Issuu

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 792

SISMO 2017

Por falta de pago, paran construcción de escuelas Si bien, el Inifech, sí ha atendido a los afectados, debido a los cambios que se han presentado entre el pasado gobierno y el actual, los avances han sido mínimos y la educación de los menores se ha visto afectada pues no tienen un espacio digno para recibir clases Pág. 10

Después de 12 años preso injustamente, Juan es liberado Fue durante este 2019, cuando Juan inició una serie de acciones para visibilizar su situación y denunciar las diferentes violaciones a sus derechos humanos, como la tortura a la que fue sometido para que aceptará una culpa que no le correspondía Pág. 6

Educadoras, en plantón piden mejores condiciones

Continúan los paramilitares y problemas en Chenalhó

Acala firma convenios de apoyo para Icheja

Caída del señor de la guerra mexicana

Pág. 5

Pág. 6

Pág. 9

Pág. 22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

“

ENVÉS

Ahora entendía que cualquier cosa que le pasara en su vida «buena» o ‘mala’, sería exactamente lo que su alma necesitaba en ese momento para poder progresar” Eric Pearl

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1587.- Derivado de la bula emitida por el papa Sixto V a Fray Diego de Soria, a partir de esta fecha y hasta el 24 de diciembre son celebradas en la Nueva España misas y aguinaldos, que se convierten en las populares posadas.

1775.- Nace la novelista británica Jane Austen, autora de “Amor y amistad”, “Juicio y sentimiento” (1811), “Orgullo y prejuicio” (1813), “La abad de Northanger” (1818) y “Mansfield Park” (1814). Muere el 18 de julio de 1817.

1909.- Nace la periodista mexicana Adelina Zendejas, quien destaca como defensora de los derechos de las mujeres. Autora de “La mujer en la Intervención Francesa” (1962) y “Frida Kahlo en la preparatoria”. Muere el 4 de marzo de 1993.

2005.- La revista “Science” publica que investigadores de la Universidad Estatal de Pennsylvania descubren el gen que determina el color en la piel de las personas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

VOCES

“

En un agujero en el suelo, vivía un hobbit. No un agujero húmedo, sucio, repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero, seco, desnudo y arenoso, sin nada en que sentarse o que comer: era un agujero-hobbit, y eso significa comodidad” J.R.R. Tolkien

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¿Será que seguiremos viviendo de esperanzas?

Foto: CORTESÍA

as perspectivas que tiene la economía mexicana de retornar a la supercarretera del crecimiento y del abatimiento de los índices de pobreza y desigualdad, después de más de 30 años de marasmo y de agudización de las contradicciones, son brutalmente esperanzadoras. La curva de Gini ya no puede bajar o caer más. Tocó fondo. Como el alcohólico que, intoxicado y delirante, estando al borde de la locura y de la muerte, mira una luz tenue en su horizonte; decide levantarse como artista de magia, y empieza a caminar derecho. (El coeficiente, el índice, la curva de Gini es una medida de la desigualdad, ideada por el estadístico italiano Corrado Gini. Normalmente se utiliza para medir la desigualdad en los ingresos, dentro de un país, pero puede utilizarse para medir cualquier forma de distribución desigual.) Este esperanzador crecimiento tendrá que darse, a fortiori (ad ovum, como siempre escribo vulgarmente), en el sexenio de nacionalismo revolucionario, inaugurado por Andrés Manuel López Obrador, a contrario sensu de lo que opinan sus detractores, y a pesar del entusiasmo infantiloide de sus seguidores, a quienes los primeros motean de chairos. (Según los diccionarios, Chairo es una persona que defiende causas sociales y políticas en contra de las ideologías de la derecha, pero a la que se atribuye falta de compromiso verdadero con lo que dice defender; persona que se autosatisface con sus actitudes.) De no darse tal recuperación económica, que venga acompañada de un significativo abatimiento de la pobreza y la desigualdad, el sexenio “del cambio” no habría sido más que un alegrón de burro, como dicen los campesinos chiapanecos. Y no sería diferente de los gobiernos del neoliberalismo económico, como así los califica el actual presidente, y del amasiato de gobernantes con la delincuencia organizada, de lo cual es acusado por un juez de Nueva York, el jefe de la policía federal de Felipe Calderón, Genaro García Luna. Por lo pronto hay que aclarar las cosas: crecimiento económico no necesariamente significa éxito para la población, si no va acompañado de creación de empleo (y pleno empleo) justamente remunerado, de abatimiento de la pobreza y la miseria y disminución de la desigualdad socioeconómica. Y ¡vaya que en México la desigualdad es cabrona, profunda, hiriente, que clama venganza! Una economía boyante, que no lleva tales acompañantes, es una economía fallida. Lo hemos dicho muchas veces en este espacio. De qué nos sirve un Producto Interno Bruto que crezca 4 o 5 por ciento anual, si los beneficios de ese crecimiento se quedan sobre la mesa del patrón y la gente tiene que conformarse con las migajas que caen al suelo, si es que caen porque la avari-

cia no es muy modosa. Esa economía es un verdadero fracaso, aunque privilegie a los grandes detentadores del capital. La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, la mexicana Alicia Bárcena, acaba de referirse a estos asuntos. Informar a la prensa latinoamericana que el pronóstico de la Comisión Económica para América Latina (que esto significa CEPAL) para 2020 “está asociado a una aceleración de la inversión pública-privada y aumento del consumo, por el gasto social y los aumentos de los salarios reales” “La CEPAL estima que México tendrá un crecimiento nulo en 2019, lo que implica una revisión a la baja con respecto a la última cifra de 0.2 por ciento... Nuestra estimación del cuarto trimestre contempla un crecimiento pequeño, pero positivo, por lo que no consideramos que la economía mexicana esté en recesión pues el cuarto trimestre del año será positivo”, ha afirmado la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL. Este año cerraremos en 0 por ciento y en 2020 se alcanzará el 1.3 por ciento. Pero hay que tomar en cuenta lo que ha manifestado la calificadora Moody’s; El Plan de infraestructura podría mejorar las perspectivas de crecimiento. Durante la presentación del Balance preliminar de las Economías de América Latina

y el Caribe 2019, el personero de la agencia calificadora comentó que el pronóstico para 2020 “está asociado a una aceleración de la inversión pública-privada y aumento del consumo, por el gasto social y los aumentos de los salarios reales y del (salario) mínimo”. De acuerdo con Bárcena, la política de austeridad de López Obrador más bien fue reasignación de recursos con lo que se busca disminuir la desigualdad. Sin embargo, hay que considerar que México está en un proceso de “reestructuración económica y política, ampliando su gasto social para asegurar derechos y financiando este menor gasto social con ahorros y partidas de gasto. “Una señal muy positiva”, de acuerdo con la comisionada de la ONU. (La CEPAL es un centro de investigación económica dependiente de las Naciones Unidas) Tengo mis dudas, ciertamente, de que, mientras esté Trump en la presidencia, el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá impulse el crecimiento económico del país, pero sí podrá hacerlo el Acuerdo Nacional de Inversión entre el gobierno de AMLO y el sector privado, porque hay 15 proyectos que se espera arranquen de inmediato por 44 mil millones de dólares, a los que se les suman 60 más por 152 mil millones de pesos (cerca de 75 mil millones de dólares).

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

COMARCA

“

La obediencia como precepto fundamental de la ética da un resultado bastante bueno en una comunidad estable, donde nadie pone en tela de jucio la religión establecida y el gobierno es tolerable” Bertrand Russell

ESPERAN DIÁLOGO

Educadoras, en plantón por mejores condiciones De acuerdo con una de las voceras de las estudiantes, Claudia Martínez, el documento se centra en pedir que se mejore la infraestructura escolar PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Las alumnas se instalaron en plantón en espera de un diálogo con administrativos y autoridades, para que se cumpla con un pliego petitorio en donde expresan sus necesidades

a base estudiantil de la Escuela Normal de Licenciatura en Educación Preescolar “Bertha Von Glumer y Leyva” tomaron las instalaciones de la institución, en exigencia de mejores condiciones para su desarrollo educativo. A las 7:00 de la mañana de ayer, las alumnas se instalaron en plantón en espera de un diálogo con administrativos y autoridades, para que se cumpla con un pliego petitorio en donde expresan sus necesidades. De acuerdo con una de las voceras de las estudiantes, Claudia Martínez, el documento se centra en pedir que se mejore la infraestructura escolar ya que los salones son muy pequeños para la población estudiantil, así como que es notable el deterioro de paredes y las canchas deportivas.

ESCUELA Normal de Licenciatura en Educación Preescolar “Bertha Von Glumer y Leyva”.

Asimismo, señalan que es necesario que fumiguen la institución y se deshagan del monte, ya que podrían proliferar vectores de enfermedades.

También solicitan que se implementen cursos para enriquecer su capacitación como de lenguas maternas y manualidades. La representante aseguró que

ya se ha hecho la petición a las autoridades de la institución sin que reciban respuesta, por lo que ahora esperan el acercamiento de las autoridades educativas.

Solicitan mototaxistas destitución de delegado Aseguraron que hay dos grupos que caminan en paz y abonan a la gobernabilidad social, sin embargo, hay un tercer grupo irregular que ocasiona desestabilidad PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Transportistas del municipio de San Fernando pidieron la destitución del delegado movilidad y Transporte, Manuel Patatuche, a quien señalan de permitir irregularidades que han ocasionado conflicto en el sector, tras la irrupción de un tercer grupo de mototaxistas en la zona. El representante de los inconformes se deslindó de las acciones que los mototaxistas puedan poner en marcha ante la indiferencia de las

autoridades, que aunque han sido enteradas de la situación, no han brindado soluciones. Explicó que hay dos grupos que caminan en paz y abonan a la gobernabilidad social, sin embargo, hay un tercer grupo irregular que ocasiona desestabilidad. “Dos o tres personas están provocando a más de 200, que gozan del apoyo de los ejidos y riberas”, advirtió. Por ello, urge la intervención de la presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del estado, la diputada Rosa Elizabeth Bonilla Hidalgo;

del secretario de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos, así como del gobernador estatal, Rutilio Escandón Cadenas. “Cómo puede tener más poder un delegado de transporte metropolitano, que el secretario… ustedes firmaron un acuerdo”, cuestionó el vocero ante el subsecretario de transporte de la zona. Aclaró que no se quiere incrementar el parque vehicular y con ello lesionar al transporte concesionado, sino que e busca que los convenios signados se respeten, ya que Patatuche ha permitido la im-

punidad y corrupción. En el caso de los dos grupos que se manifiestan, informó, sus integrantes cuentan con seguro y están contemplados en un padrón. Asimismo, reconoció que antes que un nuevo concesionamiento —que saben, hay uno en puerta—, debe haber ordenamiento y estudio de factibilidad. El parque vehicular de San Fernando es pequeño y se ha ceñido a la dinámica de diálogo y respeto, ya que quieren contribuir a los valore de la Cuarta Transformación, sin embargo, “este señor no respeta”, comentó, en referencia al delegado. Por último, advirtió que de no actuar las autoridades, el estado podría convulsionar.

EL REPRESENTANTE de los inconformes se deslindó de las acciones que los mototaxistas puedan poner en marcha ante la indiferencia de las autoridades.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

TRAS AMPARO

Después de 12 años preso, Juan es libre Fue durante este 2019, cuando Juan inició una serie de acciones para visibilizar su situación y denunciar las diferentes violaciones a sus derechos humanos, como la tortura a la que fue sometido para que aceptará una culpa que no le correspondia ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

D Su liberación se dio después de una larga lucha y tras haber interpuesto un amparo indirecto ante el Juzgado de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado, solicitando la protección de la justicia federal y denunciando a autoridades del gobierno del estado

espués de permanecer más de 12 años en prisión por un delito que no cometió, Juan de la Cruz Ruiz, indígena tzotzil, finalmente consiguió su libertad. Fue durante este 2019, cuando Juan inició una serie de acciones para visibilizar su situación y denunciar las diferentes violaciones a sus derechos humanos, como la tortura a la que fue sometido como método de presión para hacerle firmar unos documentos en los que él aceptaba haber asesinado a su vecino, sin embargo, nunca cometió este delito. Su liberación se dio después de una larga lucha y tras haber interpuesto un amparo indirecto ante el Juzgado de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado, solicitando la protección de la justicia federal y denunciando a autoridades del gobierno del estado, presuntamente responsables de vulneraciones a sus derechos humanos.

“Me acuerdo muy bien la fecha, donde llegaron aproximadamente 15 agentes judiciales, me interrogaron, en ese momento, me agarran, me torturan sin lástima y no presentaron ninguna orden, fue sometido a tortura durante dos días y dos noches”, dijo Juan De La Cruz Ruiz en conferencia de prensa. El Centro de Derecho Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), exige investigar y llevar ante la justicia a los servidores o funcionarios públicos que por acción u omisión cometieron delitos como la Tortura en agravio de Juan de la Cruz Ruiz, asimismo, obtener justa indemnización para Juan y su familia tomando en cuenta el estándar internacional para la reparación de daños. Y que el Estado se pronuncie sin ambigüedades por la prohibición absoluta de la tortura y los malos tratos, cesando esta violación a los derechos humanos, especialmente de integrantes de Pueblos Originarios.

JUAN de la Cruz Ruiz, indígena tzotzil. (Foto: CORTESÍA)

Continúan los paramilitares y los problemas en Chenalhó YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Un conflicto político post-electoral es lo que desplazó a los indígenas, pues no haber apoyado al Partido ecologista les trajo amenazas de grupos partidistas contrarios. “Nuestro desplazamiento fue por un motivo post electoral en la que nosotros decidimos no votar por el Partido, los paramilitares se enojaron y nos tuvieron que correr, nos dispararon, nos lanzaron piedras, palos y todo lo que tenían para poder corrernos de la co-

munidad, llegamos a Chenalhó, y paso igual nos tuvimos que desplazar”, relata Catarina Etzin, desplazada de Chenalhó. Son cerca de 400 personas que se han desplazado de sus comunidades; incluso algunas desde desde el 2015 salieron de sus comunidades y dejaron atrás sus casas, terrenos y animales domésticos que tenían; practicamente se quedaron sin nada. Ante estos hechos ocurridos El Centro de Derechos Indígenas A.C. (CEDIAC) y el Centro de De-

rechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C. (Frayba) documentaron el desplazamiento forzado de dos comunidades tseltales, integrantes del proceso organizativo de Gobiernos Comunitarios, en el municipio de Chilón. El 06 de diciembre de 2019 indicaron que un grupo civil armado de alrededor de 20 personas procedentes de la comunidad de Pechton Icotsilh’ atacó con armas de fuego a la población de San Antonio Patbaxil. El mismo grupo agresor desplazó a la población

de la comunidad Carmen San José, entre el 20 y 25 de junio de 2018. Esta vez fueron un total de 40 familias, 190 personas aproximadamente, entre niños, niñas, mujeres, ancianos y hombres que se encuentran en comunidades vecinas, en la cabecera municipal y dispersas en las montañas, en su mayoría sin alimentos ni abrigo, cercadas por el grupo civil armado que impide su retorno con seguridad. A esta problemática se unen tres comunidades más; Juan Sabines Verapaz,

Tzubute’el Santa Rosa, en el municipio de Chilón y Santa Cruz en el municipio de Sitalá. Entre los hechos de agresiones el Frayba registró que el 09 de octubre de 2019, 9 personas regresaron a la comunidad de Carmen San José a ver sus domicilios, cuando a las 9:00 horas, aproximadamente un grupo de 7 personas les dispararon. Desde el 15 de octubre de 2019, El Centro de Derechos Humannos Frayba informó a los gobiernos Estatal y Federal, la situación de violencia en la región de Chilón, especialmente del terror que vive la población por el cerco armado a comunidades. Por lo que se mostraron indignados ya que el Estado mexicano no ha realizado acciones inmediatas de ayuda humanitaria ni de

protección y prevención para evitar siga escalando la crisis de derechos humanos en la entidad. Pidieron garantizar la vida, seguridad e integridad personal de las 125 personas desplazadas de la comunidad Carmen San José y las 65 personas de la comunidad San Antonio Patbaxil, evitar el desplazamiento forzado de las comunidades Juan Sabines Verapaz, Tzubute’el Santa Rosa, en el municipio de Chilón y Santa Cruz en el municipio de Sitalá, aplicar los Principios Rectores de los Desplazamiento Forzados Internos de la Organización de las Naciones Unidad y de la Ley para la Prevención y Atención sobre los desplazamientos Internos en el Estado de Chiapas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

CON EL APOYO DE AMLO

Chiapas va por la ruta del progreso: Rutilio Escandón El gobernador acompañó al presidente de México en la supervisión de Sembrando Vida, en el municipio de Amatán PORTAVOZ STAFF

Este programa permite sustentar a las familias y mantiene la posibilidad de vivir en paz y trabajar en fraternidad, afirmó el mandatario estatal

Fotos: CORTESÍA

l acompañar al presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, durante la supervisión del trabajo que realizan los beneficiarios de Sembrando Vida de los ejidos Reforma y Planada del municipio de Amatán, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas reconoció que con los apoyos de la Federación, Chiapas tiene la oportunidad de integrarse al crecimiento del país y transitar por la ruta del progreso y el desarrollo. En el Vivero “La Ventana”, el mandatario estatal aseguró que su gobierno está alineado al Plan Nacional de Desarrollo y dispuesto a continuar en la labor de apoyar a todos los programas que generan bienestar, como el de Sembrando Vida que reactiva las economías locales y fortalece el cuidado del medio ambiente. “Sembrando Vida es visionario porque sustenta a las familias y mantiene la posibilidad de vivir en paz y trabajar en fraternidad, que es la aspiración principal. Caminamos con su ejemplo, y desde Chiapas nos sumamos también con las aportaciones para la seguridad alimentaria de nuestro país. Gracias por constatar de manera personal que estos programas se lleven a cabo”, apuntó tras expresarle su reconocimiento por la reciente firma del Tratado de Libre Comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC). Durante esta asamblea ejidal, a la que asistió la secretaria de Bien-

estar, María Luisa Albores González, el presidente de la República dejó en claro que además de entregar apoyos para dar oportunidad de trabajo y estudio, la Cuarta Transformación está comprometida a terminar con la corrupción y el intermediarismo. “Ahora le llegan los beneficios a la gente de manera directa y en la medida que ahorremos y hagamos a un lado los lujos en el gobierno, habrá más apoyo para el pueblo; ese es el compromiso y vamos a cumplir”. Por ello, convocó a las y los chiapanecos a aprovechar los programas sociales, como el de Sembrando Vida con el que actualmente se trabaja en más de 500 mil hectáreas para 200 mil sembradores en todo el país y se espera ampliar en 2020,

a un millón de hectáreas para 400 mil sembradores: “no es empleo temporal, durará los cinco años que estaré como presidente. Les permitirá trabajar y cultivar sus parcelas para que puedan salir adelante y sobre todo, para que dejen un patrimonio a las futuras generaciones”. López Obrador adelantó que brindará todo el apoyo al gobernador Rutilio Escandón a fin de que cuente con el presupuesto para mejorar la infraestructura en caminos en este municipio y se logren tres propósitos: contratar mano de obra de los pobladores, generar empleo y reactivar la economía local. Igualmente, con el abasto de medicamentos y personal médico para el hospital que por años estuvo abandonado, así

como la instalación de una sucursal del Banco de Bienestar y de sistema de internet. Posteriormente, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas acompañó al presidente Andrés Manuel López Obrador a la asamblea ejidal de Sembrando Vida que se realizó en el municipio de Teapa, en el estado de Tabasco. En la gira por Chiapas estuvieron presentes: el subsecretario de Inclusión Productiva y Desarrollo Rural de la Secretaría de Bienestar federal, Javier May Rodríguez; la presidenta del Concejo Municipal de Amatán, Lilia Arias Méndez; la sembradora beneficiada, América Gómez de la Cruz y el sembrador beneficiado Miguel Ángel López de la Cruz, entre otros.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

EN DONAR TERRENO

Acala firma convenios de apoyo para Icheja Se firman colaboración de plaza comunitaria y apoyo en infraestructura para el 2020 PORTAVOZ STAFF

FOTOS: CORTESÍA

eforzar las actividades de educación para los adultos es un compromiso contraído por nuestra administración en otorgar en calidad de donación un terreno propio para el Instituto chiapaneco de educación para los jóvenes y adultos (icheja) así lo expuso Rodrigo Trinidad Rosales Franco presidente municipal de esta entidad. La educación en Chiapas ya no es pretexto para poder concluir sus estudios de primaria o de secundaria para las personas qué son mayor de quince alto, ni mucho menos poder avergonzarse en querer superarse, ya que la superación te habré la puerta de oportunidad de obtener un mejor trabajo y mejor pagado, estudiar a una edad dónde ya tiene una familia no es obstáculo, si no al contrario es abonar en contrarrestar el rezago educativo en Chiapas. Rosales franco exhortó a la población entera a que por motivos personales no concluyeron sus estudios las oportunidades están abiertas, esa son las instrucciones del presidente de la República Andrés Manuel López Obrador de apoyar intensamente en el rubro de la educación para los adultos, ya que en Chiapas con la capacidad de un Gobierno que encabeza el doctor Rutilio Escandón Cadenas ha venido impulsando estrategias de convenios de colaboración con los ayuntamientos para acabar con los índices de rezago y nos sumamos a este gran logro y esfuerzo, donando un terreno donde podrán contar con su propia estructura de escuela educativo acotó.

Rosales franco exhortó a la población entera a que por motivos personales no concluyeron sus estudios las oportunidades están abiertas, esa son las instrucciones del presidente de la República Andrés Manuel López Obrador

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

SISMO 2017

En casos como en la escuela primaria Dr. Jaime Torres, los niños y niñas, reciben clases en la mitad de aulas con las que este centro educativo debería operar. Cada salón, es utilizado para compartirlo entre dos grupos

l Colegio de Empresarios Chiapanecos de la Industria de la Construcción (ECIC) denuncia falta de pagos por parte del Instituto de la Infraestructura Física Educativa del Estado de Chiapas (INIFECH) en lo que ha sido el proceso de reconstrucción de escuelas que resultaron dañadas durante el sismo del 7 de septiembre de 2017. Esto además de afectar a los empresarios de la construcción, también se ve reflejado en el poco o nulo avance que tienen aquellas instituciones que comenzaron a ser reconstruidas, pero que hoy en día lucen abandonadas. “Ha sido un proceso sumamente tortuoso, el tema administrativo para que se puedan ir liberando de una manera aletargada, con demasiados atrasos, los pagos de las estimaciones de las empresas que han logrado una contratación ahí y recordar a la autoridad que estamos en el mes de diciembre y habrá que acelerar para que puedan pagar”.

RECONSTRUCCIÓN AL 50% La escuela primaria Dr. Jaime Torres Bodet -la cual se encuentra en el Barrio Niño de Atocha de Tuxtla Gutiérrez-, desde el inicio del ciclo escolar, labora tan sólo con el 50 por ciento de sus instalaciones, pues, a dos años tres meses del sismo del 7S, el proceso de reconstrucción ha ido a cuentagotas. Los niños y niñas, reciben clases

ESTO ADEMÁS de afectar a los empresarios de la construcción, también se ve reflejado en el poco o nulo avance que tienen aquellas instituciones que comenzaron a ser reconstruidas. (Foto: CORTESÍA)

en la mitad de aulas con las que este centro educativo debería operar. Cada salón, es utilizado para compartirlo entre dos grupos. Durante más de un año, los más de 300 menores que acudían al centro educativo tuvieron que recibir clases en otra institución, la cual

quedaba muy retirada de donde originalmente asistían, motivo por el cual, la matrícula se redujo hasta un 50 por ciento. Abraham Ruiz Guillén, director de esta institución indicó que si bien, el Instituto de la Infraestructura Física Educativa del Estado de

Chiapas (INIFECH), sí los ha atendido, debido a los cambios que se han presentado entre el pasado gobierno y el actual, los avances han sido mínimos y la educación de los menores se ha visto afectada pues no tienen un espacio digno para recibir clases.

El frío también produce enfermedades en la piel Las bajas temperaturas ocasionan deshidratación de la piel, por lo que es fundamental tener cuidados ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Las enfermedades en la piel, no sólo se originan por las altas temperaturas y los intensos rayos del sol, también aparecen en esta temporada invernal, que oficialmente inicia el próximo21 de diciembre, con la entrada del invierno. Las bajas temperaturas ocasionan deshidratación de la piel, por lo que es fundamental tener cuidados, así lo recomendó Susana Canalizo Almeida, vicepresidenta de la Fundación Mexicana para la Dermatología (FMD).

La especialista en dermatología certificada por el Consejo Mexicano de Dermatología (CMD), informó que el ambiente frío puede ocasionar xerosis, mejor conocida como sequedad en la piel, así como comezón intensa, ardor e incluso generar fisuras por donde pueden ingresar bacterias al cuerpo. “En esta temporada de frío es muy común que algunas afecciones dermatológicas se agraven, tales como la psoriasis o la dermatitis atópica, que afecta del 15 al 20 por ciento de los niños y se caracteriza por una piel seca e inflamada”. Asimismo, explicó que, además de las enfermedades referidas, se presentan otro tipo de molestias como labios partidos, queilitis angular y piel roja en mejillas y nariz, debido a la resequedad que produce el frío, que también puede provocar inflamación, comezón y

manos secas que con frecuencia se cuartean y dan comezón. Incluso detalló que es muy común que en la época de frío las personas prefieran los baños con agua muy caliente, pero –aclaró- es cuando la piel seca o irritada empeora por hábitos exagerados de limpieza. Ante ello, aconsejó evitar los baños con agua muy caliente y el uso de jabones agresivos con detergentes porque tienden a secar más la piel. Tampoco se recomienda utilizar zacates, fibras, cepillos o toallas sintéticas ya que pueden lesionar la piel; lo mejor es darse baños cortos con agua tibia y jabones neutros, recomendó. Además, sugirió hidratar la piel con cremas libres de perfumes y colorantes “en especial la cara y las manos, ya que estas zonas del cuerpo están más expuestas a las bajas temperaturas”.

TAMBIÉN se presentan otro tipo de molestias como labios partidos, queilitis angular y piel roja en mejillas y nariz. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

DE FIESTA

Retos Chiapas, dond inclusión se vive me Este centro de atención a discapacitados, que se fundó antes que existieran los famosos CRIT del Teletón, celebró su 20 aniversario con música clásica, marimba, regalos y villancicos TEXTO Y FOTOGRAFÍA: ESMERALDA FONSECA

Quisiéramos que esos muchachos que ya no tienen edad para entrar a una escuela, vinieran aquí en lugar de estar en sus casas, solos, abandonados, muchas veces discriminados. Aquí vienen a ser felices a compartir con sus amigos”, María Eugenia Román Chávez, directora de Retos Chiapas

on la dulce melodía de un trío de músicos de piano y violín, de la Orquesta Sinfónica de Chiapas, arrancó el festejo del 20 aniversario del instituto “Retos Chiapas Atención para el Discapacitado A.C”. Un centro que nació el 22 de octubre de 1999 gracias a la iniciativa de almas generosas, tanto de empresarios como de directoras, maestros, maestras, que han brindado su vida, corazón y recursos a jóvenes y adultos que padecen alguna discapacidad física o intelectual. Además de música clásica, el pasado viernes los alumnos de esta escuela celebraron mediante la presentación de un popurrí navideño, para el cual llevaban puestos gorros y bufandas de color rojo con blanco. El número inició con “Campanas de Belén”, que acompañaron al compás de sus panderetas y claves. Luego continuaron con “Blanca Navidad”, “Arre Borreguito”; en esta última algunos se vistieron de reyes magos y pastorcitos. El villancico finalizó con las típicas melodías de “Peces en el río”, “Rodolfo el Reno” y un alegre baile grupero de Santa Claus, donde también participaron docentes. En el cumpleaños estuvieron presentes los integrantes del patronato, entre ellos una de las exdirectoras de Retos Chiapas, Rosmery Muñoa Coutiño, y el presidente del mimo, Alberto Coutiño Pastrana, quien comentó que cuando fundaron la institución no existían los famosos CRIT del Teletón. “Y de alguna manera sentimos que como miembros de esta sociedad teníamos que colaborar. Es así que seguimos después de 20 años con el apoyo de nuestros patrocinadores y donantes”, agregó Coutiño. Por su parte, los estudiantes de la Universidad Valle del Grijalva hicieron entrega de regalos a los alumnos de Retos Chiapas; dichos obsequios fueron posibles con el apoyo de Instituto Profesional de Emprendedores, Distribuidora Hospitalaria del Oriente y la Primaria Federal “Adolfo López Mateos”.

De igual forma, el patronato dio reconocimientos a sus donantes, entre ellos Gasolinera Terán, Motores y Accesorios Farrera de Chávez C.V, Comercializadora de Pinturas y Complementos Comex, Restaurante Las Pichanchas, así como a miembros del consejo: Linda Esquinca Méndez, Frida Herrera David, Lucia Ochoa Méndez. TESTIGOS DE LA ESPERANZA Durante dos décadas Retos Chiapas ha sido parte de diferentes historias, casi todas con algún tinte de tristeza, melancolía, desolación, pero que

en realidad están entretejidas con el hilo de la esperanza y la fe, de que al integrarse a este instituto la vida brillará de forma distinta. Tal es el caso de Francisco, quien ha pasado 18 años en este espacio para aprender a valerse por sí mismo. “Esta escuela es grande y cariñosa; él ha aprendido mucho, era un niño cuando inició y para mí es un orgullo ver que siga aquí”, comentó su madre. Otra historia es la de Javier, quien padece Síndrome de Williams, pero tras permanecer 6 años en el centro referido, “su avance que ha tenido

ha sido exponencial debido a que ha tenido mayor socialización en comparación con otros jóvenes que tienen el mismo problema”, mencionó Eduardo López, su hermano. Incluso, resaltó que el trato por parte de los maestros y la directora es el adecuado. “Como familia nos sentimos muy agradecidos y aquí seguiremos apoyándolo”. Cabe destacar que la creación del instituto fue posible gracias a un grupo de empresarios que oyeron la invitación de la señora Nieves Bogas, originaria de Monterrey y fundadora de Retos en ese estado; su propósito

AL CENTRO 13

s LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

de la ejor

era que más ciudades y estados se unieran a constituir una asociación civil sin fines de lucro. En entrevista para Portavoz, Alberto Coutiño detalló que el proyecto y el programa que ella desarrollaba les entusiasmó. “Han sido 20 años de muchas satisfacciones, el ver que muchachos como Pachinto, que era una persona que se arrinconaba, no daba la cara, estaba aislado de la sociedad, ha cambiado con las acciones nuestras”. Sostuvo que en constantes ocasiones se ignoran “las necesidades que pasa mucha gente, sobre todo

en las familias donde hay una persona con cierta discapacidad; la relegan, la tiene en un cuarto, y eso hace que se estresen y vivan un mundo diferente, y aquí hacemos que vivan lo mejor posible”. También remembró que empezaron en un lugar prestado al sur de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, donde asistían algunos de los jóvenes todavía presentes. “Les damos congratulaciones porque los padres han sido constantes en traerlos, en recibir los servicios que nosotros podemos prestar. Nuestra labor está abierta para todos aquellos que lo requieran”. Ahora se ubican en el libramiento norte, en la colonia Albania Baja; el terreno fue donado por el gobierno en turno, pero los insumos y la construcción corren por inversión privada. Explicó que “a partir de la evaluación de cada persona, a través

de pruebas psicológicas constantemente trabajamos en el mejoramiento de procesos como son atención, control, programas de terapia grupal que les ayudarán a desarrollar y mantener habilidades cognitivas y sociales. Por su parte, la directora de Retos Chiapas, María Eugenia Román Chávez, expuso que el centro de atención que dirige tienen como misión “brindarles apoyos a los chicos para hacerlos más independientes. Nos dedicamos a hacer de ellos personas valiosas, que sepan desarrollarse dentro de la sociedad, y quienes los rodean los vean con dignidad”. Refirió que, por lo general, las personas que acuden a la institución tienen su autoestima baja y su trabajo es hacer que ellos reconozcan su valor. Detalló que cuentan con el apoyo de económico del patronato, así como la labor de maestros en áreas de activación física,

alfabetización, conocimientos. En lo personal, Román dijo sentirse satisfecha de permanecer en Retos desde hace 12 años; “siento que es una misión que Dios me ha encomendado, creo que el cariño que recibimos aquí compensa muchísimo el esfuerzo que hacemos por tratar de que salgan adelante”. Asimismo, indicó que cuentan con el espacio suficiente para atender a más jóvenes; “quisiéramos que esos muchachos que ya no tienen edad para entrar a una escuela, vinieran aquí en lugar de estar en sus casas, solos, abandonados, muchas veces discriminados. Aquí vienen a ser felices a compartir con sus amigos”. Por último, exhortó a las familias que tienen a personas discapacitadas a hacer el esfuerzo de inscribirlos; “yo le aseguro que se van a ver compensados también, porque se sienten tomados en cuenta”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

IMPACTO SOCIAL Y AMBIENTAL

Más de 36 mil fracturas hidráulicas en México PORTAVOZ STAFF

a diputada federal Laura Érika de Jesús Garza Gutiérrez, miembro del grupo parlamentario del Partido Encuentro Social, informó que la técnica de fracturación hidráulica se utiliza

en los estados de Puebla, Chiapas, Coahuila, Nuevo León, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas, de acuerdo con datos de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) difundidos por la revista Forbes este año. Garza comentó que “el fracking implica fuertes impactos sociales, ambientales y climáticos negativos, pues trae consigo contaminación de las aguas subterráneas, contaminación atmosférica y emisión de gases de efecto invernadero”, de acuerdo con información de La Jornada.

COAHUILA POZOS: 24 FRACTURAS: 461

TABASCO POZOS: 21 FRACTURAS: 40

NUEVO LEÓN POZOS: 1,789 FRACTURAS: 6,630

PUEBLA POZOS: 1,288 FRACTURAS: 7,282

TAMAULIPAS POZOS: 2,642 FRACTURAS: 11,081

TOTAL POZOS 7,879* FRACTURAS 36,159*

VERACRUZ POZOS: 2,111 FRACTURAS: 10,705

*3 POZOS Y 39 FRACTURAS NO PUDIERON INDENTIFICARSE

CHIAPAS POZOS: 1 FRACTURAS: 1

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

El fracking se utiliza en los estados de Puebla, Chiapas, Coahuila, Nuevo León, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas

Fuente: Forbes 2019.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1859, muere el escritor alemán Wilhelm Grimm, quien junto con su hermano Jacob se encarga de recopilar cuentos tradicionales de su país, ahora universales, además de ser autor de "Gramática alemana", "Sobre los antiguos Meistergesang alemanes" e "Historia de la lengua alemana", entre otras.

16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019 NO. 136

HAY RETRASO

Solicitan solución a problemas del PNTE PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: KENTON YEAGER

“En la nueva etapa nacional que se propone, el teatro debe formar parte de cualquier plan, proyecto y estrategia para transformar y reconstruir nuestro país”, se lee en la carta

irmantes, integrantes y representantes de los proyectos seleccionados en los estados por el Programa Nacional de Teatro Escolar (PNTE) 2019-2020 a través de convocatorias públicas, así como integrantes de la comunidad cultural y teatral del país, hicieron un llamado a las instancias encargadas de que el PNTE se lleve a cabo, para que contribuyan, colaboren y faciliten la resolución de cualquier problemática que este impidiendo que el programa se desarrolle como se estipuló en las convocatorias y de la manera en que los tiempos lo requieren. Solicitaron lo anterior el pasado 12 de diciembre a través de una carta que fue difundida en la plataforma de Teatro Mexicano. “Los tiempos del país, los tiempos de la urgente transformación social y cultural que nuestro país necesita”, añadieron. “El teatro reúne, es convivio, crea comunidad y sobre todo, crea ciudadanía. El teatro es un medio poderoso para propiciar el diálogo y el debate, es el arte didáctico por excelencia y una herramienta importantísima para la transformación de la sociedad. El teatro para jóvenes audiencias se vuelve urgente en aras de reconstruir nuestro país, para ello, el PNTE se ha mantenido a partir de la visión de muchísimos artistas, creadores, gestores, y funcionarios en todo el país; personas que han luchado por el arte, la educación y la cultura más allá del régimen político en turno y muchas veces en resistencia ante el mismo. “El arte teatral en México ha dado voz a la otredad, ha sido resistencia ante la injusticia, denuncia ante la opresión, ha sido memoria contra el olvido, ha sido contestatario y disidente ante cualquier autoritarismo. Ahora, en la nueva etapa nacional que se propone, el teatro debe formar parte de cualquier plan, proyecto y estrategia para transformar y reconstruir

nuestro país”, se lee en la misiva. Por ello, consideraron, realizar el PNTE es fundamental; y enumeraron sus beneficios: garantiza que se produzca teatro con calidad para niñas, niños y jóvenes en los estados; su carácter de alcance nacional permite establecer estándares de igualdad y equidad para creadores en todo el país; garantiza que se llegue a públicos específicos en educación básica; su impacto es cuantificable; sensibiliza y educa porque promueve la libertad de pensamiento desde edad temprana; y contribuye a hacer de las niñas, niños y jóvenes, ciudadanos críticos y responsables de su entorno. “En todos los estados participantes, las compañías seleccionadas por el Programa trabajan arduamente desde hace meses, cada caso es distinto por la particularidad de cada entidad, pero en todas ellas el trabajo se ha planificado, desarrollado, se ha avanzado tanto en montajes, producción y funciones e incluso algunas compañías

han financiado con sus propios medios la producción de los proyectos para no perder el trabajo agendado con antelación en términos de logística y programación, trabajo de decenas de personas y múltiples instancias. En algunos casos, explicaron, las 40 funciones establecidas en los lineamientos generales del Programa se han concluido. Sin embargo, los recursos económicos para que el Programa se lleve a cabo no han sido liberados hacia el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a las instancias culturales estatales (según han informado las mismas instancias), ni desde luego, a las compañías artísticas responsables de realizar los proyectos. “Por ello solicitamos su atención urgente, a fin de que pueda resolverse lo más pronto posible esta problemática y se garantice el pleno desarrollo y la conclusión satisfactoria del Programa Nacional de Teatro Escolar 2019-2020 en todo el país, así como su seguimiento, mejoramiento y ampliación para

los años venideros en beneficio de la educación básica en el país. “Nos sumamos desde siempre -pero ahora más que nunca- a la transformación del país, por todo ello apelamos a su sensibilidad y a su sentido de justicia, de igualdad, de libertad, de paz y democracia a que aspiramos como sociedad. El teatro, sus creadoras y creadores abogamos por ello. Por la educación, la cultura y el arte como agentes transformadores de la sociedad. Por la urgencia de la reconstrucción nacional. Por la transformación de nuestro país. Por las niñas, niños y jóvenes y sus derechos todos”, concluyeron. Firmaron la misiva, representantes e integrantes de las compañías seleccionadas por el Programa Nacional de Teatro Escolar convocatoria 2019, de los estados de Aguascalientes, Ciudad de México, Colima, Chiapas, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Nayarit, Coahuila, Puebla y Veracruz e integrantes de la comunidad teatral de todo el país.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

APUNTES

Grandes aportaciones del teatro a la sociedad Muchas somos las personas que vamos “dando a luz” nuestras experiencias con publicaciones donde ponemos de manifiesto, en un aspecto u otro, la intención básica de socialización y democratización del teatro (ÚLTIMA PARTE) LUCÍA GONZÁLEZ DÍAZ / CELCIT* FOTOGRAFÍA: MAARTEN VANDEN ABEELE

as técnicas de improvisación igualmente se han revelado muy eficaces en otros campos no relacionados con el teatro. Esto es porque se apoya a la par que cultiva en dos pilares básicos: la observación y la espontaneidad. Al trabajar con estos dos elementos se despierta la imaginación creativa de los individuos desde sus propios potenciales humanos. Hablaremos más detenidamente de ellos en el capítulo de la Metodología.

Teatro Laboratorio de Grotowski, serían precursoras de importantes vanguardias que se sucederían a partir de los años 70 y que se basan sobre todo en la improvisación espontánea y la simplificación escénica

EL PSICODRAMA Y EL SOCIODRAMA Absolutamente emparentados con las aportaciones de los dos puntos anteriores se encuentran estas dos técnicas que no se sabe si son más “propiedad” del teatro que de la psicología, pero indiscutiblemente se usan en ambos campos. Aunque como es obvio difieren en sus protocolos de aplicación. A lo largo de la historia humana, el teatro ha sido siempre fuente de inspiración de intelectuales y profesionales. Cabe destacar aquí la figura de Jacob Leví Moreno, humanista, director de teatro y psiquiatra, a quien le debemos las técnicas del psicodrama y sociodrama. Moreno era ante todo un humanista. El objetivo final de su trabajo, estaba siempre enfocado en los grupos por una razón muy sencilla, según él, porque el ser humano vive en grupos, su vida entera discurre en sociedad. Trabaja, aprende, juega y se divierte en el seno de colectivos. Por otra parte, la búsqueda central de su trabajo era la espontaneidad y la creatividad, como fuerzas motoras del individuo. En otro orden de cosas, Moreno supo emparentar perfectamente su interés por la psiquiatría con su pasión por el teatro. Descubrió y aprovechó la dimensión terapéutica de la improvisación dramática, hasta tal punto que él mismo fue el precursor y creador de lo que conocemos como Teatro terapéutico, siendo además pionero de una nueva tendencia escénica que llamó teatro de la espontaneidad, teñida de aspectos terapéuticos. A raíz de su exilio a EEUU durante la 2ª Guerra Mundial, transportó allí todas sus tendencias. Hay que reconocer, sin lugar a dudas, que todo su trabajo teatral encierra ese trasfondo terapéutico. Para Moreno el teatro era “la vida misma” y viceversa. Es más, su labor en ambos campos aparece mutuamente engranada. En teatro se defiende su original capacidad teatral y su creación de nuevas formas

y tendencias escénicas, alguna de las cuales, de la mano con técnicas con las que emparentaba muy bien como las del Teatro Laboratorio de Grotowski, serían precursoras de importantes vanguardias que se sucederían a partir de los años 70 y que se basan sobre todo en la improvisación espontánea y la simplificación escénica. Precursor también Moreno de algunas formas de teatro popular latinoamericano, por ejemplo, las que integran el teatro del oprimido creado por Augusto Boal. Tal vez su obstinación por el aspecto terapéutico y liberador del teatro le llevará a límites que parecieran en ocasiones teñidos de locura; sin embargo, hay que reconocer que Moreno logró una muy buena conjunción entre terapia y arte. Respecto a esto hay que decir que la línea divisoria entre los dos conceptos nunca ha estado muy clara, aunque hay objetivos bien definidos en cada caso, que subrayan la diferencia: “en el teatro, se trata del desempeño de un rol preestablecido hasta el olvido de sí mismo/a: “vamos de lo real a la ficción”. En la terapia, es al contrario “se trata del desempeño de sí mismo/a hasta el olvido del rol: “vamos de la ficción a lo real” (P. Bour). Ambas técnicas, el psicodrama y el sociodrama, tienen en común el hecho de ser técnicas que se basan en la improvisación ante todo grupal, pero mientras la primera trata de corregir o solucionar problemas de tipo personal y de relaciones en grupos pequeños-por ejemplo la familia- la segunda tiene como finalidad esclarecer o buscar soluciones viables a problemas de índole comunitario y social. El sociodrama al poner el acento en lo social, es sobre todo de carácter didáctico y

dialéctico. Se usa para presentar a un grupo, o a una colectividad, situaciones problemáticas o conflictivas, ideas contrapuestas, actuaciones contradictorias, para luego suscitar la discusión y profundización en el tema. También puede tratarse de representaciones teatrales breves, con temática de interés para los participantes, con el objeto de mostrar situaciones en las que el grupo está o podría verse involucrado: conflictos y riesgos laborales, problemas sanitarios, conflictos vecinales, educacionales, etc. Por su parte el psicodrama, según lo definió su creador, es “un método para sondear a fondo la verdad del alma a través de la acción”. Podría decirse pues que el objetivo del psicodrama es sobre todo terapéutico. De hecho, es más conocido y usado dentro de la psicoterapia que en el ámbito de lo teatral. Sin embargo, el objetivo terapéutico es el último que aparece en la historia de la creación del psicodrama. Como dijimos, Moreno era ante todo un humanista y su búsqueda principal estuvo orientada a despertar naturalmente en el individuo la espontaneidad y la creatividad. En la actualidad, ambas técnicas son cada vez más utilizadas porque se revelan muy eficaces en el terreno de las relaciones humanas y de la acción social. Aunque haya que reconocer que muchas de las improvisaciones que se hacen bajo estos rótulos –tanto en psicodrama como en sociodrama- no se ciñan hoy día estrictamente a los cánones establecidos por Moreno en su momento. Evidentemente todo evoluciona. *Fragmento de “Teatro para la vida. Claves para un teatro comunitario, educativo y terapéutico”, de González Díaz. Publicado por CELCIT

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

MUNDO

“

Entre el hombre y la mujer, el amor es un acto; cada uno de ellos, arrancado de sí mismo, deviene otro [en cambio], entre las mujeres, el amor es contemplación; las caricias no pretenden tanto conseguir la posesión de la otra sino recrear el yo lentamente a través de ella; la separación está abolida […], la dualidad es complicidad” Simone De Beauvoir

CRISIS

La ONU denuncia las violaciones en Chile La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, liderada por la expresidenta Michelle Bachelet, reunió centenares de relatos de abusos contra ciudadanos PORTAVOZ / AGENCIAS

El informe indica que de las 26 investigaciones de la Fiscalía por personas fallecidas en el contexto de las manifestaciones sociales en Chile, cuatro de estos casos se deberían a acciones que involucran a agentes del Estado

a Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, liderada por Michelle Bachelet, dos veces presidenta de Chile (2006-2010 y 2014-2018), ha publicado este viernes un informe en el que denuncia que en el marco del estallido social chileno “se ha producido un elevado número de violaciones graves a los derechos humanos”. “Incluyen el uso excesivo o innecesario de la fuerza que resultó en la privación arbitraria de la vida y en lesiones, la tortura, malos tratos, la violencia sexual y las detenciones arbitrarias”, indica el texto de la ONU. Entre el 30 de octubre y el 22 de noviembre, la comisión desplegó una misión en Chile, donde visitó siete regiones del país, se entrevistó con las principales autoridades del Estado, 300 civiles y conoció los relatos de 235 “víctimas de presuntas violaciones a los derechos humanos”. A la vez que reconoció que el Gobierno chileno cooperó, sostuvo un “diálogo franco” y entregó “amplia información” —facilitando el “acceso rápido y sin trabas” a los lugares de detención—, la oficina de Naciones Unidas (ACNUDH, por su sigla en inglés) denunció que tanto los Carabineros como el Ejército no se han adherido a las normas y estándares internacionales sobre el uso de la fuerza. El informe indica que de las 26 investigaciones de la Fiscalía por personas fallecidas en el contexto de las manifestaciones sociales en Chile, cuatro de estos casos se deberían a acciones que involucran a agentes del Estado. Romario Veloz Cortés pertenece al grupo de víctimas mortales: ciudadano ecuatoriano de 26 años, falleció en La Serena, a unos quinientos kilómetros al norte de Santiago, a

UNA manifestante recibe el golpe de un chorro de agua durante una manifestación de protesta realizada en Santiago el 9 de diciembre. (Foto: FERNANDO LLANO)

raíz de disparos con munición letal por parte de personal militar, un hecho que está siendo investigado. “Busco justicia…justicia para todos los que han muerto”, indicó su madre, según el informe de ACNUDH. Naciones Unidas apunta a la cantidad de lesionados en el marco de las protestas, incluyendo los heridos en los ojos por el uso de perdigones. “La ACNUDH considera que el número alarmantemente alto de personas con lesiones en los ojos o la cara (aproximadamente 350) muestra que hay razones fundadas para creer que las armas menos letales se han utilizado de manera indiscriminada”, indica la oficina. Naciones Unidas informa de que aunque el uso de perdigones se encuentra suspendido mientras se conoce su composición real — solo contenían un 20 por ciento de goma, según dos estudios académicos— “esta orden no se ha implementado completamente”. El organismo internacional menciona el caso de Gustavo Gatica, el estudiante de 21 años que el 8 de noviembre fue herido en ambos ojos por los perdigones de los Carabineros y perdió totalmente la vista. “Las autoridades tenían información sobre el alcance de las lesiones causadas en este contexto desde el 22 de octubre. Sin embargo, las medidas tomadas no fueron inmediatas y efectivas”, indica la oficina liderada por Bachelet, la

primera ministra de Defensa mujer que tuvo Chile, en el Gobierno de Ricardo Lagos (2000-2006). TORTURAS Y MALOS TRATOS La ACNUDH dedica un espacio de su informe de 35 páginas a la “tortura y malos tratos” y señala que pudo recopilar 133 casos. A 28 de noviembre, la Fiscalía había iniciado 44 investigaciones en esta línea. En la mayoría, dice la oficina de la ONU, “los presuntos autores son miembros de Carabineros”. Enumera las formas más comunes que se habrían empleado: golpes fuertes con los puños, patadas, culatazos (golpe con la culata de un arma de fuego o con una porra, a menudo llevado a cabo por varios agentes). “La ACNUDH también recibió información sobre varios casos de personas atropelladas por vehículos y motocicletas de las fuerzas de seguridad” y detalla relatos que denuncian “tortura psicológica como amenazas de muerte, amenazas de ‘desaparecer’ a la persona, amenazas de violación, palizas de familiares y amigos frente a la persona y amenazas de agresión contra los familiares”. La oficina que lidera Bachelet recibió “relatos aislados” de ejecuciones simuladas por parte de los Carabineros y las fuerzas militares, como la que describió un chileno de 28 años: “El Ejército me tiró al suelo, sentí golpes con la culata de

un arma en mi cabeza y columna vertebral. Cuando nos subimos al vehículo militar, nos seguían golpeando y dijeron: ‘Llevémoslos al cuartel y veamos cuánto duran con la electricidad’. Les suplicamos que nos dejaran ir. Nos sacaron en la oscuridad y pude reconocer que estábamos en la parte de atrás del cementerio. Nos ordenaron poner nuestras caras contra la pared del cementerio. Había unos doce soldados detrás de nosotros, que cargaron sus armas. Nos hicieron gritar ‘perdóname, Chile’. En ese momento, pensé que nos iban a disparar. Lloramos, nos tomamos de las manos y nos despedimos”. Sobre violencia sexual —reportada antes por HRW—, la ACNUDH recopiló 24 casos, que incluyeron “violación, amenazas de violación, tratamiento degradante (como ser forzado a desnudarse), comentarios homofóbicos o misóginos, golpes o actos que causan dolor en los genitales o manoseos”. Naciones Unidas incluye el relato de Carla, de 16 años: “Fue detenida por Carabineros en Viña del Mar con su padre el 5 de noviembre. Al momento de la detención, su padre alertó a Carabineros que ella tenía una discapacidad psicosocial. Ella reportó haber sido forzada a mostrar sus senos, haber sido acosada físicamente con un bastón/luma y haber sido amenazada con ser ‘desaparecida”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

Foto: CORTESÍA

LUCES

CINÉFILOS

Películas sobre las relaciones tóxicas A veces no importa lo que las personas te digan, simplemente no te das cuenta que estás en una relación tóxica. Quizás estas películas te ayuden a verlo

LUCES 21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

s imposible juzgar y evaluar nuestra situación diaria. Para eso se necesita tiempo de reflexión y la ayuda de un buen amigo que nos den una perspectiva imparcial de las cosas. Con eso es suficiente para hacer una revaloración de nuestra existencia en general. Pero tratándose de relaciones y problemas de amor, a veces no hay poder suficiente en la Tierra. Consejos, libros, amigos, terapia... Nada funciona cuando estás empeñado en el hecho de que la toxicidad de tu relación sólo se debe a una mala racha, algo por lo que pasan todas las parejas o una etapa que terminará. Cualquier pretexto es perfecto para justificar la pésima relación que llevas y el daño que está causando a tu vida. Quizá ver estas películas te ayude, aunque sea un poco, a darle objetividad a tu juicio, a desempañar un poco tu mirada y a aceptar que lo que estás viviendo con tu pareja no es para nada normal ni sano.

HE’S JUST NOT THAT INTO YOU (2009) KEN KWAPIS Tipo de toxicidad: Costumbre y miedo a la soledad Fórmula tóxica: Esta película muestra la historia de 5 mujeres. En casi todas sus relaciones existe un patológico miedo a la soledad, hecho que las lleva a permanecer junto a alguien que no toleran. LU TO (2013) KATINA MEDINA MORA Tipo de toxicidad: Posesión y celos

Fórmula tóxica: Los celos son la vía más rápida para llegar a la destrucción de una relación. La unión de Luisa y Tomás empieza a tornarse posesiva debido a las inseguridades de Tomás. Esto lleva a que ella se deprima y se aleje de él. GONE GIRL (2014) DAVID FINCHER Tipo de toxicidad: Mentiras, control obsesivo Fórmula tóxica: Llega un punto en que la perfección que viste en tu pareja y que te enamoró se torna excesiva y pesada, demasiado intolerable para la relación y para tu idea de felicidad y romance. (SPOILERS) Amy descubre que su esposo, el que la encontraba impresionante y encantadora, la engaña. El camino que tomará para vengarse de él es algo que jamás has visto. VICKY CRISTINA BARCELONA (2008) WOODY ALLEN Tipo de toxicidad: Inseguridad, envidia Fórmula tóxica: Juan Antonio y Maria Elena son una pareja de artistas que constantemente está en conflicto hasta que conocen a Vicky y Cristina. La mezcla de los cuatro personajes logra cierta estabilidad para algunos, pero lleva al quiebre a otros. Es aquí donde se ponen a prueba los límites mentales y la seguridad que tienes sobre quién eres y lo que vales. ALL GOOD THINGS (2010) ANDREW JARECKI Tipo de toxicidad: Celos, posesión, aprehensión Fórmula tóxica: Este es un claro

ejemplo de lo mal que pueden terminar este tipo de relaciones. David se enamora de Katie, pero su forma de amar es limitándola, prohibiéndole cosas y aislándola de su familia para ser él la única persona en el mundo capaz de amarla y apoyarla. BITTER MOON (1992) ROMAN POLANSKI Tipo de toxicidad: Codependencia Fórmula tóxica: Mimi es una joven que ve en Oscar la representación del éxito, la inteligencia y la experiencia, por lo que sin pensarlo demasiado inicia una relación con él. Sin embargo, ambos no se

dan cuenta de que fuera del apasionado sexo, no existe un lazo verdadero que los mantenga unidos. Como es obvio, la tragedia final es inevitable. LAST TANGO IN PARIS (1972) BERNARDO BERTOLUCCI Tipo de toxicidad: Violencia Fórmula tóxica: Los límites entre una relación apasionada e intensa y una violenta a veces son muy difusos. Sin embargo, Jeanne y Paul se desbordan entre encuentros casuales y apasionados hasta que la intensidad sobrepasa sus psiques. Sobre todo la de Jeanne.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

¿Pero hay algo más claro y manifiesto que pensar que hay un Dios, es decir, un ser soberano y perfecto, el único en la idea del cual se incorpora la existencia necesaria o eterna y que, por consiguiente que existe?” Rene Descartes

NARCOTRÁFICO

Caída del señor de la guerra mexicana La captura de Genaro García Luna, el estratega del combate contra el tráfico de drogas entre 2006 y 2012, promete un juicio de alto voltaje por sus repercusiones políticas PORTAVOZ / AGENCIAS

La caída de este Ícaro de altos vuelos en el mundo del espionaje y la seguridad es especialmente dura. El poderoso golpe que ha cortado las alas de García Luna fue asestado por las mismas manos que durante años lo avalaron: el Gobierno de Estados Unidos

GENARO García Luna, secretario de Seguridad, y el embajador de EE UU en México, Anthony Wayne, en diciembre de 2011. (Foto: MOISÉS PABLO)

ace once años, por estas fechas, México despertó con decenas de mensajes del narcotráfico colgando de puentes y farolas en puntos clave de seis Estados del norte y sur del país. Era una de las formas de comunicación de la delincuencia organizada: “Genaro García Luna es el narcotraficante con más poder, él y su grupo de sicarios que están en la Policía Federal Preventiva… son sicarios al servicio del Cartel de Sinaloa”, decía una pancarta supuestamente firmada por el cartel del Golfo de 15 metros de ancho por cinco de alto que colgaba sobre el mercado principal de la capital de Oaxaca. Agentes de policía ocultaron el texto y nadie le dio demasiada importancia. Era el enésimo intento de los criminales por manchar la reputación del todopoderoso secretario (ministro) de Seguridad del presidente Felipe

Calderón, Genaro García Luna, el gran estratega del combate a los carteles entre 2006 y 2012. Esta semana una acusación similar sobresaltó al país que suma más de 200 mil muertos y 40 mil desaparecidos por la violencia. Esta vez no fue anónima. Estados Unidos detuvo el domingo 8 de diciembre en Texas a García Luna, un exespía y superpolicía de 51 años que gustaba de las Harley Davidson y los Mustangs y reconocido por crear en 2001 la Agencia Federal de Investigaciones (AFI), el FBI mexicano. La Fiscalía que sentó al capo Joaquín El Chapo Guzmán en el banquillo de los acusados para lograr tras cuatro meses de juicio una sentencia de cadena perpetua acusa ahora al exministro de haber recibido “decenas de millones de dólares en sobornos durante varios años” para brindar protección al cartel que lideraba El Chapo, el de Sinaloa, una de las organizaciones que debía combatir. Las autoridades también lo acusan de planear la entrada de varios kilos de cocaína en el país. La caída de este Ícaro de altos vuelos en el mundo del espionaje y la seguridad es especialmente dura. El poderoso golpe que ha cortado las alas de García Luna fue asestado por las mismas manos que durante años lo avalaron: el Gobierno de Estados Unidos. La guerra mexicana

contra el narco tiene su mito fundacional en el Operativo Michoacán, la decisión de Calderón, en diciembre de 2006, de enviar a 6 mil efectivos a un Estado que cerraba aquel año con más de 600 asesinatos. México, sin embargo, se encontraba en ese momento con la cifra más baja de homicidios de su historia moderna. Otra versión indica que el inicio de la guerra ocurrió un par de meses antes en Cuernavaca, cerca de la capital mexicana. Karen Tandy, la administradora general de la Agencia Antidrogas de Washington, la DEA, y su encargado para América del Norte y Centroamérica, David Gaddis, se reunieron en octubre con García Luna y Eduardo Medina, los pilares de la política de seguridad del Gobierno de Vicente Fox (2000-2006). El académico Luis Astorga considera en “¿Qué quería que hiciera?” (2015) este momento como uno de los que forjaron el combate al narco. Con Calderón, García Luna se ocuparía de la Secretaría de Seguridad y Medina Mora de la Fiscalía General. Los dos desarrollarían los designios de la DEA, que alertaba de la descomposición de algunas regiones de México. Ambos exfuncionarios viven hoy horas muy bajas. El primero espera su juicio en Estados Unidos. El segundo abandonó, en medio de un escándalo, su cargo de 15 años como miembro del Tribunal Constitucional después de que llegaran a conocimiento público

depósitos millonarios en sus cuentas bancarias. Tras la reunión en Cuernavaca, García Luna amasó más poder y se convirtió en un influyente instrumento. En enero de 2008 pasó varios días en Washington convenciendo a funcionarios y legisladores de que aprobaran un paquete millonario de ayudas. En su viaje, el señor de la guerra al narco se reunió con miembros del Gabinete de George W. Bush, el FBI y el Servicio Secreto. La presión funcionó y el grifo se abrió. 400 millones de dólares fueron transferidos en la polémica Iniciativa Mérida, destinada a mejorar la profesionalización de su cuerpo policíaco, la Policía Federal, que creció bajo su tutela de 5 mil elementos a más de 35 mil. A finales de 2008, el veterano general Barry McCaffrey, encargado de escribir un informe sobre la situación mexicana, defendió la inversión, que aumentaría hasta los mil 400 millones en los años siguientes. “El gasto propuesto en apoyo del Gobierno de México es una gota en un cubo en comparación con lo que se ha gastado en las guerras de Irak y Afganistán, que han consumido 700 mil millones de dólares. Lo que está en juego en México es enorme. No podemos permitirnos tener un narcoestado como vecino”, escribió el militar a coroneles de la academia de West Point.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

EL PROYECTO de la concesión La Ventana alberga el depósito más grande de este elemento en el mundo. (Foto: CORTESÍA)

El litio, el mineral ‘mil chambitas’ que es utilizado para fabricar desde baterías para celulares y autos eléctricos hasta aluminio, apareció esta semana en la conversación en México gracias a la declaración de Víctor Manuel Toledo, secretario de Medio Ambiente

... Y EL ‘REY’ ESTÁ EN SONORA

Los 10 proyectos grandes de litio En la lista de Mining Technology, Australia aparece como el país con los desarrollos más importantes de este elemento PORTAVOZ / AGENCIAS

l litio, el mineral ‘mil chambitas’ que es utilizado para fabricar desde baterías para celulares y autos eléctricos hasta aluminio, apareció esta semana en la conversación en México gracias a la declaración de Víctor Manuel Toledo, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). “El litio va a ser el nuevo ‘petróleo’; es la base no únicamente de las computadoras sino de los acumuladores”, dijo el funcionario en una de las ‘mañaneras’ del presidente Andrés Manuel López Obrador. Según el sitio Mining Technology, en el mundo hay 10 grandes proyectos de este elemento químico y cinco de ellos están en Australia. Sin embargo, el más grande todos está en el norte de México. ¿Dónde y de cuántos millones

de toneladas de litio hablamos? Aquí la lista. 1. SONORA, MÉXICO El proyecto de la concesión La Ventana alberga el depósito más grande de este elemento en el mundo. La obra, que es desarrollada en conjunto por Sonora Lithium, Bacanora y Ganfeng Lithium, tiene reservas de alrededor de 243 millones 800 mil toneladas de litio. Este proyecto será desarrollado como una mina a cielo abierto. 2. NEVADA, ESTADOS UNIDOS El siguiente proyecto en la lista está ubicado en el suroeste de Estados Unidos. Se estima que Thacker Pass, obra operada al 100 por ciento por Lithium Americas, contenga 179 millones 400 mil toneladas de litio. 3. PORT HEDLAND, AUSTRALIA Ubicada a 100 kilómetros de Port Hedland, en el extremo oeste de Australia, el proyecto será desarrollado en una sociedad formada por Mineral Resources y Albermale Corporation. Según los cálculos, el proyecto Wodgina tendría alrededor de 151 millones 940 mil toneladas de litio.

4. PILBARA, AUSTRALIA Es otro desarrollo en el lado oeste australiano, pero en esta ocasión en la región de Pilbara. Propiedad al 100 por ciento de Pilbara Minerals, el cálculo de las reservas de litio de la obra se encuentra en 108 millones 200 mil toneladas. 5. MOUNT HOLLAND, AUSTRALIA Este proyecto tiene ‘sabor’ hispano, ya que cuenta con la participación de la empresa Sociedad Química y Minera de Chile, quien posee 50 por ciento. El otro 50 por ciento es para Kidman Resources. Los estimados apuntan a que el desarrollo tiene alrededor de 94 millones 200 mil toneladas de litio. 6. GREENBUSHES, AUSTRALIA Un proyecto adicional es el de Greenbushes, también en el oeste australiano, pero propiedad de la compañía china Tianqi Lithium. En el caso de este desarrollo, se calcula que tiene 86 millones 400 mil toneladas. 7. QUEBEC, CANADA Regresamos a América, en este caso hasta el norte del continente, donde se encuentra un proyecto cuya pro-

piedad y manejo están al 100 por ciento en las manos de la compañía canadiense Nemaska Lithium. Se calcula que sus reservas alcanzan los 36 millones 600 mil toneladas de litio. 8. PILBARA, AUSTRALIA La última entrada de la lista que se ubica en Australia también está en la región de Pilbara. El proyecto Altura, completamente propiedad de la compañía Pilgangoora, tiene reservas de litio por 34 millones 200 mil toneladas. 9. BOUGOUNI, MALÍ Mali Lithium, una empresa cuya base está en Australia, tiene el control de este desarrollo cuyas reservas se estiman en 31 millones 200 mil toneladas de litio. El proyecto se ubica al sur de esta nación africana y se prevé que sea una mina a cielo abierto. 10. HARARE, ZIMBABUE La mina a cielo abierto de Arcadia está a 38 kilómetros de la capital de esta nación. Prospect Resources, una empresa de Australia, opera el sitio. Los cálculos señalan que la mina tiene 29 millones 800 mil toneladas de litio.

No voy a reelegirme en el 2024, reitera AMLO PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente Andrés Manuel López Obrador reiteró este domingo que no se aferrará al poder, pues respeta el principio de la no reelección, y acelerará el proceso de transformación del país. Al enumerar los apoyos sociales que su gobierno ha entregado para mejorar las condiciones de vida de los que menos tienen, varias voces del público clamaron al mandatario a que busque la reelección. Sin embargo, López Obrador, reiteró varia veces su negativa. “No, no va a haber reelección porque yo soy maderista, sufragio efectivo, no reelección. Yo hice el compromiso de nada más es-

tar hasta 2024”, contestó el Presidente. “Imagínense lo que dirían mis adversarios: ‘¿cómo va a seguir, si ya está chocheando?”. Incluso, López Obrador hizo un exhorto a respetar el principio democrático de la no reelección, “no hay que tenerle mucho apego al poder”, señaló. El Ejecutivo federal argumentó que el poder debe ser una herramienta de humildad y que sólo puede ser una virtud cuando se pone al servicio de la gente. Durante su gira por Chiapas, Tabasco y Veracruz, López Obrador fue interpelado por los asistentes, quienes le externaban su apoyo para un segundo mandato. No obstante, el Presidente destacó que

El presidente dijo este domingo que sus principios son maderistas y que sus adversarios lo criticarían por que está ‘chocheando’, en caso de buscar la reelección en 2024 dejará apuntalada la transformación del país y los apoyos del bienestar, y aseguró que en cinco años espera regresar a los sembradíos para ver su desarrollo, como herencia para generaciones futuras.

AMLO durante su gira por Veracruz, el domingo 15 de diciembre. (Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

DE FIESTA

Retos Chiapas, donde la inclusión se vive mejor Este centro de atención a discapacitados, que se fundó antes que existieran los famosos CRIT del Teletón, celebró su 20 aniversario con música clásica, marimba, regalos y villancicos Págs . 12 -13

Más de 36 mil fracturas hidráulicas en México

Págs. 20- 21

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Películas sobre las relaciones tóxicas

Foto: CORTESÍA

LUCES

El fracking se utiliza en los estados de Puebla, Chiapas, Coahuila, Nuevo León, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas Pág. 14