Issuu

$7.00

Volverá grupo de desplazados de Chenalhó a su comunidad Pág. 9

El sector salud continúa enfrentando inseguridad Pág. 10

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020 AÑO 2 No. 918

CONTAGIOS

En municipios pobres, la letalidad por Covid se incrementa al doble

Asesinan a 3 indígenas tsotsiles de Chamula Pág. 5

Esta conclusión se da al comparar los datos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social y de la Secretaría de Salud federal Pág. 5

(Foto: DARINEL ZACARÍAS)

Pág. 5

Pág. 10

Pág. 14Pág. 2

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

“

ENVÉS

La bondad es la única inversión que nunca quiebra” Henry David Thoreau

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Gisell Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1520.- Hernán Cortés y su ejército huyen de la Gran Tenochtitlan tras ser derrotados por los aztecas. Llegan al pueblo de Popotla, donde Cortés llora toda la noche su derrota. A este sitio se le conoce como “El árbol de la noche triste”. 1884.- Muere en la Ciudad de México el dramaturgo, periodista y poeta Agustín F. Cuenca, precursor del Modernismo. Junto con Manuel Acuña y Gerardo Silva funda la Sociedad Literaria Nezahualcóyotl. Nace el 16 de noviembre de 1850. 1902.- Ve la primera luz el grabador mexicano Leopoldo Méndez, considerado uno de los cinco mejores artistas de su país junto con Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Rufino Tamayo y José Clemente Orozco. Sus obras se caracterizan por proclamar los derechos del hombre. Muere el 8 de febrero de 1969. 1912.- Ve la primera luz el filósofo mexicano Leopoldo Zea, profesor emérito y honoris causa de la UNAM. Entre su vasta obra figuran libros como “El positivismo en México” y “La filosofía como compromiso y otros ensayos”. Muere el 8 de junio de 2004. 1934.- Por orden de Adolfo Hitler, se realiza una purga en el Partido Nacional Socialista alemán, hecho al que se le conoce como “La noche de los cuchillos largos”. 1939.- Nace el poeta mexicano José Emilio Pacheco, quien cultiva además todos los géneros literarios, desde la narrativa hasta el ensayo. Recibe los premios Nacional de Poesía, el Xavier Villaurrutia, el Cervantes y el Reina Sofía, entre otros. Muere el 26 de enero de 2014.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

“

VOCES

Debe uno ser pobre para conocer el lujo de dar” George Eliot

Desafíos de la educación a distancia Dr. Gilberto de los Santos Cruz

on el cierre de los las escuelas primarias, secundarias y universidades fue una de las primeras medidas que tomó el Gobierno Federal para evitar la propagación del coronavirus. Ese cierre trajo alivio –“cerrarlas constituye una de las intervenciones no farmacéuticas más poderosas que se puedan implementar”, coincidieron los especialistas- pero también desafíos implícitos en la contingencia. ¿Cuán preparados estaban, estudiantes y docentes, para zambullirse en la educación a distancia? ¿Qué aprendimos en estas semanas de aprendizaje, valga la redundancia, virtual? ¿Cuánto quedará de la estela tecnológica cuando pase esta contingencia?. “Hasta que nos azotó la pandemia, el trabajo más fuerte en la educación virtual superior era el aula invertida y aprendizaje móvil –asegura Lourdes Morán, investigadora del CONICET y especialista en Tecnología Educativa en ámbitos superiores-, es decir, las aulas mixtas, combinadas, en las que los estudiantes van a la universidad a tener aquellas prácticas que en solitario o en sus casas no pueden realizar, y el docente experto lo orienta y ayuda con los errores en vivo. Todo el desarrollo más bien teórico de lectura y aprendizaje más básico de comprensión de contenidos, se les proponía que lo hicieran por fuera del ámbito universitario”. A esa modalidad mixta, explica, se llegó después de veinte años de madurar distintas experiencias de inserción de las nuevas tecnologías en educación terciaria y universitaria. Los contenidos digitales irrumpieron en la escuela primaria y secundaria, en cambio, diez años atrás, con la adopción de programas como Conectar Igualdad, para escuelas secundarias, o el de Aulas Digitales Móviles y otros planes provinciales para la escuela primaria. “Esos recursos que ya estaban disponibles permitieron que las prácticas de la educación a distancia ahora se desplieguen de manera casi inmediata: hay un enorme reservorio de materiales elaborados concienzudamente para el acompañamiento pedagógico, fruto de una decisión estatal orientada a diseñar plataformas como Educ.Ar o ABC, programas educativos y contenidos propios, nacionales y de carácter público”. La mudanza urgente de la escuela primaria y secundaria al entorno virtual también encontró sus escollos, como por ejemplo, la posibilidad de que todos los estudiantes pudieran conectarse desde sus casas. “Ya hace tiempo sabemos que la

(des)conexión, la digitalización, es una nueva dimensión de la desigualdad: la crisis del coronavirus no hace más que acentuarlo al punto de la obviedad”, advierte el investigador Nicolás Welschinger, especializado en sociología de las tecnologías, educación y políticas de inclusión, con lugar de trabajo en el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. “Y si no tenemos en cuenta este nivel de fragmentación, y no se presentan propuestas integrales para hacer frente a esta emergencia, esta situación de virtualización potenciará las desigualdades ya existentes”, agrega. Y otro problema surgido en este contexto, señalan todos los especialistas consultados, fue la necesidad de que se acompañe a los docentes en el proceso de mudar los contenidos pedagógicos a las aulas virtuales. ¿Qué cuestiones deberían tenerse en cuenta, entonces, para que en medio de la pandemia la educación a distancia sea efectiva y potenciadora? En primer lugar, no dejar de considerar que el estudiante está en un contexto emocional endeble, es decir, que esto no es solo educación virtual sino que atravesamos una situación que a veces complica los procesos de enseñanza y aprendizaje. “Reducir los niveles de incertidumbre, ansiedad y expectativas desmedidas resulta fundamental en las actuales condiciones de emergencia”, indica Benítez Larghi. Otro asunto para atender en el ámbito superior, según Morán, es tener presente que la educación es un hecho vincular y qué al ser virtual, los educadores deberían chequear y verificar de manera casi constante que el estudiante esté siguiendo la clase. “Todos los medios y caminos que podamos fortalecer con los estudiantes para la comunicación es una buena decisión: más allá del campus, tener un foro, redes sociales o grupos de WhatsApp, contribuye para ver cómo se desarrolla el proceso de comprensión de los alumnos con el contenido”, sugiere. Los investigadores también remarcan la necesidad de que los docentes revisen continuamente sus metodologías. “Si algo pone de manifiesto la tecnología –indica Morán– es que para aprender en línea hay que apostar por la innovación metodológica. Una clase magistral de un docente universitario que expone ya no se sostiene. Los tiempos deben ser más breves, con videos de todo tipo: teóricos, de demostraciones, de prácticas; lecturas orientadas, ejemplos ilustrativos, consignas claras y donde los estudiantes tengan una participación activa”. Be-

nitez Larghi, en el ámbito del primario y secundario, completa el panorama: “Aunque resulte imposible suplantar las dinámicas y aprendizajes que se dan en las clases presenciales, es necesario que la gestión del tiempo al interior de las familias se redistribuya, para dejar bien definido quién, cuánto y cómo dedicarse a orientar a chicos y chicas de primario y secundario en el estudio hogareño sin reproducir estereotipos y desigualdades de género existentes”. Según Morán, no solo los docentes, sino también los estudiantes, deberían estar dispuestos a cambiar los modelos tradicionales y encontrar roles más participativos, para que esta situación que se dio en la emergencia se traduzca en un cambio a nivel educativo que perdure. “Cuando todos los ojos se posaron en la educación virtual, a raíz de la pandemia, los pedagogos estamos replanteándonos qué nos faltó resolver de la educación puramente virtual que ahora nos impacta tan fuertemente para poder llevar a cabo nuestra tarea”, reflexiona. “Aunque si logramos hacer un cambio entre las instituciones, el equipo docente y los estudiantes en su rol, creo que vamos a tener un camino muy interesante para la educación del futuro”, avisora. Welschinger coincide:¿Será posible que aquel “tercer espacio” que debería crearse en un entorno virtual, a medio camino entre la escuela y las redes, haya surgido en este contexto para ya quedarse? “Lo que se está produciendo en la escuela primaria y secundaria con la pandemia es la formalización de estrategias informales que los docentes ya tenían, como grupos de Whatsapp para dar clases, grupos de Facebook, y tutoriales de Youtube para conectarse con los estudiantes”, dice Welschinger. “Me parece que es algo que puede llegar a perdurar luego de la pandemia y sería bueno, porque el objetivo debería ser el de extender la jornada educativa ya que sería muy beneficioso para combatir esa desigualdad del sistema educativo. Pero hay que generar conciencia de que para eso se necesitan recursos. Es un desafío sobre el que hay que trabajar porque la crisis desatada también podría llegar a agravar la desigualdad si no se continúan los esfuerzos realizados hasta ahora”, agrega. Como conclusión, para Benítez Larghi, “los aciertos y errores de hoy servirán de aprendizaje para seguir repensando los sentidos de la educación y de la escuela en las sociedades contemporáneas por venir”. El futuro tendrá, como siempre, la última palabra.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

“

COMARCA

Los pecados escriben la historia, el bien es silencioso” Goethe

HUERTOS URBANOS

Pandemia promovió el boom del cultivo casero La colectiva Plan Bioma invita a las personas interesadas a su jardín comunitario en el barrio de Tlaxcala, en San Cristóbal de las Casas, donde enseñan a cultivar en espacios pequeños

os huertos urbanos no son una invención actual, sin embargo han resurgido debido a la pandemia generada por el coronavirus que mantiene a buena parte de las personas en sus casas. De acuerdo a la activista

veracruzana Cinthya Nallely Gamboa Luna, la historia occidental demuestra que la demanda de huertos urbanos ha surgido en épocas de crisis o coyunturas convulsas. Para la agroecóloga veracruzana, Valeria Gilio la necesidad de sembrar durante la cuarentena surge al darnos cuenta de que aquello que

Foto: CORTESÍA

PATRICIA CHANDOMÍ / AQUÍNOTICIAS

conseguimos en supermercados puede ser cosechado en nuestros propios patios. Ante el deber de quedarnos en casa, consciente o inconscientemente creamos alternativas para evitar salir y que nos expongamos. Por su parte, Gamboa Luna reflexiona que la importancia se sembrar en esta época de pandemia es una manera de combatir el estrés y la ansiedad que nos causa el constante bombardeo mediático sobre el coronavirus, puesto que implica una conexión humana primigenia con la tierra, porque hemos sembrado y cultivado desde hace milenios, por lo que reconectamos con la tierra y con nosotras/os mismos. CULTIVO BARRIAL POSTCUARENTENA EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS A fin de lograr lazos comuni-

tarios y fortalecer la agroecología urbana, el colectivo Plan Bioma gestionado por Darinel Ballinas, tiene un jardín comunitario en el barrio Tlaxcala. El jardín comunitario se ubica justo al lado de la iglesia de Tlaxcala y en este terreno las personas pueden llegar a plantar si no tienen espacios en sus viviendas y también pueden llegar a aprender como cultivar, como trasplantar, como hacer composta, como tener cultivos de traspatio en espacios pequeños. “La idea es tener una propuesta amigable con el ambiente, favorecer la economía y tener una propuesta comunitaria desde el fomento al cultivo en espacios urbanos, enseñar que es posible y deseable cultivar nuestros propios alimentos” señaló Darinel López integrante de la Colectiva fundada por Darinel Ballinas.

La necesidad de sembrar durante la cuarentena surge al darnos cuenta de que aquello que conseguimos en supermercados puede ser cosechado en nuestros propios patios

COMARCA 05

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

CONTAGIOS

Letalidad por Covid, al doble en zonas pobres Esta conclusión se da al comparar los datos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social y de la Secretaría de Salud federal

PORTAVOZ STAFF

unque la pobreza no es un determinante para un alto número de contagios de Covid-19, sí está relacionada con la rapidez y letalidad de los contagios cuando se presentan. Esta conclusión se da al comparar los datos del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) y de la Secretaría de Salud federal. De igual forma, se logra observar que la tasa de letalidad del coronavirus es casi el doble en varios de los municipios más pobres del país, que la registrada en las zonas metropolitanas de la nación, Sin embargo, el aislamiento geográfico también ha permitido que el coronavirus no sea su problema más grave en términos generales, con base en La Jornada. En el caso de Chiapas, el municipio de Nicolás Ruiz tiene un índice de pobreza de 99.4 por ciento, y se han detectado tres contagios y una defunción, por lo que arroja una tasa de letalidad de 33.3 por ciento.

EL MUNICIPIO de Nicolás Ruiz tiene un índice de pobreza de 99.4 por ciento, y se han detectado tres contagios y una defunción por lo que arroja una tasa de letalidad de 33.3 por ciento. (Foto: JACOB GARCÍA)

Mientras que en Chenalhó, el cuarto ayuntamiento más pobre de México, con 98.9 por ciento de marginación, ha tenido apenas dos contagios y ningún deceso. En otro punto de la entidad, en Sabanilla, donde el 98.5 de los habitantes no puede satisfacer sus necesidades básicas, ha habido seis contagios y un deceso, por lo que el índice de letalidad es de 16.66 por ciento.

Por último, en Tapachula (con 54.4 por ciento de sus habitantes en miseria), hay 658 casos y 77 decesos, para un índice de letalidad de 11.70 por ciento, según el medio referido. Cabe destacar que varias de las demarcaciones más pobres del país, clasificadas por el Coneval, se observa una relación contagios-muerte muy superior a la nacional, que es de 12.37 por ciento, según las cifras consultadas.

En Tapachula (con 54.4 por ciento de sus habitantes en miseria), hay 658 casos y 77 decesos, para un índice de letalidad de 11.70 por ciento, según el medio referido

El alcalde de Chamula, Ponciano Gómez Gómez, expuso que la situación en dicho poblado, situado a tres kilómetros de la cabecera municipal, se encuentra “tensa” PORTAVOZ STAFF

Debido al cambio de la Comisión de Educación, tres indígenas del municipio de Chamula fueron asesinados con arma de fuego; se presume que la confrontación se dio entre habitantes de la comunidad Arvenza 1, informó la Fiscalía General del Estado (FGE). Por su parte, el alcalde de Chamula, Ponciano Gómez Gómez, expuso que la situa-

ción en dicho poblado, situado a tres kilómetros de la cabecera municipal, se encuentra “tensa”, pues desde hace algún tiempo “hay balacera cada tarde y la gente tiene miedo”, de acuerdo con información de La Jornada. A través de una rueda de prensa, comentó que desconoce cómo ocurrieron los sucesos en los que los tres tzotziles, cuyos nombres no dio a conocer, fueron ultimados. “A las 22:00 horas me habló el presidente del comité de educación de Arvenza 1 para avisarme que había una balacera con resultado de tres muertos, uno de esa comunidad y dos de la vecina Bechijtic, por lo que de inmediato le avisé al juez de paz y conciliación indígena, Víctor López Guzmán, para que se trasladara al lugar”, señaló. Pasaron alrededor de 30 minutos y el juez le informó que “un grupo de personas, simpatizantes del grupo antagónico que usur-

pa funciones (liderado por Juan Shilón de la Cruz, autoproclamado presidente de un concejo municipal), y que no nos permite llevar a cabo de manera correcta nuestras actividades laborales, le impidió el acceso la comunidad”. También refirió que no puede afirmar que “Shilón de la Cruz sea el responsable, sólo que él usurpa funciones. La autoridad dirá si está o no involucrado”. En tanto, la FGE informó que, tras enterarse de esta noticia, “un grupo de agentes del Ministerio Público, policías y peritos arribaron al lugar para iniciar las diligencias de investigación tendientes a esclarecer los hechos y deslindar responsabilidades”. Por último, el edil de Chamula recordó que Juan Shilón tiene tomada la alcaldía de este municipio desde el pasado 25 de diciembre, y que se asume como presidente de un concejo municipal no reconocido por el Congreso local.

Foto: JACOB GARCÍA

Asesinan a 3 indígenas tsotsiles de Chamula

JUAN Shilón tiene tomada la alcaldía de este municipio desde el pasado 25 de diciembre, y se asume como presidente de un concejo municipal no reconocido por el Congreso local.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

EXPUESTOS

Trabajadores de salud empiezan a contagiarse Antes de la contingencia realizaban tareas de oficina, pero ahora están también aplicando pruebas y repartiendo medicamentos sin la protección necesaria ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Familiares se encuentran preocupados, porque se ha expuesto la salud de sus seres queridos, quienes no cuentan con salarios ni prestaciones dignas, pero que siempre estuvieron altamente expuestos

rabajadores adscritos a la Secretaría de Salud, quienes antes de la contingencia sanitaria, realizaban distintas labores de oficina, fueron solicitados desde que inició el aumento de casos de COVID-19 en la entidad, para realizar diversas tareas de campo, en donde incluía ir a de casa en casa a tomar muestras a personas con síntomas de coronavirus. Tras varias semanas de haber iniciado con estas actividades, las y los trabajadores comenzaron a denunciar que poco a poco comenzaron a quitarles equipo de protección, sin embargo, tras haber llegado a un acuerdo, la dependencia estatal, les aseguró que les brindaría todo lo necesario para su protección. “Lo que nos iban a dejar de dar eran los googles o los lentes porque como eran desechables, pero ya los consiguieron y van a ser reutilizables, y pijamas quirúrgicas, pero eso fue el acuerdo de que nos den las protecciones para salir”, denunció de manera anónima un trabajador.

TRAS varias semanas de haber iniciado con estas actividades, las y los trabajadores comenzaron a denunciar que poco a poco comenzaron a quitarles equipo de protección. (Foto: JACOB GARCÍA)

Y así fue, sin embargo, al reducir el número de pruebas aplicadas a la población para confirmar o descartar casos de coronavirus, sus tareas cambiaron y los llevaron a diferentes municipios de la entidad para la entrega de medicamentos, sin embargo, con este nuevo cam-

bio, el equipo de protección que se les brindó fue el básico, aunque continuaron en contacto directo con la población. Familiares se encuentran preocupados, porque se ha expuesto la salud de sus seres queridos, quienes no cuentan con salarios ni pres-

taciones dignas, pero que siempre estuvieron altamente expuestos. “Como familiar de manera indirecta de manera económica pega porque no están preparados para solventar esto, no tienen demasiadas prestaciones y apoyos, preocupa”, declaró un familiar de trabajador enfermo.

Federación contabiliza más fallecidos que la SS estatal SS dice que las cifras que ellos dan a conocer a diario no toman en cuenta las personas fallecidas del IMSS, ISSSTE y el ISSTECH ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Cifras federales, dan a conocer que Chiapas tiene 215 fallecidos más de los que dio a conocer la Secretaría de Salud estatal este lunes 29 de junio, al respecto, el titular de la dependencia estatal, José Manuel Cruz Castellanos afirmó que esto se debe a que estas defunciones forman parte de las clínicas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Instituto de Seguridad y

Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y del Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas (ISSTECH). Para este lunes 29 de junio, el secretario de salud en Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos, indicó que Chiapas ya acumula cuatro mil 41 casos de Covid-19 al presentarse 45 casos nuevos. En cuanto a defunciones se dieron a conocer siete, para hacer un total de 288 muertes a causa de este virus.

En contraste, a estos datos, la federación dio a conocer un total de 4 mil 339 contagios, es decir, 298 más que los que reportó la dependencia estatal, 337 casos activos, y 503 fallecidos, 215 fallecidos más de los que se dieron a conocer en la conferencia de salud estatal. De igual manera, la Secretaría de Salud Estatal señala en su plataforma que existen un total de 14 mil 79 casos sospechosos, que sumados con los casos confirmados suman un total de 18 mil 120 casos.

LA FEDERACIÓN dio a conocer un total de 4 mil 339 contagios, es decir, 298 más que los que reportó la dependencia estatal. (Foto: JACOB GARCÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

PUEDE SER DENGUE O INFLUENZA

Hay más enfermedades parecidas al coronavirus Especialistas sugieren no entrar en pánico al tener sintomatología parecida al coronavirus, ni saturar las líneas de atención o las clínicas especializadas LUCERO NATARÉN, MARCO AQUINO / AQUÍNOTICIAS

E Dolores corporales, fiebre y dolor de ojos son síntomas relacionados con este padecimiento, sin embargo, no es el único que puede generarlos, de acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud

n esta temporada de lluvias las personas han padecido diversos síntomas que han despertado la incertidumbre ante la posibilidad de haber contraído coronavirus. Dolores corporales, fiebre y dolor de ojos son síntomas relacionados con este padecimiento, sin embargo, no es el único que puede generarlos, de acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Según el doctor Román Balderas Juárez, para quienes lo han consultado, cuenta que en primera instancia esas personas creen que lo que padecen es Covid-19, descartando la posibilidad de que se trate de dengue o influenza. “Para poder realizarse la prueba de SARS-CoV-2 es indispensable identificar los síntomas, para no confundirlos con las enfermedades de temporada, así como evitar

la saturación de las líneas de atención. Además, si no están enfermos y se exponen al ir a las clínicas especializadas ahí pueden contagiarse”, mencionó. SIMILITUDES ENTRE COVID E INFLUENZA, SEGÚN LA OPS. Ambos causan enfermedades respiratorias, con una gran variedad de casos, que pueden ir desde los asintomáticos o leves, hasta enfermedades graves y muertes. Además, ambos virus se transmiten por contacto, gotitas y fómites. Como resultado, las mismas medidas de salud pública son la higiene de las manos y la buena conducta respiratoria (toser en el pliegue del codo o en un pañuelo y desecharlo de inmediato), son acciones importantes que pueden tomarse para prevenir ambas infecciones. CUANDO BUSCAR ATENCIÓN MÉDICA Si tiene síntomas como tos o fiebre leves, generalmente no es necesario que busque atención médica. Quédese en casa, aíslese y vigile sus síntomas. Siga las orientaciones nacionales sobre el autoaislamiento. Sin embargo, si vive en una zona con paludismo (malaria) o dengue, es importante que no ignore la fiebre. Solicite inmediatamente aten-

SI TIENE síntomas como tos o fiebre leves, generalmente no es necesario que busque atención médica. Quédese en casa, aíslese y vigile sus síntomas. (Foto: CORTESÍA)

ción médica si tiene dificultad para respirar o siente dolor o presión en el pecho. Si es posible, llame a su médico de cabecera con antelación para que pueda dirigirlo hacia el centro de salud adecuado, pues posiblemente este frente a un caso de Covid-19. Cabe destacar que, al ser una región tropical, en México es común el estancamiento de agua, sitio idóneo donde se puede reproducir el mosquito que porta el dengue. Con la temporada de lluvias

y la consecuente infección de la población, el diagnóstico de coronavirus podría complicarse, ya que ambas enfermedades tienen síntomas parecidos. Al corte del 28 de junio, en México se han contabilizado 216 mil 852 casos confirmados acumulados de Covid-19 y 26 mil 648 defunciones. En cuanto al padecimiento de dengue, según la Secretaría de Salud en la semana epidemiológica 25 hay 4 mil 212 casos positivos y 11 defunciones por la enfermedad.

Intentan agredir a personal de salud de Paredón, en Tonalá Autoridades informaron que un grupo de personas se mostró agresiva contra personal de Salud, debido al miedo suscitado por los múltiples casos registrados recientemente en ese poblado LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

En Paredón, municipio de Tonalá, los lugareños han reportado un aumento en las defunciones, causadas presuntamente por Covid-19 y por la falta de los insumos suficientes en la clínica local para atender a los pacientes. Sin embargo, derivado de la psicosis a más contagios, estos han agredido a personal de Salud que ha ofrecido su ayuda. Por su parte, tras una llamada de auxilio de un profe-

sor, el alcalde Manuel Narcía Coutiño, convocó a una reunión con el agente municipal, los representantes de barrios y la doctora de la clínica local para tomar cartas en el asunto, pues para él, es un panorama preocupante. Lo que se buscaba con la reunión es que no escalarán las agresiones, que hasta ahora han sido verbales. Horas más tarde, Narcía llegó a un acuerdo con los representantes del lugar para evitar los comportamientos violentos contra los repre-

sentantes de Salud. Además, con el objetivo de que personal de la clínica en Paredón pueda atender de manera eficiente a los pacientes, el Ayuntamiento también realizó una donación de 50 kits de medicamentos, gel antibacterial, germicida, desinfectante, guantes quirúrgicos, cubrebocas N95 y tapetes desinfectantes, también se proveerá de tanques de oxígeno. La donación fue acompañada de recomendaciones de salud para la ciudadanía: quedarse en casa, usar obliga-

toriamente el cubrebocas, “si todos ponemos un granito de arena vamos a evitar muchos contagios”, aconsejó el presidente municipal. Por otro lado, el Ayuntamiento, en coordinación con el Distrito de Salud No. VIII, instaló un Módulo de Información para familiares de personas que presentan síntomas o casos de Covid-19 en la cabecera municipal, específicamente en el Parque Central Esperanza. Indicaron que si se tiene algún familiar con síntomas,

EL AYUNTAMIENTO realizó una donación de 50 kits de medicamentos, gel antibacterial, germicida, desinfectante, guantes quirúrgicos, cubrebocas N95 y tapetes desinfectantes. (Foto: CORTESÍA)

puede acudir a dicho módulo para que personal de salud realice la visita domiciliaria y/o se le otorgue su kit de medicinas. Cabe resaltar que quien

acuda a los módulos debe presentar la siguiente información: nombre y apellidos, sintomatologías que presenta, dirección exacta y número telefónico para contactarse.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

SEGURIDAD Y SALUD

Reconoce Rutilio el respaldo de la Federación para fortalecer Chiapas En videollamada, autoridades de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana federal, reiteraron su apoyo al Gobierno del Estado ante la pandemia por Covid-19 PORTAVOZ STAFF

Carolina Santana señaló que la entidad cuenta con el apoyo de la Federación, para coadyuvar al consenso social y continuar con las tareas de fumigación y desinfección contra el dengue y Covid-19

n videollamada con autoridades de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana federal (SSPC), el gobernador Rutilio Escandón Cadenas reconoció el respaldo que el Gobierno de México ha brindado en todo momento a Chiapas, para garantizar el bienestar, la tranquilidad y la paz de las familias. Durante esta reunión virtual con el coordinador nacional de Protección Civil, David León Romero y titulares de las coordinaciones con Entidades Federativas y Regiones, Zonas 1 y 2, de la SSPC, Carolina Santana Nieves y Abraham Alanís Cardoso, respectivamente, el mandatario destacó que el trabajo conjunto con el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Alfonso Durazo Montaño, y con todas las instituciones federales, ha dado excelentes resultados. “Gracias por estar atentos, pendientes de Chiapas. Estamos trabajando de forma muy cercana con la población, vamos bien, toda la Mesa de Seguridad está muy atenta y todos nos ayudamos”, expresó acompañado de integrantes de esta Mesa que diariamente comparte información, analiza y esta-

VIDEOLLAMADA con autoridades de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana federal. (Foto: CORTESÍA)

blece estrategias, para combatir el delito y proteger al pueblo chiapaneco, sobre todo, ante la emergencia sanitaria por el COVID-19. Por su parte, David León subrayó el esfuerzo del Gobierno de Chiapas al enfrentar la batalla contra dicha enfermedad, con logros extraordinarios en cuanto a las personas que se han recuperado, gracias a las y los especialistas de salud. Precisó que más allá de lo que ya se hace en la Mesa de Seguridad, las instancias federales tienen toda la voluntad de contribuir para evitar conflictos que se dan en algunas comunidades, por acciones de fumigación.

“Soy testigo de que cuando suenan las campanas en la catedral de Tuxtla Gutiérrez, arranca la reunión de manera puntual y sin falta; reconozco que se privilegie el trabajo en equipo. Reitero que la Coordinación Nacional de Protección Civil y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana federal, estamos permanentemente a disposición del Gobierno del Estado y las familias chiapanecas”, enfatizó. Luego de resaltar que el éxito de las Mesas de Seguridad se debe a la participación de todas y todos, pero principalmente al liderazgo de las y los gobernadores, Carolina Santana señaló que la entidad

cuenta con el apoyo de la Federación, para coadyuvar al consenso social y continuar con las tareas de fumigación y desinfección contra el dengue y Covid-19. “Es fundamental que las y los gobernadores encabecen estas Mesas porque demuestran el liderazgo político. Reconocemos que usted gobernador lleve cabo la conducción diaria. Agradezco la disposición de su gobierno y le digo que estamos atentos de Chiapas. Nos sumamos en todo lo necesario para prevenir actos violentos de células que se oponen a las medidas sanitarias”, dijo Santana Nieves, a lo que se sumó su compañero Abraham Alanís.

Supera estado los 4 mil casos de Covid En las últimas horas se confirmaron 45 casos nuevos, en 27 hombres y 18 mujeres, entre ellas dos menores de edad y una embarazada, así como siete defunciones PORTAVOZ / AGENCIAS

EL ACUMULADO de Chiapas, según cifras de la SS, asciende a 4 mil 41 casos positivos, de los cuales 2 mil 834 pacientes se han recuperado de la enfermedad. (Foto: CORTESÍA)

El secretario de Salud del estado, José Manuel Cruz Castellanos, dio a conocer que a 126 días de la pandemia por coronavirus Covid-19, el acumulado de Chiapas asciende a 4 mil 41 casos positivos, de los cuales 2 mil 834 pacientes se han recuperado de la enfermedad, lo que equivale al 70 por ciento. En conferencia de prensa, informó que en las últimas horas se confirmaron 45 casos nuevos, en 27 hombres y 18 mujeres, entre ellas dos menores de edad y una embarazada, así como siete defunciones, llegando a un total de 288 decesos. Detalló que los municipios con registro de

casos recientes son los siguientes: Tuxtla Gutiérrez con 29; Tapachula con cuatro; Pichucalco, tres; Palenque y San Cristóbal de Las Casas, dos cada uno; y Arriaga, Comitán, Ixtacomitán, Motozintla y Pijijiapan, un caso cada uno. Sobre las defunciones, expuso que la número 282 para Chiapas recae en paciente masculino, de 58 años de edad, habitante del municipio de La Concordia, quien cursaba con diabetes e hipertensión. La defunción número 283 se trata de paciente femenino, de 68 años, con residencia de municipio de Tapachula, quien presentaba diabetes e hipertensión. La defunción número 284 corresponde a paciente masculino, de 67 años, originario del mu-

nicipio de La Trinitaria, quien tenía hipertensión. La defunción número 285 recae en paciente masculino, de 68 años, residente del municipio de Venustiano Carranza. La defunción número 286 se trata de paciente femenino, de 63 años, con domicilio en el municipio de Comitán, quien tenía antecedentes de diabetes y enfermedad pulmonar obstructiva crónica. La defunción número 287 corresponde a paciente masculino, de 44 años, habitante de municipio de El Bosque. La defunción número 288 recae en paciente masculino, de 42 años, con residencia en el municipio de Pijijiapan, quien presentaba obesidad.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

¿ABUSO O JUSTIFICADO?

Servicios fúnebres elevan los precios en plena cuarentena Tanto los servicios como los costos funerarios han sido modificados por las empresas de este giro, justificándose en las disposiciones oficiales para tratar a los fallecidos a causa de Covid

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

L los servicios de cremación en Tuxtla Gutiérrez, oscilan entre 16 mil 200 a los 28 mil pesos, donde sólo se permiten un cupo máximo de 15 personas en el acto

as empresas de servicios fúnebres establecidas en Tuxtla Gutiérrez están cobrando más en tiempos de coronavirus. La docente e investigadora de la Escuela Bancaria y Comercial, Ana María de la Rosa Flores, indicó que en la capital del estado, tanto los servicios como los costos funerarios han sido modificados por las empresas de este giro, justificándose en las disposiciones oficiales para tratar a los fallecidos a causa de Covid-19. La analista resaltó que si bien la muerte de una persona siempre resulta un tema sensible, en tiempos de coronavirus, los deudos han tenido que vivir un doble duelo, siendo la pérdida de su ser querido y el no poder realizar un homenaje luctuoso para dar el último adiós. De la Rosa Flores señaló que ante de las modificaciones dispuestas oficialmente por la Secretaría de Salud, las empresas que sí prestan sus servicios a muertes por Covid-19, también modificaron sus costos. De la Rosa Flores detalló que

LOS NICHOS tienen un costo adicional que se encuentran entre los 6 mil a 10 mil pesos. (Foto: COTESÍA)

los servicios de cremación en Tuxtla Gutiérrez, oscilan entre 16 mil 200 a los 28 mil pesos, donde sólo se permiten un cupo máximo de 15 personas en el acto, donde el servicio incluye la sanitación del espacio si el fallecimiento ocurrió en el hogar, así como mantener el cuerpo en un lapso de entre ocho a 24 horas refrigerado, debido a la saturación del crematorio y los trámites relacionados al fallecimiento. Agregó que los nichos tienen un costo adicional que se encuentran entre los 6 mil a 10 mil pesos.

Si en lugar de cremar al fallecido, la familia desea sepultar, puntualizó que los costos se encuentran entre los 16 mil 500 a los 18 mil pesos, donde se otorgan los mismos servicios, pero si la persona no cuenta con un lote para enterrar a su familiar, se deberá adquirir un lugar y éstos tienen un precio entre los 30 mil a 45 mil pesos en panteones privados. La analista explicó que debido a las disposiciones emitidas por el Gobierno en la Guía para el Manejo de Cadáveres por Covid-19 (SARS CoV2) emitido el 5 de abril, dispuesto

por la Secretaría de Salud del estado, se prohíbe realizar velorios familiares a los cadáveres con diagnóstico o bajo sospecha de coronavirus. Además, la docente de la EBC indicó que en el caso de la población en situación de vulnerabilidad, el Sistema Nacional DIF, implementó el apoyo para gastos funerarios el pasado 29 de mayo publicado en el Diario Oficial de la Federación, donde se contratarán los servicios funerarios o se entregara el apoyo directo bajo los términos descritos en sus artículos.

Volverá grupo de desplazados de Chenalhó a su comunidad El grupo de personas retornará en próximas fechas, después de que el gobierno del estado se comprometió a garantizar su seguridad SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS

Después de cuatro años de permanecer desplazados de su comunidad, un grupo de personas retornará en próximas fechas después de que el gobierno del estado se comprometió a garantizar su seguridad. El Centro de Derechos Humano Ku´untik, que ha acompañado a las personas desplazadas en su defensa, dio a conocer en comunicado de prensa que el gobierno del estado se comprometió

en una mesa de trabajo, realizada el pasado 19 de junio, a que podrían regresar. En la reunión participaron representantes de la Secretaría de Gobierno, autoridades ejidales de Puebla y representantes de las familias desplazadas. El presidente municipal de Chenalhó, Abraham Cruz Gómez también señaló que se respetaría el retorno de quienes decidieran regresar a la comunidad. En total son 249 personas desplazadas de Chenalho -117 son niñas y niños

entre los cero y 17 años de edad-. Fueron forzados a salir de su comunidad desde el 26 de Mayo del 2016 por los conflictos poselectorales en el municipio. Las y los indígenas desplazados continúan refugiados en un campamento, que antes era una granja avícola, en medio de una pandemia que los pone aún en mayor riesgo debido al hacinamiento en la que se encuentran y la falta de materiales que les permitan la prevención del contagio.

EN TOTAL son 249 personas desplazadas de Chenalho; 117 son niñas y niños entre los cero y 17 años de edad. (Foto: JACOB GARCÍA)

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

A 126 DÍAS DE PANDEMIA

El sector salud continúa enfrentando inseguridad Exigen la destitución del secretario de salud, ante las condiciones precarias en centros los centros de salud

YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

a lideresa del Sindicato de Salud de la Sección 50 del SNTSA en Chiapas, María de Jesús Espinosa de Los Santos y Trabajadores del sector salud se manifestaron la mañana de este lunes a las afueras del Hospital Rafael Pascacio Gamboa para denunciar al secretario de salud, José Manuel Cruz Castellanos, pues afirman que el plan estratégico que realizan las autoridades estatales ha llevado al colapso de la estructura del sector salud. Simultánea a la manifestación de la capital, otros nosocomios de la entidad chiapaneca también se pronunciaron para denunciar la situación de inseguridad que viven los trabajadores de la salud mismas que se agrava con la carencia de los insumos, medicamentos y equipo médico. De los Santos mencionó que son 38 compañeros que han muerto, de los cuales 34 de ellos eran integrantes del sindicato que representa, dos de ellos fallecieron en las últi-

mas horas uno en el municipio de Reforma y otro más en Arriaga a causa del Covid-19. Puntualizó que 672 trabajadores se han contagiado del virus, el 56 por ciento laboraba en las áreas operativas. “La base trabajadora del instituto de salud de Chiapas somos trabajadores que conocemos ampliamente nuestra institución”. Ante las constantes denuncias y demandas por falta de insumos, material y recurso humano, nuevamente pidieron la renuncia del secretario de Salud en Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos por falta de competencia. “Los adeudos históricos que suman un problema de seguridad no solo por la presión y prepotencia de la autoridad de salud sino por la ausencia de una política de comunicación eficaz”. Agregó que aún existen adeudos pendientes del FOVISSSTE, SAR, ISSSTE, ISR que desde 2018 se han venido pagando en parcialidades a la base trabajadora; y que esos adeudos históricos se suma el problema de seguridad laboral. Ahorros institucionales, bonos solidarios y aseguradoras también son temas que están pendientes por pagar, pese a que se elaboró un proyecto para que los trabajadores regularizados y formalizados tuvieran derecho al ahorro FONAE, sin embargo, este proyecto no aterriza. Exigieron a las autoridades que

EXIGIERON a las autoridades que cumplan con el mandato constitucional del derecho a la salud.. (Foto: CORTESÍA)

Ante las constantes denuncias y demandas por falta de insumos, material y recurso humano, nuevamente pidieron la renuncia del secretario de Salud en Chiapas, José Manuel Cruz Castellanos cumplan con el mandato constitucional del derecho a la salud. “Le decimos al pueblo de Chiapas que los trabajadores de la salud antes que nada también somos pueblo, somos gente que desde siempre hemos hecho el trabajo

buscando la salud de todos, nunca un trabajador de la salud buscará el mal de nadie, deseamos continuar haciendo el bien y más hoy que el pueblo sufre una de las peores enfermedades hasta hace poco desconocida”.

Campesinos piden apoyo para el campo de Chiapas El fertilizante oscila desde 450 pesos, para poder cubrir a todos se necesitaría 3 mil 500 bultos de fertilizantes, en caso de no recibir apoyo sus cosechas se perderían YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Más de 200 personas acudieron a la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca (SAGyP) para solicitar la entrega inmediata de apoyos para el campo, aseguran que han estado en el abandono desde que inició esta pandemia por Covid-19. Los campesinos provenientes de 35 municipios mencionaron que desde hace un año no han recibido apoyos tanto económicos ni fertilizantes.

“Ya estamos demasiado tarde esperando que venga el apoyo, pero no nos han apoyado, ningún apoyo hemos recibido ahorita ¿por qué no nos atienden? Creemos que va a haber solución y que hagan algo para nosotros la gente indígena”. Explicaron que desde mayo que inició la temporada de lluvias no han recibido ni una sola bolsa de fertilizantes, pese a que la secretaria de esta dependencia anunció que entregaría 20 millones de pesos este año para fertilizantes, los campesinos reportan que no han recibido nada, por lo que pidan que se esclarezca en dónde están los 20 millones para el campo. Desde 2019 estos habitantes de Tecotoltec, Tenejapa no reciben ningún programa para el campo, por ello decidieron viajar a la capital y dirigirse a las oficinas centrales de la Sagyp para exigir atención de las autoridades. Por su parte Víctor Gómez Hernández compartió que el bulto de fertilizante oscila

desde 450 pesos, para poder cubrir a todos se necesitaría 3 mil 500 bultos de fertilizantes. En caso de no recibir apoyo la cosecha se perdería, por lo que esperan la pronta respuesta de las autoridades mientras tanto no seguirán plantados a las afueras de la secretaria. Cabe resaltar que los agricultores de la comunidad de Tenejapa mencionaron que debido a que desde hace tres años el gobierno federal no apoya con fertilizantes y la producción de maíz es escasa en la comunidad, lo que afecta tanto la economía y alimentación de las familias locales. Lo que llama la atención es que entre los manifestantes se nota un numero considerable de mujeres, quienes compartieron que se sostienen con el autoconsumo de maíz y frijol, pero dicen que sin fertilizantes el rendimiento por hectárea es menor y no podrán alimentar a su familia quienes trabajan la tierra.

EN CASO de no recibir apoyo la cosecha se perdería, por lo que esperan la pronta respuesta de las autoridades. (Foto: CORTESÍA)

COMARCA 11

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

NUEVA NORMALIDAD

Reabre centro de Tapachula con medidas preventivas en negocios Se retiraron los filtros sanitarios; los parques permanecerán cerrados por tiempo indefinido PORTAVOZ STAFF

P Se estableció que la reactivación económica es importante, pero debe haber plena seguridad que cada centro comercial es responsable de la instrumentación de acciones para proteger la salud tanto de sus empleados como de sus clientes

or acuerdo de las autoridades de salud estatales y municipales fueron retirados los filtros sanitarios y se determinó reabrir la circulación en el centro de Tapachula, aunque los parques Miguel Hidalgo, Benito Juárez y de las Etnias, permanecerán cerrados para evitar las aglomeraciones de personas y el riesgo de contagios del Covid-19. En el marco de la Nueva Normalidad y ante la reanudación de actividades en la mayoría de los negocios del centro histórico de la ciudad, el Ayuntamiento de Tapachula recomendó a los comerciantes fortalecer las medidas preventivas y de sanidad. A los ciudadanos en general, por su parte se les convoca a redoblar los esfuerzos en cuanto a seguir las recomendaciones de la sana distancia, el uso de cubre bocas, de gel antibacterial y el lavado constante de manos. El retiro de los filtros sanitarios se realizó en coordinación entre el gobierno del estado y municipal, aunque ello no significa que se baje la

ANTE APERTURA del centro de la ciudad, las autoridades han pedido a los tapachultecos y visitantes de otros municipios, así como a extranjeros su colaboración para proteger la salud. (Foto: CORTESÍA)

guardia en cuanto a las medidas que se han venido haciendo desde el inicio de la pandemia del coronavirus. Por ello, se estableció que la reactivación económica es importante, pero debe haber plena seguridad que cada centro comercial es responsable de la instrumentación de acciones para proteger la salud tanto de sus empleados como de sus clientes.

Además, todos los negocios están obligados a presentar un Plan de Actuación en apego a la Nueva Normalidad, así como un Plan Específico de Protección Civil, tal como lo establece la ley en la materia. Ante apertura del centro de la ciudad, las autoridades han pedido a los tapachultecos y visitantes de otros municipios, así como a

extranjeros su colaboración para proteger la salud, evitando las concentraciones de personas. De tal manera que se continuarán realizando operativos de verificación en los negocios con la finalidad que cumplan con las normas que marca la Secretaría de Salud y de esa manera evitar los contagios por el Covid-19.

Garantiza Poder Judicial impartición de justicia mediante sesiones virtuales PORTAVOZ STAFF

En consideración de las medidas implementadas por las autoridades sanitarias para contener la propagación del COVID-19 y con fundamento en el artículo 164 del Código de Organización del Poder Judicial del Estado de Chiapas, en Sesión Virtual Extraordinaria de fecha 29 de junio del presente año, el Consejo de la Judicatura del Estado emitió el Acuerdo General Número 08/2020 concerniente a las medidas adoptadas por esta institución, dirigi-

das al personal de esta casa de la justicia, ante la contingencia sanitaria. De este modo se acordó ampliar el periodo de suspensión de labores regulares del 01 al 15 de julio, reanudándose las actividades a partir del 16 de julio del presente año, debiendo los Órganos Jurisdiccionales y Administrativos, observar las medidas respecto a las actividades a distancia y guardias correspondientes que se han venido realizando desde el inicio de la pandemia y que ya se han especificado en los Acuerdos Generales

03/2020, 04/2020, 05/2020, 06/2020 y 07/2020, mismos que se encuentran a disposición para su consulta en el sitio web oficial de este Poder Judicial (www.poderjudicialchiapas.gob.mx). Con la finalidad de evitar el rezago en las distintas áreas y solventar las necesidades de la población en este periodo de contingencia, se continuarán aprovechando los medios electrónicos y digitales con que cuenta la institución, con el objeto de salvaguardar la salud y que prevalezca la impartición de justicia para todas y todos.

Foto: CORTESÍA

En Sesión Virtual Extraordinaria de fecha 29 de junio del presente año, el Consejo de la Judicatura del Estado acordó ampliar el periodo de suspensión de labores regulares del 01 al 15 de julio

SE EMITIÓ el Acuerdo General Número 08/2020 concerniente a las medidas adoptadas por esta institución, dirigidas al personal de esta casa de la justicia, ante la contingencia sanitaria.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

LA CORRUPCIÓN NUNCA SE FUE

La enfermedad de pod las alegorías de la pand La nueva normalidad es, más bien, la continuidad de una realidad enferma, infectada por un virus que le bajará las defensas a la humanidad y comprometerá su sistema inmunológico por años JUAN ANTONIO CEPEDA / NEXOS

a nueva normalidad es, más bien, la continuidad de una realidad enferma, infectada por un virus que le bajará las defensas a la humanidad y comprometerá su sistema inmunológico por años. La realidad descansará como nunca antes en la dualidad del caos y el control, redefiniendo sus límites, ensanchándolos. El 2020 es el escenario de un mundo convulso. La única certeza que se observa en medio de esta pandemia es una guerra encarnizada por el poder. La democracia enfrentará un reto formidable. El riesgo latente de un segundo aire del estado fuerte, total, implacable, omnipotente, asoma su nariz y sus mil cabezas. Pero esto es lo poco que alcanzamos a mirar con ojos miopes, sin anteojos para leer las líneas y las entrelíneas de la historia que se nos viene encima. Nuestra realidad se refleja en un cúmulo de alegorías derivadas de la pandemia: la higiene obsesiva; el tapabocas azul de doble recubrimiento y la mascarilla N95; el control epidemiológico; la distancia social; y el confinamiento. Estas alegorías y sus antípodas crearán un imaginario que se esparcirá en la vida de los individuos y las sociedades, sin dejar títere con cabeza. Son la representación de un campo de batalla. LA HIGIENE OBSESIVA Y SU ANTÍPODA: LA CORRUPCIÓN Cuando comenzó a esparcirse el SARS-CoV-2 por el planeta entero, la primera recomendación para proteger nuestra frágil humanidad fue la higiene. Pasaban los días y las únicas armas en medio de la guerra eran el jabón, el agua, el alcohol. Se convirtió en una higiene obsesiva al no haber cura ni otros métodos de protección. No lavarse las manos una vez cada quince minutos por, al menos, veinte segundos, no esterilizar cada cosa que tocábamos o comíamos, presentaba el riesgo de la enfermedad, de la degeneración de la salud, de la corrupción del cuerpo por un bicho desconocido, de la muerte. La obstinación por la higiene física ha sido transmitida desde el poder hacia los ciudadanos, hacia la gente que no ocupa cargos públicos. Ciertos gobiernos, principalmente en América, han sido estrictos en pre-

sentarse como inmunes a la pandemia. Escenas del presidente de México renegando del uso del sanitizador de manos aluden a una voluntad por higienizar a la sociedad desde una posición privilegiada que presume de limpieza, de pureza, de inmunidad ante los estragos de la crisis. El estado como fuerza superior, metasocial, metacientífica. Omnipotente. Y el estado soy yo, parecieran actualizar los nuevos déspotas, en un momento histórico que supondríamos es muy ajeno al Rey Sol y su lugar en la Basílica de Saint-Denis. La Covid-19 pondera al estado frente a la insalubridad del ciudadano, frente a la corrupción de su cuerpo. Para higienizar, habrá que estar limpios. Los representantes del estado tienen una fuerza moral, no una fuerza de contagio. Nada más falso que esta distinción. Creerla no es una ingenuidad, es una soberbia. Representar al pueblo no es ser el pueblo. Representar al pueblo en una democracia significa tomar decisiones en su nombre, pero considerando una igualdad sustantiva, que equipara en poder a la gente y al estado. Si no, nos encontramos frente a una relación de soberano y súbditos en la que el primero es dueño de todo, incluyendo la salud o enfermedad de los segundos. Con un poder ilimitado, el soberano podría exigir a sus súbditos una inyección de cloro para combatir el virus o decidir que pueden salir a las calles cuando los contagios y las muertes aumentan y no dan visos de ceder. El soberano es, entonces, no solo el dueño de sus cuerpos, sino también de sus destinos. Del otro lado de la higiene está la suciedad, la corrupción. De ella hemos olvidado su carácter fisiológico, moral, ético y estético, particularmente en un entorno democrático. Desde la segunda mitad del siglo pasado se ha construido una cierta forma de pensar la corrupción en el espacio público. Se le ha tratado como un concepto deslactosado, que está vinculado con transacciones económicas que defraudan lo público por intereses privados, lo mismo en el gobierno que en una empresa. De ahí que la voluntad de poder ejercida por el soberano, por el dueño del Estado total, ese al que muchos gobernantes aspiran en esta crisis, podría ser la transición perfecta para eliminar la corrupción

de un plumazo. El Estado podría estar frente a una de sus mejores salidas al escrutinio público, la que implica que el patrimonio del Estado le pertenece al gobernante y no a los ciudadanos. La rendición de cuentas será, entonces, una anécdota y no una obligación. Gabriel Zaid escribe en su libro El poder corrompe: “si tanto el soberano como los súbditos creen que el soberano es el dueño legítimo de todo, su poder es terrible, pero no es corrupto”. Presenciamos hoy en día un peligro inconmensurable: el gobernante que se asume soberano en tanto dueño “legítimo” del patrimonio de la nación. Muchos presidentes tienen la tentación de emular esta aberración. EL TAPABOCAS Y SU ANTÍPODA: LA EXPRESIÓN Una de las imágenes más elocuentes de la época que vivimos/sufrimos es una persona caminando en la calle, en los aeropuertos, en los mercados utilizando un tapabocas. Fotos de perfiles en redes sociales se renuevan para mostrar lo mismo: de la nariz a la boca, nos hemos borrado. Se multiplica por millones la imagen. Se usan para reducir las probabilidades al portador de contagiarse, pero, más importante aún, reduce la capacidad de contagiar a otros. Es un símbolo que, para quienes bien lo entienden, es un rasgo de generosidad, de respeto a la otra persona. Sin embargo, el uso de esta rudimentaria forma de la empatía pareciera un signo de distinción entre la gente y los gobernantes. Presidentes, primeros ministros, congresistas, alcaldes alrededor del mundo, se resisten a presentarse ante una cámara, en un acto público, con media cara embozada para proteger a otros. Hay un dejo de bozal en el tapabocas y el soberano no puede permitir que lo callen. No está dispuesto a borrarse. Pero él sí puede pedir silencio, muchas veces exigirlo. Es la imagen de Donald Trump amenazando con detener las manifestaciones por la muerte de George Floyd mediante el uso de la fuerza militar, blandiendo una biblia católica a la entrada de la iglesia de San Juan. Es también la imagen de Andrés Manuel López Obrador, Xi Jinping o Jair Bolsonaro. EL CONTROL EPIDEMIOLÓGICO Y SU ANTÍPODA: LA LIBERTAD La distopía tiene más límites en la ficción que en la realidad. La imaginación y creatividad de las tecnologías puestas al servicio de la humanidad para contener la propagación de un virus tan violento cuando decide serlo, tienen algo de extraordinario

y poderoso. La triple alianza entre la ciencia, las tecnologías de la información y el estado han puesto ante nuestros ojos las imágenes del fin del mundo. Lo han hecho desde todas las perspectivas posibles que tienen, sobrecalentando al cerebro de billones de personas y angustiando su existencia. También han resuelto, desde el púlpito del conocimiento y la autoridad, las herramientas para contener al máximo la pandemia una vez que los duros días de confinamiento deban llegar a su fin. El control epidemiológico comprende las formas más sofisticadas de rastrear al virus y dominarlo. Gobiernos de los cinco continentes, en países tan disímbolos como Uruguay, Hong Kong, Qatar, China, entre otros, se precian de contar con las tecnologías más efectivas para controlar el virus partiendo de la vigilancia estatal-total. Primero, de los individuos. En la ciudad de Doha, en Qatar, en donde vivo, país sede del Mundial de fútbol en 2022, es obligatorio el registro de cada persona en una app que rastrea cada uno de tus movimientos cada vez que sales de casa. La geolocalización tiene siempre que estar activada. El objetivo es identificar si la persona estuvo en contacto (directo o tangencialmente) con algún contagiado. El acceso a supermercados, centros comerciales, oficinas de gobierno sólo son permitidos si tu perfil indica tu buena salud. Funciona a través de un código QR que se colorea dependiendo de tu expediente médico y/o interacción social –es decir, el estado rastrea en dónde has estado y con quién, inclusive si es alguien con quien te cruzaste en el pasillo de un supermercado. Si pintas verde, eres libre, puedes comprar alimentos y tener acceso a espacios públicos cerrados. Si tu color es “diferente”, tu libertad se restringe automáticamente. En caso de que se detecte que estuviste en un espacio físico al mismo tiempo que alguien identificado como positivo a COVID-19, la app te alerta sobre el riesgo para que sigas inmediatamente los protocolos gubernamentales. Hasta aquí, todo bien. Pero, el control epidemiológico tiene un daño colateral si se le lleva a las últimas consecuencias: la tentación de limitar la libertad por motivos más políticos que sanitarios. La tentación por el control total siempre estará ahí y quizá la pandemia es el conducto para que el estado democrático deje de serlo, coartando las libertades individuales. Imaginemos un mundo donde los estados sostengan la obligatoriedad de mecanismos de control epidemiológico para

AL CENTRO 13

s MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

der y demia

EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL Y SU ANTÍPODA: LA FRATERNIDAD Una de las tragedias más dolorosas para una especie animal, acostumbrada a la gregariedad, es la imposición de la soledad, del aislamiento, de una prisión domiciliaria, como diría Jesús Silva-Herzog Márquez. La dureza de la medida tiene consecuencias que parecen triviales, sin embargo, tienen un impacto psicológico mayor. Abstenerse de abrazar, de saludar afectuosamente, de tener una sobremesa en un restaurante o asistir a la boda de tu mejor amiga, de tu compadre, es una nueva forma de la tristeza. El aislamiento también puede derivar en depresión, en ansiedad, en desgano, todo en fases o en una constante, y en épocas de pesadillas nocturnas. El confinamiento sin duda ha agravado la violencia familiar, el abuso sexual, el encono llevado al extremo. La prisión domiciliaria es también un asunto político. Las calles se han vaciado no de personas sino de ciudadanos. La polis se vuelve inocua para tantos pero también se vuelve inocua para la mayoría. Los gobiernos se han arrogado el derecho a la calle alejando a los ciudadanos del acceso al poder de su voz. Mientras muchos gobiernos simulan que luchan contra la pandemia, los ciudadanos nos vemos reducidos a la movilidad de la sala, del comedor, a las largas temporadas en la recámara. El estado ha tenido la tentación de acumular más poder debilitando el acercamiento ciudadano. No por nada, la gente ha roto la cuarentena de forma masiva y global, exigiendo justicia por la muerte de George, de Breanna, de Giovanni López, por solo nombrar a algunas víctimas del abuso estatal. El impulso a salir a las calles, a defender la libertad y la igualdad, se ha convertido en un aliciente mayor que el miedo a la pandemia. EL COROLARIO: LA DESIGUALDAD EN EL PODER El mundo no se encamina a una nueva normalidad. Su rumbo, incierto aún, estará íntimamente ligado a

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

controlar tu tránsito, tus relaciones, tus hábitos, tus posibilidades de empleo. La información obtenida por una simple aplicación de TI puede llegar a grados insospechados cuando está en las manos incorrectas, en las manos de aquellos que detentan el poder estatal. Todo ha comenzado con una discusión sobre la salud vs la privacidad, pero muy pronto puede convertirse en una conversación unilateral de la necesidad de mantener el control sin importar la libertad.

nuestras acciones y nuestros deseos. La crisis de salud y la consecuente crisis económica son terrores que se retroalimentan. Estamos ante un nuevo punto de inflexión en la historia de la humanidad. No cabe duda que saldremos de este lapso atroz hacia un futuro diferente a nuestro presente y pasado. El outcome estará muy ligado a dos desigualdades fundamentales que no podemos perder de vista. Por un lado, y de esto se ha hablado en infinidad de foros y en casi todas las discusiones sobre esta pandemia: la excesiva desigualdad económica que permea en países desarrollados, que se intensifica en países en desarrollo y que es intolerable en países pobres. La respuesta a este debate reconfigurará el mode-

lo económico mundial. O no. El neoliberalismo o teoría neoclásica, que movió la economía casi todo el siglo pasado, hoy presenta síntomas de enfermedad terminal. No hay duda que, durante las últimas décadas, ha dejado a mucha gente atrás y eso lo resiente el mundo cada vez más. La culpa no fue la búsqueda del progreso, el error fue que dejaron de pensar en ese objetivo porque se dedicaron a buscar el poder. Y este hedor se puede agudizar. Existe una desigualdad previa que no sólo alienta la desigualdad económica, sino que la sostiene. La desigualdad de poder, esa desigualdad política que impide a los ciudadanos exigir sus derechos porque el estado los otorga con su gracia

y conveniencia, es un tema que no se ha discutido a la luz de la pandemia pero que está en el fondo de las desigualdades de toda índole. Creo que tendría que ser una de nuestras principales preocupaciones. La democracia liberal quiso resolver el tema, pero nunca lo logró. La Covid-19 dejará como secuela una enfermedad de poder. Para enfrentarla, tenemos que descifrar las alegorías de la pandemia y sus antípodas: el control —epidemiológico y social—, la distancia social —que más se parece a una voluntad por la disolución social— el tapabocas —que más se asemeja a una vocación de silenciar la crítica— y la pureza e higiene de los ciudadanos –que nunca trastoca la inmunidad de los gobernantes.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

ANTOJOS

Seis tamales que se cocinan en México Existen más de 500 tipos de estos manjares en el país. ¿Los has probado? ¿Cuál es tu favorito? PORTAVOZ STAFF

os tamales son un gran símbolo gastronómico de México, pero también están presentes en la tradición culinaria de otros países americanos. Posiblemente, los que mejor conozcas son los clásicos rellenos de carne enchilada y envueltos en hojas de maíz, pero en realidad, se estima que existen en el mundo más de 5 mil tipos de tamales y aquí te presentamos solo seis, de acuerdo con información de Milenio.

Chipilín Tamal chiapaneco con masa de chipilín y quelite. Se acompaña de salsa de jitomate y queso fresco.

Bola En su interior nos esperan costilla de puerto guisada con azafrán, tomillo y chiles guajillo y ancho.

Cornuda Es triangular y de cinco picos. No trae relleno y está envuelto en hoja de milpa.

Dulce Típico de la Ciudad de México para el desayuno o la cena. Los más populares son de fresa y piña.

*Fuente: Gourmet

Hoja morada No tiene relleno de carne ni tampoco manteca, es envuelto en hoja de maíz morada y se acompaña con mole y atole de caña morado.

Pibipollo Su forma es similar a la de un pastel y se envuelve en hojas de plátano. Su cocción es bajo tierra, en el pib.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1520, hernán Cortés y su ejército huyen de la Gran Tenochtitlan tras ser derrotados por los aztecas. Llegan al pueblo de Popotla, donde Cortés llora toda la noche su derrota. A este sitio se le conoce como "El árbol de la noche triste".

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

COLORES

EN PANDEMIA

Foto: CORTESÍA

El nuevo disco de Bob Dylan, a sus 79 Dylan nos sorprendió con el lanzamiento de una nueva canción: “Murder Most Foul”. Se trata de un tema larguísimo, de más de 16 minutos de duración, en el que el cantante y compositor revisa y recorre diversos aspectos de la cultura estadounidense de la segunda mitad del siglo XX

HUGO GARCÍA MICHEL / NEXOS

stos tiempos inciertos de pandemia y encierro, de incertidumbre y pasmo colectivos, no parecerían los más propicios para que los músicos lancen nuevas obras. O sí. Después de todo, el hecho de que tanta gente en el mundo permanezca confinada en sus casas (aunque mucha otra no pueda darse ese dudoso lujo) hace que trate de aprovechar sus momentos de ocio con las más diversas opciones. Una de ellas, la música. A fines de marzo, cuando la locura del coronavirus empezaba a convertirse en la peor pesadilla de esta y varias generaciones, Bob Dylan nos sorprendió con el lanzamiento de una nueva canción: “Murder Most Foul”. Se trata de un tema larguísimo, de más de 16 minutos de duración, en el que el cantante y compositor revisa y recorre diversos aspectos de la cultura estadounidense de la segunda mitad del siglo XX, con el magnicidio de John F. Kennedy como punto de partida: “Fue un día oscuro en Dallas, en noviembre del 63 / Un día que perdurará en la infamia / El presidente Kennedy lo estaba haciendo bien / Un buen día para estar vivo y un buen día para morir / Ser llevado al matadero como un cordero para sacrificar”. Sorpresivamente, la pieza se convirtió en gran éxito mundial. En un principio, muchos pensamos

que se trataba de una composición aislada, quizás una golpe de inspiración de Dylan mientras permanecía metido en su hogar. No fue así. En realidad era el primer sencillo (nada sencillo, por cierto) de lo que sería su primer disco en ocho años, luego del espléndido Tempest de 2012. Todavía aparecieron un par de sencillos más: “False Prophet” y “I Contain Multitudes” y con ellos el anuncio de la aparición del nuevo álbum. Rough and Rowdy Ways se llama la flamante obra discográfica del nacido en Duluth, Minnesota y permítaseme decir que estamos ante uno de los trabajos más importantes de toda la discografía dylaniana. Una obra maestra. La afirmación no es gratuita. Pocas veces un disco coincide de tal manera con la situación del mundo en general y de los Estados Unidos en particular. Esos Estados Unidos afectados no sólo por el covid-19, sino por la polarización extrema y la violencia latente producida a lo largo y a lo ancho de ese país, luego del asesinato del afroamericano George Floyd por parte de un policía anglosajón, el 25 de mayo pasado, en el vecindario de Powderhorn, en la ciudad de Minneapolis, precisamente en el estado natal de Bob Dylan. Y si a eso añadimos que están a punto de iniciar las campañas para las elecciones presidenciales de noviembre, con el inefable e inenarrable republicano Donald Trump en busca de la

reelección, el explosivo coctel está listo para lo imprevisible. Digo que es una enorme y asombrosa coincidencia que el álbum apareciera en este conflictivo contexto, porque las letras de las diez canciones que lo conforman hablan de muchas cosas que hoy se viven: desde la crisis política, económica y social, hasta la presencia de la enfermedad y de la muerte como algo tangible, palpable, presente. Aunque también la poesía del Premio Nobel de Literatura 2016 trata, en este disco, de amor y desamor, de alegría y dolor, de filosofía y de arte. De la vida, contemplada desde los 79 años de edad de este joven sempiterno que es Robert Zimmerman. Rough and Rowdy Ways inicia con la bellísima “I Contain Multitudes”, cuyo título está tomado de un verso de ese extenso y fascinante poema que es el “Canto a mí mismo” de Walt Whitman (“La mitad de mi alma, cariño, te pertenece / Me enrollo y retozo con todos los jóvenes / Contengo multitudes”). Los siguientes siete cortes no tienen desperdicio, desde el irónico y desafiante “False Prophet”, con sus toques blueseros (“Otro día que no termina / Otro barco que parte / Otro día de ira, amargura y duda / Sé cómo sucedió / Lo vi comenzar / Abrí mi corazón al mundo y el mundo entró en mí”) y el divertidamente escalofriante “My Own Version of You” (lleno de referencias literarias, históricas y

musicales y con ecos de Mary Shelley y su Frankenstein), pasando por composiciones como la valseada y muy a la Leonard Cohen “I’ve Made Up My Mind to Give Myself to You” (“He viajado desde las montañas hasta el mar / Espero que los dioses sean accesibles conmigo / Sabía que dirías que sí, yo también lo digo / He decidido entregarme a ti” –¿a una mujer, a la vida, a la muerte?) y la misteriosa “Black Rider” (“Jinete negro, jinete negro, todo vestido de negro / Me alejo, intentas hacerme mirar hacia atrás / Mi corazón está en reposo, me gustaría mantenerlo así / No quiero pelear, al menos no hoy / Ve a casa con tu esposa, deja de visitar a la mía / Uno de estos días me olvidaré de ser amable”) o el delicioso blues que es “Goodbye Jimmy Reed”, en honor de ese grande y mítico bluesero, y la conmovedora y de aires celtas “Mother of Muses” (“Madre de las musas… / llévame al río, suelta tus encantos / Déjame acostarme un rato en tus dulces y amorosos brazos / Despiértame, sacúdeme, libérame del pecado / Hazme invisible como el viento / Tengo una mente que divaga, tengo una mente que deambula / Viajo ligero y estoy tardando en llegar a casa”), hasta llegar a la rugosa y (otra vez) bluesera (con aires de Tom Waits) “Crossing the Rubicon” (“Tres millas al norte del purgatorio / Un paso desde el más allá / Rezo a la cruz / Beso a las muchachas / y cruzo el Rubicón”).

COLORES 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

Casa de citas Héctor Cortés Mandujano hectorcortesm@gmail.com

La vida de seis mujeres

Foto: CORTESÍA

El penúltimo track (¿blood on the tracks?) lo ocupa la larga y viajera (y viajada) “Key West (Philosopher Pirate)”, un homenaje a Key West, Florida, ese lugar donde algunas vez vivieron personajes como Ernest Hemingway, Tennessee Williams, Jimmy Buffett, Judy Blume y Shel Silverstein, y a la vez un tributo de nueve minutos al movimiento beat, a Buddy Holly y a Jimi Hendrix. Todo para culminar con ese clásico automático que es la ya mencionada y extensa “Murder Most Foul”. La jovialidad de Dylan a lo

largo del álbum resulta tan ejemplar como envidiable. A sus 79 años sigue siendo el mismo muchacho de 19, casi 20, que llegó a Greenwich Village en 1961. Su creatividad permanece intacta y su joie de vivre parece eterna. No sólo eso. Rough and Rowdy Ways es una obra llena de fuerza y poderío, con la voz rasposa pero clara aún de un rebelde que no ceja, de un artista que no se rinde, de un rocanrolero que no deja de rocanrolear. Porque este disco es eso: rocanrol en su más pura, en su más absoluta esencia.

ntre anhelos y recuerdos (Plaza y Valdés-Unicach, 1997), de Marie-Odile Marion, es un libro que se queda dando vueltas en nuestra memoria por lo terrible de las vidas que nos cuenta. Son seis mujeres lacandonas, sujetas al capricho de los hombres que las rodean y de los que no siempre escapan ilesas. A Na’k’in, la primera (p. 17), “su padre la entregó a los leñadores por una caja de munición”. A la muerte de su marido, ¡a los once años!, Na’k’in volvió a la casa de su padre y éste, un poco después, lo cuenta ella con su propia voz (pp. 24-25): “Me dio a los Mendoza y ellos le dieron una caja de parque para su escopeta”. [Marion dice en su prólogo que este documento (p. 11) “de corte antropológico testimonial, deja la palabra –de forma directa o indirecta– a varias de mis informantes”.] Chanacté, la segunda entrevistada, cuenta que a su madrastra Es la casaron con su papá cuando era muy “chiquita”; el hombre la asustaba y ella (pp. 5152) “lloraba y se escondía. Un día se huyó; mi padre dijo que pronto regresaría, que nada más había ido al bosque a orinar, pero no regresó. Quizás el tigre se lo comió”. El padre toma otra mujer que de pronto se le muere (p. 55): “Se cayó y se murió. Nada más se cayó, ni siquiera habló. Ahí mismo la enterramos”. Otros hombres matan a su padre y se va con su hermanita Chanes, casada con C’ayum (p. 63): “Así es como mi cuñado se volvió mi marido y yo me quedé con mi hermanita”. En la historia de Chanacté se habla de algo recurrente en las demás historias: la muerte por enfermedades, que a veces parecen epidemias (p. 67): “Murieron varios más de mis compañeros; en un mes toda una casa se vació”. En Lacanjá, Chana’k’in, la tercera, cuenta una costumbre de los lacandones. El joven que quiere quedarse con una muchacha debe trabajar para el padre de ella. No todos aguantan la labor y mejor abandonan la idea. Dice ella (p. 95): “Estos hombres son como tlacuaches, puro llorar hacen.” [En los primeros meses de vida, los niños no tienen nombre; se les llama och (p. 22), “lo cual significa tlacuache”.] También Chana’k’in comparte marido con su hermana. [Yuval Noah Harari dice en Homo Deus (Debate, 2016) que, como los lacandones (p. 214), “según los ¡kung del desierto de Kalahari y varios grupos de inuits del Ártico, la vida humana sólo se inicia después de haber puesto nombre a la persona”.) Chanuc, la cuarta mujer, logra un triunfo ante la comunidad masculina: decide vivir con un hombre ajeno a su pueblo. Discuten ella y su madre y vencen en la discusión a los señores (p. 137): “Al cabo de dos horas de intensa y agitada deliberación, se autorizó a Chanuc desposar al forastero. Una primera terrible parecía haberse ganado”. No se gana. Lo amenazan con la muerte y el hombre tiene que irse. Las mujeres quedan sometidas al padre, a las decisiones de los hombres del pueblo y (p. 142) “nadie las quiere, nadie las ayuda”. Ixiam es la más trágica de las historias. Esta lacandona bella tiene un hijo sin casarse y, después, un hombre malvado la quiere como suya. Para tomarla llega, acompañado de otro rufián, hasta su casa; como el padre se opone a darla lo matan y hacen luego una carnicería con toda la familia que no logra huir ni enfrentar a los asesinos: Machete y bala. Aunque ella, cuando ya ha sido raptada, logra escapar y hace que atrapen al criminal y a su compinche, el miedo de que ellos salgan de la cárcel y vuelvan a matar a los pocos que quedaron se le vuelve permanente compañía. Dice Marion que recuerda al padre y a la familia (p. 160) “con un gran sentimiento de ternura, compasión y vergüenza”. Los asesinos no fueron lacandones, sino mestizos. A Cuti, la sexta mujer de este libro, su padre la entrega a un gringo depravado cuando ella era una niña. Llora y sufre quién sabe cuánto con este loco que, en 1993,

porque ella no había querido sacrificar a una gallina (p. 169), “la mata a golpes”. Cuenta Marion en el epílogo (p. 172): “Cuti fue salvajemente asesinada a palos por su ‘marido’, quien le rompió las vértebras cervicales. Encarcelado en el penal de Ocosingo, el asesino fue insólitamente liberado por los campesinos zapatistas durante la insurgencia de enero de 1994”. El libro hace apuntes de la selva, marco maravilloso para historias trágicas. Parece Entre anhelos y recuerdos, de Marie-Odile Marion, una materialización de algo que dice el Macbeth, de Shakespeare: Es bello y terrible. *** La forma inicial. Conversaciones en Princeton (Sexto Piso, 2015), de Ricardo Piglia, recoge artículos, entrevistas, charlas y conferencias de este gran narrador argentino, muerto en 2017, más centradas en sus lecturas que en su escritura. En su variedad temática, las charlas se mueven hacia distintas direcciones. Habla de los blogs (p. 25): “Tiene algo primitivo, también, porque en general lo que se escribe es muy ingenuo, todos parecen escritores naif, quizás por el propio medio, por la búsqueda, un poco indiscriminada y medio desesperada, de lectores que tiene el que escribe un blog. […] Miles de escritores a la pesca de lectores. Todo es gratis, además”. Un contrasentido porque (p. 50) “etimológicamente, narrador quiere decir ‘el que sabe’, ‘el que conoce’”. Pese a la velocidad con que se escribe y se publica en la red (p. 115), “yo en broma digo que seguimos leyendo a la misma velocidad que en los tiempos de Aristóteles. […] Para leer mil palabras se necesita un tiempo, porque hay que leer un signo y otro signo y otro signo”. Piglia tenía claro que el escritor debía estar del lado de la imaginación y no de la realidad. Dice a quienes piden realismo al escritor (p. 121): “Los periodistas nos piden que les hagamos el trabajo”. No le parece que un escritor escriba mejor con los años (p. 165): “La literatura se parece a los sueños, uno no sueña mejor a lo largo del tiempo. Lo que se aprende a medida que se escribe es lo que no se quiere hacer”. [En el cine hay ejemplos claros de involución. El obvio es M. Night Shyamalan, quien después de escribir y dirigir la genial El sexto sentido (1999) se fue despeñando cada vez a abismos más absurdos que no hubiera querido filmar ni el Güero Castro ni actuar los hermanos Almada. El otro mal ejemplo es Tarantino; son irreprochables y magníficas sus dos primeras (Perros de reserva, 1992, y Pulp Fiction, 1994), las que le siguen tienen secuencias magníficas pero no hacen una película redonda; la más reciente, Había una vez en Hollywood, 2019, es un ejercicio donde se pueden prescindir de las primeras dos horas y centrarnos en la última. Tarantino hizo lo mejor al principio de su carrera y luego, creo, ha ido cayendo, cayendo.] Piglia habla mal de las editoriales. Cree que nadie editaría hoy Ficciones, de Borges (p. 192): “Muy difícil, muy intelectual, y encima son cuentos. […] No es negocio”. Recién vi Animales nocturnos (2016), una película de Tom Ford, y por eso me llamó la atención lo que dice Piglia (p. 222): “En el cine la distinción entre ficción y verdad se ha perdido, porque lo que vemos es siempre real”. En la cinta de Ford, un escritor manda su novela inédita a su exmujer, ésta la lee y el filme pone en escena su lectura. No hay distinción entre la vida “real” de ella y la representación cinematográfica de la novela. A mí, lo que contaba la novela me tenía con los nervios de punta y la vida de ella se me hacía anodina, aunque a los dos modos el cineasta da el mismo estatus de “realidad”. Tiene razón Piglia. La cita que hace de Roland Barthes me parece perfecta (p. 237): “El que narra no es el que escribe y el que escribe no es el que es”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

“

MUNDO

Solamente haciendo el bien se puede realmente ser feliz” Aristóteles

YA SE REAGRUPA EN ÁFRICA

ISIS, 6 años después, mantiene su amenaza Pese al declive del Estado Islámico, aún tiene filiales en el mundo, donde alienta a perpetrar más ataques terroristas; opera en la sombra sin territorios bajo su control PORTAVOZ / AGENCIAS

E El Estado Islámico se hizo famoso a partir de ese momento, al grado, incluso, de eclipsar a Al Qaeda en cuanto a notoriedad, principalmente por sus cruentas ejecuciones

l reciente informe sobre terrorismo en el mundo de Estados Unidos dio cuenta de que a pesar de su declive, el Estado Islámico, una de las organizaciones terroristas más peligrosas en la historia, se sostiene y se reagrupa, con operaciones bajo la sombra. El coordinador de la lucha antiterrorista en el Departamento de Estado de EU, Nathan A. Sales, reconoce en dicho documento que, “incluso si el Estado Islámico perdió a su líder y a su territorio, el grupo se adaptó para continuar la lucha desde sus filiales en todo el mundo e inspirando a seguidores a cometer ataques”. En el caso de África, sus filiales “estuvieron activas” durante 2019, mientras que en el sur y sureste de Asia, estas perpetraron atentados e inspiraron otros, como los ocurridos el Do-

mingo de Ramos en Sri Lanka, donde murieron más de 250 personas, recordó Sales, “uno de los ataques más mortíferos del EI” hasta la fecha. “El Estado Islámico es una sombra de lo que era. No controla ningún territorio en Siria e Irak, ha perdido valiosas fuentes de ingresos y se ha visto obligado a operar en la sombra”, consideró Charles Lister, director del Programa de Lucha contra el Terrorismo y el Extremismo del Middle East Institute, en un comentario que analizó la situación de la organización, en el sexto aniversario de su creación. “Incluso si el Estado Islámico perdió a su líder y a su territorio, el grupo se adaptó para continuar la lucha desde sus filiales en todo el mundo e inspirando a seguidores a cometer ataques”. Nathan A. Sales. Sin embargo, advierte que debería preocupar la “continuada expansión y las crecientes capacidades mortíferas” del grupo en África, en particular en lugares como el Sahel o Mozambique. “Esta localización de la yihad y la cada vez más potente explotación de espacios sin gobernar y de tensiones étnicas y sectarias de larga data probablemente se convertirá en el primer motor de crecimiento yihadista a nivel mundial”, agregó.

EN LA IMAGEN de archivo, un tanque del EI avanza sobre una ciudad al norte de Siria, en 2017. (FOTO: CORTESÍA)

En 2019, el EI lanzó una nueva filial, Estado Islámico en África Central (ISCA, por sus siglas en inglés), que opera en el Este de República Democrática del Congo y en el norte de Mozambique, donde intensificó su actividad en los últimos meses y hasta llegó a tomar algunas localidades. Igualmente, existe una filial en Somalia. En lo que se refiere a Asia, Jennifer Cafarella, del Instituto para el Es-

tudio de la Guerra, citada por Europa Press, alertó que “la inminente retirada de EU de Afganistán acelerará la recuperación de ISIS”. El grupo terrorista “logrará una mayor libertad de operación en Afganistán y se posicionará también para reclutar a combatientes desilusionados contrarios al acuerdo de paz de los talibán con Estados Unidos, que Al Qaeda apoya”, subrayó.

Irán emite orden de arresto contra Trump La Fiscalía de Teherán advierte de que continuará con el proceso incluso después de que termine la presidencia PORTAVOZ / AGENCIAS

Irán ha emitido una orden de arresto contra el presidente de EE.UU., Donald Trump, por su presunta implicación en el asesinato del general iraní en Bagdad, Qasem Soleimani . Según ha comunicado el fiscal de Teherán este lunes, las autoridades han solicitado ayuda a la Interpol para proceder al arresto del líder estadounidense, así como al de docenas de personas que estarían implica-

das en la muerte de Soleimani. Si bien Trump no enfrenta peligro de arresto, los cargos subrayan las tensiones entre Irán y Estados Unidos desde que Washington se retirara del acuerdo nuclear de Teherán con las potencias mundiales. El fiscal de Teherán Ali Alqasimehr dijo que Trump y más de 30 personas a quienes Irán acusa de estar involucrados en el ataque del 3 de enero que mató al general Qasem Soleimani en Bagdad enfrentan “car-

gos de asesinato y terrorismo”, informó la agencia estatal de noticias IRNA. La Fiscalía, que no reveló los nombres del resto de sospechosos, enfatizó en que Irán continuará con su procesamiento incluso después de que termine la presidencia. La agencia IRNA apuntó que, según el fiscal, Irán ha solicitado que la Interpol emita un “aviso rojo” para Trump y el resto de acusados, lo que representa la solicitud de arresto de más alto nivel dictada por el organismo. Por el momento, la Interpol no se ha pronunciado. El 3 de enero, un bombardeo cerca del aeropuerto de Bagdad acabó con la vida de

Soleimani, general de la Fuerza Quds de los Guardianes de la Revolución de Irán, y de Abu Mahdi al Mohandes, el vicepresidente de las milicias chiíes iraquíes Multitud Popular. El Pentágono reconoció su autoría en el ataque y aseguró que con él buscaba “disuadir” futuros planes de Irán. “Soleimani estaba desarrollando activamente planes para atacar a los diplomáticos y miembros del servicio estadounidenses en Irak y en toda la región”, comunicó el organismo estadounidense. Ese mismo día, el Líder Supremo iraní Aali Jamenei prometió “venganza”.

EL PRESIDENTE de EE.UU., Donald Trump. (FOTO: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

Foto: CORTESÍA

LUCES

GAMERS

Ocho videojuegos para los amantes de competencias ¿Presenciaste alguna ruptura de amigos por culpa de alguno de estos títulos?

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

ada como reunirte con tus amigos, ya sea en persona (cuando se podía) u hoy en día, en línea por medio de Discord u otro servicio para poderse contactar, ponerse al corriente y armar un buen raid, partido o reta de peleas en su consola favorita, compartir unas cervezas, pizza y muchas risas con los juegos que están perfectamente diseñados para presentar un excelente reto y generar esa conexión, fortaleciendo la amistad... Existen ciertos juegos que inocentemente aparecen con una fachada casual que te venden una imagen de provocar ratos memorables con tus amigos, mientras que lo único inolvidable de estos es la forma en la que las amistades se quebrantan, pues no solo el ‘ardidito’ de tus compas será que termine rojo o lanzando un control por la ventana, mientras levanta la voz intensamente en reclamos por que le quitaste todas sus estrellas en Mario Party o le haya caído un ‘rayito’ en Mario Kart.

1: MARIO PARTY Un juego de tablero estilo Monopoly con Mario y compañía ¿que tan horrible puede ser? Expertos en destruir amistades desde 1998, Mario Party pareciera inocente, sin embargo, sería el título que pondría la expresión de “pierde amigos” en el mapa, este juego captura una furia muy similar a la que puedes sentir al jugar Monopoly. Si lo has jugado, estoy seguro que conoces la sensación de pasar turno tras turno para conseguir la estrella, nada más para que a tu amiga se le haga chistoso mandarte un Boo y robártela, o peor aún, que te quiten todas tus moneditas (¡maldito Bowser!), además de pasar por esos mini-juegos forjados

en el mismísimo infierno para no conseguir ninguna estrella. Mario Party no solo te permite joder a tus amistades; lo promueve y facilita... Este es el juego perfecto para sacar en las reuniones con amigos... 2: MORTAL KOMBAT/ INJUSTICE Si viviste la época del Arcade, sabes el infierno que era formarte para que llegara un monito que se le hacía divertido trabarte con Raiden en Mortal Kombat III, viviste que te hicieran paleta de hielo una y otra vez con Sub-Zero en Mortal Kombat II o que te dieran un paseo por los techos de los escenarios con la patada de Rain en Mortal Kombat Trilogy (¡malditos trabones!). Pero si lo tuyo es lo más reciente, sabes perfectamente que se siente que te hagan un Fatal Blow (los rayos X) justo cuando creías que ya habías ganado el Round 2, pues el ‘trabar’ a alguien se ha ido gracias a las mejoras de este juego, pero el ardor es real cuando se trata de propinar palizas con el Joker (si, sabemos perfectamente lo horrible que es que escojan al maldito Bromas) y lo peligroso que puede ser alguien que sabe utilizar a Shang Tsung... 3: MARIO KART Este juego es importante para nuestra infancia pues nos enseñó el odio a nuestros amigos más cercanos cuando todo era diversión y risas hasta que a tu amigo se le ocurre utilizar uno de esos estúpidos items para sacarte de la pista o tirarte un rayo para no poder brincar ese puente que seguro terminaba en un río de lava, además del Rainbow Ride... El infierno no conoce tanta furia comparado con una concha azul justo antes de llegar a la meta cuando ibas en primer lugar...

4: FREE FIRE El género Battle Royale tiene lo suyo, y lo suyo es acabar con amistades, basta con darle una prueba a este juego para dejarte de hablar con tus amigos por varias semanas. 5: FORTNITE De entrada jugar Fortnite puede ser muy incómodo si tienes más de 20 años, pues seguro las voces de los niños que juegan pueden llegar a perforar tu cerebro como un taladro chirriante, además que la presencia de niños rata pueden hacerte más susceptible a la histeria, súmale el nivel de competitividad y tienes un cocktail molotov esperando a estallar en la cara de tus amigos, recomiendo previo a la partida una buena dosis de meditación y yoga. 6: CALL OF DUTY El género shooter en general es pierde-amigos, sin embargo, Call of Duty es el juego que perfecciona el bello arte de destruir amistades, pues, si eres amante de este tipo de juegos sabrás que ‘no se dispara al respawn (cuando reapareces)’, pues en CoD no importa esta regla, lo único que importa es que en este juego el supremo arte de la guerra NO es someter al enemigo sin lu-

char, chúpate esa Sun Tzu. 7: SUPER SMASH BROS Si bien, es un juego sumamente balanceado a la hora de jugar en un grupo promedio, existen momentos en los que si quieres lanzarle algún objeto cercano a quien decidió que sería buena idea arrojar una Pokébola justo en el momento en el que estabas a punto de incorporarte nuevamente al escenario o el martillo para sacarte antes de darle el tiro de gracias a tu amiga la que siempre escoge a Link y juega como toda una campeona. 8: MARVEL VS CAPCOM La interfaz y el nivel de dificultad de los Marvel Vs. Capcom puede variar de jugador en jugador, pues nunca falta el amigo imbatible que nadie puede sacar y que de cierta manera te mentalizas a perder o te poner a practicar hasta poderle dar batalla, sin embargo, existe otro tipo de jugador que hace de los juegos de peleas un verdadero infierno y este es “EL TRABADOR”, así es, hablo de aquel jugador que presiona botones aleatoriamente y al encontrar un punto en el que simplemente no puedas defenderte, te mantiene contra las cuerdas, no por su habilidad, más bien por su insensatez y esto hace que hierba la sangre y no te culpo...

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

“

PAÍS

Muchos son los buenos, si se da crédito a los testigos; pocos, si se toma declaración a su conciencia” Francisco de Quevedo

HOY SE DEFINE LA FECHA

El T-MEC, importante para una reactivación económica: AMLO El Presidente de México anunció que es muy importante la entrada en vigor del T-MEC para reactivar la economía en el país tras la crisis de la pandemia PORTAVOZ / AGENCIAS

E Sí, voy a viajar Estados Unidos, creo que hoy se va definir el día , el motivo es el participar en la entrada en vigor del T-MEC, ese es el motivo principal del viaje, voy a tener un encuentro con el presidente Donald Trump para celebrar el que se logró este acuerdo” AMLO

l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, informó este lunes que sí viajará a Washington para reunirse con su homólogo estadounidense, Donald Trump, y que el principal motivo del encuentro es celebrar la entrada en vigor del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC). “Sí, voy a viajar Estados Unidos, creo que hoy se va definir el día , el motivo es el participar en la entrada en vigor del T-MEC, ese es el motivo principal del viaje, voy a tener un encuentro con el presidente Donald Trump para celebrar el que se logró este acuerdo y que nos va a significar a las tres naciones, a Canadá, Estados Unidos y a México el trabajar en la región más importante del mundo, en términos de comercio, en términos económicos, es el mercado más fuerte del mundo”. Al respecto, el jefe del Ejecutivo destacó la importancia del T-MEC ya que “estamos por salir de la pandemia y necesitamos reactivar la economía”.

“Esto para México va a significar inversión, es decir, va a seguir llegando inversión foránea, extranjera (…) es muy importante que entre en vigor el tratado y muy oportuno, porque estamos por salir de la pandemia y necesitamos reactivar la economía salir de la recesión económica, de la caída que produjo el coronavirus en la economía mundial”, agregó. López Obrador indicó que el país ya va “hacia la superficie” del crecimiento económico, por lo que afirmó que “ya pasó lo peor”. “Todo indica de que ya tocamos fondo y vamos hacia la superficie, vamos a emerger, vamos a crecer económicamente. Ya tenemos elementos para decir que ya pasó lo peor en términos económicos”, señaló. El mandatario federal aseguró que será la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) quien informará hoy por la tarde el programa de su visita a Washington.

(FOTO: CORTESÍA)

LA PÉRDIDA DE EMPLEOS VA EN DECRECIMIENTO EN EL PAÍS El presidente de México aseguró que tras la crisis de la pandemia se perdieron 555 mil empleos en el mes de abril, pero en mayo la pérdida fue menor, de acuerdo a las cifras del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). “Nosotros ya tenemos datos,

otros indicios de que ya por ejemplo no se están perdiendo empleos en la misma cantidad que se perdieron en abril, que fue el peor mes de pérdida empleos, se perdieron 555 mil solo en los trabajadores inscritos en el Seguro Social”, señaló. “Para mayo fue menos la pérdida, fue de 340 a 345 mil aproximadamente en lo que va de junio,

EL PRESIDENTE de México, Andrés Manuel López Obrador, el 24 de junio de 2020.

tenemos datos preliminares de que vamos a estar debajo de 100 mil empleos perdidos. Llevamos hasta ahora como 70 mil, pero nos falta el comportamiento de estos días. Para no fallar hablamos de menos de 100 mil. Esto indica que se va resolviendo la crisis económica”, dijo y agregó que dará más detalles este miércoles en su informe.

Desatoran patentes médicas en el Senado La Comisión Permanente del Congreso aprobó el periodo extraordinario del Senado para discutir y aprobar las cinco leyes reglamentarias del T-MEC PORTAVOZ / AGENCIAS

La Comisión Permanente del Congreso aprobó el periodo extraordinario del Senado para discutir y aprobar las cinco leyes reglamentarias del T-MEC y el protocolo de cooperación ambiental hoy. Las comisiones trabajaron la mañana de ayer para aprobar los diferentes dictámenes; sólo

el referente a la Ley Federal de Protección a la Innovación Empresarial tuvo contratiempos, pese a que desde el viernes estaba “planchada” la ley, aseguró el panista Gustavo Madero. La noche del sábado, legisladores del PAN acusaron en redes que Morena había regresado al dictamen la cláusula “Bolar”, mediante la cual las patentes son protegidas por 20

años, a los que suman otros tres que deben esperar los fabricantes de genéricos cuando la fórmula es de un medicamento fármaco-químico, antes de iniciar sus procesos de investigación y desarrollo. En el caso de medicamentos biotecnológicos, este tiempo aumentaba hasta ocho años. Con esta protección, las empresas mexicanas esperarían hasta 30 años para producir un medicamento genérico. Con la nueva ley esto se elimina. Los laboratorios podrán iniciar investigaciones antes y cuando se cumplan 20 años de vigencia de una patente médica

y podrán vender sus productos al día siguiente. La medida provocó que la sesión programada para las 9:00 horas se cambiara a las 13:00 horas. Al abrir los trabajos de las comisiones para aprobar el dictamen, el presidente de la Comisión de Salud, Miguel Navarro, reclamó la pretensión de la cláusula Bolar y pidió un receso para discutirlo de forma interna. Alrededor de las 17:30 horas, los legisladores regresaron y en sesión privada aprobaron el dictamen con la eliminación de la cláusula “Bolar”. Ese acuerdo es el que se presentará en el pleno.

SENADORES en la Cámara Alta. (FOTO: CORTESÍA)

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

QUE SIEMPRE SÍ

Comisión Permanente avala extraordinario de la Cámara Luego de que se llegara a un acuerdo para solo discutir las leyes del T-MEC, el periodo extraordinario se llevará a cabo el 30 de junio en San Lázaro PORTAVOZ / AGENCIAS

P Morena, de acuerdo con la oposición, buscaba incluir, además de las leyes del T-MEC, la desaparición de fideicomisos y la reforma a la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, enviada por el Ejecutivo el 23 de abril pasado a San Lázaro

or unanimidad, el pleno de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, en sesión realizada este lunes, dio ‘luz verde’ a la realización de un periodo extraordinario en la Cámara de Diputados el 30 de junio para aprobar leyes sobre el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC). El domingo, el bloque opositor, conformado por las bancadas del PAN, PRI, PRD y MC, echó abajo la posibilidad de realizar dicho extraordinario, ya que, en el dictamen respectivo, Morena, a diferencia del Senado, no quiso eliminar las palabras “entre otros”, que abría la posibilidad a incluir otros temas. Morena, de acuerdo con la oposición, buscaba incluir, además de las leyes del T-MEC, la desaparición de fideicomisos y la reforma a la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, enviada por el Ejecutivo el 23 de abril pasado a San Lázaro, la cual plantea autorizar a la Secretaría de Hacienda reorientar, en caso

EN EL extraordinario en San Lázaro, se discutirá y, en su caso, aprobarán, exclusivamente las minutas que reciban del Senado relacionadas a las reformas legislativas sobre el T-MEC. (FOTO: CORTESÍA)

de una emergencia económica, los recursos asignados en el presupuesto de egresos sin el aval de los diputados. Ante ello, el coordinador de la bancada mayoritaria de Morena en el Senado, Ricardo Monreal, pactó con la oposición eliminar las palabras “entre otros” y, en cambio, se incluyó la palabra

“exclusivamente” acerca de los temas a abordar, lo cual abrió la posibilidad a realizar el periodo extraordinario. Así, en el extraordinario en San Lázaro, se discutirá y, en su caso, aprobarán, exclusivamente las minutas que reciban del Senado relacionadas a las reformas legislativas sobre el T-MEC:

De igual manera, se prevé que la Comisión Permanente avale en los próximos minutos la realización de un segundo periodo extraordinario de sesiones en San Lázaro a realizarse el 22 de julio para elegir “exclusivamente” a los cuatro consejeros electorales del consejo general del Instituto Nacional Electoral.

Obrador descarta suspender el grito de independencia pese a pandemia El mandatario señaló que ninguna ceremonia que conmemore un hecho histórico relevante ha sido suspendida debido al Covid-19

PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo este lunes que no se suspenderá la ceremonia del ‘grito’ de Independencia por la pandemia de COVID-19. “Nosotros no vamos a

suspender, desde luego, la ceremonia. Ninguna ceremonia hemos suspendido que tenga qué ver con fechas históricas importantes, memorables. Imagínense cómo vamos a suspender el ‘grito’, ¡de ninguna manera!”, aseguró en

su conferencia de prensa. El mandatario señaló que, en su momento, se analizará cómo se realizará la celebración. “ Ya en su momento decidimos cómo se hace la ceremonia, pero claro que tenemos que dar el ‘grito’

de Independencia. ¿Cómo vamos a olvidar la historia? ¿Cómo vamos a olvidar la Independencia, la Reforma y la Revolución si estamos llevando a cabo la Cuarta Transformación del país?”, puntualizó. El evento se realiza cada 15 de septiembre. En él, el mandatario en turno da un breve mensaje a la nación en el palco principal de Palacio Nacional.

EL EVENTO se realiza cada 15 de septiembre. En él, el mandatario en turno da un breve mensaje a la nación en el palco principal de Palacio Nacional. (Foto: CORTESÍA)

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 30 DE JUNIO DE 2020

SÍGUENOS EN