Portavoz 7 de noviembre de 2019 by Diario Portavoz

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019 AÑO 2 No. 765

OBJETIVO 2025

La OIT llama a acabar con trabajo infantil en Chiapas Después del terremoto del 7 septiembre de 2017 que sacudió a la comarca sueña, la organización desarrolló un estado de cooperación con Chiapas y con la municipalidad de Tuxtla Gutiérrez Pág. 5

¿Matar en defensa propia debería ser un derecho? Los demás estados continúan en espera que este precepto pueda avalarse en todo el país, lo consideran necesario por el aumento acelerado de la violencia e inseguridad que viven. En agosto pasado, una persona en Tonalá disparó contra unos asaltantes que irrumpieron en su casa; uno falleció y no hubo orden de aprehensión contra quien actuó en defensa Pág. 9

La Sección 7 del SNTE CNTE, a favor de la renovación nacional

Dos exservidores chiapanecos, imputados por Estafa Maestra

Durante la XLIX Sesión Extraordinaria de Consejo Nacional se aprobó, por unanimidad, el Reglamento para la Elección de las Directivas Seccionales para proceso de armonización con la ley laboral vigente

La Fiscalía advierte que hubo dolo en las operaciones y no sólo detrimento a la Hacienda, sino que bajo el pretexto de la pobreza se hicieron de recursos que debieron llegar a grupos vulnerables

Pág. 5

Pág. 10

INM ofrecerá una disculpa pública a mujeres indígenas Pág. 10

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

ENVÉS

“

El mejor regalo que le podemos hacer a otro no es sólo compartir nuestras riquezas, sino revelarle las suyas propias” Benjamin Disraeli

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García

De cartón

Edición Cristian Jiménez

Mire el pajarito Álvaro Delgado Gómez (@alvaro_delgado) La sólo enunciación de una “operación militar” de Estados Unidos en México debe encontrar un inmediato y vigoroso repudio de los mexicanos.

PORTAVOZ: El diario de todas las voces. Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1823.- Se instala el Segundo Congreso Constituyente de México, cuya función es discutir con minuciosidad la primera Carta Magna que habrá de regir a este país a partir del año siguiente.

1835.- La Convención de Texas -formada por colonos estadounidenses que residen en esa región del norte de Coahuila- decide separarse de México luego de manifestar despotismo por parte del presidente Antonio López de Santa Anna. Con ello, también abandonan la Constitución Federal de 1824. Xavier Azuara Zúñiga (@XavierAzuaraSLP) Increíble la intolerancia de Morena. Esta tarde en la @Mx_Diputados, ante una votación visible en tablero donde no obtuvieron los resultados que esperaban, se alteran y comienzan con descalificaciones.

1867.- Ve la primera luz en Varsovia, Polonia, la científica Marie Curie, famosa por sus contribuciones a los estudios sobre radiactividad. Ganadora en dos ocasiones del Premio Nobel, en 1903, recibe el galardón junto a su esposo Pierre Curie por el hallazgo del radio y el polonio. Es considera la primer mujer en ganar el Premio Nobel, muere el 4 de julio de 1934.

Fernando Belaunzarán (@ferbelaunzaran) Mi respaldo y solidaridad con @Laura_Rojas_, presidenta de @Mx_Diputados, ante la agresión prepotente y misógina de @mario_delgado. La soberbia del pejismo los exhibe tal y como son, mareados por el poder. México no se merece los desvaríos de Morena y su mayoría irresponsable.

1900.- Comienza la existencia de la bailarina, coreógrafa y escritora mexicana Nellie Campobello, pionera de la danza mexicana y una de las figuras más apasionantes de la cultura de su país. Autora de “Cartucho, relatos de la lucha en el norte de México” y “Las manos de mamá”. Muere el 9 de julio de 1986.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

Sea lo que sea, necesitamos una especie de estrella a la que vincular nuestro rumbo, porque la fuente de la pasión es la determinación, es tener un propósito en la vida”

VOCES

Robin Sharma

7 de noviembre de 1917, triunfo de la revolución rusa Dr. Gilberto de los Santos Cruz

Foto: CORTESÍA

ste 7 de noviembre se cumplen 102 años del triunfo de la Revolución Rusa dirigida por Lenin, el triunfo de la antigua Unión Soviética se convirtió en la esperanza de millones de todo el mundo. El Partido Comunista dirigido por el líder revolucionario ruso Vladimir Ilich Ulianov, mejor conocido como Lenin, fue protagonista de la insurrección armada de los obreros, campesinos y soldados en octubre de 1917, que conllevó al triunfo de la revolución socialista rusa el 7 de noviembre de 1917. Principales hechos del triunfo de la Revolución Rusa: 1. Lenin luchó por la construcción de un Partido revolucionario de la clase obrera, un Partido guiado por la teoría marxista. 2. La existencia de un partido Marxista-Leninista decisiva para que el proletariado conquistara el poder, basándose en la alianza obrera-campesina. 3. Los aportes de Lenin significaron una nueva etapa en el desarrollo. 4. El proletariado como clase pudo dirigir la lucha por revolucionar las relaciones de producción, modificando las relaciones humanas en el proceso de trabajo y decidiendo colectiva y democráticamente sobre el tiempo de trabajo social necesario que los productores entregan a la sociedad y el tiempo libre de que disponen y sobre la distribución del producto social. 5. En un plazo histórico en la Unión Soviética (URSS) se creó una potente industria moderna y se pasó de la escasa producción agrícola individual con arados de madera a cooperativas y haciendas estatales que reunían cada una el trabajo de cientos de campesinos dotados de maquinaria y técnica moderna. 6. Se terminó el analfabetismo que tenía el 75 por ciento y los hijos de los obreros y campesinos accedieron a la enseñanza universitaria. 7. En la URSS se reconocieron 169 etnias en distintos niveles de estructuras estatales: Regiones Autónomas, Repúblicas Federadas y Repúblicas de la Unión. 8. Algunos pueblos lograron por primera vez que la escritura de sus lenguas originarias fuera reconocida. 9. Mientras el capitalismo estaba seriamente afectado por la gran crisis de 1929-33 y decenas de millones de personas estaban en la miseria, en la URSS, bajo la dirección del Partido Comunista encabezado por Stalin, se terminaba con la desocupación y se producía el gran salto a la colectivización y la industrialización. 10. Los aportes teóricos de Stalin sobre el poder revolucionario fueron impactantes en época del imperialismo y ahora. Los personajes más importantes de la Revolución Rusa De Lenin (1870 – 1924), podríamos decir que fue desde político a filósofo, pasando por revolucionario y gran activista del movimiento comunista ruso, hasta el punto de ser el líder bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia. Con el paso del tiempo y gracias a su apoyo al movimiento llego a ser el líder de la URSS. Su apoyo fue tal, que se creó el leninismo, donde se recogían las contribuciones que hizo a la política de Marx. De Stalin (1878 – 1953) fue político y dictador soviético; se unió al partido de Lenin en busca de la Revolución Rusa. Nicolás II (1868 – 1918), fue el último zar de Ru-

sia. En todo su reinado, el Imperio de Rusia notó una gran crisis económica y también a nivel militar, y sin tener una causa clara, se dice que dejaba muchas cosas en manos de Dios. La derrota que siguió, causó el debilitamiento del zarismo y el crecimiento de una serie de conflictos internos cada vez más numerosos. El más importante fue el de 1905, que pasó a la historia como el «domingo de sangre«, que es cuando la policía mató a mil personas durante una manifestación para presentar una petición al zar. El absolutismo en Europa. Presentándose como una revolución inesperada a principios del siglo XX, muchos pensaron que el régimen absolutista del Zar no podría durar mucho, pero nadie podía imaginar que la posterior caída de la monarquía daría lugar a la Revolución Rusa, el mayor evento revolucionario que se haya producido después de la revolución francesa. Un evento que tenía en sus raíces la incapacidad de la autocracia para enfrentar las crecientes solicitudes de participación política de la burguesía y la aristocracia liberal y para resolver la cuestión social y agraria. Rusia hacia la Primera Guerra Mundial. Se produce entonces un intento de cambio ya que entre 1906 y 1914, Rusia intenta adquirir una especie de régimen semi-representativo, donde se reconocieron parcialmente algunas libertades políticas y civiles. Sin embargo, el régimen zarista se mostró incapaz de satisfacer las crecientes demandas de campesinos y trabajadores.

La ya dramática situación se derrumbó en 1914, con el inicio de la Primera Guerra Mundial. El Imperio ruso entró en guerra junto con Francia y Gran Bretaña, contando con una rápida victoria contra Austria-Hungría aliada con Alemania. Sin embargo, después de algunos éxitos iniciales, el ejército zarista demostró la misma insuficiencia que lo había llevado a la derrota con Japón diez años antes. Mientras tanto, sin embargo, la tensión del conflicto estaba afectando no solo a los soldados en las trincheras, sino también a las masas de personas hambrientas en las ciudades. En 1917, la condición catastrófica en que se vio afectada la economía de todo el país, la hambruna que ya había causado más de dos millones de muertes y el vertiginoso aumento de los precios de la comida, llevó a la gente de vuelta a la calle para expresar su exasperación a través de una revuelta violenta. Desde Petrogrado, las manifestaciones de la plaza del 8 y 9 de marzo de 1917 (23 y 24 de febrero según el calendario ortodoxo) se extendieron por todo el país, abrumando al régimen zarista. A los trabajadores se les había unido unidades militares rebeldes que, mientras tanto, habían establecido un soviet. Después de la caída del zar, la sucesión fue asumida por un gobierno liberal provisional formado por miembros de la Duma y presidido por el aristócrata Georgij Lvov y Aleksandr Kerensky (ministro de guerra) con el objetivo de continuar la guerra y la recuperación económica del país inspirada en las estructuras occidentales.

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

COMARCA

Hablamos, hablamos, y las palabras se suceden, pero sólo cuando la música de la voz nos prepara para el punto final comprendemos al fin dónde nos llevaban” Boris Cyrulnik

OBJETIVO 2025

E En Chiapas, de acuerdo con la encuesta de trabajo infantil de 2015, se sabe que hasta entonces había 101 mil niños y adolescente de cinco a 17 años en esta condición

l especialista en protección social de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Helmut Schwarze, sostuvo que el trabajo infantil en Chiapas debe combatirse y prevenirse en la entidad y el resto del mundo. Destacó que después del terremoto del 7 septiembre de 2017 que sacudió a la comarca sueña, la OIT desarrolló un estado de cooperación con Chiapas y con la municipalidad de Tuxtla Gutiérrez, con el fin de reducir los impactos que el sismo ocasionó a la economía, al mercado laboral y la protección social de la región. Asimismo, explicó que luego de un desastre se presenta el riesgo de que el trabajo infantil aumente. Por lo tanto, afirmó que trabajan con las autoridades municipales y

estatales en la erradicación de este problema. Intentan ubicar los sitios más propensos donde se puedan aparecer nuevos casos de trabajo infantil, “y a partir de ahí, la sociedad de Chiapas, las autoridades públicas y privadas, puedan crear acuerdos, campañas y esfuerzo”, para eliminar esta explotación para el 2025. Helmut agregó que dicho año es importante porque destaca la meta del 8.7, de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la cual mencionan que los países del mundo se comprometen a erradicar el trabajo infantil. También refirió que en Chiapas, de acuerdo con la encuesta de trabajo infantil de 2015, se sabe que hasta entonces había 101 mil niños y adolescente de cinco a 17 años en esta condición; mientras que en la capital tuxtleca se contabilizaron 4 mil 567 menores, de 12 a 17 años. El especialista expuso que, para poder combatir dicha problemática, “será necesario mejorar el acceso a la educación, hacer una campaña para reducir la tolerancia de la sociedad al trabajo infantil, no puede ser una situación que la gente vea como

HELMUT Schwarze, Organización Internacional del Trabajo.

normal, pensar que es algo bueno”. Lo imprescindible, aseguró, “es los niños y jóvenes puedan completar su trayectoria en la escuela, con eso mejorar sus conocimientos y habilidades, y después ser trabajadores productivos”. Respecto a las familias donde hay menores desempeñando algún oficio, Helmut mencionó que “es necesario que se haga un es-

fuerzo para focalizar, concentrar programas sociales y fomento productivo para los adultos”. Cabe señalar que el representante de la OIT participó en el evento “Encuentro regional sureste Asofom 2019, prácticas financieras en la institucionalización de las Sofomes”, llevado a cabo por la Asociación de Sociedades Financieras de Objeto Múltiple en México.

La Sección 7 del SNTE CNTE, a favor de la renovación nacional YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Miembros de la sección 7 del SNTE y al sindicato nacional de trabajadores de la educación hicieron un nuevo pronunciamiento para el rescate del sindicato nacional de trabajadores de la educación, pidieron para las próximas elecciones el voto libre, directo, secreto y universal, todo esto considerando que en marzo del presente año se publicó una nueva versión del estatuto del sindicato en diversos artículos del mismo, derechos fundamentales de participación de los maestros que pertenecen y contraviene el espíritu democratizador.

Mencionaron que en el artículo 69 dice que sus órganos de dirigencia no pueden ser electos a través de delegados seccionales porque además las secciones sindicales carecen de independencia, administrativa y presupuestal ya que no perciben de manera directa. Entre su pliego petitorio se manifestaron y pronunciaron por la renovación de la dirigencia nacional del SNTE en un plazo no mayor a 6 meses a partir de esta fecha, una elección nacional con voto, libre, directo y secreto para elegir a la dirigencia nacional del sindicato antes de proceder a

renovar la dirigencia seccional mediante una convocatoria acordada por todas las fuerzas internas del SNTE, el establecimiento de un sistema, ambiente equitativo, piso parejo para todas las planillas que se conformen, en donde la actual dirigencia nacional no pueda ejercer presupuestos de manera indebida durante los meses previos de la elección nacional, periodo que abarca desde la convocatoria hasta el día de la elección, la creación de un comité Nacional de direcciones nacionales conformado por los miembros del Instituto Nacional electoral, así como represen-

tantes de todas las planillas y que sea quién organice desde la construcción de las casillas de todo el país para que el día establecido de la elección para la revocación de la dirigencia nacional del SNTE hasta el formato de las boletas selectivas y su transparente escrutinio, la creación de un padrón nacional de maestros con derecho a votar soportado por el sistema de nómina de la secretaría educación pública y del instituto de seguridad pública y servicios sociales de los trabajadores del Estado más los institutos de seguridad social de las entidades federativas que incluyan a los

SECCIÓN 7 del SNTE. (Foto: CORTESÍA)

trabajadores activos y jubilados por la participación de las planillas. Sin embargo durante la XLIX Sesión Extraordinaria de Consejo Nacional se aprobó, por unanimidad, el Reglamento para la Elección de las Directivas Seccionales, como parte del proceso de armonización con la ley laboral vigente. El documento será enviado al Tribunal Federal de Conciliación y

Arbitraje para que otorgue la toma de nota y pueda entrar en vigor. El secretario general del SNTE, Alfonso Cepeda Salas, detalló que el objeto del reglamento es normar el proceso de elección de las directivas seccionales sindicales, a través del voto universal, libre, directo, secreto, personal e intransferible, de los miembros del Sindicato con derecho a votar.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

CORRUPCIÓN E INJUSTICIA

Denuncian anomalías en el CERRS no. 14 El Amate Nohemí Bravo Reyes exige la preliberación de su esposo Hernán Orozco Morales, quien asegura, lleva 16 años encarcelado por un delito que no cometió PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

a ciudadana Nohemí Bravo Reyes denunció irregularidades contra el Juzgado de Ejecución y Sanciones del Centro de Reinserción Social No. 14, el Amate, donde se revisa el caso de su esposo Hernán Orozco Morales. Refirió que su cónyuge lleva 16 años encarcelado por el delito de robo con violencia, y asociación delictuosa. “Los que en verdad fueron culpables ya les dieron su libertad, ya es justo que la jueza le dé una preliberación”, afirmó Nohemí. Además, indicó que desde hace tres años tiene diferencias y discusiones con los funcionarios de dicho juz-

gado, pero la última medida que tomaron los abogados fue de enviarle una orden para no darle acceso a este espacio y continuar con la preliberación de su esposo. “Dicen que todo es porque yo voy y les exijo, yo vengo a pedirles con resto, pero ellos se ponen déspotas por el poder que tienen”, aseveró la inconforme. Hace tres semanas, Nohemí se suturó los labios a las afueras de Palacio de Gobierno, en Tuxtla Gutiérrez, como forma de protesta por las extorsiones que se han presentado en el Cereso 3 de Tapachula; afirmó que su hermano, quien se encuentra en esa cárcel, corre peligro por las amenazas de muerte que ha recibido.

NOHEMÍ Bravo Reyes.

Hace tres semanas, Nohemí se suturó los labios, afuera de Palacio de Gobierno, en Tuxtla Gutiérrez, como forma de protesta

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

SOP E INAH

Hay convenio para trabajar 28 monumentos históricos 195 millones 518 mil 115 pesos serán invertidos en el patrimonio histórico de Chiapas PORTAVOZ STAFF

a Secretaría de Obras Públicas (SOP) y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) firmaron un convenio de coordinación para la recuperación, reconstrucción y conservación de 28 inmuebles que forman parte del patrimonio histórico de la nación, dañados durante el sismo del 7 de septiembre del 2017. Ambas instituciones trabajarán de manera coordinada, con la convicción de que en todo momento prevalezca la protección del patrimonio cultural de Chiapas y México, adaptándose a las medidas necesarias que indica la normatividad de la protección de monumentos históricos. En ese sentido, el secretario de Obras Públicas, César Julio de Coss Tovilla, anunció que el recurso para intervenir los 28 inmuebles que fueron dañados proviene del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) y asciende a 195 millones 518 mil 115 pesos. Asimismo, expresó que la rehabilitación de estos inmuebles era una demanda sentida de la ciudadanía, al ser obras con un invaluable valor cultural y tradicional que dan identidad a las y los chiapanecos. Subrayó que una vez sean recuperados, dejarán una derrama económica por el gran atractivo turístico que poseen. Finalmente, señaló que la Se-

SECRETARÍA de Obras Públicas. (Foto: CORTESÍA)

cretaría de Obras Públicas fungirá como instancia ejecutora, teniendo a cargo la contratación y supervisión de los trabajos necesarios para la recuperación del patrimonio afectado. Es importante señalar que el Fonden destinó recursos para atender la infraestructura de monumentos arqueológicos, artísticos e históricos, durante el sismo del 2017, mismos que sólo podrán ser utilizados en la ejecución de los trabajos de su recuperación, reconstrucción y conservación.

Ambas instituciones trabajarán de manera coordinada, con la convicción de que en todo momento prevalezca la protección del patrimonio cultural de Chiapas y México, adaptándose a las medidas necesarias que indica la normatividad de la protección de monumentos históricos

Empresarios de grúas trabajarán en beneficio de las y los chiapanecos Los transportistas agradecieron la atención por parte del Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Movilidad y Transporte PORTAVOZ STAFF

TRAS ESCUCHAR sus principales demandas, se les exhortó a actualizar y, en su caso, regularizar la prestación del servicio de arrastre que brindan. (Foto: CORTESÍA)

Empresarios transportistas de grúas se reunieron con el secretario de Movilidad y Transporte, Aquiles Espinosa García, para instalar una mesa de trabajo en la que se atenderán diversos asuntos relacionados con este gremio. Tras escuchar sus prin-

cipales demandas, se les exhortó a actualizar y, en su caso, regularizar la prestación del servicio de arrastre que brindan, otorgándoles un término perentorio para que lleven a cabo los trámites correspondientes ante esta dependencia. Los transportistas agradecieron la intervención del Gobierno del Estado,

representado por la Secretaría de Movilidad y Transporte, y afirmaron que este trabajo es en beneficio de todas y todos y que de continuar así, se lograrán más acuerdos y que el servicio mejore. En nombre del gremio transportista de arrastre, Rigoberto Zenteno, representante de Grúas Red del Sureste, expuso que la unificación de esfuerzos entre transportistas y gobierno representa un gran avance,

derivado de una añeja petición que hoy da frutos. “Esto es muy importante, es un gran paso que estamos dando como prestadores del servicio de grúas, porque es un gremio que no se había atendido desde hace tiempo”, dijo. Con esta acción, la Secretaría de Movilidad y Transporte avanza en el cumplimiento del Plan Estatal para el Reordenamiento del Transporte y Mejoramiento de la Movilidad Urbana.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

ACCESO A LA EDUCACIÓN

Rutilio Escandón entrega becas y certificados a madres jóvenes El mandatario les refrendó su apoyo y se comprometió a continuar promoviendo acciones para que más mujeres terminen sus estudios PORTAVOZ STAFF

Escandón Cadenas resaltó que hoy el Gobierno de México prioriza la educación de la niñez y juventud, por ello, ha puesto en marcha las Becas Benito Juárez destinadas a todas y todos los estudiantes de preparatorias públicas

Fotos: CORTESÍA

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas realizó la entrega de becas y certificados de estudios del nivel secundaria como parte del Programa de Becas de Apoyo a la Educación Básica de Madres Jóvenes y Jóvenes Embarazadas, donde subrayó que junto al Gobierno Federal, el Gobierno de Chiapas busca lograr la igualdad de género y que todas las niñas y jóvenes tengan acceso a sus derechos, principalmente a la salud y educación. Acompañado de la secretaria de Educación, Rosa Aidé Domínguez Ochoa, el mandatario aseguró que su gobierno trabaja para que cada vez más mujeres estudien y consigan terminar una carrera universitaria que les garantice un mejor futuro, al tiempo de señalar que a través de estos apoyos se contribuye a un mayor acceso, permanencia y conclusión de la educación básica de jóvenes en contexto de vulnerabilidad agravada por el embarazo y/o maternidad temprana. “Quiero decirles a todas que no están solas; estaremos siempre pendientes en este tipo de necesidades porque deseamos que Chiapas salga adelante y no hay mejor posibilidad para el desarrollo de nuestra entidad y del país mismo que la educación. Por eso, vigilaremos que puedan tener este incentivo y no abandonen sus estudios. Cuentan conmigo y con el presidente Andrés Manuel López Obrador”, puntualizó. Tras reconocer el respaldo que

las madres y padres de familia brindan a sus hijas para que continúen con su preparación, Escandón Cadenas resaltó que hoy el Gobierno de México prioriza la educación de la niñez y juventud, por ello, ha puesto en marcha las Becas Benito Juárez destinadas a todas y todos los estudiantes de preparatorias públicas, así como las Universidades para el Bienestar Benito Juárez García, que ofrecen un recurso de dos mil 400 pesos mensuales durante la carrera. Al hacer uso de la palabra, Domínguez Ochoa celebró la implementación de este programa que cuenta con recursos estatales y federales, para que las mujeres embarazadas a temprana edad sigan estudiando: “Véanlo como una

herramienta para abrirse paso. El esfuerzo que realizan vale la pena porque tendrán una mejor calidad de vida junto a sus hijas e hijos”. En nombre de las beneficiarias, Estefanía Pérez Sánchez, egresada de la Escuela Secundaria Técnica 153 y actualmente estudiante del Cecyte Chiapas Número 34, celebró que el gobernador priorice la atención a grupos vulnerables, entre los que se encuentran ella y sus compañeras: “Nos ha extendido la mano para no sentirnos solas. Este tipo de programas cambian la vida de quienes tocan, son un detonante para retomar nuestros estudios”. Cabe mencionar que se realizó el pago de 551 becas a madres jóvenes y jóvenes embarazadas que permanecieron estudiando du-

rante los meses de enero a junio de 2019, así como la entrega de 81 certificados a quienes concluyeron la educación secundaria. Asistieron: las secretarias de Igualdad de Género, María Mandiola Totoricaguena; y de Bienestar, Adriana Grajales Gómez; el director general del Instituto Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos, Gustavo Gómez Ordóñez; el encargado de la delegación federal de la Secretaría de Educación Pública, José Francisco Nandayapa López; el subsecretario de Planeación Educativa, Ismael de León Roblero, y la diputada Iris Adriana Aguilar Pavón, presidenta de la Comisión de Educación y Cultura del Congreso del Estado.

COMARCA 09

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE N0VIEMBRE DE 2019

REFORMA

¿Matar en defensa propia debería ser un derecho? Algunas personas consideran que la autoridad ha fallado al castigar a quienes encaran a la delincuencia, por lo que es necesario la SCJN legitime este acto en todo el país LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

Fotos: CORTESÍA

anto en la entidad como en el país se han registrado casos en los que personas han matado o herido a sus agresores en “defensa propia”, pero, las autoridades han fallado al hacerlos pagar con cárcel y/o multas por crímenes que la ciudadanía considera deberían ser tomados como “hacer justicia por propia mano”. En agosto pasado, en Tonalá, Chiapas, se registró el caso de un maestro que descubrió a un par de individuos que ingresaron a robar a su vivienda, y al verse descubiertos por el dueño, los agresores lo atacaron a golpes, por lo que el maestro tomó un arma y disparó para defenderse. Uno de los asaltantes falleció y el otro se dio a la fuga, pero no terminó ahí, aun cuando el maestro tuvo que ser hospitalizado por las lesiones que sufrió, no contaba que las autoridades lo resguardarían en el hospital para después llevarlo a la cárcel. Ante esta situación, la ciudadanía se solidarizó y mediante redes sociales y una marcha en el municipio, pidieron a las autoridades que no lo ingresaran a la cárcel, pues “el agraviado fue él, y sólo buscaba defenderse”. Las autoridades tomaron la decisión de no efectuar ninguna orden de aprehensión en su contra. Pero, no en todos los casos se han logrado que personas que actúan en legítima defensa salgan libra-

dos de no ir a la cárcel. Ante esto, consideran necesario que se avalen nuevas leyes que establezcan actuar en defensa propia sin que sean acusados. La Suprema Corte de Justicia de la Nación validó este martes los preceptos que establecen que las personas pueden llegar a lesionar o matar a su agresor en legítima defensa, pero, únicamente en tres estados: Veracruz, Baja California y Nuevo León. “La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), en sesión del Tribunal Pleno, validó la porción normativa lesión o incluso la privación de la vida, del artículo 25, fracción III, segundo párrafo, del Código Penal de Veracruz, al considerar que no genera inseguridad jurídica

ni permite a las personas hacerse justicia por propia mano”, informó en un comunicado. Sin embargo, la SCJN advirtió que, aunque este precepto establezca una presunción de legítima defensa en ciertos casos, esto no debe interpretarse en el sentido de que las personas puedan hacer uso de la fuerza indiscriminadamente, ni que se pueda excluir la responsabilidad cuando el daño producido al agresor haya resultado innecesario o excesivo. Con esos mismos argumentos, el Pleno de la Corte también validó el artículo 23, Apartado B, fracción II, párrafo segundo, del Código Penal para el Estado de Baja California y artículo 17, fracción III, párrafo

último del Código Penal para el Estado de Nuevo León. En estos casos la carga de la prueba recaerá sobre el Ministerio Público, quien tendrá que probar si se actuó con dolo o de lo contrario dejar en libertad a quien hizo uso de este derecho. Los demás estados continúan en espera que este precepto pueda avalarse en todo el país, lo consideran necesario por el aumento acelerado de la violencia e inseguridad que viven. Aunque en Chiapas, la gente prefiere generar justicia por su propia mano, golpeando y amenazando a quien sorprenden en flagrancia. “Estamos cansados de tanta injusticia, no queda de otra que hacerlo, no podemos esperar hasta que policía llegue”, expresó un tuxtleco.

Sin embargo, la SCJN advirtió que, aunque este precepto establezca una presunción de legítima defensa en ciertos casos, esto no debe interpretarse en el sentido de que las personas puedan hacer uso de la fuerza indiscriminadamente

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

HUBO DESVÍO

Dos exservidores chiapanecos, imputados por Estafa Maestra La Fiscalía advierte que hubo dolo en las operaciones y no sólo detrimento a la Hacienda, sino que bajo el pretexto de la pobreza se hicieron de recursos que debieron llegar a grupos vulnerables PORTAVOZ STAFF

Foto: CORTESÍA

zequiel Orduña Morga y Rodolfo Medina Monterrosa, ex delegado y subdelegado en Chiapas de la antes Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) han sido imputados por el caso de la “Estafa Maestra”; habrían efectuado un supuesto desvío de 53 millones de pesos, de acuerdo con pruebas presentadas por el Ministerio Público (MP) federal y la Auditoría Superior de la Federación (ASF). De acuerdo con la agencia Reforma, las evidencias documentales se exhibieron en audiencia de la causa penal 95/2019, ante el juez federal Silvino Arturo López Hernández, en el Centro de Justicia Penal Federal de la ciudad de Tapachula. Las pesquisas concluyeron que estos exservidores públicos son señalados de uso indebido de funciones y facultades, ya que gestionaron de forma indebida recursos para ser entregados a una universidad pública en el año 2015. Los recursos correspondían a un acuerdo de colaboración entre ambas instituciones para la creación de comités comunitarios —en el marco de la Cruzada contra el

LOS IMPUTADOS por el caso de la “Estafa Maestra”; habrían efectuado un supuesto desvío de 53 millones de pesos.

Hambre— que recibirían asesoría para gestionar a su vez, proyectos de desarrollo social. Sin embargo, el servicio no fue prestado, pero sí se hizo el pago de los mismos por un monto de 53 millones 102 mil 260 pesos. “Orduña Morga y Medina Monterrosa fueron los responsables de dar la aprobación, seguimiento y evaluación de esos recursos y de la prestación de servicios” por parte de la institución educativa, e incluso “se falsificaron documentos para justificar el uso de esos recursos”, consigna reforma.

Por todo lo anterior, la Fiscalía advierte que hubo dolo en las operaciones y no sólo hubo detrimento a la Hacienda, sino que bajo el pretexto de la pobreza se hicieron de recursos que debieron llegar a grupos vulnerables. Ahora, en un plazo de seis días, en la próxima audiencia fechada para el lunes 11 de noviembre, se resolverá si Orduña y Medina serán vinculados o no a proceso. Como medida cautelar, por lo pronto ambos exservidores deberán firmar cada 15 días en el Centro de Justicia Penal Federal.

Los exservidores públicos son señalados de uso indebido de funciones y facultades, ya que gestionaron de forma indebida recursos para ser entregados a una universidad pública en el año 2015

INM ofrecerá una disculpa pública a mujeres indígenas Las cuatro víctimas viajaban de Chiapas a Sonora cuando con base a un “perfilamiento racial”, fueron retenidas. Además que su detención fue ilegal, padecieron maltratos por parte de los agentes de ese instituto PORTAVOZ STAFF

Las cuatro mujeres indígenas que fueron detenidas de forma ilegal y maltratadas por agentes del Instituto Nacional de Migración (INM), en septiembre de 2015, recibirán una disculpa pública por parte de este organismo, dio a conocer la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México. Según información de La Jornada, en esa ocasión, las cuatro víctimas viajaban de Chiapas a Sonora cuando con base a un “perfilamiento racial”, fueron retenidas. Con esta disculpa se trata de efectuar la reparación del

daño por violaciones a la libertad personal, de tránsito, a la no discriminación, integridad, seguridad personal, al acceso a la justicia, que las indígenas padecieron, ya que además fueron sometidas a tratos crueles, inhumanos y degradantes. No obstante, continúa pendiente “la resolución del amparo en revisión 275/2019 en la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sobre la inconstitucionalidad de diversas disposiciones de la Ley de Migración”. Estas disposiciones facultan al INM a realizar revisiones migratorias en puntos

distintos a los oficiales de entrada internacional, lo que a su vez permite la detención y deportación de personas mexicanas “que parecen extranjeras”, señaló la instancia defensora de derechos. Encabezará la disculpa pública, el titular del instituto, Francisco Garduño Yáñez; se efectuará hoy jueves, a las 11:45 horas, en la sala Bellas Artes “Alberto Domínguez Borraz”, en San Cristóbal de Las Casas. “Es una medida de satisfacción orientada a restituir la dignidad transgredida por las violaciones a los derechos y es la oportunidad para que las instituciones miren a las personas como

seres humanos cuya dignidad no puede y no debe ser trasgredida”, de acuerdo con la Comisión. EL CASO Luego que la CDH de la Ciudad de México supera del caso, brindó apoyo para que a las víctimas se les efectuara un dictamen psicológico con base en el Protocolo de Estambul. Asimismo, el organismo —relata La Jornada— respaldó la presentación de un “Amicus Curiae” ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, “donde se hizo referencia a la inconstitucionalidad e inconvencionalidad de diversos artículos de la Ley de Migración, por considerarlos discriminatorios, violentando el Principio de Igualdad”, lo que aún no se ha resolvido.

ENCABEZARÁ la disculpa pública, el titular del instituto, Francisco Garduño Yáñez; se efectuará hoy jueves. (FOTO: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

COMARCA 11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

POR LA DIGNIDAD INDÍGENA

Construyamos algo Marichuy es una luchadora por la vida digna del pueblo nahua, actualmente vocera del Congreso Nacional Indígena de México (CNI). En las elecciones de 2018, fue la primera candidata indígena a la presidencia de México, propone la integración de los pueblos indígenas PARTE 2 DE 2 LA HAINE.ORG

ay un México diverso. Muchos pueblos indígenas, cada uno con su diversidad. Además de los pueblos, otros grupos que en este caminar que dimos en el 2018 fuimos viendo que ahí están, y que han caminado. Se puede decir que son muchos Méxicos. Los pueblos indígenas están desde mucho antes que fueran colonizados, ya estaban, no es cierto que fueron y los descubrieron. Dicen los pueblos: “nosotros ya estábamos, no es cierto que vinieron, nos descubrieron y aparecimos, aquí hemos estado, somos los dueños primeros de estas tierras y cuando vino eso, vino el despojo, el racismo, todo se vino”. Recuerdo que mis abuelitos decían que a ellos les decían “es que los indígenas éramos muy… que no nos tapábamos nada”, pues no hacía falta, nosotros estábamos bien, es lo que a ellos les fueron platicando. Son otras formas lo que vinieron trayendo con todo este despojo que se dio a partir del colonialismo. Pero ahí están los pueblos, más de 500 años después, y siguen conservando su lengua y siguen conservando sus vestidos, unos más golpeados actualmente, otros menos, pero ahí están, siguen existiendo con su organización propia, sus fiestas, su comida, su manera de cultivar y eso es lo que le da sentido a seguir luchando juntos. Lo que ha venido destruyendo el capitalismo nosotros lo vamos a ir reconstruyendo poco a poco, pero como pueblos que somos, como los originarios de esta tierra. Todo eso que nos han robado e impuesto lo vamos a hacer a un lado y vamos a ir caminando como nos enseñaron nuestros abuelos y abuelas si queremos seguir existiendo. Por eso, cuando estamos juntos se ve toda una diversidad de colores, lenguas y fiestas, pero al final somos lo mismo, somos hermanos que habitamos esas tierras y seguimos al acecho.

En ese recorrido que haces a través de la diversidad de los pueblos de México ¿hay un propósito de unidad? Sí. Desde antes del 94 como que se decía que no había pueblos indígenas, que había campesinos, les daban otro nombre a las comunidades. Gracias al levantamiento de nuestros hermanos zapatistas fue un sacudir de conciencias aquí y en otros países también. ¿Cómo que hay grupos guerrilleros? ¿Cómo se atreven a desafiar? Pero eso ayudó mucho a que se voltearan y vieran que al lado tenían a un pueblo indígena. Eso ayudó mucho a nuestros pueblos de México.

Porque gracias a eso, volteamos y vimos que teníamos otros hermanos indígenas cerca. Hablaría por ejemplo de Jalisco, yo creí que éramos solo los que estamos al sur, los Nahua, y resulta que estaban los Wixáritari que están hacia el norte y son otro pueblo. Encontrarnos en 1995 en Chiapas a un llamado de nuestros hermanos zapatistas que convoca a los pueblos de México hace que nos encontremos y que veamos que allí estamos, los de Sonora, Baja California, Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Estado de México, Morelos,… En la mayoría de los estados había pueblos indígenas y no sabíamos, a lo menos yo. Y estar todos juntos nos hizo ver que somos bastantes y no nos habíamos encontrado. Entonces vimos necesario tener un espacio propio para caminar juntos, que no era bueno que estuviéramos cada quién en nuestros lugares. Que, si nos estaban golpeando, pues tal vez, si formábamos algo donde llegáramos todos podíamos ponernos de acuerdo para que no nos siguieran golpeando tan fuerte. Entonces se le dio importancia a instalar el Congreso Nacional Indígena (CNI), un espacio de los pueblos que no fuera una organización más, sino que fuera así como la casa de todos. Donde llegáramos y nos sintiéramos en casa, que podíamos hablar, decir, pensar. Un lugar donde juntos fuéramos una asamblea y separados una red y ya no aislarnos más. Por eso se le ha dado mucha fuerza a este espacio, porque es la casa de todos para ir caminando juntos y hacernos fuertes ante quien nos quiere acabar. Ese levantamiento del 1994 fue increíble. Fue un sacudir conciencias y sacudirnos a nosotros mismos. Sobre todo, ver que la lucha de ellos, no era para ellos, sino para todos y todas. Los pueblos indígenas nos sentimos identificados y los consideramos nuestros hermanos mayores. Y es lo que seguimos diciendo, porque siempre un hermano mayor en la casa es el que ha vivido más y tiene algunas ideas que pueden servirles a los más chicos y nosotros así los hemos tomado. Ellos no solo están pensando por todos, sino que la forma organizativa que van fortaleciendo desde abajo es un ejemplo para todos. Hay veces, que a los pueblos nos tienen divididos, golpeados y peleados entre nosotros, por los partidos, las iglesias, las dádivas del gobierno… Nuestros hermanos mayores han sabido superarlo, han sabido ir caminando y fortaleciendo y cada vez integrando a más. ¿Si ellos lo han logrado por qué no nosotros los otros pueblos si también somos golpeados y divididos

y también han llegado los partidos y nos han partido? ¡claro que podemos hacerlo! Estamos en un momento en que se refortalecen, se amplían los caracoles, las autonomías ¿cómo vivís eso desde allá? Hay veces que la gente de México piensa que cuando ya no hay ruido y no hablan pues ya no hay nada, que ya se acabó, y no. Como ellos dicen, no todo el tiempo hay que estar hablando, no todo el tiempo hay que estar diciendo “oye aquí estoy voltea a verme”. Ese comunicado donde dicen lo que han crecido es el trabajo que han estado construyendo. Ese callar es que han seguido caminando, reconstruyendo. Para los demás pueblos y para el Congreso Nacional Indígena, ellos han hecho realidad lo que se ha dicho, los de abajo irnos tejiendo, fortaleciendo que es la manera como vamos a resistir. Es un ejemplo, un animar a que no debemos de quedarnos solamente en decir las cosas sino en ir construyendo abajo. Tal como hablas uno puede olvidar esa otra parte contra la que se resiste: fosas comunes, narcotráfico, esa violencia con la que habitan. ¿Cómo construir enfrentándose a la muerte? A raíz de la gira fuimos encontrando mucho rechazo, fuimos muy criticados. Más mi persona. ¿Cómo que una mujer indígena, sin estudios, quiere ahora gobernar? ¿Por qué si son repoquitos quieren que los tomemos en cuenta? ¿Por qué no?, decíamos nosotros. Si el capital que son pocos son los que han manejado ¿por qué no dejar que los de abajo, que son más y dueños de las tierras originarias, decidan? Sabíamos a qué nos enfrentábamos. Lo que nos daba fuerza, fue la necesidad de voltear los reflectores hacia nuestro pueblo. El 94 fue un sacudir, ¡aquí están los pueblos!, se decía que ya todo estaba bien, que los pueblos no tenían problemas y eran tomados en cuenta. La situación que se estaba viviendo de despojo, desprecio, muertes, encarcelados, pues ya no figuraba en los medios. La gira fue una propuesta para que otra vez la problemática de nuestros pueblos se pusiera a nivel nacional, y a la vez, permitirnos dar un recorrido por los territorios asediados por el crimen organizado y esta era la manera de poder llegar, era necesario escuchar la palabra de esas comunidades. Se dio para eso, para recorrer, decir, invitar a que la única forma que podemos crear nuestro gobierno propio es la organización de abajo donde el pueblo sea quien mande y el gobierno sea quien obedezca.

Pero sin organización no podemos crear eso, siempre vamos a esperar que quien está arriba nos diga, y que es el que tiene que decirnos y crear el cambio y cambiar todo, y no es cierto, porque él está respondiendo a unos intereses mucho más allá de México. Es lo que decíamos y es lo que escuchamos. Después del recorrido vimos que la situación estaba peor de lo que nos habían platicado. Escuchar directamente a las comunidades, hombres y mujeres, escuchar cómo tenían años resistiendo ante algún megaproyecto y cómo les habían matado gente, o cómo interfieren en sus asambleas para desde ahí modificar la toma de decisión…nos fue aclarando cuál es la forma que usan los poderosos para venirse apropiando de las riquezas de los pueblos. Y a los que menos quieren ahí es a los indígenas, quieren quitárselos de ahí para que les sea facilito ese robo del agua, bosque, minerales. La gente no quiere eso porque nos trae enfermedad, división, la tierra ya no quiere dar, los bosques se están acabando, los ríos se están contaminando. Después de este recorrido vimos que la situación empeoró más. Fue muy atinado participar en este proceso electoral, aunque al principio fuera un balde de agua. Fue propuesta de nuestros hermanos zapatistas que lo lanzan en la asamblea del CNI. Tuvimos que discutirlo dos días porque muchos decían “¿cómo pues? Si habíamos dicho que estábamos en contra de los partidos, que nosotros llevamos otro caminar”. Nos propusieron analizar la propuesta en colectivo, después de dos días de discusión se aclaró y se dijo sí, tienen razón. Porque cada vez la gente lee menos los comunicados y declaraciones y pronunciamientos y lo que está pasando en los pueblos ahora también está pasando en las ciudades y menos caso nos hacen. Y también con los trabajadores del campo y la ciudad y con las mujeres y en todos lados, entonces por eso la propuesta 2018 fue un pretexto para poder visibilizar la problemática real que pasa en los pueblos y también en este caminar fue visibilizándose la problemática de trabajadores, mujeres, maestros, los que fuimos encontrando en nuestro caminar y que ellos mismos fueron dando la palabra porque de eso se trataba. Poner el reflector y que ellos lo dijeran de su propia voz. Cuando celebraban de que habíamos fracasado, que no estábamos actos para ocupar un cargo, nosotros analizábamos que se habían cumplido los objetivos que nos habíamos planteado, que nos había mandatado la asamblea, que habíamos conseguido llegar a los pueblos que jamás hubiéramos podido llegar si no se da esto. Logramos recorrer 29 estados y escuchamos sus problemas de cerca y escucharon nuestra forma de que hay otra manera de organizarse para lograr ese cambio. El objetivo no era la presidencia,

AL CENTRO 13

s JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

como dijeron en una asamblea: “se trata de meterse en la fiesta del otro, de los ricos, del poder, de los que deciden y arruinarles su fiesta”. Por ese lado logramos el objetivo y si no ahora este otro gobierno del cambio por los pueblos indígenas se hubiera quedado como que ya no existían. Si se ha acelerado más el despojo después de este gobierno de cambio, como que se viene más la guerra recontra los pueblos, se declara directamente y por eso hay tanto asesinato, desaparecidos, encarcelados, represión contra quien se opone a estas megaempresas. El cambio para los pueblos se dio, pero de manera contraria. No vimos cambio más bien un retroceso, se ha agravado la situación, se ha militarizado la zona, hay paramilitares y más encarcelados. La guardia nacional se pone al servicio de las megaempresas, justamente donde se meten los megaproyectos hay más fuerza policial, más fuerza militar, más marina, y crimen organizado. Lo que quieren hacer es atemorizar a los habitantes de la comunidad para que no se opongan, no digan nada, no se organicen, no luchen y con facilidad abran su puerta y den entrada. Por eso digo que se ha incrementado más la guerra contra los pobres.

sí hemos dicho al interior del CNI es que tenemos que ir denunciando lo que está pasando en cada pueblo, no podemos quedarnos callados y rápidamente difundir, que se sepa que llegan grupos a hostigarnos. Esta actividad que hoy se celebra, 12 de octubre, fue un acuerdo de la asamblea para que a una sola voz denunciar la introducción de las megaempresas que están afectando a todos por igual. Y que viene acompañada no solo de llegar pacíficamente sino de imposición. Eso ya nos agrede, y que traigan de la mano de un lado los grupos delictivos del crimen organizado y por otro la policía o la guardia nacional es toda una estrategia de despojo y eso es lo que se va a denunciar en México y en otros países porque solamente así estaremos dándonos la mano y cada quien en la región no descuidar la organización que se va tejiendo desde abajo que es lo que va a quedar para que nuestros hijos vayan teniendo sus bosques, sus tierras, sus aguas y que son ellos, que viene atrás, quienes van a continuar esta lucha que emprendamos. En eso estamos, y en eso vamos a seguir y por eso la resistencia de mantenernos vivos y que haya vida para los que vienen atrás.

Con este gobierno de cambio parecía que la cosa iba a favorecer a los pueblos ¿Qué ha pasado? ¿hay fuerza en las comunidades para resistir estas circunstancias? En cada pueblo, en cada comunidad las fuerzas son diferentes, pero en todas hay ganas de seguir manteniendo las tierras, los bosques, las aguas para las comunidades. El cómo hacerlo, eso ya cada comunidad se organiza como puede de acuerdo a las condiciones que tienen y la forma como ellos acuerdan que lo van a hacer. En algunos lugares crean su propia policía comunitaria para irse defendiendo y parar el narco y los grupos delictivos. Pondría el ejemplo de Ostula que queda más cerca de donde vivo. Ahí, antes de que tuvieran su policía comunitaria, a diario había muertos y desaparecidos. Para traer víveres tenían que regresar por un lugar donde no los querían y ya la gente no quería salir y tenían mucho temor, ellos mismos implementaron su propia policía y el día que se pusieron a cuidar dejó de haber muertos y desaparecidos. Cada comunidad busca formas propias para irse defendiendo. Pero el gobierno no quita el dedo, para él allí hay unas playas bonitas que debe tener pensado ya a quién se las va a vender. No quiere decir que, por el hecho de que tienen un grupo que los protege todo el tiempo vaya a estar bien. Yo creo que el gobierno intensifica la militarización. A la comunidad que mencioné, llegó la marina, según ellos a custodiar y cuidar a la propia comunidad, pero empieza otra vez la desaparición de dirigentes, pues la marina da la información de a qué hora salen y a dónde van. Está difícil. Pero lo que

¿Qué es para ustedes la dignidad? La dignidad es la vida, es la forma como ha estado presente el pueblo con su lengua, con su vestido, con su forma propia de organizarse, con sus tierras, sus bosques, y lo que ha pasado es que nos han querido pisotear y acabar. Lo único que no se nos ha acabado ni se nos va a acabar es la dignidad. Que debe ser más fuerte a cada rato porque eso es lo que nos va a hacer luchar para que no nos acaben ni nos exterminen porque el día que se nos acabe eso entonces ya seríamos parte de este proceso represor y capitalista, y no. Nuestros abuelos nos dejaron bien claro el mensaje: siempre hay que pensar por los demás, que siempre hay que luchar por cuidar nuestra madre tierra, nuestros bosques, y hay que seguir resistiendo, manteniendo esa dignidad como indígenas, que dicen ellos que no valemos porque no tenemos estudios, porque somos de un color. Yo creo que somos los originarios de México, los que hemos estado y los que vamos a seguir estando en la medida en que luchemos juntos y no nos sigan pisoteando y dañando porque somos iguales a pesar de que nos ven de otro color. 12 de octubre en Madrid ¿qué sientes estando por acá un día como hoy, sabiendo que no solo no se ha hecho memoria de todo aquello, sino que se sigue celebrando “el descubrimiento” mediante un desfile militar? ¿Qué sientes? Coraje. Mientras celebran unos un día de fiesta, para otros es un día, como dicen en México, de lucha y de protesta porque es el día en que muchos hermanos murieron y fue-

Ilustración: CORTESÍA

o diferente

ron masacrados. Recuerdo que por ahí escuchaba que en una mano llevaban la espada y en otra la cruz e iban sometiéndolos y no solo eso sino cómo los iban masacrando. Fue un desangramiento de América. Cómo unos celebran eso te llena de coraje e impotencia. Quienes tienen el dinero siguen disfrutando de esas muertes y todavía lo siguen haciendo y siguen privando a otros sectores con tal de seguir masacrando pueblos y llevar a cabo sus negocios. Nunca me había tocado estar acá donde celebran un 12 de octubre. Nosotros siempre en México, como dicen allá, es de lucha y protesta, es el día en que los pueblos deben levantar la voz y decir que seguimos de pie y queremos seguir existiendo y vamos a luchar por esa existencia. Es el día que tenemos que dignificarnos como pueblo y decimos estamos aquí, vamos a seguir y vamos a luchar por todos. Nuestra lucha va a ser colectiva,

desde abajo. Escuchar acá como se celebra este día me llena de coraje pero un coraje que se convierte en rebeldía en ir echándole más ganas a lo que se va construyendo desde los pueblos y otros que han asumido la lucha de los pueblos como suya, hemos logrado tal vez descubrir que si tenemos los mismos dolores podemos construir un espacio grande donde vayamos pensando juntos cómo vamos a ir acabando con este monstruo y que de eso se trata, de eso se trató el camino en el recorrer de ir invitando a que si no nos juntamos y nos ponemos de acuerdo para acabar el capitalismo éste nos va acabando de manera separada. Juntemos para ser más fuertes y que les cueste más trabajo que no tan fácil nos acaben. Da trabajo, pero es el llamado y el reto. Que juntos construyamos algo diferente y de muchos lados para que juntos vayamos tejiendo y haciendo una red grande.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

PRESENTARÁ FALLAS

Norma 035 contra estrés laboral podría no funcionar: especialista Señalan que “las empresas no se preocupan por mejorar las condiciones de trabajo y no están dispuestas a gastar mucho dinero en ello” POTAVOZ STAFF

argas de trabajo excesivas, falta de balance entre la relación trabajo-familia, violencia hacia los trabajadores y acoso por parte de los jefes serán algunos de los aspectos que vigila la Norma 035, la cual entró en vigor el pasado 23 de octubre. No obstante, especialistas señalan que “las empresas no se preocupan por mejorar las condiciones de trabajo y no están dispuestas a gastar mucho dinero en ello”, de acuerdo con información de El Universal.

ESTRÉS LABORAL La presión laboral provoca saturación física y/o mental, generando consecuencias que no solo afectan la salud, sino también un desequilibrio entre lo laboral y lo personal.

75%

DE LOS MEXICANOS NOS PADECE FATIGA POR ESTRÉS LABORAL, SUPERANDO A CHINA Y EEUU

Síntomas Emocionales Ansiedad, miedo, irritabilidad, mal humor, frustración, agotamiento, intolerancia. Conductuales Disminución de la productividad, cometer errores, llanto, aumento del consumo de tabaco, alcohol y otras sustancias. Cognitivas Concentración, capacidad de solución de problemas, reducción en la capacidad de aprendizaje. Fisiológicos.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Principales causas Trabajo Finanzas personales Violencia Tráfico vehicular Problemas de pareja o familiares Estrategias de afrontamiento Practica algún deporte Cuida tu alimentación Realiza técnicas de relajación Mejora tu comunicación Aumenta tu asertividad Busca ayuda profesional

*Fuente: Instituto Mexicano del Seguro Social

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1879, nace el líder ruso León Trotsky, quien funda y dirige el Ejército Rojo. Llega a México en 1937 tras ser desterrado de la entonces Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

16 COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

COLORES RECINTO CLÁSICO

El Tri en el Warfield: 50 años El Warfield abrió sus puertas en San Francisco, en 1922, como el más importante teatro de vodevil de la ciudad. En aquellos años desfilaron por ahí Louis Armstrong, Charles Chaplin y Al Jolson, entre muchos más

ARTURO DÁVILA / NEXOS

Jeunesse adieu jasmin du temps J’ai respiré ton frais parfum —Guillaume Apollinaire

l Warfield abrió sus puertas en San Francisco, en 1922, como el más importante teatro de vodevil de la ciudad. En aquellos años desfilaron por ahí Louis Armstrong, Charles Chaplin y Al Jolson, entre muchos más. En 1979, Bob Dylan presentó catorce veces su Gospel Tour y en 1980 repitió con doce actuaciones de A Musical Retrospective Tour. Asimismo, fue el escenario predilecto de Jerry García y su banda ácida Greatful Dead que hizo de ese espacio su casa lisérgica. Después pasaron por allí Guns & Roses, Nirvana y múltiples grupos de heavy metal. Un teatro con historia. ¿Cuál es el secreto de ese recinto? Su capacidad. Con sólo 2,300 butacas, en el Warfield los conciertos son más íntimos, casi como si

fueras al cine; es decir, allí se destila un rock para iniciados que buscan escuchar a su banda favorita, de cerca, a un volumen tolerable, y simplemente gozar de las canciones que ya conocen. No dejarse llevar por el espejismo de la multitud, las bocinas estridentes o las luces fosforescentes e insomnes. Por eso llegó hasta estas latitudes el Tri, sin pompa y circunstancia, a festejar sus Bodas de oro. Y los recibió la banda chicana (e invitados) que habita en el Área de la Bahía. Bienvenidos a la tierra de Aztlán. Noche por meses esperada. La ciudad de San Francisco, donde sólo es real la niebla, despejó sus brumas y nos otorgó un aire transparente y templado, ad hoc para el deleite musical. Nosotros nos desplazamos desde Oakland en el BART, serpiente submarina de acero que cruza el mar por cerca de diez minutos, diez kilómetros, un portento de la ingeniería gabacha. Al llegar a la estación Powell, recordé el verso de Papasquiaro: “Escalinatas del Metro: mis sonrisas”. Y as-

cendimos. Powell Street es famosa por el tranvía que sube y baja por estrechas y empinadas calles de San Pancho desde principios del siglo pasado. Un símbolo urbano que atrae anualmente a miles de turistas. Sin embargo, cuando oscurece rondan por ahí otros gatos, más pardos: homeless, drogos y prostis (de todos géneros) que surcan la calle de Market y deambulan por el Tenderloin de la ciudad; el lomo tierno de San Francisco. No nos detenemos y seguimos directo hacia el Warfield, a unos 500 metros de la estación, donde ya están instalados los vendedores de camisetas del Tri. Un cráneo dorada y el anuncio de “Medio siglo rockanroleando”. Ni más ni menos. La gente forma una línea primermundista y bien organizada frente al teatro. Tras un cateo propio de aeropuerto, empezamos a entrar. *** Señoras y señoras: el Tri. Alex Lora y sus cuadernos salen después de sus invitados: la Castañeda y las

Víctimas del Doctor Cerebro, dos grupos con decibeles tan altos que invitaron a la raza a salir a los pasillos a deambular y platicar, a comprar una chela o a visitar los baños antes del concierto estelar. Valga decir que no había muchos juniors por ahí y que los más chavos y chavas rondaban los cuarenta o más. Es una realidad: los seguidores del Tri ya estamos rucos. Nihil obstat, ondean las tricolores y aletean las águilas, paradas en su nopal. Rola la medicinal y la recreativa, aunque de manera discreta y tangencial. Qué nido de tigres el cannabis. El humito verde, siempre un aliado. Cómo explicarle a los jóvenes que estos chilangos gordos, calvos, adoloridos, con sus chavas rellenitas y valedoras, fueron los muchachos y muchachas que acuñaron los términos “la chaviza contra la momiza”, los que impusieron los pantalones acampanados y las minifaldas, los copetes largos y las greñas al aire, los que fueron al concierto de Avándaro o lo oyeron por la radio, desfilaban

COLORES 17

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

un algodón de dulce o hasta a los hoyos funkies de la periferia de la ciudad de México, para escuchar el mejor rock que se pudiera encontrar. Luego llegó el Lobo Feroz del gobierno, imponiendo su poder a macanazos, brutalmente, el trauma del 2 de octubre del 68, los Halcones, la desbandada y el dream is over de aquella generación. Algo nos queda: el Tri, una de las pocas reliquias que sobreviven de aquella época. Y esta noche los festejamos.

por la Avenida Insurgentes y visitaban Hip 70 o andaban por CU en patines de ruedas, abolieron el baile de parejas y escuchaban Radio 590, “La Pantera” o Vibraciones en Radio Capital, 1290 del cuadrante de Amplitud Modulada. También, cuando salían los discos de acetato de sus grupos favoritos, los abrían de manera ritual, se sentaban a escucharlos frente a la aguja magnética (y mágica) del tocadiscos, para comentarlos, calificarlos y más tarde bailar con ellos en las fiestas, bajo los extraños efectos de la luz negra o las multicolores lámparas de aceite. Those were the days en que la chaviza, al ritmo del flower power de Sausalito, bajo el lema de “make love not war”, y con la V de la victoria en alto, se lanzaba a la estación del metro Insurgentes a rolar, a la feria de Coyoacán a compartir un helado o

*** Alex Lora demuestra por qué todavía funge como jefe de aquella tribu sesentera y hoy sesentona. Sí, en el Warfield, en este campo de batalla donde hoy los latinx vuelven a ser extranjeros en su tierra, despliega una bandera de México en pleno territorio gringo y hace entonar a 2 mil gargantas el himno nacional a capella. Retiemblan las butacas del teatro al sonoro rugir de la banda. Luego le mienta la madre a Trump e invita a su clientela a mentársela en coro. La raza se estremece, ruge e insulta: “Que chingue a su madre Trump”. En seguida le manda un saludo oficial, de portero de fútbol, a AMLO, para que el grito de puto “se oiga hasta el Zócalo”. El efecto es catártico. Todos los espectadores están de pie. Después del himno la gente se queda parada, ya nadie se puede sentar. El concierto arranca con un clásico 12 bar blues: “La raza más chida”. El público prendido y en plena euforia nacionalista entona al unísono: “Los mexicanos estamos hechos de un fibra muy especial / estamos hechos de la mezcla del tequila y el mezcal”. El Tri conoce bien los trucos del blues. Repite dos veces cada verso, con una rima fácil de recordar. Si no te sabías la letra, la aprendes a la segunda y la cantas: “Somos la raza más chida / de todo el reino animal”. Y en el escenario aparece un danzante azteca que ondula al compás de la rola, con un penacho tricolor de pluma viva. Revienta el solo de armónica, seguido de un líquido requinto que desentume los huesos. Y la banda regurgita, salta, se eleva. Luego Alex Lora, con algo de Mick Jagger, de Bob Dylan o de Rod Stewart de los pobres, cuenta que su madre quería que fuera un hombre respetable, arquitecto o doctor: “Mi

mente dijo que no / mi cuerpo dijo que no / mi sangre dijo que no / y aquí me tienes en el rock and roll”. El show estuvo lleno de mentadas, de porras y de vivas. Con su T-shirt negra, el Tri al frente y la Guadalupana por la espalda, Lora se desgañita y le grita a su audiencia: “Viva la Virgen de Guadalupe”, “Viva Hidalgo”, “Viva Morelos”, “Viva Villa”, “Viva Zapata”. Tiene bien elegidos sus ídolos y termina con un estruendoso, “¡Viva México, cabrones!” que enardece más a la raza. Luego se suelta con un boogie bien antiguo: “Soy un perro negro y callejero / sin hogar, sin dueño y sin dinero”, una de las piezas más remotas del conjunto que entonces obedecía al nombre de Three Souls in My Mind. Lo sigue con otro viejo rock, en el que se burla de sí mismo… y de nosotros: “Pobres de los viejos / ellos no lo pueden entender / que soy un chavo de onda / y me pasa el rock and roll”. ¡Ay!, aquella expresión “me pasa tu onda”. Qué lejos suena hoy. Al igual que conjuntos como Maná, Caifanes o Molotov, el Tri se avienta un par de refritos rancheros, rockanroleados. Así, de repente oímos un “De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando / Un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando”. Ayayayay. Los salva la solidez rockera de la banda, bien tight, y la voz aguardentosa de Lora que no deja espacio libre para la cursilería. Y cuando empezamos a pensar que están haciendo tiempo o ya se están rayando, se escucha: “México lindo y querido / si muero lejos de ti / que digan que estoy dormido / y que me traigan al Tri”. Otra de las cualidades de Lora, su humor preciso y el albur justiciero. “No se oyen las palmas, banda / con huevos… ¿o qué, no tienen?” Aprovecha las risas para saludar a las damas y exige aplausos para ellas. Pide “una pinche ola”. Ululean los brazos en el navío roquero: A sail: a veil a wave upon the waves que diría el maestro J’ice. Agradece la presencia de las bellas, comme il faut: “A todas las nenas rockanroleras que vinieron esta noche a festejar con el Tri, a todos los bizcochitos que nos acompañan”. La banda ruge, brinca y repercute. “Y los que no griten es que no les gustan, ¿o qué?”. Ya más alivianado el público, el jefe Lora, con buenas tablas y añe-

jado, toma una guitarra acústica y empieza a entonar sus éxitos clásicos, los que sabe que electrizan la memoria. Empieza con otro 12 bar blues a intervalos de armónica, requinto y piano: “El cantinero”, una rola que pareciera escrita por José Alfredo Jiménez: “Oye, cantinero / sírveme otra copa por favor / quiero estar borracho / quiero sentirme de lo peor / pues la mujer que quiero / con otro se fue a parchar”. Un blues de borracho despechado, cuyo final se resuelve con alta comicidad: “Óigame, señor / yo a usted nada le puedo servir / este manicomio / no tiene servicio de bar / y no soy cantinero / soy el loquero de este hospital”. La banda ríe, se estremece, le celebra sus andanzas al chief Lora, por su humor, su energía y su capacidad de seguir satisfaciendo a la afición. Después empieza a rondar la nostalgia. Le rinde homenaje a Rockdrigo González, muerto en el terremoto de 1985: “Allá en la estación del metro Balderas / allí quedó embarrado mi corazón”. Continúa con “Triste canción”, iniciada con un solo de violín que se eleva por los aires. La raza canta con él: “Ella existió sólo en un sueño / él es un poema que el poeta nunca escribió / y en la eternidad los dos / unieron sus almas para darle vida / a esta triste canción de amor”. El teatro es una sola voz. Si hay una rola que todos conocen, es ésta. Y el Tri lo sabe, y lo saborea con sus añejos seguidores. Sale Chela Lora, esposa del cantante, y nos urge a celebrar los 50 años de El Tri. El “Agustín Lora” de nuestra generación vuelve a salvar el momento cursi al llamar a su media naranja, “mi domadora” y plantarle un beso ante el que todos asienten. Para bien del espectáculo, este festejo es breve y sin excesos. Chela se retira hacia un lado y acompaña a la banda en sus dos temas finales, llenas de nostalgia juvenil. “El ADO”, puro blues lamentoso en el que se lucen la armónica, el requinto, el piano y hasta la bataca. “No me he podido consolar / desde que mi novia me dejó / Estoy esperando mi camión / en la terminal del ADO”. Y Lora, con su trémula y patriótica greña, aprovecha para presentar al grupo que lo acompaña: Rafael Salgado, armónica; Eduardo Chico, guitarra; Oscar Zárate, guitarra; Carlos

Valerio, bajo; Lalo Toral, piano; Chela Lora, coros; Alex Álvarez, violín; Felipe Chacón, batería. *** El público sabe que el concierto se acaba y el jefe Lora anuncia que los del Warfield le dieron hasta las once de la noche y va la última, otra pieza lejana, de sus inicios musicales: “Turutu / turututurutu / turutu / fuimos parte de la misma historia / íbamos en la misma prepa / yo siempre fui una lacra / y tú eras del cuadro de honor”. Tal vez lo más chido de esta rola es que, en verdad, íbamos en prepa cuando por primera vez escuchamos al Tri: “Las piedras rodando se encuentran / y tú y yo algún día nos habremos de encontrar / mientras tanto cuídate / y que te bendiga Dios / no hagas nada malo que no hiciera yo / Turutu / turututurutu / turutu” Y así es, hic et nunc, tantos años después, nos volvemos a encontrar. El Tri se inclina y se despide. Y no lo regresa ni con chiflidos o aplausos. No hay encore. Ni un pobre pilón mexicano. Minutos –segundos– después, los bouncers del Warfield, disfrazados de civiles, esperan a los que fueron al baño para escoltarlos por las escaleras hasta la salida del teatro y cerrar las puertas. Extraña visión, al llegar a la calle, la marquesina del teatro ya no anuncia al Tri, sino al grupo que tocará a la noche siguiente. “Qué efímero es esto”, dice un camarada del grupo. Con esa frase, nos lanzamos pensativos hacia el metro. Parafraseo a Papasquiaro: “Escalinatas del Metro: mis tristezas”. Descendemos. Nos despedimos. Cada uno va en diferente dirección: Richmond, Vallejo, Lake Merritt, North Beach”. La noche sigue templada y transparente, aunque ahora más solitaria. Ya en Oakland, fuera del metro, la luna de octubre brilla en las alturas. Camino hacia la nave, para volver al chante. “¿Será que el Tri y su rock & roll son tan efímeros como las tres horas que duró el concierto?”, me pregunto mientras abro la puerta del auto. Albañiles del recuerdo, construimos puros fracasos triunfales. Como hoy. “No”, me respondo. “No es el Tri ni el rock & roll lo que es efímero, somos nosotros mismos. Y no hay encore”. Con este pensamiento en la cabeza, arranco el motor. Y me voy.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

MUNDO

La esencia de la ciencia: formula una pregunta impertinente y estarás camino de la respuesta pertinente” Jacob Bronowski

INCIERTA

Brexit condiciona campaña electoral del Reino Unido Los británicos acudirán a votar el próximo 12 de diciembre quién será su primer ministro. La última vez que se eligió una fecha tan poco propicia a sacar a la calle a los electores fue hace casi cien años, en 1923 PORTAVOZ / AGENCIAS

Una nueva líder de 39 años, Jo Swinson, y un mensaje profundamente proeuropeo. Los liberaldemócratas, que actualmente disponen de 20 escaños en Westminster, creen que el 12 de diciembre puede ser su gran oportunidad

l Reino Unido ha dado este miércoles el pistoletazo de salida a la campaña electoral más incierta que se recuerda en las últimas décadas. Los británicos acudirán a votar el próximo 12 de diciembre quién será su primer ministro. La última vez que se eligió una fecha tan poco propicia a sacar a la calle a los electores fue hace casi cien años, en 1923. Boris Johnson está convencido de que, en la cresta de su popularidad, y con un acuerdo del Brexit que satisface a los euroescépticos, puede amarrar los suficientes escaños para alcanzar la cifra mágica de 326: la mayoría absoluta en un Parlamento de 650 diputados. Hoy apenas puede contar con 298. El Laborismo está obligado a dar la vuelta al marco del debate, introducir propuestas sociales, y que sus electores no tengan en cuenta la tibieza de Jeremy Corbyn a la hora de defender las ventajas de permanecer en la UE. Así llegan a esta inesperada recta final los principales partidos políticos. EL PARTIDO CONSERVADOR: LA “SECTA” DEL BREXIT En los últimos días no se han dejado de escuchar los lamentos de conservadores históricos moderados que, a la fuerza o voluntariamente, han abandonado una formación en la que, en muchos casos, llevaban décadas militando. Kenneth Clarke, Dominic Grieve, Nick Morgan... y el último, esta misma semana, el exministro de Economía, Philip Hammond, han visto cómo el equipo de Johnson les desautorizaba públicamente o expulsaba de las filas tories. “El grupo parlamentario que surja de las próximas elecciones será monolítico. Ya no habrá esa diversidad de opinión que cabía dentro de un mismo paraguas”, se lamentaba ante EL PAÍS Hammond hace unos días. Antes que hacer daño a su for-

mación, el político ha renunciado a presentarse como independiente -sus posibilidades de obtener el escaño habrían sido altas-. El Brexit se ha convertido en la obsesión de los conservadores, y será la principal bandera de la campaña de Johnson. “No quiero unas elecciones anticipadas. Nadie quiere ir a las urnas en diciembre, pero hemos llegado a un punto en el que no quedaba otra opción”, ha dicho el primer ministro a las puertas de Downing Street, después de pedir a Isabel II que disolviera el Parlamento. Confía el candidato conservador en retener todos los votos que obtuvo su predecesora, Theresa May, en 2017 (que se tradujeron en 318 escaños), y algunos más. Se concentrará en aquellas circunscripciones de tradición histórica laborista donde el Brexit fue respaldado en el referéndum de 2016, Como los históricos “demócratas de Reagan” que en los años ochenta se decidieron a dar el giro en Estados Unidos y votar republicano, Johnson confía en su carisma y su convicción para atraer a esos electores a la causa. O lograr al menos que se queden en casa y permitan el triunfo del candidato conservador, en un sistema mayoritario en el que el ganador se hace con el escaño y el resto de papeletas acaban en la basura. Pero aunque la apuesta no le saliera mal, parte de esas ganancias deberán compensar la pérdida de votos hacia el Partido del Brexit del ultranacionalista Nigel Farage. Johnson ha convocado a las urnas sin cumplir su promesa de sacar al Reino Unido de la UE el 31 de octubre. A pesar de su popularidad entre los votantes euroescépticos, un buen puñado de ellos le castigará por su incumplimiento. Las encuestas le siguen dando una ventaja relativamente cómoda. YouGov, la empresa de análisis sociológico, otorga un apoyo del 38% al Partido Conservador, frente a un 25% de los laboristas. Es una ventaja de 13 puntos, pero Theresa May sacaba 16 puntos al partido de Corbyn hace dos años y acabó arañando una victoria por los pelos con un margen del 2,5%. EL LABORISMO MÁS A LA IZQUIERDA Jeremy Corbyn lleva más de un año reclamando nuevas elecciones. Sin embargo, llegado el momento, dudó. Un amplio sector del laborismo tiene una visión muy crítica del

BORIS Johnson habla ayer desde el 10 de Downing Street antes del inicio formal de la campaña. (Foto: MATT DUNHAM)

candidato, cuyos niveles de popularidad entre los británicos son estrepitosamente bajos, y teme una debacle el próximo 12 de diciembre. La ambigüedad mostrada por Corbyn respecto al Brexit ha irritado a unos votantes del partido que, en su mayoría, defienden la permanencia del Reino Unido en la UE. El veterano político de izquierdas, quien nunca ha disimulado su euroescepticismo, propone negociar un nuevo acuerdo con Bruselas y someterlo a referéndum, incluyendo en las papeletas la opción de permanecer en el club comunitario. “La gente me acusa de dirigirme a ambos bandos en el debate del Brexit, a los que votaron por salir y a los que quieren permanecer. Y tienen razón. ¿Por qué iba a hablar solo a la mitad del país? Yo no quiero vivir solo en la mitad del país”, decía Corbyn este martes en un acto del partido en localidad de Harlow. El núcleo de la dirección laborista confía en poder dar la vuelta a la situación, como ocurrió en 2017. Corbyn estaba entonces 16 puntos por detrás de May en las encuestas, y consiguió prácticamente un empate técnico en el resultado final. Creen que un mensaje centrado en la desigualdad social, con medidas llamativas como la renacionalización de los trenes o la electricidad, o la incorporación de los trabajadores a los consejos de administración de las empresas

pueden sonar bien en un electorado hastiado de años de austeridad. Saben además que la fidelidad de los votantes laboristas es de hierro, especialmente en el norte del país. Igual que el rechazo que provoca entre ellos la figura de Johnson. LA ESPERANZA LIBERALDEMÓCRATA Una nueva líder de 39 años, Jo Swinson, y un mensaje profundamente proeuropeo. Los liberaldemócratas, que actualmente disponen de 20 escaños en Westminster, creen que el 12 de diciembre puede ser su gran oportunidad. El Brexit seguirá centrando el debate, y frente a la supuesta ambigüedad laborista, ellos prometen un corte seco y definitivo: si alcanzan el poder, revocarán el artículo 50 del Tratado de Lisboa que puso en marcha el mecanismo de salida de la UE. “Me siento más preparada para hacer mejor las cosas que Johnson o Corbyn”, ha anunciado Swinson, que se dispone a realizar por todo el país una campaña de estilo presidencialista. Su récord histórico está en 62 diputados, pero en unas elecciones tan volátiles e inciertas como las actuales pueden ser la gran sorpresa o la gran decepción. Todo dependerá del grado de confianza que despierten entre las clases urbanas, jóvenes y educadas, profundamente contrarias al Brexit.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

LUCES

INCIERTO Y DISTÓPICO

El futuro en Terminator: Dark Fate

Foto: CORTESÍA

A pesar de su enorme talento actoral, la nueva entrega de Terminator se cae en su intento de instalar una nueva actualización

LUCES 21

PORTAVOZ / AGENCIAS

i bien es cierto que vivimos en la época de la nostalgia, es difícil imaginar cómo las producciones cinematográficas han ido logrando historias originales en un tiempo en el que todo se trata de mirar al pasado en la pantalla grande. Hemos visto regresos de personajes que van desde Rambo hasta los juguetes de Pixar, unos más emocionantes que otros y definitivamente algunos más exitosos que otros. Pensar en Terminator sería inlograble si nuestra mente no piensa en el T-800., ese temible primer robot que Arnold Schwarzenegger encarnaría y cuyo objetivo sería el de eliminar a Sarah Connor para que su hijo John Connor no nazca y no se convierta en el líder de la revolución contra Skynet. 35 años, 6 películas y una serie televisiva después podemos presenciar el regreso de ese mismo Terminator y Sarah Connor… aunque tal vez no como muchos esperaban. Terminator: Dark Fate me recuerda al episodio 7 de Star Wars, The Force Awakens reintrodujo el conflicto intergaláctico a nuevas audiencias que no parecían estar muy interesadas en el camino de los Skywalker y al mismo tiempo, intentó captar a nuevos fanáticos dándoles un nuevo universo de personajes que tienen mucha historia para contar. Terminator: Dark Fate sigue esta misma fórmula al contarnos la odisea de Daniela “Dani” Ramos, una joven mexicana que necesita

salvar su vida de las garras de un Rev-9, el Terminator más avanzado que hemos visto hasta la fecha interpretado por Gabriel Luna. Afortunadamente, no se encuentra sola en esta lucha por sobrevivir. Dani es acompañada por Diego Boneta, en el papel de su hermano Diego, Mackenzie Davis como Grace, una androide que nos dice que los humanos en el futuro también pueden viajar en el tiempo y por Linda Hamilton y Schwarzenegger interpretando a Sarah Connor y al T-800 quien ahora se llama simplemente Carl. Esta nueva entrega también toma un elemento que vimos en X-Men: Days of the Future Past y elimina del canon narrativo las películas previas. (Recordemos que no es el primer regreso de Schwarzenegger a la franquicia) Así que sirve tanto como una secuela a las dos primeras entregas de Terminator como un reboot a la franquicia que negará las películas anteriores para traer a un famoso personaje ochentero a la nueva era. Si bien la historia no es una pieza guionística magistral, es disfrutable si uno no presta demasiada atención a ciertos detalles como la ambientación. Es difícil saber dónde se origina esta historia por tener una mezcolanza de ciudades en una sola. Vemos placas de Chihuahua o Guanajuato junto a taxis de la CDMX, mientras los personajes interactúan en spanglish en escenas grabadas en España… espera, ¡¿qué?! Eh... mejor no lo analizo y me dedico a disfrutar la historia.

Justo cuando la película te aclara con diálogo que está ubicada en la CDMX, los personajes se dirigen en otro lado mientras son perseguidos por Rev-9, quien se valdrá de todos sus recursos para detener la caravana y completar su misión... incluso señalarlos como parte del Cartel de Sinaloa. De igual manera, Carl ahora tiene una pseudo humanidad que le permitió arrepentirse de sus viejos modos y tener una familia que jamás adivinó que en realidad es un robot gigante… ya que él de alguna forma se nota más viejo y la relación con su esposa en 30 años jamás fue física. Sí, así como suena. A pesar de estos disparates argumentales, Terminator: Dark Fate cumple con su propósito de entretener. Las escenas de acción son llamativas y su coreografía genera que el espectador esté atento a lo que está sucediendo en pantalla. En especial con un villano que esta vez goza de ser virtualmente indestructible y que a lo largo de la cinta, no se le ve un daño notorio o evidente. Los personajes están bien logrados y te hacen conectar con ellos y sus preocupaciones, aunque a veces tomen decisiones bastante impulsivas o incoherentes. Por supuesto, una vez más el factor de ver a los Terminator luchar por conseguir su meta es la cereza del pastel. Al ser una película disfrutable en formato IMAX, es todo un deleite visual lleno de texturas y muchas explosiones. Sin embargo, necesitamos mucho más que un robot invencible

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

y llamativo para que sea el regreso del mega blockbuster que se nos prometió. En un mundo donde ni siquiera existe Skynet y es un sistema mucho más avanzado llamado Legion quien controla el futuro pero que cumple las mismas funciones que su virtual predecesor, es muy notorio que Terminator: Dark Fate anunció con

bombo y platillo una primera parte de una nueva trilogía. Es decir, funge como una primera parte; las piezas del nuevo tablero están colocadas… pero no contaron con que tal vez sea un juego que necesite ser más interesante para que el público lo quiera jugar. Tal vez el futuro debería dejarnos de mandar robots asesinos…

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

“

PAÍS

Es un profundo consuelo para el frustrado ser testigo de la caída del afortunado y de la desgracia del honesto” Eric Hoffer

BENEFICIADO

México, el ganador de la guerra comercial entre EEUU y China El desvío de intercambios convierte al país norteamericano en el segundo máximo beneficiado de la trifulca entre las dos potencias globales, solo por detrás de Taiwán PORTAVOZ / AGENCIAS

En el caso de México, la noticia de que está acaparando buena parte del mercado que naturalmente debería cubrir China es especialmente positiva por el momento en el que llega: en plena fase de zozobra financiera

largo plazo ningún país sale reforzado de una guerra comercial tan global y de tamaña envergadura como la que libran las dos mayores potencias mundiales, Estados Unidos y China. Pero, como apuntó el siempre brillante John Maynard Keynes en un ya lejano 1923, en el largo plazo todos estaremos muertos. Y, mientras, el conflicto —que ha penalizado el comercio internacional, ha llevado el crecimiento global a su nivel más bajo desde el final de la Gran Recesión y ha acelerado las desglobalización— deja un puñado de naciones que están logrando pescar en río revuelto: Taiwán, México y Vietnam, así como Japón, Corea del Sur y el bloque europeo emergen como los grandes beneficiados por la desviación comercial, según un estudio elaborado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad, por sus siglas en inglés). Taiwán fue el gran beneficiado por los aranceles, con un aumento de casi 4 mil 200 millones de dólares (3 mil 800 millones de euros) en sus exportaciones a EEUU, en buena medida maquinaria y equipamiento de comunicaciones. México, con un incremento de ventas hacia su vecino del norte de 3 mil 500 millones —solo en la fracción achacable a la pugna comercial con China—, aparece en segundo lugar con tres sectores especialmente beneficiados: alimentación, equipamiento de transporte y maquinaria. Muy por detrás figuran la Unión Europea —que Naciones Unidas toma como un caso único y no desagrega en 28 economías—, con 2 mil 700 millones en aumento de las exportaciones hacia la primera potencia mundial; Vietnam, con 2 mil 600 millones; Japón, con algo más de mil 500 millones y Corea del Sur, Canadá e India (entre 900 y mil 500 millones). El resto del sudeste asiático sumó mil 700 millones, mientras en el resto de América Latina (México excluido, pero Brasil incluido) y en el África

UN HOMBRE trabaja con un tractor en un cultivo de soja en Iow, EE UU. (Foto: JOE RAEDLE)

subsahariana el impacto positivo fue marginal. En el caso de México, la noticia de que está acaparando buena parte del mercado que naturalmente debería cubrir China es especialmente positiva por el momento en el que llega: en plena fase de zozobra financiera, cuando su economía lidia cara a cara con el fantasma de la recesión y en plena caída de las inversiones extranjeras, una de las fuentes tradicionales de crecimiento para la segunda mayor economía de América Latina. La sustitución de China en algunos segmentos, sin embargo, es solo parte de la foto: aunque el superávit comercial mexicano con EE UU está en zona de máximos, los especialistas en comercio internacional rebajan las expectativas y subrayan que el país norteamericano no debería lanzar las campanas al vuelo: con tantas cadenas de valor interconectadas con los dos protagonistas de la guerra comercial, su industria también está sufriendo el golpe por otra vía. Tras la pérdida de cuota de mercado por parte de Pekín en el mercado estadounidense —”aunque, a

pesar de todo, China ha logrado preservar el 75 por ciento del comercio de productos afectados por las tarifas”—, la segunda consecuencia de los aranceles ha sido la desviación de comercio hacia otros países, en su mayoría asiáticos pero no solo. Los técnicos del organismo dependiente de la ONU estiman en alrededor de 21 mil millones de dólares (casi 19 mil millones de euros) la desviación total de exportaciones chinas hacia otras naciones que ofrecen productos sustitutivos únicamente como producto de los aranceles impuestos por la Casa Blanca. Esta última cifra —nada despreciable; un dato: las ventas del gigante asiático a EEUU ascendieron a 130 mil millones solo en la primera mitad de 2018 y a 95 mil millones en el mismo periodo del año en curso—, supone que casi las dos terceras partes de la reducción de importaciones estadounidenses procedentes de China fueron sustituidas por compras en terceros países. El resto, unos 14 mil millones, fue reemplazado por producción nacional o simplemente fue consecuencia de un menor consumo en EEUU. El Unctad explica que si

la desviación comercial no fue mayor es, en gran medida, por la insuficiente capacidad instalada en el resto del mundo para asumir una oportunidad del calibre de la que ha abierto la escalada arancelaria. La merma en las ventas de productos chinos con destino final EE UU no ha dejado de crecer con el paso de los meses. Según los cálculos de Unctad, las pérdidas en el segundo trimestre de 2019 fueron “relativamente mayores” que en anteriores periodos. Una tendencia que ha obligado a los exportadores del gigante asiático a asumir buena parte de los aranceles como única forma de aumentar su competitividad y poder mantener cuota de mercado. Los datos llegan justo cuando la diatriba comercial entre Washington y Pekín, que ya suma más de un año, empieza a dar signos de distensión: hace tres semanas, Donald Trump anunció un acuerdo parcial para ir cerrando un conflicto que empieza a hacer mella a su economía. A un año vista de las elecciones presidenciales y con los sondeos arrojando un empate virtual con los demócratas, no puede correr riesgos.

PAÍS 23

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

PARTE de la familia LeBarón, este miércoles, en la casa de Rhonita Miller. (Foto: CÉSAR RODRÍGUEZ)

RECUENTO

El viaje al horror de la familia LeBarón Una explosión y una columna de humo fueron la señal de que el infierno había llegado al rancho La Mora. Así fueron las primeras horas tras la matanza de nueve personas de una familia en México

PORTAVOZ / AGENCIAS

No son solo los asesinatos, es la forma. Son las sospechas de cómo lo hicieron. Y la necesidad de repetirlo en voz muy alta. El desayuno en casa de Rhonita LeBarón es recordar algo que no se asume. Que parece que aún no acaba de ocurrir

a mesa del desayuno en casa de Rhonita LeBarón de Miller es una tormenta de gritos y lamentos. “¡No llegó nadie en ocho horas! ¡No se quemó la camioneta, la quemaron! ¡La bebé estuvo siete horas sola, en el carro de Christina!”. Y así un detalle y otro y otro. El papá de Rhonita, el señor Adrián LeBarón, un hombre robusto, de voz contundente y manos macizas como sarmientos, insiste: “¡Nadie en ocho horas!” Sobre la mesa hay una foto de Rhonita, de 30 años, con su hija Crystal, de 10. Las dos murieron asesinadas este lunes. Un grupo armado las tiroteó en una pista de tierra en el norte de México y luego, de alguna forma, su auto quedó envuelto en llamas. La familia está convencida de que los agresores, después de disparar, les prendieron fuego. A ellas dos, al hijo mayor de Rhonita, Howard, de 12, y a los dos bebés, Titus y Tiana, de apenas siete meses de edad. Sus cadáveres quedaron carbonizados. “Había una bolita ahí, ni la cabeza estaba completa”, dice el señor LeBarón. Sobre la mesa corretean latigazos de rabia. Más que tristeza, rabia. Y ganas de hablar, de contarlo todo, de que todo se sepa. Lo de Rhonita y sus niños, lo de Christina Langford de Johnson y Dawna Ray de Langford, las otras dos mujeres que murieron igualmente asesinadas. Lo de los dos hijos de Dawna tiroteados hasta la muerte, la huida de los demás chicos por la sierra. El cuerpo de Christina, sin vida, en mitad de la pista de tierra. La hija de Christina, Faith, un bebé de pecho que esperó allí, sola, en el carro, con su madre muerta tirada en el piso a tres metros de ella, durante horas, en este pliegue maldito de la sierra. No son solo los asesinatos, es la forma. Son las sospechas de cómo lo hicieron. Y la necesidad de repetirlo en voz muy alta. El desayuno en casa

de Rhonita LeBarón es recordar algo que no se asume. Que parece que aún no acaba de ocurrir. El lunes por la mañana, después de las llamadas alarmantes de Kenneth Miller, su consuegro Adrián se subió a la camioneta en la colonia LeBarón, en Galeana, Chihuahua, y agarró el camino a La Mora, en Sonora. “Son comunidades hermanas”, explica el hombre, “nosotros vivimos allí, mi hija nació allí”. La colonia LeBarón es la matriz de esta gran familia de mormones. Durante décadas han vivido indistintamente a un lado y a otro de la frontera. En Galeana viven aproximadamente 4 mil. Aquí, en La Mora, unos 500. El apellido LeBarón es el primero, el más conocido. Pero también hay Miller, Widmar, Jonhson o Tucker. Rhonita LeBarón se casó por ejemplo con Howard Miller. La mamá de Rhonita, una de las esposas de Adrián, se llama Shalom Tucker. Douglas Johnson, un hombretón con barba de palmo, se apoya en el banco de la cocina, a dos metros de la mesa del desayuno. Es cuñado de Christina y primo hermano de Dawna. Johnson, de 40 años, cruzó toda la sierra el lunes por la noche para traer a Howard al rancho La Mora. Howard Miller, el esposo de Rhonita, al que ella no pudo recoger en Phoenix debido al asalto. Después, los agentes fronterizos de México no los querían dejar pasar. “Pero ¿cómo van a volverse ahora?”, les decían. Johnson recuerda que fue uno de los viajes más solitarios que ha hecho en su vida. Ni un carro. “Pasamos por un pueblo a comprar un café, chucherías y la gente nos decía que no podían creer que fuéramos por ahí. Nos decían: ‘¿Qué están haciendo cruzando por aquí?”. Howard no habló en todo el camino. Johnson respira con fuerza, tomando aliento, inflando las palabras a duras penas. A cada giro del relato se detiene, como si fueran curvas de la pista de tierra que les trajo de la frontera. “Llega-

mos aquí como a las 10 el martes. Llevé a Howard derechito a casa de Kenneth, su papá. Enseguida fuimos al camino. Ahí, Howard casi se desmayó. Él no quería ver. Yo sí. Yo sé que les echaron gasolina. Y Howard Junior sé que estaba tratando de salir, quemándose. No sé qué fuerza tenga ese niño con sus 12 años, pero él trataba de salir, quemándose. Dejó la puerta abierta”. Este lunes, Adrián, Shalom, Fernando y Mario, sus hijos, Marcos, su sobrino, y otros familiares hicieron el camino desde Galeana. Policías federales les acompañaban. En el trayecto se les unieron tres camionetas militares. En Pancho Villa pararon y recogieron a David Langford, esposo de Dawna, la mujer que viajaba con siete de sus hijos. A eso de las 19:00, la familia y un enorme contingente de policías y militares llegaron por fin a las camionetas asaltadas de Dawna y Christina. “Nosotros no esperábamos llegar a la escena del crimen”, dice Mario LeBarón, uno de los hijos de Adrián. Llegar, dice, antes que nadie, que las mismas autoridades. “No podíamos creer que no hubiera llegado nadie”, añade su hermano, Fernando. Pero así ocurrió. Ya era de noche cuando vieron las camionetas de Dawna y Christina. La de Rhonita estaba 20 kilómetros adelante, ya cerca de la comunidad de La Mora. Christina estaba tirada en el suelo, en medio del camino. Marco salió corriendo del auto y llegó al carro de Christina. En el asiento del copiloto, en la sillita, estaba Faith. No lloraba, no decía nada. Llevaba horas ahí, sola. Viva. Marco se la pasó a Shalom. Ella no la soltó. La tuvo en brazos cinco horas hasta que todos llegaron al rancho La Mora. Adrián cuenta que llegaron finalmente a casa a medianoche. “Nosotros queríamos velar a los muertos allí, pero nos dio cosita”, explica. Adrián dice que apenas durmió dos horas. Nadie durmió mucho más.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

CORRUPCIÓN E INJUSTICIA

Denuncian anomalías en el CERRS 14 El Amate Nohemí Bravo Reyes exige la preliberación de su esposo Hernán Orozco Morales, quien asegura, lleva 16 años encarcelado por un delito que no cometió Pág. 6

LUCES

Foto: CORTESÍA

Ilustración :WWWW.FREEPIK.ES

Pág. 14

El futuro en Terminator: Dark Fate Págs. 20- 21