Issuu

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 787

1ER. INFORME DE GOBIERNO

A un año del sueño de transformación “Del Sur viene la Cuarta Transformación”, refirió vía Twitter el director general del IMSS, Zoé Robledo, a propósito de esta primera comparecencia del gobernador estatal Rutilio Escandón Cadenas, en cuyo primer año de administración ha logrado que Chiapas haya sido designado por la Federación como modelo nacional del nuevo sistema universal de salud Págs. 12 y 13

Ambulantaje; competencia desleal que no se combate De acuerdo con la encuesta nacional de ocupación y empleo del Inegi, hasta septiembre de este año Chiapas se posiciona como la séptima entidad de la República Mexicana con la mayor población desocupada, con alrededor de 81 mil 83 personas sin trabajo Pág. 9

Suspenden por 2 años al nadador Carlos Moreno

Maestros de escuelas normales toman instalaciones de la SEP

Tras quema del Cañón, piden a población usar bien el fuego

Pág. 5

Pág. 9

Una elección de ministra que pone a Obrador en el Supremo Pág. Pág. 22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

“

ENVÉS

Existen aquellos que llevan la verdad dentro de sí pero no la expresan con palabras” Khalil Gibran

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1803.- En el Zócalo de la Ciudad de México es desvelada la estatua de Carlos IV, conocida como “El Caballito”, proyectada y fundida en bronce por Manuel Tolsá, renombrado arquitecto y escultor valenciano

1850.- Nace la soprano estadounidense Emma Abbott. Tras la fundación de su propia compañía destaca por sus actuaciones en “La Traviata”, “Romeo y Julieta”, “H.M.S. Pinafore”, “Marta de Betania”, “Paula et Virgine” y “La Sonámbula”. Muere el 5 de enero de 1891

1936.- Muere el ingeniero español Juan de la Cierva, inventor del autogiro, base de los actuales helicópteros. Muere el 21 de septiembre de 1895

1974.- Se otorga al tequila el certificado de bebida de México, con lo que se concede protección a varios municipios de los estados de Jalisco y Nayarit, productores del aguardiente de agave, variedad azul, así como el registro de esta bebida a nivel internacional

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

“

Si ni siquiera nuestros cuerpos —su salud, su libertad de movimientos, su adorno, su uso— nos pertenecen, ¿Qué nos queda?”

VOCES

Gloria Steinem

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¿Han asesinado periodistas? O sea, no…

Foto: CORTESÍA

e de confesarle, amigo lector, que este escribidor está horrorizado, al saber que Emir Olivares Alonso, periodista del diario La Jornada, ha sido víctima de dos delincuentes que allanaron su casa, cuando él se preparaba para darse un baño. Leí en las páginas de ese periódico: …y tras la irrupción de los dos hombres… siguieron amenazas telefónicas y por mensajería instantánea. Minutos después de que ambos sujetos abandonaron la vivienda, un tercer hombre llamó para decirle que fue contratado para privarle de la vida por haberse metido con gente de la UNAM… ya que en junio de 2017 realizó un trabajo periodístico sobre narcomenudeo en Ciudad Universitaria. Y comenzaron entonces las intimidaciones y las advertencias. También desde aquel momento fue integrado al programa de protección a periodistas. Pero en esta ocasión, este viernes, dónde estaban sus protectores. Debería de haber estado vigilantes a las puertas de su casa. Pero como no había nadie, fácilmente los criminales, abriendo la puerta con enorme facilidad, ingresaron al departamento. Narra La Jornada que el allanamiento ocurrió poco antes del mediodía del viernes 6 de diciembre y, pese a que mandos de la Fiscalía General de la República le ofrecieron su apoyo, nadie se presentó por lo menos a solidarizarse con él, no obstante lo terrorífico que es hallarse, de repente, en manos de dos desconocidos y recibir, por teléfono (cómo conocen los datos personales), una amenaza de muerte Y el fiscal para atención de delitos contra periodistas, Ricardo Pérez Sánchez, no se dignó acudir al apoyo del periodista, no obstante que su caso es de conocimiento de las autoridades desde 2917.

Así que la vida de Emir depende de lo que quieran hacer de ella los delincuentes que lo tienen en la mira sin que alguna autoridad se comprometa a protegerlo en serio. Da rabia que a las autoridades gubernamentales les interese un bledo la vida de la gente. En este caso, la de los periodistas. Por ejemplo, al salir del Senado, ya como nueva presidenta de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Rosario Piedra Ibarra fue cuestionada sobre los problemas a los que deberá hacer frente como el asesinato de periodistas. “¿Han asesinado periodistas? O sea, no…”, respondió Piedra Ibarra, luego de que un reportero le recordó que este año ha sido el más violento para el gremio en México. “¿No se ha enterado del asesinato de periodistas?”, le cuestionó el reportero. “He visto lo que pasó en todos los sexenios pasados, y es algo terrible”, dijo la “ombudsperson”. Algo tronó en mi interior, estimados lectores. Y ahora escribo por el gremio del cual formo parte. El de los periodistas verdaderos, que no estamos al servicio de los poderes político y económico. Pero el horror de Emir no paró ahí: Al fin, momentos más tarde – narra La Jornada -, llegaron a la casa de Emir la policía capitalina y representantes del Mecanismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. En ese momento, al teléfono celular del reportero entró la llamada (que fue grabada en parte por los presentes) de un hombre que se dirigió a él como señor Olivares y luego soltó que le pagaron un millón de pesos para matarlo por haberse metido con gente de la UNAM.

El presunto sicario le aseguró al periodista que, si quería negociar su vida, debía pagar el doble de lo que le entregaron. Ordenó que no cortara la llamada, que ya había visto que entraron dos de sus muchachos hasta el departamento, que conocía sus actividades, dónde trabaja, qué hace y quiénes son sus familiares, y le preguntó en cuánto valora su vida. Por consejo de los agentes, el periodista le preguntó que qué quería y el sujeto le ordenó pagar, y si quería enviaría de nuevo a sus muchachos para que lo llevaran a una tienda de conveniencia a realizar el depósito. Colgó y comenzaron los mensajes de texto, llamadas e incluso intentos de conexión por videollamada, en las que insistían en que sería atacado si no entregaba el dinero y que todo está relacionado con el trabajo periodístico en torno a la venta de narcóticos en el campus. La policía y la Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México se comprometieron a investigar lo sucedido, para lo cual se abrirá una carpeta de investigación por intento de robo. Pero siempre hacen y dicen lo mismo los representantes de la autoridad, del ministerio público. Mientras, al leer la nota que daba cuenta del allanamiento del domicilio de Emir, en su presencia, y de la amenaza de muerte y de la ausencia de las autoridades, este escribidor fue víctima del pánico porque ya vivió situaciones similares durante este año. Ya sabe del miedo, ese horrible sentimiento de abandono total, que produce la delincuencia en el ánimo de su víctima. Y el agente del MP sólo dice: venga el viernes de la próxima semana para saber cómo va la investigación… ¡Carajo!

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

COMARCA “

Sí, es cierto, el papel es paciente, pero como no tengo intención de enseñarle nunca a nadie este cuaderno de tapas duras llamado pomposamente «diario», a no ser que alguna vez en mi vida tenga un amigo o una amiga que se convierta en el amigo o la amiga «del alma», lo más probable es que a nadie le interese” Ana Frank

DESCONOCE EL PORQUÉ

Suspenden por 2 años al nadador Carlos Moreno Además del castigo del maestro, la Asociación de Natación del Estado también dio de baja a cinco niños que entrenaban con él, uno de ellos padece de hemofilia PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

No sé si haya una campaña en mi contra o si sea en contra de Master Center (Acuática), o si es en específico por una persona. Tanto mi abogado como yo necesitamos saber por qué estamos castigados, si hay un razonamiento, una situación o bajo qué estatutos nos castigan. Ese es el tema” Carlos Moreno Guzmán

l entrenador de natación y nadador de Aguas Abiertas, Carlos Moreno Guzmán, denunció a la Asociación de Natación del Estado de Chiapas por suspenderlo por dos años sin darle un motivo sustentado, y solo calificarlo de “persona non grata” por dicho organismo. Además, el castigo del maestro también está relacionado con el cese de cinco niños; uno de ellos padece de hemofilia —falta de coagulación en la sangre—. “No sé si haya una campaña en mi contra o si sea en contra de Master Center (Acuática), o si es en específico por una persona. Tanto mi abogado como yo necesitamos saber por qué estamos castigados, si hay un razonamiento, una situación o bajo qué estatutos nos castigan. Ese es el tema”, sostuvo Moreno. Por su parte, Otilio Morales Gallegos, padre del niño con problemas

EL ENTRENADOR mencionó que piensan llevar el asunto a la Federación Mexicana de Natación.

de homofilia, comentó que, por prescripción médica, a su hijo le recomiendan la natación como terapia. El menor inició en varios clubes hasta que llega Morsas del IMSS, club afiliado a dicha Asociación; sin embargo, el pasado el 20 de agosto le dieron de baja por 2 años; se presume que esta acción se debe a que el menor es alumno particular de maestro Carlos. “Contacté al maestro por vía re-

des sociales para que le impartiera clases a mi hijo. Lo estuvo entrenando por la escuela veterinaria, y la suspensión que le hacen al profesor Carlos pasan a traer a mi hijo, porque dentro de esa sanción manifiestan que hay cinco niños con los que estaba tratando de hacer pirataje”, detalló Otilio. También agregó que “uno como padre tiene que ver si queremos que nuestros hijos salgan adelante,

en lo personal, la natación es parte de la vida y salud de mi hijo. Y le están coartando este derecho, de que no participe que no se afilie a ningún club. Considero que mi hijo está siendo discriminado”. Por último, el entrenador mencionó que piensan llevar el asunto a la Federación Mexicana de Natación, pero esperará primero que el organismo estatal expliqué de manera pública el porqué de este castigo.

Maestros de Escuelas Normales toman instalaciones de la SEP La suma de la deuda a los profesores es de alrededor de 70 millones de pesos, y que afecta a cerca de 500 personas PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Maestros de Escuelas Normales de nivel superior se manifestaron afuera de las instalaciones de la Secretaría de Educación Púbica de Chiapas (SEP), el pasado viernes, para exigir los pagos de salarios del 2017 a la fecha. El secretario de Trabajo y

Conflicto del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Víctor Manuel Rodríguez Hidalgo, comentó que esta problemática es añeja, adeudos que comenzaron desde 2015 al presente año. Resaltó que la suma de esta deuda es de alrededor de 70 millones de pesos, y que afecta a cerca de 500 personas, entre

ellas, docentes de base, interinos y del área administrativa. Víctor comentó que el pasado miércoles fueron atendidos por el subsecretario general de gobierno, Jorge Cruz Pineda, y autoridades de SEP. “Ahí se desprendió una reunión para hoy (viernes) de carácter de respuestas concretas, pero no se presentaron”. Indicaron que si no se resuelve su situación realizarán acciones más fuertes para ser escuchados; no especificaron qué tipo de medidas llevarán a cabo.

INDICARON que si no se resuelve su situación realizarán acciones más fuertes para ser escuchados.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

VAN DE NUEVO

Marcha magisterial por la falta de pagos La Asamblea Estatal Democrática sección 40 SNTE-CNTE amenaza con paro de labores hasta lograr la solución a sus demandas YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Denunciaron a Gabriel Madain López Hernández, jefe del departamento de personal docente y administrativo; quien junto con su personal se han encargado de poner todas las trabas para obstaculizar la liberación del salario de los maestros

a Asamblea Estatal Democrática denuncia nuevamente el carácter represivo con el que se conduce la Secretaría de Educación que mediante el hostigamiento administrativo amenaza a las bases magisteriales de esta organización, afirman que el mayor daño es sobre Gabriel Medina Morales, miembro del Comité Ejecutivo de la AED en la Comisión de Educación y Cultura, a quien le han retenido el salario por más de dos meses; en la misma situación se encuentra Martín Santiz Trujillo con la retención de salario por un mes y medio. Ambas acciones realizadas con la intención de golpear a los militantes, y responsabilizan a la Directora encargada de la escuela Telesecundaria 757 “Manuel Acuña”, al Supervisor de la Zona 047 de Palenque; y subordinados por instrumentar y operar la retención de salarios de manera ilegal y entorpeciendo en todo momento la solución al conflicto que ellos mismos han generado en las comunidades y afectando enormemente la economía familiar de sus compañeros. Asimismo denunciaron a Gabriel Madain López Hernández, jefe del departamento de personal docente y administrativo;

quien junto con su personal se han encargado de poner todas las trabas para obstaculizar la liberación del salario de los maestros. Ante este escenario de hostigamiento y con todas las demandas no cumplidas, este lunes 09 de diciembre llevaran a cabo la marcha magisterial y popular en el marco de la Conmemoración del cuarto aniversario de la caída de David Gemayel Ruiz Estudillo. De no encontrar una respuesta favorable a sus demandas estaran en la capital en paro de labores hasta lograr la atención y solución. Aseguran que como AED siguen manteniendo la exigencia de la abrogación de la Reforma Educativa y sus implicaciones y como consecuencia el Estado, a través de sus personajes que ocupan puestos en las distintas dependencias siguen con la consigna de hostigar, reprimir y desarticular a la posición política como Asamblea Estatal Democrática, por ser el referente mayoritario en la Sección 40. Exigen pago inmediato del salario retenido injustamente a sus compañeros Gabriel Medina Morales y Martín Santiz Trujillo, abrogación total de la reforma educativa; que actúen de manera profesional y dejen de excusar y evadir responsabilidades para la liberación de sueldos. Hacen un llamado a la Secretaria de Educación Rosa Aidé Dominguez Ochoa y al Subsecretario de Educación Estatal, Marco Antonio Morales Vázquez, que se cumpla con el compromiso establecido desde el 4 de noviembre para la liberación de los pagos sin ningún tipo de condicionamiento y/o restricción.

EN UN documento exigen pago inmediato del salario retenido injustamente a sus compañeros. (Foto: CORTESÍA)

UNICACH mantiene adeudos que los podría llevar a paro TEXTO: YUSETT YAÑEZ

Trabajadores de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas se manifestaron en las instalaciones de la rectoría de esta casa de estudios, los integrantes del SPAUNICACH exigen el pago de diferentes prestaciones como

infonavit, seguro social, pago de impuesto y pago por actividades académicas, adeudo que señalan violeta sus derechos laborales, dichos pagos se venían realizando de manera regular sin embargo últimamente no se ha podido pagar. Los integrantes del sindi-

cato informaron que durante el fin de semana se reunieron con autoridades de la rectoría de la Universidad, teniendo en cuenta los acuerdos a los que se puedan llegar y así tomar la decisión de iniciar o no un emplazamiento a huelga. “Son algunos recursos que los maestros han perdi-

do, por ejemplo los puntos de vivienda y han sido castigados, han estado llamando a sus casas y todo por la falta de los pagos”, afirmó Fredy Penagos, Secretario general de SPAUNICACH. Los afectados son 670 académicos, todos ellos maestros de asignatura,

técnicos académicos y profesores investigadores, a este problema se suma a otros señalamientos como el adeudo que presuntamente mantiene la UNICACH con la Comisión Federal de Electricidad, quienes la semana pasada les suspendió el servicio eléctrico en sus instalaciones, dejando a todo el alumnado sin clases. A pesar de esta sotuación el rector Rodolfo Calvo Fonseca no ha dado declaración alguna, y ha dejado entrever que sigue la mala administración que solo ha colocado a la universidad en temas que

dañan la imagen de esta institución educativa, esto luego de ser señalado por un presunto caso de acoso. A casi 1 año y 2 meses que se denunciara que en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) se malgastaban 20 millones de pesos anuales por el contrató a 100 personas para el área administrativa pero muchos de ellos no trabajaban, y que los integrantes del sindicato no serian cómplices de la quiebra económica que enfrentara la universidad por segunda ocasión en el año se podrian ir a huelga.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

MAESTROS Y DOCTORES

Se gradúan del IAP Chiapas profesionales en educación Egresa primera generación del Doctorado el Educación del IAP Chiapas PORTAVOZ STAFF

os días jueves 5 y viernes 6 de diciembre del año en curso, el IAP Chiapas, Escuela de Gobierno y Administración, celebró en su auditorio “Jorge de la Vega Domínguez”, la ceremonia de graduación de Maestrantes y Doctorantes en Educación, generación 2017-2019. En total fueron 79 egresados de la maestría y 22 del doctorado, ambos posgrados en educación, quienes agradecen y ponen en alto el nombre de su ahora Alma Mater; y han demostrado con orgullo su talento, así como su compromiso con el desarrollo del estado de Chiapas, y sin duda serán parte trascendental de la transformación que se vive actualmente, al aplicar los conocimientos adquiridos y contribuyendo a la mejora y bienestar de la sociedad.

DOCTORES EN EDUCACIÓN

CEREMONIA de graduación de Maestrantes y Doctorantes en Educación, generación 2017-2019. (Foto: CORTESÍA)

Acciones como esta ponen de manifiesto el compromiso del IAP Chiapas de formar ciudadanos integrales, conscientes y competitivos que se propongan mejorar con sensibilidad el entorno que les rodea. Ambas ceremonias fueron engalanadas con la presencia de Profr. Roberto Velázquez Chávez, Jefe de Oficina de Vinculación, en representación del Ing. Rafael Ovilla

Álvarez, Director de Educación Media del Estado de Chiapas; Nancy Leticia Hernández Reyes, Directora General del Colegio de Bachilleres de Chiapas; Mtra. Eugenia Guadalupe Paniagua Hernández, Secretaria de Educación del SUICOBACH, en representación del Dr. Víctor Pinot Juárez, Secretario General del Sindicato Único Independiente del Colegio de Bachilleres de Chiapas.

MAESTROS

En lo que va del presente año no se ha registrado ningún caso nuevo en los cinco municipios endémicos de la entidad PORTAVOZ STAFF

Gracias al trabajo de vigilancia epidemiológica para la prevención y control del tracoma, encaminado a la eliminación de esta enfermedad, se logró que en lo que va del presente año no se haya registrado ningún caso nuevo en los cinco municipios endémicos de la entidad, por lo que el secretario de Salud del estado, José Manuel Cruz Castellanos, entregó medallas al médico y brigadistas de este programa. En representación del gobernador Rutilio Escandón Cadenas, el funcionario estatal destacó que actualmente en Chiapas existen 133 pacientes que se encuentran bajo tratamiento de tracoma, ya que gracias al trabajo de los brigadistas de hacer barrido casa por casa y en las escuelas con la revisión de con-

juntiva, así como pláticas de higiene personal y saneamiento básico, se ha logrado controlar esta enfermedad y que no se hayan registrado casos este año en las 264 localidades de los municipios endémicos de Chanal, Huixtán, Oxchuc, San Juan Cancuc y Tenejapa. Detalló que el tracoma es una enfermedad ocular que resulta de la infección por una bacteria llamada chlamydia trachomatis, que se transmite mediante el contacto personal a través de manos, ropas o ropa de cama y de moscas que han estado en contacto con secreciones oculares y nasales de personas infectadas; se divide en cinco etapas: folicular, tracoma folicular intenso, tracoma cicatrizal, triquiasis tracomatosa y opacidad corneal. De igual manera, para abatir esta enfermedad, el Secretario de Salud atestiguó el arranque de la tercera jornada quirúrgica en el Hospital Básico Comunitario de Oxchuc, dirigida a pacientes con triquiasis tracomatosa, que es cuando tienen las pestañas invertidas y les roza la córnea, y si no se operan pueden quedar ciegos. Por su parte, el presidente municipal de Oxchuc, Alfredo Santiz Gómez, enfatizó que

el Gobernador del estado tiene el compromiso de velar por la salud de los chiapanecos, por lo que este evento es de gran relevancia para los niños, hombres y mujeres de este municipio, ya que es un paso importante en la salud pública como derecho humano. Durante esta gira de trabajo por el municipio de Oxchuc, el secretario de Salud, José Manuel Cruz Castellanos, y el presidente municipal, Alfredo Santiz Gómez, supervisaron las unidades móviles instaladas en el parque central del municipio, donde se brinda atención médica como parte de la Ruta de la Salud Pública por las Etnias, abarcando este municipio de la etnia tseltal. Asimismo, el secretario para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas, Emilio Ramón Ramírez Guzmán, recalcó que Chiapas tiene un gobernador que trabaja por el futuro de los municipios, que con esta administración está llegando la justicia a los pueblos indígenas, ya que ahora sí figuran en las políticas públicas y en el Plan Estatal de Desarrollo del gobierno estatal. Por último, los funcionarios estatales y municipales recorrieron las instalaciones

Foto: CORTESÍA

No se han registrado casos de tracoma en fase activa

LOS FUNCIONARIOS estatales y municipales recorrieron las instalaciones del Hospital Básico Comunitario del municipio de Oxchuc.

del Hospital Básico Comunitario del municipio de Oxchuc para constatar la puesta en marcha de la habilitación del quirófano, así como la conservación y mantenimiento de las diferentes áreas de la unidad, que cuenta con consulta externa, consultorio de pediatría, hidratación oral, toma de muestras, tococirugía, laboratorio, encamados y sala de espera; así como con una plantilla de 28 médicos, 32 enfermeros, siete químicos y cinco administrativos.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

5 HECTÁREAS

Tras quema del Cañón, piden a población usar bien el fuego ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

ecientemente cinco hectáreas dentro de Cañón del Sumidero, resultaron siniestradas, esto debido, al mal uso del fuego por parte de la ciudadanía, quien realizó quema de pastizal en el paraje El Refugio, municipio de Chiapa de corzo, pero éste se salió de control. Ante ello y con las próximas peregrinaciones a llevarse a cabo, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) recomendó a la población hacer uso adecuado del fuego y evitar provocar incendios, como se han presentado años anteriores. “Estamos checando la relación que tenemos en los últimos tres

meses de los puntos de calor del 2017 a esta fecha, en el 2017 cerramos con 605 puntos de calor y ahorita llevamos dos mil 609 puntos de calor, apenas al día de hoy”. “La recomendación sobre todo en las zonas urbanas, no quemar basura y con la parte de los peregrinos”, José Velázquez Martínez, jefe de la unidad de gestión de riesgos de la CONANP. Indicó que desde años atrás las zonas de las Áreas Naturales Protegidas como La Sepultura, La Frailescana, La Encrucijada y el Cañón del Sumidero es donde más se han presentado siniestros y el fuego avanza tan rápidamente que se necesita una fuerte cantidad de recursos humanos y económicos.

50 mil personas deberán renovar credencial antes de finalizar 2019 A nueve días de finalizar la Campaña Anual Intensa de Credencialización 2019, la delegación estatal del INE, indicó que 50 mil 688 ciudadanos y ciudadanas con residencia en Chiapas, se les vencerá su credencial para votar con terminación 19 el próximo primero de enero de 2020 ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Más de 50 mil credenciales de elector de ciudadanos que residen en Chiapas, perderán vigencia en este 2019, informó el Instituto Nacional Electoral (INE). A nueve días de finalizar la Campaña Anual Intensa de Credencialización 2019, la delegación estatal del INE, indicó que 50 mil 688 ciudadanos y ciudadanas con residencia en Chiapas, se les vencerá su credencial para votar con terminación 19 el próximo primero de enero de 2020. Dentro de la Campaña Anual Intensa 2019 que se desarrolla actualmente y está por finalizar el próximo 15 de diciembre de 2019, la Junta Local Ejecutiva del INE en Chiapas, señaló que a partir del 1 de enero de 2020, 50 mil 688 ciudadanos no podrán usar su credencial como identificación porque ya están fuera del Padrón Electoral y Lista Nominal; por lo que invita a la ciudadanía a solicitar su renovación cuanto antes. El organismo destacó que los municipios con mayor rezago en renovación de plásticos con terminación 19 son: Ocosingo, con dos mil 2 electores; San Cristóbal de Las Casas, con tres mil 194; Chiapa de Corzo, con mil 656; Tuxtla Gutiérrez, con nueve mil 567; Tonalá, con mil 415; Comitán de Domínguez, con tres mil 308; Villaflores, con mil 388; Las Margaritas, con mil 335; y Tapachula, con tres mil 119. De estas ciudades, subrayó que las personas que oscilan en el rango de edad de 25 a 29 años son las que más credenciales con terminación 19 tienen, con

Foto: CORTESÍA

Desde años atrás las zonas de las Áreas Naturales Protegidas como La Sepultura, La Frailescana, La Encrucijada y el Cañón del Sumidero es donde más se han presentado siniestros

JOSÉ Velázquez Martínez, jefe de la unidad de gestión de riesgos de la CONANP.

Estamos checando la relación que tenemos en los últimos tres meses de los puntos de calor del 2017 a esta fecha, en el 2017 cerramos con 605 puntos de calor y ahorita llevamos dos mil 609 puntos de calor, apenas al día de hoy”: José Velázquez Martínez, jefe de la unidad de gestión de riesgos de la CONANP

MÁS de 50 mil credenciales de elector de ciudadanos que residen en Chiapas, perderán vigencia en este 2019, informó el Instituto Nacional Electoral. (Foto: CORTESÍA)

un total de cinco mil 688, y Tuxtla Gutiérrez cuenta con la mayor cantidad de rezago con dos mil 022. El INE invitó a la ciudadanía a que acuda a cualquiera de los 48 módulos de Atención Ciudadana que tiene la entidad para solicitar su renovación, antes del 23 de diciembre de 2019, ya que los módulos de atención estarán en periodo vacacional del 24 de diciembre de 2019 al 1 de enero de 2020. Para obtener más información, la ciudadanía puede consultar la página electrónica del INE (ine.mx) o llamar a Inetel sin costo, al 800 433 2000.

El ambulantaje aún sigue siendo una realidad en la ciudad capital, a pesar de ver a diario a decenas de fiscales municipales en cada esquina del primer cuadro de la ciudad, aún se tolera la venta y compra de artículos piratas en las banquetas, denunciaron comerciantes establecidos. Pese que la actividad económica formal en el centro de Tuxtla Gutiérrez sigue decreciendo por la “competencia desleal” de vendedores ambulantes, Emilio Alfaro Cruz, gerente de una tienda departamental, argumentó que las autoridades del ayuntamiento capitalino mantienen una política errónea para combatir la venta de ropa y accesorios en la vía pública, ya que este fenómeno ha crecido en el último semestre. “Si nos ha afectado mucho, porque están prácticamente a menos de un metro de la tienda (ambulantes) y lo que la gente

puede pasar a ver y comprar acá, mejor se quedan en la calle y ahí compran, yo observo una competencia muy desleal”, expuso. Sin embargo, reconoció que no todos los transeúntes que circulan por el centro optan por adquirir mercancía en la banqueta, pero con el crecimiento de trabajadores informales en la vía la población deja de acudir a los comercios establecidos. Datos oficiales De acuerdo a la encuesta nacional de ocupación y empleo del Inegi, hasta septiembre de este año Chiapas se posiciona como la séptima entidad de la República Mexicana con la mayor población desocupada, con alrededor de 81 mil 83 personas sin trabajo. En el caso de Tuxtla Gutiérrez, la encuesta del Instituto Nacional de Estadística y Geografía expone que la capital del estado registra a 528 mil 133 personas laborando, mientras que 26 mil 662 sin trabajo.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

MACHISMO

Zapata feminizado crea una polémica homófoba En redes sociales reaccionan a la obra de Fabián Cháirez, que es parte de una muestra en Bellas Artes y que difunde Secretaría de Cultura EL UNIVERSAL

El artista agrega que su idea de presentar a Zapata con estas características surgió después de darse cuenta que no hay imágenes sobre el militar en las que no se le vea desligado de conceptos como la virilidad y la masculinidad

Fotos: CORTESÍA

l cartel de la exposición Emiliano. Zapata después de Zapata, difundido por la Secretaría de Cultura, causó polémica porque incluye una pintura en la que representa al militar de la Revolución de una forma diferente. En la pintura La Revolución, Fabián Cháirez representó desde otra perspectiva a Emiliano Zapata (8 de agosto de 1879, Anenecuilco, Morelos-10 de abril de 1919, Chinameca, Morelos): desnudo, con un sombrero rosa, con tacones y montado sobre un caballo con una erección. La obra forma parte de la exposición Emiliano. Zapata después de Zapata que estará hasta el 16 de febrero en el Museo del Palacio de Bellas Artes, del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL). Además, fue utilizada por la Secretaría de Cultura federal para promover la muestra con un cartel que la dependencia difundió en sus cuentas de Facebook y Twitter. En ambas plataformas, la imagen causó controversia: “¡Qué pésima imagen utilizaron para la publicidad de su evento! ¡Qué vergüenza! Qué falta de respeto!” escribió una usuaria en Facebook. En otro comentario, un usuario enfatizó la trayectoria militar de Zapata: “El Caudillo del Sur, uno de los líderes militares más grandes de la Revolución mexicana, defensor de los campesinos, asesinado por la lucha que representaba, ¿cómo vino a acabar representado y ridiculizado en una página oficial del gobierno mexicano? ¡Qué pena, y no por Zapata, si no por esta Secretaría!”. Sin embargo, la obra no es nueva, se trata de un óleo sobre lienzo de 30 x 20 centímetros de 2014 que Fabián Cháirez (Chiapas, México, 1987) presentó en la Galería José María Velasco entre 2015 y 2016. Cháirez fue convocado hace unos meses por el INBAL para que formara parte de la exposición que se presenta en el marco del centenario luctuoso de Zapata. En entrevista, el artista señala que desde que presentó su obra no había tenido mayor problema, sólo recuerda que en la Galería José María Velasco le pidieron que borrara

la erección del caballo, aunque para esta ocasión, ninguna autoridad le hizo alguna indicación. “La polémica que se suscitó ayer me parece interesante porque hay gente que piensa que lo femenino, la raza o la posición social son temas que se pueden usar como ofensas o insultos, y en este caso lo que evidencia es la misoginia. Les causa repudio lo femenino y no es para menos, estamos en una sociedad súper machista. Hay algunas personas a las que les incomodan los cuerpos que no obedecen las normas En este caso ¿dónde está la ofensa? Ven una ofensa porque cuerpos que no obedecen las normas. En este caso, ¿dónde está la ofensa? Ven una ofensa porque (Zapata) está feminizado”, dice. El artista agrega que su idea de presentar a Zapata con estas características surgió después de darse cuenta que no hay imágenes sobre el militar en las que no se le vea desligado de conceptos como la virilidad y la masculinidad. “Siempre vemos a Zapata a partir de las fotos que se le hicieron, es raro encontrar otras en las que no se glorifique la masculinidad, esto porque la imagen del héroe está ligada a la masculinidad hegemónica”. Cháirez señala que Luis Vargas Santiago, curador de Emiliano. Zapata después de Zapata, fue quien lo invitó hace unos cuatro meses para que formara parte de la muestra. El artista aceptó; sin embargo, una semana antes de que la exhi-

bición fuera presentada (26 de noviembre), Fabián Cháirez fue citado a una junta en la que recuerda que hubo diferentes autoridades del INBAL, así como Miguel Fernández Félix, director del Museo del Palacio de Bellas Artes. “Creo que esa junta no era necesaria. Nos informaron que Bellas

Artes tuvo ciertas complicaciones para presentar La Revolución. Al nal, la obra fue un poco segregada en la exposición por miedo a la reacción del público; sin embargo, les agradezco el espacio por su pluralidad, aunque eso también habla de la situación de la sociedad en la actualidad”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

1ER. INFORME DE GOBIE

A un añ

“Del Sur viene la Cuarta Tra de esta primera compa administración ha logrado

PORTAVOZ STAFF

utilio Escandón Cadenas, gobernador constitucional del Estado, ha cumplido 365 días al frente de la administración pública de Chiapas. Ayer, al presentar su Primer Informe de Gobierno en el Congreso del estado, explicó las acciones y montos de inversión que se han ejecutado como parte de este primer año del ejercicio gubernamental. Para el cumplimiento de los objetivos en cuanto a seguridad y Estado de derecho, se destacó, ha sido fundamental el trabajo de la Mesa de Seguridad que todos los días encabezan autoridades federales, estatales, municipales e instituciones. A continuación, te presentamos lo más relevante que se ha implementado en los cinco ejes establecidos en el Plan Estatal de Desarrollo 2019-2024

El fiscal general Jorge Luis Llaven Abarca acompañó al gobernador Rutilio Escandón Cadenas a su Primer Informe de Gobierno, de quien reconoció su liderazgo en la Mesa de Seguridad Estatal para lograr la restitución del Estado de derecho en la entidad, principal demanda de las y los chiapanecos en materia de seguridad y justicia. Atribuyó el logro de los objetivos al diseño de las estrategias de la Mesa de Seguridad Estatal, que todos los días coordina en Palacio de Gobierno. Resaltó las políticas públicas del gobernador en materia de prevención del delito y adicciones en niños, niñas y adolescentes; además, mencionó que la violencia en Chiapas no tiene cabida. “Hay un firme compromiso serio del mandatario estatal para prevenir y erradicar la violencia en contra de las mujeres y en la Fiscalía General del Estado estamos redoblando esfuerzos para brindar una atención integral y una procuración de justicia más humana y siempre al lado de la gente”.

Foto: CORTESÍA

RECONOCE LLAVEN LIDERAZGO DE ESCANDÓN

EJE 1: GOBIENO EFICAZ Y HONESTO Se eliminó el fuero para el jefe del Ejecutivo estatal y demás funcionarios públicos. Se derogó la posibilidad de que un gobernador renuncie a su cargo, para luego regresar como interino. Como parte de los principios de eficiencia, honradez y austeridad, se redujo de 21 a 16 las secretarías del Gabinete Legal. Se cuenta con un gabinete paritario conformado por ocho mujeres y ocho hombres. Se privilegia la transparencia por medio de la fiscalización de los recursos públicos. Se firmó el Convenio de Colaboración con la Unidad de Inteligencia Financiera federal, acción encaminada a erradicar el desvío de capitales y el lavado de dinero. 800 policías dejaron de desempeñarse como escoltas de seguridad 120 vehículos oficiales se incorporaron al servicio de la seguridad del pueblo; generaban un gasto anual cercano a los 140 millones de pesos Se recuperaron 32 mil hectáreas (entre propiedad privada y reservas naturales protegidas) que permanecían invadidas Chiapas ascendió a segundo lugar nacional de entidades con menor tasa de delitos de alto impacto Con apoyo de la Federación se entregaron 100 patrullas a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, así como insumos a las policías del Estado y municipios, así como a los y custodios de los centros penitenciarios Con una inversión de 350 millones de pesos, se inició la reconstrucción y reparación de viviendas, de un total de 3 mil 160 que se tienen programadas a nivel estatal

AL CENTRO 13

s LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

ERNO

ño del sueño de transformación

ansformación”, refirió vía Twitter el director general del IMSS, Zoé Robledo, a propósito arecencia del gobernador estatal Rutilio Escandón Cadenas, en cuyo primer año de que Chiapas haya sido designado por la Federación como modelo nacional del nuevo sistema universal de salud

“Fui invitado al 1er Informe de mi amigo @ rutilioescandon; lamenté no estar por poderosas razones personales. Destaco de su primer año, su férreo compromiso con el estado de derecho . Por el bien de Chis, ojalá pronto mejore la economía del país. Felicidades apreciado gobernador”.

Se autorizó la inversión de 44 millones de pesos para 34 aulas y 11 anexos en 18 planteles; y trabajos de rehabilitación en 13 municipios, en beneficio de más de 5 mil alumnos La ONU otorgó un reconocimiento por los avances del Programa Escuelas Resilientes

EJE 3. EDUCACIÓN, CIENCIA Y CULTURA Se benefició a madres jóvenes y jóvenes embarazadas en situación de vulnerabilidad con el Programa Nacional de Becas. Se contribuyó en la implementación del Programa Nacional de Becas para el Bienestar “Benito Juárez”, en el nivel medio superior de escuelas públicas. En conjunto con el Gobierno Federal, se da seguimiento al pago de la deuda adquirida con docentes de base e interinos, y

“Del Sur viene la Cuarta Transformación. Por eso felicito al Gobernador de #Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas, al rendir su #PrimerInforme de Gobierno. Ha sido un año de arduo trabajo, los retos son grandes e históricos en nuestro estado, se sientan las bases de un mejor rumbo”.

Fotografías: JACOB GARCÍA

Zoé Robledo

personal administrativo del sector educativo. Se solventó el pago de 586 millones de pesos, que contribuye a dar certeza y justicia al magisterio. Se autorizaron 24.9 millones de pesos para renovar el Museo Chiapas. En las 52 casas de cultura del Coneculta, se realizaron 32 brigadas culturales en comunidades. Se efectuaron los festivales: “Maya Zoque Chiapaneca”, “Internacional de Marimbistas”, “Internacional Cervantino Barroco” y “de las Culturas y las Artes Rosario Castellanos”. Se inauguró la Casa de las Artes y la Cultura “Corazón Borraz”, que fungía como Casa de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez; registró una afluencia de 4 mil 600 visitantes en este primer año. Se hará lo mismo con las Casas de Gobierno en Tapachula y Puerto Arista. EJE 4. DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD En el tema de inversión, se destacó los proyectos de modernización de la infraestructura ferroviaria y el gasoducto Salina Cruz-Tapachula, para la generación de empleos, desarrollo económico y competitividad. Se registró una afluencia de 5.7 millones de turistas nacionales y extranjeros, 18 por ciento más que en el 2018. Se generó una derrama económica en el tema de Turismo de más de 18 mil millones de pesos, lo que sitúa a Chiapas entre los diez estados del ranking nacional. Se trabaja en la ampliación y remodelación el Aeropuerto Internacional “Ángel Albino Corzo”, con una inversión de más de 300 millones de pesos. Mediante el Programa de rehabilitación de calles y avenidas, se pavimentaron 155 mil 414 metros cuadrados con concreto hidráuli-

co (inversión de 266.5 millones de pesos), en beneficio de más de 800 mil habitantes. Se invirtieron más de 305 millones de pesos en 23 mil 450 kilómetros de la red carretera (caminos rurales revestidos y de terracería); 23.68 kilómetros de carreteras alimentadoras y 424 metros lineales de siete puentes en 16 municipios, en beneficio de 1.3 millones de habitantes. Se llevó a cabo la Edición de la Expo Ámbar, con 160 expositores, en la Ciudad de México. Se usaron 281 millones de pesos para la instalación de 27 proyectos de desarrollo territorial, que fortalecieron los sistemas de producción de maíz, frijol, cacahuate, jitomate, cacao, ganado bovino, apícola, tilapia y camarón, a favor de 3 mil 780 productores. Con una inversión de 24 millones 367 mil pesos, se otorgaron apoyos económicos a 8 mil 21 pescadores. Con más de mil 200 millones de pesos, el programa nacional “Producción para el Bienestar” apoyó al establecimiento, renovación y repoblamiento de 723 mil 549.76 hectáreas de cultivos. Con “Sembrando Vida”, programa visionario del jefe del Ejecutivo federal, se produjeron 3 millones 500 mil plantas frutales y forestales; la inversión fue de 23.4 millones de pesos. EJE 5. BIODIVERSIDAD Y DESARROLLO SUSTENTABLE Hubo especial atención a los manatíes del sistema lagunar de Catazajá y humedales de La Libertad. En los campamentos tortugueros de la costa, se liberaron cerca de 70 mil ejemplares. En el Zoológico “Miguel Álvarez del Toro”, se logró la reproducción de 179 animales de diferentes especies en peligro extinción, además de tres proyectos de conservación de especies prioritarias.

“El rector Carlos Natarén Nandayapa reconoce al Gobernador Rutilio Escandón Cadenas por su invaluable apoyo a la educación superior”. Unach

“Un gusto acompañar al Gobernador de #Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas @rutilioescandon, en su Primer Informe de Gobierno ante la LXVII Legislatura del Congreso del Estado. Mi felicitación y reconocimiento por su compromiso en favor del desarrollo de los chiapanecos”. Jaime Valls

Fotos: CORTESÍA

EJE 2. BIENESTAR SOCIAL Otorgamiento de 7 mil 383 ayudas (sillas de ruedas, bastones, etc.), así como 14 unidades móviles con una inversión de 11 millones de pesos, para la integración e inclusión a una vida digna de 6 mil 388 personas con discapacidad. Por medio del proyecto “Fortalecimiento de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres”, se realizaron 410 acciones con perspectiva de género, en beneficio de 143 mil 474 mujeres y 81 mil 882 hombres. Con los ahorros presupuestales de 344 millones de pesos, se implementó “Barriguita llena, corazón contento de regreso a casa”. Chiapas obtuvo el mayor porcentaje de índice de rendimiento por entidad con un 94 por ciento, en el Encuentro Nacional de Alimentación y Desarrollo Comunitario del DIF Nacional. Con el Programa Desayunos Escolares se distribuyeron 67.9 millones de raciones a más de 986 mil estudiantes. Se destinaron 10 mil 586 millones de pesos al pago de sueldos en el sector salud. Más de 2686 millones de pesos se erogaron en la adquisición de medicamentos, material de curación y operaciones médicas. Se destinaron más de 206 millones a inversión en infraestructura de salud. Se adquirió equipo de resonancia magnética nuclear para el Hospital “Gómez Maza”, en Tuxtla Gutiérrez. Se puso en operación de 36 unidades médicas móviles itinerantes, únicas en el país. Chiapas fue designado por la Federación como modelo nacional del nuevo sistema universal de salud.

Pablo Salazar Mendiguchía

“Asistí al informe de gobernador @rutilioescandon, a 1 año de su gobierno y a 10 meses del próximo proceso electoral es importante destacar la importancia de seguir trabajando en fortalecer elecciones libres y legítimas para contribuir a la estabilidad política y social en Chiapas” Oswaldo Chacón

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

PRIMEROS LUGARES

Top #1 de Chiapas Es el estado que se corona como el principal productor de rambután en todo el país, con el 95 por ciento PORTAVOZ STAFF

l estado no solo destaca por sus atractivos naturales, su gastronomía, cultura o tradiciones, sino también en ser el que produce casi una cuarta parte de alimento oscuro orgánicos en México.

Principal productor de rambután 95% del país.

Alimentos orgánicos 24% de lo que se produce en México

Ilustración: CORTESÍA

Café Produce el 36.9% de todo el país.

Exportación nacional de miel orgánica 5 mil toneladas al año.

Exportación de plátanos 300 toneladas semanales.

Producción de papaya maradol 115 mil 48 toneladas al año.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1955, muere el meteorólogo, astrónomo y escritor argentino Martín Gil, responsable de la instalación del Ecuatorial Zeiss, un telescopio que mide las ascensiones, rectas y declinaciones de astros.

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019 NO. 135

APUNTES

Grandes aportaciones del teatro a la sociedad Muchas somos las personas que vamos “dando a luz” nuestras experiencias con publicaciones donde ponemos de manifiesto, en un aspecto u otro, la intención básica de socialización y democratización del teatro (SEGUNDA DE TRES PARTES) LUCÍA GONZÁLEZ DÍAZ / CELCIT* FOTOGRAFÍA: MAARTEN VANDEN ABEELE

or ello decimos que la expresión corporal no es exactamente ninguna de estas cosas aunque las englobe todas, porque es un tema mucho más amplio y por esa misma razón, difícil de delimitar. Por lógica, abarca todos los aspectos de la vida del ser humano, todas sus situaciones. El mismo hecho de que los/as profesionales que utilicen técnicas corporales sean de las más diversas procedencias (gente del teatro, de la danza, de la animación sociocultural, de la educación física, de la psicología clínica) indica la preocupación que hoy día gravita sobre las cabezas respecto a cómo se enfocan en el cuerpo. Por otra parte, el contenido mismo de los programas de trabajo en expresión corporal son a menudo una amalgama de cosas procedentes de distintos campos (relajación, meditación, mimo, psicomotricidad, bioenergética, kinesiología, yoga, taichí…) lo que puede dar con frecuencia la impresión de encontrarnos frente a un refrito que se nos escapa de las manos. Esto no la invalida en absoluto. Siguiendo el pensamiento de Tomás Motos Teruel “la expresión corporal se sitúa no tanto como una disciplina autónoma sino

como una tentativa de contestación o renovación de técnicas ya constituidas (psicología, teatro, danza), su éxito se debe a que todo el mundo es capaz de expresarse corporalmente y por tanto no está reservada solamente a las personas iniciadas”. LA IMPROVISACIÓN “Improvisar es algo tan natural como hablar y moverse” (John Hodgson). De hecho, la verdad es que nuestra vida la vamos construyendo segundo a segundo, improvisadamente. Si no da esa impresión es debido al poder de nuestra mente. En ella está representada la realidad tal como la queremos vivir y eso es lo que mayoritariamente nos sucede. Excuso decir que el mismo poder que tenemos para hacer que la realidad discurra como nos la representamos, también lo tenemos para abrirnos a atraer otras realidades. El pequeño porcentaje de eventos que se salen cotidianamente de ese marco real que decretamos, se debe a otras energías en nuestro entorno que no controlamos porque no somos conscientes de ellas. A pesar del poder de nuestra mente y de la rígida programación de nuestros actos cotidianos, no Pase a la página 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

Viene de la página 16 somos robots programados; aunque en cierto sentido sí. Hay toda una programación estructural: biológica y genética que además se actualiza y se fija a través de nuestro equipo sensorial. Pero es la humanidad, cada ser humano, quien inventa su mundo social y cultural; construye su experiencia tratando de organizarse la vida en unas coordenadas bien estructuradas de tiempo y espacio, de forma que deje poco o ningún margen a la inseguridad y al vacío. Nos aterra la falta de control. No sentir el suelo bajo los pies. Es preferible encadenarse robóticamente a la rutina de los actos repetitivos cotidianos. En este contexto, cuando aparece la palabra improvisación reviste el significado de lo extraordinario, de lo imprevisto. Por ejemplo, una visita inesperada, un bloqueo momentáneo de la mente, el coche que se estropea en la carretera, etc. Lógicamente, todo esto y mucho más forma parte del gran paquete de cosas que podemos vivir por el simple hecho de nuestra existencia, pero está claro que nuestra mente condiciona nuestras vivencias.

Esto se parece bastante al ejemplo de “fregar los platos” de que hablábamos en el capítulo de la Acción. ¿Somos capaces de improvisar fregando los platos y no hacerlo de la forma rutinaria que hemos aprendido hace años? Podríamos, claro que sí. Pero nuestra visión de la vida va acompañada de valoraciones y prejuicios. Si no es un valor importante para mí, qué sentido tiene improvisar nuevas maneras de hacerlo. Parece ser que en la vida cotidiana lo mejor y lo más seguro es ir tirando dentro de la “zona mental de confort” que nos hemos creado y procurar desviar todo aquello que pueda resultarnos incómodo o sorpresivo. Nuestra educación no se ha marcado nunca metas basadas en el entrenamiento y desarrollo de la habilidad de permitirnos actuar fluida y espontáneamente en el presente. Es más, como decía antes, en nuestra vida el término improvisación no va ligado necesariamente a situaciones imprevistas. A veces, es todo lo contrario, encierra premeditación. Por ejemplo, presentar los restos de la comida de ayer como un plato de alta calidad; arreglar una vestimenta vieja a tono con la moda actual; arriesgar en los nego-

cios, o en el deporte. Estos ejemplos ponen de relieve un talante, entrenamiento y habilidad creativa que en la mayoría de los casos tienen su origen en la superación de estados de carencia, o desafíos. Es ésta la acepción social más generalizada del término improvisación: la de poner a prueba el carácter creativo, tanto se improvisa”. Hay que tener un buen entrenamiento para desarrollar la habilidad de hacerlo fluidamente. Las técnicas de improvisación surgen de manos del naturalismo. Es más, fue el deseo de Stanislavsky de que el trabajo actoral fuese cada vez más orgánico, lo que le llevó a investigar y descubrir a través de las improvisaciones los elementos de la expresión dramática que entraban en juego para desembocar naturalmente en el estimulante deseo de actuar. Y así dotar a la actriz y al actor de un método de entrenamiento eficaz. Donde la capacidad de observación y de respuesta espontánea, siendo flexibles, salvando obstáculos, adaptándose a cualquier situación, hagan del trabajo actoral una excitante aventura. De esta forma, la representación escénica es tan natural como la vida misma. El método naturalista desde enton-

ces, con su importante apoyo en la improvisación, se ha impuesto decididamente como básico en la formación actoral. *Fragmento de “Teatro para la vida. Claves para un teatro comunitario, educativo y terapéutico”, de González Díaz. Publicado por CELCIT

A pesar del poder de nuestra mente y de la rígida programación de nuestros actos cotidianos, no somos robots programados; aunque en cierto sentido sí. Hay toda una programación estructural: biológica y genética que además se actualiza y se fija a través de nuestro equipo sensorial. Pero es la humanidad, cada ser humano, quien inventa su mundo social y cultural

La expresión corporal se sitúa no tanto como una disciplina autónoma sino como una tentativa de contestación o renovación de técnicas ya constituidas (psicología, teatro, danza), su éxito se debe a que todo el mundo es capaz de expresarse corporalmente y por tanto no está reservada solamente a las personas iniciadas”: Tomás Motos Teruel

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

“

MUNDO

Lo que no se hace consciente se manifiesta en nuestras vidas como destino” Carl Gustav Jung

PROTESTAS

Hong Kong se echa de nuevo a la calle Cerca de 800 mil personas, según los organizadores, han vuelto a reclamar reformas democráticas y una investigación sobre la actitud policial PORTAVOZ / AGENCIAS

Pese a amagos de agarradas entre los manifestantes más radicales y una línea policial más allá del final de la marcha, la sangre no llegó al río

e cumplen seis meses de protestas en Hong Kong y las movilizaciones no dan señales de perder fuelle. Estimulados por la aplastante victoria de la oposición hace dos semanas, cientos de miles de personas —unos 800 mil según los organizadores, 183 mil según la policía— han salido de nuevo a la calle este domingo por el centro de la isla para demostrar que el tiempo no mella su voluntad de ser escuchados y exigir que, de una vez, el Gobierno autónomo y Pekín les hagan caso en sus exigencias de mayor democracia y rendición de cuentas. La de este domingo ha representado, en cierto modo, una vuelta a los orígenes, un recuerdo de que todo sigue casi tan pendiente como estaba en aquellos días de junio en que dos millones de personas se echaron a la calle. El proyecto de ley de extradición que desencadenó las marchas ha quedado archivado, pero el resto de demandas de los manifestantes desde entonces —puesta en libertad sin cargos de los detenidos en las protestas, apertura de una investigación independiente sobre el comportamiento de la policía, sufragio universal— siguen sin encontrar respuesta. Cerca de 6 mil personas han resultado detenidas en estos seis meses, que han visto celebrar cerca de 900 sentadas, marchas, vigilias y otros tipos de actividades de protesta. La marcha había recibido, contra pronóstico, la autorización de la policía, que desde hace cuatro meses no daba el visto bueno a manifestaciones de gran tamaño. Estaba convocada por la misma organización que se había encargado de las movilizaciones masivas de junio, el Frente de Derechos Humanos y Civiles de Hong Kong. Seguía la ruta de las protestas tradicionales, del parque Victoria, el mayor de la isla, al distrito financiero. Y se de-

MILES de personas se manifiestan este domingo en Hong Kong. En vídeo, crónica de la jornada. (Foto: CORTESÍA)

sarrolló, por lo general, de manera pacífica. “Es la última oportunidad que le da el pueblo a Carrie Lam”, aseguraba el viernes pasado el antiguo presidente del Frente, Jimmy Sham, elegido concejal en las municipales de hace dos semanas. Hoy, aún sujeto a una muleta tras el ataque de unos desconocidos que sufrió durante la campaña, llamaba desde el parque Victoria a que participara todo el que pudiese. “Solo hace falta un dictador para destruir los derechos humanos, pero para defender los derechos humanos de una sola persona hace falta una comunidad entera”, instaba este activista de 32 años, veterano en la defensa de los derechos LGTBI. Pese al día soleado y la temperatura templada, el comienzo fue menos entusiasta que en las marchas originales. La gente tardó en llegar. Quizá por temor después del anuncio de la policía, pocas horas antes, de que había detenido a 11 personas y se había incautado de una pistola y un centenar de balas que —sostenía— sus propietarios pensaban utilizar durante la manifestación. Quizá por los rumores que se repetían en las redes sociales sobre controles policiales en los accesos por carretera a la zona. Poco después, ya quedaba claro que se trataba de la mayor marcha

desde al menos cuatro meses. Tres horas después de su comienzo, la manifestación continuaba y la multitud seguía saliendo del parque. Al caer la noche, los participantes encendieron las luces de sus móviles mientras avanzaban y cantaban el himno de las protestas, “Gloria a Hong Kong”. “Cuando una persona viola la ley, es un problema de la policía. Cuando dos millones violan la ley, es un problema de la política”, se leía en una pintada. “No podíamos dejar de venir”, explicaba Jane, una manifestante de 26 años que había acudido junto a su novio y que se cubría el rostro con una mascarilla, como la mayor parte de los participantes. En un intento de impedir las marchas violentas, el Gobierno autónomo hongkonés prohibió a principios de octubre cubrirse el rostro en las protestas, una medida a la que la mayoría de los ciudadanos ha hecho caso omiso y que los tribunales han declarado anticonstitucional, aunque esa sentencia está pendiente de una apelación. “Tenemos que dejar claro que el resultado de las elecciones municipales no fue una casualidad, que seguimos movilizándonos para presionar al Gobierno y que seguimos demandando que nos hagan caso. Después de las elecciones [la jefa del Gobierno autónomo]

Carrie Lam sigue sin escucharnos. Nosotros vamos a seguir reclamando en la calle que nos responda. Es necesario que defendamos nuestras libertades”, apunta la joven. Al contrario que en las manifestaciones que se han ido sucediendo desde agosto, la presencia de la policía fue relativamente discreta a lo largo de la ruta. El nuevo jefe del cuerpo, Chris Tang, recién regresado de una visita a Pekín para reunirse con el ministro de Seguridad Pública chino, había apuntado un cambio de táctica: aunque los antidisturbios intervendrían al mínimo incidente serio, si los jóvenes se limitaban a infracciones menores, como ocupar las calles, sus agentes no intervendrían. Pese a amagos de agarradas entre los manifestantes más radicales y una línea policial más allá del final de la marcha, la sangre no llegó al río. Los frontliners, los jóvenes que participan en los enfrentamientos violentos con la policía, montaron un par de barricadas, para acabar siguiendo el lema que han tomado prestado de Bruce Lee —“Sé agua”— y desapareciendo. Sobre una de las barricadas dejaban garabateado su saludo a los agentes, con una referencia a la descripción de moda de la policía que se encuentra en los foros de los manifestantes: “China los usa y los tira después. ¡Hola, condones!”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

Foto: CORTESÍA

LUCES

ERA UNA EXPERIENCIA ÚNICA

Las 4 razones para recordar a Slayer En víspera de su última gira, esta gran banda nos recuerda lo impresionante que suenan en vivo

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

l 30 de Noviembre fue el último show histórico de Slayer en “The Forum” en Los Ángeles para su gira “Final Campaign” y después de dos fechas sumamente memorables, la banda, originaria de Huntington Park, California, se despidió con el discurso de Tom Araya -vocalista y bajista“Gracias. Muchas gracias”, continuó. “Quiero agradecerles por compartir su tiempo con nosotros. El tiempo es preciado. Entonces les agradezco por compartirlo con nosotros. Gracias. Voy a extrañarlos chicos. Pero lo más importante es que quiero agradecerles por ser parte de mi vida. Gracias. Buenas noches. Vayan con cuidado, chicos”. Con estas conmovedoras palabras nos recordó por que Slayer en vivo era una experiencia que no olvidarás nunca, y en este top te damos 10 razones: SIEMPRE PONEN AL FAN PRIMERO Es bien sabido que los integrantes

de la banda, en especial Tom Araya, siempre se han portado amables con los seguidores que llegan a conocer. Tratándolos con una actitud con los pies puestos en la tierra, como si hablaras con un amigo que hace tiempo no veías, además de siempre mantenerse dentro de sus ideas como banda, nunca pensando en cambiar su estilo a algo más comercial. SIEMPRE TUVIERON SETLISTS PERFECTOS Con el fan siempre en la mente, al momento de escoger las canciones para cada gira, podías notar el equilibrio perfecto entre clásicos como “Raining Blood“ y favoritas de los seguidores de corazón como “Dead Skin Mask”. LA ENERGÍA DEL PÚBLICO ES IMPRESIONANTE Sea en el moshpit, gritando los coros a todo pulmón o simplemente levantando el puño al ritmo del doble bombo, si existe un factor esencial en los conciertos de Slayer, sin duda alguna es la fuerza con la que el público arremete durante cancio-

nes emblemáticas del thrash como “South of Heaven”. LA BATERÍA RETUMBA EN TU PECHO A 300BPM No hay más que decir, si algo destaca de esta banda californiana es la poderosísima batería que alguna vez escuchamos de la ametralladora humana conocida como Dave Lombardo y ahora con Paul Bostaph tomando la batuta por segunda

vez histórica, quien no se queda atrás (no cualquiera llena los zapatos de Lombardo), nada más escucha el solo de batería de “Angel of Death” para saber de lo que estamos hablando. Sin duda alguna Slayer será una de las bandas que vamos a extrañar por la energía cruda y poderosa que desplegaban en el escenario. ¿Que más destaca de este miembro de los Big 4?

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

Somos más manipulables cuanto más miedo tenemos. Esto lo saben muy bien los grandes poderes políticos y económicos, y lo utilizan y fomentan a su conveniencia” Raúl de la Rosa

PUESTO CLAVE

Una elección de ministra que pone a Obrador en el Supremo Margarita Ríos-Farjat, extitular del Servicio Tributario desde el inicio del nuevo Gobierno, cubrirá el puesto vacante de Eduardo Medina Mora PORTAVOZ / AGENCIAS

argarita Ríos-Farjat, exfuncionaria del Gobierno de López Obrador, será la nueva ministra de la Suprema Corte de Justicia mexicana. El Senado se ha decantado por ella este jueves por una abrumadora mayoría: 94 votos a favor, de 128. Muy lejos han quedado sus rivales, Diana Álvarez Maury y Ana Laura Magaloni. La elección de Ríos-Farjat, candidata cercana al presidente mexicano, refuerza la influencia en la Suprema Corte de López Obrador, que, junto a su entorno más cercano, ha desarrollado guerra soterrada por el control del poder judicial desde que llegó al poder hace un año. La nueva ministra, elegida para los próximos 15 años, ocupaba uno de los puestos clave en la cruzada del Gobierno contra la corrupción. Fue jefa del Servicio de Administración Tributaria (SAT), dependiente de Hacienda, un órgano clave también en la renuncia en octubre del anterior ministro, Eduardo Medina Mora, para la renuncia en octubre del anterior ministro, Eduardo Medina Mora, después de ser señalado por haber recibido supuestamente depósitos millonarios en el extranjero. Aunque en la carta de su renuncia, Medina Mora no explicaba las razones de la misma, López Obrador la aceptó de inmediato. Lo que se escondía detrás, a lo que Medina Mora no hizo mención, era

una profunda investigación en contra del entonces ministro, que sorprendió a propios y extraños por la minuciosidad con la que se había elaborado. Poco después de que el presidente hiciera pública la terna de candidatas, algunos senadores acusaron al Gobierno de querer controlar el máximo tribunal: “Es un descaro y un error querer invadir de esa forma la Suprema Corte de Justicia”, señalaba el panista Damián Zepeda. Pues, para algunos miembros de la oposición, al menos dos de las tres opciones, eran perfiles “demasiado” cercanos al Ejecutivo. Se refería al de la recién electa y a Álvarez, exfuncionaria también de una dependencia de la Secretaría de Gobernación (interior). La elección de la nueva ministra ahonda en la incertidumbre generada desde hace un año por el entorno de López Obrador, que se ha propuesto tener una influencia cada vez mayor en el poder judicial. La de Magaloni era la candidatura más aplaudida por expertos y analistas, ya que la consideran la única independiente y con la trayectoria suficiente para dar un impulso de credibilidad a la Corte. Su ponencia los días previos a la votación fue, sin duda, la más aplaudida. Fuentes del Gobierno de México aseguraron a este diario que, antes de la elección, López Obrador expresaría al menos en privado su candidata preferida. “Yo trabajaba en el Gobierno federal, tengo un vínculo en el sentido en el que yo he sido parte de las autoridades fiscales mexicanas, pero no veo que haya ningún problema con la autonomía. Mi trabajo es público, seguirá siendo público y lo que puse a disposición del Senado es mi expediente de vida, que no nace en el Gobierno sino mu-

LA NUEVA ministra de la Suprema Corte, Ríos-Farjat. (Foto: GRACIELA LÓPEZ)

chos años atrás”, ha querido zanjar Ríos-Farjat ante las críticas a su salida de la votación en el Senado. Ríos-Farjat, de 46 años, se convierte en la tercera mujer de un grupo de 11 ministros. Es la primera vez en la historia de este tribunal —desde la reforma judicial de 1994— que hay tres ministras entre los miembros de la Corte. Trabajó en el Poder Judicial de la Federación, entre 1996 y 1999. Después, como abogada independiente y ha formado parte de colectivos como Coalición Anticorrupción en Nuevo León. También es escritora y tiene dos libros de poemas: Si las horas llegaran para quedarse (1995) y Cómo usar los ojos (2010). La nueva ministra será adscrita a la Segunda Sala de la Corte, especializada en asuntos administrativos y laborales, entre ellos los de materia fiscal, por lo que es probable que Ríos-Farjat tenga que declararse impedida para revisar algunos casos originados durante el año en que fue jefa del SAT.

La nueva ministra será adscrita a la Segunda Sala de la Corte, especializada en asuntos administrativos y laborales, entre ellos los de materia fiscal, por lo que es probable que RíosFarjat tenga que declararse impedida para revisar algunos casos originados durante el año en que fue jefa del SAT

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

DIPLOMACIA

Obrador insiste al fiscal de EU sobre la soberanía de México William Barr visita al presidente mexicano tras el anuncio de incluir a los cárteles mexicanos en la lista terrorista estadounidense PORTAVOZ / AGENCIAS

l presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, recibió la visita del fiscal general de Estados Unidos, William Barr, en Palacio Nacional. El encuentro ocurre una semana después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, anunciara su intención de designar a los cárteles mexicanos como grupos terroristas en las listas del Departamento de Estado. López Obrador ha revelado tras el encuentro que Barr ha sido receptivo con la posición del Gobierno mexicano de respeto a la soberanía del país latinoamericano. “Como abogado comprende que nuestra Constitución nos obliga a ceñirnos a los principios de cooperación para el desarrollo y a la no intervención en política exterior”, publicó el presidente en su cuenta de Twitter. El asunto ha vuelto tensas las re-

laciones entre ambos países en los últimos días. Trump explicó en una entrevista con el periodista conservador Bill O’Reilly que lleva más de tres meses buscando la posibilidad de clasificar a las organizaciones criminales de México. La masacre de la familia LeBarón, de origen estadounidense, el mes pasado en los límites entre Sonora y Chihuahua elevó el debate entre ambos países sobre la estrategia de seguridad de México frente a los cárteles. Después de la matanza, Trump ofreció apoyo militar a México e insinuó que enviaría al Ejército a la frontera sur, pero López Obrador rechazó la propuesta argumentando que se trataba de un tema de política interior. Tras la comparecencia con el presidente, el fiscal Barr ha acudido a la Secretaría de Relaciones Exteriores para reunirse con el secretario Marcelo Ebrard; el ministro de Seguridad, Alfonso Durazo; y el titular de la Marina, Rafael Ojeda. La cancillería ha informado que la conversación ha girado en torno a los crímenes que involucran a ambos países. “Conversaron sobre cooperación en materia de tráfico de armas, lavado de dinero, trasiego internacional de drogas y cómo hacer frente en conjunto al crimen

La masacre de la familia LeBarón, de origen estadounidense, el mes pasado en los límites entre Sonora y Chihuahua elevó el debate entre ambos países sobre la estrategia de seguridad de México frente a los cárteles López Obrador con el fiscal general de EE UU, William Barr. (Foto: CORTESÍA)

transnacional y al tráfico internacional de drogas”, explicó Exteriores en un comunicado. El fiscal Barr agradeció a las autoridades mexicanas los esfuerzos en la investigación sobre la masacre de la familia LeBarón. “Hablaron sobre la importancia de ir tras las redes financieras ilícitas y desmantelar el flujo ilegal de dinero, armas y drogas, así como el combate a la corrupción y el fortalecimiento de la cooperación para llevar a los criminales ante la justicia”, profundizó sobre la visita el Departamento de Justicia, en un comunicado. Desde septiembre, Ebrard había intentado llevar la atención hacia el creciente flujo de armas ilegales que cruzan la frontera entre México y Estados Unidos. El canciller aseguró entonces que 567 armas ingresaban diariamente a México y que buena parte de ellas terminaban en manos de estos grupos criminales. Para atender este y otros asuntos relacionados con la seguridad binacional, ambos países crearon un Grupo de Alto Nivel de Seguridad en el que además de los funcionarios mexicano también participa el embajador de Estados Unidos en México, Christopher Landau.

El Gobierno estadounidense ha incrementado la atención sobre México en temas de seguridad, a pesar de que al principio del año todos los reflectores estaban en el tema migratorio. La estrategia de seguridad de López Obrador se ha enfocado en la creación de una nuevo cuerpo de seguridad de naturaleza militar —la Guardia Nacional— que todavía no alcanza todos los rincones del país donde diariamente se registran, en promedio, unos 100 homicidios. Aunque la violencia no ha menguado el presidente mexicano se ha negado a redireccionar los esfuerzos para reducir la criminalidad. La clasificación de los cárteles mexicanos como terroristas en EE UU tendría la intención por parte de la Administración de Trump de generar un impacto económico, a través de sanciones o congelamientos de activos, relacionados con esas organizaciones en México. La posición del Gobierno mexicano, entonces, se mantiene más cerca de una cooperación y más alejada de una intervención. “De este modo siempre podremos trabajar juntos”, ha escrito López Obrador en un tuit con la foto de Barr acompañándolo este jueves en Palacio Nacional.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 9 DE DICIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

MAESTROS Y DOCTORES

Se gradúan del IAP Chiapas profesionales en educación Egresa primera generación del Doctorado el Educación del IAP Chiapas

Foto: CORTESÍA

Pág. 8

Las 4 razones para recordar a Slayer

Top #1 de Chiapas Es el estado que se corona como el principal productor de rambután en todo el país, con el 95 por ciento

Págs. 20- 21

Foto: CORTESÍA

Ilustración: CORTESÍA

Pág. 14

LUCES