Issuu

$7.00

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020 AÑO 2 No. 856

Foto: JACOB GARCÍA

ESPERAN ACCIONES

El coronavirus pega duro al sector turismo Empresarios del ramo del turismo de aventura en Chiapas piden ser convocados a reunión con la secretaria de Turismo para prever una contingencia económica, por su parte, la funcionaria aseguró que mientras México no se encuentre en “fase 3”, no impedirán que los turistas arriben Pág. 9

#Contigencia PARA atender posibles casos graves del coronavirus, el gobierno del estado habilitó como hospital el Polyfórum Mesoamericano, ubicado en la capital Tuxtla Gutiérrez, con una capacidad de 40 camas. Se inauguró ayer.

Acidessech pide no olvidarse de presos ante contingencia

Río en Suchiapa se llena de visitantes, nadie vigila zona

Fortalece Fiscalía estrategia de prevención de incendios

Obrador saluda a la madre de El Chapo

Pág. 10

Pág. 6

Pág. 22 Pág. 14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

“

ENVÉS

El mejor científico está abierto a la experiencia, y ésta empieza con un romance, es decir, la idea de que todo es posible” Ray Bradbury

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1596.- Nace el filósofo, físico, matemático y militar francés René Descartes, creador de la geometría analítica y el cartesianismo; también es el descubridor de los fundamentos de la óptica geométrica. Muere el 11 de febrero de 1650. 1727.- Muere el matemático y físico británico Isaac Newton, quien destaca por sus investigaciones en el campo de la naturaleza, con las que descubre el cálculo diferencial y elabora la teoría de la gravedad. Nace el 4 de enero de 1643 1889.- Es inaugurada la Torre Eiffel de París, Francia, diseñada por el ingeniero Alexandre Gustave Eiffel para la inauguración de la Exposición Universal en la también llamada “Ciudad Luz”. Su construcción tardó dos años, dos meses y dos días. 1914.- Nace el poeta, ensayista y editor mexicano Octavio Paz, quien por la importancia de su prolífica obra literaria se hace merecedor a múltiples premios, entre ellos el Nobel de Literatura 1990. Muere el 19 de abril de 1998.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

“

VOCES

La humanidad se cansa pronto de todo, sobre todo de lo que más disfruta” George Bernard Shaw

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

El que por su culpa...

Foto: CORTESÍA

areciera muy sencillo decir que, en la mayoría de los pacientes, el nuevo coronavirus – Covid-19 – sólo causa malestares leves, moderados, aunque muy incómodos o desesperantes, que desaparecen en dos a tres semanas. Y que en adultos mayores y personas con enfermedades previas – enfisema pulmonar, EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica), diabetes, hipertensión, cardiopatías, entre otras, puede provocar neumonías, que generalmente son letales. Muy sencilla la explicación. ¿Verdad? Todas estas desgracias, que están ocurriendo en el mundo, son evitables, sencillamente, tomando las precauciones pertinentes. Las que instruyen las autoridades sanitarias, que algunos desprecian y descalifican por provenir de “autoridades” que no son afines a su ideología. Pero, independientemente de que vengan del gobierno esas instrucciones, a los ciudadanos no nos queda más que aceptarlas y practicarlas, so pena de ser víctimas de la pandemia. Y más vale que las practiquemos. Es realmente horrible la levedad y moderación de los malestares del Covid-19: fuertes dolores de cabeza, pérdida del gusto y del olfato, alta temperatura, incontrolable tos, muy molestosa, y secuelas aún no imaginadas, entre otras incomodidades. No se la deseo a nadie, después de escuchar testimonios de varios “resucitados”, no precisamente de la tercera edad. Sin embargo, mucha gente, millones de personas comunes, inconscientes, empresarios voraces, gobernantes inseguros como el presidente López Obrador, o como el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, no toman en serio tales protocolos. Los llamados a cuidarse son como las campanadas a misa. O son para los bueyes de mi compadre. El tabasqueño parece que no entendiera que un día de estos puede salir positivo, y ya no está tan jovencito para soportar una neumonía de esas que provoca el coronavid a personas mayores como yo. La verdad es por encima de la popularidad de Andrés Manuel está su responsabilidad de vida. Que sus “fans” bajen o que él diga que los “conservadores” lo que buscan quitarle la silla para que se dé un horrible sentón, no tiene la menor importancia. Lo importante, lo que esperan muchos ciudadanos, es que el hombre de palacio genere confianza en todos y que deje de po-

nerse al tú con sus enemigos. Lo mejor que tendría que hacer es darles la razón para que estén a gusto. Este fin de semana, nada más, se supo, por boca del cuestionado subsecretario de salud de México, Hugo López Gatell Ramírez, que aproximadamente sólo un 30 por ciento de la población mexicana está observando la medida de #QuedateEnCasa. Al otro 70 por ciento le importa un comino, o no se ha enterado de nada. Muy semejante a lo que estaba ocurriendo en Rusia o en el sambero Brasil de Bolsonaro. Muchos importantes empresarios también están haciendo caso omiso de los pedidos de precaución y prudencia. Con el argumento de que es imposible dejar que la economía colapse con el Covid-19, no han tomado medidas para prevenir los daños para muchos, hecho que puede evitarse tan sólo con cumplir el protocolo. Ya habrá tiempo de reorientar la marcha de la economía. Como ejemplos, en tiendas como Sanborns, Palacio de Hierro, Liverpool, por mencionar algunas, se expone a miles de mujeres, sobre todo, con horarios de trabajo infames y salarios de miedo (otra epidemia que, en algún momento, habrá que confrontar). Los empleados – más bien, las empleadas - de

estas tiendas, mientras son peras o son manzanas, tendrían que anteponerse a los intereses de explotación de la mano de obra para incrementar las ganancias del capital. Cumplir los protocolos de seguridad sanitaria, cosa que no hicieron en Italia o en España, o en Estados Unidos, en donde el coronavirus ha barrido con mucha gente. Esta pandemia afectaba ya, hasta ayer domingo 29 de marzo, a 177 países, en los que se ha registrado de manera oficial algún caso de infección por el virus. En total, eran ya unos 665,000 las personas contagiadas, cifra que crece a diario. Estados Unidos era el país más afectado, con más de 136 mil 880 infectados, seguido de los más de 97 mil 689 de Italia, el país en el que más muertes se contabilizan desde que comenzara la pandemia. España, con 78 mil 799 casos de infectados y cerca de 6 mil muertos, es también otro de los países que más sufre este virus, aunque se espera que el pico de contagios se alcance en los próximos días y la situación se estabilice. Y los muertos ya sumaban 33 mil 597 en el mundo. Tan sólo en Italia iban 10 mil 779 fallecidos. Y todo, entre otras causas, por no seguir los protocolos.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

“

COMARCA

La humanidad es como es. No se trata de cambiarla, sino de conocerla” Gustave Flaubert

ADAPTACIÓN

Polyfórum, la clínica que hará frente al Covid-19 PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

a adaptación del centro de convenciones Poliforum como Clínica de Atención Respiratoria Covid-19 quedó concluida, informó el titular de la Secretaría de Salud del Estado, José Manuel Cruz Castellanos. En este espacio se realizarán la toma de muestra del virus, se darán consultas para los pacientes y cuidado intensivo para 40 enfermos. Asimismo, se atenderán a pacientes con síntomas leves, moderados y severos. Por su parte, el gobernador del estado, Rutilio Escandón Cadenas, explicó que también se han instalado clínicas alternas de atención respiratoria en los municipios de Tapachula, Palenque, Reforma, Pichucalco, San Cristóbal de Las Casas y Comitán, las cuales cumplen con todas las características y requerimientos técnicos, así como

Ayer, el titular de la Secretaría de Salud dio a conocer la confirmación del caso número 12, que corresponde a una persona del sexo femenino, de San Cristóbal de Las Casas

médicos para albergar y brindar atención urgente a la población que la requiera. El mandatario afirmó que la comarca sureña está preparada para atender la contingencia del coronavirus, “con dignidad y profesionalismo porque cuenta con un gran equipo médico y tecnológico, así como suficientes medicamentos”. Agregó que se invierte “en todo lo necesario en materia de salud, no vamos a escatimar recursos y menos ahora que tenemos esta problemática sanitaria que afecta al mundo, al país y que está presente en nuestra entidad”, apuntó al reconocer a todo el personal de salud que se encuentra al frente de la atención a esta pandemia. Ayer, el titular de la Secretaría de Salud dio a conocer la confirmación del caso número 12, que corresponde a una persona del sexo femenino, de 28 años, con domicilio en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

Foto: CORTESÍA

También se han instalado clínicas alternas de atención respiratoria en los municipios de Tapachula, Palenque, Reforma, Pichucalco, San Cristóbal de Las Casas y Comitán

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

PERMANECE MANIFESTACIÓN

Crítico, estado de salud de docentes en plantón Detallaron que se trata de tres maestros de nivel primaria. Padecen fiebre tifoidea, calambres en todo el cuerpo, y gripe y tos PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

M Señalaron que ya tuvieron acercamiento con la titular de la Secretaria de Educación Pública, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, y que ésta les explicó que no hay plazas

aestros acreditados que están en plantón indefinido en el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez señalaron que tres de sus compañeros se encuentran delicados de salud. Llevan más de dos meses exigiendo plazas. Ante los medios de comunicación expresaron que ya están “hartos de sus mentiras, de que no hay respaldo por parte del gobierno del estado y federal. Hemos caminado todas las instancias y no hay respuestas”. Detallaron que tres docentes de nivel primaria tienen un estado de salud crítico. Padecen fiebre tifoidea, calambres en todo el cuerpo, y gripe y tos. Responsabilizan al gobierno si algo les llega a pasar a sus compañeros. Señalaron con que ya tuvieron acercamiento con la titular de la Secretaría de Educación Pública, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, y que ésta les explicó que no hay plazas. Por último, refirieron que continuarán en plantón indefinido. Además, indicaron que si no les otorgan una audiencia con el gobernador de Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas, en los próximos días comenzarán una huelga de hambre.

MAESTROS acreditados que están en plantón indefinido en el Parque Central de Tuxtla Gutiérrez.

Fortalece Fiscalía estrategia de prevención de incendios El fiscal de Coordinación sostuvo reunión de trabajo con el presidente municipal, José Alfredo Toledo Blas y comisariados ejidales PORTAVOZ STAFF

Por instrucciones del fiscal general Jorge Luis Llaven Abarca, el fiscal de Coordinación, Jordán de Jesús Alegría Orantes, sostuvo reunión de trabajo con el presidente municipal de Arriaga, José Alfredo Toledo Blas y comisariados ejidales, con el objetivo de fortalecer la Estrategia Estatal de Prevención de Incendios en ese municipio y garantizar el derecho ambiental de las familias chiapanecas.

En un marco de cordialidad y respeto, Jordán de Jesús Alegría Orantes expresó que la administración que encabeza el gobernador Rutilio Escandón Cadenas está impulsando acciones para prevenir y erradicar la práctica de las quemas en zonas urbanas y rurales. “El fiscal general Jorge Luis Llaven Abarca, por acuerdo de la Mesa de Seguridad Estatal que preside el gobernador Rutilio Escandón Cadenas, está coordinando esta estrategia, que tiene como punto principal disminuir el número de incendios en Chiapas. Una parte fundamental es trabajar con las autoridades municipales y comisariados ejidales para que juntos fortalezcamos las acciones de prevención y sensibilización, ya que el uso irresponsable del fuego pone en riesgo la integridad de las familias y de su patrimonio, además del grave daño a la ecología”, declaró Alegría Orantes.

Asimismo, resaltó que hoy hay un gobierno y una Fiscalía del Estado que aplica la ley con mano firme: “el compromiso es salvaguardar el patrimonio ambiental de las y los chiapanecos y garantizar su seguridad, es por ello que la persona que no entienda el mensaje enfrentará la justicia y es muy importante que conozcan que el delito de ecocidio puede alcanzar hasta 12 años de prisión”. Por su parte, el presidente municipal de Arriaga, José Alfredo Toledo Blas, reconoció el trabajo de la FGE y se comprometió a trabajar en unidad con las y los comisariados ejidales: “Los resultados se darán con la participación activa de todos, tenemos que sumar esfuerzos para que Chiapas a nivel nacional abandone los primeros lugares de hectáreas afectadas por el fuego y eso es una tarea que requiere de todos y todas”. Manifestó que Arriaga coadyuvará en las es-

REUNIÓN de trabajo con el presidente municipal de Arriaga, José Alfredo Toledo Blas y comisariados ejidales. (Foto: CORTESÍA)

trategias y acciones que impulsa el gobernador Rutilio Escandón Cadenas y subrayó que el compromiso con las y los ejidatarios de su municipio es erradicar la práctica de las quemas y de promover la cultura de la denuncia.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

PREVENCIÓN

Implementa SSPC operativos para inhibir delitos en la colonia Terán Estas acciones pretenden prevenir y combatir el robo a transeúnte, casahabitación y negocios, a través de células PORTAVOZ STAF

L Mediante acciones de patrullaje y pie tierra, se busca garantizar la paz y tranquilidad de la población que vive, trabaja y transita en la zona poniente sur de la ciudad capital

a Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) implementó operativos de seguridad y vigilancia para prevenir e inhibir la comisión de delitos relacionados con el robo a transeúnte, casa-habitación y negocios, en las diferentes zonas de la Colonia Terán de Tuxtla Gutiérrez. Mediante acciones de patrullaje y pie tierra, se busca garantizar la paz y tranquilidad de la población que vive, trabaja y transita en la zona poniente sur de la ciudad capital. De esta manera, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, que dirige Gabriela Zepeda Soto, refrenda el compromiso del Gobierno del Estado de seguir garantizando la seguridad con base en la atención de la denuncia, la investigación y mediante la ejecución de programas preventivos. La SSyPC pone a disposición los números 911, 089 y el 018002211484,

LA SECRETARÍA invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob.mx y seguir las cuentas de redes sociales. (Foto: CORTESÍA)

así como el aplicativo de celulares “Ciudadano Vigilante”, que se puede descargar sin costo con los sistemas operativos iOS y Android; además de los servicios gratuitos de seguridad: “Tu Ángel Azul”, línea de auxilios

viales, al teléfono 6144021 y para celular marcando al 113; apoyo de seguridad a cuentahabiente al número 6177020, extensiones 16000 y 16423. La Secretaría invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob.mx

y seguir las cuentas de redes sociales: Twitter @SSyPC_Chiapas y en Facebook como Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, para conocer las acciones y servicios en tiempo real.

Detienen a ocho personas en el interior de reserva Entraron de forma ilegal, ingirieron bebidas alcohólicas y realizaron actividades que dañan al medio ambiente La titular de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural, María del Rosario Bonifaz Alfonzo, destacó el apoyo de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana al atender de forma inmediata el

llamado del personal de vigilancia del ZooMAT, debido a que un grupo de personas había ingresado de forma ilegal a la Reserva El Zapotal. Las personas que entraron a la reserva con la finalidad de acampar, entre éstas un menor de edad, quienes estuvieron ingiriendo bebidas alcohólicas y realizando actividades que dañan al medio ambiente, se encuentran detenidas y seguirán el procedimiento legal correspondiente. “Esta detención debe dejar un precedente del respeto que debemos tener hacia las áreas naturales protegidas, que son espacios

de gran importancia para el medio ambiente”, subrayó la titular de la Semahn. Por su parte, el coordinador estatal de Mejoramiento del ZooMAT, Joe Miceli Hernández, dijo que las actividades del recinto enfocadas al público están temporalmente suspendidas debido a la contingencia derivada del Covid – 19; sin embargo, continúan las acciones de vigilancia y cuidado a la fauna bajo resguardo del zoológico. La Reserva El Zapotal es un área natural protegida, cuenta con una extensión de 110 hectáreas, de las cuales 30 son ocupadas por el Zoológico “Miguel Álvarez del Toro”.

LAS PERSONAS que entraron a la reserva con la finalidad de acampar. (Foto: CORTESÍA)

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

SEGURIDAD DE LAS FAMILIAS

Destaca Rutilio prioridad de salvaguardar la salud El gobernador encabezó la Mesa de Seguridad e hizo un llamado a continuar el trabajo conjunto en estas acciones PORTAVOZ STAFF

Precisó que las medidas sanitarias que se han puesto en marcha en la entidad como son los filtros ubicados en puntos estratégicos, han ayudado a que, actualmente, no haya contagio comunitario en el estado

Fotos: CORTESÍA

l encabezar la Mesa de Coordinación Estatal para la Construcción de la Paz, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas destacó que ante la emergencia por el COVID-19, la prioridad es proteger y salvaguardar la salud de las familias chiapanecas, sin descuidar las estrategias y protocolos de seguridad que permitan garantizar la vida y el patrimonio de la población. “No debemos bajar la guardia, tenemos que estar muy pendientes porque la delincuencia no tiene corazón, no le importa el contagio o las enfermedades y lucra con la extrema urgencia del pueblo”, enfatizó. Precisó que las medidas sanitarias que se han puesto en marcha en la entidad como son los filtros ubicados en puntos estratégicos, han ayudado a que, actualmente, no haya contagio comunitario en el estado. Explicó que cuando se confirma un caso, el Consejo Estatal de Salud hace una investigación minuciosa y pone en cuarentena a todos los contactos, con el objeto de cortar la cadena de contagio.

Luego de escuchar al secretario técnico de la Mesa de Seguridad, José Francisco Trujillo Ochoa, y demás integrantes, sobre las problemáticas ocurridas este fin de semana, Escandón Cadenas convocó a las autoridades de los tres órdenes de gobierno a seguir con las acciones

interinstitucionales en esta materia. El titular del Ejecutivo estatal mencionó que se puede continuar trabajando pero atendiendo las recomendaciones de los consejos Nacional y Estatal de Salud como mantener la sana distancia, las medidas de higiene, el estornudo de

etiqueta, y evitar tocarse la cara y el saludo de mano, abrazo o beso. Finalmente, hizo un llamado a las autoridades municipales a replicar las estrategias y acuerdos que se tomen en la Mesa de Seguridad para garantizar la salud y la seguridad de las familias chiapanecas.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

GREMIO

Turismo de aventura en declive debido a contingencia sanitaria Empresarios del ramo del turismo de aventura en Chiapas piden ser convocados a reunión con la Secretaria de Turismo para prever una contingencia económica YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

E Herbert Castellanos recalcó que en 2019 el turismo en Chiapas ha venido a la baja, por las principales situaciones sociales y políticas del estado, y en esta ocasión el tema de la contingencia vino a afectar aún más

mpresarios del ramo del turismo de aventura en Chiapas, lamentan que a la fecha la Secretaria de Turismo, no les haya convocado para prever una contingencia económica para este gremio. Pablo Albores, presidente de la Alianza de Empresarios del Segmento de Naturaleza, lamentó que no exista comunicación con la titular del ramo más en estos momentos de una contingencia ante la Pandemia del Coronavirus. “No tenemos todavía ningún comunicado oficial por parte de la secretaria de turismo con nosotros como gremio de naturaleza en el estado nosotros esperamos que pronto se nos pueda indicar que acción se va a tener.” Son conscientes dijeron de que no sólo es el turismo el segmento afectado en Chiapas, sin embargo, es una de las principales fuentes de ingresos para la economía del Estado. El sector turístico de naturaleza, el año anterior reportó bajos porcentajes de ocupación, siendo el seg-

EL TURISMO en Chiapas ha disminuido en estos últimos años, la mayoría de turistas con del extranjero en últimos años los europeos han repuntado como el mejor mercado. (Foto: CORTESÍA)

mento de aventura el que mayores afectaciones tuvo al contar sólo con el 48 por ciento en comparación, en el año 2018 reportó un 70 por ciento. Según la Secretaria de Turismo de Chiapas, el turismo nacional representa el 87 por ciento es decir 473 mil 074 visitantes en el 2019. Herbert Castellanos recalcó que en 2019 el turismo en Chiapas ha venido a la baja, por las principales situaciones sociales y políticas del estado, y en esta ocasión el tema de la contingencia vino a afectar aún más.

Castellanos Ramírez estimo que Chiapas recibe un aproximado de 400 mil turistas al año, Lo cual es una gran ventaja la creación de atractivos turísticos para una variedad de destinos que antes no se podían acceder. El turismo en Chiapas ha disminuido en estos últimos años, la mayoría de turistas con del extranjero en últimos años los europeos han repuntado como el mejor mercado, y que los destinos con mayor demanda son Palenque, Lagos de

Montebello, Cañón del Sumidero, Pueblos Indígenas y Toniná. En las temporadas de lluvia, promueven las visitas de las cascadas como el chiflón, ya que es impresionante la caída del agua, distintos Operadores Turísticos han mencionado que el movimiento turístico en Chiapas actualmente es muy bajo. Los destinos que más demanda tienen son Lagos de Montebello, las Cascadas de Chiflón, Cañón del Sumidero, Chamula, Zinacatan, Palenque, Misol Ha y Agua Azul.

11 hoteles en San Cristóbal cierran sus puertas por falta de huéspedes Aseguraron que mientras México no se encuentre en “fase 3”, no impedirán que los turistas arriben, lo que sí les recomendarán es que se mantengan en los hoteles ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

11 hoteles en San Cristóbal de Las Casas, han tenido que cerrar sus puertas, debido a la falta de huéspedes y a lo imposible que resulta sostener los gastos diarios de dichos negocios, en los que se incluye, salarios al personal. En tanto, la secretaria de Turismo, Katyna de la Vega informó que en el mismo tenor se encuentran cadenas

de hoteles tanto internacionales como nacionales. Dijo que en próximos días se analizará la posibilidad de apoyar con créditos a empresarios del ramo turístico. “Se está trabajando en eso, en esta semana les vamos a dar a conocer esos puntos, pero estamos trabajando en ello”. TURISTAS ITALIANOS A pesar de la pandemia del coronavirus en todo el mundo y las restricciones que

se están pidiendo tomar, turistas de Italia -uno de los principales países afectados por el virus- continúan y continuarán llegando a Chiapas, así lo informó la secretaria de Turismo, Katyna de la Vega. Aseguró que mientras México no se encuentre en “fase 3”, no impedirán que arriben, lo que sí les recomendarán es que se mantengan en los hoteles, acción que reconoció difícilmente acatarán los visitantes, pero

aun así aseguró, no se puede limitar su ingreso al estado. “No se puede impedir son visitantes que quieren conocer el estado y en estas reglamentaciones hoy por hoy en la fase que estamos, no estamos en esto, cuando sea lo vamos a hacer, que sí tenemos que hacer, en el aeropuerto hay un equipo de salud, directores de aeropuertos donde se les entrega una hojita a cada visitante se les pide que llenen los documentos para poderle

KATYNA de la Vega, secretaria de Turismo. (Foto: CORTESÍA)

dar seguimiento, entre más nos cuidemos entre todos lo vamos a lograr”. Katyna de la Vega, secretaria de turismo. También mencionó que el 86 por ciento de los turis-

tas que tenían por destino el estado, han cancelado las reservaciones, por lo que el sector turístico, hotelero y restaurantero, ya enfrentan una seria crisis.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

SEGURIDAD

Acidessech pide no olvidarse de presos ante contingencia Representante de la organización llama a familiares de reclusos a abstenerse de visitas, hasta que pase la contingencia YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Pidieron a las autoridades tanto de salud como de seguridad no olvidarse de los presos ante la contingencia que se está viviendo por el coronavirus en el estado, país y el mundo entero

nte la contingencia por el COVID-19, organizaciones de la sociedad civil piden al Gobierno Federal a tomar medidas especiales en el sistema penitenciario, la Alianza ciudadana por el desarrollo social y sustentable en el estado de Chiapas (Acidessech) pide no olvidarse de los presos ante contingencia del Coronavirus. Ricardo Girón Girón, representante legal de la Alianza Ciudadana para el Desarrollo Social y Sustentable del Estado de Chiapas, pidió a las autoridades tanto de salud como de seguridad no olvidarse de los presos ante la contingencia que se está viviendo por el Coronavirus en el estado, país y el mundo entero. “Hago un llamado especial al secretario de salud y a la encargada de Ceresos, Gabriela Soto, que ponga especial atención en nuestros hermanos presos que están allá, porque es muy triste y lamentable que cuando te llegas a enfermar, allá el tema de salud es muy precaria, las condiciones, es muy sensible las condiciones además por el tipo de delitos no te puedan sacar o hacer los estudios rápidamente, la salud es muy precaria, entonces pedir especial atención y no se olviden de ellos”. Recordó que en los años que se

MANDÓ un mensaje a los familiares que tienen algún preso en alguna cárcel no sólo de Chiapas, sino de todo el país, a que si pueden mejor no los vayan a visitar ante la contingencia. (Foto: CORTESÍA)

encontró preso injustamente en el Amate, “se vivió algo similar, por los años 2009 afectaba la Influenza H1N1 y recuerdo que en aquella ocasión a nosotros nos hicieron una campaña al interior de cárcel, a través de la coordinación de Ceresos y nos llegaron a dejar un cubrebocas por persona y un poquito de gel antibacterial, pero cuanto te

puede durar un cubrebocas, mínimo una hora y ya, lamentablemente la enfermedad llego”. Finalmente mandó un mensaje a los familiares que tienen algún preso en alguna cárcel no sólo de Chiapas, sino de todo el país, a que si pueden mejor no los vayan a visitar ante la contingencia, “porque lejos de que puedan

ayudar, ellos pueden llevar la enfermedad allá y para que puedan salir sus familiares es muy difícil, es una gran serie de trámites que se tiene que hacer y aparte ver el tipo de delito que pugna la persona; si quieren a su familiar mejor no lo visiten por el momento, hasta que pase la contingencia por el Covid-19”.

Río en Suchiapa se llena de visitantes, nadie vigila zona Es muy común que en esta temporada (próxima a semana santa), cientos de familias acudan a nadar a ríos cercanos al municipio en el que viven ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Es muy común que en esta temporada (próxima a semana santa), cientos de familias acudan a nadar a ríos cercanos al municipio en el que viven, sin embargo, en esta temporada de contingencia, esto debería quedar prohibido.

Habitantes de municipio de Suchiapa denunciaron omisión por parte de autoridades municipales, a cargo del presidente municipal, Alexis Nucamendi Gómez, toda vez que no ha tomado en cuenta las recomendaciones que han emitido las autoridades de salud. Indicaron que temen por su salud, toda vez que se han limitado a informar a la ciudadanía las medidas que se deben tomar ante la pandemia del Covid-19, mientras que decenas de personas de diferentes colonias y municipios han llegado a nadar al río, sin que nadie les diga algo. Indicaron que este fin de semana, más de 300 personas acudieron al río sin ninguna

medida de higiene, asimismo, informaron que de manera clandestina se venden bebidas embriagantes. “Nos llega la información de que está lleno y efectivamente había mucha gente, el presidente no hace nada en decir que hubiera seguridad y no dejar que entraran, las carpas se quitaron pero quedaron puestos clandestinos que llevan sus hieleras, la gente obviamente baja a eso, el presidente debe tener una medida de seguridad desde la entrada”, denunciaron de manera anónima habitantes. Piden al acalde, Alexis Nucamendi Gómez, tomar en serio las recomendaciones emitidas por el sector, por el bien de sus pobladores, así como de los visitantes.

HABITANTES de municipio de Suchiapa denunciaron omisión por parte de autoridades municipales. (Foto: CORTESÍA)

COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

A LA DISTANCIA

Las recomendaciones para trabajar en casa Crear una rutina laboral y tomar acuerdos de comunicación con el equipo de trabajo son algunas de las sugerencias SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS

LA AUTOGESTIÓN DEL TIEMPO Cuando se trabaja en la oficina hay un control interno del tiempo y las actividades que se realizan, pero cuando se labora a distancia se tiene que hacer una autogestión de ese tiempo, es decir, las propias personas deciden a qué hora trabajar y cuánto tiempo le dedican a cada actividad. Aunque, también, algunas organizaciones aún a la distancia controlan el horario de trabajo de sus colaboradores. Para Carmen Villa es importante dedicar un horario determinado al trabajo, que exista un momento de inicio y otro de finalizar porque si no se puede caer en el vicio de que todo el día se está laborando, o bien, que se terminan haciendo las actividades de última hora. Al estar en casa es muy fácil distraerse con otras actividades e involucrarse con muchas a la vez, pero se corre el riesgo de no terminar haciendo ninguna. Por eso es necesario dividir los momentos que se emplean para el trabajo y los que se dedican a las actividades del hogar o el descanso. El autogestionar el tiempo laboral permite tomar en cuenta las necesidades individuales y hacer los ajustes necesarios. Por ejemplo, Carmen Villa, dice que una de las ventajas que ella aprovecha es el

Foto: CORTESÍA

a pandemia del coronavirus nos está obligando a trabajar en casa. El llamado “home office” es algo nuevo para la mayoría de las personas, pero hay quienes llevan años desempeñando sus funciones laborales a distancia. Carmen Villa Chávez es psicóloga con maestría en políticas públicas en educación. Desde el 2016 es coordinadora de programas para América Latina y el Caribe de la Red de Becarios de la Fundación Kellogg. La sede de su trabajo no está ni siquiera en México y ella realiza sus actividades desde Tuxtla Gutiérrez. Con base a su experiencia nos platica cuáles considera que son los retos y oportunidades que se presentan al trabajar a distancia y desde casa.

poder desayunar y comer en casa y dedicar ese tiempo a su familia. DESTINAR UN LUGAR PARA EL TRABAJO La mayoría de las personas que están haciendo “home office” es la primera vez que están teniendo la experiencia y es probable que no cuenten con un espacio en casa dedicado a las actividades laborales. La recomendación es que adecúen un espacio y de preferencia que no sea el mismo lugar que dedican a su descanso o la convivencia familiar. “No les digo que se pongan ahora mismo a construir un estudio o algo así, me refiero a que busquen un lugar en su propia casa para trabajar en el que se sientan cómodos, tengan suficiente luz, y tengan los menores distractores posibles”. Ese lugar también tiene que considerar que habrá momentos en que se tomarán llamadas o videollamadas, sino se cuenta con el espacio suficiente, es necesario tomar acuerdos con la familia para evitar interrupciones. COMUNICACIÓN INTERNA A DISTANCIA Es necesario que como grupo de trabajo se tenga definido un canal y un horario de comunicación. Con la finalidad de que las personas involucradas en el trabajo puedan desempeñar sus funciones de la mejor manera posible y no se tenga que reelaborar algún trabajo o no se genere frustración en el equipo por no comunicar de manera eficiente lo que se espera.

“Cuando no se tienen canales de comunicación claros ya sea porque no se está utilizando el medio adecuado o no se están dando las indicaciones de manera correcta lo que sucede es que se tiende a trabajar más de la cuenta porque se hace dos o hasta tres veces la misma actividad porque no es lo que se solicitó o lo que se esperaba por eso hay que tener cuidado con ese tema”. Cada equipo de trabajo puede definir su canal de comunicación dependiendo sus funciones y puede ser desde el correo electrónico, las aplicaciones de mensajería, las videoconferencias o un hibrido de ellas dependiendo lo que se busca. La comunicación tiene que ser clara y efectiva porque se pueden caer en los mismos vicios que se recurren de manera presencial y generar reuniones (así sean a distancia) por temas innecesarios o que se pueden resolver con un correo electrónico o un mensaje. PREPARARSE PARA LA JORNADA LABORAL Para muchas personas puede sonar atractivo hacer trabajo desde casa y piensan que es la posibilidad de estar en pijama y en la cama con la computadora todo el día, pero a decir de Carmen Villa eso puede resultar algunos días, pero no es lo recomendable como hábito. “Para mí es importante prepararme para trabajar, desde estar con la presentación adecuada por si en algún momento se presenta una videollamada o simplemente

Al estar en casa es muy fácil distraerse con otras actividades e involucrarse con muchas a la vez, pero se corre el riesgo de no terminar haciendo ninguna. Por eso es necesario dividir los momentos que se emplean para el trabajo y los que se dedican a las actividades del hogar porque es mi forma de decirme que estoy en horario laboral”. Para Carmen Villa el quedarse a trabajar en el mismo lugar que se descansa hace que las personas pierdan hasta la noción del tiempo y a la larga se cansen más pronto de esa rutina. La pandemia del coronavirus, sin duda, va a cambiar en un sector de la población su dinámica laboral y de relación familiar. La curva de aprendizaje para poder lograr las tareas que se trazan debe de ser lo más corta posible y para ello se puede echar mano de tutoriales y aplicaciones que ayuden a que se pueda aprender mejor y más rápido cómo trabajar desde casa sin fracasar o frustrarse en el intento.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

MEZQUINDAD

Empresas despid sin una excusa le

Esta situación se irá agravando en el transcurso de los próximos meses, de acuerdo con pronósticos oficiales. E inclu declara formalmente una contingencia sanitaria, existe el riesgo de un aumento de violaciones a los derechos EFRÉN FLORES / SIN EMBARGO

a operadora de restaurantes Alsea solicitó el 19 de marzo una “ausencia de 30 días sin goce de sueldo” a sus empleados, con el fin de “minimizar gastos” y “tratar de preservar los más de 41 mil 500 empleos” que ofrece a nivel nacional, por la crisis de consumo generada por el coronavirus en México. La medida causó indignación social, e incluso fue criticada por el Presidente Andrés Manuel López Obrador. El Primer Mandatario mexicano aseguró el 20 de marzo que despedir a trabajadores en las circunstancias actuales es “injusto” e “indebido” porque carece de fundamento legal, e hizo un llamado a los empresarios “para que tengan dimensión social y que no despidan a sus trabajadores”. Sin embargo, la compañía que opera marcas como Burger King, Chili’s, Domino’s Pizza, El Portón, Starbuck’s y Vips no es la única con señalamientos por despido injustificado –temporal o permanente– sin indemnización de por medio. La compañía de renta de patines eléctricos Grin Scooter y la empresa de modelos pedagógicos Knotion, también fueron acusadas por despedir sin justificación e indemnización a 120 y 76 trabajadores, respectivamente. A estos tres negocios –incluido Alsea– se suman las denuncias en redes sociales y ante las Juntas de Conciliación y Arbitraje contra 20 hoteles en destinos turísticos de Baja California, Yucatán y Quintana Roo, que habrían despedido u obligado a renunciar a cientos de trabajadores por la caída de la ocupación hotelera, en el marco de una crisis impulsada por el COVID-19. De acuerdo con medios de comunicación local, entre los hoteles denunciados están Azul Fives, Bahía Príncipe, Barceló, BlueBay, Catalonia, Excellence, H10, HM, Hyatt-Ziva Los Cabos, Iberostar, Meliá, Moon Palace, Oasis, Occidental, Palladium, Princess, Puerto Costa Maya, Riu Hoteles, Sandos y Sirenis. Las medidas utilizadas por estas empresas ejemplifican la crisis financiera que se le viene encima al país, en un clima económico internacional de inminente recesión, ya que

la pandemia de coronavirus tendrá un importante efecto en el mercado interno, sobre todo en los sectores de servicios y manufacturas, debido a factores como la interrupción de cadenas de suministros por medidas adoptadas de contingencia sanitaria, además de factores como la caída del precio del petróleo, en momentos en que la actividad económica global se colapsa y la demanda internacional de petróleo se contrae. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) prevé que la crisis de empleo por COVID-19 sea peor que la observada en 2008, misma que fue propiciada por el desplome del mercado inmobiliario en Estados Unidos, a partir de 2004. Los cálculos de la OIT indican que la crisis actual podría costar hasta 25 millones de empleos a nivel mundial, mientras que la crisis de 2008 barrió con un aproximado de 22 millones de trabajos en todo el mundo. Sólo en la Ciudad de México, la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño (Canacope) adelantó la posibilidad de que el 10 por ciento de los negocios (42 mil establecimientos) tengan que cerrar debido al virus. Dicha situación implicará caídas de hasta 80 por ciento en las ventas, con efectos devastadores para la economía de las micro, pequeñas y medianas empresas. Para la Canacope capitalina, el peor golpe lo sufrirá el ambulantaje que emplea a 4 millones 84 mil personas, “de las cuales 25 por ciento tienen un negocio informal y pueden quedar en el desamparo”. CRISIS ECONÓMICA La información oficial indica que los trabajadores de los sectores productivos secundario (de la industria) y terciario (de servicios) serán los más afectados por la crisis económica impulsada, entre otros factores, por la pandemia de Covid-19. En el sector secundario estarán en juego, sobre todo, 13.8 millones de empleos relacionados con actividades de maquila. Y del sector terciario, hay 18.3 millones de empleos en riesgo, que corresponden a servicios de comercio, restauranteros y de alojamiento, así como de transportes y comunicaciones, de acuerdo con cifras del Banco de In-

formación Económica del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Inegi). No obstante y en general, los efectos de la crisis económica, que se agravarán en los próximos meses gracias al COVID-19, ya son observables en los principales indicadores de empleo a nivel nacional. A pesar de que en los últimos 15 años la tasa de desempleo en México fue a la baja mientras la generación de nuevos empleos aumentó, en los primeros dos meses de 2020 la tasa de desocupación laboral aumentó 8.2 puntos porcentuales con respecto al mismo periodo de 2019, y los empleos formales creados decayeron 12.9 por ciento, siguiendo la tendencia a la baja de los últimos tres años, que se acentuará conforme la pandemia se agrave a nivel nacional. “Parece que México se encuentra en una etapa temprana de la infección del COVID-19. Un incremento de los casos llevará a medidas estrictas de distanciamiento social que aún no han sido anunciadas”, destacó el fondo de inversión JP Morgan, que prevé que la afectación económica en el país sea superior a la vista en 2008-2009 y la ocurrida con el “Efecto Tequila” en 1994. Asimismo, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico indicó el 27 de marzo, que la aplicación de medidas de confinamiento completo puede implicar un descenso potencial de la actividad de la economía mexicana de hasta 29 puntos porcentuales. El declive económico y las pérdidas financieras podrían generar un crecimiento económico negativo del Producto Interno Bruto mexicano. Como consecuencia, el aumento y caída de precios, la pérdida de empleos y los recortes salariales serían medidas utilizadas por los negocios para sostener su parte operativa. DESPIDOS INJUSTIFICADOS Un patrón no puede dejar de pagar las aportaciones sociales, negar o reducir el salario de los empleadores, o despedirlos sin justificación alguna, de acuerdo con la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) y la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo (Profedet). Sin embargo,

el patrón puede acordar con el empleado el adelanto de sus vacaciones, según lo establecido en el Artículo 81 de la Ley Federal del Trabajo (LFT). Si un empleado es despedido sin justificación o por cuestiones de COVID-19, éste debe de acudir a denunciar a las procuradurías locales en un plazo no mayor a dos meses a partir del día del despido, ya que las acciones en contra prescriben en ese periodo (Artículo 518 de la LFT). En tiempos de una “declaratoria de contingencia sanitaria”, que no ha sido declarada y es diferente a las “medidas preventivas” en tres fases del Gobierno federal, la LFT prevé que las personas enfermas, menores de 16 años, o en gestación o lactancia dejen de laborar con goce de sueldo (artículos 168 y 175). Incluso los trabajadores que realicen labores peligrosas e insalubres y que deban seguir laborando, deberán contar con las medidas de seguridad y salud en el centro de trabajo (Artículo 132 fracción XIX Bis de la LFT). La STPS y la Profedet indican asimismo que ante toda suspensión de labores por cualquier motivo, la empresa o negocio no puede dejar de pagar salarios. La LFT señala en sus artículos 42 Bis, 427 fracción VII y 429 fracción IV, que en caso de que las autoridades competentes emitan una declaratoria de contingencia sanitaria que implique la suspensión de las labores o trabajos, el patrón “estará obligado a pagar a sus trabajadores una indemnización equivalente a un día de salario mínimo general vigente, por cada día que dure la suspensión, sin que pueda exceder de un mes”. Sin embargo, la ley vigente no está exenta de vacíos que ponen en riesgo los derechos laborales de los trabajadores en tiempos de crisis, por cuestiones de salud pública. ÁREAS GRISES LEGALES De acuerdo con el abogado especialista en derecho laboral, José Alfonso Aparicio Velázquez, “la hipótesis de suspensión de relaciones de trabajo que prevé la LFT no resulta la más idónea para la estabilidad en el empleo de miles de trabajadores, toda vez que sólo tendrían derecho a el pago de un mes de salario mínimo”.

AL CENTRO 13

s MARTES 31 DE MARZO DE 2020

den egal

La información oficial indica que los trabajadores de los sectores productivos secundario (de la industria) y terciario (de servicios) serán los más afectados por la crisis económica impulsada, entre otros factores, por la pandemia de Covid-19

Por ello, Aparicio consideró “que el Gobierno federal ha sido muy responsable en no emitir una declaratoria de contingencia sanitaria”, como ya sucedió en el estado de Sonora, ya que ésta da pie a violaciones de derechos laborales. “Jurídicamente, como abogado laboralista, puedo afirmar que hay una enorme ausencia legislativa en materia laboral respecto de diversas temáticas que debieran estar incluidas para estos casos”, explicó Aparicio a SinEmbargo. Un ejemplo de este tipo de boquetes legales es lo que ocurrió con Alsea, que es “completamente ilegal”. El amplio marco legal, que implica temas laborales y mercantiles, hace que las empresas puedan usar diversos principios legales para violar los derechos laborales de sus trabajadores, como aquellos establecidos en los artículos 99, 106 y 132 fracción II de la LFT, donde se lee que el derecho al salario es “irrenunciable” y que el pago de sueldos e indemnizaciones “no se suspende”, salvo en algunos casos. Una de dichas “causas de suspensión temporal de las obligaciones de prestar el servicio y pagar el salario, sin responsabilidad para el trabajador y el patrón”, es “la incapacidad temporal ocasionada por un accidente o enfermedad que no constituya un riesgo de trabajo”, según indica el Artículo 42 fracción II de la LFT. De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), un accidente es todo aquel “suceso eventual que altera el orden regular de las cosas”. Tomando en consideración la definición del DRAE y lo estipulado en la LFT, tenemos que la pandemia del COVID-19 entraría dentro de la categoría de accidente y que, como tal, presupone la posibilidad del patrón de suspender el pago de salario a los trabajadores que dejen de prestar su servicio como empleados. Con la contingencia, como cuando no la hubiera, “pueden acontecer hipótesis laborales diversas –e.g. riesgo de trabajo, incapacidades, despidos y violaciones a derechos laborales– que no deben perderse de vista, y que desgraciadamente sucederían cuando las Juntas de

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

uso, si el Gobierno federal s de los trabajadores

Conciliación y Arbitraje, que dirimirían las controversias laborales, se encuentran en suspensión por esta contingencia, e irónicamente solo están habilitando guardias para el caso de los procedimientos de huelga y convenios”, señaló el abogado laborista. Por lo anterior, Aparicio Velázquez mencionó que además de una cuestión legal, lo que suceda de aquí en adelante en México será una piedra de toque, o una prueba en materia de ética empresarial y de negocios.

“Las empresas debieran contar con buenas prácticas, atendiendo a lo que la autoridad laboral prevea, […] generando jornadas escalonadas y flexibles, en que se privilegie el trabajo a distancia. Las autoridades en materia laboral debieran tener la mayor comunicación posible y generar certeza para los factores de la producción –capital y trabajo–, tomando en cuenta lo que ha dictado en el tema la OIT. Y la sociedad civil debe estar vigilante de los dos anteriores –gobierno y

empresas– denunciando las malas prácticas, como las que se conocieron hace unos días [a través] de los comunicados del Grupo Alsea”. Finalmente, el especialista en derecho laboral afirmó que, además de ilegal, la postura de Alsea debería ser inspeccionada para evaluar el cumplimiento de sus condiciones de trabajo, y que “los trabajadores que se vean afectados en su salario por las medidas [anunciadas por la empresa] podrían demandar”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

NO ALCANZA

El salario mínimo PORTAVOZ STAFF

l salario mínimo en México aún no garantiza una vida digna para las familias que lo perciben, dejándolas en situación de pobreza, de acuerdo con información del portal Códice.

El salario mínimo debe alcanzar para cubrir las necesidades que requiere una familia para desarrollarse plenamente Ellos son los Rodríguez. Ambos padres trabajan tiene completo formalmente y ganan el salario mínimo. $7,400 pesos mensuales para toda la familia. Pero ¿Realmente alcanza para cubrir los gastos básicos? Vivienda $1,700 Transporte y comunicación $1,300 Educación y recreación $1,300

Comida (Canasta básica) $5,300 Cuidado personal y salud $900 Estos gastos suman $11,200 pesos mensuales. Los dos salarios mínimos colocan a los Rodríguez automáticamente en situación de pobreza de acuerdo con el Coneval. Esto, sumado a una educación de poca calidad y servicio de salud deficientes, deja a los Rodríguez con muy pocas oportunidades de progreso.

Ropa y calzado $700

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

El ingreso debe ser suficiente para cubrir las necesidades que requiere una familia para desarrollarse plenamente, pero no es así para muchos hogares

*Fuente: Estimaciones de gastos obtenidas de Coneval, CONASAMI.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1889, es inaugurada la Torre Eiffel de París, Francia, diseñada por el ingeniero Alexandre Gustave Eiffel para la inauguración de la Exposición Universal en la también llamada “Ciudad Luz”. Su construcción tardó dos años, dos meses y dos días.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

COLORES

TODO UN CLÁSICO

Buen momento para recordar a B. Traven En esta carta les proponemos un respiro, libre de contagios y paranoia sanitaria. Algo tan sencillo como releer a uno de los grandes, uno de esos extranjeros que escribió sobre México mejor que tantos escritores de aquí, y supo entender una tradición de denuncia que remonta hasta Bartolomé de Las Casas

RICARDO BADA / NEXOS

ueridos lectores hartos de leer sobre el fementido virus: Si quieren hacer una pausa a tanta información abrumadora, déjenme contarles algo. El año pasado, sin darme cuenta, olvidé recordar el cincuentenario de la muerte de B. Traven. Y sí, el 28 de marzo de 1969 falleció en México uno de los mejores escritores alemanes del siglo XX, y hasta de todos los tiempos, diría yo, y desde luego el más leído. Al mismo tiempo se trataba de una de las personalidades más misteriosas y más fascinantes de su época, el legítimo sucesor de la leyenda de Ambrose Bierce y el legítimo predecesor de la leyenda de J. D. Salinger. Firmaba sus libros con el nombre de B. Traven, y todavía queda un leve margen de duda en cuanto a su auténtica personalidad, aun cuando el misterio parecería haber sido develado ya: hay una monumental y documentada biografía suya, B. Traven: Biographie eines Rätsels [B. Traven: Biografía de un enigma], de 839 páginas, obra poco menos que titánica de Karl S. Guthke y editada en Fráncfort del Meno, 1987, por la Bü-

chergilde Gutenberg. Esto es, por la corporación cultural alemana que editó toda la obra de Traven, y a cuyos archivos —una extensa correspondencia con el autor— tuvo acceso su biógrafo. Ahora, a 51 años de la muerte de Traven, recordarlo no tiene nada que ver con la piedad que se estila en estos casos, más bien implica admiración y sacarse el sombrero al pensar en sus novelas La rebelión de los colgados, La marcha en el reino de la caoba [traducido como Marcha al imperio de la caoba] y Gobierno, sobre todo estas tres, contextualizadas en el estallido rebelde indígena de Chiapas. Novelas escritas allá por los años 30 y que parecieran haber sido entregadas a la imprenta ayer, contemporáneamente con ese amanecer revolucionario en las tierras cuyo obispo fuera el Padre Bartolomé de las Casas. Las novelas de Traven se insertan así en una tradición de denuncia que parte de los escritos del dominico y continuará en los textos del subcomandante Marcos, quien —como bien dijo Carlos Fuentes— más que a Carlos Marx se diría que hubiese leído a Carlos Monsiváis: todo queda entre los Carlos.

En La rebelión de los colgados encontramos por ejemplo la frase “Queremos tierra y libertad… Pues si queremos tierra y libertad tendremos que peliárnoslas”. Y en Gobierno, de 1931, aquel a quien García Márquez definió certero como “gran alentador”, se adelanta con clarividencia a su tiempo y lanza un mensaje ecologista que no ha sido recogido en ningún momento por la posterior historia de la república mexicana. En esa novela expone Traven cómo los indígenas de Chiapas fueron despojados sistemáticamente de su mayor fuente de riqueza, la selva tropical y los tesoros naturales que oculta. Encendida en la protesta, la voz del novelista se alza para condenar la tala masiva de las reservas de maderas preciosas de México, sus bosques de caoba. Y al tiempo que clama (en el desierto) porque cese esa tala, apunta al mero mero centro de la diana de otro problema: “No puede haber caoba barata y a la vez protección de los indígenas indefensos. […] Una de dos: o hay caoba barata o hay respeto a la dignidad humana del pueblo indígena”. Traven, quien vivió largos años entre los indígenas de Chiapas, sabía que la gran cultura de esos

pueblos estaba amenazada de extinción —y lo sigue estando, ahora— por la ambición “civilizadora” de los ladinos, los blancos y los mestizos que constituyen la clase dominante de México, y que no ha suspendido en ningún momento la actitud cercana al genocidio con respecto a los indígenas: primero sus culturas y sus lenguas, luego las propias etnias. Traven creía que esa conspiración sólo podía combatirse mediante movimientos revolucionarios, pero de características por completo autóctonas, marcados por la cultura de los propios indígenas, y no por ideologías importadas. En esa misma novela, explica que otros muchos pueblos deberían aprender de los chiapanecos, “no sólo en Rusia, donde más urgente es, sino en todos los demás países donde Marx y Lenin han sido elevados a la categoría de santos anacoretas”. No es exagerado afirmar, como lo ha hecho el periodista alemán Fritz Schatten, que “Traven, heraldo y adelantado de su tiempo, dejó escrito su mensaje para una generación venidera: la nuestra”. Y las siguientes, añadiría yo. Porque las novelas del enigmático y exitoso autor siguen teniendo una actualidad alucinada.

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

Patíbulo

Fotos: CORTESÍA

Emilio Marín

Hay que repasar a Traven. Regresar a su obra que es, además, un prodigio de legibilidad e interés, valores hoy en día tan escasos. Novelas como La carreta, Aslan Norval, El barco de los muertos, El tesoro de Sierra Madre y La rosa blanca (podría continuar la lista, pero baste con estos botones de muestra) alegran el corazón del lector y lo reafirman en el amor a la literatura como fuente de gozo y de vida, otra cultura que asimismo se está perdiendo en el mundo actual. En curioso paralelo con el grande Juan Rulfo, también Traven se dedicó magistralmente a la fotografía, como demuestran

los dos volúmenes de Tierra de la primavera, ese canto de amor al país en que pasó los años más felices de su vida, ese México que es más México en su pluma que en la de algunos mexicanos. Sé que suena a lugar común, pero justamente el sentido común me aconseja decirlo: el mejor homenaje que puede uno rendirle a B. Traven, más de medio siglo después de su muerte, es leerlo… o volverlo a leer. En eso ando durante mi cuarentena, desde la que me despido encareciéndoles que cuiden mucho su salud y la ajena, hasta que nos libremos de este Pinochet invisible que nos quiere serruchar el piso.

Las novelas de Traven se insertan así en una tradición de denuncia que parte de los escritos del dominico y continuará en los textos del subcomandante Marcos, quien más que a Carlos Marx se diría que hubiese leído a Carlos Monsiváis: todo queda entre los Carlos

Mucho se habla hoy día del xenófobo, antisemita y clasista “padre” del horror cósmico H.P Lovecraft, y es que a buenos años de su muerte la obra del “soñador” de providence, sigue arrancando sustos en la mente de las personas demasiado impresionables y es que a este solitario y sombrío personaje le debemos algunos de los mejores relatos de la literatura oscura (cuando se le da por hacerlo bien) no obstante y pese a ser querido e idolatrado por entendidos y extraños, no podemos ignorar que gran parte de esa producción no salió de la nada, que no es parte de una gran mente adelantada a su tiempo como se le ha catalogado ni mucho menos es la crema y nata del subgénero. Indefinible es la influencia que su obra a tenido sobre muchos otros escritores, cineastas y mentes creativas en el área de videojuegos. No obstante, el germen de todo ese supuesto éxito se deben a otras voces sepultadas que susurraron sus horrores desde la tumba, y que el “genio” de providence ha pegado oído y bebido hasta el hartazgo para generar una obra “original” y, cómo no puede ser de otra forma, una de estas tantas voces, es nada más y nada menos que la del misterioso y sarcástico Ambrose Bierce. Nacido en el año 1842 pasó sus primeros años en su natal Ohio para posteriormente entrado la adultez, dedicar su corta pero interesante producción literaria que abarcaría el periodismo, la sátira, el misterio y por supuesto, el terror. En un principio los caminos de la tradición gótica encumbraron su producción hacia la historia de aparecidos y fantasmas. No obstante, como no podía ser de otra manera y por la consecuente necesidad de preguntarse cosas, de preguntarse cuánto nos oculta la tierra como el cielo de la misma manera que su contemporáneo galés Machen. La obra de Bierce da rienda suelta no solo a la historia típica de fantasmas, sino también a la creación de un horror cósmico primitivo que se alimenta del miedo que provocan aquellas cosas fuera de nuestra imaginación ocultas en las montañas y bosques antiguos. Pero a grandes rasgos ¿qué es el horror cósmico? El horror cósmico puede resumirse en el temor a la vastedad, al vacío, el infinito, lo indefinible y aquello a lo que los seres humanos no pueden entender porque están más allá de nuestra comprensión física, mental y espiritual. Un miedo a lo que no estamos acostumbrados y que forma parte de otros lugares, otros estados de materia, otras formas de vida que a nuestros ojos son abominables por su propia configuración o por poseer “poderes” que destruyen fácilmente nuestra humanidad. Es el miedo a aquello que no podemos calcular. A esas cosas de la naturaleza que poseen otras cualidades libres de la moral. En concreto, es aquello diferente y a veces lo diferente genera pavor. Y por supuesto, Ambroce Bierce lo sabía, sabía al igual que muchos escritores de terror que el mundo y el universo tiene tantos secretos fascinantes como horribles y el engendro maldito es muestra clara de esos horrores mucho antes que H.P Lovecraft siquiera lo sospechara.

Ambrose Bierce, no es sólo uno de los iniciadores de un subgénero que ha sobrevivido hasta nuestros días y ha ganado una buena cantidad de adeptos. Sino también, es creador de uno de los grandes relatos de la literatura oscura, un relato con una propuesta adelantada a su tiempo y que por obra del destino, su repentina desaparición en tierras mexicanas y un pseudo burgués mediocre con algo de suerte y mucho que callar, que Bierce y su engendro maldito pasaron casi al olvido. No obstante, siempre es un placer redescubrir aquello que se ha dado por muerto para sacarlo a la luz y darle el reconocimiento que se merece. Pero basta de tanta previa, el relato del que hablamos para aquellos que se conformen con lo mainstream y se vayan de boca con cualquier santo; se llevarán un dolor de tripas, al saber que uno de los grandes relatos de horror del “maestro de providence” de esos grandes relatos que aparecen en antologías y son elogiados, no es más que un refrito o dicho de forma amable, de un “tributo a regañadientes ” a la obra de Bierce y en especial al engendro maldito ¿porque? Simple. El engendro maldito es el abuelo del famoso el color fuera del espacio. Y es que es imposible negar los paralelismos de ambos trabajos. Un ambiente rural de los Estados Unidos. Un par de campesinos en conjunto con una familia de agricultores. Ambos escritos en primera persona (cosa que se viene haciendo desde el siglo XIII) y que no es ni mucho menos la reinvención del “maestro de providence”. Si existen algunas diferencias estas serían en principio acerca de los efectos de esa cosa que cayó del cielo. Pues mientras Lovecraft nos relata los efectos secundarios y misteriosos, Bierce nos insinúa y coloca sus pinceladas de tal manera que la cosa se vuelve indefinible y que muestra su verdadera cara llegado el clímax; a lo largo de la narración se nos da pistas que acrecientan la sensación de incertidumbre al no saber qué demonios pasa. Y si hay un gesto, el gesto máximo que los une por antonomasia es cuando se revela a qué nos enfrentamos, es de alguna forma la idea principal del relato de Lovecraft (para quien no ha leído y gusta sacar sus conclusiones por favor vaya y lea a Bierce) un color caído del cielo, un color nunca antes visto por la cromática del ojo que causa estragos, pero que existe y tiene inteligencia. Desde este punto, Ambroce Bierce se yergue como uno de los pioneros de uno de los movimientos más interesantes en la literatura oscura, no solo por anticiparse y desarrollarlo mucho antes que su imitador, sino porque para su época y la actualidad, rompió y re configuró las bases del relato de horror hacia vacíos y seres fuera de la compresión humana, apelando a que el espectador se enfrente con aquello que no conoce, y encrespa sus poros al enfrentarlo con los misterios del cielo y la oscuridad del universo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

“

MUNDO

Amo a la humanidad, pero, para sorpresa mía, cuanto más quiero a la humanidad en general, menos cariño me inspiran las personas en particular” Fiodor Dostoievski

PRESIDENCIALES DE EE UU

Pandemia frena ascenso de Biden en la campaña El exvicepresidente y su adversario Bernie Sanders apelan a sus seguidores vía streaming y cada vez son más los Estados que aplazan sus primarias para junio PORTAVOZ / AGENCIAS

La DNC prometió 12 debates al arrancar la carrera demócrata, en la que llegaron a haber más de una veintena de candidatos. Ahora que por primera vez ya hay solo dos aspirantes en liza, el debate que falta está en el aire

l coronavirus ha revolcado los planes de todo el planeta. Los de Joe Biden, también. El favorito para la nominación demócrata, resguardado en su casa para cumplir con las recomendaciones de aislamiento de las autoridades, se enfrenta a un escenario cada vez más complejo de cara a las elecciones de noviembre. Donald Trump, que se refiere a sí mismo como “un presidente de guerra”, controla el ciclo informativo con extensas ruedas de prensa y goza de una popularidad que acaba de alcanzar su máximo desde que llegó a la Casa Blanca. El nuevo tablero del juego está pasando factura al presidente, a juzgar por los últimos sondeos. En febrero le sacaba siete puntos de ventaja al republicano, y ahora, según la misma encuesta de ABC y The Washington Post, prácticamente empatan (47 por ciento-49 por ciento). Mientras tanto, en las casas de apuestas creen que el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, uno de los políticos más aplaudidos durante esta crisis, ya supera a Bernie Sanders como el candidato con más opciones de ganar la nominación. Mientras, la campaña demócrata ha quedado eclipsada por los acontecimientos. Un reportero preguntó a mediados de marzo a Sanders sobre el estado de su campaña, luego de que este acumulara varias derrotas seguidas frente a Biden. “Estoy lidiando con una maldita crisis mundial”, le respondió el senador por Vermont, en relación con la pandemia. Los estragos que está causando el brote tiene congelada la campaña del Partido Demócrata. El equipo del veterano socialista afirmó el martes pasado que si se celebra un debate en abril, tiene previsto participar, despejando las dudas sobre un posible abandono de la carrera. Sin embargo, el Comité Nacional Demócrata (DNC, por sus siglas en inglés) no ha establecido un socio mediático, un lugar, ni una fecha, información que suele entre-

EL PRECANDIDATO demócrata Joe Biden en una comparecencia en Wilmington, Delaware. (FOTO: TRACIE VAN AUKEN)

garse con un mes de antelación. La DNC prometió 12 debates al arrancar la carrera demócrata, en la que llegaron a haber más de una veintena de candidatos. Ahora que por primera vez ya hay solo dos aspirantes en liza, el debate que falta está en el aire. El último, celebrado el 15 de marzo, se trasladó de Arizona a Washington DC para que los equipos de Biden y Sanders no tuvieran que trasladarse en circunstancias en las que se pide evitar los viajes. La entonces candidata Tulsi Gabbard no cumplió con los requisitos para estar en el plató, por lo que fue el primer cara a cara entre los líderes de la nominación. Sanders llegó herido a ese encuentro tras acumular derrotas en Estados claves del Supermartes. Desde entonces, la tendencia de los votantes ha continuado favoreciendo a Biden en la mayoría de los territorios. El hecho de que Sanders quiera participar en la posible próxima cita descoloca a cualquiera que espera su retirada, como varios estrategas del partido, dadas las escasas opciones de remontada esperando su retirada. El exvicepresidente le saca una ventaja de más de 300 delegados y las encuestas apuntan a que la diferencia solo se irá ensanchando a medida que voten los Estados restantes. Biden no entra al barro sobre cuándo debería despejarle el camino su compañero de carrera. “Es su

decisión”, sostuvo hace unos días. Los esfuerzos del exvicepresidente se han centrado en transmitir un discurso presidencial sobre cómo se debería estar manejando la crisis del coronavirus, haciendo hincapié en su experiencia y en sus desacuerdos con el manejo de Trump. Pero la nueva realidad de la campaña, básicamente solo a través de Internet, sumada a que no tiene ahora mismo un cargo público, ha rebajado su perfil y el momentum –el impulso- que consiguió tras el triunfo de varios Estados relevantes se apaga. Para contrarrestar esto, ha construido un estudio de televisión en su casa de Wilmington, Delaware. Desde ahí concede entrevistas y le habla en directo a sus seguidores. Pero el escenario sigue siendo adverso. La semana pasada, por ejemplo, las cadenas de televisión transmitieron la comparecencia del gobernador Cuomo, en vez de su mensaje. En otro intento de ganar presencia en la descomunal crisis económica y social, la campaña de Biden lanzó una potente campaña publicitaria en torno a la respuesta de Trump al coronavirus. El republicano ha alcanzado su nivel máximo de popularidad, con un 49 por ciento de aprobación, según la encuesta de Gallup publicada el pasado miércoles. El repunte se debió principalmente a un aumento en el apoyo de los demó-

cratas (+13) e independientes (+8). El estudio también revelaba que el 60 por ciento respalda la respuesta del mandatario ante esta crisis. La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, criticó el domingo la reacción de Trump a la pandemia, afirmando que “su negación al comienzo fue mortal” y que mientras él “toca el violín, la gente está muriendo”. “Ella es una cachorra enferma... lo que dijo es terrible”, afirmó este lunes por la mañana el presidente en el programa Fox & Friends. “Los números de mis encuestas son los más altos que han tenido gracias a ella”, agregó. Sanders, por su parte, ha aprovechado su papel de senador para discutir con expertos vía streaming las propuestas que se deberían aprobar en el Congreso para paliar la crisis. Esto fue antes de que el Senado aprobara por unanimidad el mayor paquete de rescate de la historia de Estados Unidos: dos billones de dólares. La Cámara alta ahora está en receso hasta el 20 de abril, lo que puede jugarle a favor o en contra del candidato, que ya no tiene la tribuna obligada de Washington. Su equipo de campaña de recaudación de fondos instó a sus seguidores a través de un correo electrónico a que repartan sus donaciones entre cinco organizaciones dedicadas a ayudar a los afectados por la crisis.

Foto: CORTESÍA

LUCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

ENTRETENIMIENTO

Freud, la serie de Netflix de la que todos están hablando No verás la historia del psicoanalista que ya conoces, esta es una historia muy diferente

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

En Freud no encontrarás al clásico Sigmund Freud estudioso y técnico, sino a uno que se mezcla con todas las clases sociales de Viena en 1880, aventurero y quien se enfrenta a cientos de eventos paranormales

reud es una serie televisiva dirigida por Marvin Kren y fue publicada el 24 de febrero de este 2020, pero estrenada en la plataforma de Netflix el 23 de marzo. El programa está producido en los países de Alemania, Austria y República Checa y protagonizada por Robert Finster, Ella Rumpf, Georg Friedrich, Brigitte Kren, Christoph Krutzler, Anja Kling y Philipp Hochmair. Esta serie se trata de una historia “no real” acerca del psicoanalista, Sigmund Freud, originario de la República Checa. Así que si intentas descubrir y explorar un poco más la vida de Freud, esto definitivamente no es para ti. Con 30 años de edad, Sigmund falla en un viaje hipnótico y sin querer descubre una peligrosa conspiración en Viena de 1880. El espectador también se adentrará a una serie de sucesos de terror cuando el psicoanalista explora dentro de las mentes de las personas y este ayuda a resolver una terrible y sangrienta conspiración. La hipnosis juega un papel importante en la serie, pues no solo se utiliza para fines medicinales sino que adentran al espectador a fuerzas paranormales y desconocidas. Aunque también vemos sucesos clásicos en dónde el reloj que va de un lado al otro para dormir a alguien, también participa. En Freud no encontrarás al clásico Sigmund Freud estudioso y técnico, sino a uno que se mezcla con todas las clases sociales de Viena en 1880, aventurero y quien se enfrenta a cientos de eventos paranormales.

Quizá te guste más este Freud o quizá lo odies. En la serie, Sigmund Freud se vuelve una especie de aliado de la policía de Viena y juntos resuelven misteriosos asesinatos, que han hecho la vida de todos más difícil de un tiempo determinado en adelante. Así que esto se convierte en un programa un tanto policiaco con sucesos sanguinarios, con un poco de romanticismo por ahí. Los 8 capítulos son una ambientación perfecta de Austria a finales de 1800. ¡Tienes que ver esta serie no para conocer a Sigmund Freud del que haz leído en los libros sino para conocer a este nuevo psicoanalista al que no te podrás resistir!

DESTACADO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

“

PAÍS

Existe en todos nosotros un fondo de humanidad mucho menos variable de lo que se cree” Anatole France

EN SINALOA

Obrador saluda a la madre de El Chapo El presidente mexicano le ha dado la mano a Consuelo Loera pese a los llamamientos a la sociedad a mantener distancia social y quedarse en casa PORTAVOZ / AGENCIAS

La señora Loera envió el año pasado una carta a López Obrador donde le imploraba apoyo para que su hijo pudiera cumplir su condena en su tierra (algo poco probable) o al menos recibir la visita de sus hermanas y de su madre

l presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha saludado dándole la mano a la madre del que fuera hasta hace poco el narcotraficante más poderoso del mundo, Joaquín El Chapo Guzmán, sentenciado en julio de 2019 a cadena perpetua por la Justicia estadounidense. El acercamiento se ha producido durante la gira que mantuvo el mandatario para supervisar la construcción de un tramo carretero en la sierra del Estado de Sinaloa, el bastión de uno de los cárteles más poderosos de México. La polémica se desató no solo por el gesto mostrado y las palabras que dedicó a Consuelo Loera: “Te saludo, no te bajes. Ya recibí tu carta”. También porque López Obrador, al saludar de mano a la señora, insiste en su conducta habitual pese a los llamamientos a la sociedad mexicana a mantener la distancia social en momentos donde los contagios se multiplican rápidamente en la crisis del coronavirus. México se acercara peligrosamente a la etapa crítica de la pandemia, que registra 993 casos y 20 fallecidos. “Sí, la saludé. Hicieron un escándalo nuestros adversarios”, reconoció rápidamente López Obrador en su conferencia de prensa matutina. El presidente mexicano aseguró que el encuentro se dio después de que Consuelo Loera, de 91 años, se acercara desde la localidad de La Tuna, el pueblo natal de El Chapo, al lugar donde se informaba de las obras en la carretera rural que conectará a más de 100 comunidades serranas en el municipio de Badiraguato. Durante la gira, el presidente fue informado de la presencia de la señora, quien quería saludarlo. López Obrador se bajó de la camioneta y se dirigió al vehículo último modelo de doble

MADRE del que fuera hasta hace poco el narcotraficante más poderoso del mundo, Joaquín El Chapo Guzmán. (Foto: CORTESÍA)

tracción donde estaba Consuelo Loera. “La peste funesta es la corrupción, no un adulto mayor, que merece todo mi respeto independientemente de quien sea su hijo. Y lo seguiré haciendo. A veces tengo que dar la mano a delincuentes de cuello blanco que no han perdido su respetabilidad porque ese es mi trabajo”, zanjó el político. Repreguntado sobre la sana distancia y el peligro de saludar a una persona que pertenece a la población más vulnerable al coronavirus, el presidente dijo que era “irrespetuoso” no dar la mano. “No soy un robot, tengo sentimientos”, añadió. La señora Loera envió el año pasado una carta a López Obrador donde le imploraba apoyo para que su hijo pudiera cumplir su condena en su tierra (algo poco probable) o al menos recibir la visita de sus hermanas y de su madre. El mandatario mexicano aceptó entonces públicamente brindar el apoyo legal para lo segundo. “Voy a hacer el trámite, pero desde luego esto depende del Gobierno de Estados Unidos, de la embajada”, reiteró López Obrador la mañana del lunes. La decisión sobre las visas humanitarias efectivamente

dependen de Washington. Y, según el Servicio de Migración de Estados Unidos, dicho permiso está reservado para personas con una emergencia imperiosa. La gira del presidente mexicano por el Estado de Sinaloa, el fin de semana también visitó Baja California y Sonora-- coincidió con el cumpleaños de Ovidio Guzmán, uno de los hijos de El Chapo y nietos de la señora Loera. Ovidio, nacido el 29 de marzo de 1990, logró fama internacional en octubre del año pasado después de que un operativo del Ejército mexicano fracasara en su intención de capturarlo para enviarlo a Estados Unidos, donde enfrenta varias acusaciones de narcotráfico y delincuencia organizada. El fallido intento es conocido como el Culiacanazo y se mantiene en la memoria de los mexicanos por el despliegue de fuerza que el cártel hizo en la capital del Estado para rescatar a uno de sus líderes. El viernes por la noche, López Obrador difundió en sus redes sociales un mensaje que significó un giro drástico en su discurso en torno al coronavirus. Pidió a la ciudadanía quedarse en casa después de semanas de alentar la actividad

en las calles para mantener viva la economía. La mañana de este lunes, sin embargo, el presidente le dijo que le era muy difícil no abrazar y saludar a la gente durante sus giras. El Gobierno mexicano intenta reforzar en estos días un mensaje contundente y urgente de la Secretaría de Salud. El sábado, el subsecretario Hugo López-Gatell, portavoz de la institución dijo que el país está “ante la última oportunidad para frenar la pandemia. No de evitarla, eso es imposible. Pero sí de retrasar la transmisión”. La aceleración de contagios y la situación límite que vive México ante la pandemia no parece hacer mella en los discursos de López Obrador, además de su mensaje del viernes. Pues a su llegada a Culiacán este sábado, ha insistido en otro vídeo que no se realizará ninguna prueba pese a que el gobernador de Hidalgo —Omar Fayad, del PRI— que ha dado positivo por Covid-19 estuvo con él la semana pasada en una reunión. En el hotel donde se ha alojado el presidente se había instalado también un huésped infectado por coronavirus y sobre este tema ironizó López Obrador: “El coronavirus tampoco es la peste”.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

SERÍA BAJO FIANZA

Fiscales de EE UU se oponen a solicitud de libertad de García Al igual que otros reclusos, puede “autoaislarse” al permanecer en su celda, dijeron los fiscales PORTAVOZ / AGENCIAS

iscales de Brooklyn se opusieron este lunes a que la Corte otorgue la libertad bajo fianza a Genaro García Luna, exsecretario de Seguridad Pública de México, quien se encuentra recluido en la cárcel federal de Brooklyn, de acuerdo con Alan Feuer , reportero de The New York Times, quien cubre este caso. “El virus no es suficiente para liberarlo”, señaló el Gobierno. García Luna, acusado por brindar protección a narcotraficantes durante su gestión como titular de la desaparecida SSP a cambio de millonarios sobornos, solicitó el 25 de marzo a un juez de Nueva York la libertad bajo fianza por temor a ser contagiado de COVID-19. El funcionario ofreció dejar en garantía 2 millones de dólares y cuatro propiedades.

El documento, que entregó a un juez a través de su abogado, asegura que su liberación es necesaria para proteger su salud física “a la luz del devastador número de víctimas que la pandemia Covid-19 está teniendo en el mundo”, la cual afectará a la comunidad de detenidos en el Centro de Detención Metropolitano de Nueva York. Feuer reporta que los fiscales afirman que pese a que hay al menos un caso de Covid-19 en la cárcel federal, García Luna tiene “acceso a agua caliente y jabón” y al igual que otros reclusos, puede “autoaislarse” al permanecer en su celda. El exfuncionario mexicano había afirmado que estaba “en alto riesgo de muerte”, los fiscales desestimaron su argumento -de acuerdo con Feuer- al señalar que tomó medicamentos hace cinco años por una “afección respiratoria causada por la exposición al aire acondicionado” y que no tiene una enfermedad crónica en curso. Esta nueva petición se hizo luego de que en febrero pasado, el juez Robert Levy rechazara otra solicitud de obtener libertad bajo fianza para lo cual ofreció un fianza de 1.2 millones de dólares en propiedades.

La epidemia por Covid-19 podría durar hasta septiembre: López-Gatell

Acuerdan diputados encuentros virtuales PORTAVOZ / AGENCIAS

PORTAVOZ / AGENCIAS

El subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell aseguró que el país tendrá una epidemia larga, que podría extenderse hasta septiembre, lo cual dependerá de que la sociedad mexicana siga las instrucciones de la Secretaría de Salud federal. “Una de las medidas más importantes es que masivamente, cuando hablamos masivamente hablamos de millones de personas en el país, se queden en casa, es una frase muy simple que resume lo que se necesita hacer: quédate en casa. Es la acción que nos va a permitir que millones de mexicanas y mexicanos, y personas de otras nacionalidades que están en el país no contribuyan a contagiar”. En entrevista, al salir de la reunión del Consejo de Salubridad General en Palacio Nacional, que fue presidido por el presidente, Andrés Manuel López Obrador, el funcionario indicó que: “Si lo vemos positivamente que

GENARO García Luna, exsecretario de Seguridad Pública de México. (Foto: CORTESÍA)

HUGO López-Gatell, subsecretario de Salud. (Foto: CORTESÍA)

se reduzca la cantidad de contagios, hemos dejado claro que la epidemia sigue, la epidemia no se va a detener hasta que se acabe, posiblemente va a ser una epidemia larga, vamos hasta a agosto, posiblemente hasta septiembre, pero depende de nosotros”. Lo que necesitamos es que no haya tantos contagios, para que cuando estemos en la fase tres po-

damos atender a todas las personas enfermas”, subrayó. Por lo anterior, Hugo López-Gatell llamó a la población a estar atenta la noche de este lunes a las 19:00 horas a la conferencia de prensa en la que se darán a conocer las nuevas medidas para combatir el Covid-19, entre ellas se espera que se alargue la Jornada Nacional de Sana Distancia.

Por acuerdo de los partidos, la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados solicitó este lunes a los secretarios de Hacienda, Economía, Salud, del Trabajo y con la Asociación de Bancos de México “sostener reuniones de trabajo virtuales, de forma separada, para coordinar acciones que permitan enfrentar exitosamente la emergencia sanitaria y la situación económica por la que atraviesa nuestro país, originadas por la pandemia del coronavirus (Covid-19)”. El acuerdo dado a conocer argumenta que la Cámara de Diputados, “como instancia responsable de realizar modificaciones al gasto público, requiere una estrecha colaboración y trabajo con el Gobierno Federal para analizar y en su caso aprobar medidas emergentes o posibles ajustes presupuestales permitan hacer frente a la pandemia”. Sostiene el documento que “las estrategias que se han implemen-

tado para relantizar el contagio de Covid-19 conllevan una serie de consecuencias, particularmente en el ámbito socioeconómico, que requieren la intervención del Estado, a fin de proteger los empleos y evitar causar daños a la economía de las familias mexicanas”. Por eso -advierte- “resulta de gran importancia contar con una estrategia coordinada entre los distintos Poderes y órdenes de gobierno para prevenir y atender los contagios por Covid-19, así como los efectos de la pandemia en los ámbitos sanitario, económico y social”. Asegura que “la Cámara de Diputados no ha sido ajena a la emergencia sanitaria y ha aprobado sendos acuerdos para instrumentar medidas en cuanto a su organización y funcionamiento interno, pero también para exhortar a diversas entidades del Ejecutivo Federal a que informen de las acciones que se están llevando a cabo para mitigar los efectos del coronavirus ( Covid-19)”.

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 31 DE MARZO DE 2020

SÍGUENOS EN