Page 1

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020 AÑO 2 No. 802

$7.00

#Mujeres ESTE 2020 no ha sido un buen inicio de año en temas de seguridad para las mujeres en el estado, pues a 10 días de lo que va del nuevo siglo se han presentado al menos 4 feminicidios. En 2019, según organizaciones, hubo al menos 199 muertes violentas de mujeres. (Foto: JACOB GARCÍA)

ENFERMEDAD

Se disparan casos de influenza en Chiapas Chiapas reportó 13.2 por ciento de pacientes detectados desde el inicio de la semana epidemiológica 40 del año pasado Pág. 5

Integrantes de Asociación Ganadera denuncian presunta corrupción Julio César Camacho, presidente de la Ganadera Local Valle de Cintalapa en conjunto con otros ganaderos del estado manifestaron la inconformidad que existe en contra de Domingo Coutiño Pascacio, a quien acusan de presuntos actos de corrupción cometidos durante los 19 años que ha permanecido al frente de la “Unión Ganadera Estatal de Chiapas” Pág. 10

Cecilia Mundo y sus trajes que trascienden fronteras

Presentan libro fotográfico Elecciones Chiapas 2018

Certifican a 734 espacios libres de humo de tabaco

Las cadenas de abuso sexual en los Legionarios de Cristo

Pág. 9

Pág. 5

Pág. 6

Pág. 22


02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

ENVÉS

Hay que saber allegar provisiones que sobrenaden con nosotros en medio de cualquier naufragio” Antístenes

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Cristian Jiménez

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1610.- El astrónomo italiano Galileo Galilei descubre “Calixto”, la cuarta luna de Júpiter.

1876.- Nace el sociólogo y literato mexicano Juan Sánchez Azcona, político y periodista liberal que lucha al lado de Francisco I. Madero para derrocar al dictador Porfirio Díaz. Muere el 18 de mayo de 1938.

1916.- Muere el militar y dictador mexicano Victoriano Huerta, principal conspirador contra el presidente Francisco I. Madero. Según el portal especializado en los festejos del Bicentenario del Inicio de la Revolución, nació en 1845.

1922.- Muere Rafael Reyes Spíndola, considerado el creador del periodismo moderno de México. Asume las direcciones de periódicos como “El Universal” y “El Imparcial”. Nace el 24 de octubre de 1860. 1923.- El político alemán Adolfo Hitler es nombrado líder del Partido Nacional Socialista de su país, el cual lo lleva al poder en 1933. Nace el 20 de abril de 1889 y muere el 30 de abril de 1945.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

03

Si lo puedes soñar, lo puedes hacer. Piensa, cree, sueña y atrévete”

VOCES

Walt Disney

Manuel Camacho es comisionado para negociar la paz en Chiapas Dr. Gilberto de los Santos Cruz

E

n esta fecha justamente el presidente Salinas de Gortari nombra a Manuel Camacho Solís, secretario de Relaciones Exteriores, comisionado para la paz y la reconciliación en Chiapas. Mientras tanto, el ejército moviliza a más de 15 mil soldados en la ofensiva contra los rebeldes zapatistas. Camacho, subsecretario de Programación y Presupuesto cuando Salinas era el secretario y Jefe del Departamento del Distrito Federal durante la mayor parte del gobierno salinista, había salido de ese puesto y pasado a Relaciones Exteriores al darse a conocer la candidatura priísta de Luis Donaldo Colosio a la Presidencia de la República, a la cual había aspirado. Su renuncia al gabinete que lo hace otra vez “presidenciable” pues ya puede cumplir el requisito legal de no ocupar un alto cargo público seis meses antes de la elección, hará renacer las especulaciones acerca de que Colosio será sustituido como candidato, al grado de que el propio presidente Salinas tendrá que advertir a los priístas que “No se hagan bolas”. Como comisionado, Camacho logrará el cese de fuego y la libertad del General Absalón Castellanos, ex gobernador chiapaneco secuestrado por los Zapatistas que hoy nuevamente amenazan al Gobierno en la 4ª.Transformación. Asimismo, sentará las bases de la pacificación duradera, pero su labor se verá interrumpida por sus diferencias con Zedillo, quien relevó a Colosio tras su artero asesinato.

Foto: CORTESÍA

CAMACHO SOLÍS NEGOCIÓ CON LA GUERRILLA ZAPATISTA UN CESE A LAS HOSTILIDADES “Me siento muy orgulloso de lo que hice en Chia-

pas. Es muy difícil contribuir a parar una guerra y evitar que haya derramamiento de sangre. Siento que es lo mejor que he tenido en mi carrera política”, dijo a CNN en Español en entrevista transmitida el 2 de enero de 2014. En junio, ya fallecido Luis Donaldo Colosio, Camacho Solís renunció como comisionado para la paz y acusó al entonces candidato presidencial del PRI, Ernesto Zedillo, de sabotear las negociaciones para implantar una “ofensiva dura” contra el EZLN. “(Cuando renuncié), dije ‘yo no creo que Ernesto Zedillo crea en lo mismo que yo creo, entonces no tiene caso que yo siga en esto’. De todas maneras, no me fui nada más así, ‘ya me voy’; me fui después de amarrar más una tregua, salí hablando con ellos y buscando que los temas más delicados de carácter militar y de seguridad quedaran saldados para, aunque yo ya no estuviera y no se hubiera consumado el acuerdo de paz, por lo menos no hubiera pretextos para mayor violencia en el estado”, dijo en la charla con el periodista Mario González de CNN en Español. 3. LA RUPTURA CON SALINAS Y EL PRI En 1996, tras renunciar al PRI, Camacho Solís dijo en entrevista a la revista Expansión que había decidido hacía “mucho tiempo establecer una diferencia política” con Carlos Salinas de Gortari, con quien manifestó no sostener comunicación ni contacto “desde mediados de noviembre de 1994”. Pero fue hasta 20 años después que ambos políticos —amigos de la juventud— cruzaron “fuego” abiertamente. En enero de 2014, Camacho

Solís dijo al diario Reforma que al renunciar como comisionado había entregado a Salinas de Gortari un informe en el que se pronunciaba a favor de atender los problemas de los rebeldes en lugar de retomar las acciones militares. El expresidente dijo al mes siguiente a El Universal que Camacho Solís hacía “invenciones fantasmagóricas” y que entonces “ya se había vuelto irrelevante”. Camacho Solís envió una carta a ese diario en el que señaló que Salinas de Gortari padecía de “amnesia” y de “una soberbia que desafortunadamente no aprendió a dominar”. También lo acusó de olvidar “las dificultades de la elección de 1988” (señaladas por la oposición como fraudulentas), “los graves hechos de corrupción que ocurrieron en su gobierno” e indicó que había tenido “responsabilidad compartida” en la crisis desatada a su salida del gobierno, ya en el sexenio de Ernesto Zedillo. 5. INTERMEDIACIÓN EN LA IZQUIERDA El último tramo de la vida pública de Camacho Solís transcurrió en la izquierda: de 2003 a 2006 fue diputado por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y en 2012 fue electo senador por el mismo instituto político. En 2007, tras la elección presidencial, formó parte de la Comisión Política del Frente Amplio Progresista (FAP) que aglutinó a los legisladores y gobernantes del PRD, el Partido del Trabajo (PT) y Convergencia. En 2009, fue designado coordinador del Diálogo para la Reconstrucción de México (DIA), espacio en el que además se negociaron algunas coaliciones electorales


04

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

COMARCA

05

La cuestión es: ¿he aprendido algo sobre la vida? Sólo esto: los seres humanos están divididos entre mente y cuerpo. La mente abarca todas las aspiraciones nobles, como la poesía y la filosofía, pero el cuerpo se lleva toda la diversión” Woody Allen

ENFERMEDAD

Somos segundo lugar en casos de influenza Chiapas reportó 13.2 por ciento de pacientes detectados desde el inicio de la semana epidemiológica 40 del año pasado PORTAVOZ STAFF

L

Los grupos de edad más afectados son los menores de uno a nueve años; seguidos de los pacientes de 30 a 34 años y mayores de 60 años de edad

a temporada de influenza estacional 2019-2020 presenta un incremento de casos confirmados. De hecho, desde el inicio de la semana epidemiológica 40 del año pasado (del 29 de septiembre al 5 de octubre), se han notificado 17 mil 930 personas infectadas; de esa cantidad, 13.2 por ciento le corresponde a Chiapas, lo que posiciona a la entidad en segundo lugar nacional. Esto lo informó la Dirección General de Epidemiología (DGE) de la Secretaría de Salud, quien también señaló que este año se presenta un predominio del subtipo viral A(H3N2) en el 48 por ciento de los casos, de acuerdo con datos retomados de La Jornada. Otra cifra destacada es la del pasado 9 de enero, fecha en la que se registraron 53 defunciones y mil 435 casos confirmados, mientras que los reportes de casos probables suman 17 mil 930 y los estimados 52 mil 420. Las entidades más

LAS ENTIDADES más afectadas son Yucatán, Quintana Roo, Ciudad de México, Colima y Tlaxcala, según el medio referido. (Foto: CORTESÍA)

afectadas son Yucatán, Quintana Roo, Ciudad de México, Colima y Tlaxcala, según el medio referido. De los mil 435 casos confirmados, 559 corresponden al subtipo viral A(H1N1) y al menos 24 de las 53 defunciones reportadas hasta el

pasado jueves. Asimismo, la temporada registra tanto contagios del subtipo viral A(H3N2), como de influenza A(H1N1) con el 39 por ciento de los casos; 10 por ciento para influenza B, mientras que la influenza A No

Subtipificable afecta al tres por ciento de los pacientes detectados. Los grupos de edad más afectados son los menores de uno a nueve años; seguidos de los pacientes de 30 a 34 años y mayores de 60 años de edad.

Presentan libro fotográfico Elecciones Chiapas 2018 Esta obra recopila el momento histórico donde miles de chiapanecos salieron a participar en las urnas PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Las votaciones más grandes que ha tenido la entidad están retratadas en el libro “Elecciones Chiapas 2018”, el cual fue presentado por periodistas, fotógrafos, el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) y académicos de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). El pasado viernes el coordinador de Fotografía de la Presidencia

de la República, Luis Jorge Gallegos, explicó que luego de realizar un proceso de selección e impresión de cada pieza fotográfica, dejan de ser privadas cuando las haces públicas. “La posibilidad de darle una lectura y un recorrido distinto que se dio originalmente. Resguardar, valorar la fotografía más allá de ello”, añadió. Mientras que el consejero presidente del IEPC, Oswaldo Chacón Rojas, celebró la creación de esta antología, ya que implica el cam-

bio de gobierno en la comarca sureña mediante la democratización en las urnas. Por su parte, Sarelly Martínez Mendoza, periodista y docente de la Unach, resaltó que este nuevo libro “forma parte de las obras selectas” de la máxima casa de estudios. “Obras memorables que tiene la universidad”, resaltó. Cabe destacar que la coordinación de la serie fotográfica estuvo a cargo del fotoperiodista Raúl Ortega, con la colaboración de las imágenes de los fotógrafos chiapanecos: Jacob García, Ariel Silva, René Araujo, Jesús Hernández, Efraín Ascencio, Lauro Victoria Coello, Neftalí Flores y Gonzalo Gurguha.

ESTA ANTOLOGÍA, retrata el cambio de gobierno en la comarca sureña mediante la democratización en las urnas.


06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

SALUD

Certifican a 734 espacios libres de humo de tabaco Entre los lugares están instituciones educativas y establecimientos comerciales como “espacios 100 por ciento libres de humo de tabaco” a nivel estatal PORTAVOZ STAFF

C

El tabaquismo pasivo es la inhalación involuntaria del humo exhalado por uno o varios fumadores en las cercanías de una persona que no fuma y que provoca enfermedades cardiovasculares y respiratorias

on la finalidad de brindar a la sociedad espacios libres de los agentes tóxicos que expulsa el cigarro, la Secretaría de Salud del estado logró certificar durante 2019 un total de 734 edificios públicos, instituciones educativas y establecimientos comerciales como “espacios 100 por ciento libres de humo de tabaco” a nivel estatal. En ese sentido, la directora de Protección contra Riesgos Sanitarios, Margarita Aguilar Ruiz, enfatizó que los residuos de tabaco contienen más de 7 mil sustancias químicas tóxicas que envenenan el medio ambiente, la mayoría de ellas cancerígenas para el ser humano; las colillas de cigarrillo representan entre el 30 y 40 por ciento de los objetos recogidos en las actividades de limpieza costera y urbana. Dijo que la instrucción del secretario de Salud estatal, José Manuel Cruz Castellanos, es trabajar en la prevención de enfermedades relacionadas con el tabaquismo, por lo que la invitación a las y los propietarios, responsables y trabajadores de oficinas públicas federales, estatales y municipales, escuelas, ofi-

LOS RESIDUOS de tabaco contienen más de 7 mil sustancias químicas tóxicas que envenenan el medio ambiente, la mayoría de ellas cancerígenas para el ser humano.

cinas privadas y establecimientos para que se sumen a este programa es permanente, a fin de proteger la salud de las personas usuarias y a quienes ahí laboran. Aguilar Ruiz explicó que el tabaquismo pasivo es la inhalación involuntaria del humo exhalado por uno o varios fumadores en las

cercanías de una persona que no fuma y que provoca enfermedades cardiovasculares y respiratorias, como la cardiopatía coronaria y el cáncer de pulmón; también se asocia al síndrome de muerte súbita en el lactante y al bajo peso al nacer en el feto. Para el Gobierno del Estado es

de suma importancia que todos los espacios respeten los derechos de los no fumadores, niños, niñas y personas adultas mayores, por lo que la Secretaría de Salud continuará trabajando para incrementar los espacios públicos, privados y de recreación libres de humo de tabaco en Chiapas.

Fortalecerán el servicio educativo: Domínguez PORTAVOZ STAFF

La secretaria de Educación en Chiapas, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, afirmó que la dependencia a su cargo fortalecerá, para este año, el servicio educativo que se ofrece en la entidad a través de una estructura más comprometida y renovada. Lo anterior, en el marco de una reunión sostenida con los subsecretarios de Educación Estatal, Federalizada y de Planeación Educativa, así como con coordinadores generales de administración y directores de área, con motivo de brindarles un mensaje de salutación y, a su vez, informarles que este año

la institución generará más acciones en beneficio de la educación. Con ello, expuso, se busca que todos los procesos educativos fluyan de una mejor manera y en una dinámica diferente de trabajo que conllevará nuevos esquemas, así como una mejor planeación de las metas y objetivos, además del pertinente seguimiento y evaluación de los mismos. Como parte de este trabajo que viene desarrollándose dentro de la nueva política educativa en la entidad y desde de la perspectiva de la “Nueva Escuela Mexicana”, destacó, entre varios aspectos, que se tiene contem-

plada la mejora continua de los procesos educativos en donde todos los niveles deberán de trabajar a través de mecanismos bien definidos y estandarizados, con indicadores y a los que habrán de brindarles el debido seguimiento. La titular resaltó que los consejos técnicos escolares serán parte fundamental en el nuevo proyecto educativo de Chiapas “La Escuela que Queremos”, y con el que se sumarán al proyecto de nación de la “Nueva Escuela Mexicana”, mediante los que se podrán detectar aspectos en los que se habrá de innovar y vincular, con base en ello, una mejor logística de

trabajo, así como las metas para lo que resta del presente ciclo escolar. Además, indicó que, dentro de toda esta restructuración del servicio educativo, tendrá una contribución esencial todas las propuestas y opiniones recabadas en cada una de las áreas, mismas que, dijo, deberán ser aterrizadas y consensuadas con toda la estructura a fin de contar con una mayor participación y responsabilidad de todos los actores educativos. Finalmente, la secretaria de Educación, reiteró que con estas acciones se ratifica el compromiso del Gobierno Estatal con todas las niñas,

LA TITULAR resaltó que los consejos técnicos escolares serán parte fundamental en el nuevo proyecto educativo de Chiapas “La Escuela que Queremos”. (FOTO: CORTESÍA)

niños y jóvenes estudiantes de Chiapas a fin de brindarles una mayor calidad educativa, subrayando que una parte muy importante de este proceso y que coadyuvará a su consolidación, será

la regularización total del servicio educativo con todas las maestras y maestros trabajando, a partir del día 13 enero del presente año, en sus respectivas aulas dentro de la geografía estatal.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

07


08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

EN EL PODER JUDICIAL

Inaugura Rutilio Centro de Convivencia Familiar Chiapas se suma a la dinámica nacional de dignificar los espacios de convivencia para la niñez y adolescencia sujetas a procesos de separación familiar, afirmó PORTAVOZ STAFF

Fotos: CORTESÍA

E

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas inauguró en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez el Centro de Convivencia Familiar (Cecofam), perteneciente al Poder Judicial del Estado, un espacio físico en el que niñas, niños y adolescentes podrán convivir en un entorno sano, amigable y cordial con sus madres y padres, quienes se encuentran en procesos judiciales de separación. Tras recorrer las instalaciones del Cecofam, junto al magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Estado, Juan Óscar Trinidad Palacios, el mandatario estatal indicó que con la consolidación de este proyecto se cumple el compromiso de brindar a las y los chiapanecos las herramientas necesarias para restaurar la paz familiar, mediante la resolución de conflictos a través del diálogo y la conciliación. “Éste era un sueño acariciado de muchos años, que las niñas, niños y adolescentes sujetos a procesos de separación familiar tuvieran un lugar donde estar seguros, pero sobre todo con la oportunidad de ser atendidos de manera amable e integral por personal especializado para que no se pierda la interacción con sus padres y madres”, manifestó Escandón Cadenas. Por su parte, el magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios precisó que este espacio representa una aportación a la sociedad para la prevención, protec-

ción y mejoramiento de las condiciones generales de vida de las y los menores de edad, sobre todo quienes viven en medio de un conflicto familiar. Con ello, dijo, el Estado se suma a la dinámica nacional de proporcionar un lugar neutral, digno y decoroso, donde padres y madres puedan llevar a cabo los encuentros con sus hijos e hijas, o la entrega de éstos por parte de los padres o tutores que tienen la guarda y custodia hacia quienes no la ejercen, cuando las convivencias no requieren supervisión y se realizan fuera del Centro. Indicó que a través del Cecofam, ubicado a un costado del Poder Judicial del Estado, la autoridad

mandata a los padres y madres en procesos judiciales interactuar con infantes y adolescentes, considerando que, anteriormente, estos procesos se realizaban en sitios reducidos y carentes de medidas lúdicas, por lo que este centro cuenta con espacios de juegos respetando el arbolado local y multiplicando la interacción familiar. Este centro atenderá a los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Ocozocoautla, Suchiapa, San Fernando, Berriozábal, Osumacinta y Chicoasén, y pretende multiplicarse por todo el territorio estatal, con el propósito de facilitar la convivencia paterna/materna en aquellos casos que, a juicio de los Órganos Jurisdiccionales en materia fami-

El proyecto atenderá inicialmente a los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Ocozocoautla, Suchiapa, San Fernando, Berriozábal, Osumacinta y Chicoasén liar, ésta no pueda realizarse de manera libre o se ponga en riesgo el interés superior de niñas, niños o adolescentes.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

COMARCA

09

COLORES DE LA FIESTA GRANDE

Cecilia Mundo y sus trajes que trascienden fronteras Decidió hace más de 25 años hacer un pequeño grupo, son más de 20 mujeres que se dedican a bordar, entre ellas también hay personas que hacen el tascalate, pero en sí, es el trabajo de la costura ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

C

Hace poco entregué un traje de novia para una muchacha que se va a casar en Australia, esto te dice, Chiapas está en primera fila y eso es muy bonito” Cecilia Mundo Rincón

¿CÓMO NACIÓ EL GUSTO POR LA ELABORACIÓN DEL TRAJE TÍPICO DE CHIAPANECA? Así a grandes rasgos, yo creo que nuestro arte lo traemos ya, se hereda de nuestros antepasados, nos enseñan a valorar nuestra cultura, a mí me encanta. Yo soy trabajadora social desempleada, trabajé muchos años fuera pero cuando yo regreso con ese mundo de cosas por querer hacer -yo trabajé en lo que es desarrollo de comunidad- vengo con la intención de hacer muchas cosas, pero aquí no se puede, es otro tipo de política. Decidí hace más de 25 años hacer este pequeño grupo, somos más de 20 mujeres que nos dedicamos a bordar, entre ellas también hay personas que hacen el tascalate, pero en sí, es el trabajo de la costura, tan bonito. Hay personas que sólo se dedican a hacer el punto de cruz, que engalana nuestro traje de chiapaneca. Desde hace 25 años realizo este trabajo de manera profesional, pero desde chiquita -ocho, nueve años- empecé a bordar y lógico que con el tiempo lo vas perfeccionando, vas haciendo tus propios diseños, lo que a ti te gusta hacer, cuando haces algo no piensas para quién va a ser, simplemente lo haces con la intención de que lo luzca. ¿CUÁNTO TIEMPO SE NECESITA PARA LA ELABORACIÓN DE ESTAS PRENDAS? ¿ES UN TRABAJO BIEN REMUNERADO? Es una pregunta bastante difícil, porque no hay gente que venga y te valore con exactitud el trabajo, se van a lo corriente, lo más barato, desafortunadamente se ha metido mucho lo que es el estambre y honestamente no es un trabajo agradable, pero la gente lo trabaja,

FOTO: CORTESÍA

ecilia Mundo Rincón, es una mujer chiapacorceña, que durante más de 25 años se ha dedicado a la elaboración del traje típico de chiapaneca. Es la creadora y representante legal de la agrupación “Matohue”, un grupo de 20 mujeres chiapanecas que se dedican a la elaboración de prendas típicas.

yo sé que hay una necesidad y lo hacen por necesidad y la gente lo compra por más barato, pero no es calidad. Si antes era la seda con lo que se trabajaba, después lo vino a sustituir el hilo de alta seda que es lavable, pero luego vino un fulano de Puebla que trajo hasta tul mala y eso no se hacía antes. Nuestras autoridades no le han dado la importancia que se necesita, debería de haber en Chiapa de Corzo, un espacio en donde los artesanos, tengamos un lugar dónde ir a comprar nuestra materia prima a un buen precio, para poder mantenerlos. Los precios varían, si es un traje de novia a veces cuesta hasta 22 mil pesos, pero nos llevamos más de seis meses trabajando, si es de 15 años, cinco meses, pero es un trabajo único y cuando es el del montón es de siete mil 500, ocho mil pesos, dependiendo la cantidad de vuelo que le metas. ¿Qué es lo que más satisfacción le genera su trabajo? Matuhue se ha puesto en las filas de los mejores trajes, no lo digo yo, lo dice la gente, eso es lo más importante, en la mañana platicaba con una persona del Distrito Federal, quiere un traje de 15 años y me encanta cuando la gente dice: “quiero éste, igualito”, sabemos que

lo que es artesanía y hecho a mano nunca va a ser igual, serpa algo parecido o tal vez más bonito, pero que venga la gente de afuera y te lo valore, eso es lo que más satisface. SUS TRAJES TRASCIENDEN CONTINENTES Hace poco entregué un traje de novia para una muchacha que se va a casar en Australia, esto te dice, Chiapas está en primera fila y eso es muy bonito. Entregué un traje para una persona en Jerusalén, que están allá promoviendo el evangelio y cuando te dicen: “se ponen el traje y que lo lució y se ve tan bonito, hay Dios mío, qué maravilloso. ¿CUÁNTOS TRAJES ELABORA AL AÑO? Como somos bastantes trabajadoras, te puedo decir que sacamos dos trajes por persona, finos, yo calculo que hacemos 12 trajes al año. Ya cuando los quieren más sencillos, para bailables, hacemos varios, a veces viene gente a la que no le importa la calidad, quieren el traje y lo quieren barato, pero a veces me da mucha pena decir eso, porque nada como lo nuestro, es nuestra artesanía, no puedo ni siquiera regatear en los hilos. ¿Sus hijas y nietas han heredado el gusto por la elaboración

de estos trajes regionales? Es algo lamentable, a veces aunque uno quiera, los hijos piensan diferente y yo siento que esta tradición que yo tanto disfruto se está perdiendo, aquí hay una de mis hijas, le he dicho que le eche ganas, que esta es su herencia, Matohue ya tiene fama, ya tiene su camino listo, pero bueno… ya vendrán otros. ¿CUÁL ES LA CLAVE, QUÉ SE NECESITA PARA LA ELABORACIÓN DE ESTOS TRAJES? Más que nada amor, tiempo, que te guste, que te nazca, porque hay mucha gente que lo hace pero lo hace “al trancazo”, pero qué difícil es sentarte y plasmar tus ideas, para quién es, a quién se los vas a dar, cuando haces algo que no está en la venta, lo haces para que sea único, como es vestido que se fue a Australia, cuando la muchacha se lo probó y sus familiares con los que vino se pusieron a llorar, les conmovió y a mí también. Doña Cecilia Mundo, además atiende su propio local que se encuentra en el andador que se dirige al Malecón de Chiapa de Corzo, en donde exhibe y vende los trajes que ella y sus compañeras han bordado, asimismo, ofrece a los visitantes diversos artículos cien por ciento chiapanecos.


10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

PRIMER MES

Sigue la violencia contra las mujeres en Chiapas Hasta la fecha suman 4 feminicidios en el estado de los que aún no existen culpables; pese contar con la alerta de género y las actividades que ha llevado a cabo el gobierno, hoy la inseguridad sigue sin detenerse YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

E El Observatorio Feminista contra la Violencia a las Mujeres de Chiapas en los resultados de su reporte anual 2019, documentó al menos 199 muertes violentas de mujeres, de las cuales, 84 son considerados como feminicidios

ste 2020 no ha sido un buen inicio de año en temas de seguridad para las mujeres en el estado, pues a 10 días de lo que va del nuevo siglo se han presentado al menos 4 feminicidios. El pasado viernes 10 de enero se dio a conocer la localización de un cadáver el cual autoridades confirmaron que se trataba de Sulmi Yesenia de tan solo 13 años, quien habría sido reportada como desaparecida en días anteriores; de acuerdo a datos el cuerpo de la menor fue encontrado dentro de una bolsa para basura, y presuntamente presentaba señas de haber sufrido abuso sexual. Este hecho se suma a la indignación por el hallazgo en el municipio de Cacahoatán del cuerpo de otra menor, Jarid Cinco de 6 años de edad; reportada como extraviada la noche del pasado jueves 9 de enero, a quien también fue encontrada asesinada y presuntamente con huellas de abuso sexual. Familiares de las menores exigen a las autoridades que se lleve a cabo una investigación exhaustiva hasta dar con el o los probables responsables de los crímenes que

han consternado a la comunidad. Estos recientes crímenes se suman los de María Edalith Hernández Lorenzana de 39 años y Fernanda Vázquez de 20 años ambas de Tonalá; quienes por ellas realizaron una marcha precisamente el viernes por la tarde para exigir justicia. Por otra parte, las declaraciones de la legisladora Haydeé Ocampo Olvera no se hicieron esperar y se pronunció enérgicamente ante los trágicos acontecimientos sucedidos en los últimos días en el estado y exijo a las autoridades competentes llevar a cabo las investigaciones necesarias de acuerdo a los Protocolos internacionales para esclarecer estos viles asesinatos. Así también solicito al Poder Judicial que se dicten sentencias ejemplares en contra de quienes resulten responsables. “Como madre, entiendo el dolor que las familias están sufriendo, me sumo a su duelo solidariamente, como ciudadana, hago un llamado a las instituciones y a la sociedad, para que nos unamos a favor de la vida y libertad de las niñas, adolescentes y mujeres de Chiapas”. En Chiapas se empezaron a re-

EL AÑO pasado, existieron 84 feminicidios, 74 tentativas de feminicidio, 55 homicidios culposos, 31 casos fortuitos, 18 homicidios dolosos, 6 suicidios y 5 por causa de fuerza mayor. (Foto: ARIEL SILVA)

gistrar los feminicidios en el 2012, El Observatorio Feminista contra la Violencia a las Mujeres de Chiapas en los resultados de su reporte anual 2019, documentó al menos 199 muertes violentas de mujeres, de las cuales, 84 son considerados como feminicidios, la organización documentó que el año pasado, existieron 84 feminicidios, 74 tentativas de feminicidio, 55 homicidios culposos, 31 casos fortuitos,

18 homicidios dolosos, 6 suicidios y 5 por causa de fuerza mayor. Cabe señalar, las cifras son parte de la información recabada y organizada por el Observatorio Feminista, por lo tanto, la información no comprende cifras oficiales de autoridades estatales, sino que es parte de la labor que realiza el observatorio como contribución a la lucha contra la violencia de las mujeres y niñas.

Integrantes de Asociación Ganadera denuncian una presunta corrupción Aseguran que el presidente de la unión en lugar de ayudarlos les pide cuotas, que van desde los 10 mil hasta los 20 mil pesos por asociación ganadera YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Julio César Camacho, presidente de la Ganadera Local Valle de Cintalapa y adherido a la unión ganadera general estatal de Chiapas en conjunto con otros ganaderos del estado manifestaron la inconformidad que existe en contra de Domingo Coutiño Pascacio, a quien acusan de presuntos actos de corrupción cometidos durante los 19 años que ha permanecido al frente de la “Unión Ganadera Estatal de Chiapas”. Afirman que desde hace 18 años que Coutiño Pascasio ha permanecido en el cargo como presidente de la Unión Ganadera Estatal

de Chiapas, jamás ha rendido cuentas a los ganaderos que conforman dicha unión; además de que no convoca a asambleas, no informa de los beneficios que entrega el gobierno estatal y federal a dicha unión ganadera, y cuando se presentan a las oficinas no son atendidos, los denunciantes señalan que Domingo Coutiño Pascacio, nunca ha gestionado apoyo alguno para beneficio de sus agremiados y al contrario, ha cometido todo tipo de atropellos en contra de los mismos productores. Entre las anomalías que este dirigente ha cometido, señalan que el presidente de la unión en lugar de ayudarlos les pide cuotas,

las cuales depende de la modulación de ganado que van desde los 10 mil hasta los 20 mil pesos por asociación ganadera qué hay en el estado; dichas cuotas se supone que es para mantener la unión, pero lamentablemente no es así. Cabe resaltar que son un total de 85 ganaderas en Chiapas, de las cuales 30 ganaderas se están manifestando por ser afectadas con ello son alrededor de 5 mil productores. Entre sus peticiones se encuentra la destitución de Domingo Coutiño, ya que tienen muy en claro las palabras del presidente Andrés Manuel, “En esta administración este tipo de líderes

no se puede seguir sosteniendo, cuando el gremio, el grupo ya no lo quiere” por los malos manejos que ha hecho alrededor de la unión. Julio César Camacho agregó que durante su estancia en la manifestación uno de los empleados de Domingo Pascasio llegó a decirles que ellos ya no pertenecían a la unión, los agraviados desconocen porque el líder hace esas declaraciones; adjuntando que Pascacio se reeligió ilegalmente, falsificando la firma del secretario al lanzar la convocatoria y eso no tenia porque proceder, por lo que dicen los quejosos tienen documentación que avala las acciones que han

SON UN total de 85 ganaderas en Chiapas, de las cuales 30 ganaderas se están manifestando por ser afectadas con ello son alrededor de 5 mil productores. (FOTO: CORTESÍA)

venido realizando. Finalmente piden la intervención del gobernador del estado, para que los

ayude a resolver de manera pacífica por lo que han recibido respuesta previa a la manifestación.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

COMARCA

11


12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Esta fiesta atlética, que tuvo todos los ingredientes de una excelente competencia y con un clima agradable, superó todas las expectativas de organización, sobre todo en la distancia de los 15 kilómetros que comprendió de Tuxtla Gutiérrez a Chiapa de Corzo

VAN 24 EDICIONES

Kenia y Tlaxcala ganan Carrera del Parachico 20 Corredoras y corredores de distintos países, así como del interior de la República Mexicana, se dieron cita en la justa atlética que nuevamente reunió a 10 mil 500 participantes en distintas categorías PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

U

na vez más, la tradicional Carrera del Parachico, en su edición 24, se convirtió en una de las justas atléticas internacionales con el mayor número de participantes, en donde 10 mil 500 corredoras y corredores en ocho categorías se dieron cita en esta competencia que contó con tres salidas para las distancias de 2, 5 y los 15 kilómetros y con meta en la Plaza del Parachico, en Chiapa de Corzo. Con la representación del gobernador Rutilio Escandón Cadenas, la titular del Instituto del Deporte (Indeporte), Tania Robles Velázquez, acompañada del alcalde de Chiapa de Corzo, Jorge Humberto Molina Gómez, y del coordinador general de la carrera, Víctor Manuel Clemente Ovalle, accionaron la salida en el

parque 5 de Mayo para la distancia de los 15 kilómetros; para con ello dar comienzo a la competencia que reunió a representantes de distintos estados de la República Mexicana, así como competidores internacionales provenientes de Kenia, Etiopía, Estados Unidos, Canadá, Guatemala, Cuba, Costa Rica, Colombia, España, Italia y Bélgica; sumándose a la vez participantes de diversos municipios del estado de Chiapas. Esta fiesta atlética, que tuvo todos los ingredientes de una excelente competencia y con un clima agradable, superó todas las expectativas de organización, sobre todo en la distancia de los 15 kilómetros que comprendió de Tuxtla Gutiérrez a Chiapa de Corzo, donde el keniano Moses Wanyoike Gitau impuso su condición física y toda su fortaleza para cruzar la meta instalada en la Plaza del Parachico y resultar ganador con tiempo registrado en los

cronómetros de los jueces de 45 minutos, 19 segundos, 90 centésimas. Segundos después del espectacular arribo del keniano, que fue ovacionado por el público asistente en la meta, hizo su aparición el veracruzano Abel Oliva Rendón, quien registró un tiempo de 45 minutos, 42 segundos para ocupar el segundo lugar. Les siguieron en el orden siguiente: Stephen Mburi Njoroge de Kenia que ocupó el tercer lugar con 46:51.82; Arturo Cortés del Estado de México con el cuarto lugar y marca de 47:04.35 y Stephen Kibet Tanui de Kenia quien finalizó en el quinto sitio con 47:57. 04. En la rama femenil, en la misma distancia de los 15 kilómetros, la tlaxcalteca Karina Pérez fue la ganadora con 52:71.82; Scola Kiptou de Kenia concluyó en el segundo lugar con 53:62.27; el tercer puesto fue para Micaela Rayo de Cuernavaca, Morelos con 54:02.12; cuarto lugar para Yolanda Ujalde de Nezahualcóyotl,

Estado de México y el quinto casillero fue para Kimetto Viola Chelangat de Kenia con 57:04.15. Al concluir la llegada del resto de las y los corredores, el alcalde Jorge Humberto Molina Gómez, y el coordinador general de la Carrera, Víctor


s LUNES 13 DE ENERO DE 2020

n en la 020

Manuel Clemente Ovalle, encabezaron la ceremonia de premiación a los tres mejores lugares de la categoría infantil mayor, infantil menor, juvenil, libre, máster, veteranos “A, Veteranos “B”, Tercera Edad y Deporte Adaptado, respectivamente.

AL CENTRO

13


14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

MILLONES

Tus impuestos construirán el proyecto del Tren Maya PORTAVOZ STAFF

E

l proyecto del Tren Maya, el cual busca revitalizar el turismo en nuestro país en Cancún y la Riviera Maya, llevará cuatro años y miles de pesos para construirse, por eso hoy te diremos cuánto costará, según datos del portal Dinero en Imagen.

El diseño, construcción, operación y mantenimiento de la vía férrea, así como la adquisición del material necesario para la construcción incluye:

30

LOCOMOTORAS

180

CARROS DE PASAJEROS

Y REQUIEREN DE UNA INVERSIÓN DE

139 millones 72 MIL 404 PESOS.

>> Una vez analizados los costos y beneficios del Proyecto Tren Maya, se concluyó que es socialmente rentable dado que: >> El Valor Presente Neto (VPN) es positivo, equivalente a 206.6 mil millones de pesos. >> Y cuenta con una Tasa Interna de Retorno Social (TIR Social) de 21.2 por ciento.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Esta obra pretende conectar a los estados de Yucatán, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Campeche

ADEMÁS DE ESTACIONES Y TALLERES


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1610, el astrónomo italiano Galileo Galilei descubre "Calixto", la cuarta luna de Júpiter.


16 LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

COINCIDENCIAS

El infinito réquiem de Mozart

El trabajo de Lemis se mueve en dos momentos escénicos. A veces clásico; otros, humanista y a veces, crítico. A la par de la historia central lo sigue un discurso de un “verdadero” valor del arte. ¿Es suficiente pagar un boleto para ver una obra? O ¿hablamos de un valor de dignidad? TEXTO Y FOTOGRAFÍAS: CRISTIAN JIMÉNEZ

¿

Mozart al teatro de nuevo? ¿Una adaptación del sureste mexicano? La premisa era pesimista para algunos, pero interesante para mí. ¿Qué tiene que decirme Campeche de uno de los más grandes hitos de la música clásica? Para suerte de los asistentes, bastante, y lo mejor bien hecho. La muerte de Mozart tiene 229 años y sigue siendo tema de qué hablar, aún nos preguntamos si fue por una enfermedad (lo que sería bastante normal en su época) o si fue envenenado cual novela romántica europea. La segunda es quizá más interesante, después de todo se trata de una historia de envidia y rencor en el pequeño y petulante mundo del arte del siglo XVIII. El montaje de Salvador Lemis es una sátira de la supuesta rivalidad (al menos de Salieri) entre el compositor italiano de música sacra y el joven prodigioso Mozart. Cuando hablamos de Salieri, estamos hablando del maestro de otros grandes compositores como Beethoven, Schubert y Liszt. ¿Qué podría envidiarle alguien con su nivel a Mozart? Si existió ese sentimiento está casi comprobado que no lo sabremos; hay publicaciones que afirman que el italiano se adjudicó la muerte de Mozart en su

lecho de muerte y por supuesto, otras que lo niegan. Lo que sí sabemos es que sus aprendices siempre alabaron su maestría como mentor y músico, entre ellos también se encontraba Franz Xaver, el hijo menor de Mozart. MOZART NO SE PRESENTARÁ, HA MUERTO… El trabajo de Lemis se mueve en dos momentos escénicos. A veces clásico; otros, humano o crítico. A la par de la historia central lo sigue un discurso del “verdadero” valor del arte. ¿Es suficiente pagar un boleto para ver una obra? O ¿hablamos de un valor de dignidad? La historia de Mozart es un recordatorio de lo cruel que puede ser la humanidad con sus propios hijos, incluso aquellos que nacen con un brillo diferente, con la capacidad de crear curas para el alma, llámalo Mozart o Jesús, el concepto es el mismo, parece que nacieron para tener una vida miserable a cambio de que los demás “aprendieran algo”; ya es 2020 y seguimos sin aprender. El montaje avanza lento pero creciendo, no necesitas ser un melómano para comprender todas las referencias, eso lo vuelve accesible, didáctico hasta cierto punto; la mezcla de la realidad con la ficción suele incentivar el quitarnos

la incertidumbre de la historia. Lo mejor de esto es que si vas a los datos, te topas con algo igual de interesante, es básicamente otra obra entre mitos y realidad. EL MONÓLOGO SURESTE La misma noche que se presentó Mozart, lo hizo Casquito, obra chiapaneca y actual representante del teatro chiapaneco en el país. Incluso alguien dijo “¿Lemis es el Joan (creador de Casquito) de Campeche?”. El hijo pródigo que inició su carrera en el centro del país y regresó a casa a darnos un aire de como se hace un teatro con disci-

plina. Ambos rolan personajes con libertad, cambian el tono, la voz, el caminar, son los diferentes rostros de Joan y Lemis. El sureste tiene creadores similares al mismo Mozart, con genio y que aun así luchan por ser escuchados por más personas, haciendo un teatro que le pregunte al espectador si vale la pena hacer y ver teatro. Minimalista, solitario, los montajes dejaron de ser aquellos con numerosos actores, con producciones caras y estorbosas, ¿Las extrañamos? Claro que sí, hacerlas realidad es lo difícil. En un estado


17

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020 NO. 138

El montaje avanza lento, pero creciendo, no necesitas ser un melómano para comprender todas las referencias, eso lo vuelve accesible, didáctico hasta cierto punto, la mezcla de la realidad con la ficción suele incentivar el quitarnos la incertidumbre de la historia. Lo mejor de esto es que si vas a los datos te topas con algo igual de interesante, es básicamente otra obra entre mitos y realidad con “Bienvenido Conde Drácula” y “Guardianes de la niebla” (con su propio Chabelo de protagonista) se agradecen los esfuerzos por traer montajes foráneos, a veces buenos, otros malos, pero definitivamente con otra visión, montajes que nos dan una idea de cómo va el teatro mexicano. Hasta el momento los monólogos son los que más sorprenden, quizá es porque retan al creador a asumir no solo múltiples personajes escénicos, sino que también son el manager, iluminador, director y su más duro crítico (si es lo suficiente maduro). Puedes ver el teatro como quieras, como entretenimiento, analista o poeta, no importa, pero míralo, dedícale tiempo, dinero y amor. En regalo es para ti, es un intercambio de mensajes donde

puedes encontrar la respuesta que estabas buscando, quizá tú puedas responder a la pregunta ¿Quién mató a Mozart? LA APUESTA POR LAS GIRAS Recientemente el Teatro de la Ciudad ha hecho un trabajo destacable respecto a traer montajes nacionales al estado, el año pasado tuvimos la gira FORCAZS y la muestra estatal, la visita del carro de comedias de la UNAM, entre otros. Entre estos proyectos hemos tenido para todas las audiencias, adultos, niños y otros no tan niños. Recalco esto porque se le está dando una oportunidad al trabajo escénico bajo las condiciones básicas (no las deseables, pero sí respetables) que se requieren, podrá criticarse el hecho de que los montajes locales no tienen las mis-

mas facilidades para presentarse en un espacio como el teatro, ya sea por los costos de renta o por lo poco rentable que puede ser. Sin embargo, también ha existido recientemente una apuesta por llevar montajes a localidades fuera del centro del estado, también se abrió la convocatoria teatro escolar en la cual Pochota Teatro de Chiapas fue la ganadora. Así como el programa “Cultura por la paz”, promovido por el gobierno federal para financiar montajes independientes, sin olvidar los programas como el PECDA y el Fonca. Los recursos de financiamiento son limitados, es cierto, ahora falta crear una conciencia de participación y educación por parte de los grupos teatrales, ver el financiamiento público como una oportunidad no solo para fomentar la

creación, sino también como una de compartir el quehacer escénico local con las comunidades del estado. A mayor producción, más público, y más crítica lo que supone una exigencia para elevar la calidad del teatro local. Y lo que suponga hacer crecer al teatro debe ser recibido con puertas abiertas y no como espacio de envidia o discusión banal por parte del gremio. Teniendo eso en cuenta quizá es tiempo de que la institución de otro paso en vista al intercambio de montajes con otros estados, pensando que esta vez sean los grupos chiapanecos quienes lleguen a lugares lejanos y pongan en el mapa el teatro chiapaneco, más allá de lo folclórico por lo que suele ser conocido, de un teatro que crece en la adversidad y que aun así tiene ganas de crecer.


18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

MUNDO

19

-¡Maestro, busco pero no encuentro! -¡Cesa de buscar y provoca las condiciones adecuadas para recibir!” Alejandro Jodorowsky

RECUENTO

Lecciones que nos dejó Haití Diez años del terremoto que dejó unos 300 mil muertos y supuso la mayor movilización nunca vista de la cooperación internacional PORTAVOZ / AGENCIAS

A

En solo 38 segundos el bullicio caótico y cadencioso del Caribe se convirtió en una nube de polvo y gritos de la que surgía gente ensangrentada o mutilada por los hierros y los cascotes

las 16:53 de la tarde del 12 de enero de 2010, las calles de Puerto Príncipe, la capital de Haití, eran un bullicio alegre, caótico y cadencioso como el Caribe. Los barrios de Delmas, Carrefour o Petionville eran un hervidero de vendedores de naranjas, coches destartalados, tráfico y mujeres caminando con la cabeza cargada de frutas o cántaros de agua. Cuando todo eso ocurría, un terremoto de siete grados sacudió la tierra de lado a lado. Se agrietaron las carreteras, se cayeron todos los ministerios, las universidades y el 90 por ciento de los colegios. Un millón y medio de personas perdió su casa y casi todos los hospitales y supermercados quedaron como un club sándwich. En solo 38 segundos el bullicio caótico y cadencioso del Caribe se convirtió en una nube de polvo y gritos de la que surgía gente ensangrentada o mutilada por los hierros y los cascotes. En el tiempo que tarda un semáforo en cambiar de color quedaron sepultadas 300 mil personas y el 70 por ciento de la economía. El país más pobre pasó a ser el más miserable. Por aquel entonces Haití tenía 30 semáforos, tres ascensores y una escalera mecánica, pero las imágenes

del desastre más absoluto provocaron que el mundo se volcara. En pocas horas el aeropuerto de Puerto Príncipe se quedó pequeño para recibir decenas de aviones con alimentos, tiendas de campaña y bomberos de todo el planeta. El expresidente Bill Clinton organizó una conferencia de donantes de Montreal donde lograron 15 mil millones de dólares y España se convirtió en el tercer país más generoso después de Estados Unidos y la Unión Europea. En pocas semanas 10 mil organizaciones no gubernamentales de todo el mundo se acreditaron ante la ONU. El primer país libre de América Latina pasó a conocerse como la “república de las ong’s”. Una década después, cientos de miles de haitianos viven en casas prefabricadas mejores que las que tenían, con acceso a servicios básicos y alejados de las cañadas y las laderas. Sin embargo, la hambruna se extiende en un país donde 1 millón 200 mil haitianos viven en situación de emergencia alimentaria y un tercio de sus 11 millones de habitantes requiere de ayudas para comer. Deforestado y esquilmado la población, con una esperanza de vida de 45 años, vive tan expuesta como antes a los desastres naturales. Diez años después, el gran experimento de solidaridad internacional ha dejado muchas lecciones sobre “lo que no hay que hacer” y una sensación de frustración entre quienes han estado involucrados, “porque se ha perdido la oportunidad de entrar a fondo en los problemas de Haití”, resume Edmond Mullet, jefe de la misión de Naciones Unidas tras el terremoto. Mullet aterrizó un día después del temblor. Llegaba para sustituir a

su compañero, fallecido en el sismo junto a otros 110 trabajadores de la ONU. “El dinero no podía ser entregado porque no había nadie al otro lado para recibirlo. El Estado haitiano estaba desaparecido y las posteriores crisis políticas han dificultado la reconstrucción”, resume Mullet. “14 meses después, en marzo de 2011, hubo un terremoto en Japón e hicieron una reconstrucción perfecta. La diferencia está en donde hay Estado o no”. El terremoto puso a prueba a las agencias internacionales- Naciones Unidas encaró el desafío descabezada y sin los trabajadores que mejor conocían el terreno- y evidenció las carencias de un modelo de cooperación tan entusiasta como descoordinado. Paralelamente comenzó lo que Mullet llama “turismo humanitario”, con miles de ong’s en el terreno algunas casi familiares y claramente ineficaces. “Había médicos que llegaban de Miami en su avioneta privada, operaban a unos cuantos y se regresaban, sin que hubiera posibilidad de supervisión o seguimiento alguno”, recuerda. A ello se une la manipulación política y los intereses de cada país. Y pone dos ejemplos: “Estados Unidos comenzó a distribuir comida desde el aire sin avisar a nadie lo que provocó disturbios y más muertos”. O el de Venezuela. En aquellos tiempos Hugo Chávez estaba en plenitud de facultades y movilizó a Haití cientos de efectivos acompañados de un gran despliegue mediático que a veces llegaban a desescombrar donde ya no era necesario, recuerda el funcionario. Uno de los mayores expertos en el país caribeño es el diplomático brasileño, Ricardo Seitenfus, ex representante de la OEA en Haití.

Según Seitenfus “el 60 por ciento de la ayuda financiera anunciada y aprobada no llegó a Haití. Otro 20 por ciento llegó y salió de inmediato y un 19 por ciento fue a instituciones internacionales, como la Organización Mundial de la Salud (OMS) o la Cruz Roja, entre otras. Por las instituciones de Haití sólo pasó 1 por ciento de las donaciones”, sostiene Seitenfus, en su libro Haití, dilemas y fracasos internacionales. Para el diplomático gran parte de la culpa la tiene la elite haitiana que obedece a lo que llama el “tridente Imperial” (Estados Unidos, Canadá y Francia). Para la Cruz Roja Internacional la movilización de Haití “fue la mayor operación humanitaria realizada en su historia”, explica Diana Medina, Gerente de comunicación para las Américas de Cruz Roja. Después llegó la crisis económica, el olvido y la sucesión de crisis políticas en la que sigue sumergido la mitad de la isla la Española. Un pedazo de tierra atrapado entre Cuba, Jamaica y Puerto Rico, donde antes paraban los cruceros. Entre los aspectos positivos, “la catástrofe nos enseñó a trabajar de forma coordinada”, añade. Medina destaca que ahora se trabaja más con las comunidades para que sean estas quienes primero se hagan cargo en caso de desastre. Paralelamente se construyó en Panamá un enorme centro logístico donde aguardan miles de kilos de comida, agua, productos de higiene en caso de necesidad, explica a EL PAÍS. En la última década, Haití, el primer país en lograr la independencia en América Latina, aprendió que entre la independencia y a la dependencia absoluta, hay 38 segundos de diferencia.


20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

LUCES

Foto: CORTESÍA

EL MEJOR BATERISTA DEL ROCK

Diez canciones de Rush para recordar a Neil Peart Falleció a los 67 años, Neil Peart, el mítico baterista canadiense, a causa de una difícil batalla que mantuvo en silencio con el cáncer cerebral


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

E

ste mes nos dio un día particularmente doloroso para los fans del progresivo. Falleció a los 67 años, Neil Peart, el mítico baterista canadiense de Rush, a causa de una difícil batalla que mantuvo en silencio con el cáncer cerebral. Este triste hecho ocurrió en Santa Monica, California y fue confirmado a través de un vocero oficial de Rush y la familia Peart a la revista Rolling Stone y hace unos minutos por la banda misma en sus redes oficiales. Su aporte en la música es innegable, pues es considerado uno de los mejores bateristas en la historia del rock y la música en general. Junto con Alex Lifeson y el bajista Geddy Lee, crearon una de las bandas de rock progresivo más importantes que se haya visto en la historia. Este día se rompió la ilusión que muchos teníamos de ver a Rush de nuevo en tierras mexicanas pero recordamos a Neil y a la banda en 10 de sus mejores canciones. YYZ MOVING PICTURES La canción que los puso en el mapa y que todos conocen. Solo genios como Rush pudieron haber alcanzado la cima de la popularidad con un track que ni siquiera tiene voz. Peart solo necesitó marcar 5/4 en una campana para empezar una épica musical sin igual. FREEWILL PERMANENT WAVES Manteniéndose pensantes, a Neil Peart, Alex Lifeson y Geddy Lee les gustaba hacer música con sen-

tido y siempre recordarnos que tenemos chance de elegir. El libre albedrío significa que “si eliges no decidir, de todos modos estás tomó una decisión”. TOM SAWYER MOVING PICTURES Dedicándole una canción al protagonista de la novela de Mark Twain, Rush compuso “Tom Sawyer” y alcanzó una fama tal, que hasta los personajes de South Park la tocan. LEAVE THAT THING ALONE COUNTERPARTS No todo es “YYZ”, otra pieza instrumental que Rush creó fue “Leave”. Si bien es mucho más tranquila, representa la perfecta armonía entre los instrumentos que los canadienses tocan. Por cierto, en vivo solían jammearla increíble. FLY BY NIGHT FLY BY NIGHT Esta canción data de los primeros días de la banda, cuando aún no eran el ícono en el que se transformaron. Estaban destinados a la grandeza y no lo sabían, volarían a todas horas. 2112 2112 Si eres fan del rock progresivo seguro sabrás que “2112” es una pieza musical sin precedentes y como ninguna otra. Compuesta en 5 movimientos, la canción de 20 minutos en total nos demuestra que ya no se hacen músicos como antes. HEADLONG FLIGHT CLOCKWORK ANGELS

El tema que abrió el último disco de estudio que vimos de Rush, “Headling Flight” fue un gancho al hígado de puro rock directo a la cara. Neil Peart no siempre necesitaba ser extravagante en sus ritmos para crear música fuera de este mundo. WORKING MAN RUSH Una de las canciones más honestas de Rush, en “Working Man” recordaron la experiencia muchas veces feliz de ser de clase media y trabajar por lo que uno qui LIMELIGHT MOVING PICTURES Esta canción queda particularmente bien en este caso. Rush explicó en “Limelight” que vivir bajo el reflector era algo difícil que no disfrutaban en particular y preferían apreciar su privacidad. La terrible sorpresa del cáncer cerebral de Peart es sin duda una muestra de ello. MALIGNANT NARCISSISM SNAKES & ARROWS Por si quedaba duda, una pieza instrumental mas de los canadienses. “Malignant Narcissism” es por mucho una de las obras más movidas y dinámicas de la banda y demostró en todo aspecto porque Rush nunca necesitó de controversia o faramalla para triunfar. Solo el talento y la hermandad que los caracterizó siempre. Sin duda, Rush era un referente de la música y el rock como lo conocemos y aunque nada volverá a ser igual sin Neil, lo vamos a recordar por siempre.

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

LUCES

21


22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

PAÍS

Recuerde que no basta con decir una cosa correcta en el lugar correcto, es mejor todavía pensar en no decir algo incorrecto en un momento tentador” Benjamin Franklin

DE VÍCTIMAS A VICTIMARIOS

Las cadenas de abuso sexual en los Legionarios de Cristo Algunos sacerdotes acusados de pederastia fueron primero víctimas de abuso y después se convirtieron en cómplices, de acuerdo con una dinámica de poder que describieron denunciantes y exlegionarios PORTAVOZ / AGENCIAS

E

A fines de diciembre, la Legión de Cristo, una de las congregaciones más poderosas de la Iglesia católica, sorprendió al mundo cuando divulgó un informe en el que admitía 175 casos de abuso a menores dentro de la orden fundada por el sacerdote mexicano Marcial Maciel en 1941

n mayo de 2019, cuando Ana Lucía Salazar denunció públicamente al sacerdote mexicano Fernando Martínez por haber abusado de ella en un colegio de los Legionarios de Cristo en Cancún, aún no sabía que él también había sido víctima de abuso. Dos meses antes, cuando la justicia italiana sentenció al exsacerdote mexicano Vladimir Reséndiz por abusar de dos niños, algunos de sus antiguos compañeros de la Legión se enteraron de que, antes de ser victimario, él había sido víctima de abuso. “Es parte de la metodología de la Legión: prepararte para el abuso, abusarte y volverte cómplice”, dice Erick Escobar, un exlegionario que se fue de ese movimiento para iniciar una lucha contra los casos de pederastia. A fines de diciembre, la Legión de Cristo, una de las congregaciones más poderosas de la Iglesia católica, sorprendió al mundo cuando divulgó un informe en el que admitía 175 casos de abuso a menores dentro de la orden fundada por el sacerdote mexicano Marcial Maciel en 1941, gran parte de ellos cometidos por su propio fundador y desde el momento mismo de la fundación. Sin embargo, lo más revelador no era la constatación de las vejaciones que habían sido denunciadas por distintas víctimas a lo largo de ocho décadas, sino aquello que el informe dejaba entrever: que la pederastia dentro de la Legión no era el resultado de la perversión de algunos sacerdotes, sino parte de una dinámica fundacional que alcanzaba a todos los niveles y que garantizaba espacios de poder a aquellos dispuestos a participar o a callar. “Es emblemático que 111 de los menores abusados fueron víctimas de Maciel, de una de sus víctimas o de una víctima de sus víctimas”, dice el informe de la Legión, que habla explícitamente de “cadenas de abuso”. Para poder entender los eslabones de estas cadenas que se remontan mayoritariamente al fundador, el exlegionario Escobar habla de las víctimas de abuso en términos de generaciones. “Hay víctimas de primera generación, de segunda y de tercera”, comenta. José Antonio Pérez Olvera, un abogado mexicano de 80 años

MARCIAL Maciel, en el seminario del Ajusco (Ciudad de México) en la década del 90. (Foto: LEGIOLEAKS)

que estuvo entre los primeros legionarios en denunciar abiertamente a Maciel (en 1997), explica que aquellos que habían sufrido abusos por parte de él solían ser premiados con cargos de poder. “Había una característica común a aquellas víctimas de Maciel que no hablaban, y era que él las ponía como superiores de las casas o seminarios de la Legión”, dice. Ese fue el caso de Fernando Martínez, a quien Pérez Olvera recuerda por los “excesivos” abusos que sufrió en manos del fundador de la orden durante los años 50 en un seminario en Roma. Martínez fue víctima y se convirtió en victimario. Las acusaciones de pederastia que acumuló a lo largo de su recorrido dentro de la Legión (una investigación interna reconoce al menos tres denuncias entre 1969 y 1990 en distintos lugares de México, una de ellas por abusar de un niño de entre cuatro y seis años) no impidieron que siguiera ocupando cargos de poder. Su último puesto fue en el Instituto Cumbres de Cancún, donde lo designaron como director en 1991. Dos años después, la Legión lo trasladó a Salamanca, en España, después de que algunas madres lo acusaran de abusar de sus hijas. “Ellos sabían que si violaban no

les pasaba nada porque contaban con el respaldo de toda la institución”, explica Ana Lucía Salazar, una presentadora de radio mexicana, de 36 años, que en mayo del año pasado, casi tres décadas después de los hechos, denunció en redes que había sido abusada por Martínez cuando era alumna del Instituto Cumbres en Cancún. Su acusación destapó el caso públicamente, que hasta entonces se había manejado internamente en la congregación. Cuando tuiteó el nombre y la foto del sacerdote, Salazar se enteró por excompañeros de Martínez que él había sido también víctima de pederastia. “A mí me abusa alguien que vivió abusos por parte de Maciel”, dijo. “Eso figura en una de las cartas de los primeros denunciantes. Ellos son víctimas de la década del 40, nosotros de la del 90”. La psicóloga mexicana Amaya Torre, especializada en abuso sexual, explica que la pederastia puede ser transgeneracional, sobre todo cuando se da en determinadas condiciones. “Se repite de generación en generación porque el adulto es abusado, no cuidaron de él y no sabe cómo cuidar a otros”, dice. Entre los factores que llevan a reproducir esta conducta, “el “gran cáncer” es el secreto, el silencio,

asegura: “Si no se habla, la víctima lo normaliza, cree que así funciona el mundo y cuando crece hace lo mismo”. Así funcionaba el mundo literalmente dentro de la Legión, que hasta hace algunos años obligaba a sus miembros a hacer votos en los que se comprometían a “nunca criticar hacia el exterior actos de gobierno o la persona de cualquier director o superior a través de la palabra, escrito o cualquier otro medio”, según explica el sociólogo especializado en religiones Bernardo Barranco en un artículo publicado en 2007. La ruptura de este silencio en los últimos años ha permitido que exlegionarios puedan ir desentrañando las cadenas de abuso y complicidad dentro de la congregación. Eso ocurrió en marzo del año pasado, cuando la justicia italiana condenó al sacerdote mexicano Vladimir Reséndiz a siete años de prisión por abusar de dos niños. Cristian Borgoño, un exlegionario que se ordenó sacerdote junto con él, recuerda que tras la sentencia algunos antiguos compañeros le contaron que Reséndiz también había sido víctima de abusos por parte de un superior cuando estudiaba en el seminario del Ajusco, en Ciudad de México, a principio de los 90.


PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

PAÍS

23

EN TIERRA DE LOS LEBARÓN

AMLO promete justicia para el caso fronterizo El presidente hizo un compromiso para los nueve fallecidos en el tiroteo y anuncia que levantará un monumento en su recuerdo PORTAVOZ / AGENCIAS

E

Es la primera vez que el presidente viaja a esta zona para hablar con los afectados, aunque se ha reunido con ellos en otras ocasiones

l presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, se ha desplazado este domingo hasta Bavispe, en las montañas de Sonora, para entrevistarse de nuevo con la familia Langford-LeBarón, que perdió a tres mujeres y seis niños en un tiroteo el pasado 4 de noviembre cuando viajaban en dos furgonetas camino de su rancho de La Mora. La fiscalía general informó recientemente de que hay siete detenidos por este caso. “Se está avanzando, habrá justicia”, ha dicho el mandatario esta mañana y ha agradecido a varias secretarías su ayuda para “llegar a la verdad y castigar a los responsables”. López Obrador recibió aplausos cuando anunció que va a poner en marcha un plan de desarrollo para la zona y que regresará “a más tardar en seis meses” a esta tierra. Es la primera vez que el presidente viaja a esta zona para hablar con los afectados, aunque se ha reunido con ellos en otras ocasiones. Bajo el sol invernal de Sonora, con un abrigo negro y las montañas de fondo, se ha dirigido a los congregados, que lucían chamarras de mezclilla y sombrero vaquero: “Lo primero será la justicia” para

que este caso se convierta en un ejemplo de que “quien comete un delito es castigado”. Pero también ha anunciado que se levantará un monumento en el lugar donde el tiroteo acabó con la vida de las nueve personas. “También habrá un reconocimiento especial para los que acudieron en los primeros momentos al rescate de las víctimas, tanto familiares como, por ejemplo, el doctor de Bavispe. Hay que exaltar la verdadera solidaridad”. Respecto al plan de desarrollo, por cuya mención recibió algunos aplausos, se ha referido a los caminos en mal estado para llegar hasta allí, pero no ha dado más detalles. Julián LeBarón, portavoz de la familia masacrada dijo recientemente en una entrevista con este periódico que siguen sin creer que el tiroteo y el fuego que arrasó los vehículos en el atentado fuera por error, que las víctimas fueran equivocadas. Admite que saben ya muchas cosas de lo que ocurrió aquel día, aunque no acaban de entender los motivos. Aseguró, en todo caso, que responsabilizar a López Obrador y al fiscal de la violencia en México sería simplemente “buscar un chivo expiatorio”. El presidente se reunirá con la familia dentro de otros dos meses para seguir informándoles. La familia siempre se quejó de la tardanza de los equipos de rescate y apoyo para llegar al lugar de la tragedia. Varios de los niños que sobrevivieron pasaron horas escondidos y un bebé permaneció solo en el coche con su madre muerta a unos metros. El presidente ha repetido esta mañana ante los sonorenses que

ADRIAN LeBaron saluda al presidente Andrés Manuel López Obrador durante su visita a La Mora. (Foto: CARLOS JASSO)

confía en su nueva política, que consiste en centrarse en el origen de la violencia para actuar en ese nivel. Cree que de esta forma se conseguirá serenar al país. “El ser humano, el mexicano, el sonorense no es malo por naturaleza. Son las circunstancias las que llevan a algunos a tomar el camino equivocado. Hay que fortalecer la familia, que es la institución de seguridad social más importante del país y los valores culturales, morales y espirituales”. El apoyo a los jóvenes, las becas de estudio, el combate a la pobreza, el empleo y los salarios dignos son los elementos para que “no se enganchen a la delincuencia”. “Si les damos la espalda, las bandas tendrán en ellos un ejército” a su servicio, dijo el presidente. “Hay que abrazar a los jóvenes”, ha añadido. Y se ha referido a sus

encuentros con los padres de los normalistas desaparecidos en Ayotzinapa, así como con los de los de los bebés que perdieron la vida en el incendio de la Guardería ABC en 2009, en Hermosillo. Sobre el caso LeBarón ha dicho que tienen información pero que no pueden hacerla pública por la seguridad de las investigaciones. López Obrador llegó a Bavispe después de tres horas en un vehículo. “Saben que yo no viajo en avión. Si no voy por carretera cómo voy a saber cómo están los caminos”, ha dicho y de nuevo ha recibido aplausos. Los secretarios de Seguridad (Alfonso Durazo), de Defensa Nacional (Luis Cresencio Sandoval) y de Marina (Rafael Ojeda) lo han acompañado en esta visita para reconocer y honrar a las víctimas de la tragedia en el rancho de La Mora.

Acusan que policías mataron a anciano y niña en Veracruz PORTAVOZ / AGENCIAS

Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del estado de Veracruz dieron muerte a un hombre de 63 años y a una niña de 11 el pasado jueves nueve de enero, según contaron a El Financiero varios habitantes de la comunidad de Tepetzintla en el municipio de Atzalan, Veracruz. De acuerdo a lo relatado por los pobladores, cerca de la 1:00 horas los policías estatales llegaron a la comunidad e ingresaron a varias casas, gritando y amedrentando. Según la versión de los pobladores, los uniformados exigían a niños, mujeres y adultos mayores que les entregaran dinero y supuestas armas. En la comunidad tenían pocos días de haber

cobrado el apoyo del programa Sembrando Vida del gobierno federal. Las víctimas consideran que este dinero fue el motivo del ataque. Al menos cinco casas fueron saqueadas y destrozadas por personas que llegaron en camionetas, portaban armas largas y uniformes oscuros. Esas mismas personas abrieron fuego sobre la casa de María Magdalena Herrera Cardeña y Berllarmino Cadena Cortes, quienes perdieron la vida. El gobernador de Veracruz, Cuitláhuac García Jimenez, argumentó que unos delincuentes se refugiaron en la casa donde Berllarmino y María Magdalena perdieron la vida, sin embargo esto es negado por sus familiares. Asimismo el mandatario descartó que en el operativo haya habido algún tipo de error

o falla y añadió que cuatro elementos policiales resultaron heridos. Dijo que el operativo comenzó a raíz de una llamada al 911 con el objetivo de detener a presuntos delincuentes. El pueblo asegura que los detenidos son gente conocida en la comunidad y dedicados al trabajo del campo. Berllarmino era muy apreciado por todos los habitantes de Tepetzintla, lo mismo apoyaba en la iglesia local que buscaba ayuda para los más necesitados, eso fue lo que lo llevó a ser el coordinador en su pueblo del programa federal Sembrando Vida. En las casas a las que los policías entraron, de acuerdo con la versión de los habitantes, desapareció en dinero guardado producto de la siembra de arboles maderables y frutales.

“Es un apoyo que nos está dando el gobierno para sembrar, para sembrar muertos, ¿Vamos a sembrar vida o sembrar muerte?”, cuestiona Genoveva sentada al lado de la tumba de su esposo Berllarmino. En la primera información brindada por el gobierno estatal, a través de un boletín oficial, se ocultó que las víctimas fueran una menor de edad y un adulto mayor, y sólo se hizo referencia a dos civiles. “El saldo del enfrentamiento fue de cuatro personas heridas y dos fallecidas, (…) cuatro lesionados (un elemento de la Fuerza Civil y tres pertenecientes a la Policía Estatal), dos personas fallecidas (un hombre y una mujer)”, indica el documento distribuido por el departamento de comunicación de la SSP.


24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 13 DE ENERO DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

VAN 24 EDICIONES

Kenia y Tlaxcala ganan en la Carrera del Parachico 2020

Foto: JACOB GARCÍA

Corredoras y corredores de distintos países, así como del interior de la República Mexicana, se dieron cita en la justa atlética que nuevamente reunió a 10 mil 500 participantes en distintas categorías Págs .12 -13

Diez canciones de Rush para recordar a Neil Peart

Esta obra pretende conectar a los estados de Yucatán, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Campeche Pág. 14

Págs. 20- 21

LUCES

Foto: CORTESÍA

Ilustración: FREEPIK.ES

Tus impuestos construirán el proyecto del Tren Maya

Profile for Diario Portavoz

Portavoz 13 de enero de 2020  

Información plural, responsable e inteligente

Portavoz 13 de enero de 2020  

Información plural, responsable e inteligente