Issuu

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 773

$7.00

SIN CAMBIOS

Tercer aniversario de AVG en Chiapas; nada que celebrar Este 18 de noviembre se cumplió un año más de la emisión de una alerta que, pareciera, no está generando resultados Pág. 5

El Pascacio Gamboa atiende 700 nacimientos prematuros Pág. 6

Concluye el homenaje a Rosario Castellanos Pág. 10

Simposium Por un Tuxtla Sustentable

#Bomberos DE LAS PROFESIONES peor pagadas y peor equipadas del país —según Plumas Atómicas—, un mexicano gana en promedio 7 mil 394 pesos al mes. Se habla de un aproximado de 496 cuerpos de bomberos, de los cuales 318 emanaron de asociaciones civiles. (Foto: JACOB GARCÍA)

Pág. 10

En unidad, seguimos construyendo acuerdos por la educación: Rutilio El gobernador Rutilio Escandón Cadenas asistió nuevamente a la mesa tripartita que se estableció con la representación sindical del magisterio y las autoridades educativas federales y estatales para sumar esfuerzos en beneficio de la niñez y juventud de Chiapas Pág. 8

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

ENVÉS

“

La conciencia requiere solamente que prestemos atención a las cosas y que las veamos tal como son. No requiere que cambiemos nada” Jon Kabat-Zinn

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García

De cartón

Edición Cristian Jiménez

Mire el pajarito Enea Salgado (@Enea_Salgado) El próximo 9 de diciembre se cumplen 3 meses de que la @SFP_mx anunció investigación sobre patrimonio de Bartlett. Tres meses Y NADA. ¿Algún avance @Irma_Sandoval? Para los amigos: tiempo, indulto y aplauso. Para los enemigos: el patíbulo en la #mañanera

Miguel Alfonso Meza (@MiguelMezaC) Los nazis buscaban el exterminio de una raza, un gobierno totalitario y la dominación aria. Parece ridículo, pero hay que decirlo: las políticas sociales compensatorias que buscan disminuir desigualdades históricas nada tienen que ver con el nazismo.

Erandi Bermúdez (@ErandiBermudez) Dice el Presidente que los medios “se pasaron” contra el gabinete de seguridad por lo ocurrido en Culiacán. ¿Cómo pretende que la prensa no cuestione su mediocre desempeño en el tema de seguridad? El trabajo de la prensa es cuestionar, déjalos trabajar, Presidente.

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1711.- Nace el científico y escritor ruso Mikhail Vasilyevich Lomonosov, quien hace importantes aportaciones en ciencia, literatura y educación al fundar la primera universidad de su país. Es considerado como el patriarca de la geografía en Rusia. Muere el 15 de abril de 1765 1811.- Nace el abogado, periodista, orador y político liberal mexicano Ponciano Arriaga, quien como diputado federal preside el Congreso de la Unión. Muere el 12 de julio de 1860. 1828.- Muere el compositor austriaco Franz Schubert, cuya obra es un puente entre el clasicismo y el romanticismo del siglo XIX. Autor de “Alfonso y Estrella” y “Los amigos de Salamanca”, entre muchas otras. Nace el 31 de enero de 1797. 1999.- Se instaura en Trinidad y Tobago el Día Internacional del Hombre, con el objetivo de abordar temas de salud de varones y promover la igualdad de género. 2004.- La mexicana Lidia Camacho, directora de Radio Educación, es condecorada por el gobierno francés con el grado de Caballero en la Orden de las Artes y las Letras, por su trabajo en favor de reforzar las relaciones culturales entre ambos países.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

Ninguno de nosotros tiene las manos limpias. Ninguno está en condiciones de afirmar que la responsabilidad no es suya […] todas las cosas nos ayudan a crear a las demás”

VOCES

Thich Nhat Hanh

Educación para la libertad Dr. Gilberto de los Santos Cruz

PARTE 1 DE 2

Foto: CORTESÍA

a pedagogía de la liberación es un movimiento educativo cuyo principal representante es el pedagogo brasileño Paulo Freire (1921-1997). La educación liberadora es un proceso de renovación de la condición social del individuo, considerando al sujeto como un ser pensante y crítico, reflexionando la realidad que vive. En este proceso la liberación se contrapone a la pedagogía bancaria, las cual limita la posibilidad de creación de nuestros propios conocimientos, fomentando la reproducción sin análisis ni comprensión de los temas que se nos están enseñando. La perspectiva de la educación de la liberación se ubica en una horizontalidad de las relaciones humanas, y que, por tanto, implica el diálogo y la continua reflexión acerca de la propia realidad a lo largo del proceso educativo. Se considera liberación porque pretende una suerte de reencuentro de los seres humanos con su dignidad de creadores y participantes activos en la cultura que los configura. Por todo esto, en el método pedagógico freiriano, al mismo tiempo que una persona adulta aprende a leer y escribir, recupera el dominio de la propia vida y analiza, mediante una reflexión en común con otros seres humanos, su realidad. En este análisis, se buscan las causas que inciden en un estado determinado de la cultura, y se detectan las inercias y fuerzas que impiden la expresión y realización de las personas. Se dice, entonces, que la persona en cuestión ha tomado conciencia, o se ha concienciado. Es importante resaltar que esto jamás puede ser producto de un adoctrinamiento o manipulación por

parte de otros, sino que el sujeto debe hallar por sí mismo su camino en la vida. La que Freire llamó educación bancaria nos aleja de la comprensión de nuestras circunstancias sociales y genera pasividad y fatalismo en los sujetos. No en vano decidió utilizar un término procedente del ámbito económico, pues la educación bancaria ve en todo momento al alumno como una inversión la cual tarde o temprano deberá entregar retribuciones, ya sea como mano de obra barata o como sujetos productores y poco pensadores. Además de eso el proceso educativo es reducido al grado de pesar en los estudiantes como cajas de depósito, dejando de lado todos los procesos cognitivos y reflexivos que suceden cuando de educación se habla. Esto ocurre debido a una escuela concebida según una relación unidireccional (vertical) en la que uno enseña y otro aprende, sin que los roles cambien. Se adquiere entonces la falsa idea de que hay sabios absolutos e ignorantes también absolutos. La educación liberadora parte de las ideas del constructivismo: con este tipo de educación el educando aprende a comprender el mundo en su interacción con él, es un sujeto consciente del mundo en evolución constante, su aprendizaje es más duradero ya que propicia la reflexión y la crítica. La razón de ser de este tipo de educación radica en su impulso conciliador educador-educando, ambos simultáneamente educadores y educandos; esto permite que ambas partes logren crear conocimiento. Y sobre todo que ambos busquen ser liberados de la opresión. Para que exista liberación, Freire (1972) informa que es necesario que tanto el educador como el educando sean liberados en su pensamiento auténtico, ya

que los hombres se educan entre sí y si un educador no está liberado no podrá promover la liberación de sus educandos. La educación liberadora propicia la reflexión de la conciencia sobre sí misma, de ahí que este tipo de educación sea un acto cognoscente que permite la superación de educador-educando gracias al diálogo, el pensamiento y la acción. Gracias al diálogo en este tipo de educación los educandos y el educador tienen la posibilidad de expresar sus creencias, opiniones, y conocimiento; contribuyendo con la discusión al pensamiento crítico que permite tener una posición frente a diferentes temas. Es a partir del diálogo que tanto educandos como educadores logran conocer las ideas de cada uno, respetándolas pero teniendo derecho a criticarlas y cuestionarlas de forma respetuosa e inteligente. Este tipo de educación parte de la historia de los hombres reconociéndolos como seres inacabados con una realidad inacabada, implica la negación del hombre abstracto, aislado del mundo, ya que propone una relación hombre-mundo simultáneamente, que permite al hombre la comprensión del mundo en evolución. Por ende el educador debe propiciar espacios donde todos los educandos estén incluidos en las actividades escolares, se reconozcan y se relacionen con su realidad y con la sociedad en la que están inmersos. La educación no se basa ya en la transmisión de postulados abstractos, indiscutibles y exactos, sino en la creación de conocimiento basado en la historia de los sujetos, en su presente, los cambios que se deben realizar para la contribución al mejoramiento de este y la creencia en un mejor futuro.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

COMARCA

Dar produce más felicidad que recibir, no porque sea una privación, sino porque en el acto de dar está la expresión de mi vitalidad” Erich Fromm

SIN CAMBIOS

Tercer año de AVG; nada que celebrar Este 18 de noviembre se cumplió un año más de la emisión de una alerta que, pareciera, no está generando resultados ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

El Observatorio Feminista contra la Violencia a las Mujeres de Chiapas informó que del 1 de enero al 15 de octubre de 2019, se han registrado 166 muertes violentas

FOTO: ARIEL SILVA

ste 18 de noviembre se cumplieron tres años desde que se emitió la Alerta de Violencia de Género (AVG) en siete municipios de Chiapas, sin embargo, los feminicidios, no han cesado, al contrario, van en aumento. El Observatorio Feminista contra la Violencia a las Mujeres de Chiapas informó que del 1 de enero al 15 de octubre de 2019, se han registrado 166 muertes violentas, de las cuales 75 cumplen con uno de los requisitos del Código Penal para ser considerado como feminicidios. Además, de 62 tentativas de feminicidio. Sólo en el mes de octubre, en Chiapas se tiene el registro de 10 muertes violentas de mujeres; dentro de esta cifra se observan tres homicidios, tres feminicidios y tres posibles feminicidios. Con estas cifras, Chiapas suma ya un total de 166 muertes violentas de mujeres, de las cuales 75 se han tomado como feminicidios. El

LAS ACCIONES que se han implementado con esos recursos no han cesado los actos violentos hacia las mujeres.

mayor número de casos se ha concentrado en la región Soconusco. También se observó un total de 55 denuncias de mujeres desaparecidas, de las cuales, 33 pertenecen a mujeres menores de edad. Dentro de este número, 26 mujeres ya fueron localizadas. También se han registrado 15 feminicidios en grado de tentativa, esto ubica al mes de octubre como el mes de mayor índice de violencia feminicida, violencia fí-

sica, y violencia familiar en el año. ¿Y LOS RECURSOS? La Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres (Conavim) destinó a Chiapas más de 6 millones de pesos, por la Alerta de Violencia de Género (AVG). Sin embargo, las acciones que se han implementado con esos recursos no han cesado los actos violentos hacia las mujeres. La secretaria para la Igualdad de

las Mujeres en Tuxtla Gutiérrez, Gelly Pacheco, reconoció el 12 de noviembre que este monto es insuficiente para atender de fondo el problema. “No hay dinero que alcance para atender la violencia contra las mujeres; creo que aquí el problema o parte de las soluciones es que todas las personas nos debemos involucrar sin olvidar que el problema es estructural, las mujeres en Tuxtla están siendo maltratadas desde el espacio privado”, enfatizó.

Trabajadores del Suicobach denuncian violaciones a sus derechos sindicales PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Trabajadores del Sindicato Único Independiente del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Suicobach) denunciaron violaciones a sus derechos sindicales, por parte del secretario general de esta agrupación, Víctor Manuel Pinot. En conferencia de prensa, el secretario de trabajo del Suicobach, Esdras Humberto de León, expuso que sus condiciones laborales han sufrido

un deterioro debido a la desatención y decisiones arbitrarias de dicho líder sindical. Humberto detalló que en repetidas ocasiones le hizo ver a Pinot lo incorrecto de algunas de sus acciones, sin embargo, “siempre hizo caso omiso a mis señalamientos. Por lo que, en primera instancia, atendí y busqué resolver todos los planteamientos que los delegados de distintos planteles del estado me hicieron legar en su momento; lo anterior buscando una respuesta favorable a la base

trabajadora, pero esencialmente hacer efectivos los derechos consagrados en el contrato vigente”. Este actuar, aseguró Humberto, desató el enojo del secretario general; descontento que se demostró en amenazas y que incluso han llegado a expresarse en redes sociales. Debido a esto, el Suicobach hizo “un llamado a los compañeros que quieran aportar a la construcción de los nuevos paradigmas que deben regir a nuestro sindi-

cato, a que se integren sin temores, las conquistas son para todos”. Refirió que para escoger a un líder sindical del Suicobach se necesita realizar una votación en secreto y por urna, de acuerdo con la nueva normatividad. “Pinot tiene 18 frente al Sindicato, y quiere otros seis”. Asimismo, indicaron que la mayor irregularidad en la gestión de Pinot “es la opacidad con que se ha conducido, por ejemplo, existe el Fondo de Ahorro para el

ACLARARON que para escoger a un líder sindical del Suicobach se necesita realizar una votación en secreto y por urna, de acuerdo con la nueva normatividad.

Retiro, y nadie de nosotros sabe cuánto tiene, mucho menos cuánto es la cantidad total de ese fondo”. Con respecto a las amena-

zas recibidas contra su persona, Humberto dijo que van a reunir los elementos para presentar la denuncia ante la Fiscalía General del Estado.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

SALUD

El Pascacio Gamboa atiende 700 nacimientos prematuros Esta unidad de salud se concentra en la atención del binomio madre-hijo, y en esa tarea es invaluable el apoyo de los hospitales básicos comunitarios, porque identifican los embarazos de alto riesgo para ser canalizados y atendidos con oportunidad PORTAVOZ STAFF

E En la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) del Hospital Regional, la mayor incidencia de atención es para niños prematuros; esta área cuenta con 18 camas de terapia intensiva, 125 enfermeras, ocho neonatólogos, 25 pediatras, dos rehabilitadores físicos, un oftalmólogo y un psicólogo, personal distribuido en los tres turnos

n el marco del Día Mundial del Prematuro y del primer aniversario del Lactario del Hospital Regional “Dr. Rafael Pascacio Gamboa”, la Secretaría de Salud del estado dio a conocer que en lo que va del presente año, esta unidad médica ha atendido alrededor de 8 mil nacimientos, de los cuales unos 700 ocurrieron antes de la semana 37 de embarazo. Al respecto, la subdirectora médica del hospital, Maireli Nayibe Martínez Domínguez, señaló que esta unidad de salud se concentra en la atención del binomio madre-hijo, y en esa tarea es invaluable el apoyo de los hospitales básicos comunitarios, porque identifican los embarazos de alto riesgo para ser canalizados y atendidos con oportunidad, a fin de evitar mayores complicaciones. Subrayó que en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) del Hospital Regional, la mayor incidencia de atención es para niños prematuros; esta área cuenta con 18 camas de terapia intensiva, 125 enfermeras, ocho neonatólogos, 25 pediatras, dos rehabilita-

EN LO CONCERNIENTE al primer año de funcionamiento del Lactario, señaló que han ingresado mil 800 usuarias a este servicio. (Foto: CORTESÍA)

dores físicos, un oftalmólogo y un psicólogo, personal distribuido en los tres turnos. Martínez Domínguez informó que se ha identificado que la falta de control prenatal desde el inicio del embarazo y las infecciones durante la gestación pueden originar embarazos prematuros, por lo que recomendó a las mujeres embarazadas acudir al médico para el control adecuado que permita descartar alguna complicación.

Como parte de las actividades conmemorativas, el personal de la UCIN participó en el Taller Estadísticas Intrahospitalarias de la Tasa de Incidencia de Prematurez, donde se dio a conocer el decálogo de los derechos del recién nacido prematuro. A su vez, padres y madres de familia de niños internados aprendieron los cuidados esenciales del recién nacido. En lo concerniente al primer año de funcionamiento del Lactario, se-

ñaló que han ingresado mil 800 usuarias a este servicio, y se ha logrado disminuir en un 60 por ciento el consumo de leche de fórmula al sensibilizar sobre la importancia de priorizar la lactancia materna y el autocuidado de la salud antes, durante y después del embarazo. Se realizó también una exposición fotográfica de pacientes prematuros que han sido atendidos en el Hospital Regional “Dr. Rafael Pascacio Gamboa”.

Protección Civil otorgará Doctor Honoris Causa a Tullio Bernabei PORTAVOZ STAFF

El Comité Académico de la Escuela Nacional de Protección Civil, Campus Chiapas, acordó otorgar el Grado de Doctor Honoris Causa y el Premio Itzamná al periodista, investigador y escritor Tullio Bernabei, conocido como autor y director de documentales para National Geographic Televisión, Discovery Channel, Arte Europa, SBS Australia, televisión suiza, española e italiana. Su interés por transformar la educación desde la realidad social, lo ha vinculado como asesor de la Secretaria de Protección Civil

de Chiapas, así como en la creación de los espacios de investigación, infraestructura académica y profesionalización de la docencia y la investigación. El periodista, escritor y director de documentales, nacido en Roma, Italia, proyectó y realizó, en el 2014, el Centro de Rescate Vertical y Espeleológico (CREVES); así también ha destacado por sus conferencias magistrales en la Escuela Nacional de Protección Civil Campus Chiapas. Ha impartido cursos sobre técnica y seguridad de los trabajos en altura con uso de cuerdas, en la Protección Civil de Chiapas y

para la Comisión Federal de Electricidad. En su larga trayectoria, se ha preocupado por desarrollar un vínculo indisoluble con la naturaleza, lo cual lo llevó a fundar la Asociación Geográfica La Venta, como resultado de su destacada experiencia internacional en turismo de aventura, sobre todo en cuanto al mundo subterráneo. La vida intelectual, educativa y social de Tullio Bernabei es valorada en su justa dimensión y en la serenidad alcanzada. La magnitud de su obra se agiganta y adquiere la dimensión histórica que le pertenece y en es-

pecial Chiapas, que no es la excepción al ser parte de sus publicaciones de artículos y aportes científicos. Como espeleólogo ha visitado Latinoamérica desde hace 30 años, pero a México en particular mucho antes: su primera exploración en Chiapas fue una cueva cerca de Ocozocoautla en noviembre 1981. Ha contribuido a la exploración del Cañón del Río La Venta y de cientos de cuevas en todo México, así como al nacimiento de la espeleología en el estado de Chiapas. En el 2015 proyectó y realizó el primer rescate y recuperación de la Cascada Árbol de Navidad, en el Cañón del

TULLIO Bernabei. (Foto: CORTESÍA)

Sumidero. Actualmente se divide por trabajo entre Italia y México. Por las acciones que ha impulsado y encabezado a lo largo de su vida, Tullio Bernabei ha sido objeto de distinciones, reconocimientos y premios en el país y el

extranjero. En esta ocasión, en el marco del 4o. Congreso Internacional Territorios más seguros y más humanos, ante el Riesgo de Desastres, la Escuela Nacional de Protección Civil le otorgará la distinción con el Doctorado Honoris Causa.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

AVANCES

En unidad, seguimos construyendo acuerdos por la educación: Rutilio El gobernador asistió nuevamente a la mesa tripartita que se estableció con la representación sindical del magisterio y las autoridades educativas federales y estatales PORTAVOZ STAFF

El jefe del Ejecutivo estatal reiteró que en el actual gobierno, el diálogo y la suma de esfuerzos han sido la forma más civilizada para conformar agendas, por lo que, junto con las maestras y maestros

Fotos: CORTESÍA

n el ánimo de continuar avanzando en los acuerdos que permitan avanzar en materia de educación, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas asistió nuevamente a la mesa tripartita que se estableció con la representación sindical del magisterio y las autoridades educativas federales y estatales para sumar esfuerzos en beneficio de la niñez y juventud de Chiapas. En el encuentro, que se realizó en las oficinas centrales de la Secretaría de Educación Pública (SEP), en la Ciudad de México, acompañado del secretario de Educación Pública, Esteban Moctezuma Barragán, el mandatario chiapaneco destacó que se continuará privilegiando el diálogo y la justicia para resolver las problemáticas del sector y garantizar que se respeten plenamente los derechos laborales de las y los trabajadores de la educación. Ante la representación del Comité Ejecutivo Seccional de la Sección 7 de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación (CNTE), Escandón Cadenas dejó en claro que en cada uno de los procesos prevalecerá la legalidad y no existirá corrupción, a fin de cumplir con los acuerdos que ya se han esta-

blecido y seguir avanzando. El jefe del Ejecutivo estatal reiteró que en el actual gobierno, el diálogo y la suma de esfuerzos han sido la forma más civilizada para conformar agendas, por lo que, junto con las maestras y maestros, se continuará trabajando con la firme convicción de luchar por el bienestar de las presentes y futuras generaciones. “Si tenemos calidad educativa, estoy seguro que todos los pueblos de Chiapas van a tener mejor porvenir”, expresó al externar un

reconocimiento a las y los maestros por destacase, a lo largo de décadas, como guías de la enseñanza y el aprendizaje de las y los chiapanecos; por ello, aseveró, es fundamental que se impulsen sinergias y acciones en las que la población pueda alcanzar una excelencia formativa en lugar de rezago. En su intervención, el Secretario de Educación Pública destacó el interés del presidente Andrés Manuel López Obrador de que todas y todos los chiapanecos, sin distinción alguna, tengan las mejores posibili-

dades de recibir una educación de calidad y en espacios dignos. Por ello, señaló la importancia de que se continúen generando este tipo de espacios, mediante los cuales se aterrizan acuerdos provechosos y productivos. En tanto que el secretario general de la Sección 7 del SNTE-CNTE, Pedro Gómez Bamaca, reconoció la apertura de las autoridades para escucharlos, así como su voluntad de aportar a la solución de los problemas históricos que enfrenta el magisterio.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE N0VIEMBRE DE 2019

COMARCA 09

MUESTRA

Textiles de los Altos de Chiapas llegan a Oaxaca Los textiles son elaborados en telar de cintura y creados de acuerdo al conocimiento y patrimonio ancestral maya EL IMPARCIAL

iezas elaboradas por mujeres tejedoras de Chiapas llegaron a Oaxaca como parte de la expo venta que realiza desde el pasado sábado la asociación civil El camino de los altos. En la expo venta podrán admirar y adquirir manteles, cojines, caminos de mesa, bolsas, chales y tapetes de mesa elaboradas por tejedoras originarias de la región conocida como los Altos de Chiapas. El horario para asistir hoy es de 11:00 a 20:00 horas y mañana de 11:00 a 18:00 horas en Niños Héroes 213, barrio de Jalatlaco. El camino de los altos es una asociación civil que trabaja con mujeres bordadoras de cinco municipios de Chiapas, Pantelhó, Zinacantán, San Juan Chamula, San Andrés Larráinzar y Oxchuc. Las piezas conservan las técnicas y motivos tradicionales, al mismo tiempo ofrecen nuevos diseños elaborados con algodón de alta calidad y colores jos renados, permitiendo que la colección se posicione en un área contemporánea. Veronique Tesseraud, fundadora y presidenta de El camino de los altos fundó hace 23 años un colectivo en Francia que se llama El camino y está integrado por nueve diseñadoras textiles que la apoyan en la parte de diseño de las piezas que realizan las

El camino de los altos es una asociación civil que trabaja con mujeres bordadoras de cinco municipios de Chiapas, Pantelhó, Zinacantán, San Juan Chamula, San Andrés Larráinzar y Oxchuc

tejedoras, para que sea un rescate y al mismo tiempo algo contemporáneo. “El trabajo de las diseñadoras no es hacer un diseño y que este sea reproducido por las tejedoras, yo voy a las comunidades para hacer talleres, para que las tejedoras entren en el proceso del diseño, todo se hace de manera colaborativa, se mezcla el diseño contemporáneo y el artesanal”, comentó la fundadora de El camino de los altos. El camino de los altos ha ido creciendo con los años, es un proyecto que se fue consolidando con el trabajo en conjunto entre diseñadoras y tejedoras y ahora cuentan con un espacio de producción y comercialización, con la idea de mejorar las condiciones de vida de las tejedoras

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

FESTIVAL

Concluye el homenaje a Rosario Castellanos Muestra de música, danza, teatro, literatura y artes plásticas en Chiapas con artistas del estado, otros lugares de México y el extranjero fueron parte de las actividades del festival en honor a la escritora YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Este Festival Internacional de las Culturas y las Artes Rosario Castellanos, se realiza año con año desde el 2001 en el Pueblo Mágico de Comitán de Domínguez, Chiapas, donde Rosario Castellanos creció

urante seis días Comitán de Domínguez y Las Margaritas albergaron un abanico de actividades artísticas y culturales para deleite de los ciudadanos, diversas agrupaciones musicales engalanaron los escenarios del Centro histórico, sin olvidar los foros literarios, recital de poesía y obras de teatro que se llevaron a cabo en diferentes recintos, barrios y plazuelas de ambos municipios. En el último día del Festival las actividades iniciaron en el Salón de Teatro del Centro Cultural Rosario Castellanos, donde se realizó un Taller Literario con el poeta Ricardo Yáñez, mientras que el Foro Central lució a su máxima capacidad con la presentación del Ballet Stefany, de la bailarina Chely Moguel, posteriormente el grupo de danza folclórica Cencalli recibió ovaciones del público asistente que disfrutó de las coreografías ejecutads de manera impecable por los bailarines. Mientras tanto la parte literaria se llevó a cabo en el Centro Cultural Rosario Castellanos con la proyección de la película “El silencio es bienvenido”, lo que dio paso a un conversatorio a cargo de Gabriela García Rivas, mientras que en el Museo de Artes Hermila Domínguez se develó el mural “Sublime momoria”, que el artista Antún Kojtom y artistas comitecos pintaron a lo largo de los seis días de festival. Por la noche la agrupación Pambiche puso a bailar al público asistente que disfrutó de la versa-

ROSARIO es una de las escritoras mexicanas más reconocidas a nivel nacional e internacional. (FOTO: CORTESÍA)

tilidad de ritmos como la cumbia, salsa, merengue, timba y bolero, previo al concierto que cerró la noche, la directora general del Consejo Estatal para Las Culturas y Las Artes de Chiapas (Coneculta), Victoria Cecilia Flores Pérez dio por clausurada la edición número XIX del Festival de Las Culturas y Las Artes Rosario Castellanos agradeciendo al público asistente que llenó todos los recintos, parques y plazuelas donde se realizaron actividades de danza, teatro, foros literarios, conciertos, exposiciones, conversatorios, entre otros.

Mencionó que con este festival se promueve el intercambio cultural con otras entidades y otros países para fomentar la cultura de paz. Este Festival Internacional de las Culturas y las Artes Rosario Castellanos, se realiza año con año desde el 2001 en el Pueblo Mágico de Comitán de Domínguez, Chiapas, donde Rosario Castellanos creció. Rosario es una de las escritoras mexicanas más reconocidas a nivel nacional e internacional, combinó su labor creadora con la promoción cultural, la docencia, el periodismo y la diplomacia. Incursionó con éxi-

to en la novela, el cuento, la poesía y la dramaturgia. Obras como Balún Canán, Oficio de tinieblas, Álbum de familia o Poesía no eres tú son indispensables en la literatura mexicana, pues dan cuenta de dos aspectos que hasta entonces no habían sido tratados literariamente o se habían trabajado con una perspectiva sesgada: la mujer y lo indígena. La escritora rehuyó las clasificaciones de indigenismo y feminista, pues su literatura abordaba ambas temáticas sin apegarse a un programa de ideas específico y sin idealizar a los personajes.

Simposium Por un Tuxtla Sustentable Se buscará visibilizar los problemas o riesgos que existen en la ciudad en materia de medio ambiente, ciudadania y expertos en el tema se darán cita el 21 de noviembre en el teatro de ciudad universitaria UNICACH YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

La Secretaría del Medio Ambiente y Movilidad Urbana realizará próximamente el simposium denominado “Por un Tuxtla Sustentable” en donde se tocarán temas de importancia para el cuidado del medio ambiente, tiene

como objetivo dar a conocer el escenario de la ciudad en materia de residuos, conservación, cambio climático, riesgos y movilidad urbana, para fortalecer el conocimiento sobre las problemáticas locales y orientar la investigación y toma de decisiones a su atención oportuna.

Este encuentro tratara temas para visibilizar los problemas o riesgos que existen en la ciudad en materia de medio ambiente, así como conocer los trabajos que se están haciendo al respecto, el evento de carácter académico. La cita es en el Teatro de la Ciudad Universitaria de la

Unicach ubicado en el libramiento norte poniente, a las 9 de la mañana el día jueves 21 de noviembre. La invitación es para toda la ciudadanía en general donde la entrada es gratuita y entregarán una constancia de participación digital para ayudar al planeta.

LA INVITACIÓN es para toda la ciudadanía en general donde la entrada es gratuita y entregarán una constancia de participación digital para ayudar al planeta. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

MAYORÍA

Padres ignoran sí del abuso sexual e Muchos niños y niñas no hablan del tema con sus padres, ni comunican que están sufriendo algún tipo de violencia, indicó la organización Guardianes MANU URESTE / ANIMAL POLÍTICO

n México, 6 de cada 10 padres y madres no saben cómo identificar los síntomas que alertan sobre el abuso sexual en niños y niñas, ni cómo enfrentar o reaccionar ante una situación de agresión sexual a menores. De hecho, solo una de cada 10 personas dijo conocer alguna ley para proteger la infancia. Estas son algunas de las principales conclusiones que expone la organización civil Guardianes en el informe ‘Violencia en la Primera Infancia’, para el que entrevistaron a 400 personas en toda la República con motivo del Día Nacional contra El Abuso Sexual Infantil, que se conmemora el 19 de noviembre. De acuerdo con el estudio, solo un poco más de la mitad de los padres y madres entrevistados, el 56 por ciento, supo reconocer algunos síntomas psicológicos relacionados con posibles casos de abuso sexual, como reacciones de temor en los menores a estar con ciertas personas, depresión, agresividad, o ansiedad. Mientras que menos de la mitad de los entrevistados, el 45 por ciento, supo reconocer algún síntoma relacionados con cambios de comportamiento o de conducta, como que los menores se aíslen, bajen su rendimiento escolar, o que experimenten cambios drásticos en su personalidad. Sobre estos resultados, Rosario Alfaro, directora ejecutiva de Guardianes, explicó en entrevista con Animal Político que es complicado distinguir los síntomas que activen la alerta de que puede estar teniendo lugar un caso de abuso sexual a un menor, “incluso para los profesionales”. Por ello, consideró positivo que 40 por ciento de los encuestados sí supiera identificar algunos de los síntomas, aunque también opinó que es “muy preocupante” que más de la mitad de los entrevistados, el 60 por ciento, no conocieran esos síntomas o no supieran identificar las señales de alerta. “Esto también explica por qué muchos niños y niñas no hablan del tema con sus padres, ni comunican

que están sufriendo algún tipo de violencia”, subrayó Alfaro, quien dijo que muchos de los casos de abuso se quedan en el desconocimiento, sin tratamiento, y con un elevado riesgo de que el círculo de silencio se repita de manera generacional. De hecho, según el informe, también 6 de cada 10 padres y madres dijeron haber sufrido durante su infancia algún tipo de maltrato emocional, físico, o por negligencia, que les dejó heridas emocionales que no trataron o que aún siguen trabajando en ellas. LOS SÍNTOMAS CLAVE En cuanto a cuáles son las principales señales de alerta en casos de abusos a menores, Rosario Alfaro hizo hincapié en que el abuso sexual no es cuestión únicamente de que exista o no una penetración, una violación. Y esto es algo, insistió la directora de Guardianes, que deben tener en cuenta los padres, y sobre todo las autoridades de investigación que, en múltiples casos, al no haber una

penetración o una secuela física -magulladuras, golpes, etcétera- descartan el abuso y revictimizan a los menores. “Pueden existir muchos tipos de abuso sexual más allá de la violación por penetración. Existe abuso sin contacto, como mostrarle pornografía a un menor, masturbarse frente a él, o hacerlo que se masturbe”, planteó Alfaro. Uno de los síntomas clave, señaló, es el de cambios en el comportamiento de los menores. Por ejemplo, “niños que antes eran muy activos, ya dejan de serlo. O niños a los que les gustaba pasar tiempo con una persona, ahora tienen temor a quedarse solos con ésta, o presentan inseguridad, miedo, ansiedad, y pesadillas frecuentes”. Otro síntoma es que muchos de los menores empiezan a mostrar comportamientos súbitamente agresivos. “Generalmente, tenemos la idea de que una víctima de abuso sexual se va a volver alguien callado, que

se esconde. Y en algunos casos así sucede, pero en muchos otros los menores empiezan a desarrollar comportamientos muy agresivos. Destruyen sus juguetes, por ejemplo. O golpean a los demás, o a sí mismos”, expuso Alfaro. Y otro síntoma importante es que los menores abusados adquieren comportamientos “hipersexualizados” y un conocimiento sobre la sexualidad y el erotismo que no se corresponde con su edad. “Muchos de los menores abusados muestran esa hipersexualidad a través de sus dibujos y de juguetes, porque con ellos expresan prácticas sexuales adultas que no conocen a esas edades”, señaló la directora de Guardianes, quien matizó que durante la infancia es “normal” que los niños y niñas tengan juegos sexuales, aunque éstos no tienen una connotación erótica, sino que más bien se trata de una cuestión de curiosidad en los menores. “Llamamos juegos sexuales a los que los menores jueguen a los papás

AL CENTRO 13

s MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

y a las mamás, por ejemplo. Los niños se desnudan para conocer sus cuerpos, pero sin una connotación erótica. Por eso, cuando los menores juegan a situaciones sexuales explícitas hay que preguntarse en dónde las aprendieron y quién se las enseñó, porque ahí puede haber un síntoma de abuso”. LA REVICTIMIZACIÓN El estudio ‘Violencia en la primera infancia’ también revela que existe un alto desconocimiento en materia de leyes y normatividad respecto a la protección de la infancia en México. De ahí que solo 1 de cada 10 personas entrevistadas dijo que conoce alguna ley al respecto. No obstante, este dato contrasta con otro que refleja el estudio: el 98 por ciento de los encuestados dijo que sí denunciaría ante las autoridades situaciones de abuso y de violencia sexual infantil, de los cuales, el 29 por ciento dijo que denunciaría para que el abusador, o los abusadores, paguen por sus acciones; y el 27 por

ciento dijo que lo haría para prevenir que otros menores sean abusados. Sobre el desconocimiento de las leyes de protección a la infancia, Rosario Alfaro señaló la necesidad de que se homologue el Código Penal Federal en toda la República y de que se creen protocolos de actuación adecuados en casos de abusos a menores “para evitar que se revictimice a niños y niñas”. La directora de Guardianes explicó que en los casos de abuso sexual puede presentarse un estado de amnesia tras el abuso, por lo que la víctima hoy puede tener una versión de la historia y mañana puede tener otra, o no recordar nada. “Y muchas otras personas -añadió-, al sentirse muy amenazadas con preguntas e interrogatorios, prefieren decir que no sufrieron abuso, o que lo inventaron, para no recordar más ese momento tan doloroso que vivieron. Esto quiere decir que, si las autoridades hacen interrogatorios agresivos poniendo a la víctima en el banquillo de los acusados, el

EL ‘CHIQUICLUB’ CONTRA LOS ABUSOS La organización civil Guardianes, antes conocida como Asexoría, se dedica desde el año 2001 a detectar y prevenir casos de abuso sexual infantil, y a realizar estudios en México y en otros países de América Latina, como Colombia, sobre la percepción de los abusos. Por ejemplo, en noviembre del año pasado publicó otro estudio en el que documentó que uno de cada 10 mexicanos admitió conocer al menos un caso de abuso sexual infantil al interior de su familia, mientras que otro 10 por ciento de los encuestados reconoció que durante su infancia o adolescencia sufrió abusos sexuales por parte de un adulto. Entre las iniciativas para combatir el abuso sexual infantil, la asociación Guardianes lanzó un ‘Chiquiclub’, un camión con el que viajan a múltiples ciudades de la República para entrevistar a menores de primaria y a adultos, con el fin de detectar posibles casos. Otra herramienta es la enseñanza del modelo educativo ‘Habilidades para la vida’, que dirige no solo a los menores, sino también a los padres y docentes, a quienes capacitan a través de talleres para la rápida detección de las señales de abuso infantil y también para la no revictimización de los niños que hayan sufrido agresiones.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

íntomas en niños

resultado que vamos a obtener va a ser muy desconcertante, y la víctima siempre va a tener miedo a hablar porque piensan que nadie les va a creer”.

El estudio ‘Violencia en la primera infancia’ también revela que existe un alto desconocimiento en materia de leyes y normatividad respecto a la protección de la infancia en México. De ahí que solo 1 de cada 10 personas entrevistadas dijo que conoce alguna ley al respecto

En los casos de abuso sexual puede presentarse un estado de amnesia tras el abuso, por lo que la víctima hoy puede tener una versión de la historia y mañana puede tener otra, o no recordar nada

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

PEMX

Riesgos que puede atravesar la infraestructura de Pemex PORTAVOZ STAF

l Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés), publicó una serie de lineamientos para prevenir y de ser necesario, reaccionar ante un ataque cibernético o físico a infraestructura crítica como instalaciones petroleras, aeropuertos u hospitales, de acuerdo con información de Milenio. La publicación fue hecha el pasado 9 de noviembre, es decir, un día después del asalto cibernético a Petróleos Mexicanos (Pemex).

Estos son los principales riesgos y amenazas por los que puede atravesara la infraestructura de Pemex. >> Eventos naturales: Climatológicos, hidrológicos, meteorológicos, geofísicos. >> Pandemias: Brote de enfermedades globales. >> Accidentes: Tecnológicos e industriales. >> Interrupciones no programadas: Cortes de energía y fallas en equipos. >> Crímenes: Terrorismo, robo, daño de propiedad, malware y phishing.

*Fuente: Milenio.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Estados Unidos publicó una guía contra el hackeo un día después del asalto cibernético a Petróleos Mexicanos, aunque la agencia no se refiere a este suceso específicamente

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1933, en España se celebra por primera vez el sufragio universal en las Elecciones Generales de la Segunda República Española, la cuales dan la victoria a los partidos de derecha.

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

COLORES

MELÓMANOS

Tumbleweed Connection: ¿El disco más rockero de Elton John? Grabado en los estudios Trident bajo la impecable producción de Gus Dudgeon, el álbum tiene como conceptual denominador común el tema del Viejo Oeste estadounidense; de ahí el arte gráfico del disco HUGO GARCÍA MICHEL / NEXOS

ara mi gusto, se trata del disco más rocanrolero que Elton John hizo jamás. Y se trata de su segundo álbum, luego del buen pop de su iniciático Elton John de 1969. Además, Tumbleweed Connection (Factory Records, 1971) posee una virtud única y envidiable: del mismo no se desprendió un solo éxito radial, una sola canción que pudiera llegar a las siempre malhadadas listas de popularidad. Sin embargo, ninguna de las doce

piezas que constituyen esta grabación puede considerarse como menor, como mero relleno. Por el contrario, todas son estupendas –unas más, otras menos– y conforman un trabajo sólido, sensible y de grandes alturas musicales y letrísticas por parte del dueto compositor conformado por Bernie Taupin y el propio Elton John. Grabado en los estudios Trident bajo la impecable producción de Gus Dudgeon, el álbum tiene como conceptual denominador común el tema del Viejo Oeste estadou-

nidense; de ahí el arte gráfico del disco, con antiguos grabados alusivos y la impresión en sepia que hace recordar la época y la épica western que legaron no tanto la historia real sino las películas de John Ford o Raoul Walsh. Por supuesto, en las letras de las composiciones de Taupin hay referencias a forajidos, comisarios, paisajes espectaculares, pistolas y misiones en llamas. No se trata sin embargo de un disco de música country, aun cuando haya elementos de la misma en los arreglos y en la estruc-

tura musical de los temas. Tan sólo en la inicial “Ballad of a Well-known Gun” participan Caleb Quaye en la extraordinaria guitarra punteada y en los coros están Dusty Springfield, Lesley Duncan, Madeleine Bell y Tony Burrows. No obstante, se trata de una obra esencial y eminentemente rocanrolera y eso hay que enfatizarlo. “Letrística y musicalmente, Tumbleweed Connection es probablemente uno de nuestros discos más perfectos”, dijo alguna vez Elton John. “No creo que haya una

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

Sonidos de Babel Sergio Monsalvo C.

Fotos: CORTESÍA

The Dø: mezcla en progresión

sola canción ahí cuya melodía no encaje perfectamente con la letra”. Por su parte, Bernie Taupin apuntaba que “todo el mundo piensa que en ese disco fui influenciado por las canciones del Oeste e incluso creen que yo conocía perfectamente esa región de la América del Norte. Sin embargo, escribimos y grabamos el álbum sin haber pisado antes el territorio de los Estados Unidos. Lo que sí es que fui totalmente influenciado por el disco Music from the Big Pink de The Band y por las composiciones de Robbie Robertson. Siempre he amado al Viejo Oeste y sus filmes clásicos. Siempre he dicho que “El Paso” fue la canción que me hizo querer escribir letras, pues era la perfecta combinación entre melodía y narrativa. Al escucharla, pensé que había ahí algo que casaba a la perfección el ritmo musical con la palabra escrita”.

“Come Down in Time”, el segundo tema del disco, es uno de sus puntos más altos. Se trata de una joya plena de delicadeza y sutil belleza, mientras que “Country Comfort” es eso: una pieza que proyecta comodidad y gusto por la vida. “Son of Your Father” es un rock sólido de concisa factura (Spooky Tooth le hizo una versión memorable) que narra de manera casi cinematográfica la historia de dos hermanos, uno de los cuales era ciego y tenía un garfio en lugar de mano. Luego de las irresistibles “My Father’s Gun” y “Where to Now St. Peter?” aparece la bellísima “Love Song” –la única que no fue compuesta por el binomio John-Taupin, sino por Lesley Duncan–, cuyas armonías vocales y guitarra acústica (interpretada por el propio Duncan) recuerdan marcadamente a Crosby,

Stills and Nash. “Amoreena”, por su parte, es una canción de amor en la cual tocó por vez primera la que sería por largos años la sección rítmica de Elton John: Dee Murray en el bajo y Nigel Olsson en la batería. En cuanto a “Talking Out Soldiers”, se trata de una dramática canción en la cual el piano y la voz de Elton John son los únicos elementos, más que suficientes para reflejar la angustia de una letra llena de melancólicas frases. Tumbleweed Connection culmina a todo tren con la majestuosa y casi gospeliana “Burn Down the Mission”, todo un himno que ha trascendido en el tiempo y que muchas veces ha servido para cerrar los conciertos del de los espectaculares anteojos. Es un gran final, digno de la obra maestra discográfica de Elton John y su inseparable (bueno, no del todo) Bernie Taupin.

“Letrística y musicalmente, Tumbleweed Connection es probablemente uno de nuestros discos más perfectos”, dijo alguna vez Elton John. “No creo que haya una sola canción ahí cuya melodía no encaje perfectamente con la letra”

La aparición y el trabajo de un grupo como The Dø clasifica el tiempo y el espacio que ha sucedido a la posmodernidad: lo híper. Esto viene a definir no el fin de las vanguardias sino una diversidad de las mismas, los ideales revisitados, las estéticas puestas para ser legitimadas. En dicha diversidad impera la mezcla, en la que se labora e improvisa. En este sentido, la obra de este dúo es una muestra ejemplar del tinglado cultural en el que estamos insertos. ¿Cuál? El de los nuevos hallazgos de la cultura contemporánea. Conforme el jazz y las músicas populares se establecen de manera firme en las composiciones académicas, los resultados obtenidos con esa libertad creativa se han aproximado más a los cartabones de la música pop y el rock que a sus modos de formato extendido. De esta manera, existen ya ejemplos de compositores clásicos que incorporan las formas de la escena popular a sus obras (a las que hacen intimar con elementos sinfónicos y de cámara). The Dø representa este caso. Con él, los dos géneros musicales se han acercado aún más y sus creaciones se erigen en una fusión que no cesa de enriquecerse. Olivia Bouyssou Merilahti (de origen finlandés) y Dan Levy (francés) son la dupla detrás de The Dø y los responsables de originar discos interesantes, frescos y divertidos. Las suyas son piezas innovadoras, hipermodernas absolutas, por el hecho de estar plagadas de influencias musicales perceptibles así como de alardes de imaginación a la hora de realizar las mezclas con los géneros y estilos. Merilahti, la encargada de las letras –con una profundidad que va del romanticismo al realismo urbano–, además de tocar la guitarra, los teclados y el ukulele, es poseedora de una voz dúctil, con distintos registros, emotiva y ejecutora de una vocalización distintiva. Levy, de formación clásica, es el responsable de las composiciones orquestales y los arreglos musicales de los temas. Toca diversas percusiones, la batería, el bajo, la guitarra, la armónica, el sax, la flauta, el piano y otros teclados, el xilófono, el glockenspiel y las programaciones. The Dø se formó en Francia en 2005. Cantante y multi-instrumentalista se conocieron en París durante la grabación de la banda sonora original de la película francesa Empire of the Wolves y posteriormente colaboraron en The Passenger y Camping sauvage. Congeniaron y él la invitó a que conociera su estudio. La primera vez experimentaron un poco con los instrumentos. Al principio discrepaban en todo. Levy sólo escuchaba jazz y música clásica. Olivia, rock y pop. Al cabo de un tiempo y de intercambiar materia-

les, algunos amigos escucharon los temas que habían realizado como divertimento y los animaron a grabar y a presentarse en concierto. El dúo comenzó a componer e interpretar temas de indie rock y folk rock (en idioma inglés, por principio estético) y a mezclarlos con otros estilos musicales. Fue precisamente esa combinación de sonoridades lo que hizo tan atractivos sus discos. Cada track de los tres álbumes que han publicado hasta la fecha, A Mouthful (2008), Both Ways Open Jaws (2011) y Shake, Shook, Shaken (2014), tiene algo distinto y sorprendente para ofrecer al escucha. La inclinación por realizar arreglos (intrincados, barrocos, de cámara o avant-garde) que evoquen imágenes está en directa relación con la vinculación de Levy con la música sinfónica, pero el hecho de que cada corte sea tan característico tiene más que ver con que, según él, cada canción debe ser un cortometraje independiente y exclusivo Después de escuchar sus álbumes queda claro que para lograrlo se sirvieron de cuanto instrumento y sonido tuvieron a su alcance. Por eso en ambos se pueden escuchar el crossover o la mezcla de indie rock y folk rock con influencias que van desde la música clásica hasta el jazz, el blues, el rhythm & blues, el bebop y el hip-hop, por no mencionar el rock & roll, el post punk, el art-rock, la electrónica e infinidad de cosas más. The Dø se reinventa en cada corte. Su propuesta es de una complejidad técnica notable y llena también de sabores electrónicos y una rica orquestación. Sin embargo, en ambos discos los artistas se las ingenian para mantener la sensación de ligereza y de inmediatez. El nombre del grupo se supone que deriva de la primera nota de la escala musical (Do), nota que, a su vez, también es la última, representando así lo nuevo y lo antiguo. Aunque por igual se ha manejado que es un juego de palabras formado por las iniciales de sus nombres propios (Dan y Olivia). En la variedad de su propuesta se percibe una magnífica cultura musical en ambos integrantes, tanto en la compleja instrumentación de Levy como en los diferentes registros vocales de Merilahti, quien además ha aportado las influencias de The Knife, Bat of Lashes, Björk, Beck, The Cardigans, CocoRosie o The Fiery Furnaces, entre otros. The Dø presenta de esta manera discos llenos de giros sonoros sin miedo a probar, por lo que se alza como una propuesta atractiva y renovadora de la oferta musical del mundo. En ella es tangible que la actitud y la atmósfera engendradas tanto por la academia como por la escena popular han despertado sus imaginaciones expresivas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

MUNDO

“

Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Tú eres responsable de tu rosa…” Antoine de Saint Exupery

PIERDE 9.700 KILÓMETROS

La Amazonia sufrió la mayor deforestación de la década Los ecologistas culpan al presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, de este aumento del 30% de la superficie de bosque tropical arrasada. El Gobierno lo atribuye a la “economía ilegal” PORTAVOZ / AGENCIAS

Los efectos cada vez más visibles de la crisis climática han colocado la cuestión ambiental en el centro del debate político en Europa y buena parte del mundo, lo que ha supuesto una presión intensa con la que Bolsonaro no contaba

Foto: JOAO LAET

as motosierras avanzan veloces en el mayor bosque tropical del mundo, que desempeña un papel crucial para frenar el cambio climático. La Amazonia brasileña ha perdido 9 mil 762 kilómetros cuadrados de vegetación –el equivalente a Chipre o Navarra– en un año. El dato, que es el peor en más de una década y supone un aumento del 30 por ciento respecto al año anterior, fue difundido este lunes por el organismo público brasileño que realiza las mediciones oficiales con satélites. La cifra confirma lo que las mediciones de alertas en tiempo real venían anticipando desde hace meses, que la deforestación se ha acelerado desde que gobierna el ultraderechista Jair Bolsonaro, un firme partidario de la explotación económica a casi cualquier precio de la Amazonia que desprecia el vital papel que juegan los indígenas en la preservación. La deforestación en la Amazonia brasileña viene aumentando desde 2012 aunque a un ritmo menor. La superficie destruida ahora es como 1,3 millones de campos de fútbol e incrementará todavía más la presión sobre Bolsonaro y su Gabinete porque tanto su discurso como su política medioambiental causan una enorme alarma no solo a los indígenas, las ONG y los científicos, sino también a muchos Gobiernos extranjeros, con los europeos a la cabeza. Aunque el presidente criticó con dureza hace unos meses al Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE), puso en duda sus mediciones y destituyó a su director, sus ministros de Medio Ambiente y de Ciencia han asistido a la presentación del balance de la deforestación que se mide cada 12 meses. Las cifras difundidas este lunes indican cuánto bosque fue destruido entre agosto de 2018 y julio pasado; es decir, que incluye siete meses del mandato de Bolsonaro. La expectativa ante la comparecencia en la sede del INPE en São Jose

UNA ZONA de la Amazonia deforestada en una vista aérea tomada en agosto pasado en la reserva biológica de Altamira.

dos Campos era mucha porque la polémica mundial por los feroces incendios amazónicos de este verano sigue fresca y porque los sistemas de alerta en tiempo real – usados para movilizar inspectores, bomberos, etcétera– indicaban que la destrucción de bosque tropical se había disparado. El ministro de Medio Ambiente, Ricardo Salles, ha atribuido el enorme aumento a “la economía ilegal” en referencia a las actividades al margen de la ley de mineros, madereros y de invasores que se apropian ilegalmente de tierras. Salles ha recalcado que es necesario crear oportunidades económicas sostenibles en la región. Los ecologistas y parte de los empresarios agropecuarios brasileños sostienen que el desarrollo económico de la Amazonia no es incompatible con la preservación ambiental. Los planes esbozados hasta ahora por Bolsonaro con ese fin incluyen abrir a la explotación comercial tierras indígenas que en este momento tienen una fuerte protección legal que impide que nadie las toque más allá del uso sostenible de los indígenas que las habitan desde hace milenios. Entre las medidas anunciadas por los ministros para luchar contra la deforestación está reforzar la fiscalización en la Amazonia además de llevar allí a algunos científicos y la sede de alguno de los organismos de investigación.

Para las ONG el principal culpable del tremendo aumento es el presidente. “El proyecto antiambiental de Bolsonaro ha eliminado la capacidad de combatir la deforestación, favorece a quienes practican delitos ambientales y alienta la violencia contra los pueblos (nativos) del bosque”, ha declarado Cristiane Mazzetti, de la campaña Amazonia de Greenpeace. World Wild Fund ha recordado que nunca se habían puesto tan pocas multas ambientales como en los últimos meses. Los efectos cada vez más visibles de la crisis climática han colocado la cuestión ambiental en el centro del debate político en Europa y buena parte del mundo, lo que ha supuesto una presión intensa con la que Bolsonaro no contaba y que le han convertido en el villano ambiental del planeta. En campaña, el antiguo militar proclamó su desdén por la preservación ambiental: “Si llego [a la presidencia] no habrá dinero para las ONG, esos inútiles van a tener que trabajar… Y no voy a demarcar un centímetro de reserva indígena”. En efecto, así ha sido. No ha extendido la protección legal a más territorio desde que se estrenó en el cargo, en enero. En cambio, sí tuvo que olvidar su promesa de seguir los pasos del Estados Unidos de Donald Trump para abandonar el Pacto de París. El enorme peso de las exportaciones a la UE y la presión política

desde el extranjero le obligaron a anunciar que mantendría los compromisos suscritos. Para Europa, la cuestión climática es también esencial en el proceso de ratificación del acuerdo comercial UE-Mercosur alcanzado el pasado verano tras años de arduas negociaciones y que todos los países de ambos bloques deben bendecir para que entre en vigor. Francia lidera los países que condicionan su apoyo al tratado a que Brasil respete el acuerdo mundial contra el cambio climático. Los primeros en alzar la voz de alarma por la política ambiental de este Gobierno fueron los anteriores ministros de Medio Ambiente, que en mayo lo acusaron de estar desmantelando todo lo avanzado desde que la presión exterior por la destrucción de la Amazonia hizo que Brasil pusiera en marcha políticas para preservarla. La deforestación alcanzó su máximo histórico en 1995 con la desaparición de 29 mil kilómetros de bosque (el triple que ahora) y su mínimo en 2012 con 4 mil 500 kilómetros. Esa evolución positiva fue el resultado de una política sostenida que convirtió en intocables por ley decenas de reservas indígenas, decretó que en Amazonia solo se puede cultivar en el 20 por ciento de cada parcela y reforzó los sistemas de inspección y sanción para quienes cometen delitos ambientales.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

LUCES

Foto: CORTESÍA

CINÉFILOS

El erótismo en Netflix que no te puedes perder Estas películas son de las que no te puedes perder si te gusta este género cinematográfico

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

l problema con el porno en Internet es que se enfoca solamente en el sexo y quita todo lo demás que hace excitante a esa experiencia. En las imágenes no vemos una dinámica, ni una explosión de los elementos cinematográficos que seducen a nuestras emociones y a nuestra mente. De hecho, algunas películas eróticas en Netflix superan por completo cualquier cosa que muestre el porno ya que usa la imagen, el sonido, la carne y los personajes de distintas formas para mostrarnos la verdadera excitación y el placer que de verdad representa el sexo (y no sólo el coito).

DESEARÁS AL HOMBRE DE TU HERMANA (2017) DIEGO KAPLAN Erotismo español al máximo nivel. Esta película cuenta la historia de Lucía y Ofelia, dos hermanas que nunca se han agradado demasiado y cuya inexistente relación llega a un punto peor cuando se reencuentran en el cumpleaños del primer hijo de Lucía, ya que ambas se involucran con sus respectivos amantes, creando un caos lleno de sexo, pasiones y locura CRUEL INTENTIONS (1999) ROGER KUMBLE Este drama adolescente es mucho más de lo que parece. La perturbadora trama sigue a dos hermanastros que se envuelven en diferentes tramas sexuales para tomar venganza contra quien les hizo daño y para demostrar que son más que simples

jóvenes. En su intento, tratan de seducir a dos mujeres inocentes, lo cual crea una serie de juegos eróticos que muestran que cualquier alma puede ser corrompida YO SOY LA FELICIDAD DE ESTE MUNDO (2014) JULIÁN HERNÁNDEZ Una obra del cine gay mexicano que cuenta la historia de Emilio, un director de cine que tiene problemas separando su vida real de la creación artística y a momentos parece que está viviendo su propia película. La cinta usa el erotismo para narrar las inquietudes del personaje, quien se adentra en una aventura sexual con un hombre, y aunque el romance se desarrolla junto con sus deseos carnales, eventualmente el autosabotaje llega, destruyendo su entorno. DUCK BUTTER (2018) MIGUEL ARTETA Esta cinta experimental es un honesto retrato de una búsqueda desesperante por intimidad y amor continuo. Dos mujeres hartas de las mentiras y lo horrible que es salir en citas, deciden encerrarse 24 horas, y tener sexo cada hora para encontrar un vínculo que las una, pero nada es tan fácil como suena. Erotismo, amor y esperanza definen esta curiosa cinta sobre exploración. TEENAGE COCKTAIL (2016) JOHN CARCHIETTA Annie y Jules son dos adolescentes que están hartas de vivir en su pueblo aburrido, rodeadas de un tradicionalismo norteamericano, así que deciden huir de casa y conver-

tirse en lo que siempre quisieron. Para ganar dinero y divertirse, comienzan a reunirse con hombres adinerados, creando una atmósfera de libertad sexual y erotismo, pero eventualmente descubren que nada es tan sencillo NEWNESS (2017) DRAKE DOREMUS Martin y Gabriella son un par de jóvenes que usan aplicaciones de citas para tener sexo con personas, pero eventualmente pierden la emoción y la satisfacción hasta que se conocen. Desde ese momento comienza una historia de

romance y erotismo extremo que ponen a prueba su mente y sus cuerpos. Aunque al inicio todo parece ir bien, eventualmente su unión se ve puesta en riesgo por sus propias necesidades, el entorno y la pasión. Color, sonido, piel: todo importa cuando se habla de excitación, y por eso estas películas ofrecen más que el porno. Mientras que en esa industria todo se enfoca hacia “meter y sacar” el miembro, el cine se esfuerza por llevarnos hacia ese momento, para hacer que nos sienta familiar y sintamos la misma emoción que tienen los personajes.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo” Pablo Neruda

LES DA 8 MIL 365 MDP MÁS

Morena protege insignias de AMLO y les reasigna un extra En contraste, a las universidades, que piden montos adicionales por 17 mil millones de pesos, sólo se les aumentará recursos en 450 millones de pesos PORTAVOZ / AGENCIAS

E El programa de exploración y producción de Pemex tendrá una inversión de 269 mil 859 millones de pesos

l grupo de Morena en la Cámara de Diputados confirmó este lunes que, en las negociaciones con la Secretaría de Hacienda sobre el Presupuesto de Egresos de la Federación para el 2020, se protegerán y reforzarán los programas prioritarios del presidente Andrés Manuel López Obrador, con reasignaciones extras por 8 mil 365 millones de pesos. En medio de las mesas de diálogo con partidos y diversos sectores, el coordinador de los diputados morenistas, Mario Delgado, celebró que ya se acordaron reasignaciones para elevar de 126 mil 650 millones a 129 mil 350 millones de pesos el Programa de Adultos Mayores, un alza de 2 mil 700 millones. Al programa Sembrando Vidas hay un aumento de 3 mil 374 millones de pesos, pasa pasar de 25 mil millones a 28 mil 500 millones de pesos; y el Programa para el Bienestar de las Personas con Discapacidad Permanente se eleva de 11 mil

905 millones de pesos a 14 mil 196 millones de pesos, un incremento de 2 mil 291 millones de pesos. Así, tan sólo para estos tres programas, Hacienda y los diputados le otorgaron al Presidente recursos extras en reasignaciones por un monto de 8 mil 365 millones de pesos. En cambio, a las universidades del país, que piden montos adicionales por 17 mil millones de pesos, sólo se les aumentará recursos en 450 millones de pesos. En conferencia, en un hotel capitalino, debido a que la Cámara de Diputados sigue tomada por organizaciones campesinas- Delgado Carrillo confirmó también prioridades en inversión en el PEF por 585 mil 528 millones de pesos, en programas como Jóvenes Construyendo el Futuro, con 25 mil 614 millones de pesos; las universidades para el Bienestar Benito Juárez García, con 987 millones; la beca universal para estudiantes de educación media-superior Benito Juárez, con casi 29 mil millones. El programa de producción para el bienestar, 11 mil millones; el programa de fertilizantes, mil 310 millones de pesos; el programa de precios de garantía de productos alimentarios básicos, 10 mil millones de pesos. Resaltó el monto mayor para Pemex, con una inversión de 269 mil 859 millones de pesos para el pro-

EN MEDIO de las mesas de diálogo con partidos y diversos sectores, el coordinador de los diputados morenistas, Mario Delgado, celebró que ya se acordaron reasignaciones. (Foto: CORTESÍA)

grama de exploración y producción; 11 mil 500 millones pesos para la rehabilitación de las seis refinerías; y 41 mil millones de pesos para la refinería de Dos Bocas en Tabasco. Entre otros datos que “tenemos ya cerrados con Hacienda en la negociación global del Presupuesto”, mencionó que el Sistema Metropolitano Aeroportuario ten-

drá 9 mil 324 millones de pesos; el desarrollo regional del Istmo de Tehuantepec, 3 mil 195 millones; el Tren Maya, 2 mil 500 millones; el programa de caminos rurales, 7 mil millones; el programa del plan de reconstrucción, 2 mil 843 millones; el programa de mejoramiento urbano, que tiene Sedatu, 4 mil millones de pesos.

Slim le da un consejo al Gobierno: invertir 5% del PIB en infraestructura El empresario dijo que es importante crear una gran infraestructura para que fomente el desarrollo económico y el país pueda ser parte de la sociedad industrial moderna PORTAVOZ / AGENCIAS

El empresario Carlos Slim Helú recomendó al Gobierno de México incrementar cuando menos un 5 por ciento su inversión en infraestructura, así como aprovechar las laxas políticas monetarias y el exceso de circulante. Lo anterior con la finalidad de atenuar, diferir o combatir las expectativas recesivas. Al recibir el premio nacional de Ingeniería 2018, de manos del presidente Andrés Manuel López Obrador, el titular de Grupo Carso

dijo que sus empresas, tan solo en este año, realizaron una inversión del orden de los 36 mil millones de pesos. Durante su discurso explicó que “el mundo desarrollado ha establecido políticas monetarias muy laxas, muy agresivas, con enormes excesos de liquidez y tasas de interés negativas, disponibles a largo plazo para evitar esta recesión”. Por lo que consideró que es la gran oportunidad de hacerlo, pero ahora ‘al revés’: “crear una gran infraestructura para que

haga el desarrollo económico y podamos entrar en una etapa de entrar a la sociedad industrial moderna”. De ahí, ejemplificó con países como Corea o China, que ha formado una clase media educada, con gran poder adquisitivo. “La razón es que China invierte el 12 por ciento del PIB en su infraestructura. Invierte el 12 por ciento desde hace 10 años, es una inversión en infraestructura mayor que la que hacen todos los países de Europa y Estados Unidos”, explicó.

CARLOS Slim Helú. (Foto: CORTESÍA)

Cuestionado sobre la cantidad que debería estar invirtiendo México en este rubro apuntó que cuando menos un 5 por ciento del PIB. “Decía yo que lo que hace China no lo hacen todos los países desarrollados juntos, son montos muy grandes de inversión, es un país muy grande territorialmente, que tenía mucho atraso”, añadió.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

POLÍTICA ENERGÉTICA

PARQUE solar con 850 mil paneles, en el Estado de Guanajuato. (Foto: CORTESÍA)

Un cambio en los incentivos para la inversión y la cancelación de las subastas eléctricas amenazan el crecimiento de las energías renovables PORTAVOZ / AGENCIAS

Con el cambio, los incentivos para nueva inversión desaparecen. Las plantas viejas también venderán CELs y CFE, el principal actor del mercado, no tendrá que comprar a nuevos productores

éxico corre el riesgo de quedar descolgado de la carrera contra el cambio climático. El primer año de Gobierno de Andrés Manuel López Obrador ha sido un periodo de sobresaltos para el sector de las renovables: la cancelación de las subastas de energía, la apuesta por la industria petrolera y, recientemente, una modificación de los Certificados de Energía Limpia (CELs), un trampolín esencial para impulsar la inversión, han encendido las alarmas. Son tres golpes de volante que, según los expertos, pueden recortar el auge de las renovables de uno de los países con mayor potencial del planeta y alejarlo de las metas del Acuerdo de París. La historia del empresario Luis Flotte es una muestra de esa promesa, ahora en jaque. En 2017 se plantó en las oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la empresa pública que produce y suministra energía, para que le autorizara a conectar un puñado de paneles solares a la red eléctrica. “Pensábamos que iba a haber una desbandada de gente interesada, pero no había nadie”, recuerda. Con el permiso en mano, empezó con

México lejos del Acuerdo de París una planta de 72 paneles colocados en un campo reseco en la árida y soleada Chihuahua, al norte del país. Tres años después, ya cuenta con seis plantas que producen 1.4 gigawatios de electricidad, suficiente para cubrir las necesidades anuales de 900 viviendas. Con casos como el de Flotte, México se ha erigido en líder latinoamericano del sector. Tan solo en 2018 se invirtieron 3.800 millones de dólares, según un informe del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y las energías limpias representan ya el 24 por ciento de la producción total -la etiqueta incluye tanto renovables como nuclear y centrales de ciclo combinado-. Sol y viento a rebosar y un marco legal favorable son las bazas para lograr la meta del 35 por ciento de producción de energía limpia en 2024, frente al 24 por ciento de 2018, y conseguir el 22 por ciento de reducción de emisiones para 2030 comprometido en el Acuerdo de París frente al cambio climático. Sin embargo, mientras los dos primeros elementos se mantienen, el tercero es un interrogante cada vez mayor. Poco después de tomar posesión en diciembre de 2018, el Ejecutivo canceló las subastas eléctricas por las que se licitaban proyectos a empresas para suministrar a la CFE de energía limpia. Este mecanismo, establecido por la reforma energética del anterior Gobierno de Enrique Peña Nieto, había reducido el precio de la electricidad a mínimos -17,7 dólares por megavatio por hora (MWh) en la última subasta, un récord mundial-. Pese al éxito,

la Secretaría de Energía adujo en febrero “consideraciones técnicas, económicas y de planeación” para cancelar la cuarta convocatoria. Fue la primera sacudida. Nueve meses después, todavía no se ha puesto sobre la mesa fecha o alternativa. Esta incertidumbre se ha agravado con la reciente decisión del Gobierno de modificar las reglas de los Certificados de Energía Limpia (CELs). Se trata de instrumentos financieros concebidos como incentivos para la inversión. Cada uno equivale a 1 MWh y su precio depende de la oferta y la demanda. La reforma energética estableció obligaciones mínimas de compra de certificados a grandes consumidores de electricidad, desde fábricas hasta la propia CFE. En 2018 estos actores tuvieron que comprar el 5 por ciento de su energía en CELs, una obligación que se va incrementando año tras año. Para fomentar la expansión de nuevos proyectos, solo podían vender certificados las plantas con inversión posterior al 2014, es decir, quedaban excluidas la mayoría de centrales de la CFE. La reciente modificación tumba ese punto clave. La empresa paraestatal podrá emitir CELs con sus plantas hidroeléctricas construidas antes de 2014. Por tanto, ya no tendrá que comprar a privados para cumplir con sus obligaciones: los certificados que ella misma emita bastarán. Un portavoz del ente explica que con ello buscan obtener “piso parejo” con la iniciativa privada. “Los mecanismos que están perjudicando a la CFE se están revirtiendo, siempre que lo permita la

ley”, apunta. Además, la institución sostiene que con ello se reducirá la tarifa eléctrica, una afirmación de la que dudan los analistas. “Impacta más el IVA en las tarifas que los CELs, cuyo precio es marginal y estaban cayendo”, sostiene el consultor Severo López-Mestre. Los actores consultados señalan riesgos adicionales. Según la ONG Iniciativa Climática, la modificación añadirá unos 63 millones de CELs al mercado, casi cuatro veces más de los ya existentes. El aumento de la oferta puede reducir aún más el precio de los certificados - y los beneficios con que contaban las empresas-, por lo que el gremio ha empezado a estudiar acciones legales. El presidente de la Asociación Mexicana de Energía Eólica (AMDEE), Leopoldo Rodríguez, apunta al impacto sobre la certidumbre y el rendimiento. “Se están cambiando las reglas en base a las cuales se hicieron las inversiones”, sostiene. Para evitar un desplome en los precios y calmar el nerviosismo, CFE ha prometido esta semana no vender en el mercado el excedente de certificados que no utilice. Pero eso es solo parte del problema. Con el cambio, los incentivos para nueva inversión desaparecen. Las plantas viejas también venderán CELs y CFE, el principal actor del mercado, no tendrá que comprar a nuevos productores. Eso puede detener la rueda en un momento crítico; según cálculos de la ONG Iniciativa Climática se necesitan 18 mil millones de dólares más para alcanzar las metas de energía limpia para 2024.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 19 DE NOVIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

MUESTRA

Textiles de los Altos de Chiapas llegan a Oaxaca Los textiles son elaborados en telar de cintura y creados de acuerdo al conocimiento y patrimonio ancestral maya

FOTO: EL IMPARCIAL

Pág . 9

LUCES Riesgos que puede atravesar la infraestructura de Pemex

Estados Unidos publicó una guía contra el hackeo un día después del asalto cibernético a Petróleos Mexicanos, aunque la agencia no se refiere a este suceso específicamente

El erótismo en Netflix que no te puedes perder Págs. 20- 21

Ilustración: FREEPIK.ES

Foto: CORTESÍA

Pág. 14