$7.00
Foto: JACOB GARCÍA
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020 AÑO 2 No. 807
NUEVA CARAVANA
Migrantes rompen el cerco en frontera sur El comandante del Centro de Corredor de Operaciones de Suchiate afirmó que todos serán atendidos, pero con orden. Señaló que se realizará una recepción humanitaria de mucha atención Pág. 5
Persiste señalamiento hacia la Unich por discriminación Sántiz Arias presentaba alteraciones gástricas, metabólicas y de la presión sanguínea, razón por la que su familia le pidió que continuara su protesta sin poner en riesgo su vida. Pide el lugar que se ganó para estudiar Pág. 9
Taxistas ofrecen servicios gratis para personas con discapacidad Pág. 9
Entrega Escandón fogones ecológicos en 25 municipios
Sin justicia para Jiménez Pablo
El agua, un fracaso público y un negocio privado en México
Pág. 8
Pág. 6
Págs. 12 y 13
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
“
ENVÉS
Ni en mi vida privada ni en mis escritos jamás he mantenido en secreto el hecho de ser un abierto y completo no-creyente” Sigmund Freud
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente
Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez
De cartón
PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Ayer, hoy 1523.- En México, es fundada la Villa de Colima, hoy capital de ese estado, la cual se caracteriza por ser un centro agrícola, ganadero y comercial. 1576.- Se funda la Villa de León, hoy capital del estado de Guanajuato, entidad de tradición minera durante la Colonia (1521-1821). 1866.- Nace el escultor mexicano Jesús F. Contreras, el más representativo de finales del siglo XX, autor de una veintena de obras de personajes que se localizan sobre Paseo de la Reforma. Muere el 13 de julio de 1902. 1908.- Viene al mundo el antropólogo mexicano Gonzalo Aguirre Beltrán, considerado el creador del indigenismo mexicano y bajo cuyas ideas crecieron y se formaron varias generaciones de antropólogos del país y de América Latina. Muere el 6 de enero de 1996. 1913.- Fallece el grabador mexicano José Guadalupe Posada, quien destaca por sus obras de aguda crítica al régimen de Porfirio Díaz, las cuales antecedieron las ideas del arte posrevolucionario, con más de mil 500 imágenes, de las que destacan sus “calaveras”. Nace el 2 de febrero de 1852.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
“
03
De los males debemos escoger el menor”
VOCES
Aristóteles
Minihistorias del poder y del pueblo Alfredo Palacios Espinosa
Che Luis y los chuchitos
Los neutrales buscachambas
E
E
n estos tiempos electorales, cuando debía recordarse la Ley Solón de los tiempos de la Grecia democrática que dice: “Confísquese todos los bienes y encarcélesele a quién, habiéndose dividido la ciudad en dos grupos, no tomare partido por ninguno de los dos” Esto viene muy a propósito porque dos políticos tratando de acomodarse, visitó a uno de los candidatos a la gubernatura de Chiapas, con probabilidades de ganar, para expresarle su neutralidad, en el jueves electoral, a la que el candidato les contestó: -Miren, amigos: agradezco su confesión de neutralidad. La sinceridad de ustedes me obliga a decirles que: Ahora que ganemos, escogeré a los mejores hombres de Chiapas para gobernar al estado, de entre aquellos que se la han jugado con nosotros o que por convicción no militan en ningún partido, los puestos restantes, los ocuparemos con los mejores chiapanecos que se la jugaron con el otro candidato, así que como ustedes comprenderán, ya no me quedará ningún puesto para ofrecerle a los “neutrales”. Los buscadores de chamba, se quedaron estupefactos y no les quedó más que salirse de aquella casa de campaña, cabizbajos y tristes. Lección igual debían tener quienes quieren jugar a las dos cartas, queriendo quedar bien “Con Dios y con el diablo (¿o satanás?)”
Ilustración: CORTESÍA
Ilustración: CORTESÍA
n el argot periodístico a través de los años se han acuñado términos muy propios en el medio, por ejemplo para referirse a los “apoyos” que los periodistas reciben de algún político, se les dice “chayos” o “embutes”. En nuestro medio, José Luis Cancino Guillén fue maestro en este tipo de artes, aunque padeció también algunas consecuencias por este comportamiento: don Samuel León Brindis lo sacó del estado junto con Carlos Ruiseñor Esquinca y Antelmo Esquinca Luzán. Por su parte, Valdemar Rojas lo encarceló unas horas. Bueno pues este editor – que no periodista – acuñó los términos de “el peine” y los “chuchitos” refiriéndose al dinero constante y sonante que recibía en su relación perversa que sostenía con algunos políticos, por eso, cuando padecía el exilio en el D.F. que le impuso el doctor Samuel León Brindis, cuando algún conocido lo encontraba preguntaba: -¿Por qué estás sufriendo tan lejos de tu tierra? -Por “peinar” a los políticos. Necesito volver a Chiapas por mis “chuchitos”. – Les decía desesperado buscando quién pudiera mediar con el gobernador para que le permitiera regresar a la entidad.
04
VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
COMARCA
“
05
Comunicar significa afirmar su necesidad del otro, reconocer que estamos en deuda con los demás y que somos dependientes de ellos para nuestra vida” Enzo Bianchi
EN EL PUNTO FRONTERIZO
Se calienta el tema migratorio en Suchiate El comandante del Centro de Corredor de Operaciones de Suchiate, Vicente Hernández, afirmó que todos serán atendidos TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA
D
De acuerdo con un comunicado de la Segob divulgado ayer, el INE ha recibido a 1 mil 87 migrantes centroamericanos, la mayoría son procedentes de Honduras: 424 inmigrantes fueron registrados por los accesos del estado de Tabasco y 663 en la frontera de Chiapas
esde el sábado anterior, una nueva caravana de migrantes centroamericanos arribó al puente transfronterizo que separa a Guatemala y México. “Déjenos pasar, somos pacíficos, no queremos violencia, vinimos en paz”, gritaron indocumentados hondureños al terminar de cantar el himno de su país, frente al enrejado de color verde. El comandante del Centro de Corredor de Operaciones de Suchiate, Vicente Hernández, afirmó a los medios de comunicación que todos los migrantes serán atendidos, pero con orden. “Cuando entran a nuestra casa deben decir al menos cómo se llaman”. Señaló que se realizará una recepción humanitaria de mucha atención. Asimismo, detalló que se les ofrecerán dos opciones de oportunidad laboral; una de ellas es integrarse a los programas sociales del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. Mientras que la otra opción es la de retornar a sus países, “y allá se les van a dar empleos, coordinadamente con la federación de estados y municipios, hay mucha oportunidad para esas personas”. Vicente resaltó que “lo que se está haciendo es un ingreso controlado; no es un delito estar o cruzar en México, pero nuestras leyes migratorias señalan las formas de hacer las cosas”. De acuerdo con un comunicado de la Secretaría de Gobernación divulgado ayer, el Instituto Nacional de Migración (INM) ha recibido a 1 mil 87 migrantes centroamericanos, la mayoría son procedentes de Honduras: 424 inmigrantes fueron registrados por los accesos del estado de Tabasco y 663 en la frontera de Chiapas. “Sin embargo, en la mayoría de los casos, y una vez revisada la condición migratoria particular, se procederá al retorno asistido a sus países de origen en caso de que la
EL COMANDANTE del Centro de Corredor de Operaciones de Suchiate, Vicente Hernández, afirmó a los medios de comunicación que todos los migrantes serán atendidos.
situación así lo amerite”, agregó la Secretaría de Gobernación. HISTORIA DE VIDA A orillas del río Suchiate, vive el salvadoreño Julio Otoniel Flores Meléndez, un migrante de 55 años que ha intentado cruzar al territorio nacional por seis años consecutivos. “Mi petición era hacer mis documentos mexicanos, para comprar una propiedad, poner mi negocio, vivir acá, pero se me ha negado dos veces y se me ha impedido terminar mi proceso tres veces anteriores”. El pasado viernes volvió a hacer el intento, pero en Migración le dijeron que “los salvadoreños no tienen nada que hacer aquí, que el procedimiento de los recursos es para los guatemaltecos”. Debido a esta situación que también viven sus compañeros indocumentados, mencionó: “Sería bueno que tratáramos de impedir la injusticia cuando las personas vienen migrando”. Por lo tanto, hizo un llamado a las autoridades mexicanas para que sean “más flexibles y ayuden
A ORILLAS del río Suchiate, vive el salvadoreño Julio Otoniel Flores Meléndez, un migrante de 55 años que ha intentado cruzar al territorio nacional por seis años consecutivos.
más a los migrantes que vienen buscando una mejor vida, una oportunidad de no ser golpeados, amenazados; darles una ayuda en su visa humanitaria para que puedan solventar y establecer un me-
dio de apoyo en el futuro, sin obligarlos a cruzar los ríos, meterse en los montes, que anden sufriendo o arriesgando su vida. Es bonito cuando un país vela por la vida de las personas”.
06 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
IMPUNIDAD
Sin justicia para Jiménez Pablo A un año del homicidio del activista, no hay aprehendidos y miembros de la MocriCNPA-MN han recibido amenazas de muerte YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
A
El clima político en este municipio indígena es tenso ya que prevalecen grupos paramilitares
un año de la agresión de paramilitares en contra del dirigente del Mocri CNPA MN, Noé Jiménez Pablo; y otro activista, José Santiago, en Aldama, los miembros de las organizaciones realizaron una rueda de prensa para reclamar que hasta el momento no se han cumplido nueve órdenes de aprehensión. Reiteraron los señalamientos como responsables de los asesinatos a Manuel de Jesús y Wilmer Carpio Mayorga, quienes aseguraron gozan de la protección del exgobernador de la pasada administración. Por estos crímenes hay solo dos personas detenidas, sin embargo, el clima político en este municipio indígena es tenso ya que prevalecen grupos paramilitares que controlan la zona cobijados por el manto de la impunidad. El año pasado fue particularmente violento para defensores de derechos humanos y activistas: a lo largo del año 2019 se registraron más de 30 asesinatos, principalmente en el sureste del país. Jiménez Pablo era miembro de
LOS MIEMBROS de las organizaciones reclamaron que hasta el momento no se han cumplido nueve órdenes de aprehensión, y la FGR no atrae el caso. (Foto: AGENCIAS)
la Coordinadora Nacional Plan de Ayala-Movimiento Nacional; y Gómez era parte del Movimiento por el Bienestar, la Paz y el Bien Común. En ese entonces, los dos mantenían un plantón para exigir la renuncia del regidor que en ese entonces dirigía el municipio, quien fue destituido dos semanas después. Simultáneamente a esta rueda de prensa, la Coordinadora Nacional Plan de Ayala y Movimiento Nacional (CNPA-MN) denunció impunidad en la investigación y nulos avances para esclarecer ambos homicidios, con una marcha y mitin en la cabecera municipal de Amatán.
A través de un comunicado, comentaron que Noé Jiménez Pablo estaba incorporado al Mecanismo de Protección a Defensores de Derechos Humanos y Periodistas, de la Subsecretaría de Derechos Humanos de Gobernación, por lo que responsabilizan al gobierno de este homicidio. “Ambos niveles de gobierno tenían el deber de generar condiciones de protección para preservar su integridad física y su vida, pero no lo hicieron”. Refirieron los del Movimiento qué solicitaron a la Fiscalía General de la República (FGR) la atracción del caso, pero la dependencia se
negó y hasta ahora, no hay avances en las investigaciones. Concluyeron con que hasta la fecha, persisten las amenazas de muerte contra miembros de la CNPA-MN, en particular contra el activista Adán López Calvo y su familia, caso que no ha sido atendido por el Mecanismo de Protección. La CNPA-MN exige la desarticulación del grupo paramilitar, sanción para los autores materiales e intelectuales de la desaparición, tortura y asesinatos de Noé Jiménez Pablo y José Santiago Gómez Álvarez y que la investigación la atraiga la Fiscalía General de la República.
Acusan indiferencia del gobierno con la salud de presos indígenas En el CERSS número 5 de San Cristóbal de Las Casas, indígenas denuncian faltas al debido proceso; además, carecen de la medicación que requieren YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ
El pasado 15 de marzo, los indígenas Juan de la Cruz, Adrián Gómez Hernández, Germán López Montejo, Abraham López Montejo y Marcelino Ruiz Gómez, indígenas presos en los CERSS número 5 y 10, iniciaron una huelga de hambre como medida para exigir justicia, ya que fueron víctimas de violaciones al debido proceso y tortura.
Han permanecido en las cárceles de entre 15 y 20 años. German López Montejo es perteneciente de la etnia tsotsil, relató en una carta que lleva nueve años dentro del penal número 5 en San Cristóbal de Las Casas; no tiene familia, así que ha solicitado el apoyo de los trabajadores sociales para adquirir medicinas que requiere, sin embargo, sus peticiones no han sido escuchadas. Padece una enfermedad de los ojos, consecuencia de la tortura a la que fue sometido. Relató que el 19 de diciembre del año 2019 fue hospitalizado; la receta médica se le entregó a la trabajadora social y después llegó a las manos del contador, el 24 de diciembre; a esta fecha no le han proporcionado el medicamento, ya que no tiene recurso para costearlo y el contador cobra el 10 por ciento,
por comprar medicinas para la población. Debido a sus padecimientos, el pasado 13 volvió a requerir servicios médicos y de nueva cuenta le expidieron una receta que tampoco ha sido surtida. En su situación se haya otro interno hospitalizado. “El costo de la justicia es la extorsión, la humillación, el desprecio y la indefensión para los mismos y mismas de siempre: Los pobres. Desde luego a los del Gobierno no les importa en absoluto ni la salud, ni la vida de los internos”, acusó el denunciante. Desde que iniciaron la huelga, los presos han denunciado en varias ocasiones omisión y negligencia en la atención a su salud, por eso López Montejo exige que destituyan al contador de su cargo y lo investiguen por extorsionar a la población del CERSS 5.
EXIGEN que destituyan al contador de su cargo y lo investiguen por extorsionar a la población del CERSS 5. (Foto: OBSERVATORIO FRONTERA SUR DE MÉXICO)
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
07
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
INICIATIVA
Entrega Escandón fogones ecológicos en 25 municipios Con estos apoyos se obtienen diversos beneficios a la salud así como ambientales PORTAVOZ STAFF FOTOS: CORTESÍA
E
l gobernador Rutilio Escandón Cadenas realizó la entrega de fogones ecológicos a 963 familias de 47 localidades de 25 municipios de la entidad, desde el municipio de Mitontic, donde destacó que con estos apoyos se obtienen diversos beneficios a la salud así como ambientales, pues se evita que la población inhale humo permanentemente y disminuye el corte de árboles para la obtención de leña. Acompañado de la presidenta honoraria del DIF estatal, Rosalinda López Hernández, Escandón Cadenas invitó a la población a sembrar árboles maderables y frutales para tener un entorno mejor y que ello les permita elevar las oportunidades de desarrollo, al tiempo de hacer un llamado a la población de todo Chiapas y México a hacer conciencia sobre las consecuencias que ocasionan los incendios forestales, porque no solo peligran la flora y la fauna sino también la vida de las personas. En este sentido, aplaudió la iniciativa de los pueblos indígenas de evitar las quemas agrícolas: “Lo que queremos es que siempre caminemos juntos para seguir dando buenos ejemplos al mundo de que en los pueblos tradicionales hay riqueza y una gran cultura, no sólo para practicar la tolerancia y buscar el bien común sino para cuidar la madre tierra, lo que permitirá que nos dé más alimentos y no contaminaremos más al mundo, al contrario, tendremos siempre oxígeno limpio”. Asimismo, tras su compromiso de continuar manteniendo un gobierno cercano a la gente, el mandatario estatal se comprometió ante las y los habitantes a rehabilitar una carretera y dotarles de una ambulancia que complete el servicio médico para Mitontic; asimismo, reconoció el respaldo que el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador brinda de manera permanente a la población más necesitada. “El actual gobierno ya es diferente porque por primera vez en la historia tenemos un presidente de la República que trabaja por y para la gente. Es un hombre humano y sensible que ha recorrido todos los municipios de México y conoce las necesidades más urgentes. Por
EL MANDATARIO estatal se comprometió ante las y los habitantes a rehabilitar una carretera y dotarles de una ambulancia.
Escandón invitó a la población a sembrar árboles maderables y frutales para tener un entorno mejor y que ello les permita elevar las oportunidades de desarrollo eso, todos los apoyos llegan directo a la gente”, señaló. En su intervención, el director general del Sistema DIF Chiapas, Ángel Carlos Torres Culebro, indicó que en atención a la instrucción del mandatario chiapaneco de diseñar programas que se basen en las necesidades del pueblo, se entregaron 963 fogones ecológicos a igual número de familias pertenecientes a 47 comunidades ubicadas en 25 municipios, con la finalidad de mejorar sus condiciones de vida, evitar enfermedades respiratorias y percances en casa, así como disminuir el consumo de leña. En tanto, el secretario para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas, Emilio Ramón Ramírez Guzmán, sostuvo que este gobierno es incluyente y trabaja sin simulaciones otorgando especial atención a los pueblos originarios que, precisó, “antes estaban
ESCANDÓN aplaudió la iniciativa de los pueblos indígenas de evitar las quemas agrícolas
en el olvido, bajo la opresión, el racismo y la pobreza”, y dejó en claro que hoy se atiende a todas y todos sin importar las creencias, clases sociales y mucho menos colores partidistas, aplicando el principio del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador: por el bien de todas y todos, primero los pobres. Por su parte, la presidenta municipal constitucional de Mitontic, Manuela Martínez Ico, agradeció, en representación de su pueblo, los apoyos que recibieron de manos del gobernador y la presidenta honoraria del DIF estatal, pues
a través de esas acciones se demuestra el gran interés que tiene el mandatario en las personas de las regiones más marginadas, “seguiremos trabajando y caminando junto a usted, para que nos vaya bien a todos”. Asimismo, el presidente municipal por Usos y Costumbres de Mitontic, Erasto Ordóñez Rodríguez, expresó que actualmente el pueblo es testigo del trabajo que el gobernador realiza a favor de las familias más vulnerables, a través de apoyos que mejoran la calidad de vida de quienes más lo necesitan.
COMARCA 09
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
JOVEN CONTINÚA HUELGA
Persiste señalamiento hacia la Unich por discriminación Sántiz Arias presentaba alteraciones gástricas, metabólicas y de la presión sanguínea, razón por la que su familia le pidió que continuara su protesta pero sin poner en riesgo su vida ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS
A
El pasado jueves 16 de enero, el rector de la Unich, Jorge Luis Zuart Macías, acudió al plantón para exigirle que se fuera, ya que su manifestación era ilegítima
pesar de que la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), es una institución que busca formar profesionales comprometidos con la diversidad, los pueblos y lenguas originarias, recientemente se dio a conocer la presunta discriminación en contra de Fabián de Jesús Sántiz Arias, aspirante aprobado para la licenciatura en Médico Cirujano de la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich). Sántiz Arias, denunció al rector de dicha universidad, Jorge Luis Zuart Macías, por haberle negado el ingreso a la licenciatura en Médico Cirujano, a pesar de haber aprobado las evaluaciones teóricas y haber logrado la posición 21 de 320 estudiantes durante el curso preuniversitario. Sin embargo, terminaron por dejarlo fuera, mientras que estudiantes con menor calificación podrán iniciar su curso este lunes 20 de enero. Durante nueve días, Fabián Santiz permaneció en huelga de ham-
bre, pero de acuerdo con una revisión médica que le fue realizada, el joven presentaba alteraciones gástricas, metabólicas y de la presión sanguínea, razón por la que su familia le pidió que continuara su protesta pero sin poner en riesgo su vida. El joven continuará su protesta hasta que su caso sea atendido, ya que dejó en claro que no busca que le regalen un espacio por lástima, sino que le respeten la silla que le corresponde y que consiguió luego de acreditar las capacidades necesarias para estudiar la carrera de médico cirujano. ¿Qué ha respondido el rector de la Unich? Fabián de Jesús Sántiz Arias, dio a conocer que el pasado jueves 16 de enero, el rector de la Unich, Jorge Luis Zuart Macías, acudió al plantón que mantiene afuera de la sede central de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), para exigirle que se fuera ya que su protesta era ilegítima. Recordó que durante la plática con Zuart Macías, el docente le dio la opción de pasarlo al primer semestre de la licenciatura en Médico Cirujano de forma directa pero hasta el próximo ciclo escolar, bajo la condición de una disculpa pública por lo antes declarado. “Sí hubo un acto de racismo porque me pidió que levantara la huelga a la voz de ya, y que pidiera una dis-
EL JOVEN continuará su protesta hasta que su caso sea atendido, ya que dejó en claro que no busca que le regalen un espacio por lástima. (FOTO: AQUÍNOTICIAS)
culpa y que ya no siguiera manchando la imagen de la universidad”. “Quería lavarse las manos completamente, decir que todo lo que he declarado estoy mal yo, quería parecer frente al público que todo lo dije era mentira, cuando solo decía la verdad y todo lo que vi en esa institución durante
tres meses de curso”, detalló. En este sentido, lamentó la postura del rector de no querer reconocer el error que se dio en la universidad, dándole un lugar preferencial para el próximo ciclo escolar, cuando ganó un lugar para la primera clase de este semestre, el cual inicia este lunes 20 de enero.
Taxistas ofrecen servicios gratis para personas con discapacidad El “Servicio de Corazón”, como lo han denominado se lanzó a través de las redes sociales y poco a poco son más los taxistas que se suman a esta noble causa ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS
Una buena acción digna de replicarse es la realizada por decenas de taxistas que ofrecen el servicio de transporte de manera gratuita a personas con discapacidad y de bajos recursos económicos. Humberto Gómez, Jorge Zazo, Andrés López, Hugo Alberto Guillen, Alejandro Alfaro y 28 asalariados del volante más, iniciaron con esta iniciativa, la cual, la hace “de
corazón”, aseguran. Ellos cubren entre siete y 10 servicios gratuitos al día y lo realizan –en su mayoría- a familias con pequeños discapacitados o con problemas oncológicos, quienes necesitan ser trasladarlos a sus terapias. El “Servicio de Corazón”, como lo han denominado se lanzó a través de las redes sociales y poco a poco son más los taxistas que se suman a esta noble causa. “Hay mucha necesidad de
gente que necesita el apoyo, de gente que necesita de una mano ayuda, inclusive los servicios que se hicieron, llegó el comentario de que pues la persona cada que llevaba su hijo se quedaba sin comer por ahí son cosas que nos mueven y por eso nos agradan ayudar”, dijo Alejandro Osorio, taxista. Quienes participan en esta causa, aseguran que no buscan verse favorecidos con alguna concesión, ni mucho menos, que algún partido o servidor público los apadrine. “Sin ningún interés político ni nada, ya nos hablaron para apadrinarnos, ya nos hablaron para pagarnos los servicios, pero no queremos
Aseguran que no buscan verse favorecidos con alguna concesión, ni mucho menos, que algún partido o servidor público los apadrine nada de eso, simplemente nuestra ayuda”, aseguró Jorge Humberto Gómez zazo. Quien realmente requiera de este servicio gratuito puede llamar a los siguientes números: 961 117 26 69, 961 199 7945, 961 3721 799 o al 961 37 360 76.
ELLOS cubren entre siete y 10 servicios gratuitos al día, y lo realizan a familias con pequeños discapacitados o con problemas oncológicos. (FOTO: AQUÍNOTICIAS)
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
SIGUE EL ÉXITO
Antonio Rincón gana el XII Premio Nacional de Literatura para Jóvenes Le será entregado al chiapaneco en la Feria Nacional del Libro de León edición 2020; su obra “El sueño del cóndor” será publicada por la Editorial Norma RETO DIARIO
L
uis Antonio Rincón García, egresado de la Licenciatura en Comunicación de la Universidad de las Américas Puebla, generación 1997, continúa cosechando éxitos con su trabajo literario, esta vez siendo seleccionado como el XII Premio Nacional de Literatura para Jóvenes Fenal-Norma 2020. Este reconocimiento, el cual será entregado en la Feria Nacional del Libro de León edición 2020, dará pie a que “El sueño del cóndor”, la obra con la que resultó ganador, sea publicado por la Editorial Norma. Luis Antonio comentó en entrevista que este es uno de los premios más importantes de novela juvenil que hay en México, por lo que, para él “significa un honor, mucha emoción y también una especie de luz en el camino: te da la certeza de que no vas tan errado, de que algo estás haciendo bien. Claro, también es el resultado de mucho trabajo, de un ejercicio de revisión constante, de la suma de historias que no llegaron a buen fin, pero que te dieron “músculo narrativo”, y, ya cuando esté el li-
bro, te abre la posibilidad de que seas leído, pues más allá de que irá antecedido por el prestigio del premio, gracias a la Editorial Norma, al Instituto Cultural León y a la Feria Nacional del Libro de León, seguramente llegará a muchas manos”. El sueño del cóndor narra la historia de Ayún, un joven que vive en Almazor, un pueblo ficticio ubicado en la cordillera de los Andes. Él, como la mayoría de los jóvenes de su comunidad sueña con bajar a la ciudad para seguir estudiando. Nada más que el camino de descenso está lleno de pruebas físicas que requieren de fuerza, concentración y equilibrio y Ayún tiene paralizada las piernas por un accidente que tuvo de pequeño. Para lograr la hazaña cuenta con el apoyo de su abuelo -que entretiene a los almazorinos con unas historias extraordinarias-, de Aruma -un amor de toda la vida- y de varios amigos. Pero en contra tiene los prejuicios de los demás y algunas limitaciones autoimpuestas. Por otro lado, es importante recordar que en 2019 Luis Antonio Rincón García fue reconocido con el Premio Bellas Artes de Obra de teatro para niñas, niños y jóvenes Perla Szuchmacher 2019 por su obra Tras la pista de Azul y ha publicado otras obras como El salto de los duendes, La tragedia de Jason, Las raíces de la ceiba, La magia de Sawa Oko, Kayum Mapache”
El hechizo más poderoso y Perseo TS, siendo guiado así, a través de la narrativa que entretiene a los más pequeños de la familia. Reflexionando sobre su proceso de escritura y sobre su vínculo con la narrativa infantil, Luis Antonio Rincón mencionó que, su interés se centra en armar buenas historias que sean entrañables, que atrapen a los lectores o espectadores, y, de ser posible, se queden a vivir en sus corazones. En este mismo sentido, Luis Antonio comentó que por cuestiones de azar se vinculó con este público, al trabajar escribiendo obras de teatro guiñol para el proyecto Teatro Petul, en el que trabajaron personalidades como Marco Antonio Montero y Rosario Castellanos y que abordaban problemáticas sociales de las zonas indígenas de Chiapas, éstas llegaron a tener mucha influencia sobre su trabajo. “A lo largo del tiempo se ha retomado ese proyecto para abordar temas como la muerte materna e infantil, el alcoholismo y la violencia intrafamiliar. Quizá es por el trabajo que realicé con Petul (una marioneta) que me quedó una especie de impronta, la cual me invita o exige abordar temáticas sociales complejas a través del teatro, por ejemplo, Tras la pista de Azul es una obra que habla sobre el secuestro de niños, así que quizá, lo más lógico y cómodo para mi subconsciente, fue entrarle al
El sueño del cóndor narra la historia de Ayún, un joven que vive en Almazor, un pueblo ficticio ubicado en la cordillera de los Andes. Él, como la mayoría de los jóvenes de su comunidad sueña con bajar a la ciudad para seguir estudiando tema a través de una obra de teatro”, complementó. El egresado UDLAP ha sido acreedor de diversos premios y reconocimientos, entre ellos resaltan, el 1er. lugar en el Concurso Internacional de Cuento Corto Infantil AMEI en el 2006, en el 2009 ganó el Premio Nacional de Novela Ignacio Manuel Altamirano, en el 2014 ganó el Premio Porrúa de Cuento Rincones Mágicos de México, en el 2015 ganó el 6º Concurso Internacional Invenciones y en el 2016 ganó el XIII Concurso Valladolid a las letras en Cuento Infantil, a los cuales se une el XII Premio Nacional de Literatura para Jóvenes Fenal-Norma 2020.
LUIS Antonio Rincón García, chiapaneco egresado de la Licenciatura en Comunicación de la Udlap continúa cosechando éxitos con su trabajo literario. (Foto: Reto Diario)
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
COMARCA 11
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
MEDIO AMBIENTE
El agua, un fracaso pú un negocio privado e Los científicos discrepan de la eficacia de la purificación doméstica del agua y los ecologistas claman contra las botellas de plástico CARMEN MORÁN BREÑA / EL PAÍS
Muchas tiendas ofrecen su propio filtro para rellenar los garrafones y eso disminuye la factura. ¿Son seguros esos filtros, tienen el mantenimiento adecuado, se encarga alguien de revisarlos? No hay grandes garantías, por no decir ninguna, pero muchos hogares han adoptado esta práctica
Fotos: CORTESÍA
P
or hacer un cálculo redondo: si en todo México hay unos 30 millones de hogares y el gasto medio al mes por el consumo de agua son 150 pesos (8 dólares), salen unos 4.500 millones de pesos, unos 239 millones de dólares al mes en botellas. Ese fue el resultado de un par de encuestas efectuadas por la UNAM hace dos años para el INEGI y la Comisión Nacional del Agua (Conagua). Es un buen desembolso y un gran negocio. La primera lección que recibe el visitante que llega a la Ciudad de México, una inmensa mole de nueve millones de habitantes, es que no se puede beber el agua que sale de la llave. Dos soluciones ofrecen a cambio: agua embotellada o instalar un filtro en la cocina. Hay decenas de páginas web que ofrecen filtros variados. Sin embargo, sorprende la opinión de algunos expertos consultados: “El agua de más de la mitad de la ciudad tiene características potables”, esto es, sus condiciones químicas y organolépticas permiten un consumo sin miedo, dice el director del Centro Regional de Seguridad Hídrica, organismo amparado por la Unesco, Fernando González Villareal. Insiste: “Hay muchas colonias en esta ciudad donde la presión del agua es continua”. Este detalle es determinante, porque los cortes de agua vacían las tuberías exponiéndolas a un cambio de presión que puede dañarlas; esas heridas se convierten en un potencial foco de bacterias. Y esto es clave en México, donde los cortes de agua son frecuentes, tanto que la mayoría de los edificios disponen de grandes depósitos (tinacos) donde almacenan el agua para cuando falta. “Almacenar el agua siempre compromete su calidad y el suministro no suele garantizar 24 horas, durante 365 días”, añade González Villareal. El miedo a una posible contaminación viene de antiguo, pero no acaba de estar justificado. Algunos no beben de la corriente doméstica porque recelan del olor o sabor que desprende el chorro. Se habla de una epidemia de cólera en los noventa que apenas dejó 34 muertos en una población de millones (la gripe se cobra más cada año). Otros
no han oído hablar de enfermedades ni de fallecimientos, pero recuerdan que de pequeños bebían del grifo sin problema. Por eso, un artículo de Forbes de hace un par de años, titulaba sin ambages: “Agua embotellada, el negocio multimillonario que México no necesita”. Los tiempos juegan en contra del plástico y en este país se acumulan toneladas diarias de botellas vacías. “Esto se debe a que el Estado no es capaz de garantizar el derecho al agua potable y eso ha incentivado el negocio privado del agua embotellada. Solo el 58 por ciento de las botellas son recicladas y el consumidor paga un 5 mil por ciento más por el producto solo por el coste del envase”, se queja desde Greenpeace Miguel Rivas. Ese negocio que cita el ecologista va cambiando. Miles de familias impelidas por la comodidad o el medio ambiente optan por los filtros domésticos para, supuestamente, purificar el agua. ¿Pueden evitar
una epidemia esos filtros? ¿Pueden eliminar el plomo, el arsénico, los nitratos, manganesos si los hubiere? “Los filtros, si es que tienen carbono activado, pueden eliminar el cloro residual y eso mejora el sabor y viene bien para lavarse el pelo. Pero tiene la enorme desventaja de que el cloro residual protege contra las infecciones”, asegura González Villareal, profesor también de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Y advierte: “Si no se cambian los filtros a menudo ellos mismos se pueden convertir en un foco de infección”. No hay escapatoria, pues. Vuelve a la botella de agua. No opina lo mismo el químico Benjamín Ruiz Loyola, decididamente partidario de los filtros, “en términos generales”. “La mayoría cumple con algunas funciones importantes: absorben contaminantes químicos, como sales o residuos minerales y clarifican el agua si está turbia. De la planta potabilizadora sale con exce-
so de cloro que también lo absorbe, y la mayoría asegura la inocuidad microbiológica si no fue completa al clorificar o si se contaminó después”. Pero este profesor de la UNAM coincide con su colega antes citado en que “en la mayoría de las colonias de Ciudad de México el agua tiene buena calidad directamente” y señala también el problema de las cisternas, donde los patógenos pueden hacer de las suyas. Comprende que si el filtro no se usa o repone adecuadamente pierde su valor, “como cualquier otra cosa”, pero lo defiende. ¿Entonces, por qué la gente compra millones de botellas al día? “Por ignorancia o por comodidad, para no pensar en filtros, ni en su mantenimiento”, aventura. La enorme desigualdad económica en México trae a este asunto un problema añadido. A quienes los 150 pesos en agua al mes no les parecen baratos ni tienen para filtros, buscan otras soluciones. Muchas tiendas ofrecen su propio filtro para relle-
AL CENTRO 13
s LUNES 20 DE ENERO DE 2020
úblico y en México
nar los garrafones y eso disminuye la factura. ¿Son seguros esos filtros, tienen el mantenimiento adecuado, se encarga alguien de revisarlos? No hay grandes garantías, por no decir ninguna, pero muchos hogares han adoptado esta práctica. Otro negocio. “Hemos hecho el análisis de algunas de esas aguas embotelladas y hemos encontrado patógenos, en concreto escherichia coli [bacerias del tracto intestinal]. No sabemos si se contaminaron en la tienda o en los camiones de reparto. En algunos casos podemos hablar de agua adulterada”, afirma Ruiz Loyola. El profesor de Química Orgánica solo recomienda beber de la llave en casos de condominios horizontales, es decir, en casas bajas donde el agua entra de la corriente pública sin intermitencias y sin almacenamiento previo en los tinacos. Judith Domínguez se acuerda de cuando bebía de pequeña directamente de la llave. ¿Qué pasó? Es difícil acotar las causas con precisión,
pero Domínguez señala algunos factores que no le dan confianza, por ejemplo que de los “127 parámetros que hay que medir en el agua para certificar su calidad apenas se miden tres”. Tampoco le hace gracia que las tuberías que calmaban la sed cuando era ella niña ahora tienen 50 años de promedio. “Hay fugas, mucho asbesto… Pero son 26.000 kilómetros de red, cambiarlo es costoso”. Todo ello, concluye esta investigadora del Colegio de México y experta en el derecho humano al agua, genera “gran desconfianza entre la población y desde luego el uso del agua se ha convertido en un gran negocio”. Asegura que los mexicanos están pagando “mil veces más por el agua” de lo que debieran. Si filtros o botellas no es el debate que más le interesa a un millón de personas que en la Ciudad de México tan siquiera tiene agua corriente; y otro millón y medio la recibe por tandeo, es decir, mediante camiones cisterna porque la corriente se
interrumpe. “Si el agua se distribuyera correctamente, dado el caudal que entra en la ciudad, cada persona podría disponer de 350 litros al día”, dice Manuel Perló, destacado experto en planeación urbanística. Y recuerda que un 40 por ciento del agua se pierde en fugas. El Servicio de Aguas de la Ciudad de México (SACMEX) no se presta a mucha conversación con la prensa. ¿En cuántas colonias de la capital se podría beber sin miedo de la llave? ¿Son necesarios o útiles los filtros? Silencio oficial. La Universidad Nacional Autónoma de México, de la que proceden varios de los consultados para este reportaje, es una gran ciudad. Entre alumnado y docentes suman cer-
ca de 400.000 habitantes. Allí se han puesto en marcha prácticas de consumo saludable del agua que dejan entrever parte de la solución al problema de la capital. El programa Pumagua establecen mediciones sistemáticas de los parámetros que aseguran la calidad del agua. “Cada año, cada semana, cada minuto” se tienen en cuenta estas mediciones, dice González Villareal: “El agua en la ciudad universitaria cumple todas las normas de potabilidad los 365 días al año”, afirma. También los bebederos repartidos por el campus. Sin embargo, los alumnos aún consumen miles de litros embotellados, es decir “un millón de pesos por día”. Les falta información y confianza, y quizá les sobra publicidad.
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
TALENTO
Compositores mexicanos En cada época hubo artistas que dejaron huella en el ámbito musical debido a sus inolvidables melodías PORTAVOZ STAFF
N
o son pocos los letristas nacionales que han brillado por su talento, producción musical y por estampar sus canciones en la memoria colectiva. En el mes del Día Internacional del músico, recordamos algunos d ellos más destacados. MARÍA GREVER 1885-1951 El repertorio de la “Sor Juana Inés del ámbito musical” incluye música de concierto y más de 800 canciones populares, como “Júrame” y “Cuando a tu lado”.
AGUSTÍN LARA 1897-1970 “El flaco de oro” escribió cerca de 700 melodías. El amor por María Félix lo hizo componer la famosa “María Bonita”. Otro de sus himnos es “Solamente una vez”. SABÍAS QUE… La lista es grande, algunos otros son: Cuco Sánchez, Francisco Gabilondo Soler, Álvaro Carrillo, Gonzalo Curiel, Tomás Méndez Sosa, Manuel Esperón y Chava Flores.
CONSUELO VELÁZQUEZ 1916-2005 Compuso “Bésame mucho”, la canción mexicana más conocida en el mundo: traducida a 20 idiomas e interpretada por más de 2 mil artistas, como The Beatles.
Ilustración: WWW.FREEPIK.ES
JUAN GABRIEL 1950-2016 “El divo de Juárez” compuso cerca de 1,800 melodías. Su sensibilidad y talento lo hicieron grande en diversos países del mundo. “Amor eterno” es una de las más reconocidas.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
LA PRENSA AYER
15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1913, fallece el grabador mexicano José Guadalupe Posada, quien destaca por sus obras de aguda crítica al régimen de Porfirio Díaz, las cuales antecedieron las ideas del arte posrevolucionario, con más de mil 500 imágenes, de las que destacan sus "calaveras".
16
LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020 NO. 139
LA CATARSIS
Por qué el teatro es el mejor espejo para entender nuestras emociones Para entender por qué ver una obra de teatro puede resultar liberador para el alma del espectador, es necesario conocer el origen y las características principales del teatro desde la Antigua Grecia ÁNGELA MARTINENGO / CULTURA COLECTIVA COLLAGE: LESLEY FRENZ
D
urante siglos las personas han acudido a rituales sanadores para depurar y curar su alma. Normalmente estos ritos son trasmitidos por medio de la cultura, religión y costumbres propias de los individuos, las cuales son manifestadas a través de la oración, la meditación, cultos o consagraciones. Sin embargo, otra forma de manifestación para la purificación del alma, aunque no lo creas, ha sido el teatro. ¿Por qué? Porque también ha servido de escenario para la depuración de las emociones. Para hallar la razón viajaremos en el tiempo a sus orígenes griegos en el siglo VI a.C. Según la Poética de Aristóteles, desde los inicios de nuestra civilización el teatro cumplió una labor de purificación de nuestra alma o cuerpo emocional. La representación teatral nació como un ritual religioso en las fiestas que se celebraban en honor a Dionisio, el dios del teatro, pero poco a poco se fue desligando de la religiosidad. A pesar de esto, se ha mantenido hasta nuestros días el objetivo de la representación escénica: lograr que el espectador se emocione por medio de los sentimientos alegres, tristes, trágicos o irónicos. Pero ¿por qué se ha dicho que es el espejo del alma? El teatro es donde se reflejan todos los miedos, las limitaciones, lo más profundo y oculto del ser humano. Al ver su realidad recreada por medio de los actores, el público atraviesa por un proceso de liberación: la catarsis. Para los griegos, el término catarsis es utilizado para hacer referencia a la purificación que se produce en el especta-
dor de una obra de teatro, cuando se identifica con los personajes y transita por las mismas emociones vividas en escena. En la Poética de Aristóteles la definición de catarsis es descrita como la purificación emocional, corporal, mental y espiritual. Mediante la experiencia de la piedad y el temor, los espectadores experimentan la
purga de sus bajas pasiones, al verlas proyectadas en los personajes de la obra. El individuo luego de presenciar la obra teatral podrá entenderse mejor a sí mismo; tendrá más claro qué camino tomar de acuerdo al ejemplo ajeno, para no repetir las decisiones que llevaron a los personajes a su fatídico final. ¿Y cómo ocurre el proceso de
LOS BIGOTES DE MOLIÈRE 17
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020 depuración? En un Artículo de la Universidad Nacional Experimental de las Artes de Mérida (UNEARTE) llamado “La catarsis en la representación teatral”, describen al teatro como el templo de la revelación o desocultamiento. La palabra teatro significa ver y ser visto, viene del verbo griego antiguo Teomai. Teomai es una acción curativa de la conciencia. El ritual teatral está concebido desde la subjetividad producida por la interpretación del texto escénico. El texto es procesado en la creatividad del alma del actor para luego ser encarnadas y expresadas, lo cual produce una liberación en el actor que toca la sensibilidad y el ser interior del espectador, quien es responsable de permitir la revelación de sus sentimientos y pasiones para lograr su propia liberación emocional. Es así, como los creadores de la obra de arte explotan su creatividad ante los ojos del público. Ese proceso creador expulsa una carga anímica que es absorbida inevitablemente por los espectadores. La energía que llena la atmósfera en una sala de teatro puede ser percibida por todos los implicados (actores y espectadores). Estamos en plena retroalimentación de energías, por lo tanto, el proceso de purificación del alma ocurre tanto en el escenario como en las butacas. Que las personas salgan del teatro sintiéndose limpios y elevados, con una alta comprensión de los misterios del ser humano, dependerá de la entrega sincera de los actores y el público en el rito teatral. El teatro es un arte de carne y hueso. Quienes le dan vida interiorizan una verdad ajena, que al representarla puede llegar a ocasionar en el público un estado de purificación emocional. En otras expresiones artísticas no ocurre de la misma forma. El teatro podría ser considerado como la madre de las artes, pues tiene la capacidad de cobijar a cada una de ellas en su regazo. La danza está presente. Se pinta y se esculpe con el cuerpo. Hay creación de música y literatura. Para el cine no se tienen las cámaras, pero si el potencial humano: la actuación. Si bien es cierto que el teatro es una expresión artística antigua, propia de la civilización griega, es de esperarse que con el paso de los años la magia de la representación haya tenido algunos cambios. En el caso del rito de la catarsis y su carácter purificador, se ha ido perdiendo en el mercado del entretenimiento, debido a que son manipuladas para provocar emociones de la sociedad de consumo, lo que Marshall McLuhan llamó la aldea global. En el cine, a pesar de que el ritual de asistencia es semejante al de una función teatral, no sucede lo mismo luego de ver una película comercial. En el teatro ocurre algo distinto que en el cine. El teatro no busca controlar ni inducir emociones en los espectadores, porque su misión es liberar al público y actores de sus sentimientos negativos, ampliar la conciencia a una sociedad distinta. Toda la entrega anímica, espiritual y creativa de las artes está concentrada en una representación sobre las tablas teatrales. Razón por la cual se logra llegar al público de manera más directa, con resultados más concretos y trascendentales; por medio del reconocimiento del otro y del yo; con risas, miedo o drama se logra la purificación del alma.
El teatro, según Arthur Miller, es infinitamente fascinante porque es accidental, como la vida. Lo cierto es que este arte se ha encargado de tratar muchos temas, incluido el amor
18
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
“
MUNDO
19
Por bien que uno hable, si habla en demasía acabará diciendo alguna necedad” Alejandro Dumas
SIGUE LA TRAGEDIA
Las otras maneras de matar del ébola PORTAVOZ / AGENCIAS
E
A las dificultades propias de parar una epidemia de estas características se une la grave situación de violencia que vive Kivu, al norte del país, una población que recibe ataques constantes de grupos armados y vive una situación de inseguridad continua
l ébola mata dos veces. A aquellos a los que les atrapa el virus y mueren, pero también a los supervivientes que tienen que retomar su vida con el estigma, la soledad y el miedo que provoca una enfermedad con muchos temores y mitos alrededor. Son los casos de Abu y Mariama en Sierra Leona, y de Happy, en República Democrática del Congo, huérfanos de la primera y la segunda ola más mortífera de ébola que ha vivido África desde el descubrimiento del virus en 1976. Happy es una niña de diez años que vive con su cinco hermanos, de entre 11 y 3 años, en Beni, la región de República Democrática del Congo (RDC) epicentro de la segunda epidemia de ébola más letal de la historia. Ha perdido a su padre a causa del virus y dice sentirse “siempre triste”: “Él se encargaba de todos nosotros: quien pagaba nuestras matrículas, la comida y nuestra ropa. Ahora no sabemos cómo sobrevivir”, ha explicado esta huérfana a World Vision, una organización que trabaja para ofrecer apoyo psicosocial, saneamiento e higiene del agua, seguridad alimentaria y asistencia a casi 700 mil personas en las comunidades afectadas por el virus. Abu vive en Wellington (Sierra Leona) y en 2015 perdió a ocho miembros de su familia más directa: su madre, su padre, su abuela, un tío y una tía, un hermano, y por último, una prima que iba a hacerse cargo de él y su otro hermano Abdul, y que también dejó a cargo de la familia que quedaba un bebé de meses. “Encontrar los ahorros de mis padres me han recordado a ellos y me ha puesto triste”, se lamentaba Abu en la casa familiar, en una de las escenas de Los huérfanos del ébola, documental de HBO (Ben Steele, 2016) que hace un recorrido por las vidas destrozadas por el primer brote y más extenso que afectó a África del Oeste entre 2014 y 2016 y que dejó 11.300 muertos en Guinea, Liberia y Sierra Leona. “Los amigos del colegio no
se acercan a mí. Cuando me dieron el alta y volví a casa, me arrepentía de haber sobrevivido”, cuenta en la misma película Mariama, de 15 años, nacida en Moyamba, al sur de Sierra Leona, y que creció con el estigma de que su padre, farmacéutico y líder religioso en su comunidad, fuera acusado de ser el que trajo el ébola al pueblo. Estos tres huérfanos y supervivientes al temido ébola tienen algo en común y son las graves secuelas mentales que la infancia sufre en un territorio asolado por el virus: el miedo al abandono y la soledad. Como ellos, el 70 por ciento de los niños que han sobrevivido a la enfermedad se sienten marginados por amigos y el 33 por ciento por familiares, según el informe Miedo y soledad de World Vision elaborado en República Democrática del Congo. La segunda epidemia de ébola más letal de la historia, que se declaró el 1 de agosto de 2018, ha infectado a 3 mil 398 personas y ha matado a 2 mil 235, según cifras del Ministerio de Sanidad de la República Democrática del Congo recogidas por la Organización Mundial de Salud (OMS) a 5 de enero de 2020. De las muertes que se habían contabilizado hasta el pasado noviembre, el 28 por ciento eran niños, según Unicef. En República Democrática del Congo más de cinco millones de niños sufren desnutrición, una situación que ha afectado especialmente a los menores de cinco años. Hay más de 2 mil huérfanos y 4 mil menores de edad separados de sus familiares durante la propagación del virus, según el mismo informe de Unicef. “Es una situación complicada, porque el contacto directo es la forma de propagación del virus, pero a la vez, que una madre no abrace a sus hijos, supone un retroceso en los primeros días y meses de vida de un niño”, explica Blanca Carazo sobre las consecuencias a largo plazo del ébola. La responsable de programas de Unicef Comité Español asegura que los centros especializados de Unicef realizan terapias y tratamiento de apoyo psicológico con supervivientes
Foto: BRIANNA PIAZZA
El estigma, la soledad y el miedo son las graves secuelas para los niños en la segunda ola más mortífera en la historia del virus, según un estudio sobre la infancia en República Democrática del Congo
UN NIÑO de República del Congo que perdió a su padre por el virus del ébola.
del virus, para que los ya inmunes sean los encargados de cuidarlos y los más pequeños no sufran esa carencia afectiva. UN SEGUNDO BROTE BAJO LA VIOLENCIA A las dificultades propias de parar una epidemia de estas características se une la grave situación de violencia que vive Kivu, al norte del país, una población que recibe ataques constantes de grupos armados y vive una situación de inseguridad continua. “Es probable que sin paz y seguridad los brotes de ébola continúen y el objetivo de llegar a cero casos, que se creía posible para 2020, ya no podrá lograrse en los próximos meses”, asegura Anne-Marie Connor, directora de World Vision en la RDC, que explica que derrotar el ébola es extremadamente difícil, en lo que es una zona de guerra, donde la inseguridad, las operaciones de salud detenidas, los rumores y la abundante desinformación están a la orden del día. “Los niños sufren una doble tragedia: el ataque del ébola y el estigma que supone vivir este virus en soledad, sin sus familias y amigos”, explica Phiona Koech, asesora de salud mental y apoyo psicosocial
de World Vision, que ha trabajado durante meses en Beni, zona que abandonó el pasado noviembre por falta de seguridad para el personal de las organizaciones internacionales. Otra de las claves para la recuperación de la infancia en una situación de emergencia sanitaria como es una epidemia del ébola es el apoyo por parte de los adultos para informar sobre las maneras de prevenirla y combatirla, y luchar contra la desinformación alrededor de la enfermedad. “Los líderes religiosos y de las comunidades, además de los profesores, deben ser los que se encarguen de crear lugares seguros para los niños, porque muchas veces el desconocimiento de los padres hacen que no crean que sus hijos tienen este tipo de sentimientos de abandono y soledad”, contextualiza Koech. “Un niño que no va a la escuela es un niño con menos herramientas, con menos recursos emocionales para hacer frente a esto”, añade Carazo. “A veces los niños no hablan pero hacen un dibujo”, sentencia la responsable de Unicef Comité Español sobre las distintas técnicas para dar apoyo psicológico a los niños afectados por el ébola.
20
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
LUCES
Foto: CORTESÍA
EN NETFLIX
¿Te gustó Parasite? Éstas son películas del mismo director Tienes que ver las otras películas de Bong Joon-ho, uno de los mejores directores del siglo
LUCES 21
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
Fotos: CORTESÍA
PORTAVOZ / AGENCIAS
B
ong Joon-ho es un director de cine surcoreano nacido en Daegu, Corea del Sur el 14 de septiembre de 1969. En el año de 2017 la plataforma de Metacritic lo clasificó en el #13 en la lista de los mejores 25 directores de la historia de este siglo. El director es reconocido por sus filmes de humor negro en donde los personajes se ven sometidos a situaciones bastante incómodas. Joon-ho se graduó de la licenciatura de Sociología, pero al ser influenciado por una familia artística (padre diseñador y abuelo autor) decidió darle una oportunidad a la cinematografía ya que también le gustaba mucho, pues en ese entonces era admirador de algunos directores como Edward Yang, Hou Hsiao-hsein y Shohei Imamura. El primer largometraje de Bong fue Barking Dogs Never Bite, (perro que ladre no muerde) en el año de 1994 y como era de esperarse, obtuvo pocos números en taquilla. Fue en el 2006 cuando una des sus películas logró un gran éxito, The Host y fue proyectada en el Festival de Cine de Cannes. A partir de ahí comenzó a ser el director de cine coreano que todos conocemos. En el 2017 compitió, igual en Cannes con Okja pero no fue hasta el 2019 que ganó la Palma de Oro con Gisaengchung (Parasite) Las primeras películas que te mostramos a continuación las puedes encontrar en Netflix y las que siguen no están en la plataforma, pero de igual manera te van a encantar:
THE HOST (2006) Es una película de terror en donde
aparece un monstruo gigante que secuestra a una niña y el padre de esta intenta rescatarla. Según menciona el director, se basó en una noticia que había leído hacía algún tiempo, sobre la captura de un pez deforme en el río Han en Corea del Sur. OKJA (2017) Mija es una niña que emprende un viaje de Corea del Sur a Nueva York para recuperar a su mejor amiga que es una especie de cerdita gigante llamada Okja. En el camino se encuentra con personas que la ayudan porque luchan por la liberación de los animales. La película está tanto dirigida como escrita por Bong Joon-ho. MOTHER (2009) La película se centra en una madre que intenta demostrar que su hijo, acusado de un asesinato, es inocente. Mother es un filme dramático con un poco de thriller. Bong Joon-ho te demuestra todo lo que una madre es capaz de hacer por demostrar la inocencia de su hijo. SNOWPIERCER (2013) Es una película coreana pero filmada en inglés en la que participan actores como Chris Evans, Kang-ho Song, Jamie Bell, Octavia Spencer, Ed Harris, entre otros. Un experimento contraproducente acaba con la vida de casi todo ser viviente en la tierra y los únicos que quedan vivos están a bordo del, Snowpiercer, un tren que creado por un magnate, en el que tienen que aprender a vivir de diferente forma. MEMORIES OF MURDER (2003) Dos detectives se encuentran en
la investigación de un cuerpo maltratado y violado, cuando poco después se enfrentan a una investigación similar y se les suma otro detective con el que comienzan a tener muchas diferencias y dificultades. TOKYO! (2008) Es el conjunto de tres segmentos escritos por tres directores de cine diferentes aunque no son coreanos
y entre ellos se encuentra Bong Joon-ho, quien dirigió “Shaking Tokyo”. En el filme participan actores como Ayako Fujitani, Ryō Kase, Denis Lavant y Jean-François Balmer, entre otros. ¿Tú qué opinas de los directores extranjeros? Incluso, a veces tienen una propuesta más interesante que los cinematógrafos comerciales que ya conocemos.
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
“
PAÍS
Uno no puede pensar bien, amar bien, dormir bien, si no ha comido bien” Virginia Woolf
DELITO
La Iglesia mexicana pide eliminar la prescripción del abuso sexual La conferencia episcopal mexicana anuncia que ha investigado a 426 sacerdotes en la última década por pederastia PORTAVOZ / AGENCIAS
A
Organizaciones como Save the Children defienden que las legislaciones deberían contemplar que los delitos contra la libertad e indemnidad sexual comiencen a prescribir cuando la víctima alcance los 50 años de edad
paso lento, la Iglesia mexicana comienza a reaccionar ante la avalancha de acusaciones de pederastia. En marzo, tras ser espoleados por la histórica cumbre sobre abusos a menores en el Vaticano, el episcopado mexicano hizo públicos los primeros resultados del único registro sobre sus investigaciones internas. Este martes, en el tradicional encuentro de Año Nuevo con la prensa, la jefatura eclesial actualizó los datos de sus pesquisas -426 sacerdotes han sido investigados en la última década por delitos relacionados con la pederastia- y lanzó un mensaje al poder terrenal mexicano: “los obispos nos pronunciamos a favor del levantamiento de la prescripción del delito de abuso sexual”. Con el macabro estigma del encubrimiento durante décadas de depredadores como Marcial Maciel, fundador mexicano de los Legionarios de Cristo, el episcopado
MIEMBROS de la conferencia episcopal de México, durante la rueda de prensa. (Foto: VICTORIA VALTIERRA)
de la segunda comunidad católica más grande del mundo tras Brasil, se suma a una las reclamaciones históricas de las víctimas. El silencio que suele envolver a los abusos sexuales, que en ocasiones se convierte en décadas, está en el centro las demandas de eliminación o ampliación del periodo de prescripción de estos delitos. En México, el plazo es de 10 años. “Es injusto porque el mal perdura a lo largo de la vida de aquel que ha sido víctima”, afirmó el arzobispo Rogelio Cabrera López, presidente del episcopado. La ampliación del periodo de prescripción ya ha sido contemplada en varias iniciativas de ley a nivel federal y estatal en México, en línea con otras propuestas de países como España, Francia o Alemania. En Reino Unido, en algunas entidades de Estados Unidos o, como se plantea aplicar Chile, no prescriben nunca. Organizaciones como Save the Children defienden que las legislaciones deberían contemplar que los delitos contra la libertad e indemnidad sexual comiencen a prescribir cuando la víctima alcance los 50 años de edad. Según sus estimaciones, la mayoría de las víctimas comienzan a hablar a partir de los 35. De los 426 sacerdotes investigados por pederastia, más de la mi-
tad, 271 corresponden directamente a delitos de abuso sexual, según las cifras actualizadas. Los otros 155 están relacionados con pornografía infantil, revelación de sigilo sacramental (confesión) y otras infracciones derivadas. De la cifra total, 173 curas tienen un proceso en curso, 253 ya los completaron y 217 sacerdotes han sido expulsados del orden clerical. Poco antes de la sacudida de la cumbre en el Vaticano, cuatro días de tormenta de ideas entre 190 líderes religiosos para cerrar la herida de los abusos sexuales a menores por la que se desangra la Iglesia, el episcopado mexicano ya había acelerado el paso. En enero anunció la instalación de una comisión para investigar la pederastia y romper el silencio. Se reunió con víctimas, anunció la suspensión de los 152 sacerdotes y tendió la mano a la Fiscalía General de México para colaborar con la apertura y transparencia de sus propias pesquisas. Alfonso Miranda Guardiola, secretario general de la organización eclesial, anunció este martes que 155 casos de pederastia han sido ya notificados a las fiscalías y que ya van 14 comisiones diocesanas para la protección del menor. Pero que, de momento, no cuentan con un registro del número de víctimas.
Alfonso Miranda Guardiola, secretario general de la organización eclesial, anunció este martes que 155 casos de pederastia han sido ya notificados a las fiscalías y que ya van 14 comisiones diocesanas para la protección del menor
PAÍS 23
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
HOMICIDIO DOLOSO POR OMISIÓN
Vinculan a proceso al abuelo de menor que disparó en Torreón El juez de control determinó un plazo de cuatro meses para que se lleve a cabo el proceso en su contra, además de que dictó prisión preventiva para el imputado PORTAVOZ / AGENCIAS
E
De acuerdo con declaraciones de la defensa del imputado, se analiza la medida para impugnar o interponer un amparo
DÍA EN que reanudaron clases en el colegio privado. (Foto: ALEJANDRO RODRÍGUEZ/CUARTOSCURO)
l abuelo del menor autor del tiroteo del pasado 10 de enero en el Colegio Cervantes de Torreón, Coahuila, fue vinculado a proceso y sentenciado a permanecer en prisión preventiva por el delito de homicidio doloso por omisión por un Juez de Control. Luego de una audiencia que duró alrededor de 4 horas se determinó que José Ángel “N”, de 58 años de edad, podría ser responsable por omisión de la muerte de la maestra María, esto luego de que el fiscal general del Estado dio a conocer que las armas que fueron utilizadas por el joven de 11 años para perpetrar el ataque eran propiedad del detenido. De acuerdo con el comunicado de la Fiscalía de Coahuila, una vez expuestos los datos de prueba que integraron la carpeta de investigación por la que se judicializó y se obtuvo la orden de aprehensión, resultaron aptos y suficientes hasta el momento para estimar que se ha
cometido un hecho criminal, en el que probablemente haya participado José Ángel “N”, a quien se le imputa tal conducta por omisión. Lo anterior, expuso, “por haber faltado a un deber jurídico de cuidado que le correspondió observar personalmente, en su calidad de garante respecto a las armas que se encontraban en su domicilio, y que los datos de prueba arrojan que eran de su propiedad”. El Juez de Control determinó un plazo de cuatro meses para que se lleve a cabo el proceso en su contra, además de que dictó prisión preventiva para el imputado. En caso de que se logre fincar la responsabilidad, el hoy imputado podría ser condenado a una pena de 18 a 35 años de prisión. De acuerdo con declaraciones de la defensa del imputado, se analiza la medida para impugnar o interponer un amparo en contra de la vinculación a proceso de su cliente, para lo cual tendrán un plazo de 15 días. El pasado lunes 13 de enero, el Fiscal Gerardo Márquez Guevara confirmó la ejecución de una orden de aprehensión en contra de José Ángel “M”, abuelo del menor de 11 años que mató a una maestra en el colegio Cervantes de Torreón para después suicidarse.
ARMAS ERAN DEL ABUELO: FGE El mismo lunes 13 de enero, el Fiscal del Estado dio a conocer que las armas que fueron utilizadas por el menor autor del tiroteo eran propiedad del abuelo con quien vivía. “Por los indicios que se tiene se estima que son propiedad del abuelo, se encontraban en la casa”, informó Gerardo Márquez Guevara antes de ingresar a una reunión de Seguridad del Estado. El Fiscal general agregó que hasta estos momentos no se tienen elementos para comprobar que las armas fueron conseguidas por el abuelo de José Ángel de manera legal. “Las armas eran del abuelo y de alguna forma, por algún motivo, se dejaron al alcance del menor. Dentro del ámbito familiar que él (José Ángel) vivió trajo como consecuencia lo que hizo”, declaró. También manifestó que hasta estos momentos, el abuelo se ha reservado su declaración ante las diligencias que realiza la Fiscalía para definir las acciones legales que habrán de hacerse en torno al caso. UIF VA TRAS SUS CUENTAS La Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP)
buscará congelar las cuentas bancarias de los abuelos y el padre del menor autor del tiroteo en el Colegio Cervantes de Torreón, esto luego de que detectara irregularidades en el flujo de efectivo que podrían constituir de lavado de dinero y fraude. El 14 de enero, Santiago Nieto Castillo, titular de la UIF, detalló que la Unidad a su cargo detectó operaciones poco usuales, como transacciones millonarias entre empresas vinculadas a ellos o de su propiedad, e incluso a Estados Unidos. Agregó que ninguno de los señalados ha presentado su declaración fiscal anteriormente, por lo que podrían haber incurrido en el delito de lavado de dinero y fraude. Los señalados fueron identificados como José Ángel “N”, abuelo del menor; Rebeca “N”, su abuela, y José Ángel “N”, padre del menor. A raíz de estos hallazgos, la UIF procederá a presentar la demanda correspondiente y solicitará el bloqueo de las cuentas bancarias vinculadas con los imputados, explicó el funcionario en el marco de la reunión del Gabinete de Seguridad con la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago).
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 20 DE ENERO DE 2020
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
FALTAN MEDICINAS
Hay indiferencia de autoridades ante salud de presos indígenas En el CERSS número 5 de San Cristóbal de Las Casas, reclaman que hubo faltas al debido proceso; además, carecen de la medicación que requieren
Foto: JULIO CÉSAR VICTORIA
Pág. 6
LUCES
Compositores mexicanos En cada época hubo artistas que dejaron huella en el ámbito musical debido a sus inolvidables melodías
¿Te gustó Parasite? Éstas son películas del mismo director Págs. 20- 21
Foto: CORTESÍA
Ilustración: FREEPIK.ES
Pág. 14