Portavoz 14 de diciembre 2020

$7.00

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020 AÑO 4 No. 1035

ALGUNOS especialistas consideran que la informalidad en la pandemia no es coyuntural, sino que se trata de una condición previa ahora acentuada. Lo cierto es que empleos formales se han perdido y las personas han encontrado en ella una manera de subsistir. (Foto: JACOB GARCÍA)

#Informalidad

170 HAN FALLECIDO

Seguros no pagan a deudos de jubilados Denuncian familiares que no han recibido ningún apoyo debido a los adeudos que se tienen con las aseguradoras Pág. 5

Foto: CORTESÍA

El presupuesto público se invierte para garantizar el bien común: REC En Tapachula, el gobernador inauguró los trabajos de pavimentación mixta en las colonias El Porvenir, Democracia, Quinta San Ramón y Pedregal Sur-Poniente Pág. 8 Pág. 8

La deuda pública en 2019 se mantenía en 20 mil 197 MDP Pág. 5 El monóxido de carbono, un enemigo silencioso y mortal Pág. 6 Maestros anuncian nueva movilización en Chiapas Pág. 10 Págs. 12 y 13 Pág. 14

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

“

ENVÉS

La libertad no es un fin, es un medio para desarrollar nuestras fuerzas” Giuseppe Mazzini

DIRECTORIO

Consejo Administrativo

De cartón

Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Gisell Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1853.- Nace el poeta mexicano Salvador Díaz Mirón, considerado uno de los vates más grandes y originales de la lírica hispanoamericana. Entre sus composiciones destacan “El parnaso mexicano”. Muere el 12 de junio de 1928.

1887.- En México, el gobierno de Porfirio Díaz expide un decreto por el que se divide en dos territorios la península de la Baja California.

1893.- Muere el escritor mexicano Francisco Pimentel, autor de “Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de México o tratado de filología mexicana”. Nace el 2 de diciembre de 1832.

1906.- Inician en México diversos movimientos de inconformidad y huelgas entre los obreros de la industria textil en Puebla, Tlaxcala y Veracruz, que culminan con la huelga de Río Blanco, el 7 de enero de 1907.

1962.- La sonda espacial Mariner II, de Estados Unidos, envía a la Tierra los primeros datos del planeta Venus como su temperatura que es de 148 a 204 grados centígrados. También comprueba que la presión atmosférica es 20 veces mayor que la de la Tierra y que ese planeta no tiene campo magnético apreciable, por lo que es constantemente bombardeado por rayos cósmicos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

“

VOCES

03

En la bandera de la libertad bordé el amor más grande de mi vida” Federico García Lorca

Los derechos de los animales. El maltrato animal como delito

Análisis a fondo

Hansell Fuentes

Otra caravana de pobres

“En memoria de Spike. Fiel amigo y eterno cachorro.”

D

esde pequeño brotaba en mi una imperante preocupación por el abandono y el maltrato animal. Recuerdo cómo en 5° de primaria reuní a varios amigos para salir en la televisión a promocionar el cuidado y protección animal, evidentemente sin un proyecto que tuviera pies y cabezas, sino más bien motivado e impulsado por una innata pasión por los animales.

Con el paso de los años las distracciones y las mismas necesidades de la vida adolescente y adulta me fueron alejando de esta pasión. Hoy recibo una dosis amarga que me recuerda y revive este objetivo.

La pregunta más complicada que debemos resolver es ¿Cómo se puede priorizar esta problemática en un país con mil crisis alternas que parecen ser más graves y dolorosas?

Las Instituciones en México están rebasadas en prácticamente todos los rubros, sin embargo, esto no debe ser excusa para dejar de atender otras problemáticas que pudieran llegar a ser menos lacerantes para la vida pública.

En este sentido, y como en cualquier otro ámbito, el aspecto social y comunitario es primordial para tomar la ruta del combate y concientización de este tan sensible tema.

Y es que los Derechos de los animales y la penalización del maltrato y crueldad animal, no sólo obedece a la moral y a las buenas costumbres humanas, sino que además tienen un sustento científico.

“Las investigaciones en el campo de las interacciones humano-animal han sugerido que la participación en comportamientos de crueldad hacia los animales puede relacionarse con el desarrollo de actitudes que reflejan una insensibilidad general hacia el bienestar de los demás.

Uno de los trastornos humanos más relacionados con el maltrato animal es el trastorno disocial, también llamado trastorno de conducta, pues uno de sus primeros síntomas es la crueldad hacia los animales. La agresión predatoria mostrada por individuos con trastorno disocial otorga un marco de sumisión y dominación que conduce a los mismos procesos de satisfacción de necesidades que los actos sádicos contra los humanos.”

Así pues, la relación entre la violencia humano vs humano pareciera tener una conexión directa en el proceso de insensibilización y recrudecimiento de conductas antisociales que obedecen al maltrato y crueldad animal.

Chiapas se ha quedado corto en materia de Derecho Animal y en cuanto a la sanción y tipificación de estas reprobables conductas.

A diferencia de la Ciudad de México y otras ciudades del mundo, en donde la crueldad y maltrato animal representan un delito, en Chiapas, la Ley de Protección para la Fauna en el Estado de Chiapas solo prevé sanciones administrativas, mientras que el Código Penal para el Estado de Chiapas ni siquiera se encuentra referencia alguna sobre este tema.

México es parte de la Proclamación de la Declaración Universal de los Derechos de los Animales, y es momento de comenzar a trabajar más a fondo sobre este tema.

El desarrollo humano sería inconcebible sin la participación y sacrificio de millones de criaturas que a lo largo de los siglos nos han y seguirán acompañando. Nuestra deuda con las demás formas de vida indefensas es grande e inaplazable. *DÍAZ Videla, Marcos, Irurzun Juan I. “Psicopatía, criminalidad y maltrato animal.”

Universidad de Flores. 2018.

ReasearchGate.

Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

P

or enésima ocasión, México podría ser escenario de la gritería desesperada de una migración de pobres de otros lares que, por salvarse de la miseria en sus pueblos originarios de Honduras, empezaron a caminar rumbo a la frontera norte, para intentar ingresar en territorio estadounidense.

Por lo pronto, unos 600 hondureños, que perdieron todo, abatidos por la pobreza agudizada por la pandemia de la Covid-19 y la destrucción ocasionada por los huracanes Eta y Iota, que dejaron a la intemperie a alrededor de 3 millones de ellos, emprendieron la marcha y, si lo logran, pasarán por tierras mexicanas hacia el norte.

No les importó la gravedad de la pandemia de coronavirus. Los caminantes salieron de San Pedro Sula con la ilusión de cruzar la frontera norte de México e ingresar y establecerse en Estados Unidos, donde – creen, esperan, sueñan – resolverán su vida y, si tienen suerte y trabajan duro, llegarán a ser ricos, ganarán suficiente dinero para vivir y divertirse, comprarán un automóvil, construirán una casa, podrán pagar su seguro social, servicio médico, gozarán de vacaciones en Cancún o en Acapulco, o en un crucero de El Caribe, inscribirán a sus hijos en el college. Y podrán tener una pensión para vivir su vejez.

OTRA CARAVANA DE MIGRANTES Por lo pronto, un buen grupo que se aventura a caminar; desalojados de su país por la pobreza, en su mayoría extrema. La más reciente marcha, en octubre de 2019, fue “convencida” por las fuerzas de seguridad guatemaltecas de regresar a sus pueblos. Ya empezaban a ronronear los rumores de la epidemia de coronavirus.

Anteriores caravanas, ocurridas en estos primeros dos años de López Obrador como presidente, fueron rechazadas por la Guardia Nacional mexicana, bajo la amenaza de Donald Trump de imponer caros aranceles a las compras estadounidenses de productos mexicanos, con lo que México se convirtió en el muro trumpiano para rechazar a los centroamericanos.

Si es que los hondureños cruzan la frontera marcada por el río Suchiate, muy pocos, o ninguno, lograrán concretar su sueño. La mayoría será rechazada en las garitas de la adua-

na gringa. Muchos serán apresados por la Migra. Los niños que caminan solos serán encerrados en jaulas. Y los migrantes que se salven de la Patrulla Fronteriza terminarán con un salario mínimo, si bien les va, en cualquier parte de México, o mendigando por las calles de Tijuana, o cualquier otra ciudad fronteriza. Durmiendo en las aceras.

De esta nueva caravana de migrantes dio cuenta la agencia de prensa Associated Press, cuyo corresponsal narró que cientos de hondureños salieron caminando de San Pedro Sula, en el norte de aquel pequeño país centroamericano, para tratar de llegar a Estados Unidos, precisamente a una semana de que el presidente Juan Orlando Hernández y su canciller Lisando Rosales, pidieran a EU ayuda para superar la devastación ocasionada por las torrenciales tormentas ocasionadas por los huracanes.

La caravana no tiene muchas posibilidades en momentos en que el coronavirus rebrota con fuerza sin igual y en que, en Estados Unidos, se prepara la ceremonia de cambio de estafeta presidencial. Podría creerse que Trump no sería ya tan duro con los migrantes que llegan de Centroamérica, porque va de salida. Quién lo sabe. Aún es el presidente. Dejará de serlo en la primera quincena de enero de 2021. Y nada puede asegurarse de lo que decida Joe Biden, por aquello de que a los latinoamericanos les va “mejor” con los republicanos que con los demócratas.

El gobierno de López Obrador, por su parte, no tiene ya ningún pretexto para echarle a los caminantes las partidas de guardias nacionales, o agentes de migración y cerrarles las garitas de la frontera sur. Es más, el proceso electoral 2020-2021 le ata las manos al jefe del poder ejecutivo de México. Reprimir a los hondureños sería un motivo de más odio de sus opositores y detractores, con grandes pérdidas electorales. Sus enemigos políticos están como cazadores en noche profunda, sólo vigilando sus movimientos, sus miradas, sus muecas, sus pasos, sus palabras, su discurso, para atacarlo.

Sólo falta que los soldados guatemaltecos “convenzan” a los caminantes de que regresen a sus pueblos rotos por la pobreza.

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

Piedra de toque Ricardo Cuéllar Valencia

El regreso de Manuelita a casa en Quito, el encuentro con el padre y el pacto de la boda A la memoria del amigo y poeta Oscar Wong.

L

a caravana rumbo a Quito estaba compuesta por don Manuel de Alcántara (el amigo del novio de Manuelita, Fausto D’Elhuyar), y su familia, cuatro sirvientes, dos arrieros y varias mulas cargadas con los enceres de los viandantes. Arribaron, para una pausa, a una hacienda para pasar la noche. Al día siguiente, continuaron el camino hasta llegar la oscuridad, a la casa paterna. Después de agradecerle al amigo de su amado, cuenta Manuelita, “conduje a trote mi alazán, hasta el establo en casa de mi padre. Mientras allego siento el frío de la aprensión infamante”.

La narración del encuentro con los habitantes de la casa es necesario dejarla en palabras, Manuelita: “Enseguida Natán salió y nos abrazamos. Luego aparece Jonatás y empieza a gritar de alegría. Los perros ladran, en tanto el zaguán se llena de gente. Vi resplandecer el afecto de los míos. Sobre todos con aquellos a convenir con el hecho” de haberse volado del convento con el amado.

Las primeras cartas de Manuelita recreando su juventud, como hemos visto, están plagadas de su más profunda intimidad que nacen del recuerdo inolvidable, sin llegar al puro sentimentalismo, menos al rencor o al odio. En su edad madura -nacida el 27 de diciembre 1797 y fallecida el 23 de noviembre de 1856- casi a los 59 años, la soledad y su vida vivida con intensidad y arrojo, sabiendo que dejará a la posteridad esos documentos que escribe en 1852 es prudente y precisa, sin alardes ni exageraciones como lo podrá observar el lector.

Sucede el encuentro con el padre: “En el corredor del segundo piso apareció mi padre. Estaba pálido. Duda sobre la conducta a seguir. Cuando logra resolverse me colma de denuestos. Asegura haber notado en mi pequeñas inclinaciones torcidas. Esto -agrega- no podía ser de otra manera porque en la hacienda vivías rodeada de esclavas de mal hábito”, le imputa. Las esclavas no le merecían ningún respeto, al señor.

La joven mujer toma la palabra y escribe, desde la fina memoria, lo que fue su respuesta: “Llena de indignación, le reclamé haber nacido como fruto de sus amores prohibidos con mi madre. Enseguida le hice saber como olvidaba siempre el obligado cuido de educarme. Por último, le dije que estaba harta de la hipocresía de chapetones preocupados sólo por mantener secretas sus pasiones mezquinas”. No le mentía en su cara. Ese carácter de hablar claro y enfrentar las situaciones

que debió desafiar a lo largo de su existencia, la caracterizó el resto de su vida.

El padre era el primero en enfrentar críticamente, por varias razones, entre ellas el respeto como mujer y su incontable mezquindad humana.

No puede olvidar que “Al día siguiente del desagradable incidente me dolía la boca por los muchos cachetes propiciados por el autor de mis días. No pude salir de mi cuarto debido a los moretones. Natán y Jonatás estuvieron conmigo todo el tiempo en mi encierro. Una noche mi padre llamó a mi puerta para pedirme lo escuchara”. Los señalamientos de las actitudes y palabras del padre, un chapetón -adjetivo despectivo asignado a los españoles en la colonia-, son el dibujo real, escueto, del comportamiento dominante, machista, de buena parte de esos hombres venidos de la España imperial que conocemos mejor, gracias a estudios de investigadores de la vida colonial en Hispanoamérica.

Continúa recordando la mujer adulta a la joven de principios del s. XIX: “Confiesa inútil volverme al convento. Sus puertas estaban cerradas para mí. Más bien desea ahora que lo acompañara en su próximo viaje a Panamá. Iba a ese lugar a resolver negocios pendientes. Acepté callada su invitación. La falta de otra opción me decide. He visto como, mientras menos hablamos más nos escuchamos. Quizá valía la pena alejarme un corto tiempo del “qué dirán” de Quito. Me importaba poco acompañar al mayor de mis inquisidores.

Con él y conmigo tuve más de un problema”. No entra en detalles de su relación con el padre, le basta señalarlo como “inquisidor” y deslindarse de la hipocresía y del mundo de los prejuicios dominantes en Quito como sucedía en el resto de Hispanoamérica. En ese lugar va a tener un encuentro que marcará su vida posterior, de casada. Salieron, ella y su padre, hacia el Puerto de Guayaquil para tomar una chalupa rumbo a Panamá.

Cuenta Manuelita: “El día antes de embarcarnos me presentó a James Thorne, de nacionalidad británica quien viajaba en el barco con nosotros. Ejercía la medicina sin título universitario y era además un comerciante de fortuna….

“Una vez asignados los estrechos camarotes -anota- el torpe bergantín se hizo a la mar, en la mañana del 16 de noviembre de 1816, a mis 19 años por cumplir. Ha poco de hechos a la mar el doctor Thorne se nos acercó. Había vivido muchos años en Lima y tenía allí muchos conocidos al igual que en Quito y Guayaquil.” Lo retrata con la memoria de un dibujante: “Era hombre enjuto de regular estatura. Peinaba cabellos rubios

con un poco de calvicie. Detrás de sus espejuelos brillaban unos ojos azules más pequeños todavía al intentar sonreír. Por último, luce sobre su delgado labio superior un cuidado bigote.

Y sentencia: “Lo vi desde el principio como lo vería siempre. Jamás pude modificar mi primera impresión. Para descubrirlo me valía de los símbolos. Tuvo siempre detrás de sí a la Inglaterra Imperial. Todo intento de esconderlo resultaba empresa sin conseguir”. El flemático hombre le era inocultable.

La relación de Manuelita con el inglés resultó, como era la costumbre imperante, de un acuerdo del padre con el pretendiente. Leamos como lo cuenta la joven que frisaba casi los 19 años, plena de hermosura, gallardía y soltura femenina: “Poco a poco se hizo más evidente el interés del sajón por mí. De su iniciativa sale el festejo del onomástico que estaba por cumplir. Mi padre debió aceptar la propuesta de Thorne, no hacerlo resultaba patente descortesía.

“La noche de la celebración reunimos algunos amigos y socios de comercio acompañados de sus esposas. Después de la cena brindamos con champaña y luego el célebre ron de Jamaica. Todos nos alegramos un poco y bailamos a los sones de una pequeña banda sonora hasta el amanecer.

“Esa mañana preferí quedarme en la cama hasta el mediodía. En la tarde mi padre vino a decirme, no sin cierta malicia, que James Thorne pedía mi mano en matrimonio. No podía creerlo y así lo hice saber a mi progenitor. Aquello escapaba aún a mi aguda intuición. “la noche anterior durante los festejos del onomástico Thorne me dijo algo semejante, pero pensé que se trataba de copas de las cuales todos estábamos un poco pasados. Ahora, en cabales, aquello me pareció un disparate, pues apenas lo conocía de pocas semanas.

“Días después regresamos a Quito. Allí pude enterarme como Thorne había recibido en Panamá una dote, a mi nombre, de ocho mil pesos. Desde entonces y a mis espaldas ambos empezaron a hacer los preparativos para la boda”. Así cierra Manuela Sáenz la carta a Garibaldi el 13 de febrero de 1852. La información ofrecida por Manuela Sáenz, siete años antes de fallecer, es muy esclarecedora para quienes se interesan en la vida de las mujeres antes y durante los procesos de Independencia Hispanoamericanos como en el caso especial de esta mujer rebelde que con su inteligencia, sensibilidad, formación intelectual y la vida vivida de 1822 a 1830 al lado de Simón Bolívar y cercana a otros revolucionarios, es fundamental conocer. (Seguirá).

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

“

COMARCA

05

La libertad de conciencia se entiende hoy día, no sólo como la libertad de creer lo que uno quiera, sino también de poder propagar esa creencia” Jonathan Swift

170 HAN FALLECIDO

Seguros no pagan a deudos de jubilados Denuncian familiares que no han recibido ningún apoyo debido a los adeudos que se tienen con las aseguradoras

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

había quedado la deuda del 2017 diciembre, pero hay que reconocer que este gobierno ha ido pagando, pero es dinero que a los beneficiarios se les dejó de dar.

“Sólo en el mes de junio vimos que murieron 40 compañeros, cada día se sumaron otros y desde esa fecha hasta el último reporte que tenemos, han sido 170, como ya somos mayores”, indicó Rigoberto

J

ubilados y pensionados de la sección 40 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), afirmaron que en lo que va de la pandemia en Chiapas, es decir, desde marzo a la fecha, 170 maestros han perdido la vida, algunos tras haber sido declarados positivos a COVID-19 y otros por posible COVID. Sin embargo, ante la falta de pago de seguros por defunciones, las familias de los jubilados han quedado desprotegidos, ya que los problemas internos y que no se han resuelto desde años atrás han acarreado que no se les haya liquidado a las aseguradoras y como consecuencia, las familias de jubilados fallecidos desde hace cinco años han dejado de recibir apoyo.

“Le llamamos seguro mutualista, nos debe el ISSTECH nueve meses, apenas esta semana se va a pagar el mes de mayo del 2020,

Sólo en el mes de junio vimos que murieron 40 compañeros, cada día se sumaron otros y desde esa fecha hasta el último reporte que tenemos, han sido 170, como ya somos mayores”: Rigoberto Orante López

RIGOBERTO Orante López, secretario general de la delegación D-41 del SNTE. (Foto: CORTESÍA)

Orante López, secretario general de la delegación D-41 del SNTE. Además de este apoyo, también exigen a la nueva secretaria de gobierno, Victoria Cecilia Flores Pérez, regularizar los sueldos de

acuerdo a como lo marca la ley, ya que año con año, el pago de éstos ha disminuido, afectando la economía de quienes por años se dedicaron a la educación de decenas de generaciones.

La deuda pública en 2019 se mantenía en 20 mil 197 MDP ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

La deuda pública en el estado de Chiapas hasta el 2019, ascendía a los 20 mil 197 millones de pesos, esto de acuerdo a datos de Transparencia Presupuestaria, Observatorio del Gasto de la Secretaría de Hacienda federal.

Al inicio del gobierno actual (en el año 2018), la deuda se mantenía en 20 mil 386

millones de pesos, mientras que, al inicio de la administración de Manuel Velasco, ésta era de 16 mil 413 millones de pesos, es decir, durante el sexenio de Velasco Coello, la deuda pública aumentó más de tres mil millones 973 millones de pesos.

Sin embargo, la deuda pública incrementó mayormente en la administración de Juan Sabines, ya que ésta en

2006, era de 882 millones de pesos, pasando a 16 mil 413 millones de pesos al inicio de la administración del 2012.

En 2007, ésta ya había incrementado a 6 mil 005 millones de pesos, en 2008 se elevó a siete mil 070 millones de pesos, en 2009 llegó a los nueve mil 215millones de pesos y en 2010 la deuda pública fue de ocho mil 236 millones de pesos.

Durante el sexenio de Velasco Coello, la deuda pública aumentó más de 3 mil millones 973 millones de pesos

LA DEUDA pública incrementó mayormente en la administración de Juan Sabines, ya que ésta en 2006, era de 882 millones de pesos, pasando a 16 mil 413 millones de pesos. (Foto: CORTESÍA)

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

EN ÉPOCA DE FRÍO

El monóxido de carbono, un enemigo silencioso y mortal La Coordinación Nacional de Protección Civil advierte sobre los riesgos de usar calefacción no eléctrica sin las medidas adecuadas

Cabe destacar que otras fuentes de monóxido de carbono son: aparatos de cocina, calentadores de agua y secadoras de ropa a gas que no funcionan bien, humo de tabaco, chimeneas tapadas, tubos de escape de automóviles, parrillas de barbacoa y los incendios

LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

C

ualquier calentador que utilice leña, gasolina, carbón, gas natural o queroseno, produce monóxido de carbono, el cual es un gas sin olor ni color, pero que es potencialmente mortal, por lo que se debe saber lo necesario para evitar tragedias en esta temporada invernal.

La Coordinación Nacional de Protección Civil propone que no se utilice braseros, hornos y estufas para calentar la casa, ni dormir cerca de ningún tipo de calentador, ya que esto podría ser causa de una muerte silenciosa de no tenerse una ventilación adecuada.

Cabe destacar que otras fuentes de monóxido de carbono son: aparatos de cocina, calentadores de agua y secadoras de ropa a gas que no funcionan bien, humo de tabaco, chimeneas tapadas, tubos de escape de automóviles, parrillas de barbacoa y los incendios.

Los síntomas más comunes por intoxicación de este gas son dolor de cabeza, mareo, debilidad, náuseas y vómito, latidos del corazón

ANTE la sospecha de una intoxicación se debe llamar al 911 para notificar de la emergencia. (Foto: CORTESÍA)

rápidos, falta de aliento, convulsiones, dolor de pecho, pérdida de audición, visión borrosa, desorientación, pérdida de conocimiento o coma, insuficiencia respiratoria y finalmente la muerte.

Las personas que tienen problemas de salud tales como enfermedades cardiacas o pulmonares son especialmente vulnerables, al igual que los bebés, los niños, las mujeres embarazadas y los adultos mayores.

En caso de una emergencia de este tipo, se debe abandonar el área y respirar aire fresco inmediata-

mente. Apagar la fuente de monóxido de carbono, si es posible hacerlo de forma segura, sin ponerse en peligro usted mismo o a otros.

Ante la sospecha de una intoxicación se debe llamar al 911 para notificar de la emergencia. -Si la persona intoxicada no está respirando y está dentro de sus conocimientos, inicie la resucitación cardiopulmonar (RCP) durante dos minutos y luego llame a servicios de emergencia-.

El tratamiento posterior para la intoxicación de monóxido de car-

bono será determinado por el proveedor de atención médica, mismo que puede incluir terapia con oxígeno, análisis de sangre, radiografía del pecho y una evaluación cardiaca y neurológica.

Nunca se debe olvidar que el monóxido de carbono no irrita las mucosas ni tiene olores, por lo que no se podrá advertir de su peligrosidad hasta que sea tarde, razón por la cual siempre debe asegurarse tener una buena ventilación cuando se encienda cualquier aparato que pueda generarlo.

No envíes cartas a Santa, llámale Si eres un usuario Android o iOS podrás encontrar aplicaciones que te permitirán contactar a Papá Noel y permitir a sus hijas e hijos sentir la magia de esta época LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

La pandemia y sus restricciones no deben ser excusas para que la magia navideña no llegue a tu hogar. Santa ya hace uso de la tecnología para mantenerse seguro del COVID-19 y para comunicarse con las y los niños. Como padre no puedes quedarte atrás. Conoce estas aplicaciones que te servirán para vivir con tus pequeños un momento inolvidable.

Las siguientes aplicaciones tienen funciones gratuitas variadas que se pueden intercalar para crear una experiencia más realista. Tie-

nen funciones que permiten que las madres y padres puedan acordar datos con Santa para que el momento sea más personalizado.

Video Call Santa está disponible en Android y iOS ya que permite realizar llamadas con Santa, su función gratuita permitirá saber a Santa qué regalo quiere recibir la niña o el niño, la llamada será grabada y guardada en el dispositivo para compartir las reacciones obtenidas en ese mágico momento. Únicamente se debe dar clic a “Llama a Santa” para que los pequeños comiencen a platicar con su héroe

decembrino, tras brincar los anuncios, tienes dos opciones, “Conectar ahora” o reservar un horario en el que entre la llamada de Santa Claus (esta es una opción premium que tiene un costo de 37 pesos mexicanos).

Antes de dar “Conectar ahora”, puedes elegir el género del menor de edad y si será una llamada entrante o una saliente, es decir, que tú llames a Santa.

En la sección “Solo Padres” necesitas poner una contraseña para que puedas acordar datos con Papá Noel y estarán guardados los videos de las llamadas,

las cuales puedes compartir con tu familia o amigos.

También ahí podrás personalizar la llamada y las situaciones donde tu hija o hijo podrán interactuar con Santa, puedes desbloquearlas una por una o en un paquete premium completo, lamentablemente agregar un nombre tendrá un costo.

Si lo que deseas es ahorrar, también puedes complementar el momento con un video dedicado a tu pequeño o pequeña, esto a través de otra aplicación, PNP 2020, ahí puedes crear, junto con Santa, videos personalizados tanto para niños y

CON ESTAS aplicaciones toda mamá o papá estará listo para llevar la magia navideña a su hogar y vivir un momento inolvidable con sus hijas e hijos, sin importar su edad. (Foto: CORTESÍA)

adolescentes, así como para jóvenes, donde se pueden incluir fotos, ubicación y nombres de forma gratuita.

Estos videos pueden ser compartidos en diferentes redes sociales y mensajerías. La opción de llamada también existe, pero al contrario de la aplicación ante-

rior, estas tienen un costo, puedes tener una vista previa de lo que podrás esperar en tu experiencia con Santa.

Con estas aplicaciones toda mamá o papá estará listo para llevar la magia navideña a su hogar y vivir un momento inolvidable con sus hijas e hijos, sin importar su edad.

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

CON COORDINACIÓN

SSPC reportó saldo blanco en celebraciones guadalupanas Se establecieron acciones de seguridad vial y de seguridad, durante el pasado fin de semana de las celebraciones guadalupanas en todo el territorio chiapaneco

PORTAVOZ STAFF

E

l Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC), reportó saldo blanco en festividades guadalupanas en el territorio chiapaneco, como resultado de las acciones de seguridad pública y vial desplegada durante este pasado fin de semana.

La SSyPC que encabeza la comisaria general, Gabriela Zepeda Soto, desplegó, del 10 al 13 de diciembre, acciones operativas preventivas mediante la Policía Estatal Preventiva, Estatal Fuerza Ciudadana, Estatal de Turismo y Caminos, Estatal de Tránsito en coordinación con los tres órdenes de gobierno, para brindar seguridad pública y vial durante las celebraciones guadalupanas.

Estas acciones comprendieron patrullajes pie-tierra, en motoci-

cletas y patrullas para garantizar la seguridad pública, resguardar la integridad física y patrimonial de la ciudadanía, inhibir la comisión de hechos delictuosos, en iglesias, mercados, centros comerciales, plazas públicas, espacios de esparcimiento, sitios turísticos y tramos carreteros de jurisdicción estatal.

Las estrategias interinstitucionales desplegadas en todo el territorio estatal reportaron saldo blanco con incidentes menores, esto principalmente por la coordinación entre las corporaciones de los tres niveles de gobierno, para garantizar un clima de paz y tranquilidad en todas las regiones de la entidad.

Cabe destacar que, a pesar de no tener una celebración con mucha afluencia de personas como medida preventiva ante la pandemia de COVID-19, las autoridades de seguridad y auxilio implementaron estrategias cotidianas para obtener saldo blanco.

Con estas acciones, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, encabezada por Gabriela Zepeda Soto, refrenda el compromiso del Gobierno del Estado de seguir garantizando la seguridad con base

LAS ESTRATEGIAS interinstitucionales desplegadas en todo el territorio estatal reportaron saldo blanco con incidentes menores. (Foto: CORTESÍA)

en la atención de la denuncia, la investigación y mediante la ejecución de programas preventivos.

Pone a disposición los números 911, 089 y el 018002211484 así como el aplicativo para celulares “Ciudadano Vigilante”, que se puede descargar sin costo con los sistemas operativos iOS y Android; además de los servicios gratuitos para tu seguridad: “Tu Ángel Azul”, línea para auxilios viales, al telé-

fono 6144021 y para celular marcando al 113; apoyo de seguridad a cuentahabiente al número 6177020 extensiones 16000 y 16423.

Asimismo, se invita a visitar la página www.sspc.chiapas.gob.mx y seguir nuestras cuentas de redes sociales: Twitter @SSyPC_Chiapas y en Facebook como Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, para seguir las acciones y servicios en tiempo real.

Voluntariado del DIF entrega pelucas oncológicas gratuitas La directora del DIF estatal destacó la suma de esfuerzos para obtener mayores apoyos para las y los chiapanecos que se encuentran en situación de vulnerabilidad y emergencia PORTAVOZ STAFF

Gracias a las personas que donan su cabello a la campaña permanente “Dona Tu Cabello de Corazón”, que promueve el Voluntariado del Sistema DIF Chiapas, fue posible entregar de forma gratuita seis pelucas oncológicas artesanales a pacientes con tratamiento contra el cáncer.

Al respecto, la directora del DIF Chiapas, Deliamaría González Flandez, expresó que el gobernador Rutilio Escandón Cadenas está a favor de sumar esfuerzos para obtener mayores y mejores apoyos para las y los chiapanecos que se encuentran en alguna situación de vulnerabilidad y emergencia.

“Gracias a quienes donan su cabello, porque es un acto de amor y de solidaridad para hacerles saber a las personas que enfrentan la terrible enfermedad de cáncer, que cuentan con nuestro apoyo” comentó.

Al respecto, la coordinadora del Voluntariado de Corazón del DIF Chiapas, Adriana Margarita López Sánchez, agradeció a las personas que realizan sus donativos y comparten su experiencia porque eso permite que más personas se sumen a la campaña.

Asimismo, explicó que las personas que realizan su donativo son quienes llevan a cabo la entrega de la peluca a las y los pacientes, para que puedan ver que su solidaridad se convierte en

alegría y sonrisas para quienes reciben dicho beneficio.

Por su parte, Marcela Domínguez Meraz, coordinadora de Enlace Interinstitucional del DIF Chiapas agradeció a quienes confían en el DIF Chiapas y su Voluntariado.

“Cuente con nuestro apoyo en la ardua y valiente batalla de la lucha contra el cáncer”.

Es importante mencionar que la elaboración de una peluca artesanal se realiza con nueve y hasta 15 coletas de cabello en un tiempo máximo de una semana.

En Chiapas, el Voluntariado del DIF Estatal es el único que cuenta con los permisos del Sistema DIF Nacional y la Secretaría de Salud para otorgar pelucas oncológicas a pacientes que así lo soliciten y

de forma gratuita, previa solicitud con documentación.

Debido a la contingencia sanitaria, todas las donaciones o peticiones relacionadas con la campaña permanente Dona Tu Cabello de Corazón se realizan con previa cita, como medida de prevención.

Las personas interesadas en realizar donaciones de este tipo deben tomar en cuenta que el cabello debe estar limpio, sin teñir, trenzado y con una longitud de 20 centímetros, dentro de una bolsa con su nombre, teléfono y fecha de corte.

También, pueden tomar en cuenta que el personal del Taller hace los cortes de cabello, según el gusto de la persona.

LAS PERSONAS interesadas en realizar donaciones de este tipo deben tomar en cuenta que el cabello debe estar limpio, sin teñir, trenzado y con una longitud de 20 centímetros. (Foto: CORTESÍA)

Para quienes deseen preguntar sobre los requisitos para obtener el apoyo pueden comunicarse al número telefónico (961) 617 00 20, extensión 55013, en el horario de 09:30 a 15:00 de lunes a viernes o

bien escribir a la cuenta de correo: voluntariadodecorazon@difchiapas.gob.mx, para evitar ser víctimas de engaño por organizaciones o promotores que realizan campañas sin ningún respaldo oficial.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

INFRAESTRUCTURA

El presupuesto público se invierte para garantizar el bien común: REC En Tapachula, el gobernador inauguró los trabajos de pavimentación mixta en las colonias El Porvenir, Democracia, Quinta San Ramón y Pedregal Sur-Poniente PORTAVOZ STAFF

D

urante la inauguración de los trabajos de construcción de pavimentación mixta en calles de diferentes colonias del municipio de Tapachula, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas subrayó que en la entidad se viven momentos completamente diferentes, pues atrás quedaron los gastos en superficialidades y parafernalias, y ahora el presupuesto se ahorra e invierte para garantizar el bien común y brindar justicia social.

Acompañado de la alcaldesa de Tapachula, Rosa Irene Urbina Castañeda, el mandatario resaltó que cuando los recursos públicos se administran con honradez y transparencia, alcanzan para concretar obras de infraestructura social que atienden las verdaderas necesidades del pueblo y potencializan el bienestar y progreso de Chiapas, como en estas acciones que abonan a la seguridad, la movilidad y la calidad de vida de la población.

Fotos: CORTESÍA

La presidenta municipal Rosa Irene Urbina Castañeda señaló que esta infraestructura vial, en la que se invirtieron más de 14 millones de pesos, se ejecutó con transparencia, en concordancia con lo establecido a nivel Federal y Estatal

“Estamos trabajando de manera honesta en combatir la corrupción y tener economías que permitan redoblar esfuerzos y voluntades para sacar adelante las peticiones más sentidas de la población. Tengan confianza en que no vamos a bajar la marcha, al contrario, vamos a intensificarla; nuestro propósito es lograr el desarrollo y garantizar un mejor porvenir a los municipios de nuestra querida entidad”, apuntó.

En este marco, Escandón Cadenas sostuvo que gracias a las gestiones del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, la vacuna contra el COVID-19 pronto llegará a México y se iniciará su aplicación para todas y todos de manera gratuita y sin distinción; no obstante, dijo, en lo que eso sucede, es fundamental no confiarse y reforzar las medidas preventivas de aislamiento social, autocuidado e higiene, a fin de evitar un repunte de casos, sobre todo durante las próximas celebraciones decembrinas.

A su vez, la presidenta municipal Rosa Irene Urbina Castañeda señaló que esta infraestructura vial, en la que se invirtieron más de 14 millones de pesos, se ejecutó con transparencia, en concordancia con lo establecido a nivel Federal y Estatal, y

se suma a las acciones para mejorar la imagen urbana e impulsar el progreso. “Hoy, la transformación social está en marcha, porque pueblo y gobierno trabajan en unidad, no solamente por la salud sino también por la paz y el desarrollo”, afirmó.

En representación de las y los beneficiarios de la Colonia Quinta San Ramón, Benjamín Marroquín Alfaro externó su agradecimiento al gobernador Rutilio Escandón

Cadenas y al Ayuntamiento de Tapachula por atender esta petición de las y los habitantes de las distintas colonias que ahora cuentan con calles pavimentadas.

Estuvieron presentes: Faustino Ruiz López, representante de la Colonia La Democracia; Nora Karina Monzón Jiménez, representante de la Colonia El Porvenir; así como habitantes de la Colonia Pedregal Sur-Poniente.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

COMARCA

09

HISTORIA DE VIDA

Ramón Gómez Sánchez es sobreviviente de la erupción de 1982 y actualmente es guía en el Museo de Ciencia y Tecnología de Chiapas

SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS

C

uando tenía cinco años de edad salió de su casa junto con su familia porque el volcán Chichonal hizo erupción. Durante días junto con otras personas de su comunidad se quedó adentro de una cueva para resguardarse de las cenizas que arrojaba “el chichón”.

Ramón Gómez Sánchez tiene 38 años de edad, y es guía del Museo de Ciencia y Tecnología de Chiapas, actualmente es el responsable del área que les da la bienvenida a las y los visitantes de la recién inaugurada exposición permanente del Museo, que se llama “Sbeel Dinosaurios”.

A iniciativa del propio Ramón se instaló en la exposición una representación del volcán con todo y fumarolas. “Muchas personas le agarraron odio al Chichonal, yo me reconcilié con él” dice el guía originario del municipio de Chapultenango, y que ahora vive en Nuveo

Los volcanes son parte de nuestra vida. En Chiapas hay dos volcanes activos.

Es algo natural y necesitamos conocer eso, entender lo que sucedió y lo que podría pasar”: Ramón Gómez

Carmén Tonapac en Chiapa de Corzo, uno de los lugares en los que se tuvieron que desplazar los habitantes de aquella región zoque.

La erupción de 1982 sepultó a 14 pueblos, se estima que alrededor de 2 mil personas perdieron la vida y más de 20 mil fueron desplazadas.

Habitantes zoques de siete municipios de la región tuvieron que salir de sus casas, dejar su cosecha y todo su patrimonio para salvar su vida. Se fueron a donde pudieron. Hay desplazados zoques de Chiapas en diferentes estados como: Veracruz, Oaxaca, Tabasco y Guadalajara. Están también en diferentes municipios de la entidad: Ocosingo, Villaflores, Ostuacán, Carranza y Chiapa de Corzo.

El volcán y el gobierno de Juan Sabines Gutiérrez los dispersó.

Meses después de la erupción un grupo de desplazados llegó a un terreno lleno de monte y sin ningún tipo de servicio público en el municipio de Chiapa de Corzo. El lugar en el que fueron reubicados estaba muy lejos de ser algo parecido a lo que quedó bajo las cenizas del volcán, aunque lo nombraron igual que su antigua comunidad: Carmen Tonapac.

Ramón llegó pequeño a esa sitio, pero junto con su familia se han reconciliado con lo que sucedió en marzo y abril de 1982 en Chapultenango, por eso es que le interesaba tanto que se instalará esta representación del Volcán en la exposición.

Fotos: CORTESÍA

La reconciliación con el volcán Chichonal

“Los volcanes son parte de nuestra vida. En Chiapas hay dos volcanes activos. Es algo natural y necesitamos conocer eso, entender lo que sucedió y lo que podría pasar” dice el guía, quien cuenta su experiencia a las y los visitantes desde un punto de vista científico, pero también tomando en cuenta toda la carga cultural que trae la convivencia con “una montaña viviente”.

El suelo de las faldas de los volcanes son muy fértiles por eso es que las personas siguen viviendo

tan cerca de ellos con todo y el peligro que significan.

A todo el pueblo zoque el Volcán Chichonal los atraviesa, tanto a los que siguen viviendo cerca de él como los que salieron huyendo en 1982. Ramón es uno de los que ha regresado al lugar que tuvo que salir de madrugada en medio de la oscuridad. Ha subido hasta el cráter unas cinco veces, volvió para ver la enorme laguna que se forma ahí, para hablar con él y resignificar su experiencia, para entender que el volcán quita, pero también otorga.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

CONTRA ALCALDE

Comerciantes del mercado de Tonalá señalan abuso policial Mencionaron que necesitan ser escuchados por las autoridades para resolver esta situación que preocupa a más de 200 locatarios

YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

U

n grupo de comerciantes del mercado “la libertad”, del municipio de Tonalá, arribaron a la capital chiapaneca para protestar en contra de abuso policial y manejo de grupos de choques del presidente municipal Manuel Narcía Coutiño.

Rosa Gutiérrez Trinidad, vocera de los más de 200 locatarios del municipio de Tonalá, mencionó en la denuncia frente a los medios de comunicación la inconformidad que tiene encontrar del alcalde Manuel Narcia Coutiño, ya que pretende vender el mercado público a empresarios extranjeros.

“Manuel Narcía Coutiño se ha propuesto a toda costa vender el mercado público La Libertad a particulares”, apuntaron.

Los denunciantes mencionan que hay locatarios con más de 80 años de ser vendedores en este centro de abastos, por lo que pidieron ser atendidos por el Gobernador, Rutilio Escandón Cadenas, mencionan que necesitan ser escuchados por las autoridades para resolver esta situación que preocupa a más de 200 locatarios.

Y es que los temas sobre la problemática que existe en los mercados de Tonalá no es nuevo, cabe

ACTUALMENTE la administración del mercado Manuel Carranza sigue sin ser ocupada ya que el edil de Tonalá no ha cumplido con darle posesión a un administrador. (Foto: CORTESÍA)

recordar que el pasado 9 de noviembre de este año, denunciaron que el edil de Tonalá Manuel de Jesús García Coutiño envió como nueva administración del mercado “Manuel Larráinzar” a la señora Mar Alegría; sin embargo más de 400 locatarias negaron la entrada de su nueva administración. Pues aseguran que el presidente municipal les quedo mal en las gestiones con este centro de abastos.

Ante esto los locatarios muy indignados con el Ayuntamiento bloquearon el acceso de la administración del mercado de Tonalá, exigiendo al edil no enviará ningún corrupto más, ya que había muchos casos de desvíos

de recursos y tenían que enfrentar la ley los responsables.

El caso de los dos centros comerciales populares, mencionan que han sufrido intimidación con el uso de la fuerza policiaca, narran que elementos de la policía han llegado con armas de fuego a querer amedrentar a los presentes para dar posesión; pero los mismos locatarios exigen que se retiren sin tener miedo a la intimidación con sus armas.

Cabe destacar que, actualmente la administración del mercado Manuel Carranza sigue sin ser ocupada ya que el edil de Tonalá no ha cumplido con darle posesión a un administrador que trabaje en el mismo mercado.

Mencionaron que han sufrido intimidación con el uso de la fuerza policiaca, narran que elementos de la policía han llegado con armas de fuego a querer amedrentar a los presentes para dar posesión

Maestros anuncian nueva movilización en Chiapas Informaron que para este miércoles 16 de diciembre realizarán movimientos sobre la carretera San Cristóbal – Tuxtla Gutiérrez YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Integrantes del movimiento magisterial de Chiapas anunciaron que, para el miércoles 16 de diciembre, realizarán una movilización sobre el kilómetro 46 de la carretera de cuota que va de San Cristóbal de las Casas a Tuxtla Gutiérrez; con la finalidad de que las autoridades educativas dejen de “meter mano” en su caja de ahorro, además del cumplimiento de otras demandas laborales.

Victoria Girón Guillén, vocera de los maestros in-

conformes, manifestó que la inconformidad va dirigida en que las autoridades educativas pretenden apropiarse del recurso económico de los socios, a través del planteamiento de lineamientos de operatividad, función que no le compete.

“Hoy más que nunca es responsabilidad política de todos los socios de caja de ahorro de la sección 7, defender la integridad de la autonomía de las diferentes instancias en la toma de decisión y para ello el próximo miércoles 16 de diciembre

estamos convocando a una actividad política sobre el kilómetro 46 de la autopista a las 9 de la mañana”.

Aunado a ello, dijo que exigen la convocatoria de cadena de cambios en la modalidad de sub comisiones mixtas y se instale de inmediato la sub comisión mixta de relaciones laborales conforme a norma y derecho porque es una conquista de los trabajadores de la educación.

La representante de los docentes también puntualizó que han sostenido mesas de diálogo con la autoridad

estatal, concretando diversos acuerdos, pero al momento de querer hacer válidos los pagos les han dado largas, esta deuda indica que viene desde varios años pendientes, detalla que a pesar de los adeudos siguen impartiendo clases, ya que al corresponder a incremento de horas y cadenas de cambios, continúan recibiendo el salario correspondiente a las mismas horas con las que iniciaron en el sistema educativo, y piden que se les pague d acuerdo a derecho.

“Hay maestros que tienen

EXIGEN la convocatoria de cadena de cambios en la modalidad de sub comisiones mixtas. (Foto: CORTESÍA)

cinco o más años de antigüedad que tienen 15 horas, con un salario de cuatro mil pesos, y que en una cadena de cambios aumentaron a 20 horas o más; ese incremento

de horas es lo que no se les ha pagado, exigimos el pago inmediato de las quincenas devengadas de los compañeros interinos de todos los niveles educativos”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

COMARCA

11

SEGURIDAD

Recertifica organismo internacional al Poder Judicial en Igualdad Laboral En 2016, cuando el ahora gobernador Rutilio Escandón Cadenas, era magistrado presidente del Poder Judicial, esta misma evaluadora entregó también la certificación

PORTAVOZ STAFF

E

n 2016, cuando el ahora gobernador Rutilio Escandón Cadenas, era magistrado presidente del Poder Judicial, esta misma evaluadora entregó también la certificación, lo que evidencia la continuidad en los trabajos de Igualdad y No Discriminación en la casa de la justicia de todos los chiapanecos.

Tuxtla Gutiérrez, 13 de diciembre 2020.- El Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura del Estado de Chiapas fue recertificado en la Norma Mexicana 025 en Igualdad Laboral y No Discriminación, luego que el Grupo Bas International evaluara y constatara la cultura sustantiva de igualdad y no discriminación en el Poder Judicial del Estado de Chiapas.

Esta recertificación, explicó el magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios en el marco de la entrega oficial y jurídica de la notificación, se apega a los principios de una impartición de justicia, generosa y humana con respeto a la vida laboral de las y los trabajadores de los órganos administrativos, que deben gozar plenamente sus derechos laborales y libres de discriminación, abonando además a garantizar la impartición de justicia en beneficio de todas y todos los chiapanecos.

Este ejercicio de impartición de justicia respetuosa de los derechos,

es además el común denominador en Chiapas, pues desde la Mesa de Seguridad que coordina el gobernador Rutilio Escandón Cadenas, se prioriza una vida digna y plena para todas y todos los chiapanecos, puntualizó Trinidad Palacios.

Es de mencionar que, en 2016, cuando el ahora gobernador Rutilio Escandón Cadenas, era magistrado presidente del Poder Judicial, esta misma evaluadora entregó también la certificación Bronce, lo que evidencia la continuidad en los trabajos de igualdad y no discriminación en la casa de la justicia de todas y todos los chiapanecos.

Para obtener esta recertificación en la Norma NMX-R-025-SCFI-2015, auditores externos analizaron estadísticas, publicaciones, la infraestructura pública como rampas y elevadores, inclusión de personas con capacidades distintas, programaciones anuales, los planes internos de desarrollo laboral, mecanismos de atención a denuncias y encuestas aleatorios a personal, entre otras.

Se mantuvo la Certificación Bronce, concedida a través de Bas International Certification Co. (Basicco), institución que del 25 al 27 de noviembre del año en curso, auditó de manera administrativa al órgano judicial y entregó la recertificación con una vigencia de cuatro años.

Esta Recertificación es también una manifestación del acierto de los trabajos del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado, que ha coordinado la atención al cumplimiento de diversas normas para eficientar el ejercicio jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial.

Al respecto, la directora de Igualdad de Género y Derechos

ESTA recertificación, se apega a los principios de una impartición de justicia, generosa y humana con respeto a la vida laboral de las y los trabajadores de los órganos administrativos. (Foto: CORTESÍA)

Se mantuvo la Certificación Bronce, concedida a través de Bas International Certification Co. (Basicco), institución que del 25 al 27 de noviembre del año en curso, auditó de manera administrativa al órgano judicial y entregó la recertificación con una vigencia de cuatro años Humanos, y secretaria técnica del Comité de Igualdad Laboral y no Discriminación, María Silinia Aguilar Avendaño, explicó que durante tres días el auditor Luis Othón Muñoz, analizó las estadísticas medibles y documentadas, además entrevistó a las y los titulares y/o enlaces de cada oficina para cotejar las actividades realizadas durante los últimos cuatro años, las que retroalimentan al personal

y al mismo tiempo hacen posible el mantenimiento de dicha Norma, evidencia de que el trabajo conjunto de todas y todos en el Poder Judicial va por buen camino.

Con estas acciones, el Poder Judicial del Estado de Chiapas, ratifica su compromiso para dar continuidad a la impartición de justicia desde un enfoque integral, donde las y los trabajadores y justificables tienen en la justicia un interés común.

No hay permiso para arrancones Autoridades de los tres órdenes de gobierno impidieron utilizar calzada de Los Cerritos para esas actividades PORTAVOZ STAFF

El Ayuntamiento Municipal de Tapachula no ha extendido ningún permiso para la realización de arrancones en la ciudad, por el contrario se han desplegado operativos para contener ese tipo de actividades que ponen en riesgo a la población.

En ese sentido, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana Municipal, Policía Esta-

tal Preventiva y Fronteriza, Fiscalía General del Estado, Tránsito del Estado y Vialidad Municipal, así como la Guardia Nacional y Protección Civil, impidieron la noche del sábado uno de los arrancones en la calzada del parque ecológico Los Cerritos al sur de la ciudad.

Sin embargo, los organizadores en una actitud irresponsable se desplazaron hacia el boulevard de la 17ª. calle Oriente Prolongación,

frente a una plaza comercial, en donde realizaron una de sus actividades a pesar de los riesgos que ello implica.

“Hasta el momento no existe ninguna solicitud recibida y por tanto, no se ha extendido ningún permiso por parte del gobierno municipal para efectuar los arrancones”, precisó el titular de Protección Civil, Julio César Cueto Tirado.

Hizo un llamado a las personas que organizan o par-

ticipan en este tipo de actividades evitar hacerlo ya que ponen en peligro la seguridad y la propia vida, aparte de los riesgos que existen a causa de la pandemia del Covid-19.

Las autoridades de los tres órdenes de gobierno se mantienen atentos a las convocatorias que se hacen a través de las redes sociales con la finalidad de que no se realicen esos arrancones, caso contrario se podrían aplicar sanciones severas.

EN TAPACHULA no existe infraestructura para ese tipo de actividades y no se pueden utilizar las calles o la vía pública para ello. (Foto: CORTESÍA)

Y es que en Tapachula no existe infraestructura para ese tipo de actividades y no se pueden utilizar las calles o la vía pública para ello, incluso en el 2017 se realizó una

carrera de cuatrimotos en donde un joven perdió la vida.

Por ello, las determinaciones de las autoridades es para velar por la seguridad de los ciudadanos.

12 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

EMPRENDIMIENTO

Libros Tuxtla, compra y venta de segunda mano Todo comenzó en 2016, cuando renuncia a su trabajo y tuvo que buscar opciones para sobrevivir TEXTO: GISELL FONSECA FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

F

Fabián ha escrito tres libros: “En aras del silencio”, “Para un altar en llamas” y “De vertebras y ocasos”, y es propietario de la editorial “Surdavoz”

abián Rivera Juárez es un emprendedor chiapaneco que encontró una oportunidad de negocio en la venta de libros usados. Hoy cuenta con dos sucursales activas.

Todo comenzó en 2016, cuando renuncia a su trabajo y tuvo que buscar opciones para sobrevivir; “pasé una temporada un poco difícil, pero finalmente tuve que quemar naves, y opté por vender mis propios libros”, ganancia que reinvirtió en más libros.

“La recepción de proyecto ha sido buena. Aquí llevamos cuatro meses, y los días malos han sido pocos, cuando no hay movimiento, pero con los dos años de experiencia formal como librero de segunda mano, tengo una cartera de clientes constante que permite sustentar el negocio y reinvertir y tener la bendición de dar trabajo”, comentó en entrevista para Portavoz.

“Libros Tuxtla” es la tercera sucursal de este emprendimiento. La primera es “Garage 189. Librería de barrio”, y se encuentra en la colonia San Francisco. La segunda se inauguró el año pasado cerca de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach): “estábamos empezando a generar clientela, pero llegó la contingencia y tuvimos que cerrar; sin embargo, el lugar sigue con miras a volver a abrir”.

Pese a esta dificultad, la venta en línea resulto fructífera, lo que le generó un capital que utilizó para

abrir “Libros Tuxtla”.

En este espacio tienen una estructura definida, “recibimos a las personas con libros de cinco pesos, un precio accesible”. Hay estantes de tres por 100 pesos, y obras de 500 pesos. Incluso, manejan libros raros y descatalogados, “que ya no son para el mercado tuxtleco, que se pueden exportar porque son muy difíciles de encontrar”.

Fabián explicó que su stock está compuesto por libros que compra de bibliotecas particulares, “no voy a México; ofrezco una cantidad módica por caja o biblioteca”.

Respecto al hábito de la lectura, hizo un llamado a la legislación local “para impulsar estrategias más enfocadas a la educación. Si tú a los muchachos los educas en a la lectura, difícilmente van consumir libros”.

Fabián es egresado de la licenciatura de Lengua y Literatura Hispa-

noamericana de la Unach. También tomó un taller con el escritor Mario Nandayapa; ha trabajado como editor, corrector de estilo, periodista, comunicador social y docente.

Además, ha escrito tres libros: “En aras del silencio”, “Para un altar

en llamas” y “De vertebras y ocasos”. El año pasado fue ganador de la beca PECDA para realizar el libro sobre el concepto del vacío.

De igual forma, es propietario de la editorial “Surdavoz”, la cual nació en 2017.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

COMARCA

13

EN TIEMPO DE PANDEMIA

Peregrinos viajan a la Basílica de Guadalupe Se trata del grupo “Fieles Guadalupanos, Amor y Sufrimiento”, originario del municipio de Las Rosas TEXTO: GISELL FONSECA FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

P

ese a la pandemia, el grupo de peregrinos “Fieles Guadalupanos, Amor y Sufrimiento”, originario del municipio de Las Rosas, viajó a la Ciudad de México para rendirle homenaje a la Virgen de Guadalupe. El viernes pasado, de regreso a la entidad, pararon a descansar en el Parque de la Marimba, en Tuxtla Gutiérrez, para luego retomar el camino hacia su localidad.

Faustino Zepeda González, uno de los integrantes de dicho grupo, detalló en entrevista para Portavoz que salieron de Las Rosas el 2 de diciembre, y llegaron el 4 de diciembre a la Basílica de Guadalupe.

“Sólo estuvimos un día, fuimos a visitar, oímos la misa y salimos de la Ciudad e México el 5 de diciembre. Pasamos por Puebla, Veracruz, Oaxaca hasta retornar a Chiapas”.

También indicó que están conscientes de que la enfermedad por Covid-19 es real, “pero nosotros tenemos esa tradición, esa devoción por la virgencita que la vamos a visitar cada año, pero para eso seguimos los protocoles de seguridad: usar el cubrebocas, la sana distancia”.

Sólo estuvimos un día, fuimos a visitar, oímos la misa y salimos de la Ciudad e México el 5 de diciembre.

Pasamos por Puebla, Veracruz, Oaxaca hasta retornar a Chiapas”, Peregrino

Cabe destacar que la parroquia de Guadalupe, en Tuxtla Gutiérrez, recibió a mil 995 personas del 1 al 6 de diciembre, para adelantarse a la celebración de la “Morenita del Tepeyac”.

De dicha cantidad, mil 081 personas han acudido al templo a través de las visitas grupales guiadas, mientras que 874 lo han hecho de forma individual, informó el párroco de dicha iglesia, José Castelar, junto con Protección Civil municipal.

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

COVID-19

El mundo supera los 70 millones de contagios En el último corte del 13 de diciembre se reportaran 656 mil nuevos casos en el planeta

Corte al 13 de diciembre a las 10:00 horas

72,313,865 DE CONTAGIOS

PORTAVOZ STAFF

L

os casos de coronavirus en el mundo llegaron hoy a los 70.2 millones, luego de que en el último corte del 13 de diciembre se reportaran 656 mil nuevos contagios globales de Covid-19, reportó hoy la Organización Mundial de la Salud, quien informó que el número de fallecidos por la pandemia asciende a los 1.59 millones en el planeta, con datos de Milenio.

RECUPERADOS:

FALLECIDOS:

50,688,762

1,615,191

EU Positivos: 16,563,650 Fallecidos: 305,144

BRASIL Positivos: 6,880,595 Fallecidos:181,143

INDIA Positivos: 9,881,357 Fallecidos: 143,352

MÉXICO Positivos: 1,241,436 Fallecidos: 113,704 MÉXICO FASE 3

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

ÚLTIMAS NOTICIAS -Estados Unidos aprueba vacuna de Pfizer y Biontech contra coronavirus.

-CDMX cerrará comercios del centro a las 17:00 horas, ante la ola de Covid-19.

-Estados Unidos suma vacunas contra Covid-19 y compra 100 millones más a moderna.

*Fuente: www.worldometers.info/coronavirus

15

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

LA PRENSA AYER

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1887, En México, el gobierno de Porfirio Díaz expide un decreto por el que se divide en dos territorios la península de la Baja California.

16

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020 NO. 182

INICIATIVA

Plataforma teatral con historias de defensores de derechos humanos Voces Contra El Poder-México reúne piezas de diversos grupos de teatro universitarios e independientes con la finalidad de acercar al público a historias de vida de activistas e informadores PROCESO FOTOS: CORTESÍA

E

En este espacio digital se reúne piezas de diversos grupos de teatro universitarios e independientes con la finalidad de acercar al público a historias de vida de personas defensoras de derechos humanos y periodista

l sitio web Voces Contra El Poder-México surgió justo en el Día Internacional de las Personas Defensoras de los Derechos Humanos, que cada 9 de diciembre se conmemora.

En este espacio digital se reúne piezas de diversos grupos de teatro universitarios e independientes con la finalidad de acercar al público a historias de vida de personas defensoras de derechos humanos y periodistas.

Es una iniciativa del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos (RFKHR, sus siglas en inglés), con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), a través de su programa ProVoces. Y se unen El Día Después y los grupos de teatro que conforman la Red Voces Contra El Poder, México.

La escritora, activista y directora de la fundación RFKHR, Kerry Kennedy, y USAID invitaron a jóvenes de universidades a unirse a esta iniciativa artística, por lo que organizaron un taller para poder escribir, montar y presentar la pieza teatral.

Las personas defensoras y periodistas que inspiraron las obras teatrales son: Bety Cariño, activista y Jyri Jaakkola, periodista; Enrique Servín, defensor de la cultura tarahumara; Miroslava Breach, periodista; Marlene Valdez Gracia, periodista; Silvia Ortiz, defensora de derechos humanos de personas desaparecidas y sus familias; Lourdes Herrera, dirigente del colectivo Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en México; Mónica Esparza, sobreviviente de tortura sexual; María Cristina Vázquez Chavarría, activista e Irinea

Buendía, activista, entre otras.

Vía Zoom, Kerry Kennedy envió un mensaje en video: “Estamos emocionados por la alianza con ProVoces y El Día Después para lanzar este espacio web y continuar llevando Voces Contra El Poder a México a través de las artes. Nuestro importante trabajo comienza en México en diciembre del 2019 y queríamos hacer visible el aumento significativo en el número de ataques a periodistas y a personas defensoras de derechos humanos en México. Han sido desaparecidos y asesinados, por lo que es más importante que nunca contar sus valientes historias a través del teatro. Las artes nos permiten conocer, apreciar y respetar las experiencias de otros”.

Bruce Abrams, director de USAID México, felicitó a todos los estudiantes: “Encarnan esta interacción entre sociedad, ley y poder, y que mejor forma de realizarlo que a través del teatro”.

Diego Luna, fundador de El Día Después y productor y actor de Voces Contra El poder-México, dijo: “Es indispensable que el arte se dedique a conectar historias indispensables con públicos indispen-

sables, y por qué digo con públicos indispensables porque hoy vivimos en una realidad que requiere de nuestro involucramiento.

El sitio web permite conocer las acciones que dan fuerza a la iniciativa Voces contra el poder, México, como el taller con el mismo nombre, efectuado en febrero pasado.

Los materiales de capacitación que proporcionan herramientas para replicar el taller y construir los guiones sobre defensa de derechos humanos y libertad de expresión; además que cuenta con

un llamado a la acción que permite conocer las distintas opciones para sumarse a de este proyecto.

Cabe destacar que después del taller se tenía planteada la ruta para estrenar los montajes de los grupos universitarios en distintas ciudades, pero por la Covid-19 no pudo ser posible, por ello se crear el sitio para presentar y divulgar las puestas en escena, adaptadas en video.

Se puede conocer la página en el siguiente link https://eldiadespues.mx/voces-contra-el-poder/

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

17

14 18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2020 PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14

FRUTOS IMPORTANTES

Mamey Su mejor temporada durante los meses de abril y mayo, y es una fuente importante de vitaminas y minerales PORTAVOZ STAFF

E

l mamey es una fruta conocida por su deliciosa pulpa de color naranja y semilla grande, además de ser una fuente importante de vitaminas y minerales. Su mejor temporada durante los meses de abril y mayo, ante esta situación el mamey es una fruta tropical cuyo consumo ayuda a prevenir el daño celular ya que protege el organismo de enfermedades degenerativas, de acuerdo con El Universal.

>> En Chiapas, Tabasco y Veracruz al mamey se le conoce como zapote colorado.

>> El nombre del mamey en náhuatl es “tetzontzapotl”, que significa zapote color de tozontle.

>> El árbol que produce el fruto de mamey es de clima tropical, normalmente alcanza una altura de entre 8 a 10 metros.

Los principales estados productores de mamey son: Yucatán +13 mil toneladas.

Guerrero +2 mil 600 toneladas Veracruz + mil 300 toneladas.

MÉXICO PRODUJO, EN EL 2019, 21 MIL 806 TONELADAS DE MAMEY

>> El mamey cuenta con un alto valor nutricional. Es una fuente de carbohidratos, vitamina A y C, calcio, hierro, así como fósforo.

>> Desde que se siembra hasta que florece, el mamey, tarda 3 años, es a los 4 años que ya genera sus primeros frutos.

>> A nivel nacional se cosechó, en el 2019, mil 460 hectáreas.

>> Se consume mamey como fruta fresca, también es muy utilizado para preparar licuados, nieves y postres, por dulzor na-

>> Sabías que… Pasando los 15 años, cada árbol de mamey puede producir hasta media tonelada de frutos.

Fotos: CORTESÍA

tural no es necesario añadir azúcar.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

“

MUNDO

19

La libertad de amar no es menos sagrada que la libertad de pensar. Lo que hoy se llama adulterio, antaño se llamó herejía” Victor Hugo

ELECCIONES USA 2020

Portazo de la Corte de EEUU a Trump La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza la demanda de Texas y el intento de Trump de deshacer su derrota electoral en Georgia, Michigan, Pensilvania y Wisconsin PORTAVOZ / AGENCIAS

L El mandatario no especificó si sería su campaña presidencial o el Departamento de Justicia el ente que intervendría; sin embargo, ya no fue visible gracias al fallo de la Corte de este viernes

a Corte Suprema de los Estados Unidos cortó de tajo una demanda impulsada por el estado de Texas y respaldada por el presidente Donald Trump que tenía el propósito de revertir los resultados electorales en Georgia, Michigan, Pensilvania y Wisconsin.

El fallo de la Corte ha sido interpretada como un revés aplastante contra Trump en su búsqueda por deshacer su derrota electoral ante el presidente electo Joe Biden.

Georgia, Michigan, Pensilvania y Wisconsin fueron cuatro de los estados que contribuyeron para el triunfo electoral de Donald Trump contra Hillary Clinton en las elecciones presidenciales de 2016.

Ahora, la Corte Suprema en

Washington rechazó la querella de Texas y allana la llegada de Biden a la Casa Blanca el próximo 6 de enero.

“Los jueces en una breve orden rechazaron la oferta de Texas para presentar el desafío extraordinario dirigido a Georgia, Michigan, Pensilvania y Wisconsin directamente ante la Corte Suprema, como se permite en algunos casos de litigio entre estados bajo una doctrina legal llamada ‘jurisdicción original’”, difundió la agencia Reuters.

El reporte agregó que la orden decía que Texas no tenía capacidad legal para presentar el reclamo.

“Texas no ha demostrado un interés judicialmente reconocible en la manera en que otro estado lleva a cabo sus elecciones”, dijo el tribunal en la orden no firmada, difundió Reuters.

El caso fue presentado el martes por el fiscal general republicano de Texas, un aliado de Trump, contra Georgia, Michigan, Pensilvania y Wisconsin. El presidente republicano presentó el miércoles una moción para intervenir y convertirse en demandante.

Los cuatro estados en una presentación ante el tribunal el jueves pidieron a los jueces que rechazaran la demanda, que dijeron que

DONALD Trump vuelve a la Casa Blanca tras internamiento por COVID-19. (Foto: CORTESÍA)

no tenía fundamentos fácticos o legales.

El presidente Donald Trump anunció el pasado miércoles que intervendría en el caso presentado por el estado de Texas para descartar los resultados de las votaciones en los cuatro estados en los que perdió ante el demócrata Joe Biden.

“Intervendremos en el caso de

Texas (y de muchos otros estados).

Este es el más importante. ¡Nuestro país necesita una victoria!” escribió el mandatario en Twitter.

El mandatario no especificó si sería su campaña presidencial o el Departamento de Justicia el ente que intervendría; sin embargo, ya no fue visible gracias al fallo de la Corte de este viernes.

Marchan contra políticas antiaborto en Polonia Mujeres reclaman derechos; se unen a las manifestaciones empresarios contra restricciones por Covid-19 PORTAVOZ / AGENCIAS

Una gran cantidad de personas salió a protestar el domingo en Varsovia en contra del gobierno derechista de la nación, luego que un tribunal aprobó normas que restringirían aún

más el acceso al aborto.

La protesta del domingo coincide además con el 39 aniversario de la declaración de ley marcial hecha por el entonces régimen comunista en 1981. Muchos polacos acusan al gobierno de ser

igual de represivo que el régimen comunista.

La marcha fue organizada por Mujeres a la Huelga, un movimiento que ha organizado numerosas protestas desde el 22 de octubre, cuando el tribunal emitió su fallo.

Otros grupos se han sumado a las manifestaciones, como por ejemplo un grupo de empresarios que protestan por el manejo de

la crisis del coronavirus.

El lema de la marcha es “Marchamos por la libertad, marchamos por todo”.

Los manifestantes se concentraron en una intersección en el centro de la capital y marcharon hacia la vivienda de Jaroslaw Kaczynski, líder del partido oficialista Ley y Justicia y considerado el líder de facto del país pese a que su cargo es sólo el de viceprimer ministro.

ESCENA de las protestas en Varsovia el 13 de diciembre del 2020.

(Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

LUCES

Foto: CORTESÍA

20

CON UN TOQUE SALVAJE

Wolfwalkers: La película que revive la animación clásica Esta es la mejor película de animación que hemos visto en todo el año y es posible que sea ganadora del Oscar a mejor animación

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

Fotos: CORTESÍA

LUCES

21

PORTAVOZ / AGENCIAS

E

n tiempos de superstición y magia, conocemos a Robyn Goodfellowe, quien a lado de su padre, un experto cazador, llegan a Irlanda desde Inglaterra para acabar con una manada de lobos.

Robyn sueña con ser como su padre, una gran cazadora, sin embargo, ella debe luchar contra los estatutos que dictan la época, pues estos dictan que ella debe aprender a hacer labores de casa como cocinar o limpiar, sin embargo, su valentía la lleva a explorar el bosque con la intención de probarle a su padre de lo que es capaz.

En uno de estos escapes llega a estar muy cerca (literalmente) de la boca del lobo, donde conoce a Mebh, quienes inesperadamente se convertirán en grandes amigas, generando un lazo casi de hermandad, donde ahora Robyn forma parte del mundo que su padre juró destruir.

Esta producción original de Apple, Wolfwalkers es el trabajo más reciente de Tomm Moore (Canción del Mar, El Secreto de Kells) en conjunto nuevamente con Ross Stewart (El Secreto de Kells) y co-producida por Cartoon Saloon, quienes fueron nominados para el Óscar y el Globo de Oro por The Breadwinner y por Melusine Productions.

Algo que sorprende muchísimo es el mundo que rodea la historia de Wolfwalkers, donde por un lado podemos notar que la civilización es gris, sucia y cuadrada, con ventanas protegidas por barrotes y calles casi claustrofobias, que contrastan con la fluidez y color del bosque donde habita la manada, el verdadero reto fue diseñar cada parte del pueblo y del bosque, mos-

trar la arquitectura y darle riqueza a los fondos, pues cuando hicieron los escenarios iniciales, todo era demasiado limpio y ordenado, así que decidieron agregar basura, tierra y más detalles para que se sienta como una civilización de verdad, por otro lado, para desarrollar el bosque decidieron hacer algo visualmente más artístico, como una pintura que se puede explorar.

Will Collins nos platica un poco más del desarrollo de personajes, pues a lado de Tomm y Ross le dan una profundidad en la relación entre padre e hija, pues Robyn es ajena al lugar, por otro lado Mebh es local, pero el hecho de que la persigan la hace resonar con Robyn.

Del mismo modo pudimos plati-

car un poco con Honor Kneafsey y Eva Whittaker, quienes dieron vida a Robyn y Mebh respectivamente, además de sorprendernos con su impresionante actuación a su corta edad, que realmente dejaron una fuerte impresión, pues dejaron una parte de ellas, pues Honor asegura que tiene una relación fuerte con su familia, además que Eva asegura ser tan protectora con sus seres amados como Mebh.

Un gran reto fue dar connotación de los sentimientos de estos personajes con tal solo utilizar su voz, además de dar un fuerte mensaje a las nuevas generaciones con su papel.

Honor asegura que durante la grabación, fue un gran apoyo que tanto Eve como Sean Bean (voz de

Goodfellowe) estuvieran presentes para levantar el performance de cada personaje.

Otro gran reto fue lograr el aullido, pues las actrices aseguran que incluso les enviaron ejemplos de distintos aullidos para perfeccionar este increíble efecto que atinaron magníficamente.

Sobre el final no podemos hablar mucho, sin embargo, te podemos decir que tiene un giro bastante emocionante, aunque si te podemos decir que había un guión alterno donde Mebh era quién recibía cierto disparo, haciendo de la historia más trágica y escalando a otros niveles, esto nos lo confesó Ross Stewart, dejándonos con la boca abierta.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

“

PAÍS

Yo soy libre solamente en la medida en que reconozco la humanidad y respeto la libertad de todos los hombres que me rodean” Mijail Bakunin

EMERGENCIA SANITARIA

La Iglesia pide a mexicanos tomar en serio coronavirus Pidió dejar de lado el egoísmo y el individualismo, con el fin de evitar las reuniones masivas durante las fiestas decembrinas PORTAVOZ / AGENCIAS

La Arquidiócesis Primada de México destacó que este 11 y 12 de diciembre, los fieles guadalupanos realizaron un gesto de amor a la sociedad mexicana, que atraviesa por uno de los momentos más angustiantes en la lucha contra el Covid-19

L

a iglesia católica llamó a la sociedad a tomar en serio la pandemia del Covid-19, dejar de lado el egoísmo y el individualismo, con el fin de evitar las reuniones masivas durante las fiestas decembrinas, tras el ejemplo histórico que dieron millones de mexicanos al no asistir a la Basílica de Guadalupe.

“El Atrio de las Américas vacío de personas, pero cubierto de veladoras y flores, es el rostro de millones de fieles que hoy le dicen ‘sí a la vida’, y con este hecho histórico como ejemplo, hacemos un llamado a la sociedad a tomar en serio la pandemia, a dejar de lado el egoísmo y el individualismo”, expresó.

Para ello, abundó en su editorial

del semanario Desde la Fe, hay que celebrar las fiestas de diciembre de forma creativa y alegre, pero evitando las reuniones masivas para no exponerse al contagio del coronavirus.

“Valoremos el mensaje que se dio desde la Basílica de Guadalupe, valoremos la angustia y dolor de aquellos que sufren por la enfermedad, valoremos la vida de quienes murieron a causa del Covid, valoremos la incertidumbre de aquellos que se ven afectados en su economía, y valoremos la labor incansable de todo el personal médico y sanitario, que hoy enfrenta esta batalla desde la primera línea”.

La Arquidiócesis Primada de México destacó que este 11 y 12 de diciembre, los fieles guadalupanos realizaron un gesto de amor a la sociedad mexicana, que atraviesa por uno de los momentos más angustiantes en la lucha contra el Covid-19.

Reiteró que suspender los festejos presenciales en la Basílica de Guadalupe fue una difícil decisión, que encontró su motivación en la generosidad, el amor al prójimo, la premisa de “yo me cuido y yo te cuido”, y por supuesto, en la cer-

ABUNDÓ en su editorial del semanario Desde la Fe, hay que celebrar las fiestas de diciembre de forma creativa y alegre, pero evitando las reuniones masivas (Foto: CORTESÍA)

teza de que en esta ocasión la Virgen de Guadalupe salió a nuestro encuentro para convertir en una casita sagrada cada hogar que se preparó para recibirla.

“Es por ello, que queremos agradecer a los fieles por atender este llamado a la responsabilidad, así como a los sacerdotes, religiosos, religiosas, agentes de pastoral y laicos comprometidos que colaboraron para ser parte de este

ejemplo de acción responsable a nivel mundial”.

Agradeció también a las autoridades de gobierno por la coordinación, el diálogo constante y el trabajo conjunto, a los medios de comunicación por llevar las transmisiones programadas, y con ello allanar el camino a la “morenita del Tepeyac” para llegar a todos los peregrinos, en todos los rincones del país.

Reforma a la Ley del Banxico debe eliminar afectación a su autonomía PORTAVOZ / AGENCIAS

La reforma a la Ley del Banco de México deberá eliminar cualquier presunción de actividades ilícitas o que ponga en riesgo la autonomía de la institución, afirmó el coordinador de los senadores de Morena, Ricardo Monreal.

Luego de reunirse con la Junta de Gobierno del Banxico, Monreal Ávila consideró que ha habido una reacción “inusitada y desmedida” ante la propuesta

que hizo para que el banco central adquiera los billetes y monedas extranjeras que se encuentran en manos de instituciones bancarias y determine si los regresa a Estados Unidos o los coloca en las reservas internacionales de nuestro país.

Dijo que al igual que en la iniciativa que presentó hace dos años para obligar a los bancos a disminuir sus tasas de interés, así como el costo y número de las comisiones que les cobra a los cuentahabientes, pro-

vocó reacciones similares a las que se presentan ahora porque “el Banxico y autoridades no quieren ver interrumpido su letargo de comodidad y no ha propuesto nada para apoyar a las personas migrantes y a sus familias, ante esta situación real que ocurre todos los días”.

Ricardo Monreal aclaró que la iniciativa de reforma legislativa que impulsó tiene como propósito apoyar a las familias que reciben recursos del exterior y lue-

go se encuentran con la dificultad para cambiarlos por moneda mexicana.

“En algunas regiones la moneda común es el dólar.

Los bienes de cotizan en esa misma divisa y las operaciones comerciales también; y nuestras y nuestros connacionales ven disminuidos los ingresos que les envían sus seres queridos, pues, al ser cambiados, les reducen un 30 por ciento o más del tipo de cambio en el que se cotice”, dijo Monreal Ávila.

Dijo que estas dificulta-

RICARDO Monreal, senador por Morena. (Foto: CORTESÍA)

des no sólo las enfrentan las familias y los pequeños comerciantes, sino que incluso gobiernos estatales padecen por esta circunstancia.

Monreal señaló que en “un régimen democrático,

no se deben limitar ni el análisis ni la discusión de temas de gran envergadura como esto. No deseamos que la confusión y la incertidumbre alteren la estabilidad financiera y política del país”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

PAÍS

23

INMATERIAL

Solicitan declarar como Patrimonio la Fiesta de la Virgen en Tláhuac La Alcaldía de Tláhuac alberga importantes festividades, las cuales forman parte de la identidad, cultura y arraigo de los siete Pueblos Originarios que conforman la demarcación PORTAVOZ / AGENCIAS

A

Salgado Vázquez sostuvo que esta fiesta demuestra la cultura, las tradiciones y el fervor de las y los habitantes, quienes se preparan durante todo el año para que esta celebración se realice

nte la conservación de las tradiciones de siete de los pueblos originarios de Tláhuac, en la Ciudad de México, el legislador Rigoberto Salgado presentó una solicitud ante la Secretaría de Cultura capitalina para evaluar la declaración de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Fiesta de la Virgen de la Soledad.

Esta festividad se lleva a cabo en San Juan Ixtayopan, que pertenece a los Pueblos Originarios, y se celebra del 26 de diciembre al 3 de enero.

“Es importante conservar y difundir las tradiciones de los pueblos originarios que conforman la Alcaldía de Tláhuac; que estos sean catalogados como Patrimonio Cultural Intangible de la Ciudad de México debido a su valor histórico”, señaló el legislador del distrito 8 por Morena.

Esta tradición inició a finales del siglo XVIII, cuando el templo religioso de San Juan Ixtayopan dependía de la doctrina del convento de San Antonio Tecómitl; asimismo, en el año 1770 se llevó a cabo una peregrinación de los fieles del barrio de Topilejo, quienes se trasladaban hasta la ciudad de Puebla,

teniendo como camino los cerros de Cuautzin y de Río Frío.

Y, debido a que en estos actos siempre se llevaba a la Virgen de la Soledad, además del culto rendido y una historia enmarcada por múltiples actos de fe de sus pobladores, fue como decidieron que permaneciera en esa región.

“La Fiesta de la Virgen de la Soledad, celebrada en el Pueblo Originario de San Juan Ixtayopan, forma parte de la tradición de cientos de familias”, explicó el funcionario, “(además) se combina la música y el baile, así como los juegos pirotécnicos y los recorridos con los estandartes”.

Salgado Vázquez sostuvo que esta fiesta demuestra la cultura, las tradiciones y el fervor de las y los habitantes, quienes se preparan durante todo el año para que esta celebración se realice.

Señaló que Tláhuac representa una de las Alcaldías con mayor número de festividades en el país, donde cada una tiene diferentes escenarios y forma de expresión, pero en cada una de ellas se demuestra la identidad y el arraigo de una región y la calidez de su gente.

CONTINÚAN JORNADAS DE SANITIZACIÓN Ante el aumento de casos por Covid-19 en la Alcaldía Tláhuac, Salgado Vázquez anunció diversas jornadas de sanitización en espacios públicos donde el tránsito de personas sea más alto.

ESTA FESTIVIDAD se lleva a cabo en San Juan Ixtayopan, que pertenece a los Pueblos Originarios, y se celebra del 26 de diciembre al 3 de enero. (Foto: CORTESÍA)

Desde el 6 de diciembre, éstas se han llevado a cabo en unidades habitacionales, viviendas, transporte público, escuelas, negocios y espacios públicos para mitigar la transmisión del virus.

Este viernes, de acuerdo con el legislador, se sanitizó parte del entorno del Lago de Los Reyes donde múltiples negocios, desde comercios hasta canoas, fueron desinfectadas para su uso.

Sin embargo, la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, dijo este viernes que

el número de hospitalizaciones al momento se encuentra muy cercano al del pico más alto de casos en mayo pasado.

“Estamos en alerta por Covid-19, que es fundamental, importante e indispensable seguir las cinco reglas”, aseveró la funcionaria durante su conferencia de prensa vespertina.

Hasta este día, hay 4 mil 454 personas hospitalizadas por SARSCOV-2 en la Ciudad de México; además, durante este mes, hay un nivel diario de 400 ingresos por esta causa a los hospitales.

Diputados aprueban castigar con cuatro años de cárcel el odio racial La reforma establece también que será castigado todo aquel que de cualquier forma ‘asista las actividades de las organizaciones’ que promuevan la discriminación o el racismo PORTAVOZ / AGENCIAS

La Cámara de Diputados aprobó con 460 votos a favor, uno en contra y cero abstenciones, un dictamen que reforma el Código Penal Federal, con el objetivo de

tipificar como delito el odio racial.

Con esto, se establece que se sancionará con una pena de uno a cuatro años de prisión, multa de 70 a 200 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actua-

lización, y de 150 a 300 días de trabajo en favor de la comunidad, a quien por cualquier medio difunda ideas basadas en la superioridad o el odio raciales, o por motivos racistas incite a cometer cualquier acto de violencia en contra de una persona determinada o algún grupo de personas.

A quien forme parte de organizaciones que promuevan la discriminación racial o inciten a ella o a cualquier tipo de violencia racial, se le sancionará con multa de 50

a 100 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, y de 100 a 200 días de trabajo en favor de la comunidad.

Además, a quien de cualquier forma asista este tipo de actividades de las organizaciones, incluido su financiamiento, se le sancionará con una pena de uno a tres años de prisión y multa de 100 a 300 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización.

El documento fue enviado al Senado de la Re-

CÁMARA de Diputados. (Foto: CORTESÍA)

pública para sus efectos constitucionales.

Al fundamentar el dictamen a través de plataforma digital, la presidenta de la

Comisión de Justicia, diputada Pilar Ortega Martínez (PAN), señaló que la intención es hacer visible la discriminación de orden racial.

24

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2020

SÍGUENOS EN