corrupción pública y privada”. Este punto es de suma delicadeza que no merece ser tratado con las vísceras, el odio o la venganza. Aquí la alta política entra a ejercer sus mejores virtudes. Sin partir de ideas ardientes arrancadas de la ira, el político sostiene: “Al contrario de los pudiera suponerse, esta nueva etapa la hemos iniciado sin perseguir a nadie, porque no apostamos a la simulación, ni a las medidas espectaculares y escandalosas… si abrimos expedientes, dejaríamos de limitarnos a buscar chivos expiatorios, como se ha hecho siempre, y tendríamos que empezar con los mero de arriba, tanto los del sector público como los del sector privado. No habría juzgados ni cárceles suficientes para procesarlos y castigarlos y, lo más grave, lo más serio, meteríamos al país en una dinámica de fractura, conflicto y confrontación, lo cual nos llevaría a consumir tiempo, energía y recursos que necesitamos para emprender la regeneración verdadera y radical de la vida pública de México, la construcción de una nueva patria, la reactivación económica y la pacificación del país”. Por lo que se enfrenta a una realidad, no del político militante, sino de “un asunto político de Estado, y como tal decidimos enfrentarlo”. Este es su preciso punto de partida. Y señala algo que ha sido punto de apoyo para quienes no aceptan su manera de entender el tema de la justicia. Escribió: “…soy partidario del perdón y de la indulgencia. Además, y esto es muy importante, creo precisamente en el terreno de la justicia pueden castigarse los errores del pasado pero lo fundamental es evitar los delitos del porvenir”. Y argumenta: “En consecuencia, propuse al pueblo de México poner punto final a esta horri-

ble historia y empezar de nuevo; en otras palabras, que no hubiera persecución a los funcionarios del pasado y que las autoridades encargadas desahogaran en libertad los asuntos pendientes y las denuncias que pudieran presentarse; que se castigara a los resultaran responsables, pero que el Presidente se abstuviera de solicitar en automático investigaciones en contra de los que estuvieran ocupando cargos públicos o haciendo negocios al amparo del poder durante el periodo neoliberal. Instituciones y autoridades ahora independientes, como la Fiscalía General de la República, se están encargando con absoluta libertad del desahogo de estos asuntos”. Tarea ardua y prolongada, donde no puede haber improvisación y menos hacer caso a los acosos de las víctimas o adversarios. Y para mayor claridad de su postura deja constancia que “Desde mi punto de vista, en las actuales circunstancias, la condena moral y política al régimen neoliberal, dejar en claro su manifiesto fracaso y su evidente corrupción, y hacer todo lo que podamos para abolirlo en los hechos, es más severo y eficaz que someter a procesos judiciales o a juicios sumarios a sus personeros, quienes a fin de cuantas no dejan de ser menores ante la esperanza de todo un pueblo y la fortaleza de una nación como la nuestra”. Necesariamente la polémica se ha desarrollado en diferentes frentes. Unos con argumentos positivos, pocos y, otros con la nefasta idea de denigrar. Avanza el proceso. Los resultados no pueden ser inmediatos como suponen los descalificadores dado que las medidas y procesos implican pasos delicados y serios y no es posible caer en las improvisaciones como esperan y suponen los que desean el fracaso de las nuevas maneras de hacer política de Estado en las difíciles circunstancias actuales. (Continuaremos).

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

“

COMARCA

El sueño va sobre el tiempo flotando como un velero. Nadie puede abrir semillas en el corazón del sueño” Federico García Lorca

OPINIÓN

Ley minera esconde un perfil privatizador: Antonino García El investigador detalló que las concesiones mineras comenzaron en el sexenio del expresidente Ernesto Zedillo, pero el proceso se aceleró en la administración de Felipe Calderón TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

ntonino García, investigador de la Universidad Chapingo habló sobre los antecedentes y situación actual de las concesiones mineras y escasez de agua tanto de México como de Chiapas. Refirió que la ley minera de 1992 estipula que cualquier predio y superficie a nivel nacional es considerado como de utilidad pública; no obstante, esconde un perfil privatizador de los bienes naturales. García hace esta afirmación por la firma de tratados de libre comercio que se realizaron a nivel internacional, tras publicar dicho estatuto. “Las leyes amparan y benefician a dichos acuerdos para que cualquier empresa extranjera pueda venir a explotar los recursos naturales de México”. Detalló que las concesiones mineras comenzaron en el sexenio del expresidente Ernesto Zedillo, pero el proceso se aceleró en la administración de Felipe Calde-

rón. Durante este gobierno panista se concesionaron un millón 121 mil hectáreas para minería a cielo abierto, en la región Sierra y Norte de Chiapas, para 50 años a empresas canadienses y chinas. El investigador señaló que la postura del actual presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, es que él se hace responsable a partir de su llegada al mandato de la nación, “y no se trata de eso, porque estamos comprometiendo los recursos del país a 50 años. Tendría que intervenir”. Asimismo, García aseguró que el morenista también tendría que intervenir en las vedas de agua que levantó Enrique Peña Nieto en los últimos meses de su gobierno, “para dar concesiones a grandes volúmenes de este elemento para minería o privatización del agua en varios usos. No solo se trata del agua en sí misma, sino la contaminación de los ecosistemas”. Por último, comentó que “los ciudadanos tenemos que participar y hacer escuchar nuestra voz, hacer el contrapeso a la decisión gubernamental”.

ANTONINO García, investigador de la Universidad Chapingo.

“Los ciudadanos tenemos que participar y hacer escuchar nuestra voz, hacer el contrapeso a la decisión gubernamental”, Antonino García, investigador de la Universidad Chapingo

Anuncian iniciativa ciudadana de Ley General de Aguas en Chiapas Sostuvieron que esta propuesta, que llevaba siete años en planeación, pretende que las comunidades sean las que aprovechen y administren el recurso de manera autosustentable PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Con el objetivo de frenar la privatización y los mega proyectos hidráulicos en el país, representantes de pueblos originarios, organizaciones sociales e investigadores anunciaron que presentarán una iniciativa ciudadana de Ley General de Aguas, ante la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados. Sostuvieron que el proyecto, que llevaba siete años

en planeación, pretende que las comunidades sean las que aprovechen y administren el recurso de manera autosustentable, “porque vemos que hay un fracaso de la política hídrica en el país después de 30 años”. Indicaron que la iniciativa propone 12 puntos, entre ellos destaca el crear “procesos consensuados de planeación para enfrentar el sobreconcesionamiento y contaminación impune en cada territorio del país,

y restaurar los derechos de los pueblos originarios y núcleos agrarios”. También busca establecer esquemas de apoyo para las labores comunitarias de restauración y defensas de las fuentes del agua. De igual forma, “instaurar criterios objetivos de sustentabilidad públicamente mediables como condición para el otorgamiento de grandes concesiones de aguas nacionales, para así restaurar las cuentas y acuíferos, y poner fin al ejercicio arbitrario de la autoridad”. Democratizar y transparentar la administración de los sistemas municipales, haciendo obligatoria la distribución equitativa del agua a

todos los hogares. Asimismo, pretenden que se prohíba el uso de aguas nacionales para la minería tóxica y el fracking. Por su parte, el investigador y académico Antonio García García señaló que Chiapas ha subsidiado desarrollo industrial de otras regiones del país, mediante las cuatro hidroeléctricas que hay en la entidad, las cuales producen el 45 por ciento de la energía hidroeléctrica de la nación. “Por eso, esta iniciativa dice que reconozcamos la participación de la gente en los territorios de las cuencas. ¿Qué quiere decir?, que la población tendrá que definir el destino del agua de los chiapanecos y no la Comisión Nacional del Agua”, agregó.

EL INVESTIGADOR y académico Antonio García García señaló que Chiapas ha subsidiado desarrollo industrial de otras regiones del país, mediante las cuatro hidroeléctricas que hay en la entidad

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

ENCUENTRO

Angola reconoce políticas públicas en materia de PC Funcionarios de Protección Civil de Angola realizan una visita de estudios a Chiapas con el objetivo de conocer a detalle las políticas públicas que implementa el Gobierno del Estado en materia de protección civil y reducción de riesgos de desastres PORTAVOZ STAFF

Los funcionarios africanos concordaron en que la entidad ha destacado por su trabajo como promotor de la cultura de la prevención y de la Reducción de Riesgos de Desastres

uncionarios de Protección Civil de Angola realizan una visita de estudios a Chiapas con el objetivo de conocer a detalle las políticas públicas que implementa el Gobierno del Estado en materia de protección civil y reducción de riesgos de desastres, así como para compartir experiencias entre ese país y la entidad. A nombre del gobernador Rutilio Escandón Cadenas, el secretario de Protección Civil y director general del Instituto para la Gestión Integral de Riesgos de Desastres, Luis Manuel García Moreno, les dio la bienvenida y expresó los mayores deseos para que la estancia resulte de grandes beneficios. García Moreno recordó que Chiapas es un estado donde convergen las manifestaciones de diferentes fenómenos naturales, como los de origen geológico, hidrometeorológico, químico, sanitario ecológico y los socios organizativos, ante lo que se ha optado por trabajar en la prevención y resiliencia. Durante el encuentro, servidores públicos de la entidad expusieron las acciones y programas que se desarrollan en Chiapas y que se encuentran alineados en el Eje 1 Gobierno Eficaz y la política pública Resiliencia y Gestión de Riesgos, contemplada en el Plan Estatal de Desarrollo 2019-2024. Además del

DURANTE el encuentro, servidores públicos de la entidad expusieron las acciones y programas que se desarrollan en Chiapas. (Foto: CORTESÍA)

marco jurídico con el que cuenta Chiapas en el cual se reconoce a la Protección Civil como un Derecho Humano. Asimismo, se expuso ante las autoridades africanas, el Programa Preventivo de Protección Civil PP5, el cual tiene como objetivo trasferir los conocimientos de la protección civil a la población, para fortalecer el plano comunitario de la autoprotección, elevar su sensibilidad preventiva ante los riesgos, posibilitando la construcción de capacidades

propias. Este programa se basa en la Prioridad 2 del Marco de Sendai. En ese contexto, se dieron a conocer los componentes que integran el programa: conformación y organización, capacitación, comunicación, cómputo y operación de los Comités de Prevención y Participación Ciudadana. La comitiva del país africano se encuentra integrada por el General José Horácio Silva, subsecretario de Protección Civil de Angola y los funcionarios Edson

Fernando Domingos y Teresa Epako Candondo, quienes a su vez estudian la Maestría en Gestión Integral de Riesgos. Los funcionarios africanos concordaron en que la entidad ha destacado por su trabajo como promotor de la cultura de la prevención y de la Reducción de Riesgos de Desastres y aseguraron que es de trascendental importancia la comunicación e intercambio de experiencias, ya que Chiapas se encuentra a la vanguardia.

Se garantiza atención médica en Arriaga con unidades itinerantes Ante el proceso de dictamen de siniestro y rehabilitación de daño menor en Hospital General “Juárez” PORTAVOZ STAFF

Derivado de la contingencia ocurrida el domingo pasado en el Hospital General “Juárez” de Arriaga, la Secretaría de Salud del Estado dispuso de manera inmediata la instalación de las Unidades Médicas Itinerantes en las inmediaciones de este nosocomio para garantizar de manera permanente servicios médicos a las y los usuarios de este municipio y la región. La dependencia estatal, mediante la Dirección de Atención Médica, realizó un recorrido de supervisión en las instalaciones de dicho hospital y puso en marcha la operación

de los servicios que oferta el convoy de la salud: consultas médicas, farmacia, laboratorio clínico, imagenología, consultorio dental, mastógrafo y ambulancia. El responsable de la Dirección de Atención Médica de la Secretaría de Salud, Ariosto Coutiño Niño, visitó a los pacientes que fueron referidos al Hospital General “Juan C. Corzo” de Tonalá, donde son atendidos de manera integral de acuerdo con los protocolos clínicos. En este sentido, el secretario de Salud, José Manuel Cruz Castellanos, ratifica que la institución a su cargo garantiza la atención a los pacientes que requieren de

hospitalización en el municipio de Arriaga, y serán referidos a la unidad que cuente con la capacidad resolutiva según la patología que presenten. Cruz Castellanos sostuvo que se mantiene coordinación con la Secretaría de Protección Civil para supervisar y dictaminar con toda claridad lo ocurrido en el Hospital General de Arriaga, mismo que contará con la rehabilitación necesaria en sus instalaciones para garantizar seguridad a la población usuaria y a la base trabajadora, pero también, dijo, habrá firmeza y aplicación de la ley, en caso de encontrarse alguna responsabilidad sobre el origen de este siniestro menor. Finalmente, la Secretaría de Salud, en congruencia con la política del gobernador Rutilio Escandón Cadenas, reitera que es una priori-

LA DEPENDENCIA estatal, mediante la Dirección de Atención Médica, realizó un recorrido de supervisión en las instalaciones del Hospital General “Juárez” de Arriaga. (Foto: CORTESÍA)

dad la salud de las y los chiapanecos, por esta razón se construyen servicios de salud bajo el principio de mejora continua y dignificación

de las unidades médicas en cada rincón de la entidad, con total apego a los principios de transparencia y legalidad.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

ECONOMÍA Y ALIMENTACIÓN

Producción para el Bienestar favorece la autonomía: Rutilio El gobernador entregó apoyos de este programa federal a productoras y productores en el municipio de Chilón PORTAVOZ STAFF

Fotos: CORTESÍA

l entregar apoyos del Programa Producción para el Bienestar, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas apuntó que estas acciones contribuyen a lograr la autonomía económica y alimentaria de los pueblos, una de las tareas principales de la Cuarta Transformación que encabeza el presidente Andrés Manuel López Obrador. Desde la localidad de Bachajón, municipio de Chilón, el titular del Ejecutivo estatal destacó la visión del mandatario federal al impulsar la producción de alimentos saludables y de forma sustentable, para fortalecer a las familias que viven del campo con una siembra más efectiva y con prácticas más amigables con el ambiente. “Éste es un aliciente para poder cultivar más y tener autosuficiencia alimentaria para la familia. Queremos que la gente disfrute de lo que es suyo y que pueda ver en su parcela florecer el progreso”, expresó al tiempo de pedir a las y los beneficiados que no permitan que nadie los condicione por estos apoyos que se entregan de manera libre y directa. Tras reconocer la grandeza de los pueblos indígenas, Escandón Cadenas reiteró su llamado a evitar provocar incendios forestales, porque causan pobreza, daño a la flora, a la fauna y a la salud del ser humano. “Sé que ustedes quieren y valoran a nuestra madre Tierra; nos convirtamos en agentes para prevenir riesgos”, convocó. El delegado federal de Programas Integrales de Desarrollo en Chiapas, José Antonio Aguilar Castillejos, dio a conocer que este beneficio consiste en mil 600 pesos por hectárea (hasta tres hectáreas), a productores de maíz, frijol y café, para ayudar en las siembras y cosechas. “Aquí estamos refrendando la palabra empeñada del presidente de la República, de estar siempre pendientes de la gente que más lo necesita”, dijo. En nombre de las personas beneficiadas, Pedro Núñez López reconoció el esfuerzo que realizan el presidente López Obrador y el gobernador Escandón Cadenas para fortalecer a las y los pequeños productores, ya que de esta forma se incrementan las posibilidades de que sus familias y comunidades tengan mayor bienestar: “Estamos muy contentos de que su mente y cora-

Tras reconocer la grandeza de los pueblos indígenas, Escandón Cadenas reiteró su llamado a evitar provocar incendios forestales, porque causan pobreza, daño a la flora, a la fauna y a la salud del ser humano zón acompañen a su pueblo y esté siempre para los más necesitados”. El alcalde de Chilón, Carlos Ildelfonso Jiménez Trujillo, agradeció en representación de su pueblo que los apoyos y programas federales lleguen sin intermediarios; también mencionó que en su municipio la ayuda a productores de café ha sido de gran importancia, ya que la actividad productiva más relevante de la localidad es el cultivo de este grano aromático, con lo que para este 2020 se avecina una gran producción. Estuvieron presentes: el fiscal general del Estado de Chiapas, Jorge Luis Llaven Abarca; la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela Zepeda Soto; la presidenta municipal de Sitalá, Anita Velasco Santiz; y los alcaldes de Yajalón, Juan Manuel Utrilla Constantino; y de Ocosingo, Jesús Alberto Oropeza Nájera.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

HISTORIA DE VIDA

Rubén Vera continúa superando obstáculos Debido a un problema hereditario de la vista -aunado a la diabetes-, don Rubén quedó completamente ciego a sus 41 años de edad. Él sabía que ese era su destino -pues su abuelo y hermano, también habían perdido la vista ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Tuvo que contratar un ayudante para que fuera él quien cambiara las piezas que se necesitaban, sin embargo era y sigue siendo él quien determina lo que se hará en el automotor

ubén Vera Mendoza, un hombre de 63 años de edad se ha dedicado toda su vida a reparar motocicletas. Con tan sólo 12 años inició como ayudante de este oficio, pero aprendió tan rápido que no tardó mucho en comenzar con algo propio. Para los años 90, don Rubén además de su negocio, ya tenía su propia familia, como pasatiempo formaba parte de un trío musical que llevaba por nombre “Gema” y fue fundador de la Asociación “Comisión Nacional de Emergencia”, sin embargo, lo “inevitable”, pasaría. Debido a un problema hereditario de la vista -aunado a la diabetes-, don Rubén quedó completamente ciego a sus 41 años de edad. Él sabía que ese era su destino -pues su abuelo y hermano, también habían perdido la vista-, sin embargo, eso no fue un obstáculo para que él continuara dedicándose a esta labor. Comenzó a desarrollar con más claridad el oído y mediante este sentido, podía saber lo que tenía una motocicleta… únicamente necesitaba escucharla. Tuvo que contratar un ayudante para que fuera él quien cambiara las

DON RUBÉN tiene una hija y un hijo abogados y uno más que es médico, vive con su esposa y aún atiende su negocio. (Foto: CORTESÍA)

piezas que se necesitaban, sin embargo era y sigue siendo él quien determina lo que se hará en el automotor. Don Rubén tiene una hija y un hijo abogados y uno más que es médico, vive con su esposa y aún atiende su negocio que se encuen-

tra ubicado sobre la quinta norte entre primera poniente y calle central de Tuxtla Gutiérrez. Repite a cada momento lo bueno que es Dios… “como dicen, Dios aprieta pero no ahorca”, “Dios es grande, él ayuda, a pesar de todo se-

guimos trabajando”. Y hace un llamado a todas y todos para ser positivos ante las adversidades, pues a pesar de las enfermedades, problemas económicos, familiares y demás, lo importante es levantarse y continuar haciendo lo que más nos apasiona.

Artesanos enfrentan crítica situación por bajas ventas Alrededor de 70 artesanos que pertenecen al grupo “Mayaik” han enfrentado cinco años críticos y es que desde que los removieron del Parque Central, sus ventas han ido en picada ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

INVITAN a la población acudir al Parque 5 de Mayo y comprar la gran variedad de productos artesanales. (Foto: CORTESÍA)

Si estás en busca de alguna prenda artesanal bordada, o buscar bisutería hecha de ámbar y plata o quizá prefieras conseguir adornos regionales para decorar tu hogar, puedes acudir al Parque 5 de Mayo y adquirir estos artículos a precios justos. Alrededor de 70 artesanos que pertenecen al grupo “Mayaik” han enfrentado cinco años críticos y es que desde que los removieron del Parque Central, sus ventas han ido en picada, incluso, aseguran, no alcanza para cubrir gastos básicos, cuando ante-

riormente este trabajo sí les era redituable. Hoy en día han buscado otras alternativas para seguir sobreviviendo económicamente. Invitan a la población acudir al Parque 5 de Mayo y comprar la gran variedad de productos artesanales que estas familias ofrecen a costos accesibles y con la seguridad de que todo está hecho por manos de chiapanecas y chiapanecos. “Que vengan aquí tenemos a buen precio, encuentran todo lo que quieran, chanclas, vestidos, faldas, todo lo que es artesanía, a bajos precios, los esperamos que vengan”.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

RESISTENCIA Y REBELDÍA

Aumentan los centros autónomos zapatistas Nuevos Caracoles Zapatistas en Ocosingo; el caracol número 8 “Resistencia y Rebeldía un Nuevo Horizonte” y número 10 “Floreciendo la Semilla Rebelde” YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Después de años de trabajo silencioso, a pesar del cerco, a pesar de las campañas de mentiras, a pesar de las difamaciones, a pesar de los patrullajes militares, a pesar de la Guardia Nacional, a pesar de las campañas contrainsurgentes disfrazadas de programas sociales, a pesar del olvido y el desprecio, hemos crecido y nos hemos hecho más fuertes” subcomandante Insurgente Moisés

na de las bases del EZLN es el trabajar en la autonomía, tal y como lo habían anunciado en agosto pasado la creación de 11 nuevos caracoles en Chiapas, en diversos municipios como Ocosingo, Amatenango del Valle y Chicomuselo, este fin de semana hombres y mujeres encapuchadas, se movilizaron para inaugurar el Caracol Número 8 y Número 10 del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en dos comunidades del municipio de Ocosingo, durante la apertura los pueblos zapatistas manifestaron estar contentos de este nacimiento, recalcaron que ahí serán las oficinas donde estarán trabajando durante los próximos tres años, compartieron las y los indígenas alzados en armas en 1994. Con la presencia del subcomandante Galeano, el subcomandante Insurgente Moisés y otros mandos político-militares del Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del EZLN, este domingo, indígenas de diver-

SUBCOMANDANTE Insurgente Moisés. (Foto: CORTESÍA)

sas lenguas, tseltales y tsotsiles, en su mayoría se dieron cita para inaugurar el Centro de Resistencia Autónoma Rebeldía Zapatista (CRAREZ) en la comunidad Patria Nueva, en el municipio de Ocosingo. “Siéntanse contentos compañeros porque esto es alegría, esto es felicidad, porque este acontecimiento no pasa cada rato, no es del diario, es el tiempo que nos va marcando el proceso de nuestro caminar, que nos va enseñando lo que hay que hacer y cómo hay que hacer”, expresaron integrantes de

la nueva Junta de Buen Gobierno. “Después de años de trabajo silencioso, a pesar del cerco, a pesar de las campañas de mentiras, a pesar de las difamaciones, a pesar de los patrullajes militares, a pesar de la Guardia Nacional, a pesar de las campañas contrainsurgentes disfrazadas de programas sociales, a pesar del olvido y el desprecio, hemos crecido y nos hemos hecho más fuertes”, declaró el Subcomandante Insurgente Moisés. Así mismo a finales de enero también se dio la inauguración del

Caracol Zapatista número 8, de nombre: “La luz que resplandece al mundo”, con sede en Dolores Hidalgo, también en el municipio oficial de Ocosingo Chiapas. En las inauguraciones también participaron milicianas y milicianos, que marcharon durante el concurrido acontecimiento. De igual forma se llevaron a cabo actividades deportivas y durante la noche y día también se contó con la presencia de grupos musicales como ya es costumbre en las celebraciones de las y los zapatistas.

Indígenas presos injustamente exigen justicia real en Chiapas La organización Viniketik continúa en resistencia al ver a las autoridades hacerse de oídos sordos ante su compromiso de su libertad YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Marcelino Ruíz Gómez, preso en lucha, recluido en el cerss número 10 de Comitán de Dominguez, denuncia el incumplimiento de la jueza Guadalupe Flores Rocha, sobre dar solución a su caso, menciona que durante una visita carcelaria ignoró el compromiso que hizo el pasado 14 de junio del 2019, cuando en plena huelga de hambre ella le ofreció darle solución a su exigencia de libertad, a pesar que lleva 14 años purgando una senten-

cia de un delito prefabricado, ella se comprometió de darle su libertad. Han pasado 7 meses desde su compromiso sin embargo recalca que claramente fue una mentira lo que dijo, “ya que no quiso darme la cara porque sabe que no ha dado cumplimiento de su compromiso, que ella misma vino a ofrecer la solución”, dijo. “Su rostro es la clara imagen del sistema corrupto, ya que ellos buscan sus propios beneficios y no cumplen con el cargo que se les fue enco-

mendado, de hacer verdadera justicia; por el contrario, ignora y discrimina a los indígenas porque no tenemos el dinero para darle”, agregó Marcelino Ruíz. Es por ello que seguirá en su lugar de lucha para exigir al gobierno de Rutilio Escandón Cadenas, que haga justicia y les dé tanto a él, como a los demás presos que se encuentran en esa huelga, la libertad, y que ya no se haga de los oídos sordos que los indígenas nativos también son seres humanos y que tienen familias que los esperan. Muchas veces la Organización viniketik en resistencia a la cual pertenecen, se han manifestado para evidenciar los malos tratos; en un comunicado mencio-

naron que los indígenas, campesinos, estudiantes, los obreros y maestros, son los más torturados, porque los gobiernos y sus servidores públicos, sus soldados y policías buscan a los más vulnerables, los de condición pobre, los indefensos, los que buscan justicia. Han vivido en carne propia las torturas y los malos tratos de los servidores públicos, y esta en contra de la tortura, de la brutalidad con la que los han tratado, martirizado porque ser un indígena, uno de los más vulnerables ante los que portan un uniforme, una placa, una licencia para maltratar y robar a los más pobres, que abusan del poder, que buscan personas humildes.

MUCHAS veces la Organización viniketik en resistencia a la cual pertenecen, se han manifestado para evidenciar los malos tratos. (Foto: CORTESÍA)

Por eso siguen pidiendo a todas las organizaciones sociales que se unan a los derechos humanos no gu-

bernamentales nacionales e internacionales a luchar para que ya no siga sucediendo más maltratos y torturas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

NO QUIEREN MÁS MIGRANTES

Los mexicanos que defienden a Trump Hispanos promueven el voto a favor del republicano; declaran que él no ha intentado ofender a los mexicanos MAX AUB / EL UNIVERSAL

Uno de los acontecimientos más recientes que impactó a las sociedades estadounidense y mexicana fue el tiroteo del pasado 3 de agosto en un Walmart de El Paso, Texas.

Fotos: CORTESÍA

na de las bases más importantes del discurso político del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para tratar de cohesionar a sus simpatizantes y procurar mantener la intención de voto inclinada a su favor ha sido el insulto a los mexicanos, a las mujeres, a los parapléjicos, entre otros, pero entre los más lastimados está la comunidad hispana en la Unión Americana, especialmente los indocumentados. De ahí que para muchos observadores, un dato difícil de entender es el porcentaje de ciudadanos estadounidenses de origen latino que votó por Trump para presidente en 2016: alrededor de 29 por ciento, uno que podría repetir este año. No sólo sufragan por él; grupos reunidos como Latinos for Trump en diversas ciudades de Estados Unidos dieron a conocer recientemente que tienen un plan y una estrategia para tratar de atraer alrededor de 32 millones de simpatizantes hispanos, los que estiman serán elegibles para votar para la campaña presidencial de 2020 a la que aspira el mandatario estadounidense. “Una de las nuevas fuentes de votos para traer al Partido Republicano son los jóvenes que cumplieron su mayoría de edad para sufragar, y entre ellos hay un nutriente número de origen latino”, dio a conocer el prestigiado Centro de Investigaciones Pew, según el cual se prevé que los latinos representen 13.3 por ciento del electorado este año. Uno de los acontecimientos más recientes que impactó a las sociedades estadounidense y mexicana fue el tiroteo del pasado 3 de agosto en un Walmart de El Paso, Texas. Patrick Wood Crusius, de 21 años, mató a 22 personas, incluyendo ocho mexicanos, e hirió a 24. El asesino declaró a las autoridades que su objetivo era, precisamente, matar mexicanos, a quienes acusó de estar “invadiendo” Estados Unidos. Para muchos especialistas y estudiosos de este tipo de acontecimientos, la acción de Crusius se inspiró, entre otras cosas, en los discursos antimexicanos que se escuchan en Estados Unidos desde la llegada de

Trump a la presidencia de su país. Él mismo, en su campaña de 2016, acusó a los mexicanos de ser “criminales y violadores”, un discurso que comienza a repetir al arrancar la batalla por la reelección. Latinos for Trump promueve en redes sociales el voto a favor del republicano desde el 9 de septiembre de 2016. Esta agrupación fue fundada por el mexicano de nacimiento y naturalizado estadounidense Marco Gutiérrez, quien ha sido desde entonces públicamente muy controversial por sus declaraciones. El 1 de Septiembre de 2016, durante una entrevista con MSNBC, Gutiérrez, de 43 años, nacido en Jalisco, ciudadano estadounidense desde 2003 y con residencia en California, declaró: “Mi cultura es una cultura dominante y si no se hace algo al respecto [de los mexicanos] vamos a tener [en Estados Unidos] un camión vendiendo tacos en cada esquina”, lo que generó una cascada de reacciones y debates en las redes sociales. Días después, en el programa de sátira política Full Frontal, Gutiérrez declaró que “los hispanos somos una cultura primitiva y subdesarrollada”, lo que volvió a prender varios sectores sociales en su contra. Pero a pesar de este tipo de declaraciones, Latinos for Trump cuenta con alrededor de 30 mil simpatizantes, que defienden públicamente su posición política y están a la caza de

nuevos votantes a favor de Trump para este 2020. El universal trató de contactar a Gutiérrez de manera insistente, pero en su lugar se comunicó Ignacio Valdez, oriundo de Monterrey y quien representa a Latinos for Trump en Utah.“Yo he seguido a Trump desde 2003, desde que me vine a Estados Unidos”, comenta. Aunque lo escuchó decir “que México no manda a los mejores y que son violadores”, insiste en que en el mismo discurso el republicano reconoció que “algunas personas lo son y otras no lo son”. Más allá de eso, Valdez acusa a los medios de mucho de lo que se dice sobre el gobernante. “En los medios de comunicación siempre tratan de repartir el sensacionalismo a las masas”. Él se declara fan del mandatario estadounidense: “Me encanta Trump desde hace mucho tiempo, no sólo desde que es presidente. Me encantan los libros que ha escrito, los tipos de negocios que ha hecho y todo eso. Conozco la manera que habla y por qué dice las cosas”. Según Valdez, las declaraciones de Trump sobre los migrantes y los mexicanos en particular, que millones consideran un agravio, no las hizo “con la intención de ofender. Solamente hizo un análisis de momento que no fue intencional. Dijo: ‘Algunos lo son y otros no lo son’. Las personas no entienden cómo es”, afirma este padre de familia. Más allá del tema de México,

para Valdez y la gente de Latinos for Trump, el presidente ha mostrado que es un “líder”. Como ejemplo, el mexicano señala la crisis con Irán que se desató tras el asesinato, por órdenes de Trump, del líder de las Fuerzas Quds, Qassem Soleimani, por el que los iraníes respondieron atacando bases militares en Irak donde hay personal estadounidenses y que causó temores de un conflicto de proporciones impredecibles. “En esta confrontación que se presentó frente a Irán, nuestro presidente [Trump] ha demostrado su gran capacidad para defender nuestro país y hacer una increíble política al exterior”, opina Valdez.“Muchos pensaban que íbamos a ir a una guerra y si así fuera, estamos listos, muchos latinos están sirviendo en las fuerzas armadas, con un gran orgullo y estoy seguro de que todos ellos están también orgullosos de su comandante [el presidente Trump]”. Tampoco el escándalo sobre Ucrania, por el cual Trump fue sometido a juicio político, acusado de abuso de poder por haber presionado al presidente Volodimir Zelensky para que investigara al exvicepresidente Joe Biden y su hijo Hunter, por una supuesta acción de corrupción en una empresa de aquel país, le genera dudas a Valdez. “Vamos a lograr la reelección”, afirma. Desde Texas, Bianca García, otra activista de Latinos for Trump, coin-

AL CENTRO 13

s MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

cide con Gutiérrez y Valdez. Igual que José Quiñones, Alicia Rodríguez y muchos más en la Unión Americana. Todos ellos defienden también el derecho a la libertad de armarse, garantizado en la Segunda Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, y no están dispuestos a renunciar ni a criticar a quienes las venden y a quienes las compran, y cada vez que pueden ellos mismos van a campos de práctica para no perder la oportunidad de mantenerse en forma. “Vine a este país para lograr el sueño americano. Vine para ser estadounidense. Trump nos recuerda [a los hispanos] que tenemos un país que proteger”, afirma Gutiérrez, hijo de indocumentados, quien se aventura a aseverar que hay muchos latinos que “están en el clóset, temen apoyar abiertamente a Trump. “Lo que nosotros estamos viendo es lo de mejorar la economía, tener más trabajos. Mucha gente no se ja en las cosas que [Trump] hace bien; se ja nada más en las que hace mal”, acota Valdez.“Sobre Marco Gutiérrez, lo que puedo decirte es que él y yo coincidimos en 90 por

ciento o 80 por ciento, pero creo que yo no me expresaría como él lo ha hecho sobre nosotros los mexicanos”, subraya. A diferencia de Gutiérrez y su familia, Valdez no arribó como indocumentado a Estados Unidos. “No es la mejor manera de llegar a un país”, explica. “Cuando tú te vas a un país que no es el tuyo, sufres muchas consecuencias, especialmente como indocumentado. Si bien lo que les toca vivir no es lo mejor, también hay que ponerse en la posición de quienes nacieron en este país, quienes ya viven aquí y que su hogar siempre ha sido Estados Unidos. Es una espada de dos los”. Latinos for Trump opera parte de la promoción del voto a favor del actual presidente de Estados Unidos para las elecciones de noviembre; pero no es el único; hay una decena de grupos hispanos o latinos similares en las redes sociales. Incluso, el vicepresidente Mike Pence inauguró, en junio de 2019, un grupo llamado Latinos Unidos por Trump, en la ciudad de Miami, el cual también tiene alcance nacional a través de representaciones estatales.

Latinos for Trump promueve en redes sociales el voto a favor del republicano desde el 9 de septiembre de 2016

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

SALUD

Eligen 5 hospitales para casos de coronavirus Además de establecer los nosocomios, en México también se prevén otras posibles medidas como el establecimiento de monitoreo de infrarrojos en aeropuertos PORTAVOZ STAFF

>> Hospital General >> Hospital La Raza >> Hospital 20 de Noviembre >> Instituto nacional de Enfermedades Respiratorias >> Instituto nacional de Enfermedades, Ciencias Médicas y Nutrición

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

l Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional convocó a una reunión con un grupo de virólogos de la Universidad Nacional Autónoma de Chiapas, la Sociedad Mexicana de Virología y la VioRed, donde acordaron establecer los hospitales que se encargarán del diagnóstico del coronavirus, de acuerdo con UnoTv.com.

Los nosocomios que apoyarán son:

Además de establecer los hospitales encargados del diagnóstico, se abordaron otras posibles medidas como el establecimiento de monitoreo de infrarrojos en aeropuertos para observar si las personas presentan fiebre. *Fuente: UnoTv.com.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1902, nace el fotógrafo mexicano Manuel Álvarez Bravo, cuya obra retrata la identidad de su nación en el siglo XX. Su obra da prestigio al arte de la lente de su país.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

COLORES

LETRAS

El mal radical y el lado oscuro del deseo La novela que sustenta a este ensayo es una ilustración cabal del poder que tiene la literatura para mostrar el complejo entramado y las distorsiones de la realidad, por lo común imperceptibles. Hasta que surge el rostro ominoso de la banalidad del mal

LOS SUEÑOS de la serpiente de Alberto Ruy Sánchez.

TRISTEZA de la verdad: André Gide regresa de Rusia de Alberto Ruy Sánchez.

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

VÍCTOR M. GODÍNEZ / NEXOS

Ilustración: CORTESÍA

Una de las caras más escandalosas del mal es su banalidad, su normalización como un hecho echo trivial, equiparable a cualquier otro acto de la vida cotidiana

n el alba del 15 de febrero de 1887, en pleno verano austral, el joven Irineo Funes, sentado en el catre de su oscura habitación, se confesaba con voz cansada y nasal a un visitante con quien había conversado durante toda la noche: “Mi memoria, señor, es un vaciadero de basuras”. Era un reconocimiento del tormento infatigable que significa poseer una memoria condenada a ser —como observó medio siglo después su visitante, al escribir el célebre relato de este encuentro— “un inútil catálogo mental de todas las imágenes del recuerdo”. Como el personaje de Borges, La Silueta —el personaje principal de Los sueños de la serpiente, la última novela de Alberto Ruy Sánchez— sufre una situación tormentosa, pero por una razón muy diferente: el extravío de su memoria. Tres años antes de aquella conversación, en una tarde lluviosa, Irineo Funes fue revolcado por un caballo redomón. “Al caer —dice el narrador— perdió el conocimiento; cuando lo recobró, el presente le era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también las memorias más antiguas y más triviales”. La Silueta, por su parte, como consecuencia de una serie de incidentes inducidos por voluntades ajenas, pierde como Irineo la conciencia; al recuperarla, su presente se vuelve igualmente intolerable, pero porque ha dejado de recordar su pasado. Así como Funes descubrió poco después que el accidente lo había dejado tullido, La Silueta advierte que el suyo lo recluyó en el “palacio de los olvidos” La primera parte de Los Sueños de la Serpiente se ocupa del camino, en muchos sentidos prodigioso, que lleva a la recuperación de la memoria de este hombre cuya vida se entreveró con uno de los episodios más sórdidos y delirantes del siglo XX. El narrador involucra de inmediato a sus lectores en una historia sugestiva y fascinante en la que se mezclan la ficción y la realidad. Esta es una novela en la que las intrigas propias de un thriller, el rigor elegante de un ensayo erudito, la pasión y la subjetividad de un volumen de memorias, la admirativa sensibilidad de un crítico de arte, y la excelencia narrativa de los grandes escritores se combinan para producir un efecto genial. El narrador de la novela es un escritor que empieza a recibir periódicamente tarjetas con escritos y collages enigmáticos enviados por un remitente desconocido. Los encadenamientos del azar y la amistad harán más tarde que un neurólogo excepcional de una clínica psiquiátrica de Vermont le haga saber que uno de sus pacientes lo menciona obsesivamente, asegurando incluso ser de su familia. El escritor no tardará mucho en descubrir que ese paciente es su enigmático remitente: La Silueta, un hombre longevo, recientemente fallecido, que había perdido la memoria y la razón. Aunque en un principio creyó estar ante un caso de daños neurológicos irreversibles, el especialista de Vermont, célebre por su heterodoxia, logró encaminar a su paciente por un sendero de reactivación de la memoria basado en la nemotecnia del misionero jesuita Mateo Ricci. En su conocida investigación sobre Ricci, el historiador Jonathan Spence cuenta cómo el misionero describió su método en un pequeño libro sobre el arte de la memoria, que redactó en chino a finales del siglo XVI para obsequiarlo al gobernador de la provincia de Jiangxi. En él, Ricci recomienda asociar a imágenes lo que deseamos recordar, asignando a cada imagen un lugar en un sitio específico (un palacio, un pabellón, un diván) donde las estructuras mentales las conservarán plácidamente hasta que sean reclamadas por un determinado acto de memoria. Sobre la base de este método, iniciará el tratamiento de su paciente el neurólogo de Vermont, que es, ni más ni menos, Oliver Sacks, el gran científico humanista —insoportable

oxímoron para los castos oídos de las academias— fallecido en 2015 poco después de la publicación de su apasionante libro de memorias On the Move. Un hombre sabio que empleó su conocimiento para iluminar las complejidades del cerebro y de la mente. La Silueta emprenderá así la construcción de su propio palacio de la memoria, escribiendo textos, dibujando imágenes, componiendo collages de fotografías que colocará en los muros de su habitación de la clínica de Vermont. Tras su muerte, estos papeles serán despegados y puestos desordenadamente en cajas que luego enviarán al narrador, cuya vivienda es invadida de manera inopinada por una vasta maraña de escrituras e imágenes que reclama, para ser legible, una tarea de conjunción muy laboriosa. A medida que emprende el ordenamiento de estos papeles, el escritor es apresado por la obsesión de descubrir la identidad de La Silueta. Para armar el rompecabezas, habilita una galería en la sala de su casa en la que logra reconstruir el mural original de la habitación de la clínica de Vermont. Este palacio de la memoria de La Silueta quizá transgreda el principio de Matteo Ricci, según el cual se trata de construir una estructura mental y no una física, pero no por ello deja de ser efectivo, como seguramente lo supuso el neurólogo al decidir este tratamiento para hacer salir a su paciente de otro palacio: el sombrío palacio del olvido. El resultado de esta labor es alucinante. Los muros y el techo de la galería constituyen un theatrum en medio del cual el narrador de esta historia advierte que en la memoria recobrada de La Silueta palpita una oscura turbulencia, mantenida oculta durante años, pero ardiente como una brasa. Es la memoria de su contacto con los atroces extravíos que se perpetraron en nombre del futuro luminoso que ofreció la Revolución de Octubre. Es la memoria de un testigo de cómo esta promesa entrañó desde el inicio una penumbra crepuscular desde la que el poder soviético destruyó millones de vidas. Para contar esta historia lúgubre, Ruy Sánchez se centra menos en los hechos históricos que en las personas. Su libro es una inusual ilustración del poder de la literatura para captar en su complejidad las monstruosas distorsiones que pululan en el trasfondo de la realidad y que la mayoría de los seres humanos no percibe hasta que su espiral cumulativa hace insostenible su pesantez. Es entonces cuando la conciencia de cada cual, con la ayuda de la memoria, es visitada no sólo por los fantasmas de los otros, sino por los horrores que hemos cometido, visto y tolerado, o por las cosas que hemos hecho en beneficio o en detrimento de los otros y de uno mismo. Una estrategia narrativa hilvanada por medio de digresiones le permite al autor de Los sueños de la serpiente trazar, a medida que reconstruye el palacio de la memoria de La Silueta, un fresco en el que comparecen los perpetradores de los horrores del siglo XX, pero también las víctimas y una serie de pensadores, escritores, artistas y científicos cuyas vidas y obras fueron afectadas por los avatares de la revolución, o cuyas contribuciones son necesarias para entender esta manifestación del mal radical, esa enfermedad del hombre y la sociedad que Kant decribió a finales de siglo XVIII. Una vez reedificado el palacio de la memoria de La Silueta, llega para el narrador el momento de callar. La segunda parte del libro es ocupada en su totalidad por la voz del personaje principal de esta historia sobre “la decisión humana de dejar de ser humanos convertida en deseo fatal y banal al mismo tiempo”. Es el turno de Juan Sánchez, su nombre verdadero, que después será John, Iván, Ioane. Luego de emigrar a Estados Unidos como jornalero agrícola indocumentado; luego de convertirse en obrero con papeles y activista sindical; luego de enamorarse de Sylvia Ageloff y de asumir la fe marxis-

ta-leninista de ésta sin entender que ella no corresponde a sus sentimientos, su despecho y su orgullo ponen en marcha el juego de casualidades que lo llevan finalmente a la Unión Soviética y al desengaño ideológico. Es entonces que el personaje es rescatado por Vera, una guardia de fábrica georgiana que le ha enseñado su lengua y que en una acción audaz y solidaria consigue colocarlo como maestro de inglés del hijo del dirigente político que desde 1932 es secretario del partido Comunista en Georgia y que años después será el férreo jefe de la NKDV, el brazo ejecutor del estado soviético. Un nuevo golpe del destino le permitirá al protagonista abandonar la URSS de manera clandestina al momento del ascenso al poder de Nikita Krushchov. Luego serán la niebla del olvido, las alucinaciones y el largo, tortuoso despertar en la clínica de Vermont. Un despertar terrible, en efecto, fue salir del sueño de la serpiente y no saber si realmente el sueño ha terminado. Porque ese sueño remite a una tenebrosa realidad con la que Juan, La Silueta, convivió de manera cotidiana en la Unión Soviética: “Todos los días o casi, durante doce años les escuché —dice refiriéndose a Lavrenti Beria y su jefe Stalin— una tras otra, historias […] ensangrentadas y ordenar su ejecución. Fui testigo de mil y una historias de la banalidad del mal y del deseo de este par de enamorados de sus manos rojas”. Un testigo aterrado del lado oscuro del deseo, que el poder soviético, encabezado por Stalin, satisfizo hasta el extremo. Recobrar la conciencia, reconstituir la memoria son pasos desgarradores debido a la incapacidad del pensamiento para encontrar la coherencia lógica de una experiencia asimilable a la del “escándalo del mal” que desarrolló Paul Ricoeur, en la que el mal moral y el mal físico forman un conjunto complejo difícil de asimilar racionalmente. En la desmemoria de La Silueta —como en la desgarradora y alucinante recuperación de sus recuerdos— impera la atmósfera nebulosa del mal. Una de las caras más escandalosas del mal es su banalidad, su normalización como un hecho echo trivial, equiparable a cualquier otro acto de la vida cotidiana. Entre las fotos incluidas en el libro hay dos que muestran a la pequeña Svetlana, la hija menor de Stalin, sentada en las piernas del “tío Lala” —el verdugo Lavrenti Beria— o hurgando en los papeles que su padre está examinando, en la terraza de un jardín soleado. Ambas fotos sugieren una sosegada escena de familia carente de sorpresa o novedad hasta que se consideran las atrocidades que el padre y el tío deciden y hacen sistemáticamente. Sólo la banalización del mal puede explicar ésta y otras muchas aberraciones, como la de Andrei Andreev, el perpetrador en jefe de las grandes purgas en la vasta geografía de las provincias soviéticas, que solía escuchar la música de Beethoven en su gramófono portátil al mismo tiempo que ejecutaba sus mortíferas misiones. Uno de los momentos culminantes de Los sueños de la serpiente es el atentado mortal de Mercader. En sus atormentados recuerdos, La Silueta, que ha presenciado el momento en el que Stalin exige a Beria la pronta ejecución de Trotsky, sabe que esta decisión arruinará la vida de Sylvia Ageloff, su añorada amante y personaje tutelar de este libro. La narración del asesinato del antes tan temido fundador del Ejército Rojo se desvía sabiamente de su dimensión política y policiaca y se enfoca en la frágil condición humana de Liev Davidovich y su esposa Natalia. La recelosa y al mismo tiempo mansa resignación con la que Trotsky acepta recibir en la soledad de su estudio a Mercader es equiparable a la actitud descrita en la La pesquisa, del escritor argentino Juan José Saer, admirado por Ruy Sánchez, a propósito del “instinto casi infalible que induce a menudo a las víctimas a asumir con facilidad, por no decir con diligencia, su papel”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

“

MUNDO

El sueño es un arte poético involuntario” Immanuel Kant

POR EL CONTROL DE IDLIB

Turquía y Siria tienen un encuentro militar Ankara contraataca y bombardea posiciones del régimen de El Asad tras la muerte de ocho miembros de sus Fuerzas Armadas a manos de fuerzas sirias PORTAVOZ / AGENCIAS

Los combates entre las fuerzas rebeldes y el régimen se han recrudecido durante el día: el Observatorio Sirio contó 220 bombardeos sobre el territorio rebelde entre aquellos llevados a cabo por los cazas rusos y sirios

cho efectivos de las Fuerzas Armadas de Turquía (cinco soldados y tres miembros del personal civil) murieron y otros cinco resultaron heridos la pasada noche por un bombardeo de fuerzas del régimen sirio de Bachar en el marco de la ofensiva contra fuerzas rebeldes en la provincia de Idlib. El Ministerio de Defensa turco ordenó una respuesta inmediata: la artillería pesada y los cazas turcos bombardearon 40 objetivos del Ejército regular sirio y sus milicias aliadas en las provincias de Idlib, Alepo, Hama y Latakía, causando la muerte de al menos trece efectivos y heridas a otros veinte, según estimaciones del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, si bien medios cercanos al régimen de El Asad negaron que éste hubiera sufrido bajas. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, había advertido la semana pasada de que su país tomaría medidas ante el avance asadista en la provincia de Idlib, que ha provocado la huida de decenas de miles de civiles en dirección a la frontera turca. Las tropas han causado decenas de muertes de civiles y la aviación siria y rusa han bombardeado estructuras no militares como hospitales y escuelas, según denuncian oenegés presentes sobre el terreno. Ankara arguye que el régimen sirio está violando la tregua pactada por Rusia y Turquía para contener las hostilidades en esta zona, el último bastión de las fuerzas opuestas a Asad (en su mayoría facciones islamistas radicales). En las últimas semanas, las tropas regulares sirias han capturado varias ciudades claves en la ruta de la autovía M-5 y amenazaban con tomar Saraqib, una población en la que confluyen dicha carretera y la M-4, que une Alepo con la costa mediterránea. Esto hubiera cortado la principal vía de comunicación entre las localidades en manos rebeldes.

MIEMBROS de los Cascos Blancos inspeccionan los escombros de un edificio destruido por bombardeos del régimen sirio el pasado domingo. (Foto: ANAS ALKHARBOUTLI)

De ahí que, en la noche del domingo, el Ejército turco enviase hasta siete convoyes -compuestos de blindados, tanques y camiones cargados con maquinaria de construcción- para reforzar las posiciones en torno a Saraqib. Además, comenzó a establecer dos puestos fortificados en la M-4 al oeste de dicha localidad. Uno de estos dos puestos, al norte del pueblo de Turnubah, fue atacado por las fuerzas sirias con “intenso” fuego de artillería “pese a que sus posiciones fueron coordinadas de antemano”, explicó el Ministerio de Defensa turco en comunicado. En cambio, Rusia negó haber sido informada del movimiento de tropas turcas turcas. El Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en Siria, parte del Ministerio de Defensa, aseguró que las “tropas turcas hicieron movimientos dentro de la zona de desescalada de Idlib en la noche del 2 al 3 de febrero sin previo aviso al lado ruso”, informa María R. Sahuquillo desde Moscú. El Ministerio de Defensa turco respondió desmintiendo estas declaraciones rusas y alegó que comunicó las posiciones de sus soldados a las 16:13 del domingo y, nuevamente, a las 22:27 horas. Helicópteros del Ejército turco evacuaron a sus muertos y heridos y, poco después, comenzó la contraofensiva. “Se han identificado unos 40 objetivos, y según las primeras estimaciones se han neutra-

lizado unos 30-35 sirios de la parte contraria. Pero no es un punto final, la operación continúa”, sostuvo Erdogan en una comparecencia de prensa en la mañana del lunes antes de partir en visita oficial a Ucrania. El presidente turco explicó que sus generales se hallan en contacto directo con Rusia, principal valedor del régimen sirio y cuyas fuerzas militares también participan en la ofensiva sobre Idlib. “Les hemos dicho que ellos no son nuestro objetivo sino que lo es el régimen y que no intenten interponerse entre nosotros. Porque hemos dado mártires y es imposible que permanezcamos callados. Vamos a hacer [al régimen sirio] pagar por ello”, advirtió. Más tarde, ya en Kiev, Erdogan instó a Rusia a “asumir sus obligaciones” como principal apoyo del régimen de Asad y a forzarle a cumplir la tregua. El ministro de Defensa turco, Hulusi Akar, se ha desplazado hasta la frontera turco-siria donde ha sido informado por la plana mayor de las Fuerzas Armadas de la situación sobre el terreno, mientras al menos un nuevo convoy turco de al menos veinte vehículos penetraba en Siria. Los combates entre las fuerzas rebeldes y el régimen se han recrudecido durante el día: el Observatorio Sirio contó 220 bombardeos sobre el territorio rebelde entre aquellos llevados a cabo por los cazas rusos y sirios y los barriles bomba lanzados desde helicópteros del Ejército

sirio. Al menos nueve civiles, entre ellos cuatro niños, murieron en estos ataques. Otros 36 combatientes murieron en los duros enfrentamientos entre rebeldes y tropas regulares a lo largo del día, que concluyo con un importante avance del régimen hasta cortar la M-4 entre los dos puntos fortificados establecidos por Turquía. Este endurecimiento de los combates, sumado a la tensión entre Turquía y Siria (ha sido el enfrentamiento más grave en lo que va de guerra civil), supone una peligrosa escalada de tensión en la zona. Por ello, Moscú ha iniciado algunos movimientos para calmar los ánimos entre dos países que, cada uno a su modo, son socios de Rusia. El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, aseguró que los militares rusos y turcos está en contacto constante” sobre la situación en Siria, y que si es necesario se puede acordar una conversación telefónica entre el presidente Vladímir Putin y Erdogan. “No ha habido una conversación a alto nivel [sobre la situación en Idlib], pero si los presidentes lo estiman necesario se puede acordar en el menor tiempo posible”, ha dicho Peskov a los medios. Por su parte, la agencia rusa Interfax informó de una conversación telefónica entre los ministros de Exteriores de Turquía y Rusia en la que ambos habrían subrayado la necesidad de observar la tregua pactada a principios del mes pasado.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

LUCES

Foto: CORTESÍA

IMAGEN

10 videojuegos con diseños artísticos Aunque algunos aún se rehúsan a aceptarlo, existen videojuegos considerados obras de arte gracias a sus impresionantes elementos e historias

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

l mundo pensaba que el cine no era una expresión artística. Durante mucho tiempo, especialmente en Inglaterra a inicios del siglo XX, las películas eran vistas con desdén y –tal como afirmó Alfred Hitchcock– las personas que entraban a las salas de cine eran percibidos como individuos mediocres por preferir una creación superficial en vez del arte tradicional. Eventualmente ese pensamiento cambió y se aceptó que ese tipo de creaciones, al igual que la danza o el teatro, eran “arte de las artes”, por incluir en sus producciones la participación e integración de múltiples elementos que van desde el sonido, diseño, hasta la arquitectura. Años después, los videojuegos llegaron y con ellos comenzó a discutirse sobre si también deberían ser considerados obras de arte. Al principio los puristas negaron que esos trabajos tecnológicos fueran dignos de ser llamados de esa forma, mientras que nadie abogó a su favor. Sin embargo, el tiempo pasó y las creaciones se convirtieron en trabajos respetables que era imposible no mirar y experimentar, tal como sucedió con algunos de los filmes más reconocidos a la fecha. Con el crecimiento de la industria, algunos títulos se aceptaron como grandes trabajos que integraban múltiples disciplinas para crear algo magnánimo. Han pasado décadas desde sus primeros pasos y ahora se encuentran en su punto más alto, así que es justo hacer un recuento de aquellos que destacan por cambiar la historia con su uso de distintas técnicas y artes digitales. Los siguientes son algunos de esos títulos que demostraron que los videojuegos

también pueden ser considerados arte de categoría y serán recordados a través de los años al igual que una película o una pintura clásica: THE WITCHER 3: WILD HUNT (2015) PS4, XBOX ONE, NINTENDO SWITCH, PC Directo de los libros de Andrzej Sapkowski, la nueva serie de Netflix le debe todo su éxito en parte a la poderosa creación de CD Projekt Red. Las primeras dos entregas fueron épicas, pero fue el tercer título y conclusión de la saga de videojuegos la que puso a Geralt de Rivia en el mapa. Si nos detenemos a analizar este título, es mucho más que un juego de rol con espadazos. El mapa es tan grande, rico y vasto que te tendrá horas maravillado al explorarlo y por si fuera poco tienes recetas, bestiarios, libros y un sinfín de información para adentrarte en el mundo del brujo... todo mientras cortas cabezas. THE LEGEND OF ZELDA: OCARINA OF TIME (1998) NINTENDO 64 Más de 15 años después de PacMan, Nintendo llevó los videojuegos a otro nivel cambiando por completo el panorama. Se habían creado juegos con temáticas simples, pero cuando llegó este título, era claro que los videojuegos jamás volverían a ser sencillos y que tendrían historias cada vez más complejas. Esta entrega creó un mundo abierto para que el jugador pudiese explorar cualquier lugar sin problema y encontrar diferentes elementos que lo guiarán a través de la historia, pero no sólo eso. El trasfondo de los personajes, la mitología de su mundo y el detalle que imprimieron los creadores al diseño de cada elemento que aparece en la panta-

lla, además de la implementación de música mucho más compleja que en trabajos anteriores, impactaron al mundo y le dieron a los gamers un universo en el cual podían perderse durante horas. RESIDENT EVIL 3: NEMESIS (1999) PSX Resident Evil no se transformó en una franquicia exitosa sólo por presentar una historia de zombies, sino por integrar todos los elementos de suspenso y horror que hacen una excelente película. La historia no sigue caminos obvios y le exige al jugador que piense como los personajes y se adentre por completo en la historia. Las acciones de investigar, resolver acertijos sin ayuda y no tener muchas herramientas le dio un sentido de realismo que perturbaba a quien tomara el control. Visualmente no era demasiado impactante, pero gracias a los escenarios oscuros y al sentido de peligro, se transformó en un titulo esencial que incluso fue remasterizado para consolas de generaciones recientes. ASSASSIN’S CREED II (2009) PC, XBOX 260, PS3, PS4 Sin duda, todos los juegos de Assassin’s Creed son una verdadera

forma de arte en muchos aspectos. Sin embargo, el segundo título cuenta la historia de Ezio Auditore de una forma épica que forma simple y sencillamente una carta de amor al arte del renacimiento italiano. Ver la arquitectura de edificios conocidos, la música, la ambientación y hasta “conocer” a Leonardo Da Vinci y sus obras es la mejor forma de tener acercamiento con una de las corrientes artísticas más importantes de todos los tiempos. WORLD OF WARCRAFT (2004) PC World of Warcraft (WoW) cambia constantemente. Es un universo entero que coexiste con el nuestro de forma paralela. Millones de usuarios continúan usándolo y viviendo dentro de sus tierras. Es uno de los primeros triunfos en cuanto a juegos de rol masivo que tuvo éxito internacional no sólo por su temática de fantasía sino por el profundo detalle de su mitología. Todas las criaturas tienen trasfondo, los documentos tienen gran cantidad de hojas con datos y recursos literarios, mientras que cada uno de los objetos tiene su razón de ser. Es el primer universo virtual en el que es imposible no perderse.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

“

PAÍS

La realidad implacable me conduciría al suicidio si el sueño no me permitiese esperar” Guy de Maupassant

DEL FISCAL DE MÉXICO

Feministas rechazan eliminar el feminicidio del código penal Alejandro Gertz Manero expuso al partido del Gobierno las dificultades jurídicas de determinar el machismo como móvil del crimen PORTAVOZ / AGENCIAS

México ha vivido en las últimas semanas casos sangrantes al juzgar, sin la mínima perspectiva de género, delitos que se producen con inequívocos rasgos del machismo criminal

Foto: GLADYS SERRANO

a propuesta del fiscal general de México de eliminar el delito de feminicidio ha caído como una señal de involución entre las diputadas del partido del Gobierno, que escucharon en una reunión privada cómo Alejandro Gertz Manero exponía las dificultades para determinar jurídicamente cuándo una mujer ha sido asesinada por el hecho de ser mujer. “No vamos a avalar ningún retroceso, este tipo penal se consiguió con la lucha de muchas mujeres”, ha zanjado la diputada del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) y presidenta de la Comisión de Igualdad, Wendy Briceño. “El presidente ya lo ha dicho, no habrá retrocesos”. Feminicidio no es más que aplicar perspectiva de género a las muertes violentas de mujeres. México debate estos días la redacción de un Código Penal único para toda la República y en ese contexto se produjo el pasado miércoles la reunión del fiscal general con los diputados de Morena, donde expuso su punto de vista. “Explicó que los feminicidios eran un delito complicado para los ministerios públicos”, dice Briceño, “pero no se habló en concreto de trasladar esta propuesta al nuevo Código Penal”, asegura la legisladora. A su parecer, este tipo penal sigue siendo imprescindible para “la visibilización de la violencia contra la mujer en un contexto de machismo. Estos casos no son simples homicidios”, señala Briceño. En 2012 el Código Penal Federal estableció en su artículo 325 el delito de feminicidio para quien “prive de la vida a una mujer por razones de género” y en él se establecen las circunstancias que han de concurrir para ello: signos de violencia sexual, antecedentes de maltrato, relaciones sentimentales previas, amenazas, incomunicación de la víctima o exhibicionismo del cuerpo de la víctima, entre otras. La antropóloga feminista Marcela Lagarde se encargó en el Congreso de sacar adelante aquella iniciativa. En estos casos se reservan penas de 40 a 60 años de

MUJERES se manifiestan el 25 de Noviembre en Ciudad de México contra la violencia de género y los feminicidios.

cárcel y el criminal pierde derechos relacionados con la víctima como los sucesorios. El artículo dispone que en caso de no acreditarse el feminicidio se juzgara a la víctima con las reglas del homicidio. Pero los feminicidios son delitos que rara vez caen en la jurisdicción federal, sino en la de cada uno de los 32 Estados mexicanos y solo 19 tiene un artículo similar al federal, con circunstancias objetivables que sirven como pruebas. “Las reticencias para tratar estos crímenes con perspectiva de género se encuentran en los Estados, pero también en el proceso judicial, en la investigación policial. Normalmente se investigan como homicidios, cuando debería ser al revés: tratar cualquier muerte violenta de una mujer, incluido el suicidio y algunos accidentes, como un delito de género y si no se dan las circunstancias previstas reconsiderarlo como homicidio”, dice Ana Yeli Pérez Garrido, asesora jurídica del Observatorio Ciudadano Nacional de Feminicidios (OCNF). En un país en el que mueren 10 mujeres al día por causas machistas es más difícil equivocarse si se inicia la investigación con perspec-

tiva de género. Casos como el de Mariana Lima Buendía, con sentencia de 2015, lo demuestran. “Pero más de un 70 por ciento de estos casos queda impune”, dice Pérez Garrido. “Siempre tenemos que estar atentas a que se reclasifiquen los delitos, porque la investigación se empieza al revés”, añade. “Las fiscalías son reticentes porque no comprenden o no quieren comprender estos delitos”, afirma. “Necesitamos que el Código Penal único que se está planteando establezca un solo tipo penal para todo el país para estos casos y es necesario que se capacite con perspectiva de género al personal de los ministerios públicos, que sepan traducir con esas claves la información de la que disponen”, sugiere Briceño. Opina que el feminismo debería atravesar todo el Código Penal y que trabajarán para que las conquistas en este sentido se amplíen. “No se va a retroceder”, asegura. “Parece un asunto superado, pero preocupa que a estas alturas el fiscal plantee esta iniciativa. Desconoce las razones por las que se tipificó el feminicidio, no es solo algo legal, sino el reconocimiento

del contexto de violencia que se visibilizó desde los 90 en Ciudad Juárez. A pesar de que llevamos varias décadas con estas demandas, el número de víctimas mortales no ha hecho más que crecer”, señala Pérez Garrido. México ha vivido en las últimas semanas casos sangrantes al juzgar, sin la mínima perspectiva de género, delitos que se producen con inequívocos rasgos del machismo criminal. Abril Pérez Sagaón fue asesinada el 25 de noviembre después de una serie de negligencias procesales que acabaron con la suspensión del juez Federico Mosco González. La mujer ya había sido víctima de una terrible agresión de su marido, que la golpeó mientras dormía con un bate de béisbol, le cortara con un bisturí y profiriera amenazas de muerte contra ella delante de sus hijos. La levedad con que fueron juzgados estos hechos es alarmante. Un sicario, supuestamente, la mató después de semanas de batallar en los tribunales en los que apenas consiguió una orden de alejamiento. El marido, Juan Carlos García, exdirector de Amazon en México, quedó en libertad.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

EN SU SANTUARIO

Mariposa monarca resiste la muerte de su guardián Los vecinos de El Rosario, reserva de biósfera, aseguran que lucharán por preservar el bosque que protegió y desarrolló el activista mexicano Homero Gómez PORTAVOZ / AGENCIAS

Homero era un ambientalista muy respetado en México por su incansable esfuerzo para preservar las reservas de la biósfera donde se refugian las monarca. Por eso la noticia de su desaparición, hecha pública el 13 de enero

VECINOS de la aldea Rincón de San Luis participan en el funeral del activista Homero Gómez. (Foto: TERESA DE MIGUEL)

na mariposa monarca mueve sus delicadas alas torpemente posada en una piedra, en un intento de sacudirse la pereza en esta mañana gélida de finales de enero. Parece una hada de cuento trasnochada, a la que se le hace muy difícil recobrarse y tomar el vuelo. Sobre ella, en las ramas de los inmensos árboles de pino, cuelgan millones de sus compañeras, en racimos que parecen hojas secas de un otoño que se ha extendido demasiado. “No quieren despertarse”, dice Raúl, un guardabosques del santuario de El Rosario, localizado al oriente del Estado mexicano de Michoacán. A unos pasos de las mariposas en sueño están decenas de turistas, la mayoría jubilados estadounidenses, a la espera de ver lo que les ha sido descrito como uno de los mayores espectáculos naturales del mundo. No. Hoy las caprichosas mariposas se rehúsan a complacerlos. “No vale la pena”, dice en inglés una mujer rubia, la nariz roja por el intenso frío, mientras decide largarse del santuario. Todo es letargo en esta mañana invernal. El sol, egoísta, no quiere regar con sus rayos y su calor al bosque cubierto por la neblina. Y si no hay calor las

monarcas no despiertan ni revolotean con su maravilla ocre entre los turistas expectantes. Pareciera que ellas también están de luto, acompañando el dolor de centenares de personas reunidas en una pequeña iglesia del Rincón de San Luis, la aldea más cercana, donde entre llantos y música de mariachi dan el último adiós a Homero Gómez González, quien durante años luchó por conservar estos bosques, refugio mexicano de las mariposas monarca, que año con año recorren más de 5 mil kilómetros desde Canadá a México para hibernar y reproducirse. Gómez se paseaba entre los árboles como el señor de las monarca, siempre acompañado de las mariposas que parecían custodiarlo, hasta el pasado miércoles, cuando su cuerpo fue hallado en una comunidad rural, dentro de un pozo de uso agrícola, tras dos semanas desaparecido. Su muerte, hasta ahora, es un misterio. Homero era un ambientalista muy respetado en México por su incansable esfuerzo para preservar las reservas de la biósfera donde se refugian las monarca. Por eso la noticia de su desaparición, hecha pública el 13 de enero, conmocionó al país y se extendió rápidamente más allá de las fronteras mexicanas. Homero Gómez Valencia, su hijo de 19 años, dice que recibieron llamadas de Estados Unidos, Francia y de las Naciones Unidas. Ambientalistas y científicos del extranjero se sumaron a las muestras de preocupación. Todos pedían noticias sobre el paradero del guardián de las monarca. Fue la creciente presión internacional la que hizo que las autoridades actuaran con beligerancia, dice el joven. Al principio pusieron la denuncia ante

la fiscalía de Zitácuaro, uno de los municipios más grandes cercanos al santuario, pero “al tercer día de haberla presentado no tenían nada”, recuerda Gómez Valencia. Fue entonces cuando acudieron a la fiscalía del Estado. “Hubo mucha presión de la ONU, de otros Gobiernos, además de la información en los medios y los comentarios en las redes sociales”, añade su hijo. Se organizaron grupos de búsqueda con oficiales especializados del Estado, los campesinos y aldeanos que durante dos semanas fueron infructuosas. Hasta que el pasado 29 de enero encontraron el cuerpo del activista. El último parte hecho público por la fiscalía de Michoacán la noche del jueves informa que Homero Gómez González murió ahogado, pero añadía un dato desconcertante: el hombre de 50 años tenía además una herida en la cabeza. “Asfixia mecánica por sumersión en persona con traumatismo craneoencefálico”, rezaba el documento. Las autoridades dijeron que encontraron en la ropa del activista casi 10 mil pesos (más de 500 dólares), por lo que descartaron un intento de asalto. “En virtud de lo anterior, se ha instruido a las áreas especializadas a continuar con las diligencias idóneas y pertinentes para agotar todas las líneas de investigación que se deriven en resolver de manera plena y conforme a derecho”. En otras palabras: las autoridades podrían estar sopesando en su investigación otras causas del fallecimiento de Gómez González, más allá de un accidente. “Mucha gente está indignada”, dice Rebeca Valencia, 39 años, esposa del activista. Habla pausado y responde casi con monosílabos duran-

te la entrevista. Sus ojos, apagados por el dolor, solo chispean cuando esta mujer delgada pero fuerte habla del trabajo de su esposo, la fuerza con la que defendía los bosques que eran su vida, denunciaba la tala ilegal y se enfrentaba a la autoridad local para exigir que pagara por el uso de los recursos naturales que él y sus vecinos protegían. ¿Tenía enemigos Homero? ¿Alguien que quisiera hacerle daño? “No”, responde tajante. “Él era muy querido. Era un ecologista de corazón. A mí nunca me habló de amenazas”. A Rebeca se le quiebra la voz. “¿Cómo puede pasarle esto a una persona que nos está dando vida? ¡No lo asimilo!” Su llanto lo comparten centenares de aldeanos, habitantes de estas comarcas antaño boscosas, pero donde ahora la tala ilegal, la extensión del cultivo del aguacate (el oro verde de Michoacán) y otras siembras están rasgando poco a poco el manto verde que los cubría, hasta hacerlo desaparecer del todo en amplias zonas, ahora de un triste color marrón. Es por lo que desde hace una década Homero luchó por rescatar el santuario de El Rosario. Organizó a los aldeanos, les instó a cambiar el cultivo del maíz en tierras no tan productivas por la siembra de pinos y árboles de oyomal. Organizó brigadas de guardabosques, capacitó a guías sobre mariposas monarca y abrió al público un santuario de importancia mundial, designado como patrimonio de la humanidad por la UNESCO. “Sembramos 300 mil árboles anuales”, dice orgulloso Omar, un guía de 26 años, mientras acaricia con mucho cariño un arbolito de pino, como si se tratara de un hijo que crece fuerte y sano, mientras hace su ronda matutina.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 4 DE FEBRERO DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

NO QUIEREN MÁS MIGRANTES

Foto: CORTESÍA

Los mexicanos que defienden a Trump

Hispanos promueven el voto a favor del republicano; declaran que él no ha intentado ofender a los mexicanos Págs . 12 -13

Eligen 5 hospitales para casos de coronavirus

10 videojuegos con diseños artísticos Págs. 20- 21

Ilustración: FREEPIK.ES

Foto: CORTESÍA

LUCES

Además de establecer los nosocomios, en México también se prevén otras posibles medidas como el establecimiento de monitoreo de infrarrojos en aeropuertos Pág. 14