Portavoz 10 de noviembre de 2020

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020 AÑO 4 No. 1011

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

LLUVIAS

Evacúan comunidades por amenaza de deslizamiento Se trata de habitantes de la comunidad de Matzam, en Tenejapa; y Nueva Esperanza y El Malecón, en la localidad de Ixhuatán Pág. 5

Foto: CORTESÍA

Atestigua Rutilio posesión del nuevo coordinador de la Guardia Nacional

Pág. 8

El gobernador celebró el nombramiento del general brigadier diplomado de Estado Mayor, Gerónimo José Antonio Noé Valdés López Pág. 8 Pág. 8

Instalan centros de acopio para atender damnificados

Pág. 6

70 extrabajadores del Conejobús siguen sin trabajo y sin liquidación Pág. 7 En el limbo, Fiesta Grande para 2021 Pág. 7 Págs. 12 y 13 Pág. 14

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

ENVÉS

La guerra es la salida cobarde a los problemas de la paz” Thomas Mann

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Gisell Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1891- Muere el poeta francés Arthur Rimbaud, precursor del movimiento simbolista. Escribe “Las iluminaciones”, “Una temporada en el infierno” y “El barco ebrio”, entre otras obras. Nace el 20 de octubre de 1854.

1901- Inicia su existencia, en Villahermosa, Tabasco, el poeta José Gorostiza, autor del poema “Muerte sin fin”. Se desempeñó como embajador y representante de México ante diversos países. En 1968 gana el Premio Nacional de Letras. Muere el 16 de marzo de 1973.

1992.- Muere el historiador de arte, arquitecto, periodista y divulgador ingles John Summerson, quien escribía principalmente sobre la arquitectura británica “His Architecture in Britain” (1953) sigue siendo una guía de trabajo sobre el tema para estudiantes y lectores. Nace el 25 de noviembre de 1904.

1995.- En Nigeria es ejecutado en la horca el escritor y ecologista Ken Saro-Wiwa, junto con ocho miembros de la minoría que lucha por los derechos en su país contra la compañía petrolera Shell. Nace el 10 de octubre de 1941.

1999.- Subastan en la sede de Christie’s, en Nueva York, la pintura “Desnudo sobre sillón negro”, de Pablo Picasso, por la suma de 45 millones de dólares. La obra es un retrato de la amante del pintor español, Marie-Therese Walter.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

VOCES

03

Las armas tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida” Miguel de Cervantes

Piedra de toque Ricardo Cuéllar Valencia

Manuela Sáenz: la doble libertadora del libertador Simón Bolívar PARTE 2 DE 2

Foto: CORTESÍA

E

n Quito nacieron cinco nuevos hermanos de Manuela. Su más allegado fue José María Saénz del Campo, quien llegó a ser general de los ejércitos patriotas.

Al cumplir los siete años Manuela, su padre la llevó a vivir con sus hermanos medios a su casa.

Con ellos aprendió las primeras letras y luego tuvo como profesora a la monja Teresa Salas, quien hacia de tutora. Manuelita se ganó el cariño de la esposa de su padre, Juana María del Campo, a la que llamaba “mamacita”.

Contaba Manuelita catorce años de edad cuando ocurre en Quito el grito de independencia el 10 de agosto de 1809, comandado por los criollos. Los patriotas orientados por el marqués de Selva Alegre, Juan Pío de Montúfar y Larrea, “destituyeron al presidente Manuel Urriez, conde Ruiz de Castilla y organizaron un gobierno de tres poderes, en el que participaron como ministros de Estado el doctor Juan de Dios Morales, don Manuel Rodríguez de Quiroa y don Juan Larrea”. El señor Simón Saénz, destacado realista, de inmediato fue encarcelado.

Manuelita y sus medias hermanas se dirigieron de Quito hacia las fincas de sus familiares. Manuelita prefirió la hacienda “Cataguango” de su tío el sacerdote Domingo Aizpuru. Cuenta Cacua Prada: “En esta bella estancia permaneció la jovencita gozando de la vida campesina, al aire libre, dedicada por completo al manejo de animales, y en especial a la equitación. En “Cataguango” se formó como hábil amazona pues su dicha consistía en galopar por los caminos y potreros de la heredad”. Experiencia decisiva para su vida ulterior como veremos en su momento.

La insurgencia fue dominada el 2 de agosto de 1810 por el Virrey del Perú, después de asesinar a más de trescientas personas, restituyendo de inmediato al depuesto conde Ruiz de Castilla. Manuelita supo de dicha masacre y también se enteró de la actuación de su paisana Manuela Cañizares, “compañera del colombiano y antioqueño, natural de Rionegro, Dr. Juan de Dios Morales y del sacrifico de los próceres”, anota Cacua Prada. Restituido el gobierno colonial Simón Sáenz fue puesto en libertad. Hubo otro intento de los criollos, pero fueron de nuevo vencidos. Frente a la inestabilidad y zozobra el padre de Manuelita se fue para Panamá, dejando a sus esposa e hijos, divididos entre realistas y patriotas, Manuelita se colocó del lado de los patriotas.

En 1813 fue internada Manuelita en el convento de Santa Catalina de Siena, donde como en los similares de Hispanoamérica, sólo se les enseñaba a “leer y escribir correctamente, cocer, hacer labor,

contar y calcular”, según Pilar Odon Foz y Foz. Allí le enseñaron, durante tres años, “buenas maneras, clavecín, bordados, latín, griego, los cuales le encantaron. Salustio y Plutarco fueron a lo largo de su vida, sus lecturas favoritas”, así como su libro predilecto siempre fue El Andante Caballero Don Quijote de la Mancha, de don Miguel de Cervantes Saavedra, cuenta Jean Baptiste Boussingault. En el convento aprendió a elaborar finos tejidos y encajes, además de iniciarla en la preparación de platos criollos, de pastelería y dulces.

Pasaron los años de la adolescencia y pronto en el año de 1816, cuando regresa su padre de Panamá a Quito, la señorita cuenta con 21 años. Con su madre adoptiva, Juana María, había proyectado viajar a Panamá para vivir con su padre. Feliz coincidencia. Fue despedida por los familiares con afecto.

La descripción de Manuelita de Antonio Cacua Prada es muy puntual y bien dibujada en sus atributos femeninos y su carácter: “Manuelita estaba en la edad de merecer. Era alta, ágil, garbosa con una cara hermosa, ojos grandes inquisidores fascinantes; perfil griego, boca insinuante, con piel de manzana en su punto, “senos garridos como erectos pomos” y una larga cabellera de azabache. Sobresalía y se

destacaba entre todas las muchachas de su edad.

Su voz dulce, sus buenas maneras y su sonrisa a flor de labio, cubrían muy bien su temperamento fuerte, independiente, dominante. Le encantaba lucirse en brioso corcel cabalgando a horcajadas, pues desde niña aprendió a montar a caballo, con lo cual alborotaba a todas las cuchicheadoras de beatas y santurronas. En este sentido la hija del señor Saénz era una rebelde que trasgredía los cánones de una burguesía que vivía de apariencias. Manuelita tenía la coquetería de las damitas quinceañeras y eso molestaba a más de una matrona”.

El 14 de noviembre la señorita Manuela salió con su padre para Panamá. Allí llevó una vida un poco independiente dado los compromisos de su padre con los negocios. Don Simón le compró dos esclavas, Jonatás y Nathán para que la atendieran, morenas que le fueron fieles hasta la muerte.

Y destaca el historiador Cacua Prada: “para seguir la moda y costumbres de las niñas panameñas la quiteña aprendió a fumar y a tomar licor”. (Vamos a dedicar varias colaboraciones a la vida amorosa de dos personajes claves en la vida del siglo XIX en America del sur: Manuela Sáenz: la doble libertadora del libertador Bolívar).

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

Salud mental: ¿Por qué es tan importante en estos tiempos?

Jovanna Janely Martínez Caballero Correo: jovamc28@gmail.com Instagram: @consultoriopsicologicotarumba (PARTE 1 DE 3)

T

odo mundo habla en estos tiempos (en el tiempo del COVID-19 de la importancia de la salud mental; los médicos, los medios de comunicación, las escuelas, etc. a fin como si se tratara de una propaganda a la cual deberíamos apostar, y es normal teniendo en cuenta la situación desfavorable en la que nos encontramos inmersos, para poder así darle sentido a lo que internamente(emocionalmente) nos está sucediendo.

Pero ¿realmente sabemos qué es la salud mental? ¿de verdad apostamos por ella?

Para poder pensar el significado de la salud mental, hay que entender que este es variable, puede que se diga de la misma forma, pero el significado sea distinto, esto debido a la cultura, el tiempo y el campo formativo de quien lo pronuncia (como este artículo que está pensado desde mi formación, el psicoanálisis1).

Partamos entonces por el tiempo, la función que tiene en la salud mental y porque puede darle un significado distinto; que me parece acertado a pensar que el tiempo acomoda a la cultura y al campo formativo respecto al significado de salud mental. La idea del tiempo, me gusta traerla a colación de las ciencias, como diría el psicólogo Héctor Sierra “a fines del siglo IXI, lo que predomina es la mirada […] la salud mental giraba en torno al hecho de que la patología mental era siempre la consecuencia de una lesión cerebral”2 así que cuando hablamos de la mirada como método para explicar la salud mental podemos entender que su base sea pensada desde lo orgánico (el cuerpo) y siempre en el otro, no me sucede a mí, es al otro al que le sucede, el que enferma; la mirada juega un papel de externo en la salud mental, de un decir “a mí no me sucede, pero si le sucede a...” porque como le sucede a otro puedo señalarlo, nombrarlo e incluso mandarlo al mundo de la estadística, al de los números, en donde su padecer puede ser el mismo que el de todos; siendo así rebajado a lo general.

Por eso no es casualidad que podamos encontrar tan fácil test en internet sobre “que padecimiento tengo en 15 minutos”3 porque pensamos que podemos generalizar nuestras emociones, sabiendo que lo que me pasa a mi no le sucede al otro, es distinto (aun que se nombre igual).

El tiempo nos permite saber que sucedió antiguamente, que sucede a nuestro alrededor y posiblemente que sucederá; por eso la cultura va cambiando mientras el tiempo avanza, los campos formativos (las disciplinas) en cambio puede que se modifiquen o surjan nuevas. Si bien vimos lo del siglo IXI donde la salud mental es nombrada en el cuerpo y para ser mas exactos en el cerebro, todo cambian en el siglo XX, cuando Freud inventa el psicoanálisis y nos propone la escucha.

Freud propone con el psicoanálisis, que en lugar del ojo hay que usar la oreja si bien en la mirada, el que enferma es el otro, en la escucha se comprende, comprendo lo que sucede en mí y también al otro. En la mirada se organiza, se clasifica, se busca en el cuerpo que uno habita lo que me hace

padecer; en la escucha también hay una importancia en el cuerpo, pero se entiende que no es lo único que mueve al sujeto, que también lo social, lo cultural, lo histórico, lo mueve, lo hace ser y lo enferma, ¿acaso no hemos tenido un dolor de cabeza que nos ponga mal emocionalmente? O como cuando tenemos un mal día y terminamos peleando con alguien que ni siquiera, como comúnmente se dice, ni la debía ni la temía; la escucha entonces nos permite poder descubrirnos, comprendernos y comprender a los otros.

Cuando la OMS nos propone que la salud mental es “el estado de completo bienestar bio- psico -social”4 nos hace pensar que el bien común para todos es lo mejor, lo que provoca la desubjetivación de la persona y lo que le adolece, en ese bien-estar que podría tornarse forzoso si pensamos en un bien común y no en un bien para mí; porque uno puede enfermarse de una gripe y faltar al trabajo (y no incomodarle a nadie), pero cuando se esta triste no se nos permite fallar (incomodando a los demás).

Pensemos que en algunos casos la tristeza del otro incomoda, porque es una persona que deja de hacer, de salir, de consumir.

No pensemos entonces en la perdida de la salud mental como algo que solo obedece a una única cosa, si no mas bien, como algo a lo cual puede írsele agregando muchos factores; incluso pensemos nuestras emociones no como una línea recta, sino como una curva a la cual a veces se puede estar arriba pero también abajo, cierto sentimiento puede aparecer y no pasar nada o puede intensificarse y ponernos mal. Por eso al inicio del texto propongo pensar que el significado de salud mental dependerá de quien lo pronuncia; los médicos pueden acercarse a lo que la OMS les propone, y no esta mal, ese es su campo epistemológico(formativo), tampoco es que el psicoanálisis o la psicología no se acerque a ella, pero encontramos que en la disciplina medica está más cercana de la mirada y qué si se está triste, basta con ir a surtir nuestra receta con medicamentos “para la felicidad”. Pero que hago entonces ¿Cuándo lo que me duele no puedo situarlo en el cuerpo? ¿Qué hago cuando lo que me duele es el alma? Ahí es donde la psicoterapia o el psicoanálisis abren un espacio a la escucha, para poder darle sentido y significado a lo que sentimos; un encuentro con lo propio, donde nos reconstruimos y nos posibilitamos de nuevos recursos para hacer frente a la vida.

1 Método y termino creado por Sigmund Freud en 1896.

2 Sierra, H. (1998). Salud mental y fin de siglo. Ciudad de la Rafaela. Recuperado el 27 de septiembre de 1998.

3 Aquí hago referencia al test que se puso de moda titulado “Mis 15 minutos.com” 4 (Organizacion Mundial de la Salud, 2020)

Respuesta oportuna

L

a Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana de Chiapas, al mando de Gabriela Zepeda Soto, además de demostrar su eficacia en la prevención y combate al delito, ha sido solidaria con las familias damnificadas por las recientes lluvias ocurridas durante las últimas 72 horas, las cuales dejaron afectaciones en 54 municipios y cobraron la vida de 22 personas.

Ha sido tal la fuerza y los

daños provocados por las lluvias que trajo consigo la tormenta tropical “Eta” y el Frente Frío No. 11 que, desde las primeras horas de la emergencia, tuvieron que movilizarse a miles de elementos de la policía estatal y de otras corporaciones hacia las zonas afectadas, quienes se avocaron a rescatar a familias enteras que quedaron varadas en sus hogares, para luego trasladarlas a los albergues

dispuestos por protección civil y los ayuntamientos.

Para darse una idea de la magnitud del meteoro, se han contabilizado más de 19 mil viviendas siniestradas, de las cuales más de 4 mil quedaron inhabitables, es decir, con pérdidas totales, como consecuencia de las lluvias atípicas que se mantuvieron día y noche que, según expertos, no habían tenido precedente en los últimos 50 años.

Foto: CORTESÍA

Carlos Serrano

Y ante la emergencia hay que reconocer la respuesta oportuna del Gobernador Rutilio Escandón Cadenas, quien desde el primer momento activó los cuerpos de emer-

gencia para brindar auxilio y protección a la ciudadanía y que al mismo tiempo que continúan con labores de limpieza, retiro de escombros y acordonamiento de zonas de

riesgo, comenzarán con la entrega de ayuda humanitaria, a la que todos, en la medida de nuestras posibilidades, debemos sumarnos por nuestros hermanos en desgracia.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

COMARCA

“

05

El hombre tiene que establecer un final para la guerra. Sino, ésta establecerá un fin para la humanidad” John Fitzgerald Kennedy

LLUVIAS

Evacúan comunidades por amenaza de deslizamiento Se trata de habitantes de la comunidad de Matzam, en Tenejapa; y Nueva Esperanza y El Malecón, en la localidad de Ixhuatán

PORTAVOZ STAFF

Para la atención de 8 mil 20 damnificados en los tres estados se han activado 209 refugios temporales; 13 en Chiapas en donde se atiende a 740 personas

MUERTES Y DAMNIFICADOS Hasta ayer se había reportado 27 personas fallecidas por inundaciones en Chiapas, Tabasco y Veracruz; y se han contabilizado 117 mil 601 damnificadas, dio a conocer la Coordinación Nacional de Protección Civil (CNPC).

De las 27 muertes registradas, 22 son de Chiapas y cinco más en Tabasco. En cuanto a la suma de los damnificados, las cifras indican que en el estado son 15 mil 985 personas; en Tabasco son 141 mil 476, y Veracruz van contabilizadas 20 mil 149 personas, con base en Turquesa News.

Respecto a las viviendas afectadas se reportó un total de 58 mil 877 en las tres entidades, de las cuales 19 mil 486 corresponden a

Fotos: CORTESÍA

T

ras el paso de la tormenta tropical Eta y el Frente Frío 11, habitantes de 37 viviendas de la comunidad Matzam, municipio de Tenejapa; y 460 familias de Nueva Esperanza y El Malecón, en la localidad de Ixhuatán, fueron evacuados por el deslizamiento de laderas, informó Protección Civil.

Desde el pasado domingo, las familias de Matzam fueron llevadas a refugios temporales por las grietas y el levantamiento del suelo de sus casas. Además, la zona es investigada por expertos del Centro Nacional de Prevención de Desastres y de PC, porque algunos portales difundieron que el deslizamiento de laderas se debe al nacimiento de un volcán.

Esto según las versiones de los habitantes, quienes aseguran escuchar sonidos y sentir un incremento en la temperatura del agua; sin embargo, Protección Civil señaló que la información no tiene sustento, pues el primer reporte de la comunidad fue por las lluvias, de acuerdo con El Heraldo.

Chiapas, 34 mil 312 a Tabasco y en Veracruz sin 5 mil 79.

La CNPC también mencionó que se han documentado afectaciones a la estructura vial en 221 tramos carreteros, de los cuales 173 están en Chiapas, 33 en Tabasco y 15 en Veracruz. De igual forma resultaron dañados 20 puentes, en esta región sureste del país, 14 en Chiapas, cuatro en Tabasco y dos más en Veracruz, detalló la CNPC. Por lo que para la atención de 8 mil 20 damnificados en los tres estados se han activado 209 refugios temporales; 13 en Chiapas en donde se atiende a 740 personas; 195 en Tabasco para atender a 7 mil 278 personas y un refugio en Veracruz, en donde se encuentran dos damnificados, según el medio referido.

A través de un comunicado, la titular de la CNPC, Laura Velázquez Alzúa, informó que el próximo martes habrá una reunión interinstitucional en Palacio Nacional, junto con los gobernadores Rutilio Escandón Cadenas, de Chiapas, y Adán Augusto López Hernández, de Tabasco, para delinear las acciones que el Gobierno de México trazará para evitar que esta región vuelva a inundarse.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

DENUNCIA COLECTIVA

Crisis en el Norte de Chiapas: ONG Organizaciones zoques denuncian que el colapso de infraestructuras en esa región es producto del abandono y políticas que atentan contra el medio ambiente de la zona

LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

A Para enfrentar la crisis y la presunta ausencia del Estado, algunas comunidades recurrieron a la organización comunitaria para restablecer algunos caminos y el suministro de agua potable

través de un comunicado, organizaciones zoques hicieron una denuncia colectiva para evidenciar la situación de crisis que se vive al norte de Chiapas, caracterizada por fuertes lluvias y el colapso de infraestructuras debido al presunto abandono gubernamental y la implementación de políticas en detrimento del medio ambiente de la región.

“Creemos que históricamente en el fondo existe una atención racista y diferenciada de las autoridades municipales, estatales y federales hacia la población zoque porque siempre se privilegia los esfuerzos gubernamentales en regiones de más rentabilidad económica y mestiza. En 1982, el gobierno abandonó a su suerte a muchas

comunidades zoques durante la erupción del volcán Chichón; esa historia no queremos repetirla”, se lee en el pronunciamiento.

Para enfrentar la crisis y la presunta ausencia del Estado, describen que algunas comunidades recurrieron a la organización comunitaria para restablecer algunos caminos y el suministro de agua potable, sin embargo, la situación aún es crítica debido a los derrumbes que dejan a comunidades incomunicadas.

Las organizaciones reportan el desbordamiento de casi todos los ríos sobre las cuencas de La Sierra, Pichucalco, Tzimbac y Sayula, colapso de sistemas comunitarios de agua potable, cableado de energía eléctrica, interrupción de casi todos los caminos de la zona, personas muertas y desaparecidas, en al menos 50 puntos de 20 municipios.

“Los caminos, casas, puentes, escuelas, solares, animales, cosechas y edificios públicos están colapsando en las comunidades zoques, resultado del histórico abandono y falta de mantenimiento a las principales vías de acceso carretero, construcción de obras públicas en zonas de riesgo, agresivas políticas de ganaderización y proyectos extractivos (grava, arena, hidrocarburos, presas hi-

URGIERON cambiar las políticas ambientales, que incorporen estudios científicos y conocimientos locales para reducir los riesgos de desastres. (Foto: CORTESÍA)

droeléctricas y minería), que en su conjunto modificaron el entorno territorial (natural y cultural) y lastimaron profundamente a nuestra madre tierra”.

Remarcaron que (…) las tierras del norte de Chiapas son claves para la geopolítica petrolera, hídrica y minera porque desde el 2016 el gran capital transnacional busca apropiarse de los territorios para concretar la explotación de hidrocarburos. “Nosotros tenemos claro que esta crisis civilizatoria ambiental es producto del sistema económico capitalista, que afecta principalmente a las comunidades indígenas y empobrecidas”.

Ante este escenario, las Organizaciones Zoques de Chiapas

solicitaron al gobierno cambiar de manera urgente la política de atención a los pueblos zoques del norte de Chiapas, basado en un trato justo, prioritario, incluyente, consensado e igualitario.

Además, piden cancelar todos los proyectos dañinos a la “madre tierra”, sobre todo, presas hidroeléctricas, minería, extracción de hidrocarburos, permisos de gravas y arenas, sobre los ríos y arroyos.

Por último, urgieron cambiar las políticas ambientales que incorporen estudios científicos y conocimientos locales para reducir los riesgos de desastres y restaurar las cuencas en los 20 municipios afectados.

Instalan centros de acopio para atender damnificados Diversos organismos e instituciones se han sumado para brindar apoyo a quienes en distintas partes de la entidad se han visto afectados por las inclemencias climáticas LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

Derivado de la crisis por la que atraviesa Chiapas, donde 22 personas perdieron la vida y más de 5 mil personas quedaron damnificadas por el paso del Frente Frío número 11 y la tormenta tropical “Eta” (según cifras de Protección Civil), organizaciones e instituciones se sumaron para recabar lo necesario y brindar ayuda urgente.

El Instituto de Bomberos Chiapas-México, bajo el lema: Unidos por Chiapas, instaló centros de acopio en 10 municipios de la entidad (Cintalapa, Tuxtla Gutiérrez,

Villaflores, San Cristóbal, Frontera Comalapa, Palenque, Ocozocoautla, Venustiano Carranza y la Trinitaria), donde recibirá alimentos no perecederos, productos de limpieza, cobijas y ropa para el frio, pañales para niños y adultos, leche-fórmula para bebé, productos de higiene personal y medicinas para las personas en situación de emergencia.

En apoyo para los damnificados en Salto de Agua, integrantes de “ Yo amo Salto de Agua”, invitan a la ciudadanía a acudir al Centro ubicado en la 15 Oriente Sur, #125, entre Av. Central y Primera Sur,

Tuxtla Gutiérrez. Solicitan víveres, artículos no perecederos, colchonetas y todo lo que sea posible enviar.

Bajo el lema Juntos Saldremos Adelante Ixhuatán, el Jardín de Niñas y Niños Profesora Rosalba Virginia Vázquez Acosta realiza una labor de recolección de víveres, alimentos enlatados o sellados, ropa en buen estado, donativos monetarios, colchas en buen estado y pañales desechables, teniendo tres sedes, dos en Tuxtla Gutiérrez (9612306473 y 9611737740) y otra en Ixhuatán (9191084091).

Por otra parte, Envíos Hui-

pix y Brigada de rescatistas voluntarios se unen también por San Cristóbal de Las Casas. Piden el apoyo para recolectar agua embotellada, papel higiénico, ropa, cobijas, pañales, alimentos enlatados, leche y medicamentos que no necesiten receta. El centro se ubica en Av. 1ra.

Norte Poniente y esquina 13ª.

Pte. Norte, Colonia Moctezuma, (Plaza Corelia, local #7).

A su vez, la Escuela Normal Mactumactzá también se une a la causa por los damnificados de Chiapas.

Solicitan a la ciudadanía e interesados contribuir con alimentos enlatados y empa-

SI DESEA sumarse a esta iniciativa puede acudir al centro de acopio más cercano o comunicarse a los números telefónicos. (Foto: CORTESÍA)

quetados, agua embotellada, alimentos y pañales para bebé y adultos, artículos de aseo personal, artículos de limpieza y medicamentos.

El Ayuntamiento de Tonalá y el DIF municipal también abrió un centro de acopio, donde recibirán víveres, ropa, calzado, leche, pañales, toallas sanitarias y agua

embotellada. La recolección se ubica en el kiosco del Parque Central Esperanza.

Si desea sumarse a esta iniciativa puede acudir al centro de acopio más cercano o comunicarse a los números telefónicos. Cabe destacar que estos no son los únicos lugares a donde puede llevar ayuda.

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

CHIAPA DE CORZO

En el limbo, Fiesta Grande para 2021 A escasos dos meses de la Fiesta de Enero, aún no se ha determinado si ésta se cancelará o se llevará a cabo bajo ciertos protocolos de seguridad ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

D Todos los agentes que tienen que intervenir, Patrón de Parachicos, Presidente de Santo Domingo, San Sebastián, de todos los que tengan que intervenir, aún no hay un veredicto realmente oficial, se rumora, pero aún no se determina”: regidor

eterminar si la Fiesta Grande de Chiapa de Corzo se llevará a cabo o no, no será una decisión nada fácil y aunque cuidar la salud de las familias es lo primordial, en Chiapa de Corzo, romper las tradiciones es algo que nunca antes había sucedido.

Esta festividad es conocido nacionalmente y año con año miles de personas se reúnen en las diversas actividades que se realizan durante dos semanas de enero, principalmente los días en que desfilan Los Parachicos, Las Chiapanecas y Los Chuntás.

Seín Escobar, primer regidor del Ayuntamiento de Chiapa de Corzo, señaló que a escasos dos meses de la Fiesta de Enero, aún no se ha determinado si ésta se cancelará o se llevará a cabo bajo ciertos protocolos de seguridad.

“Todos los agentes que tienen que intervenir, Patrón de Parachicos, Presidente de Santo Domingo, San Sebastián, de todos los que tengan que intervenir, aún no hay un veredicto realmente oficial, se

YA SE CONFIRMÓ que la edición número 25 de la Carrera del Parachico no se llevará a cabo en 2021. (Foto: JACOB GARCÍA)

rumora, pero aún no se determina”, señaló el regidor.

Entre los días más representativos en esta Fiesta son el 8 de enero con el anuncio de las chuntás, el 10 de enero la Carrera del Parachico, el 18 de enero Visita de los parachicos a los Patrones Difuntos, el 19 el anuncio de la Fiesta del parque, el 20 de enero la Fiesta de San Sebastián y el 21 el Combate naval en el río Grijalva.

Sin embargo, ya se confirmó que la edición número 25 de la Carrera del Parachico no se llevará a cabo en 2021 por la contingencia sanitaria de COVID- 19. Mientras que, algunos personajes importantes en el Pueblo Mágico, ya han adelantado que no participarán el día del anuncio de los Chuntás como lo es la pandilla de la “Tía Tey”.

Sin embargo, aún se determina-

rá si se realiza la Fiesta Grande de Chiapa de Corzo, se modifica o se pospone hasta el 2022.

“Las decisiones que se tienen que tomar tienen que ser consensuadas de tal manera de que sea lo menos drásticos en un momento determinado, pero que tenemos que ponderar la situación que estamos viviendo”, finalizó Seín Escobar.

70 extrabajadores del Conejobús siguen sin trabajo y sin liquidación Marchan por segunda ocasión debido a que hasta ahora no son atendidos por las autoridades

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

La desaparición del Conejobús ha generado una serie de inconformidades, principalmente, el de personas discapacitadas, quienes han denunciado que éste era el único medio con las condiciones óptimas para personas en sillas de ruedas, así como el adeudo a socios y falta de pago a quienes por años colaboraron en dicha empresa, lo que ha

dejado en incertidumbre a más de 70 extrabajadores, que no cuenta con recursos para mantener a sus familias.

Ex trabajadores del Sistema de Transportes Urbanos de Tuxtla S.A. de C.V. (SITUTSA) mejor conocido como Conejobús, marcharon sobre la avenida central de Tuxtla Gutiérrez y se manifestaron fuera de Palacio de Gobierno para exigir una justa y pronta liquidación, de acuerdo a la ley, ya que, a una semana de haber desaparecido dicho servicio, no han sido llamados por la empresa, ni por ninguna autoridad.

Se trata de más de 70 trabajadores, entre personal administrativo, operadores y mecánicos, todos de diferentes antigüedades, por lo que no se puede determinar un monto exac-

to, pero se habla de millones de pesos “Hay empleados de diez años de antigüedad, de nueve, el más corto viene siendo como de cinco años, el salario era de tres mil 300 quincenales, aparte administrativos”, explicó Benito Rodíguez Domínguez, ex empleado de SITUTSA. Aseguraron que, de no obtener respuesta favorable, acudirán a la Junta de Conciliación y Arbitraje, “si en dado caso ir más arriba porque ya somos muchos que estamos desesperados por nuestras familias”, comentaron.

Cabe recordar que esta es la segunda vez en menos de una semana en que estos trabajadores se manifiestan debido a una falta de atención tanto de autoridades de la Secretaría de Movilidad y Transporte, como de la Secretaría de Gobierno.

ESTA es la segunda vez en menos de una semana en que estos trabajadores se manifiestan debido a una falta de atención tanto de autoridades. (Foto: CORTESÍA)

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

SEGURIDAD

Atestigua Rutilio posesión del nuevo coordinador de la Guardia Nacional El gobernador celebró el nombramiento del general brigadier diplomado de Estado Mayor, Gerónimo José Antonio Noé Valdés López PORTAVOZ STAFF

E

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas asistió a la ceremonia de toma de posesión y protesta de bandera del general brigadier diplomado de Estado Mayor, Gerónimo José Antonio Noé Valdés López, como nuevo comandante de la Séptima Brigada de la Policía Militar y coordinador estatal de la Guardia Nacional en Chiapas, en sustitución del general Félix González Lara.

Junto al comandante de la VII Región Militar, Jaime González Ávalos, y el coordinador estatal de la Guardia Nacional en Tabasco, Ernesto García Sánchez, el mandatario estatal aplaudió el nuevo nombramiento y aseguró que se continuará trabajando de manera coordinada para fortalecer el combate a la incidencia delictiva y mejorar la percepción ciudadana en materia de seguridad.

Asimismo, resaltó la enorme contribución que la Guardia Nacional ha brindado no sólo en el reforzamien-

Fotos: CORTESÍA

Valdés López juró lealtad a la bandera nacional y a los principios constitucionales, al tiempo de refrendar su compromiso de desempeñar patrióticamente el cargo conferido

to de las estrategias para la salvaguarda de la integridad de las y los chiapanecos, sino también en el auxilio a la población ante diferentes emergencias, como la pandemia de COVID-19 y las recientes afectaciones causadas por las lluvias.

En sesión solemne, efectuada en las instalaciones de la Guardia Nacional en Chiapas, Valdés López juró lealtad a la bandera nacional y a los principios constitucionales, al tiempo de refrendar su compromiso de desempeñar patrióticamente el cargo conferido.

El general brigadier diplomado de Estado Mayor, Gerónimo José Antonio Noé Valdés López, es originario de Toluca, Estado de México, y destacado integrante de las Fuerzas Armadas, condecorado por sus 35 años de servicio ininterrumpidos a la patria.

En 1985 es ingresado al Heroico Colegio Militar, donde se graduó como oficial de arma de infantería, realizó cursos sobre paracaidismo militar, instructor de tiro de combate, gerencia militar, Estado Mayor y Estado Mayor General, así como también estudió la Licenciatura en Administración Militar.

A lo largo de su trayectoria en las Fuerzas Armadas, ha obtenido ascensos de subteniente a general

brigadier en rigurosa escala jerárquica, de conformidad con la ley de ascensos y recompensas del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos, mediante concursos de selección.

Ha desempeñado cargos de conformidad con su jerarquía y ruta profesional como comandante de unidades tipo sección, en tres diferentes batallones de infantería del Ejército Mexicano; jefe de Información y Operaciones en Estados Mayores de cuarteles generales y del propio Estado Mayor de la Secretaría de la Defensa Nacional, entre otros.

Así también, se ha desempeña-

do en el Sistema Educativo Militar como subdirector de la Escuela Militar de Aplicación de las Armas y Servicios, en Puebla, y jefe de Estado Mayor de Zona Militar, en Quintana Roo y Oaxaca. Como coronel general brigadier, ejerció el cargo de jefe y director de área en el Estado Mayor de la Defensa Nacional, principalmente en funciones operativas.

En el extranjero, se destacó como observador del ejercicio Guardián Dorado, del Quinto Ejército de los Estados Unidos de América, en Sacramento, California y agregado militar aéreo en la Embajada de México en Sudáfrica.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

COMARCA

09

CHIAPANECA

Ninfa Torres, una pintora feminista Ninfa es reflexiva sobre su trabajo y todo lo que sucede a su alrededor, se ha cuestionado la temática de su obra y cómo llegó a ella

C

Ninfa habla de la brecha de género que existe en el arte, por ejemplo, como docente de la única institución que ofrece la Licenciatura en Artes Visuales nunca le ha tocado tener a una mujer indígena como alumna, en cambio, sí a hombres de los pueblos originarios

uando era niña se metía debajo de la cama y pintaba con gises las tablas que sostenían el colchón, quedaba llena del polvito de los gises, pero contenta de lo que creaba en ese pequeño espacio, que ella convertía en un lienzo. Ninfa Torres Lagunes tiene 38 años de edad es Licenciada en Artes Plásticas por la Universidad Veracruzana y desde el 2008 radica en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, en donde es docente de la Licenciatura en Artes Visuales de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach).

Ninfa no se metía debajo de la cama para esconderse o algo así, realmente, era porque utilizaba cualquier espacio para poder dibujar. Tanto su padre como su madre la impulsaron tanto a ella como a sus hermanas a seguir lo que les apasionaba.

“Mi madre no tuvo la oportunidad de estudiar por el machismo que existía y a ella le hubiera gustado así que siempre nos apoyó para continuar con nuestro proyecto de vida” cuenta la artista.

Ninfa es originaria de un municipio en Veracruz llamado Misantla.

En ese lugar pasó la infancia y adolescencia sin tener una formación formal en artes. Al principio, dice, quería ser poeta, pero después las ilustraciones que hacía para sus escritos fueron ganando terreno y terminó decidiéndose por la pintura.

“Cuando mi mamá o mi papá iban a Jalapa me llevaban bastidores o pinturas para que yo pudiera trabajar, ellos siempre fueron muy generosos con mi trabajo y confiaron en mí. Nunca tuve una formación formal en el área hasta que entré a la universidad” cuenta la creadora.

Al terminar la secundaria tomó un curso de repujado y después les dio clases a mujeres de la tercera edad sobre pintura. Hacía cuadros, que le compraba de manera frecuente una familia y eso la alentaba a seguir por el camino de las artes

Foto: CORTESÍA

SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS

de manera profesional, sabía que era una carrera posible.

Su propia experiencia la hace reflexionar sobre la importancia de los contextos y la formación escolar en artes para las niñas que quieren dedicarse a esta área. “Tuve un ambiente favorecedor porque me alentaban a seguir”, pero no todas corren con la misma suerte sobre todo cuando se está en un municipio o en contextos adversos y si a eso se suma que la formación en artes en las escuelas de educación básica es deficiente.

Ninfa Torres Lagunes logró ingresar a la carrera de Artes Plásticas en la Universidad Veracruzana.

Al terminar se dedicó un tiempo corto a proyectos propios y después hizo una estancia en España.

En el 2008 llegó a Tuxtla Gutiérrez para incorporarse a la plantilla de docentes de la Unicach. Sabía que no llegaba a un lugar árido.

“No conocía Tuxtla, pero tenía muy buenos amigos acá que habían estudiado en Veracruz así que no me daba miedo venir. Cuando busqué en internet Tuxtla lo que me apareció fue el edificio del “Jaime Sabines” y dije si ese lugar tiene un Centro Cultural así, quiero estar allá” recuerda la pintora.

EL ENCUENTRO CON EL FEMINISMO Ninfa Torres Lagunes ahora lo dice con todas sus letras: “soy feminista” y en su obra se nota. Cuenta que se adentró a este tema hace algunos años mientras estudiaba la maestría, pero que realmente siempre anduvo rondando en su obra.

“Yo empecé a hacer retratos de mujeres como consecuencia natu-

ral porque he estado rodeada de mujeres. Cuando era estudiante hice muchos autoretratos y en la tesis de mi licenciatura hice una serie de pinturas al óleo que era una apropiación entre las monjas coronadas novohispanas y las modelos de las revistas” recuerda la artista.

Esa serie era una forma de cuestionarse dónde se situaba ella ya que sentía que no encajaba entre el estereotipo de las mujeres del pasado, pero tampoco del presente.

Y aunque ha realizado series sobre otros temas lo que siempre ha estado presente en su obra son los retratos de las mujeres, en donde cuestiona los estereotipos de belleza.

También pintó al artista chiapaneco Fabián Cháirez, autor del llamado “Zapata Gay”, que fue tan controversial el año pasado. La exploración en ese trabajo también tenía que ver con las representaciones del cuerpo y los estereotipos que existen a su alrededor.

Ninfa es reflexiva sobre su trabajo y todo lo que sucede a su alrededor, se ha cuestionado la temática de su obra y cómo llegó a ella, también sobre las acciones de las instituciones de promoción de la cultura y las artes, y la organización de las y los creadores.

Dice que ahora el feminismo atraviesa su obra porque ya es parte de ella así lo que esté haciendo sea un paisaje o un retrato.

Ninfa habla de la brecha de género que existe en el arte entre hombres y mujeres, por ejemplo, como docente de la única institución que ofrece la Licenciatura en Artes Visuales nunca le ha tocado tener a una mujer indígena como

alumna, en cambio, sí a hombres de los pueblos originarios.

A nivel nacional ya hay más mujeres estudiando artes que hombres, sin embargo esto no se ve reflejado en las exposiciones o los acervos.

Por ejemplo, la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam) tiene el 60 por ciento de mujeres matriculadas en formación artística, pero estos datos se invierten en los espacios de exposición, y en los acervos no alcanza ni el 25 por ciento.

En las becas para artistas también hay menos posibilidades para las mujeres, aunque ya algunas mencionen que tienen perspectiva de género, pero en la práctica aún no es notable. Para ejemplo, también, está la convocatoria de Arte Ayuda del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (Coneculta) en Chiapas, donde la mayoría de personas que salieron seleccionadas en categorías en las que históricamente son las mujeres que han practicado y conservado esos oficios y artes como lo son: alfarería y textiles, fueron hombres.

La situación de contingencia, considera Ninfa, en lo laboral no la ha afectado mucho ya que ha continuado con diferentes proyectos, pero considera que a nivel colectivo como comunidad artística y principalmente para las mujeres, los ha desvinculado más como gremio.

Ninfa tiene un panorama claro sobre la comunidad artística y aunque ve muchos retos que superar también tiene una gran confianza en las nuevas generaciones con la que le toca convivir como docente, sabe que también el arte se está resignificando y que cada vez será más violeta.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

REACTIVACIÓN ECONÓMICA

Un consumo responsable para el siguiente Buen Fin El Buen Fin es una iniciativa que busca incentivar el consumo de productos y servicios a lo largo de 12 días YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

C No sólo hay incentivos para los compradores sino para las empresas inscritas también entran en el sorteo de 100 millones de pesos

on esta medida, el Gobierno y las Cámaras Empresariales pretenden reactivar la economía, porque a mayor consumo más flujo de capital, se incentiva la producción y el trabajo, por ende, hay mayores ganancias y mayor posibilidad de ofrecer oportunidades de empleo. Y este lunes 09 noviembre comenzó esta actividad de reactivación económica.

Desde la Cámara Nacional de Comercio, hicieron un llamado a las y a los Usuarios a un consumo responsable, en medio de la crisis económica, para beneficio de ambos: Empresario y Consumidor, y esto derivado a que el gobierno ha tomado la decisión de adelantar el 50% del aguinaldo El líder empresarial, Rafael Sánchez Zebadúa, durante su recorrido por diversos establecimientos que participan en esta actividad para

reactivar la economia local, pidió a la población acercarse a las empresas locales, que son las que han resultado más afectadas durante el periodo de pandemia.

“Efectivamente la invitación es para que acuda y aproveche estas ofertas que se están dando en los comercios establecidos, es muy importante que verifiquen que los comercios cumplen con los protocolos de sanidad, también es muy importante que sepan que aquellas empresas que se inscribieron al buen fin, van a tener su distintivo y la gente va a saber que ahí hay ofertas que van a poder disfrutar”, mencionó.

Para hacer más fácil este proceso de compra la Cámara empresarial ha puesto a disposición una App, donde podrán encontrar información que les ayudara a elegir compras de manera responsable, aunado a ello dijo que se debe mantener los cuidados de higiene ante la pandemia de la COVID-19 tanto comerciantes como usuarios, por lo que hizo el llamado a no bajar las medidas de higiene como: lavado de manos, acciones de sanitización de calzados, uso de cubrebocas y mantener la sana distancia.

“También queremos que bajen la aplicación del Buen Fin, en la cual

LA CÁMARA empresarial ha puesto a disposición una App, donde podrán encontrar información que les ayudara a elegir compras de manera responsable. (Foto: CORTESÍA)

van a poder ver que empresas están participando, la ubicación de las empresas y que descuentos están realizando”, agregó.

No obstante, hizo hincapié que hay otros beneficios para aquellos que realicen sus compras con tarjetas de débito y crédito, “hay un premio de 400 millones de pesos, hay reembolsos de 250 pesos hasta los 250 mil pesos”. Pero no solo hay incentivos para los compradores sino para las empresas inscritas también entran en el sorteo de 100 millones de pesos.

Hasta ahora son 60 empresas

en la capital chiapaneca quienes se han inscrito, pero también hay empresas que no se inscribieron y están participando en esta actividad de reactivación económica.

“Claro que se va activar más, si es consumo al comercio local, hay que darle prioridad, lo que nos va a permitir que haya flujo en Tuxtla y en el estado, es muy importante tener la debida planeación para las cosas que realmente estamos necesitando, pero sí, será muy interesante y pues sí requerimos de todo el apoyo de la ciudadanía que el consumo principalmente local”.

Noviembre, el mes azul, para prevenir el cáncer de próstata De cada 10 hombres 7 mueren, porque llegan al doctor en una etapa avanzada del cáncer de próstata

YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

La prevención y detección oportuna es clave para lograr ganar la batalla a uno de los padecimientos que cobra más vidas al año, estamos hablando del cáncer.

Existen diferentes fechas que nos permiten sensibilizarnos en relación a los diferentes tipos de cáncer y en noviembre toca el turno al cáncer de próstata, por lo que todo el mes es considerado el mes azul.

El doctor Hernán León Velasco, quien es médico urólogo, nos platica que el mes azul es para recordarle a todos los hombres que deben cuidarse para prevenir el cáncer de próstata.

Dijo, que este padecimiento es una anomalía en las células de la glándula prostática, pierden el orden, crecen anormalmente y da por supuesto invasión a otras estructuras.

Las estadísticas señalan que de cada 10

hombres 7 mueren, porque llegan al doctor en una etapa avanzada, recalcó que muchas veces este cáncer es asintomático, pero cuando está avanzado puede dar síntomas como: dolor de espalda, lo que significa que el cáncer se fue a los huesos de la columna lumbosacra, por este motivo los pacientes confunden con que especialista ir, para esto se debe acudir a realizar un estudio.

“El cáncer se fue a los huesos de columna lumbosacra, y va con el traumatólogo y con muchos médicos, pero en realidad el problema que tiene es de un cáncer prostático y es fundamental que en un momento dado se vea así como una anomalía que es urgente para todos los hombres”.

La edad adecuada para un chequeo prostático es a partir de los 40 años, de ahí se recomienda que mínimo una vez al año se visite al médico de su confianza.

El 65 por ciento de todos los cánceres de próstata se diagnostican en hombres mayores de 65 años.

Es la causa más frecuente de mortalidad por tumores malignos y ocupa el cuarto lugar de todas las enfermedades cancerígenas, además de ser el segundo más común entre los hombres.

Los cánceres de próstata en su etapa más avanzada pueden tener síntomas como dificultad para orinar, sangre en la orina, dolor en caderas o espalda y debilidad o adormecimiento de piernas o pies.

“Decíamos que la mayoría es asintomática, son cánceres asintomáticos, hay algunos que prácticamente comienzan a dar síntomas porque invaden muy rápido el tubo urinario y el flujo de la orina disminuye de grosor y gotean terminalmente, pero hay pacientes que literalmente crece el cáncer y no da síntomas, sino en etapas avanzadas”, adjuntó el especialista.

En las primeras etapas de la enfermedad, el cáncer se limita a la próstata y no suele ser mortal, por ello es muy importante lograr su diagnóstico a tiempo.

Para lograr lo anterior, el médico debe realizar una exploración clínica de próstata y posteriormente solicitar un estudio llamado “Antígeno Prostático Específico”, que es una prueba de laboratorio que se realiza con una muestra de sangre.

Finalmente, remarcó que hay instituciones públicas o privadas, dentro del gremio de salud existe el lado humano quienes apoyan a las personas de bajos recursos, reiteró que

EN LAS PRIMERAS etapas de la enfermedad, el cáncer se limita a la próstata y no suele ser mortal, por ello es muy importante lograr su diagnóstico a tiempo. (Foto: CORTESÍA)

es una labor humanitaria, donde todos debemos ser solidarios para sacar adelante a la familia y es importante que como sociedad se haga conciencia y que se dé a conocer noviembre mes azul, con el objetivo de lograr la detección oportuna del cáncer de próstata, logrando con ello, salvar vidas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

COMARCA

11

EN LA JOYA I Y LAS CARMELITAS

El ayuntamiento de Tapachula inicia la construcción de nuevas vialidades Por años habían solicitado que se mejoraran las vialidades, por ello el inicio de la segunda etapa es un compromiso cumplido a la palabra empeñada

PORTAVOZ STAFF

H

abitantes de las colonias La Joya I y Las Carmelitas agradecieron al Ayuntamiento de Tapachula por el inicio de la construcción de nuevas calles con pavimento mixto que tienen una inversión de 5 millones 677 mil 468 pesos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal 2020 (FISM-2020).

Mayra Karina Álvarez Ramírez, representante de la colonia la Joya I remarcó que por años habían solicitado que se mejoraran las vialidades, por ello el inicio de la segunda etapa es un compromiso cumplido a la palabra empeñada.

“Este proyecto es de gran beneficio para todos nosotros; este gobierno municipal se ha tomado la molestia de caminar las calles y conocer las necesidades de nuestra colonia, les damos las gracias por continuar el mejoramiento de la Joya I, esperemos que pronto regresen con buenas noticias”, indicó.

Por su parte, Maricela López Becerra, de Las Carmelitas dejó en claro que estas callen logran una mejor conectividad para los habitantes de varias colonias que colindan al sur oriente de la ciudad, además de que se logra el desarrollo social, se mejora la seguridad y la salud.

El secretario de Obras Públicas Municipales, Jorge Luis Flores Ozu-

MARICELA López Becerra, de Las Carmelitas dejó en claro que estas callen logran una mejor conectividad para los habitantes de varias colonias. (Foto: CORTESÍA)

na detalló en la colonia la Joya I se hace una inversión de dos millones 961 mil 215 pesos y en Las Carmelitas dos millones 716 mil 253 pesos, beneficiando a miles de habitantes de esa zona de Tapachula.

Los representantes del Ayuntamiento de Tapachula, Rosa Irene Urbina Castañeda, las regidoras Elvira Ávalos López, Viridiana Figueroa García, Aida del Rosario Flores Vázquez, Martha Patricia Velázquez Nishizawa, Mónica del Carmen

Escobar González y Yumaltik de León Villard y los habitantes de las colonias La Joya I y Las Carmelitas, dieron el banderazo de inicio de los trabajos de la pavimentación de calles con concreto hidráulico mixto que incluyen banquetas, señalizaciones, rampas para personas con capacidades diferentes, renivelación de tapas, reparaciones hidráulicas y sanitarias, la red de alcantarillado, descargas sanitarias, red de distribución y tomas domiciliarias.

En la colonia la Joya I se hace una inversión de dos millones 961 mil 215 pesos y en Las Carmelitas dos millones 716 mil 253 pesos

Sesiona Primer Tribunal de Alzada del Poder Judicial del Estado de Chiapas La sesión se realizó con total apego a las medidas sanitarias y garantizando el derecho de acceso a la justicia de la ciudadanía, en un recurso vinculado al Derecho de Convivencia PORTAVOZ STAFF

En seguimiento a los trabajos que realiza el Poder Judicial del Estado de Chiapas y respondiendo al llamado del magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios, para proteger los derechos de las y los justiciables, se realizó una sesión del Primer Tribunal de Alzada en Materia Penal, Zona 01 Tuxtla.

En esta sesión participaron el magistrado presidente del Primer Tribunal de Alzada en Materia Penal de Tuxtla, Adrián Alberto Sánchez Cervantes, la secretaria general de acuerdos en funciones de magistrada por ministerio de Ley de la Ponencia C, Fabiola Nucamendi Náfate y el magistrado Ponencia B, Guillermo Ramos Pérez.

La sesión se realizó con total apego

a las medidas sanitarias y garantizando el derecho de acceso a la justicia de la ciudadanía, en un recurso vinculado al Derecho de Convivencia.

Con estos trabajos y acciones en materia penal, que no se han detenido durante este periodo de contingencia, el Poder Judicial del Estado asume su compromiso para que las y los chiapanecos tengan acceso a una justicia para todas y todos.

EL PODER Judicial del Estado asume su compromiso para que las y los chiapanecos tengan acceso a una justicia para todas y todos.

(Foto: CORTESÍA)

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

ZONA ALTOS

Dan último adiós a muertos de Mukem Se trata de víctimas de deslaves y fuertes corrientes de agua generados por el paso de la depresión tropical Eta y el Frente Frío Número 11, en los Altos de Chiapas TEXTO Y FOTOS: JACOB GARCÍA

H

abitantes de Mukem —una comunidad ubicada en San Juan Chamula, en la región Altos de Chiapas— dieron el último adiós a cuatro de los nueve fallecidos, luego de estragos por el paso de la depresión tropical Eta y el Frente Frío Número 11 en el sureste del país.

Tras los deslaves y fuertes corrientes de agua, se reportó a nueve personas desaparecidas, cuyos cadáveres fueron encontrados en el transcurso del fin semana. Ayer, se dio sepultura a los últimos hallados: una mujer, dos niños y una niña. De ellos, el cuerpo de la menor fue encontrado ayer mismo en Chenalhó, por personal de Protección Civil de ese municipio, justo después del levantamiento de estas imágenes.

Hubo familias en las que sólo hubo una persona sobreviviente, tal

como sucedió con Fernanda Gómez Collazo, quien perdió a su esposo Juan Díaz Díaz y a sus cuatro hijos: Inocencio, Benito, Ramiro y Teresa; todos, menores. En medio del llanto y el desconsuelo por la pérdida, otras familias indígenas la acompañaron en la procesión.

Su hermano, Juan Gómez Collazo, pide apoyo a las autoridades de los tres órdenes de Gobierno, ya que Fernanda se ha quedado sin nada; además de su familia, perdió su patrimonio.

“Mi hermana se quedó sin casa, sin familia, sin nada; queremos apoyo en esta comunidad de Mukem, ya que estamos sufriendo mucha necesidad”, refirió Juan Gómez.

Así como ella, muchas familias tienen necesidades de cobijo, vivienda y alimentos. Dulce Díaz —quien corrió una suerte parecida— también pidió ayuda al Gobierno e hizo un llamado a la Comisión Federal de

Electricidad, puesto que hay postes de energía a punto de colapsar y temen que ello ocasione más muertes.

Hasta el momento, la comunidad no ha recibido apoyo por parte de las autoridades estatales ni federales, por lo que aún se mantienen en la zozobra y la desesperación.

De acuerdo con las creencias de la comunidad indígena tsotsil,

atribuyen los caudales de agua y el subsecuente deslave a lo que denominan “Xhulum Chon”, que en español significa “Serpiente con Cuerno”; según el imaginario de la comunidad, se presenta cada cierto tiempo, cuando ocurre un tornado o deslave.

Comunicados oficiales informan que —como consecuencia de Eta y el frente frío— en Chiapas se registra-

s MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

ron 22 personas fallecidas: cuatro en el municipio de El Bosque; cuatro en La Grandeza; 10 en San Juan Chamula; dos en Pantepec; una en Mitontic y otra, en Oxchuc.

El Registro Preliminar de Daños ante Emergencias y Desastres (Repdaed), con corte al domingo 8 de noviembre, hay afectaciones en 54 municipios de 12 regiones. Se contabi-

AL CENTRO

lizan 16 mil 77 viviendas dañadas; 158 tramos carreteros con interrupciones por deslizamientos; 87 ríos desbordados; tres localidades incomunicadas por inundación; además de daños en las redes de energía eléctrica, agua potable y alcantarillado.

Hasta el momento, las fuerzas del Ejército Mexicano no han llegado para brindar ayuda a la comunidad.

13

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

TODO EL DÍA

Cómo ser más productivo Es importante saber organizarnos bien y vivir sin estrés y con momentos de bienestar.

Poner todo en una balanza

>> Procura que tu sueño no sea en menos ni más de 8 horas. >> Desayuno algo delicioso y sin prisa. >> Recuerda tu pasión, tu motivación y tu razón. >> Haz ejercicio.

D

urante nuestra vida tenemos una gran acumulación de responsabilidades y obligaciones que pueden hacer que nos sintamos sobrepasados. Es importante saber organizarnos bien y vivir sin estrés y con momentos de bienestar, con datos de Psicología-Online.

>> Agenda lo que tiene que terminar en el día. >> Toma un receso de 15 minutos y respira aire fresco. >> Muévete a una parte diferente de tu escritorio para evitar el bloqueo creativo. >> Prioriza tus actívales y no te detengas hasta terminar.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

PORTAVOZ STAFF

15

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

LA PRENSA AYER

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1901, nace en Villahermosa, Tabasco, el poeta José Gorostiza, autor del poema "Muerte sin fin". Se desempeñó como embajador y representante de México ante diversos países. En 1968 gana el Premio Nacional de Letras.

16 COLORES

Fotos: CORTESÍA

Foto: CORTESÍA

COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

LETRAS

Dylan Thomas, retrato del cuentista entre leyendas Recordar hoy al poeta galés Dylan Thomas (1914-1953), como lo hace el siguiente texto, es explorar algunas facetas poco conocidas pero no menos deslumbrantes de su obra, como la del cuentista excepcional

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

JUAN PABLO BERTAZZA / NEXOS

U

n 9 de noviembre como hoy pero de 1953 fallecía ese extraordinario autor galés llamado Dylan Thomas. Su figura parece estar totalmente alejada del bronce, algo así como Bukowski pero, en algún punto, mucho más sofisticado. Es que Dylan Thomas tiene la particularidad de haber trascendido como un poeta de tintes románticos vinculado con la fuerza de la naturaleza y una infancia idílica aunque, al mismo tiempo, no parece haber quedado al margen del vértigo de nuestra contemporaneidad, quizás debido a su activa participación en los medios, leyendo poemas en la radio y escribiendo guiones; quizás porque Dylan Thomas no dudó en subirse y asumir todos los riesgos de esa montaña rusa que, en muchos sentidos, fue el siglo XX. No sólo por la forma en que la guerra lo impactó (muchos aseguran que dejó inconclusa su novela Adventures in the Skin Trade por lo banal que le parecía en comparación con el conflicto bélico) sino también porque conoció a Chaplin, a Marilyn Monroe y hasta a Stravinsky, con quien estuvo a punto de crear una obra en conjunto.

Aunque tal vez con menos intensidad que otros popes literarios, la presencia de Dylan Thomas se ha mantenido intacta a través de los años, como si hubiera alimentado una extraña forma de sutil omnipresencia.

Aparece, para empezar, en la portada de Sgt. Pepper´s de los Beatles y su nombre bautizó a una banda emergente de rock de Costa Rica cuyos integrantes, en realidad, no lo leyeron mucho pero decidieron tomar su nombre acortando un relato de Bukowski, de 1972, que se titula “Esto es lo que mató a Dylan Thomas”.

En el polo exactamente opuesto su figura inspiró el estupendo cuento “La tumba del famoso poeta” de Margaret Atwood en el que una pareja a punto de separarse visita, como si se tratara de un último ritual, el cementerio en donde está enterrado ese famoso galés al que nunca se menciona. Y en ejemplos más recientes, su más celebre poema “Do not go gentle into that good night” (“No entres dócil en esta buena noche”), , se lee a manera de clímax en Interestelar (2014) de Christopher Nolan.

No olvidemos que además de esta relativa fama esparcida por el mundo Dylan Thomas también es profeta en su tierra. Al igual que otros grandísimos escritores que se convirtieron en verdaderos símbolos de una ciudad —Pessoa y Lisboa, Kafka y Praga, Octavio Paz y México—, Dylan Thomas es hoy casi un sinónimo de Swansea, la segunda ciudad más importante de Gales después de Cardiff. En esa que es también su ciudad natal, la cara de Dylan Thomas asoma en buzones, bancos de plaza, paredes de pubs y, desde 2005, la casa de dos plantas, cuatro habitaciones y una mística difícil de poner en palabras donde nació y vivió toda su infancia, ubicada en el número 5 de la empinada calle Cwmdonkin Drive, funciona como una residencia temática, algo así como un museo habitable que, al menos antes de la era covid-19, recibía alrededor de un grupo de visitantes de todo el mundo por semana.

El éxito de este museo habitable se debe, en parte, a que en el caso del galés parece haber una verdadera pugna entre su leyenda y su escritura. Su nieta Hannah Ellis parece apuntar en ese sentido: Creo que su obra es más potente que su leyenda, su leyenda es conocida a un nivel público y general. Pero creo que las personas que descubren su obra se involucran profundamente en ella. Es difícil, creo que de alguna manera, algunas veces la gente conoce el poema “Do not gently into that good night” pero no sabe que es de Dylan Thomas.

Por esa misma razón repaso aquí algunos puntos fundamentales de la carrera de Dylan Thomas: una leyenda que, ya desde el primer día, terminó influyendo en su destino; su no tan explorada faceta como cuentista en comparación con su descollante labor como poeta y, por último, un mito totalmente apócrifo .

LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE DYLAN No se puede pensar la posteridad que alcanzó Dylan Thomas sin remontarse al elemento más originario, su(s) nombre(s). El nombre “Dylan” lo eligió su padre del Mabinogion, ciclo medieval en prosa que ocupa un lugar privilegiado no solo en literatura galesa sino céltica en su conjunto: “—Y bien —dijo Math, hijo de Mathonwy, dirigiéndose al niño rubio—, te voy a hacer bautizar aquí y haré lla-

marte Dylan. Le bautizaron. Apenas fue bautizado, se dirigió al mar. En cuanto se metió, recibió la naturaleza del mar y nadó tan bien como el más rápido de los peces.

Por esa razón le llamaron Dylan (hijo de la ola). Jamás hubo ola que rompiera bajo él”.

Lo que podría parecer una simple redundancia en realidad refiere al poder profético de ese nombre, cuyo significado como acabamos de ver es “hijo de la ola” y que más bien habría que tomar como causa de la íntima relación que el galés mantendría a lo largo de su vida con el agua. Y ese mismo poder profético tuvo también el segundo nombre de Dylan Marlais Thomas, en homenaje a su tío abuelo William Thomas, el orgullo de la familia: un zapatero devenido predicador que fue maestro, defensor de la justicia social y, sobre todo, un gran poeta que firmaba sus obras con el seudónimo “Marles”.

La tradición de incorporar un nombre poético era algo muy frecuente en la cultura galesa y el tío abuelo de Dylan Thomas lo tomó del río que atravesaba Brechfa, su pueblo natal.

Y así como el niño rubio del Mabinogion incorporaba su destreza marítima sólo con la asignación de ese nombre, podríamos aventurar que Dylan Thomas se convirtió en poeta desde el momento en que su padre, que siempre había soñado con serlo, le asignó ese nombre que, por supuesto, también tiene que ver con el agua.

No hay que desestimar, además, lo que ocurre con el nombre Dylan del otro lado de la orilla del Atlántico, esa especie de constelación que arman Dylan Thomas y Bob Dylan: el primero como poeta intrínsecamente ligado al ritmo y la música; el segundo como cantante y compositor que mereció el Premio Nobel de Literatura.

Respecto a las veces que el propio músico negó que su nombre viniera del poeta, el escritor y mayor coleccionista de Dylan Thomas Jeff Towns dice lo siguiente: “Cuando Bob Dylan ya era famoso en Nueva York y venía de firmar un contrato, un amigo de él llamado Steve Goodman le pidió que colaborara en una canción de su LP Somebody Else´s Troubles que salió en 1972.

Y como por contrato no podía poner su verdadero nombre en otra compañía, ¿sabes cómo firma? ¡Como Robert Milkwood Thomas! Ese es su crédito en el LP de Goodman donde tocó el teclado e hizo coros. Es decir que si bien él negó en algunas ocasiones haber tomado su nombre está claro que viene de ahí”.

RETRATO DEL CUENTISTA CACHORRO Si bien su enorme fama se debe a su producción poética y, sobre todo, a su hipnótica forma de leer, no debería pasarse por alto que Dylan Thomas fue también un cuentista excepcional. Lo curioso es que, en rigor, el único volumen de cuentos que publicó en vida fue el famoso Retrato del artista cachorro (1940) de cuya publicación se cumplen ochenta años. Además de incorporar en ese libro técnicas literarias muy modernas como el fluir de conciencia, hay algo extremadamente singular en el estilo narrativo de Dylan Thomas que también aparece en los cuentos de El mapa del amor (1939) y en los que se publicaron, después de su muerte, bajo el título de El visitante y otras historias.

Esa singularidad puede describirse apuntando que, a ratos, en los cuentos de Dylan Thomas —los cuales, salvo contadas excepciones, son absolutamente realistas— la imaginación y la realidad parecen formar un todo indivisible sin volverlo por eso un escritor surrealista, etiqueta que muchos críticos intentaron endilgarle y de la que él siempre quiso despegarse porque, en efecto, su método literario está en las antípodas de la idea de automatismo.

La imaginación de los personajes de Dylan Thomas es tan fértil que, en algún punto, provoca un “derretimiento” de la realidad. En “Una visita al abuelo”, incluido en Retrato del artista cachorro, no se sabe si la locura de ese viejo que se pone a practicar equitación en su cuarto influye en el sueño de su nieto o es, por el contrario, el contenido onírico del joven Dylan lo que inspira esa extraña conducta en su abuelo. En “Un sábado de calor”, incluido en el mismo libro, la frágil figura de una mujer que el joven protagonista dibuja primero sobre la arena y luego sobre la barra de un bar parece anticipar la efímera aparición de una perfecta desconocida que lo cautiva hasta los límites de lo narrable. Por último, en el magnífico relato “Los perseguidores” los nombres que los dos jóvenes sedientos de historias les ponen a los personajes se terminan transformando en sus nombres

COLORES

y aquello que parecen desear ver es lo mismo que los termina asustando cuando finalmente aparece quizás ante ellos.

Escritos bajo el mismo fuego sagrado de su poesía aunque a la vez casi siempre más inteligibles que sus poemas, los cuentos de Dylan Thomas tienen paisajes y motivos recurrentes como “Daisy Bell”, una mítica canción inglesa escrita en 1892 o ese impresionante lugar llamado la Cabeza del Gusano que queda en la península de Gower y aparece no solo en varios cuentos de Retrato del artista cachorro sino también en algunas de sus cartas porque era uno de sus lugares favoritos de Gales: un conjunto de dos islas de piedra al sur del país al que solo puede accederse desde la playa cuando la marea está baja.

Aun cuando en general son muy legibles y simples, los cuentos de Dylan Thomas tienen la virtud de ser más profundos de lo que parecen a simple vista porque siempre ofrecen alguna vuelta de tuerca inesperada o una descripción que queda resonando después de la lectura.

DIECIOCHO WHISKYS UN RÉCORD SIN FUNDAMENTOS No es necesario aclarar, tal como reza la frase, cuántas consecuencias puede generar una mentira. Pero, a veces, más potentes aún resultan las mitificaciones. Tal es el caso de los famosos dieciocho whiskys que, según la leyenda, consumió el escritor antes de morir en la emblemática White Horse Tavern de Nueva York. Más allá de lo inverosímil de que alguien a punto de caer muerto tenga la posibilidad de decir que ha alcanzado un récord, ya en el libro Yo conocí a Dylan Thomas (1955) de John Malcolm Brinnin y, desde entonces, en casi todas las biografías publicadas posteriormente —incluyendo la más completa, Dylan Thomas A New Life de Andrew Lycett— hay varias pruebas de que su muerte no fue así de repentina ni de pintoresca.

En primer lugar porque desde su pub favorito en Nueva York se trasladó hasta el hotel Chelsea donde estaba alojado y, desde ahí, llamaron a una ambulancia que lo condujo al hospital St Vincent’s donde terminaría muriendo no por un exceso de alcohol sino de neumonía.

Según coinciden la mayoría de los testimonios la famosa frase la habría acuñado Liz Reitell, la asistente de John Malcolm Brinnin —quien llevó a Dylan Thomas de gira por Nueva York— y que, además de convertirse en su interés romántico, fue la persona que estuvo con él en el momento final. Según cuenta Jeff Towns, “cuando él murió Liz estaba asustada porque empezó a decirse, con cierta malicia, que en Nueva York le daban alcohol todo el tiempo y no lo cuidaban. Lo que sí pasó es que el médico le dio varias dosis de morfina, lo cual no era algo recomendable: tenía 39 años y fue una tragedia”.

Siguiendo a Towns, Liz quería quedar en la historia como su último gran amor y dijo muchas cosas que nunca nadie pudo corroborar, entre ellas la célebre frase de los whiskys que, dicho sea de paso, aparecía ya, palabras más palabras menos, en dos obras de Thomas: en el radioteatro Bajo el bosque lácteo —donde alguien en un pub dice que se tomó “diecinueve pintas de cerveza”—, y en el relato “¿Quién te gustaría que estuviera con nosotros?” — donde un personaje declara: “creo que ha sido todo un récord”. Jeff Towns concluye aclarando esto: “quedó como que esas eran sus últimas palabras y a la gente le gusta pero la verdad es que sus amigos recorrieron los bares de la zona y nadie le había servido dieciocho whiskys seguidos”.

Por su parte, el escritor George Tremlett, autor de varias biografías de estrellas de rock como David Bowie y coautor con Caitlin MacNamara de Life with Dylan Thomas, va aún más lejos: “No era tan borracho como la gente decía: se las arreglaba para escribir bastante cada día, era un gran trabajador de la escritura, no podría haber escrito tanto si vivía borracho”.

Desmentidos esos dieciocho whiskys mortales, es claro que las leyendas seguirán alimentando las vidas de artistas y poetas como Dylan Thomas, tal como demuestra el número de personas que viajan cada año a Swansea o el pueblo de Laugharne (donde está enterrado) en busca de inspiración. Y a pesar de que, como dice su nieta, muchas veces esos mitos parecen fagocitar un poco su obra también es cierto que, en algún punto, contribuyen a mantener la vigencia de esos libros que, después de todo, siempre están al alcance de la mano.

17

18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

MUNDO

19

Si ha de haber conflictos que sea mientras yo viva, que mi hijo pueda vivir en paz” Thomas Paine

UN AÑO EN EL EXTRANJERO

Evo Morales regresa a Bolivia tras su exilio El expresidente cruza la frontera con Argentina arropado por miles de seguidores y se dirige a Chimoré, el pueblo cocalero donde creció PORTAVOZ / AGENCIAS

E

En Villazón lo esperaban miles de jóvenes bolivianos que fueron a recibirlo incluso desde el día antes. Campesinos, recolectores de hoja coca, mineros ataviados con sus cascos de trabajo, indígenas con trajes típicos y activistas argentinos de izquierda

l expresidente Evo Morales volvió este lunes a Bolivia después de 11 meses de exilio en Argentina. Cruzó a pie el puente que une la ciudad de La Quiaca con la población de Villazón, donde lo esperaban miles de simpatizantes.

Lo acompañó el presidente argentino Alberto Fernández, quien había llegado a frontera tras participar el domingo en la toma de posesión del nuevo presidente boliviano, Luis Arce. La victoria del candidato del MAS, el partido fundado por Morales, permitió que el expresidente pudiera retornar. Poco después de las elecciones de octubre, que Arce ganó con el 55% de los votos, un juez suspendió la orden de detención que el Gobierno interino de Jeanine Áñez había solicitado en contra del expresidente.

Poco antes de cruzar la frontera, Morales dio un breve discurso en el que recordó haber cruzado por ese mismo puente cuando era niño y acompañaba a su familia a trabajar en la cosecha de caña argentina. “Vengo de muy abajo y fui presidente por la unidad del pueblo boliviano”, explicó. Y se alegró: “Sabía que volvería a Bolivia, pero no pensé que sería tan rápido. Es un hecho histórico”. Morales estaba acompañado por su exvicepresidente, Álvaro García Linera, y dos exministros de su Gobierno.

En Villazón lo esperaban miles de jóvenes bolivianos que fueron a recibirlo incluso desde el día antes.

Campesinos, recolectores de hoja coca, mineros ataviados con sus cascos de trabajo, indígenas con trajes típicos, activistas argentinos de izquierda que se pararon por horas junto a quioscos de comida y bebida, mientras algunos grupos folclóricos interpretaban canciones y danzas típicas. “Vine porque el presidente Evo Morales Ayma defendió las culturas originarias”, dijo un indígena a un canal argen-

EVO MORALES, expresidente de Bolivia. (Foto: CORTESÍA)

tino. “500 años nos han pisoteado, ahora es tiempo de que los pueblos indígenas gobernemos para siempre”, añadió el manifestante.

El presidente Arce no mencionó a Evo Morales en su discurso de posesión del domingo. Se supone que no lo hizo por la animadversión que el jefe del Movimiento al Socialismo (MAS) genera en una parte de la población boliviana, que lo considera un “dictador” y cuestiona sus reiterados intentos de reelegirse como gobernante. Sin embargo, al mismo tiempo Morales es muy querido en los sectores populares y piensa demostrarlo en el recorrido que hará estos días por el sur de Bolivia. Su destino final es Chimoré, un pueblo en la zona cocalera donde el expresidente ha vivido desde muy joven y donde piensa continuar residiendo en el futuro.

Llegará a esta localidad el 11 de noviembre, el miércoles, el mismo día, exactamente un año después, en que un avión mexicano lo extrajera del aeropuerto que está allí emplazado para evitar que fuera detenido por los policías amotinados en contra de su Gobierno. El día anterior había tenido que renunciar a la presidencia, acorralado por la combinación de un paro nacional de actividades, bloqueos en las calles de las principales ciudades, un motín policial y la “sugerencia” de las Fuerzas Armadas de que abandonase el poder. Esos

días de convulsión desencadenaron una crisis institucional y una oleada de protestas en la que fallecieron decenas de personas.

En un vídeo filmado para despedirse de Argentina, el político boliviano agradece a los presidentes de México, Andrés López Obrador, y Alberto Fernández: “Hicieron desde un principio lo imposible para sacarme con vida de Bolivia. Sin su ayuda la historia sería muy diferente”. También agradece el “apoyo fundamental” del presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, y la solidaridad de otros jefes de Estado, entre ellos el de Venezuela, Nicolás Maduro, y el de Cuba, Miguel Díaz-Canel. Mrales también manifiesta en su mensaje que Argentina resistió numerosas presiones externas “para que Evo no se quede en esta tierra”. Recuerda que muchos colaboradores y jóvenes militantes de su partido tuvieron que exiliarse con él porque eran perseguidos por el Gobierno interino.

Otros quedaron encerrados por un año en la residencia del embajador de México en La Paz, porque Áñez no quiso concederles salvoconductos para salir del país.

“El apoyo de los hermanos argentinos a las denuncias del pueblo boliviano contra el golpe, las violaciones de los derechos humanos y el nefasto rol de la OEA fue fundamental para revelar el estado de no derecho que se montó en mi

país”, afirma en el vídeo. La Organización de Estados Americanos (OEA) denunció como fraudulentas las elecciones de octubre 2019, que había ganado el MAS, lo que dio origen a la crisis política que desembocó semanas después en el derrocamiento de Morales. Este asegura que “Bolivia recuperó hoy la democracia a un costo muy alto por la pérdida de vidas, los heridos, los detenidos y perseguidos injustamente, y el sufrimiento de miles de familias”. Finalmente, se despide de los argentinos: “Una parte de mi corazón se queda en Argentina para siempre. Continuaré luchando por la Patria Grande, la democracia, los derechos del pueblo y la defensa de nuestros recursos naturales”.

Evo Morales llegó a La Quiaca desplazándose por carretera desde Jujuy, donde aterrizó en un avión de las Fueras Aéreas argentinas que lo trasladó desde Buenos Aires. Aprovechó la escala para visitar a Milagro Sala, una controvertida activista que se encuentra en prisión domiciliaria por un proceso de malversación de fondos de su organización de ayuda social.

Sin embargo, eso no impide que la izquierda argentina considera una “presa política” sancionada por su rebeldía contra los poderes locales.

“Jallalla [enhorabuena, en aymara y quechua] Evo Morales”, gritó Sala en la conferencia de prensa que dieron ambos dirigentes indígenas.

20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

Foto: CORTESÍA

LUCES

ENTRETENIMIENTO

Las películas apocalípticas para vivir el fin del mundo Te presentamos una selecta lista de películas apocalípticas en Netflix que puedes ver ahora mismo y ser testigo sobre los casos hipotéticos de cómo podría vivirse el fin de la humanidad

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

Fotos: CORTESÍA

LUCES

21

PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l fin del mundo es un tema que ha alimentado cientos de historias tanto en la literatura como en el cine. En este caso te presentamos una selecta lista de películas apocalípticas en Netflix que puedes ver ahora mismo y ser testigo sobre los casos hipotéticos de cómo podría vivirse el fin de la humanidad. Vampiros, guerras, invasiones alienígenas y muertos vivientes son los personajes centrales de estos relatos que te llenarán de ansiedad, miedo y, por qué no, diversión ilimitada.

CARGO (2017) YOLANDA RAMKE, BEN HOWLING Australia es el escenario de una enfermedad que está convirtiendo a sus habitantes en muertos vivientes. Un hombre solo con su hijo tiene que hallar un sitio donde el niño esté a salvo.

EXTINCIÓN (2018) BEN YOUNG Una invasión alienígena es el epicentro para una historia que tiene como protagonista a un hombre que lo dará todo para salvar a su familia. El mercado está copado por historias de extraterrestres que llegan a la Tierra con terribles intenciones, pero los fans del subgénero siempre están dispuestos a ver una película más sobre ello.

CLOVERFIELD (2008) MATT REEVES Nueva York es el escenario de la llegada de una monstruosa entidad extraterrestre que se dispone a destruirlo todo a su paso. Si te

gustan las historias de H.P. Lovecraft tienes que ser testigo de esta cinta que llega a ser absolutamente aterradora.

THE REZORT (2015) STEVE BARKER Cuando la humanidad logra hacer de una plaga zombi un tema de entretenimiento y diversión todo parece ir sobre ruedas, hasta que la seguridad falla y los cazadores ahora se convierten en presas.

EL FINAL DE TODO (2018) DAVID M. ROSENTHAL Extraños incidentes comienzan a hacer de Estados Unidos una zona de guerra y catástrofe. Un hombre desesperado por encontrar a su esposa en medio del caos emprende

un viaje al lado de sus suegros por encontrarla.

STAKE LAND II (2016) DAN BERK, ROBERT OLSEN Venganza, apocalipsis y vampiros: una combinación perfecta para esta

película que nos sitúa en un futuro lejano donde los seres de la noche quieren dominar el mundo. Un hombre valiente busca al jefe de los chupasangre para vengarse de él. Una mezcla de Mad Max, The Walking Dead y Vampires de John Carpenter.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

PAÍS

Para los historiadores, los príncipes y los generales son genios; para los soldados siempre son unos cobardes” Leon Tolstoi

REFORMA A LA LEY DE SALUD

Mancera propone el regular teleconsultas La Organización Panamericana de Salud (OPS) ha señalado que las teleconsultas contribuyen a la disminución de costos y tiempo, además de que representan una herramienta esencial en las pandemias PORTAVOZ / AGENCIAS

E El senador del PRD señaló que la pandemia por Covid-19 llevó a la sociedad a modificar su forma de vida, privilegiando el uso de las nuevas tecnologías

n el Senado, el líder del PRD, Miguel Ángel Mancera Espinosa, propuso reformar la Ley General de Salud con el objetivo de regular las teleconsultas, como se conoce a la consultas médicas que se realizan a través de las tecnologías de la información.

De acuerdo con el legislador del partido del sol azteca, la Organización Panamericana de Salud (OPS) ha señalado que las teleconsultas contribuyen a la disminución de costos y tiempo, además de que representan una herramienta esencial en las pandemias: “Por eso proponemos regular perfectamente las teleconsultas”, aseveró el ex jefe de Gobierno de la Ciudad de México, quien además refirió que el 21 de diciembre de 2015 se publicó el PROYECT03 de la Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-

036-SSA3-2015, para la regulación de la atención médica a distancia, cuyo objeto fue establecer los procedimientos que debe seguir el personal de salud para la atención médica a distancia, así como las características mínimas de infraestructura y equipamiento que deben observarse en los establecimientos que presten dichos servicios.

No obstante, Mancera Espinosa consideró que es necesario regular esta forma de consulta por ley, por lo que su grupo parlamentario presentó una iniciativa ante el pleno del Senado, para adicionar un capítulo II Bis. al título tercero de la Ley General de Salud, en materia de teleconsultas médicas.

“Se trata de evitar que se utilicen en pacientes con enfermedades graves cuya vida se pueda encontrar en peligro, evitar el uso de las teleconsultas por menores de edad y personas con discapacidad que no estén

MIGUEL Ángel Mancera Espinosa, líder del PRD. (Foto: CORTESÍA)

en una compañía de una persona responsable del cuidado y protección; proteger los datos personales y lograr la expedición de las recetas médicas digitales reguladas, seguras, supervisadas por Cofepris”, explicó.

El senador del PRD señaló que la pandemia por Covid-19 llevó a la sociedad a modificar su forma de vida, privilegiando el uso de las nuevas tecnologías.

“Así que desde el grupo parlamentario hacemos un llamado para tratar de cerrar esta brecha, dar un acceso importante a la salud a través de la regulación y dar seguridad jurídica, dar protección de datos y una vía de acceso a la salud a muchas personas que no la pueden tener hoy por esta coyuntura, por evitar un contagio derivado de la pandemia”, dijo.

Cirugía bariátrica contra la obesidad será gratuita Las instituciones públicas como el IMSS o el ISSSTE podrán integrar la cirugía bariátrica como tratamiento de la obesidad mórbida

PORTAVOZ / AGENCIAS

El Senado de la República aprobó reformas a la Ley General de Salud para incluir a la cirugía bariátrica como tratamiento de la obesidad y asegurar la infraestructura para realizar este procedimiento quirúrgico.

Con 76 votos a favor, las y los senadores aprobaron el

proyecto que también busca impulsar programas y campañas de información sobre los buenos hábitos alimenticios, una buena nutrición y la activación física para contrarrestar el sobrepeso, la obesidad y los trastornos de la conducta alimentaria.

Las instituciones públicas que forman parte del Sistema

Nacional de Salud, como el IMSS o el ISSSTE, podrán integrar la cirugía bariátrica como tratamiento de la obesidad mórbida y sus comorbilidades.

Los candidatos deberán cumplir con los criterios de selección, conforme a las normas y protocolos de salud en la materia.

El senador Manuel Añorve Baños, del PRI, refirió que la última Encuesta Nacional de Salud y Nutrición arroja datos preocupantes, pues 34.3 por ciento de los infantes de cinco a 11 años presentaron sobrepeso y obesidad, así como

35 por ciento de los adolescentes entre 12 y 19 años.

Además, dijo, especialistas en nutrición aseguran que para la mayoría de los pacientes les es imposible bajar de peso con un tratamiento no quirúrgico, por lo que en la actualidad la cirugía bariátrica es el único método con el que se puede perder peso.

En el dictamen, se aclara que incluir este procedimiento en la Ley General de Salud es dotar de certeza jurídica, pero no es la única opción terapéutica para el tratamiento de la obesidad mórbida.

MÉXICO ocupa el primer y segundo lugar a nivel mundial en obesidad infantil y en personas mayores a 15 años, respectivamente. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

PAÍS

23

IMPONE MULTA DE 20 MDP

SFP inhabilita diez años a extitular de Cultura de EPN La sanción, para quien fuera la secretaria de Cultura en el periodo 2017-2018; también para el ex Oficial Mayor y a la ex Directora General de Administración PORTAVOZ / AGENCIAS

L

María Cristina García Cepeda, autorizó de manera irregular donativos por 59 millones de pesos para el proyecto “Museo de museos”, que no se concretaron

a Secretaría de la Función Pública (SFP) inhabilitó por 10 años e impuso una multa resarcitoria de casi 20 millones de pesos a la extitular de Cultura en el sexenio de Enrique Peña Nieto, María Cristina García Cepeda, por autorizar de manera irregular donativos por 59 millones de pesos para el proyecto “Museo de museos”, que no se concretó.

Asimismo se sancionó al exoficial Mayor y a la exdirectora general de Administración de la Secretaría de Cultura con la misma pena, ya que los tres funcionarios entregaron los recursos para el proyecto sin contar con la autorización previa del INAH para realizar los trabajos en el Antiguo Palacio del Marqués del Apartado.

Se debe contar con el permiso del Instituto Nacional de Antropología e Historia para desarrollar trabajos en el inmueble, tal como lo disponen, por su calidad arquitectónica e histórica, la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, y la Ley General de Bienes Nacionales.

MARÍA Cristina García Cepeda, exsecretaria de Cultura. (Foto: CORTESÍA)

En un comunicado, la titular de la dependencia Irma Eréndira Sandoval Ballesteros afirmó que con estas sanciones aplicadas a los exfuncionarios peñistas “estamos acabando con la impunidad en el indolente manejo de los recursos públicos durante el régimen neoliberal”.

El Órgano Interno de Control (OIC) en la Secretaría de Cultura determinó que los exservidores

públicos sancionados incumplieron con sus responsabilidades al autorizar donativos por más de 59 millones de pesos a una asociación civil para la realización del proyecto “Museo de Museos”.

La entrega de estos donativos, uno por 50 millones de pesos, en marzo de 2017, y otro por 9 millones 313 mil 461 pesos, en julio de 2018, sin considerar las normas

aplicables, causó un daño al erario debido a que no se concretó la realización del museo como resultado de un deficiente ejercicio de funciones de los responsables.

Por lo anterior, el OIC resolvió sancionar con inhabilitación por 10 años y multa resarcitoria de 19 millones 771 mil 154 pesos a cada una de los tres exfuncionarios de alto rango de la Secretaría de Cultura.

El Bronco defiende el PEF en la Cámara de Diputados A través de su cuenta de Twitter informó que se reunió con diputados federales de NL, para pedirles su solidaridad en defensa de un presupuesto justo PORTAVOZ / AGENCIAS

El gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, defendió el presupuesto de la entidad ante los diputados federales, quienes aprobarán está semana

el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2021.

En su cuenta de Twitter, destacó que este lunes sostuvo un encuentro virtual con legisladores neoleoneses, para pedirles su apoyo

para obtener un “presupuesto justo”.

“Previo a la discusión sobre el PEF2021 en la Cámara de Diputados, me reuní virtualmente con los diputados federales por Nuevo León, y ante el recorte proyectado para nuestro estado, les pedí su solidaridad en defensa de un presupuesto justo para los nuevoleoneses y su entidad”, señaló en la red social.

A Jaime Rodríguez, se

han unido el resto de los gobernadores que integran la Alianza Federalista: De Aguascalientes, Martín Orozco; de Chihuahua, Javier Corral; de Coahuila, Miguel Ángel Riquelme; de Colima, José Ignacio Peralta; de Durango, José Rosas; de Guanajuato, Diego Sinhue; de Jalisco, Enrique Alfaro; de Michoacán, Silvano Aureoles; y de Tamaulipas, Francisco García Cabeza de Vaca.

JAIME Rodríguez Calderón, gobernador de Nuevo León. (Foto: CORTESÍA)

24

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2020

SÍGUENOS EN