Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020 AÑO 2 No. 873

$7.00

#Meseros UN GRUPO de meseros se manifestaron debido a que en las empresas donde trabajaban solo les dijeron que cerrarían el negocio, “y por no tener ingresos, automáticamente”; por lo tanto, están despedidos, son alrededor de mil 200 personas afectadas. (Foto: JACOB GARCÍA)

CONTRA LA LEY

Alcaldes se pavonean con despensas ajenas Ediles de Chiapas se han dotado de despensas, insumos y material médico para promocionar su imagen Pág. 9

Familiares exigen liberación del maestro Gerardo Pérez Según la FGE, los agentes disolvieron las multitudes que se hallaban afuera del Palacio de Gobierno como parte de los operativos de la contingencia sanitaria Pág. 5

Siguen con los actos masivos en Suchiapa

Modech invitan a colaborar con el proyecto Dona con el corazón

El sector de electricistas enfrenta crisis por Covid-19

Pág. 9

Pág. 10

Choles son reprimidos con armas por Policía de Yalajón Pág. 11 Pág. 22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

“

ENVÉS

Ni aún permaneciendo sentado junto al fuego de su hogar puede el hombre escapar a la sentencia de su destino” Esquilo de Eleusis

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1402.- Nace el rey chichimeca Nezahualcóyotl Acolmiztli, “El rey poeta”. Guerrero victorioso, estadista, legislador, urbanista, educador e impulsor de la alta cultura prehispánica. Su nombre está inscrito con letras de oro en la Cámara de Diputados. Muere en 1472. 1758.- Llega a este mundo el político James Monroe, presidente de Estados Unidos (1817-1825), creador de la doctrina que lleva su apellido y que declara la supremacía de su país en el Nuevo Continente, bajo el lema “América para los americanos”. Muere el 4 de julio de 1831. 1843.- Muere el político, diplomático e historiador mexicano Miguel Ramos Arizpe, cuyas ideas liberales dan origen al federalismo previsto en el Acta Constitutiva de México, previa a la promulgación de la Constitución de 1824. Nace el 15 de febrero de 1775. 1876.- Fallece el editor mexicano Mariano Galván Rivera, autor del calendario que lleva su nombre, en el que incluye predicciones astronómicas, tablas de festividades religiosas y datos de interés general. Nace el 13 de septiembre de 1782.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

“

VOCES

Nadie se desembaraza de un hábito o de un vicio tirándolo de una vez por la ventana; hay que sacarlo por la escalera, peldaño a peldaño”

Piedra de toque Ricardo Cuéllar Valencia

Anotaciones sobre Miguel de Cervantes y las mujeres imaginarias y reales en la Galatea

a tipología femenina en la obra de Cervantes es rica, variada y fundadora de tratamientos singulares, únicos en la escritura literaria de nuestra lengua. En tanto que no se ocupa uno de los biógrafos más resientes, Jordi Gracia, exclusivamente de análisis literarios, si no particularmente de poner ante los ojos del lector sus interpretaciones, lecturas por las cuales desliza sus saberes y diferencias con otros, sin advertirlo -no es necesario- se adentra por las intrincadas sendas donde habitan las mujeres ficcionales de Cervantes. Todo ello con el fin de tratar de entender la vida y la familia del escritor, o mejor, auscultar la suerte que en sus obras tales o cuales personajes -que no son más que disfraces de las mujeres reales, en este caso, que lo rodearon, con atención principal a sus hermanas, protagonistas en la vida real de sucesos conocidos- que no se limitan o reducen a ser no más que interesantes historias para un narrador, gracias a que Cervantes descubre, más allá y más acá de la vida familiar, personal, maneras de ser y padecer de ellas, las mujeres, y de los hombres que las rodearon y otros; por lo tanto se convirtieron o transfiguran ellas y ellos en exquisitos personajes de sus narraciones y relatos literarios. Valga anotar que la ficción no se puede reducir a la realidad, aunque sea su verdadero punto de partida; siendo así, tal juego siempre fluido de vasos comunicantes lo realiza el catalán, Jordi Gracia, hoy en día con solvencia crítica y analítica. Este polémico y audaz biógrafo es muy preciso en sus consideraciones en el apartado ‘El terror y el teatro’ de su reciente investigación ‘Miguel de Cervantes, la conquista de la ironía’. Cito en extenso para ofrecer a nuestros lectores sus puntuales apreciaciones: “Las mujeres de Cervantes son fuertes porque sus vidas son muy frágiles, como lo son las de sus hermanas, aunque tanto Andrea como Magdalena, han sido ya a estas alturas, mientras concibe sus personajes y narra sus historias. Varias veces víctimas de lo mismo que le pasa a alguna en ‘La Galatea’. Está con ellas sin reservas o con la única reserva de no ser melindrosas ni comediantas, sino claras y transparentes en sus quehaceres y desdenes. A veces son sus propias desconfianzas las que acaban impacientando a los caballeros que las aman porque el tema de Cervantes no es la libertad de la mujer sino la libertad de la razón y el deseo. A eso insta Cervantes en estos relatos sentimentales y pedagógicos, casi didácticamente con-

cebidos para mediar desastres irremediables y matrimonios absurdos condenados a pudrirse. Su tema es el de la libertad de la mujer para amar o no amar a quien la corteja incansablemente, el repudio de la venganza sangrienta del honor y la condena de la violencia física, la violación, una y otra vez, como recurso corriente y natural del varón rechazado. Cervantes hace irrumpir en esa arcadia ideal la subversión más íntima del género en forma de dos puñaladas arrabaleras y revanchistas, y eso sale a las primeras de cambio de un relato que empieza con el canto de un pastor desesperado del desamor de una pastora, Galatea. (Los subrayados son míos). “… lleva dentro de este libro las dosis de Cervantes que esperamos aunque estén mitigadas, y a ratos sepultadas, por el estilo pastoril y la pericia misma: el secreto está en el respeto al “santo yugo del matrimonio” que logra “templar la demasía que puede haber en el amor natural”, sin que Cervantes esté diciendo nada que no crea él. Pero nadie puede cumplirlo si las cosas se hacen mal, y por eso Galatea cambia de acera, o cuando menos de pasto, cuando la asedian pastores pegajosos, ni está desde luego dispuesta a seguir los planes de un padre ‘cebado de las riquezas del extranjero pastor’ con el que quiere casarla. Ni la magia ni la mentira resolverán el problema, como equivocadamente hacia Diana de Montemayor al final, porque Cervantes repudia ese artificio que falsifica la insensatez de los padres mientras ellas se preguntan secretamente: ‘Severo padre, qué haces?’, condenadas a la desgracia que Galatea sospecha en un matrimonio forzado que ‘lo primero que hace es anublar nuestro sentido y aniquilar las fuerzas de nuestro albedrío, descaeciendo nuestra virtud de manera que apenas puede levantarse, aunque más la solicite la esperanza’. Esta Galatea de veinte años es muy rubia y muy guapa pero es sobre todo muy lista, y si ‘los ruegos y astucias no fuesen de provecho alguno’ para parar a su padre, Elicio podrá “usar la fuerza y con ella ponerla en su libertad’, porque la libertad es de Galatea. “Cuando de golpe el lector sale de la ficción y se para, sospecha que el atractivo para su público tuvo mucho que ver con el vivísimo cotilleo cortesano que resuena en el fondo, impreciso y a ratos transparente, como si todos supiesen quién es quién en semejante ‘pastoría’, por decirlo con el invento de Gálvez de Montalvo que Cervantes tomó de ‘El pastor de Fílila’. Y por supuesto, muy a me-

nudo los guiños son descarados hacia personas reales y conocidas, incluido el mismo Cervantes, a quien es difícil no adivinar tras la máscara de Lauso y su particular papel en esta obra, casi como si fuese la contrafactura masculina de la Galatea, y asombra a todos rendidamente enamorado, ya la voluntad no ‘tan exenta como solía’ y maravillados ‘de ver la libre condición suya en la red amorosa envuelta’. Y aunque nadie sabe cómo es ella, porque Lauso ‘apenas de sí mismo fiaba el secreto de sus amores. Algo sabemos.” No podemos olvidar que Cervantes, por su parte, acababa de enamorarse de Catalina de Salazar y Palacios, quien sería su esposa. Esta es otra historia. Pero ella es el amor del poeta, quien lo acompaña hasta la sepultura; es precisamente cuando inicia su relación con ella que escribe La Galatea. Las ideas del neoplatonismo están presentes en el vivo humanismo del siglo XVI, en el que navega Cervantes. Jordi Gracia lo entiende de la siguiente manera: “…es casi el catecismo cultural y sentimental que identifica una forma de entender la existencia como perfeccionamiento por la vía del amor y con el amor como aliado, erótico y vital, no solo como desahogo sexual sino concebido y elaborado como ascensión a una plenitud que es siempre esquiva pero que es también posible y es, además, la más deseable”. Valga anotar que en el espacio cultural de aquel tiempo se conocía el renovador ‘Cancionero’ de Petrarca y toda aquella poesía en romance, salida de él por los rumbos de la poesía toscana, castellana, catalana, francesa del siglo XVI; en el caso de la creada por españoles sobresale la de Garcilaso de la Vega; desde todas ellas “se urde la forma de unión de la identidad cristiana con la pagana. Desde 1502, Sannazaro enseña en el bucolismo virgiliano una vía de actualización cristiana que funde ambas tradiciones y tranquiliza cualquier escrúpulo religioso (o casi) y lo hace además combinando doce églogas en verso con doce prosas.” Allí están pues los tratados de Pietro Bembo, León Ebreo, Baltazar de Castiglione, Giovanni della Casa, Jerónima de Carranza, Mario Equicola. Y recuerda Jordi Gracia el archiconocido verso de Serafino de’ Ciminelli, ‘el Aquilano’ que Cervantes cita en ‘La Galatea’ y en otros textos: ‘et per tal variar natura é bella’, y agrega el biógrafo: verso “oportunísimo en este libro y en la misma mentalidad literaria de Cervantes”.

Mark Twain

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

#QuédateEnCasa

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

“

COMARCA

La senda de la virtud es muy estrecha y el camino del vicio, ancho y espacioso” Miguel de Cervantes

DASALOJO

PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

uego que policías estatales desalojaran y detuvieran al maestro Gerardo Pérez, familiares y amigos del docente exigen su liberación inmediata. Desde hace más de tres meses se encontraba en plantón indefino afuera del Palacio de Gobierno, para exigir el pago retenido de nueve meses de trabajo. Los hechos ocurrieron la madrugada del pasado domingo. Según la Fiscalía General del Estado (FGE), los agentes procedieron a desalojar al maestro, junto a su esposa y otros compañeros, como parte de los operativos de la contingencia sanitaria. Emiliano Pérez, hijo de Gerardo, comentó ayer ante los medios de comunicación que cuando su padre puso resistencia fue detenido y llevado a los separos de la FGE. Mientras que su esposa María Elena tampoco pudo evitar que detuvieran a su cónyuge. El joven de 17 años, quien tam-

EMILIANO Pérez, hijo de Gerardo, comentó ayer ante los medios de comunicación que cuando su padre puso resistencia fue detenido y llevado a los separos de la FGE.

bién fue detenido y liberado horas después, detalló que fue golpeado y por elementos de la policía estatal, quienes le robaron sus pertenencias. Cabe recordar que desde el 30 de diciembre del 2019, Gerardo y su esposa armaron un campamento con otros docentes en las inmediaciones del Palacio de Gobierno; esto como mediad de protesta. Reclamaban a la Secretaría de Educación Pública el pago de nueve meses de salarios trabajados, así como la orden de comisión definitiva para un centro de trabajo.

El hijo de Gerardo Pérez, quien también fue detenido y liberado horas después, detalló que fue golpeado y por elementos de la policía estatal, quienes le robaron sus pertenencias

Meseros marchan para pedir apoyo económico PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Un grupo de meseros, quienes se encuentran desempleados debido al cierre de restaurantes por la pandemia del Covid-19, marchó en la avenida principal de Tuxtla Gutiérrez para exigir apoyo económico al gobierno del estado. Dijeron que han pedido ayuda desde el pasado 6 de abril pidiendo ayuda, pero no han tenido respuesta favorable. Son más de mil 200 meseros que se encuentran en dicha situación.

Resaltaron que en las empresas donde trabajaban solo les dijeron que cerrarían el negocio, “y por no tener ingresos, automáticamente no hay sueldo”; por lo tanto, están despedidos. Esto porque muchos jefes no son dueños del lugar donde laboraban. Debido a ello, solicitan el apoyo del “crédito a la palabra” o algún programa parecido. Señalaron que ya fueron atendidos por algunos representantes de gobierno, y les dijeron que iban a intervenir para ver quien les iba a resolver su problema. “Lo único que estamos pidiendo es

Dijeron que han solicitado ayuda al gobierno desde el pasado 6 de abril, pero no han tenido respuesta favorable la ayuda, por favor, voltee a vernos el señor gobernador. No esperamos que el gobierno nos mantenga, sino que es la situación del coronavirus que vino a afectar a todo mundo”, agregó uno de los afectados.

Resaltaron que en las empresas donde trabajaban solo les dijeron que cerrarían el negocio, “y por no tener ingresos, automáticamente no hay sueldo”.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

EN CHIAPAS

El total para la entidad con fecha de corte al 27 de abril es de 136 casos confirmados y 7 decesos PORTAVOZ STAFF

l secretario de Salud de Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos, comunicó que en las últimas horas se registraron 12 casos nuevos y una defunción por coronavirus COVID-19, por lo que la entidad llega a un total de 136 pacientes positivos y siete decesos. En conferencia de prensa, el funcionario estatal dijo que a la fecha, 24 por ciento de los municipios del estado han presentado casos. Informó que la defunción número siete para Chiapas corresponde a paciente masculino, de 60 años de edad, originario del municipio de Motozintla (caso 123), quien era atendido en el Hospital Rural del IMSS Bienestar y el 26 de abril se decide su traslado a la Clínica de Enfermedades Respiratorias COVID-19 de Tapachula, pero ese mismo día fallece a causa de una insuficiencia respiratoria aguda y neumonía viral. El caso número 125 se trata de una persona del sexo masculino, de 38 años, con domicilio en el municipio de Tapachula, derechohabiente del IMSS Ordinario, quien permane-

La defunción número siete para Chiapas corresponde a paciente masculino, de 60 años de edad, originario del municipio de Motozintla (caso 123), quien era atendido en el Hospital Rural del IMSS Bienestar

ce en aislamiento domiciliario. Tiene ocho contactos. El caso número 126 es una persona del sexo femenino, de 39 años, residente del municipio de Palenque, quien se encuentra hospitalizada en la Clínica de Enfermedades Respiratorias COVID-19, intubada. Tiene cuatro contactos. El caso número 127 corresponde a una persona del sexo masculino, de 62 años, habitante del municipio de Yajalón, quien ésta aislado en su domicilio. Tiene tres contactos. El caso número 128 recae en una persona del sexo masculino, de 38 años, con residencia en el municipio de Reforma, derechohabiente del IMSS, quien se encuentra en aislamiento domiciliario. Tiene 10 contactos. El caso número 129 se trata de una persona del sexo femenino, de 36 años, originaria del municipio de Pichucalco. Es atendida en la Clínica de Enfermedades Respiratorias COVID-19 de Tuxtla Gutiérrez. Tiene un contacto. El caso número 130 es una persona del sexo masculino, de 29 años, con domicilio en Pichucalco, derechohabiente del ISSSTE, quien permanece en aislamiento domiciliario. Tiene nueve contactos. El caso número 131 corresponde a una persona del sexo masculino, de 60 años, residente del municipio de Venustiano Carranza, derechohabiente del ISSSTE. Paciente

Fotos: CORTESÍA

Se registran 12 casos nuevos y una defunción por Covid-19

ingresado al Hospital General “Dr. Belisario Domínguez” de la ciudad capital. Tiene tres contactos. El caso número 132 recae en una persona del sexo femenino, de 47 años, habitante de Tuxtla Gutiérrez, derechohabiente del ISSSTE, quien tuvo contacto con un caso confirmado. Es atendida en el Hospital General “Dr. Belisario Domínguez”. Tiene siete contactos. El caso número 133 se trata de una persona del sexo femenino, de 50 años, con residencia en la capital chiapaneca derechohabiente del IMSS, quien se encuentra en aislamiento domiciliario. Tiene seis contactos. El caso número 134 es una per-

sona del sexo masculino, de 59 años, originaria del municipio de Chiapa de Corzo, derechohabiente del Isstech, quien está aislado en su domicilio. Tiene cuatro contactos. El caso número 135 corresponde a una persona del sexo masculino, de 39 años, con domicilio en el municipio de Yajalón, derechohabiente del ISSSTE, quien permanece en aislamiento domiciliario. Tiene cinco contactos. El caso número 136 recae en una persona del sexo femenino, de 44 años, residente de Tuxtla Gutiérrez, derechohabiente del IMSS, quien se encuentra en aislamiento domiciliario. Tiene un contacto.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

PROTECCIÓN

Se cumplen recomendaciones de salud ante Covid-19 en la SSPC Las acciones de prevención comprenden el cuidado del personal operativo y administrativo, así como de las personas privadas de su libertad PORTAVOZ STAFF

n la Mesa de Seguridad, encabezada por el gobernador Rutilio Escandón Cadenas, la titular de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSYPC), Gabriela Zepeda Soto, presentó las acciones operativas y preventivas encaminadas a proteger la integridad física del personal operativo y administrativo, así como de las personas privadas de su libertad, ante la contingencia por el COVID-19. Informó que se establecieron filtros sanitarios en los accesos a todas las instalaciones de la dependencia, entre éstas: Base Satélite, Cuartel General de Llano San Juan, Cuartel del Sector I, del municipio de San Cristóbal de Las Casas, así como en la Subsecretaría de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, C4i y los Centros de Reinserción Social para Sentenciados de Chiapas. La funcionaria indicó que el Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM), toma la temperatura, además se instalaron contenedores con gel en todas las áreas de la SSyPC, y se disminuyó la presencia de personal en áreas administrativas, para llevar a cabo la sana distancia. De igual forma, señaló que las cinco corporaciones que integran la SSyPC realizan patrullajes en todo el territorio chiapaneco, en coordinación con autoridades de los tres órdenes de gobierno, para verificar el acatamiento de las me-

EN EL TENOR del sistema penitenciario, la secretaria dio conocer que suspendieron las visitas de familiares, así como las actividades laborales, educativas y deportivas. (Foto: CORTESÍA)

didas sanitarias dictadas por la Secretaría de Salud. Zepeda Soto añadió que se llevan a cabo perifoneos exhortando a la población a quedarse en casa, evitar la aglomeración de personas en tiendas de autoservicio y negocios como restaurantes, comida rápida y mercados, además de la no utilización de espacios deportivos y plazas públicas. En el tenor del sistema penitenciario, la secretaria dio conocer que suspendieron las visitas de familiares, así como las actividades laborales, educativas y deportivas comúnmente realizadas, con el fin de evitar el contagio. Porque denunciar es importante, la SSyPC pone a disposición los nú-

meros 911, 089 y el 018002211484, así como el aplicativo para celulares “Ciudadano Vigilante”, que se puede descargar sin costo con los sistemas operativos iOS y Android; además de los servicios gratuitos de seguridad: “Tu Ángel Azul”, línea de auxilios viales, al teléfono 6144021 y celular marcando al 113; apoyo de seguridad a cuentahabiente al número 6177020, extensiones 16000 y 16423. Asimismo, se invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob. mx y seguir nuestras cuentas de redes sociales: Twitter @SSyPC_Chiapas y en Facebook como Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, para conocer las acciones y servicios en tiempo real.

Impulsan capacitación y ejecución de la Reforma Laboral en Chiapas Es de mencionar que estas acciones por las que Chiapas destaca a nivel nacional, son producto del trabajo constante de la referida Comisión de Carrera Judicial PORTAVOZ STAFF

En acuerdo con el presidente del Poder Judicial, Juan Óscar Trinidad Palacios, la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura, continúa

impulsando la implementación de la Reforma Laboral en Chiapas, mediante acuerdos que permiten la capacitación emanada de los diplomados que imparte en la materia, el Instituto de Formación Judicial.

Es de mencionar que estas acciones por las que Chiapas destaca a nivel nacional, son producto del trabajo constante de la referida Comisión de Carrera Judicial para una mejor impartición de justicia en la entidad.

El Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM), toma la temperatura, además se instalaron contenedores con gel en todas las áreas de la SSPC

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

PARA AFRONTAR CONTINGENCIA

Reitera Rutilio Escandón llamado a partidos a donar prerrogativas El gobernador reconoció a Morena, PVEM, PCHU y PT por sus aportaciones solidarias a favor del pueblo de Chiapas PORTAVOZ STAFF

El mandatario declaró que de manera transparente, los recursos se destinan a insumos, equipos de bioseguridad y medicinas para las clínicas alternas, así como alimentos

Fotos: CORTESÍA

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas resaltó la solidaridad, disposición y voluntad de los partidos políticos que se han sumado a la convocatoria que de manera respetuosa realizó en días pasados para donar un porcentaje de sus prerrogativas y contribuir a la causa de ayudar a la población de Chiapas, sobre todo a los sectores más vulnerables, ante la emergencia sanitaria por el COVID-19. En este sentido, el mandatario agradeció la respuesta y disposición de los partidos Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Verde Ecologista de México (PVEM), Chiapas Unido (PCHU) y Partido del Trabajo (PT), al atender el llamado y exhortó a las instituciones políticas que aún no lo hacen a ser parte de estas acciones humanitarias a favor de las y los habitantes de la entidad. “La pandemia sanitaria por el COVID-19, es un hecho histórico, por lo tanto ante esta adversidad estamos llamados a la unidad y a dejar a un lado cualquier diferencia social o política, para servir a quienes

menos tienen y ser fraternos con el prójimo. Somos un pueblo agradecido y tenemos que dar todo lo que humanamente sea posible a fin de salir adelante”, apuntó. Explicó que con los recursos económicos de las prerrogativas partidistas, aunado a las aportaciones voluntarias que las y los servidores públicos realizan de sus ingresos mensuales, hasta que concluya la contingencia, y el respaldo del sector empresarial, se podrán hacer compras urgentes para abastecer de más insumos, equi-

pos de bioseguridad y medicamentos a las clínicas alternas, además de entregar alimentos y apoyar a sectores económicamente débiles. Escandón Cadenas detalló que mediante una comisión integrada por autoridades de los tres Poderes del Estado y representantes del sector empresarial se vigila que los recursos sean destinados a rubros prioritarios, por ello, dijo, deben tener certeza de que cada peso otorgado se usará con transparencia y honestidad, para beneficiar a las chiapanecas y los chiapanecos.

Asimismo, recalcó a todas y todos que no se tolerará ningún acto de corrupción y se castigará con todo el peso de la ley a cualquier funcionario público que falte a los principios y valores de este gobierno. Finalmente, el jefe del Ejecutivo estatal subrayó que más allá de las diferencias políticas, ideológicas y colores partidistas, hoy más que nunca es fundamental sumar esfuerzos, recursos y voluntades para lograr el bien común y salir adelante de esta emergencia de salud que afecta a Chiapas, México y al mundo.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

CONTRA LA LEY

Ediles politizan entrega de despensas oficiales Alcaldes de Chiapas se han dotado de despensas, insumos y material médico para promocionar su imagen ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

e forma exagerada, alcaldes y alcaldesas de Chiapas se han dotado de despensas, insumos y material médico para promocionar su imagen, violando el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. A pesar del exhorto que realizó el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), de no aprovechar la contingencia sanitaria del Covid-19 para promover la imagen de servidores públicos, en Chiapas son varios los presidentes y presidentas municipales los que han hecho caso omiso a este llamado. Tal es el caso del alcalde de Ocozocoautla de Espinosa, Alfonso Estrada Pérez, quien a través de redes sociales del Ayuntamiento promueve su nombre en las diversas publicaciones oficiales, trasgrediendo las leyes en materia electoral. Asimismo, Emmanuel Córdova García, presidente municipal de La Concordia, ha usado y acaparado las redes sociales del Ayuntamiento para promocionar su imagen a través de las diversas giras municipales de entrega despensas, cuales son financiadas y enviadas por el Gobierno del Estado de Chiapas para el beneficio –apolítico– de familias vulnerables.

OSWALDO Chacón Rojas, indicó que ante la emergencia de salud por COVID-19, los funcionarios públicos pueden aportar con insumos pero si usar su imagen. (Foto: CORTESÍA)

El mismo caso se presenta, en el Ayuntamiento de Suchiapa, donde el presidente municipal Alexis Nucamendi Gómez, ha sido captado visitado varias viviendas para entregar víveres enviados por el DIF Estatal. Otro caso de promoción, se presenta en la cuenta oficial de Facebook del Ayuntamiento de Chiapa de Corzo, donde el presidente municipal, Jorge Humberto Molina Gómez, es exhibido en mercados públicos antes de la fumigación de estos espacios, así como en la recepción y entrega de insumos alimenticios a la población chiapacorseña. Cabe mencionar que el conse-

jero presidente del IEPC, Oswaldo Chacón Rojas, indicó que ante la emergencia de salud por COVID-19, los funcionarios públicos pueden aportar con insumos, alimentos, material de salud u otras cosas pero sin promover su imagen, donde agregó, que lo ideal es que los jefes, encargados o coordinadores de área sean los que realicen dichas actividades. El IEPC manifestó que quienes incurran en la violación a la ley electoral, las sanciones pueden ir desde la inhabilitación para participar como futuros candidatos y multas económicas.

El IEPC manifestó que quienes incurran en la violación a la ley electoral, las sanciones pueden ir desde la inhabilitación para participar como futuros candidatos y multas económicas

Siguen con los actos masivos en Suchiapa Cabe mencionar que no es la primera vez que en dicho municipio -desde que inició la alerta sanitaria-, se pasan por alto los protocolos que emiten las autoridades de salud ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Festividades y tradiciones de Suchiapa siguen realizándose en plena pandemia del Coronavirus, sin que autoridades hagan algo al respecto y sin que la población atienda las recomendaciones realizadas por el sector salud tanto estatal como federal. Sucedió una vez más durante este fin de semana. En la cabecera munici-

pal de Suchiapa cada año en estas fechas pobladores realizan un ritual para recolectar flores y adornar a la Santa Cruz, en donde se pudo observar a decenas de personas fuera de la iglesia sin protección, ni distanciamiento. “Los hojeros, ayer fue el día de su velación, donde recorren las ermitas del pueblo para encaminar en la madrugada a traer las hojas de espadaña, pero no quieren respetar las medidas preven-

tivas, el presidente hubiera hecho algo”. Cabe mencionar que no es la primera vez que en dicho municipio -desde que inició la alerta sanitaria-, se pasan por alto los protocolos que emiten las autoridades de salud. Anteriormente se denunció la presencia de visitantes y de los mismos pobladores en el río de dicho municipio, sin que hubieran medidas preventivas, previamente.

ANTERIORMENTE se denunció la presencia de visitantes y de los mismos pobladores en el río de dicho municipio, sin que hubieran medidas preventivas, previamente. (Foto: CORTESÍA)

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

PARA INFANTES VULNERABLES

Modech invitan a colaborar con el proyecto Dona con el corazón El 40% de la población chiapaneca son menores de edad; 8 de cada 10 niños en el estado viven en condiciones de pobreza YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

En Chiapas uno de los factores que hace que niñas y niños no disfruten de su infancia es la pobreza, por lo que tienen que salir de sus hogares a las calles para poder ganarse el pan de cada día

ODECH A.C. es un grupo de ciudadanos que, desde el 18 de abril de 2017, han realizado diferentes actividades de asistencia social con el objetivo de combatir las desigualdades de oportunidades de los grupos sociales vulnerables en el estado. Como grupo destacan en sus redes sociales el rescate de valores familiares, de tradiciones, usos y costumbres de las etnias de los altos de Chiapas y principalmente de la cultura zoque, la limpieza y rescate de espacios públicos para garantizar la seguridad y libre tránsito de la ciudadanía, campañas de reforestación y de salud, cursos de capacitación y talleres, así también entrega de libros y material educativo, la donación de medicamentos y alimentos de la canasta básica. En esta ocasión invitan a todas aquellas personas que deseen ayudar para poder comprar un juguete a una niña o niño, así como una despensa básica y puedan celebrar con su familia el Día del Niño este próximo 30 de abril, ya que muchos niños en el estado con la cuarentena y otros factores se ven limitados a los festejos. “Sabemos que estamos en una situación muy crítica por la contin-

LAS CIUDADES que destacan por ver a niños, niñas y adolescentes trabajando son San Cristóbal de las Casas, Tuxtla Gutiérrez, Tapachula y Palenque. (Foto: CORTESÍA)

gencia COVID-19, pero ellos en su inocencia no tienen la culpa de lo que estamos viviendo”. Si usted está interesado en apoyar a esta noble causa, puede buscar en redes sociales, Modech, Movimiento por la Democracia en Chiapas A.C. En Chiapas uno de los factores que hace que niñas y niños no disfruten de su infancia es la pobreza, por lo que tienen que salir de sus hogares a las calles para poder ganarse el pan de cada día.

En Chiapas, los menores sufren discriminación por clase, género y etnia, situación que abona a profundizar su vulnerabilidad social, sin embargo, existen diversas asociaciones civiles que trabajan promoviendo los derechos de las niñas, niños y adolescentes en nuestra entidad. Estadísticas de la organización Combate a la Explotación Infantil menciona que el 40 por ciento de la población chiapaneca son menores de edad; 8 de cada 10 niños en

el estado viven en condiciones de pobreza, el estado también tiene la tercera tasa más alta en el país en embarazo en niñas adolescentes de 10 a 14 año, mientras que 4 de 10 adolescentes no tienen la educación secundaria terminada. Las ciudades que destacan por ver a niños, niñas y adolescentes trabajando son San Cristóbal de las Casas, Tuxtla Gutiérrez, Tapachula y Palenque quien se autoemplean en la venta de golosinas, frutas y artesanías.

Se estima una pérdida de inversiones de aproximadamente ocho mil 200 millones de dólares para el 2024 YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

La crisis que se enfrenta por el Covid-19 no es sólo de salud, sino que el sector energético ve complicada su situación; así lo dio a conocer la presidenta del Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas del Estado de Chiapas, dio a conocer que a nivel nacional ha empezado con la cancelación de las

subastas eléctricas, lo cual frenó la economía, al tomar en cuenta que el sector energético es la clave para el desarrollo económico, asegurando que si no se atiende de la manera correcta la crisis económica no habrá una recaudación fiscal adecuada, ni recursos ni empleos para este año ni el siguiente. Agregó que el quehacer de los ingenieros colegiados lleva implícita la ejecución de obra con calidad y actitud de servicio; en el CIME Chiapas se agremian casi 500 profesionales capacitados, con ética profesional, que brindan trabajo a cientos de familias chiapanecas y generan empleos formales entre empresas constructoras, de prestación de servicios, venta de materiales, entre otros. “Por lo que, de no apoyarse de ma-

nera contundente y con seriedad el desarrollo de los profesionales en nuestro estado y en todo el país, no existirán avances en el contexto mundial, lo que irá sin duda en detrimento de la calidad de vida de nuestra sociedad”. Actualmente las pérdidas de inversiones en este rubro son de aproximadamente ocho mil 200 millones de dólares para el 2024, cantidad que generaría un impacto en el Producto Interno Bruto (PIB) de más de 11 mil millones de dólares. Cabe señalar que las subastas a largo plazo fueron creadas con la finalidad de facilitar a la Comisión Federal de Electricidad la contratación de sus productos a precios mucho más eficientes y competitivos.

Foto: CORTESÍA

El sector de electricistas enfrenta crisis por Covid-19

ACTUALMENTE las pérdidas de inversiones en este rubro son de aproximadamente ocho mil 200 millones de dólares para el 2024.

COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

HUBO HERIDOS

Choles son reprimidos con armas por Policía de Yalajón El cerco policiaco, militar y sanitario que se implementó en el municipio por un brote de Covid 19, les impide la libertad de tránsito para abastecerse de insumos esenciales, lo que es violatorio de sus derechos humanos, dijo el Comité Digna Ochoa PORTAVOZ STAFF

I Denunciaron que sin ningún intento por dialogar, fueron reprimidos por los agentes que dispararon y realizaron detenciones arbitrarias de los indígenas choles. Reportan que hay cuatro personas heridas y una de gravedad

ndígenas choles de la comunidad Hidalgo Joshil, del municipio de Tumbalá, fueron reprimidos con armas de fuego por policías estatales y del municipio de Yajalón. Como resultado de esta confrontación, se estima que hubo varios heridos y posibles detenidos. El Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas “Digna Ochoa” (Comité Digna Ochoa) refirió haber recibido información acerca de que el día de ayer aproximadamente a las 1:30 de la tarde, fue reprimido un grupo de personas que se encontraban manifestándose en el punto conocido como Pulpitillo. Recibieron disparos de armas de fuego por parte de elementos de la Policía Estatal y de la Policía Táctica Municipal de Yajalón. Por el cerco policiaco, militar y sanitario que se implementó en el municipio por un brote de Covid 19, que les impide la libertad de tránsito para movilizar a personas que requieren atención médica por otras enfermedades y que autoridades del sector salud se niegan en atender, los pobladores decidieron manifestarse en el desvío referido, para solicitar una mesa de diálogo con la Delegación de la Secretaría de Gobierno y el sector salud, ya que consideran ese aislamiento como violatoria de sus derechos humanos y constitucionales. Denunciaron que sin ningún in-

tento por dialogar, fueron reprimidos por los agentes que dispararon y realizaron detenciones arbitrarias de los indígenas choles. Reportan que hay cuatro personas heridas y una de gravedad, que fue trasladada a la cabecera municipal de Tumbalá. Aseguraron que en este operativo no hubo presencia de elementos de la Guardia Nacional y que no intervinieron para auxiliar a la población, a pesar de encontrarse cerca y se realizaron disparos de arma de fuego de alto calibre. Comité Digna Ochoa expresó al respecto: “Esta situación lamentable y que condenamos enérgicamente tiene como contexto el anuncio de la decisión de la Secretaría de Salud de Chiapas y del Gobierno de Chiapas de establecer un cerco especial con el uso de la Guardia Nacional y que es inconstitucional y violatorio de los Derechos Humanos, a partir de que dieron a conocer que los municipios Tumbalá, Yajalón y Tila, habitado en su mayoría por indígenas de la etnia ch’ol, son considerados ‘foco rojo’ de la pandemia de covid-19 debido al porcentaje de casos en relación al número de habitantes”. Añadió que pobladores habían denunciado que se les impedía la libertad de tránsito para ir por alimentos y otros recursos; exigían no ser discriminados. El Comité Digna Ochoa ha documentado, aseguró, cierre por parte

EL COMITÉ Digna Ochoa ha documentado, aseguró, cierre por parte de la Guardia Nacional en la cabecera municipal de Tumbalá y los accesos al municipio de Yajalón. (Foto: CORTESÍA)

de la Guardia Nacional en la cabecera municipal de Tumbalá y los accesos al municipio de Yajalón; en distintos puntos como el poblado Petalcingo por policías municipales; a la altura del ejido Nueva Esperanza por simpatizantes del PVEM y del alcalde de Tila; de los accesos a la entrada y salidas del poblado de Tila; además que a indígenas choles se les han cerrado centros de salud y se les niega la atención médica con el pretexto de que hay un control sanitario por el Covid 19. “Este Comité Digna Ochoa condena públicamente las limitacio-

nes de derechos constitucionales y humanos por parte de autoridades del Gobierno de Chiapas, la Secretaría de Salud, Ayuntamientos de Tila, Tumbalá y Yajalón y de otros actores, sin que exista ningún sustento legal para ello, la limitación o suspensión de Derechos Humanos son facultad del Presidente de la República y del Congreso de la Unión, y el alcance mismo de la Declaratoria de Emergencia, es solamente de índole sanitaria y no contempla la limitación o suspensión de Derechos”, comunicó el organismo.

Autoridades de los tres niveles de gobierno trabajan para evitar la diseminación de la enfermedad

PORTAVOZ STAFF

Ante la aglomeración de personas extranjeras sobre la avenida de acceso a las instalaciones de la Oficina de Regulación de Estancia del Instituto Nacional de Migración y de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana Municipal, autoridades de los tres niveles de gobierno instrumentaron acciones para que los migrantes puedan

seguir las recomendaciones de la Jornada Nacional de Sana Distancia. Cientos de migrantes acuden a diario a las instalaciones migratorias a realizar trámites relacionados con su situación de estancia en el país, lo que provoca aglomeraciones de personas, ante lo cual se realiza la sensibilización y concienciación hacia ellos sobre las medidas que se deben de seguir para cuidar la salud. A pesar de las recomendaciones, los extranjeros hacen caso omiso y con ello se corre el riesgo de la diseminación del virus Covid-19, situación que preocupa a las autoridades municipales que han intensificado las medidas preventivas. Personal de Protección Civil, Servicios Públicos, SPyPC, Guardia Nacional y del Inami, participaron en las accio-

nes realizadas por la mañana de este lunes, al presentarse una constante aglomeración de ciudadanos de diversas naciones. El fin de semana en toda la avenida se realizó un programa de limpieza y sanitización, dirigido precisamente a contar con áreas en donde los riesgos de contagios sean mínimos. Para las autoridades municipales que preside Rosa Irene Urbina Castañeda, las medidas preventivas son fundamentales para evitar la proliferación del virus que puede afectar también a la población migrante que se encuentra en la ciudad. Por ello, se realizan los llamados a que los extranjeros también participen en la aplicación de las medidas de sana distancia.

Foto: CORTESÍA

Fortalecen medidas preventivas entre la comunidad migrante

A PESAR de las recomendaciones, los extranjeros hacen caso omiso y con ello se corre el riesgo de la diseminación del virus Covid-19.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

DAN EL EJEMPLO

indígenas en Nueva York: Ha cubrebocas a migrantes y a l SUGEYRY ROMINA GÁNDARA / SIN EMBAGO

on indígenas mexicanos procedentes del estado de Guerrero. Hace años llegaron a Nueva York en busca de un mejor futuro. La idea de compartir sus tradiciones, gastronomía, artesanías y lenguas maternas, los llevó a formar un proyecto cultural llamado Ti Toro Miko, y luego a crear un taller textil para sustentarlo, pero la pandemia del coronavirus les cambió sus planes. Ahora, en plena contingencia por el COVID-19, estos migrantes emprendedores decidieron usar las telas que ya tenían para su proyecto de bolsas ecológicas y producir cubrebocas para donarlos a connacionales en crisis y a hospitales.

Estos migrantes emprendedores decidieron usar las telas que ya tenían para su proyecto de bolsas ecológicas y producir cubrebocas para donarlos a connacionales en crisis y a hospitales.

¿QUÉ ES TORO MIKO? Saúl Quizet Rivera Navarro, de 28 años, nació en la comunidad mixteca Yuvanini ubicada en municipio Metlatónoc, uno de los más viejos y pobres de México, enclavado en la Montaña Alta del estado de Guerrero. Hablante de la lengua Tu’un Savi (de la lluvia), hace siete años emigró a Nueva York. “Por necesidad, porque tengo dos hijos y una esposa, por ellos fue que decidí venir en busca del sueño americano que, pues ese sueño ya ni existe”, platicó en entrevista con SinEmbargo. La migración, explica, es un fenómeno que siempre existió en su tierra de origen, ya sea internamente en el país o hacía Estados Unidos, pues en un municipio con alto niveles de rezago, pobreza y donde también está al acecho del crimen. Saúl llegó directo a la zona metropolitana de Estados Unidos, empezó a trabajar como lava platos y posteriormente en otros empleos hasta hace cuatro años que un primo de él lo invitó a formar parte de un negocio de venta de flores. “Vendemos flores en la calle, pero somos independientes”, platicó. Pero, Saúl quería compartir su lengua materna, las artesanías, sus plantas y la cultura de su pueblo. Fue entonces que desde hace dos años inició el proyecto cultural llamado Ti Toro Miko junto con sus padres – que siguen en la Montaña de Guerrero– y otros migrantes mexicanos. “A raíz del proyecto muchos paisanos de han identificaron, unos también de Guerrero, otros de otras

entidades. Aquí nos conocimos, y les gusto el movimiento”. A la organización se unieron migrantes mexicanos de diferentes oficios como mecánicos, artesanos, amas de casa, personas que trabajan en la construcción. Las actividades del proyecto cultural los integrantes las pagaban de sus propios bolsillos, de los ingresos que obtenían cada uno en sus respectivos trabajos, fue entonces que acordaron formar un taller de textiles y producir diferentes productos entre ellos, bolsas ecológicas, para sustentar las labores de Toro Miko. “El taller fue implementado pensando en los integrantes del proyecto Toro Miko y como una manera de poder sustentar nuestras labores, hacer crecer un fondo y poder realizar varias actividades para el proyecto cultural”, explicó. CAMBIO DE RUMBO La crisis por el coronavirus en Nueva York, que ha arrancado la vida de al menos 41 mil 302 personas en todo Estados Unidos, “vino a cambiarnos todos los planes que teníamos y nos puso en una situación muy vulnerable”, explicó Rivera Navarro. Los integrantes de Toro Miko decidieron entonces que, en lugar de parar sus actividades del taller textil, iban a utilizar las telas para fabricar cubrebocas y donarlos a hospitales y a migrantes que se quedaron sin empleo. “Nosotros los migrantes indígenas somos uno de los sectores más marginados con el COVID 19”, detalló Saúl. La iniciativa fue lanzada hace dos semanas y el taller ha fabricado cerca de mil 560 cubrebocas que se han donado a dos sectores: hospitales y a connacionales con bajos recursos. “Se están donando a los hospitales que tanto lo requieren: hay varias donaciones que se han hecho a los hospitales”, dijo Saúl. Al respecto, detalló que los cubrebocas pasaron un proceso de verificación para ser avalados por el Departamento de Salud de Nueva York. El activista detalló que también lanzaron la convocatoria para ofrecer los cubrebocas a migrantes sin recursos, “porque entendemos que hay personas que no tienen la posibilidad de pagarlos porque muchos hemos perdido trabajos aquí”. Saúl explicó que en la fabricación

Fotos: CORTESÍA

Migrantes mexicanos en Nueva York, quienes habían lanzado un taller textil para sustentar un proyecto cultural indígena, ahora fabrican cubrebocas para donarlos a los connacionales y a hospitales

de los cubrebocas lo realizaron por su cuenta y con las propias telas que ya tenían en el taller y que ahora se han terminado, por lo que llamaron a interesados en hacer donativos ya sea de tela o económicos a contactarlos a través de sus redes sociales o su página en Facebook, Ti Toro Miko. Marco Castillo, de la Red de Pueblos Transnacionales, una organización que agrupa a comunidades de mexicanos e indígenas en Nueva York, platicó en entrevista con SinEmbargo que la crisis de coronavirus ha mostrado la profunda desigualdad en la que están inmersos la mayoría de los mexicanos en el exterior, principalmente en Estados Unidos. El activista explicó que la comunidad latina, conformada principalmente por mexicanos, aunque “son también la base de la pirámide productiva”, justo en estos momentos sufren una severa crisis de desempleo. “Te puedo decir que la mayoría de ellos ya no tiene trabajo, porque a pesar que están en industrias en las que tienen que seguir trabajando, la reducción de personal ha sido muy alta. Entonces la mayoría de ellos lo que están enfrentando ahorita es a la enfermedad y el desempleo. La incertidumbre para lo que viene es fuerte, ahorita lo que hay es temor de ir al hospital, temor al futuro al corto y largo plazo. Yo creo que son

pocas las familias que mantienen un empleo”, señaló el activista. Saúl Rivera coincidió en que los connacionales latinos son uno de los grupos a quienes más ha impactado la crisis. “Hay muchas personas que están

AL CENTRO 13

s MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

acen y donan los hospitales

preocupadas porque, aunque hayan cancelado el cobro de las rentas por el momento, muchas personas, sobre todo los migrantes sabemos que aquí vivimos al día y al día, entonces la preocupación no es la renta tal vez, sino que se les están acabando

los alimentos y no tienen como solventar esas necesidades”, dijo. Un estudio realizado por la CUNY Graduate School of Public Health & Health Policy (CUNY SPH) a mil residentes de Nueva York concluyó que las comunidades latinas son las más

afectadas en la pérdida de empleos pues al menos en el 41 por ciento de los hogares uno de sus integrantes había perdido su empleo en las últimas semanas. En tanto que solo 24 por ciento de los hogares blancos y asiáticos, y el 15 de los encuestados negros dijeron lo mismo. De acuerdo con el estudio, la mayoría de las personas en hogares que ganan menos de 50 mil dólares al año, informaron haber perdido un trabajo.

Mientras tanto, el 42 por ciento de las personas con dos o más hijos perdieron un trabajo, en comparación con el 27 por ciento de aquellos hogares con uno o sin hijos. “Es probable que, debido a la comunidad hispana, muchos están en trabajos de servicio como restaurantes u hoteles”, dijo el profesor Scott Ratzan , investigador principal de CUNY SPH, quien dirigió la encuesta, informó la institución en un comunicado de prensa.

La crisis por el coronavirus en Nueva York, que ha arrancado la vida de al menos 41 mil 302 personas en todo Estados Unidos, “vino a cambiarnos todos los planes que teníamos y nos puso en una situación muy vulnerable”, explicó Rivera Navarro

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

BRECHAS

Educación a distancia durante contingencia Sólo 44.3 por ciento de los hogares en México cuenta con computadora para continuar con el proceso de aprendizaje en línea

DATOS DE LOS ESTUDIANTES Y HOGARES: >> 87% de los alumnos del ciclo 2018-2019 están en escuelas públicas. >> 68% de los estudiantes son de nivel básico >> 15% cursa nivel superior >> 12% está en nivel superior >> 56.4% de los hogares de México tienen acceso a internet

PORTAVOZ STAFF

>> 96% recibe señal de televisión digital

>> 44.3% Cuenta con computadora >> 4 de cada 10 usuarios de computadora la usa como herramienta de apoyo escolar >> 10.7% del total de usuarios de internet acceden al servicio fuera del hogar >> 52.3% de la población en zonas rurales no tiene acceso a internet >> En el PEF 2020 se asignaron 808,961 mdp para gasto educativo, 0.7% real más que en 2019 >> Se destinarán 821 mdp para crear y difundir contenido educativo en radio, televisión y plataformas digitales, 5% real menos frente a 2019. >> El presupuesto para actualización y capacitación docente es de 454 mdp, 37.4% menos que en 2019.

*Fuente: SEP, ENDUTIH 2019, SHyCP.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

ara continuar con los procesos de enseñanza, la Secretaría de Educación Pública emprendió la estrategia “Aprende en Casa por Tv y en Línea”; sin embargo, sólo 44.3 por ciento de los hogares en México cuenta con computadora, para continuar con el proceso de aprendizaje durante la contingencia por Covid-19, de acuerdo con información del Centro de Investigación Económica y Presupuestaria.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1945, muere fusilado el dictador fascista italiano Benito Mussolini por la resistencia de su país, junto con su amante Clara Petacci.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

COLORES SINIESTRO

Hawthorne, Eugenides y el desasosiego del encierro La literatura estadunidense está llena de relatos de encierros voluntarios e involuntarios. En este ensayo literario, Valeria Villalobos explora dos textos narrativos —Las vírgenes suicidas, de Jeffrey Eugenides, y “Wakefield”, de Nathaniel Hawthorne— desde la perspectiva de la cuarentena

VALERIA VILLALOBOS GUÍZAR / NEXOS

levo ya varias semanas de encierro en mi casa y percibo cómo he comenzado a desarrollar una hiperestesia parecida a la de los personajes de Poe en suscuentos de terror. La monotonía del espacio, la soledad, la repetición y sin duda las ansias de novedad me han obligado a mirar con tanta atención mi espacio y sus resquicios que de repente todo adquiere un aura perturbadora. Ya lo reflexionaba Freud en “Lo siniestro”, uno de sus más citados ensayos: la palabra alemana para siniestro es “unheimlich”, antónimo de “heimlich” y de “heimisch” (íntimo, secreto, familiar y doméstico). Así, lo siniestro puede entenderse como la exposición de algo familiar que de súbito se revela como algo desconocido; he ahí lo que nos descoloca y atemoriza. En la cuarentena, entre aquello que he descubierto extraño a pesar de conocido están las conversacio-

nes de mis vecinos que se filtran por las paredes; aquellos residentes que siempre han estado ahí hoy se manifiestan en mi vida distinto. Mi acercamiento con ellos ya no consiste en saludarnos por la mañana cuando nos encontramos al salir al trabajo, sino en una relación de reojo, en la que de ventana a ventana veo pequeños gestos que la paranoia me permite entramar como rituales inusuales. Para apaciguar la morbosa posibilidad de indagar en la vida de otros, he atendido a las sospechas vecinales de dos lecturas pertinentes: Wakefield, el famoso cuento de Nathaniel Hawthorne, y Las vírgenes suicidas de Jeffrey Eugenides. Ambos textos construyen una mirada suspicaz sobre la vecindad, el encierro y el aislamiento. Comencemos con Wakefield (1835). A grandes rasgos el narrador inicia el relato diciendo que hace tiempo leyó en alguna revista o periódico una historia sorprendente y enigmática, contada como si fuera

verdad: la aventura de un hombre casado que abandona su hogar por veinte años para habitar en la casa de la calle contigua. Sin decirle nada a su mujer, el excéntrico protagonista desaparece un día cualquiera y se dedica a vigilar cómo transcurre el mundo en su ausencia. Sin saber más de esta historia, el narrador medita en las posibles razones de este sujeto para abandonar su vida; imagina su temperamento, los cuidados que tuvo que tomar para no ser descubierto, y todas las cavilaciones que lo atormentaron día tras día para decidir cuándo volver a su casa. También supone posibles encuentros fortuitos pero distraídos entre Wakefield y su esposa en las multitudes londinenses; y reflexiona sobre las interpretaciones vanidosas que el protagonista hace al observar su hogar a la distancia, sin ser consciente de su “propia insignificancia en este inmenso mundo”. Entre ellas figura la posible visita de un médico a su dolida viuda, su resignación y duelo, y la búsqueda desesperada que emprendieron por él su criada y sirviente. Sin reflexionar demasiado en cómo vivió la Sra. Wakefield esta

ausencia, el narrador hace énfasis en lo irrelevante que resulta para el mundo el abandono de Wakefield: “Es peligroso abrir un cisma en los afectos humanos; no tanto porque se produzca un desarraigo profundo y prolongado, sino porque vuelve a cerrarse demasiado rápido”, enuncia. El relato finaliza veinte años después de la partida del protagonista. Una molesta lluvia obliga a Wakefield a entrar de nuevo en su casa con esa sonrisa sospechosa con la que se fue. No sabemos qué ocurre después, pero el narrador cierra el cuento con una consigna lapidaria: En medio de la aparente confusión de nuestro misterioso mundo, las personas están tan pulcramente adaptadas a un sistema, y los sistemas engarzados entre sí y a un todo, que si una persona se ausenta por un momento, se expone al aterrador riesgo de perder su puesto por siempre, pudiendo llegar a convertirse, como le sucedió a Wakefield, en el Desterrado del Universo. Ése es Wakefield: un paria del mundo. Un hombre en la multitud que a pesar de ser libre se encierra en el anonimato del ex-

COLORES 17

Ilustración: RICARDO FIGUEROA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

terior y pierde su lugar en el universo. Está tan ausente que solamente sabemos de él a través de lo que otra voz imagina sobre su historia. Wakefield no es más que la invención de alguien que buscó reflexionar sobre aquella fechoría marital a partir de la memoria de una lectura. Incluso su nombre es ficticio: “llamémoslo Wakefield”, propone el narrador al lector. Dentro de las muchas acepciones de la palabra “wake” está la de “velar”. Wake–field, irónicamente, significa algo parecido a “campo despierto”, pero también, de forma más aguda, remite a “campo vigilante” o “campo velado”. Wakefield se encuentra confinado a campo abierto, como un muerto que, al vigilar su ausencia, vela en soledad su propio fallecimiento: “Los muertos tienen casi las mismas posibilidades que Wakefield, que se ha desterrado a sí mismo, de volver a pisar la casa que abandonó en el mundo de los vivos”. Wakefield se aísla en medio de Londres y construye un confinamiento circuns-

crito a los espacios que le permiten observar a su casa y a su esposa. Un encierro en libertad que observa a otro. Disfrazado de ausente, el mundo sin pensarlo dos veces acepta su ausencia y continúa: La vida de un ermitaño no es comparable a la suya de ninguna de las maneras. Él se encontraba, como estuvo siempre, inmerso en el bullicio de la ciudad, pero la gente pasaba de largo sin verlo. […] El inaudito destino de Wakefield fue conservar su cuota original de compasión por los hombres y mantener su implicación con la sociedad, aunque, recíprocamente, había perdido la influencia sobre ambos. Hay muchas historias interesantes que circulan en torno al relato de Hawthorne. Una de ellas es el propio encierro que vivió el autor. Como Wakefield, Hawthorne se recluyó de forma accidental; Borges lo explica en una de sus Inquisiciones: Cuando el capitán Hawthorne murió, su viuda, la madre de Nathaniel, se recluyó en su dormitorio, en el segundo piso. En ese piso estaban los dormitorios de las hermanas, Louisa y Elizabeth; en el último, el de Nathaniel. Esas personas no comían juntas y casi no se hablaban; les dejaban la comida en una bandeja, en el corredor. Nathaniel se pasaba los días escribiendo cuentos fantásticos; a la hora del crepúsculo de la tarde salía a caminar. Ese furtivo régimen de vida le duró doce años. En 1837 le escribió a Longfellow: “Me he recluido; sin el menor propósito de hacerlo, sin la menor sospecha de que eso iba a ocurrirme. Me he convertido en un prisionero, me he encerrado en un calabozo, y ahora ya no doy con la llave, y aunque estuviera abierta la puerta, casi me daría miedo salir”. Así es: yo, en pleno encierro, leo y escribo sobre un recluso que lee y escribe sobre otro recluso. La literatura puede ser un enclaustramiento siniestro. Me pregunto cuántos Hawthornes no sienten la cuarentena

como un día cualquiera, o cuántos Wakefields aprovecharán el virus para borrar sus huellas. Otra historia alrededor del origen de este cuento me la contó Jorge F. Hernández, quien en su sugestivo texto “Entre Wakefield y Bartleby” expone la estrecha amistad y la abundante correspondencia que mantenían Herman Melville y Nathaniel Hawthorne. En este texto Hernández celebra una carta en la que Melville, 17 años después de que Hawthorne escribiera Wakefield, le sugiere con humildad y generosidad escribir una historia que escuchó por ahí: En una carta firmada el 13 de agosto de 1852, Melville le escribe a Hawthorne la historia intrigante de Agatha Hatch Robertson, “pues se me ocurre que esto fluye por una vena que te es peculiarmente familiar. Para decirlo abiertamente, creo que tendrías mejor mano para este asunto que yo. Además, el tema parece gravitar naturalmente hacia ti…” La historia referida de la tal Agatha era nada menos que la noticia de una mujer que había esperado en absoluta resignación y silencio la repentina desaparición de su marido durante diecisiete años. Melville agregaba en su carta a Hawthorne que lo sentía más capacitado para “construir una historia de notable interés con este material” y en sus sucesivas misivas le sugería el guión y otros pormenores para la confección de tal historia. Parece que podríamos seguir incesantemente hacia atrás buscando el origen y la voz del verdadero Wakefield; pero un posible origen siempre nos llevaría de un susurro vecinal a otro, de una historia traspasada entre letras y muros a otra: todo viene siempre de boca de alguien más. Para seguir con las maquinaciones vecinales y el juego de miradas, está el caso de las hermanas Lisbon en la novela de Jeffrey Eugenides Las vírgenes suicidas (1993). La novela narra el trágico y enigmático

relato del encierro y los suicidios de cinco hermosas jóvenes hermanas que viven en un suburbio norteamericano bajo el yugo de dos padres sofocantes. La idea-semilla de la trama provino de una charla que mantuvo el autor con la niñera de su sobrino, quien le contó que ella y sus hermanas habían tratado de suicidarse durante su juventud. En contraste con la insignificancia de Wakefield, esta novela muestra cómo el encierro, el aislamiento y el fallecimiento de las Lisbon trastoca profundamente a su vecindario. Los vecinos conciben el inicio de la tragedia en la muerte de Cecilia, la más joven de las Lisbon. En un primer intento de suicidio se corta las venas en la bañera de su casa. Tras salir del hospital y en aras de su recuperación, sus padres permiten a las hermanas organizar una fiesta, desde luego, bajo su vigilancia. Pero el esfuerzo fracasa cuando Cecilia decide quitarse la vida de forma aparatosa en plena celebración. Después, el ciclo comienza de nuevo: un joven le pide autorización al padre de las Lisbon para ser la pareja de una de sus hijas en el baile escolar. Contra todo pronóstico el padre les permite a todas ir acompañadas, esperando que eso mejore su espíritu desasosegado, pero impone reglas y un rígido toque de queda. Cuando una de ellas, Lux, rompe el pacto acordado, los padres las encierran definitivamente en su casa, les exigen quemar sus discos de rock, abandonar la escuela y todo contacto con el exterior. Nadie volverá a estar con las Lisbon hasta el día en que deciden suicidarse. Cecilia, Mary, Bonnie, Lux, y Therese Lisbon se suicidan de formas distintas en menos de año y medio frente a sus vecinos. La consolidación de su muerte y los métodos que utiliza cada una para lograrla son notificados al lector desde la primera página de la novela. El misterio que construye esta obra, similar al que sugiere Wakefield, no

está en quién efectivamente murió, cuándo o cómo, sino en qué tanto verdaderamente conocemos lo que sentimos familiar, aquello que consideramos vecino. Para indagar en esta pregunta Eugenides se vale principalmente de tres estrategias; la primera es la presencia de un narrador coral. La novela está enunciada desde un “nosotros” que representa a los vecinos de las Lisbon, mayormente a varios hombres que durante su adolescencia se enamoraron de ellas, y que ahora, desde el futuro, recuerdan lo vivido uniendo distintas memorias, testimonios y reliquias para bocetar la opalescente y fugaz existencia de sus vecinas. La segunda estrategia es un juego entre lo visible y lo invisible. Para llamar la atención sobre lo desconocido que puede resultar lo familiar, el autor perturba la relación entre lo socialmente aceptado y lo íntimo. Después del encierro, los vecinos logran ver directamente a las Lisbon en muy pocas ocasiones. Sin embargo, hay dos peculiares eventos en donde las hermanas se exhiben frente a ellos: cuando Lux —una suerte de Lolita que lidera a las hermanas— tiene sexo “a escondidas” en el tejado de su casa, y cuando sus cadáveres salen por la puerta principal. Como parte de este juego de miradas la narración hace hincapié en la descripción superficial de objetos cotidianos, los cuales cambian constantemente de significado. Tal estrategia exige al lector observar el escenario de la tragedia desde la dureza impenetrable de las cosas, para después darse cuenta de que incluso las cosas más conocidas y cotidianas pueden tomar un cariz encubierto, siniestro: Considerándolo en retrospectiva, la baquetada maleta de Bonnie perdió sus asociaciones con los viajes y las fugas y pasó a convertirse solo en lo que era: un peso muerto para un ahorcado, como los sacos de arena en las viejas películas del Oeste.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

“

MUNDO

Todos los vicios, con tal de que estén de moda, pasan por virtudes” Molière

SEGURIDAD

Bukele autoriza la fuerza letal contra los pandilleros El presidente de El Salvador decreta el estado de emergencia máxima en las cárceles tras el número de homicidios, al menos 40 en las últimas 72 horas, de los que se acusa a las maras PORTAVOZ / AGENCIAS

Desde que hace diez meses llegó al poder, el presidente con mayor apoyo popular del continente ha impuesto un tono autoritario y teatrero que le llevó a tomar en febrero la Asamblea rodeado de soldados

l presidente de El Salvador, Nayib Bukele, autorizó este domingo a la Policía y al Ejército a utilizar “fuerza letal” para defender a la población y combatir a las maras (las famosas pandillas) del país, coincidiendo con uno de los fines de semana con más asesinatos desde que llegó al poder hace casi 10 meses. “El uso de la fuerza letal está autorizado para defensa propia o de la vida de los salvadoreños”, dijo a través de su cuenta de Twitter. Además, el mandatario confirmó que el Gobierno se hará cargo de la defensa legal de aquellas personas que “sean injustamente acusadas por defender la vida de la gente honrada”. A pesar del confinamiento manu militari impuesto en El Salvador para frenar el coronavirus, el pequeño país centroamericano vivió el viernes 24 de abril su día más sangriento desde que, hace diez meses, Nayib Bukele llegó al poder a los 37 años. La sangría de las pandillas, en forma de pulso al nuevo mandatario, se repitió el sábado y el domingo hasta llegar a los 40 homicidios en menos de 72 horas. El repunte de la violencia enfureció al mandatario que anunció un paquete de medidas si apartarse de su particular estilo: a través de una cascada de tuits la noche del domingo en los que mezclaba instrucciones a sus funcionarios, órdenes a los soldados, llamativas fotos de las cárceles, algo de coronavirus y ataques a la oposición. “Las maras están aprovechando que casi la totalidad de nuestra fuerza pública está controlando la pandemia. Tendremos que mover recursos para combatirlos”, escribió al anunciar que desde ahora, permitirá a la policía matar pandilleros si cree que alguna vida está en riesgo. Bukele tomó la decisión sin mucha posibilidad de llevarle la contraria, con el país confinado y una

VARIOS pandilleros en la cárcel de Izalco, San Salvador, el 26 de abril de 2020. (FOTO: CORTESÍA)

oposición descompuesta a la que desprecia. Desde que hace diez meses llegó al poder, el presidente con mayor apoyo popular del continente ha impuesto un tono autoritario y teatrero que le llevó a tomar en febrero la Asamblea rodeado de soldados. Bukele tiene minoría en la Asamblea y no ha podido sacar adelante algunos de sus proyectos de “mano dura”. Aunque dentro de diez meses habrá elecciones legislativas, el telegénico mandatario ha elegido la estrategia de la tensión permanente que le garantiza la popularidad necesaria para arrasar en febrero. Uno de sus programas estrella, el ‘Plan de control territorial’ con el que ha desplegado miles de soldados y ha logrado bajar la violencia a niveles inimaginables hace una década, cuando El Salvador era el país más homicida del mundo, sufrió un duro golpe el fin de semana. Las pandillas, con casi 70 mil miembros, decidieron echar un pulso al mandatario poniendo 40 muertos en la mesa y evidenciando el poder de fuego que mantienen, con capacidad para pisar a su antojo el acelerador de la violencia. Bukele respondió golpeando

donde más duele, en las cárceles. “Se acabaron las celdas de una misma pandilla, hemos mezclado a todos los grupos terroristas en la misma celda, en todas las cárceles de El Salvador”, anunció el domingo su Jefe de prisiones. El equipo de Bukele apunta a los cabecillas que están en prisión como los responsables de ordenar a los pandilleros del exterior aumentar los homicidios, aprovechando que el Ejército y la policía están desplegados tratando de obligar a la población, que vive o trabaja mayoritariamente en la calle, a estar en casa. Para los expertos, la matanza responde a una decisión unilateral de la Mara Salvatrucha (MS-13) por volver a matar y disparar las cifras de asesinatos a escala nacional. No hay evidencias de que las otras dos pandillas (18-Revolucionarios y 18-Sureños) se hayan sumado a los ataques, escribió el periodista Roberto Valencia en Twitter. La decisión sobre las cárceles podría alterar el equilibrio actual de la violencia, ya que supondría un intento del Estado por recuperar el control de las cárceles, donde hay casi 13 mil pandilleros, desde

que hace dos décadas se decidió entregar el control a las maras en busca de la pacificación. UN NUEVO ABUSO DE PODER Para José Miguel Vivanco, director ejecutivo de Human Rights Watch para las Américas, se trata de un “nuevo abuso de poder de Bukele”, decidido a “convertirse en un verdadero autócrata”, dijo a EL PAÍS. Con esta decisión, dice Vivanco, da “carta blanca” a la policía para matar pandilleros. Para Erika Guevara-Rosas, directora de Amnistía Internacional en América, las políticas de “mano dura” de gobiernos anteriores solo ha generado un contexto de graves violaciones a los derechos humanos, que incluyen reiteradas denuncias de uso excesivo de la fuerza, ejecuciones extrajudiciales o detenciones arbitrarias”, señaló a este diario. Erika Guevara-Rosas, directora de Amnistía Internacional en América, ha afirmado que la decisión de Bukele puede generar que las fuerzas de seguridad salvadoreñas comentan graves violaciones a los derechos humanos, en un país consumido por la violencia.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

CINÉFILOS

Cine francés en Netflix

Foto: CORTESÍA

No sólo tiene la Torre Eiffel o el Museo del Louvre, también cuenta con los mejores cineastas del mundo

LUCES

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

l italiano era el idioma para hablar con Dios, el alemán para hablar con los perros y el francés para hablar de amor, al menos eso se decía en el pasado. Por alguna extraña razón, en cuanto llega a nuestra mente la palabra “Francia” y todo lo relacionado con ella, pensamos en los franceses como los mejores amantes, la Torre Eiffel para las propuestas de amor más románticas y París de noche como el mejor escenario para el amor; dejando siempre de lado sus aportes artísticos, culturales y fílmicos. Sin nada que nosotros (ni los franceses) podamos hacer al respecto, lo único que queda es disfrutar del ideal que tenemos de esta nación, más un listado de películas disponibles en Netflix que quizá debas apresurarte a ver ya que podrían sacarlas de la plataforma sin que te des cuenta (con Netflix nunca se sabe). Piénsalo, ¿qué mejor manera de borrar (o reafirmar) el cliché francés que el cine hecho por franceses? LES INNOCENTES (2016) ANNE FONTAINE La Segunda Guerra Mundial es un acontecimiento que ha marcado la historia de muchas maneras. En Les innocentes podemos ver uno de los estragos al término de esta atrocidad humana: las violaciones cometidas por los soldados, y en esta ocasión no hablamos del ejército alemán. Por si fuera poco, esta cinta retrata las violaciones a monjas de un convento polaco. ¿Qué destino les espera a estas mujeres y sus neonatos cuando son la viva

prueba de una herida que todos queremos olvidar? NOCTURAMA (2016) BERTRAND BONELLO En una soleada mañana parisina, un grupo de adolescentes inicia una serie de actividades coordinadas de manera precisa: abordar tal línea del metro, transbordar en esta otra; soltar un paquete aquí, otro allá; recoger a tal aquí, ver a tal allá... Al término de esta danza siniestra por la ciudad, se reúnen en un centro comercial para ver los resultados de su itinerario matutino; ver arder el mundo. Es algo que de vez en cuando nos imaginamos cuando tenemos un mal día, sin embargo, llevarlo a cabo y presenciarlo, más que darnos placer, puede traer una ola de remordimientos; al fin y al cabo, somos humanos. HIPPOCRATE (2014) THOMAS LILTI Si no tenemos el infortunio de aceptar la profesión tradicional de la familia o la que impongan nuestros padres, elegir y ejercer lo que hemos decidido, es una de las mayores realizaciones de la vida. Así se siente Benjamín, el protagonista de este filme, quien llega a un hospital recién egresado para ejercer la medicina. Sin embargo, lo que encuentra es un lugar lleno de tropiezos, irregularidades, pacientes inaguantables y decepciones: un reto para cualquiera. “Si observo con fidelidad este juramento, séame concedido gozar felizmente mi vida y mi profesión, honrado siempre entre los hombres; si lo quebranto y soy perjuro, caiga sobre mí la suerte contraria”, así dicta el final del juramento hipocrático.

¿Qué suerte correrá Benjamín? RAW (2017) JULIA DUCOURNAU La frase “tengo hambre de ti” puede ser perfecta para encender la pasión... a menos que se trate de algo literal. La protagonista de este filme ingresa en una peculiar escuela de veterinaria, y en uno de los ritos de iniciación la obligan a comer carne (ella es vegetariana); a partir de ahí empieza una cadena de eventos que se van saliendo poco a poco de su control hasta llegar a la verdad que esconde su familia... Sí, las herencias familiares no siempre son joyas o dinero, a veces se trata de una verdadera maldición. LES CHAISES MUSICALES (2015) MARIE BELHOMME ¿Me amarás cuando despiertes?, título en español de esta cinta, entra en el absoluto cliché francés, es decir; una chica huraña y un poco hater va por la carretera cuando provoca un accidente, que parece terrible, en el que un hombre cae en coma. Llena de culpa decide cuidar al hombre mientras se recupera. Mientras tanto, se involucra poco a poco en su vida (y hasta en su familia), lo que provoca que caiga profundamente enamorada. El problema no es tanto si él podrá amarla, empecemos por si podrá reconocerla cuando despierte. SUITE FRANÇAISE (2014) SAUL DIBB Aunque no es propiamente una producción de ese país (se trata de una colaboración de varias naciones) está ambientada en la Francia de 1940, por lo que la hemos metido en este listado. Lucile es una joven que vive en una campiña francesa junto a su suegra mientras espera noticias de su esposo, quien está en el frente

de guerra. Aunque la vida en este lugar resulta sofocante, se pone aun peor cuando llegan las tropas alemanas y los locales se ven obligados a darles asilo. En medio del terror y la incertidumbre, Lucile empieza a experimentar cierta atracción por su huésped, un capitán alemán taciturno y frío. No importan las circunstancias, el amor siempre encuentra la forma de florecer. DAMAGE (1992) LOUISE MALLE Como se mencionaba al principio de este listado, una de las ideas preconcebidas de los franceses son sus excelentes artes amatorias... Sin embargo, el deseo no siempre lleva a la pasión, a veces puede conducirnos directamente al desaste. Un maduro Jeremy Irons se enamora (¿o se obsesiona?) locamente de la novia de su hijo (una joven y sensual Juliette Binoche). Ambos inician una aventura sumamente erótica sin pensar en las consecuencias del terrible fuego que los quema... Hasta que sucede lo que tanto temen. RENOIR (2012) GILLES BOURDOS Es bien sabido que muchos artistas, al término de su vida, sienten la necesidad de una inyección de belleza y vida. No es la excepción el pintor Auguste Renoir, el cual, envejecido y enfermo recibe con entusiasmo a Andrée, quien será su última modelo. Mientras la convivencia entre estos dos se desarrolla entra en escena el hijo del pintor; joven y apuesto, se desatará una especie de triángulo amoroso y pasional más allá de la vulgaridad. Con los más hermosos paisajes franceses, esta cinta es el ideal de la belleza en toda su extensión.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

“

PAÍS

Los vicios vienen como pasajeros, nos visitan como huéspedes y se quedan como amos” Confucio

SE PREVÉN MAS CONTAGIOS

México recibirá etapa crítica con los hospitales saturados Apenas va una semana de la fase tres y hay clínicas que ya tienen pocos espacios PORTAVOZ / AGENCIAS

En el país hay 610 hospitales Covid con 11 mil 634 camas para atender la pandemia, de las cuales el cinco por ciento son para terapia intensiva (pacientes intubados), es decir, 5 mil 821 camas

n medio de la incertidumbre en algunas áreas del sistema de Salud, México entra esta semana a la fase más crítica de la pandemia de COVID-19 que, según las autoridades, tendrá su mayor número de contagios y decesos el 15 de mayo. La saturación de algunos hospitales públicos y privados para recibir pacientes en estado crítico, así como el reporte de mil 934 contagios en personal médico, son algunos “focos rojos” que se encienden en la fase tres de la epidemia. A esto se suman las 5 mil 821 unidades de salud reconvertidas para pacientes intubados, de las cuales el 22 por ciento ya está ocupado; el déficit alarmante de especialistas en medicina crítica, así como el registro de mil 351 defunciones. Hugo López-Gatell, vocero del gobierno para la crisis de Covid-19, aseguró que todavía no se presenta la “sobresaturación” en hospitales y afirmó que aún hay 78 por ciento de camas por ocupar. Afirmó que en el país hay 610 hospitales Covid con 11 mil 634 camas para atender la pandemia, de las cuales el cinco por ciento son para terapia intensiva (pacientes intubados), es decir, 5 mil 821 camas. “De las camas con ventilación

mecánica asistida, el 12 por ciento está ocupado y el 88 por ciento, disponible. El mecanismo de notificación diaria por parte de los 610 hospitales COVID-19 es el más importante para el monitoreo en la fase tres”, anotó. No obstante, la semana pasada el presidente Andrés Manuel López Obrador informó que México cuenta con 6 mil 425 camas de terapia intensiva para la atención de Covid-19, es decir, 604 más que las que mencionó López-Gatell. Hasta el momento, la Secretaría de Salud tiene registrados a 5 mil 373 pacientes hospitalizados por Covid-19 de los 13 mil 842 casos confirmados, lo que representa el 38.82 por ciento del total de casos positivos. La saturación de hospitales en la Ciudad de México se sigue presentando, desde la semana pasada, en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), el Hospital Manuel Gea González, así como el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán”. Además, el Hospital General de México, el Hospital Juárez, de la Secretaría de Salud, así como el Hospital Regional Primero de Octubre, del ISSSTE y el Hospital de Infectología del Centro Médico Nacional La Raza, del IMSS. Entre los centros de salud privados que ya no tienen espacios para atender a pacientes con coronavirus están el Hospital Español, el Hospital Ángeles Interlomas, el Hospital Durango, el Hospital Ángeles Pedregal, el Hospital Ángeles Metropolitano y el Hospital Ángeles Mocel.

PERSONAL militar vigila instalaciones del INER. (Foto: CORTESÍA)

CDMX Y BC, CASI AL 50 POR CIENTO DE OCUPACIÓN HOSPITALARIA Con la saturación hospitalaria de casi el 50 por ciento en la Ciudad de México y Baja California, la Secretaría de Salud reportó 46 nuevos decesos por COVID-19, con lo que la cifra total de fallecimientos se elevó a mil 351 en las últimas 24 horas. José Luis Alomía, director de Epidemiología de la Secretaría de Salud, detalló que los hospitales de todo el país se encuentran con un 20 por ciento de ocupación, es decir, 11 mil 500 camas disponibles y 3 mil 358 camas ocupadas. El funcionario puntualizó que en cuanto a las camas para atender a pacientes con coronavirus en estado crítico (intubados), el 13 por ciento está ocupada y el 83 por ciento, disponible, mientras que el Edomex, Baja California y la Ciudad de México son las

entidades que tienen el mayor número de camas con ventilador ocupadas. Hugo López-Gatell, vocero del gobierno federal para la pandemia, condenó las medidas coercitivas y de uso de la fuerza pública en algunos municipios del país, y advirtió que “no existe en modo alguno un estado de excepción en México”. “Todas las medidas que se han anunciado para la contingencia epidemiológica tienen que ser con pleno respeto a los derechos humanos y a las garantías constitucionales,”, subrayó. Alomía Zegarra expuso que los nuevos casos confirmados por Covid-19 se elevaron en un día a 14 mil 667 registros (120 mil 269 casos positivos estimados, de acuerdo con la medición del Modelo Centinela), es decir, 825 nuevos casos, luego de que el sábado en la noche se reportaron 13 mil 842.

Padres de familia deben conciliar el pago de colegiaturas: Profeco El procurador señaló que los alumnos están tomando clases aunque no sea de manera presencial, y que debe pensarse en los pagos a personal de educación PORTAVOZ / AGENCIAS

Ricardo Sheffield Padilla, titular de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), aseguró este lunes que el pago de colegiaturas no puede suspenderse, ya que los niños, aun en sus casas, continúan toman-

do clases virtuales. Por esto, debería buscarse una conciliación. “Los alumnos no están presencialmente, pero hablamos de escuelas privadas, una gran cantidad de ellos recibe clases a distancia, y la escuela está pagando a todos sus trabajadores y como papás queremos

que cuando ellos regresen a clases estén ahí los maestros”, apuntó. El funcionario comentó que, en todo caso, tendría que haber una conciliación con la institución para reducir el pago de las colegiaturas, toda vez que se ha extendido la contingencia sanitaria por el Covid-19. “Lo que hemos estado haciendo es que en la mayor parte del país las escuelas privadas y padres de familia negocian algún descuento, el no cobro de recargos. Lo mejor es que así como están recibiendo clases a distancia, puedan negociar”, dijo.

En más del 95 por ciento de los casos, la Profeco dijo que ha constatado que se han logrado negociar los pagos y se han llegado a buenos acuerdos en el cobro de las colegiaturas, en favor de los estudiantes y en apoyo por la emergencia del coronavirus. “Hay que hacer conciencia por ambas partes porque también sentarse en sus laureles y decir que porque no están tomando clases normales no pago, es como un pretexto. Debe mediarse entre ambos”, puntualizó.

RICARDO Sheffield Padilla, titular de la Procuraduría Federal del Consumidor. (Foto: CORTESÍA)

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

PREOCUPANTE

Contagios entre personal médico crecen hasta en 261% en 10 días Del 14 al 24 de abril se elevaron los contagios de 535 a mil 934, que representan ya el 15 por ciento de los casos totales confirmados en el país PORTAVOZ / AGENCIAS

En Chiapas, reportaron que al menos cinco trabajadores del Hospital General del IMSS del municipio de Tonalá, dieron positivo al COVID-19, y se encuentran en aislamiento domiciliario

l número de contagios de COVID-19 entre médicos, enfermeras y personal de hospitales en el país se disparó en 261 por ciento en apenas 10 días. De acuerdo con las cifras actualizadas, dadas a conocer por el director general de Epidemiología de la Secretaría de Salud, José Luis Alomía, del 14 al 24 de abril se elevaron los contagios de 535 a mil 934, que representan ya el 15 por ciento de los casos totales confirmados en el país. Tan sólo este fin de semana se detectaron tres nuevos brotes, uno en el Hospital General de Atizapán “Dr. Salvador González Herrejón”, otro en el Hospital General del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) del municipio de Tonalá, ubicado en la costa de Chiapas, y un tercero en un hospital en Ocotlán, Jalisco. Sobre las causas de los contagios al interior de las clínicas y hospitales, se menciona en los propios nosocomios que fueron por causas internas y externas, por falta de equipo médico de protección suficiente, por ausencia de capacitación al personal, entre otras. Sobre las muertes entre el personal médico, aunque ya se han reportado nuevos casos, la autoridad no dio a conocer la nueva cifra el pasado viernes y sólo exis-

ten, hasta el momento, 9 personas fallecidas oficialmente, dato que se dio a conocer desde el 14 de abril, cuando se indicó también que de los 535 infectados, 242 eran médicos, 184 enfermeras y 109 de otras áreas. José Luis Alomía explicó que los mil 934 profesionales de la salud que han adquirido el COVID-19, representan ya el 15 por ciento de los casos totales confirmados hasta el viernes en el país. El funcionario también delineó que de esos mil 934 trabajadores de la salud contagiados, el 47 por ciento corresponde a médicos, el 35 por ciento a enfermeras, 15 por ciento a otros empleados del sector Salud, 2 por ciento a laboratoristas, y el uno por ciento a dentistas. En la Secretaría de Salud del Estado de México se informó este fin de semana de un nuevo brote de coronavirus en el Hospital General de Atizapán, donde, después de realizar 65 pruebas, las autoridades sanitarias mexiquenses confirmaron 35 casos positivos, de las cuales dos se mantienen hospitalizadas. También confirmó la muerte de dos trabajadores del hospital y contagios a 23 más, quienes se encuentran en aislamiento domiciliario, y otros ocho ya fueron dados de alta. Se indicó que una de las personas fallecidas era un médico que presentó síntomas desde el 6 de abril pasado y resultó positivo a la prueba, dos días después. En Chiapas, reportaron que

SOBRE las causas de los contagios al interior de las clínicas y hospitales, se menciona en los propios nosocomios que fueron por causas internas y externas. (FOTO: CORTESÍA)

al menos cinco trabajadores del Hospital General del IMSS del municipio de Tonalá, dieron positivo al Covid-19, y se encuentran en aislamiento domiciliario. Se aseguró que los trabajadores de las áreas de riesgo sí cuentan con equipo de protección personal para reducir el riesgo de contagio. La propia Delegación del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas confirmó el brote en el Hospital General de Subzona Número 15 en el municipio de Tonalá. De acuerdo con un comunicado, se trata de cinco trabajadores de la salud que dieron positivo, y detalló que los infectados tuvieron contacto con un paciente

contagiado en días pasados. Se informó que, con base a la normatividad vigente, se procedió a tomar muestras correspondientes y se encontró cinco resultados confirmatorios de la infección, y que 22 trabajadores más fueron puestos en cuarentena. Un tercer brote se detectó entre personal médico del municipio de Ocotlán, región Ciénega, en Jalisco, donde siete médicos residentes dieron positivo, según confirmó la Secretaría de Salud de Jalisco, al precisar que el contagio “está asociado a la atención prestada en unidades médicas”, en las que se atiende a pacientes contagiados con coronavirus.

El Senador pide a Obrador reunirse con gobernadores El legislador michoacano de Morena, Cristóbal Arias, consideró que deben participar los integrantes del gabinete presidencial y los distintos sectores de la sociedad PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente Andrés Manuel López Obrador y los gobernadores deben reunirse pronto para cerrar filas y enfrentar de manera conjunta las crisis sanitaria y económica que vive el país, llamó el senador de Morena, Cristóbal Arias.

De acuerdo con el legislador michoacano, en esta reunión de alto nivel, deben además participar los integrantes del gabinete presidencial y los distintos sectores de la sociedad, con el objetivo de escuchar y tomar en cuenta todos los puntos de vista. “La reunión no será con

uno o dos, sino con todos los gobernadores del país, porque el problema es nacional, no está localizado en dos o tres estados. El encuentro será bien visto por todos los mexicanos, además de ser muy positivo para la vida pública y para enfrentar, conjuntamente, esta crisis sanitaria y económica que vivimos”, insistió. Puso énfasis, además, en la necesidad de que todos los gobernadores, emanados de diferentes partidos políticos, pongan de su parte y trabajen más: “eso es lo

que debe estar en el centro de la atención y no disputas de otra naturaleza”. Sostuvo que más allá de posicionamientos de algunos partidos políticos, todos deben apoyar y estar cerca del Consejo de Salubridad General, porque está integrado por excelentes investigadores y científicos mexicanos. Por otra parte, Cristóbal Arias puso énfasis en la necesidad de que médicos y enfermeras sean dotados de equipo e insumos suficientes para que enfrenten la pandemia por el COVID-19.

DE ACUERDO con el legislador michoacano, en esta reunión de alto nivel, deben además participar los integrantes del gabinete presidencial y los distintos sectores de la sociedad. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 28 DE ABRIL DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

COVID-19 M E D I DA S D E P R E V E N C I Ó N

· EN CASO DE TENER SÍNTOMAS DE RESFRIADO O GRIPE, EVITAR CONTACTO CON OTRAS PERSONAS, DAR BESOS Y SALUDAR DE MANO.

NÚMERO DE ATENCIÓN:

800 772 2020 w w w. s a l u d c h i a p a s . g o b . m x